1 00:00:10,030 --> 00:00:15,540 [În 2065, tehnologia avansează rapid. Grupul Zhinao în secret] 2 00:00:10,030 --> 00:00:15,540 [dezvoltă cipuri inteligente pentru a stimula potențialul uman și a profita de pe urma acestuia.] 3 00:00:20,730 --> 00:00:24,490 [Hongyun] 4 00:00:24,550 --> 00:00:27,980 [Începe] 5 00:00:28,080 --> 00:00:31,290 [Sediul central al Grupului Zhinao] 6 00:00:56,750 --> 00:00:58,630 [Eroare de sistem] 7 00:01:03,750 --> 00:01:05,280 [Eroare de sistem] 8 00:01:14,610 --> 00:01:15,700 [Eroare de sistem] 9 00:01:15,780 --> 00:02:22,340 Fei! 10 00:01:22,190 --> 00:01:26,090 [Eroare de sistem] 11 00:01:22,700 --> 00:01:23,420 Fei! 12 00:01:23,770 --> 00:01:24,210 Întoarce-te! 13 00:01:34,539 --> 00:01:35,210 Vino aici! 14 00:01:35,850 --> 00:01:36,570 Fei! 15 00:02:10,130 --> 00:02:12,470 [067] 16 00:02:12,490 --> 00:02:12,590 [Eroare de sistem] 17 00:02:12,620 --> 00:02:13,710 [Deschide] 18 00:02:14,610 --> 00:02:15,300 Grăbește-te! 19 00:02:17,900 --> 00:02:18,740 Fei! 20 00:02:24,380 --> 00:02:25,000 Fei! 21 00:02:25,030 --> 00:02:25,260 Merge! 22 00:02:25,280 --> 00:02:25,850 Fei! 23 00:02:34,329 --> 00:02:36,040 Sunt o grămadă de monștri! 24 00:02:36,280 --> 00:02:36,920 Monștri! 25 00:02:37,380 --> 00:02:38,260 Monștri! 26 00:02:41,260 --> 00:02:42,280 Nu-ți fie frică. 27 00:02:42,660 --> 00:02:44,900 Dumnezeu te va binecuvânta. 28 00:02:48,120 --> 00:02:49,560 Du-te aduna pe toți 29 00:02:50,420 --> 00:02:51,660 și adu-l înapoi pe Huo Lan. 30 00:03:06,950 --> 00:03:07,660 Grabă! 31 00:03:16,280 --> 00:03:16,930 Merge! 32 00:03:23,700 --> 00:03:24,380 mama! 33 00:03:54,780 --> 00:03:55,810 Cum poate cip prima generație 34 00:03:56,560 --> 00:03:58,200 fi atat de puternic? 35 00:04:00,120 --> 00:04:00,920 Xinyi. 36 00:04:04,380 --> 00:04:05,020 Xinyi! 37 00:04:05,050 --> 00:04:05,980 Doar du-te singur. 38 00:04:05,980 --> 00:04:06,940 Mami nu poate merge cu tine. 39 00:04:06,940 --> 00:04:07,880 Găsește-ți bunica. 40 00:04:07,900 --> 00:04:09,130 Și ascundeți-vă cât mai departe posibil. 41 00:04:09,130 --> 00:04:10,450 Trebuie să stai cât mai departe de ei, înțelegi? 42 00:04:10,980 --> 00:04:11,500 Scoală-te. 43 00:04:11,890 --> 00:04:12,700 Nu, nu plec. 44 00:04:12,700 --> 00:04:13,340 Doar du-te! 45 00:04:13,340 --> 00:04:14,530 Nu pot merge cu tine. 46 00:04:15,020 --> 00:04:15,620 Grabă! 47 00:04:15,730 --> 00:04:16,660 Scoală-te. 48 00:04:17,050 --> 00:04:18,180 Merge! 49 00:04:18,329 --> 00:04:19,300 Grabă! 50 00:04:20,300 --> 00:04:21,130 Grabă! 51 00:04:21,130 --> 00:04:22,340 Fugi! 52 00:04:43,840 --> 00:04:46,210 Aceasta nu este puterea pe care o au cipurile din prima generație. 53 00:04:46,520 --> 00:04:47,960 Acesta este de la un cip de a doua generație. 54 00:04:49,270 --> 00:04:51,090 Ai creat un cip de a doua generație? 55 00:04:52,630 --> 00:04:53,550 Unde este? 56 00:05:01,710 --> 00:05:02,220 [00:04] 57 00:05:02,240 --> 00:05:02,650 [00:03] 58 00:05:04,180 --> 00:05:04,490 [00:01] 59 00:05:04,520 --> 00:05:04,880 [00:00] 60 00:05:14,060 --> 00:05:14,860 Xinyi, 61 00:05:15,400 --> 00:05:16,940 Nu am altă opțiune 62 00:05:17,340 --> 00:05:20,260 ci să implantezi cip de a doua generație în corpul tău. 63 00:05:20,750 --> 00:05:22,730 Deși puterea psihică inspirată de cip 64 00:05:22,730 --> 00:05:24,930 poate inhiba deteriorarea tumorii pe creier, 65 00:05:25,450 --> 00:05:26,370 nu poate 66 00:05:26,780 --> 00:05:28,900 te eliberează de sechela. 67 00:05:29,870 --> 00:05:31,700 Indiferent ce se întâmplă, 68 00:05:31,900 --> 00:05:33,960 ar trebui să mergi mai departe cu viața ta. 69 00:05:49,250 --> 00:05:55,150 [Fata răzbunată] 70 00:06:27,940 --> 00:06:28,730 Bei. 71 00:06:31,350 --> 00:06:32,000 Bei. 72 00:06:58,690 --> 00:06:59,909 [Om de știință britanic] 73 00:07:45,750 --> 00:07:46,220 [Flacăra] 74 00:07:49,020 --> 00:07:50,220 M-ai speriat. 75 00:07:50,240 --> 00:07:50,680 Tu... 76 00:07:50,920 --> 00:07:52,140 De ce te-ai trezit deja? 77 00:07:52,420 --> 00:07:53,620 M-ai speriat. 78 00:07:53,740 --> 00:07:54,600 Atât de nesăbuit. 79 00:07:56,230 --> 00:07:57,800 Sunt epuizat. Nu mai pot ține. 80 00:07:58,510 --> 00:08:00,150 Ghici ce ti-am cumparat? 81 00:08:06,140 --> 00:08:07,260 Încearcă asta. 82 00:08:08,350 --> 00:08:09,350 Aromă de afine. 83 00:08:09,540 --> 00:08:10,860 Acest lucru este foarte rar. 84 00:08:11,920 --> 00:08:12,750 Qianhe, 85 00:08:12,860 --> 00:08:14,300 ai luat deja micul dejun? 86 00:08:17,580 --> 00:08:18,140 bunica, 87 00:08:18,340 --> 00:08:19,130 ar trebui să încerci asta. 88 00:08:19,200 --> 00:08:19,890 Aici. 89 00:08:20,230 --> 00:08:20,770 [Flacăra] 90 00:08:20,540 --> 00:08:21,170 Nu striga. 91 00:08:21,590 --> 00:08:22,140 Ține-ți vocea jos. 92 00:08:22,160 --> 00:08:23,870 -Bunico, de ce mă tragi de ureche? - Ține vocea jos. 93 00:08:23,890 --> 00:08:25,620 -Bunico, doare! - Ți-am spus de atâtea ori. 94 00:08:25,620 --> 00:08:26,640 M-ai auzit? 95 00:08:26,660 --> 00:08:28,180 Întotdeauna vorbești atât de tare. 96 00:08:28,210 --> 00:08:29,190 Ești măgar? 97 00:08:29,210 --> 00:08:29,970 Qianhe! Qianhe! 98 00:08:30,310 --> 00:08:30,970 Tu ceri! 99 00:08:31,350 --> 00:08:32,500 De ce vorbesti asa tare! 100 00:08:33,470 --> 00:08:34,320 Ridică astea. 101 00:08:37,110 --> 00:08:37,780 Bine, bine. 102 00:08:37,780 --> 00:08:38,220 Hai să luăm cina. 103 00:08:41,750 --> 00:08:42,659 Hei a spus asta 104 00:08:42,990 --> 00:08:44,700 Rezervele lui Dark River vor fi în curând limitate. 105 00:08:44,900 --> 00:08:46,860 S-ar putea să nu mai pot cumpăra aceste lucruri pentru Qianhe în viitor. 106 00:08:47,360 --> 00:08:48,960 Cum poți să-i spui Hei? 107 00:08:49,050 --> 00:08:50,200 El este tatăl tău. 108 00:09:08,870 --> 00:09:09,770 soră. 109 00:09:15,780 --> 00:09:16,410 Eu. 110 00:09:16,800 --> 00:09:18,140 Sunteți cu toții aici. 111 00:09:18,410 --> 00:09:19,790 Ce bucurie. 112 00:09:20,390 --> 00:09:22,860 Uite ce ți-am adus. 113 00:09:23,080 --> 00:09:23,960 Mulțumesc, bunicule. 114 00:09:24,040 --> 00:09:25,100 Bunicul este atât de dulce. 115 00:09:25,100 --> 00:09:25,900 Cum m-ai numit? 116 00:09:25,900 --> 00:09:26,580 bunicul. 117 00:09:27,540 --> 00:09:35,110 [Minunile se întâmplă în fiecare zi] 118 00:09:29,740 --> 00:09:31,500 Sunt împrospătat 119 00:09:31,660 --> 00:09:33,600 si energic 120 00:09:35,260 --> 00:09:36,580 Pentru ce mai vii aici? 121 00:09:36,610 --> 00:09:37,930 Nu-ți datorez bani. 122 00:09:37,950 --> 00:09:38,800 Voi plăti chiria la timp. 123 00:09:39,580 --> 00:09:40,780 Hei... Hei. 124 00:09:41,050 --> 00:09:42,940 De ce mă tratezi mereu ca pe un străin? 125 00:09:43,410 --> 00:09:44,460 Hei... 126 00:09:44,560 --> 00:09:46,160 Știi cum să folosești asta? 127 00:09:46,410 --> 00:09:47,610 Aceasta va 128 00:09:47,640 --> 00:09:49,490 se întăresc 129 00:09:50,280 --> 00:09:51,920 părul meu. 130 00:09:52,130 --> 00:09:53,500 Părul tău? 131 00:09:54,990 --> 00:09:55,500 Pleacă de aici. 132 00:09:55,500 --> 00:09:55,980 Doar du-te. 133 00:09:57,080 --> 00:09:58,060 -Hei. -Merge. 134 00:09:58,060 --> 00:09:58,460 Pleacă. 135 00:09:58,460 --> 00:09:59,260 Hei... 136 00:10:17,180 --> 00:10:17,740 șeful, 137 00:10:17,950 --> 00:10:19,140 vă rog să ne acordați mai mult timp. 138 00:10:19,260 --> 00:10:20,210 Aproape am reușit 139 00:10:20,270 --> 00:10:21,540 dacă nu pentru revoltele care au avut loc. 140 00:10:23,040 --> 00:10:24,790 Ți-am dat zece ani 141 00:10:25,270 --> 00:10:26,480 si nu ai reusit. 142 00:10:26,980 --> 00:10:28,450 Și acum 143 00:10:28,660 --> 00:10:29,380 dai vina pe altcineva? 144 00:10:30,500 --> 00:10:31,140 șeful, 145 00:10:31,720 --> 00:10:33,070 te rog sa ai incredere in noi. 146 00:10:33,110 --> 00:10:34,460 Dezvoltarea celei mai recente faze a cipului de a doua generație 147 00:10:34,480 --> 00:10:36,120 se apropie de finalizare. 148 00:10:36,210 --> 00:10:38,320 Vom aranja în curând experimente pentru implantarea umană. 149 00:10:43,240 --> 00:10:45,440 [067] 150 00:10:49,720 --> 00:10:51,130 Unul dintre implantatorii implicați în rebeliune 151 00:10:51,410 --> 00:10:52,330 scăpat. 152 00:10:53,270 --> 00:10:54,510 Restul au fost arestați prin toate mijloacele. 153 00:10:55,580 --> 00:10:56,610 Majoritatea dintre ei 154 00:10:56,630 --> 00:10:58,160 sunt primii implantați. 155 00:10:58,430 --> 00:11:00,460 Recent, a existat o serie de decese a persoanelor implantate. 156 00:11:00,500 --> 00:11:01,870 Probabil că au început revolta 157 00:11:02,100 --> 00:11:03,510 de frică. 158 00:11:08,220 --> 00:11:09,330 Simtiți cu ei? 159 00:11:09,740 --> 00:11:10,330 Nu. 160 00:11:10,860 --> 00:11:12,210 Ce ar trebui să facem cu ei? 161 00:11:13,000 --> 00:11:14,080 Cum să faci cu ei? 162 00:11:17,280 --> 00:11:17,950 Era de la cei fără nume 163 00:11:17,550 --> 00:11:20,880 [067] 164 00:11:18,990 --> 00:11:20,060 că Raiul și Pământul au răsărit. 165 00:11:21,180 --> 00:11:21,930 Numitul 166 00:11:22,610 --> 00:11:23,800 este doar mama care crește cele zece mii de creaturi, fiecare după felul ei. 167 00:11:24,980 --> 00:11:25,950 Aceasta este cea mai semnificativă propoziție 168 00:11:26,540 --> 00:11:28,140 în Tao Te Ching. 169 00:11:30,660 --> 00:11:32,400 Pietrele de poticnire care stau în calea umanității 170 00:11:32,520 --> 00:11:33,590 trebuie eliminat, 171 00:11:34,750 --> 00:11:35,270 am dreptate? 172 00:11:37,050 --> 00:11:39,350 [067] 173 00:11:37,190 --> 00:11:38,070 067, 174 00:11:44,540 --> 00:11:45,900 timpul tău se scurge. 175 00:11:47,180 --> 00:11:48,940 Trebuie să te grăbești și să o găsești pe fiica lui Huo Lan 176 00:11:49,980 --> 00:11:50,530 la 177 00:11:51,730 --> 00:11:52,980 supraviețuiesc. 178 00:11:55,640 --> 00:11:56,350 Qianhe. 179 00:11:57,760 --> 00:11:58,370 Qianhe? 180 00:12:00,180 --> 00:12:00,620 ce... 181 00:12:00,650 --> 00:12:02,290 Ce e de cealaltă parte a râului? 182 00:12:02,630 --> 00:12:04,240 Ești concentrat în mod special de fiecare dată când te uiți acolo. 183 00:12:08,840 --> 00:12:09,990 vrei 184 00:12:10,250 --> 00:12:11,760 locuiesc de cealaltă parte a râului? 185 00:12:20,980 --> 00:12:24,180 [Zona bogată] 186 00:12:25,140 --> 00:12:28,850 [Râul întunecat în ghetou] 187 00:12:34,900 --> 00:12:35,610 Qianhe, 188 00:12:36,080 --> 00:12:36,900 ce zici 189 00:12:36,980 --> 00:12:38,250 nu mergem la acea piata? 190 00:12:38,660 --> 00:12:39,300 În nici un caz. 191 00:12:39,550 --> 00:12:41,020 Ochelarii bunicii sunt așteptați de mult pentru înlocuire. 192 00:12:41,290 --> 00:12:42,560 În sfârșit am destui bani acum. 193 00:13:20,790 --> 00:13:21,630 ce vrei? 194 00:13:29,480 --> 00:13:33,430 [Hotpot] 195 00:13:42,950 --> 00:13:45,040 [țintă] 196 00:13:42,950 --> 00:13:45,040 [168] 197 00:13:42,950 --> 00:13:45,040 [Înalt și corpulent, cu barbă, chel] 198 00:13:49,510 --> 00:13:50,470 Ce e în neregulă cu tine? 199 00:14:02,150 --> 00:14:02,660 Merge! 200 00:14:03,510 --> 00:14:04,270 Fugi! 201 00:14:07,000 --> 00:14:07,440 Merge. 202 00:14:28,050 --> 00:14:30,280 [Port de livrare] 203 00:14:35,080 --> 00:14:36,250 E ciudat. 204 00:14:46,780 --> 00:14:47,490 Să mergem. 205 00:14:47,760 --> 00:14:48,720 Sunt pichete în față. 206 00:14:51,670 --> 00:14:52,430 Scuzați-mă. 207 00:14:53,300 --> 00:14:54,180 Ce e cu voi băieți? 208 00:14:54,430 --> 00:14:55,460 Fă loc. 209 00:14:58,240 --> 00:14:58,770 Prinde-i din urmă! 210 00:14:59,670 --> 00:15:00,460 Stop! 211 00:15:00,750 --> 00:15:01,360 Pleacă din drum! 212 00:15:02,650 --> 00:15:03,320 Scuzați-mă. 213 00:15:11,670 --> 00:15:12,620 Scuzați-mă. 214 00:15:24,180 --> 00:15:25,530 [Fructe proaspete] 215 00:15:26,380 --> 00:15:29,470 [Depozitul lui Hei] 216 00:15:26,380 --> 00:15:29,470 [Mașini de uz casnic și reparații] 217 00:15:31,110 --> 00:15:31,740 Qianhe, 218 00:15:31,830 --> 00:15:32,770 O să-i opresc. 219 00:15:32,800 --> 00:15:33,480 Doar pleci de aici. 220 00:15:34,860 --> 00:15:37,260 [Depozitul lui Hei] 221 00:15:40,620 --> 00:15:41,270 Lasă-mă! 222 00:15:41,310 --> 00:15:41,990 Pleacă de pe mine! 223 00:15:43,610 --> 00:15:44,970 Qianhe, fugi! 224 00:15:45,840 --> 00:15:46,460 Qianhe! 225 00:15:47,020 --> 00:15:47,650 Lasă-mă! 226 00:15:48,080 --> 00:15:50,540 [Magazin universal Xingfa] 227 00:15:49,180 --> 00:15:50,140 Lasă-mă! 228 00:15:52,420 --> 00:15:53,330 ce vrei? 229 00:15:53,440 --> 00:15:54,080 Pleacă de pe mine! 230 00:15:54,730 --> 00:15:55,600 Lasă-mă! 231 00:15:56,850 --> 00:15:57,760 Qianhe! 232 00:15:58,480 --> 00:15:59,420 ce vrei? 233 00:15:59,580 --> 00:16:00,580 Fă-o doar între noi, nu pentru alții. 234 00:16:05,690 --> 00:16:08,140 Arăți frumos. 235 00:16:10,020 --> 00:16:11,040 Lasă-mă să simt. 236 00:16:11,070 --> 00:16:11,700 Lasă-mă! 237 00:16:14,330 --> 00:16:15,290 Nu o atinge! 238 00:16:15,830 --> 00:16:16,470 Qianhe! 239 00:16:18,580 --> 00:16:19,940 Lasă-mă! 240 00:16:20,000 --> 00:16:20,800 Pleacă de pe mine! 241 00:16:21,050 --> 00:16:22,420 Lasă-mă! 242 00:16:22,250 --> 00:16:23,900 [Magazin universal Xingfa] 243 00:16:24,940 --> 00:16:26,010 Dă-i drumul! 244 00:16:33,350 --> 00:16:35,010 Chiar te arunci asupra mea? 245 00:16:35,670 --> 00:16:36,600 Prinde-l! 246 00:16:52,900 --> 00:16:54,150 Vei vedea. 247 00:17:00,780 --> 00:17:01,540 Să mergem. 248 00:17:04,730 --> 00:17:06,930 Unde este cea mai apropiată clinică? 249 00:17:13,920 --> 00:17:15,040 [Minunile se întâmplă în fiecare zi] 250 00:17:14,940 --> 00:17:16,020 E atât de târziu 251 00:17:16,050 --> 00:17:17,369 și încă nu s-au întors. 252 00:17:17,920 --> 00:17:18,710 Doamne. 253 00:17:19,619 --> 00:17:20,520 Ce se întâmplă? 254 00:17:22,859 --> 00:17:23,660 Qianhe, 255 00:17:23,720 --> 00:17:25,170 ce ți-a luat atât de mult? 256 00:17:25,220 --> 00:17:25,810 bunica, 257 00:17:41,780 --> 00:17:43,100 esti doctor. 258 00:17:44,400 --> 00:17:45,820 Ajutați-mă. 259 00:17:51,100 --> 00:17:51,990 Ce sa întâmplat cu tine? 260 00:17:53,450 --> 00:17:54,740 M-ai speriat. 261 00:17:54,770 --> 00:17:56,370 Ești bine, Qianhe? 262 00:18:02,490 --> 00:18:03,660 Ce se întâmplă? 263 00:18:04,010 --> 00:18:04,960 Cine este el? 264 00:18:05,180 --> 00:18:06,050 nu-l cunosc. 265 00:18:06,080 --> 00:18:07,640 Grăbește-te... Grăbește-te și duce-l afară. 266 00:18:07,820 --> 00:18:08,380 Nu. 267 00:18:09,930 --> 00:18:11,440 Acum e plin de bariere acolo. 268 00:18:11,730 --> 00:18:12,930 Cum veți face voi doi? 269 00:18:13,540 --> 00:18:15,540 Dar nu putem ține un cadavru în casă. 270 00:18:15,900 --> 00:18:16,580 bunica, 271 00:18:16,740 --> 00:18:17,620 salvează-l, 272 00:18:17,890 --> 00:18:19,440 și poate merge singur. 273 00:18:23,070 --> 00:18:24,500 [168] 274 00:18:28,200 --> 00:18:29,420 Ce sa întâmplat, bunico? 275 00:18:29,750 --> 00:18:30,950 Doar du-te la culcare acum. 276 00:18:32,180 --> 00:18:32,860 Și tu. 277 00:18:33,360 --> 00:18:34,360 Pleacă. 278 00:18:34,580 --> 00:18:36,110 Bunico, e periculos. 279 00:18:36,130 --> 00:18:37,210 eu voi 280 00:18:37,240 --> 00:18:38,050 ai grija de asta. 281 00:18:38,070 --> 00:18:38,870 Pleacă acum. 282 00:18:38,900 --> 00:18:39,700 Merge. Merge. 283 00:18:51,970 --> 00:18:53,920 [Hotel Heisang] [Motel] 284 00:19:10,780 --> 00:19:12,300 De unde esti? 285 00:19:12,440 --> 00:19:14,380 Obișnuiam să fiu localnic, 286 00:19:15,080 --> 00:19:17,300 dar a fost vândut unei organizații misterioase de către șeful râului Întunecat. 287 00:19:17,340 --> 00:19:18,140 Shhh. 288 00:19:20,250 --> 00:19:22,450 Mi s-a implantat un cip experimental. 289 00:19:22,530 --> 00:19:24,770 Dacă mă prinde, voi muri cu siguranță. 290 00:19:25,230 --> 00:19:27,510 Mă poți ajuta să aduc un mesaj mamei mele? 291 00:19:28,120 --> 00:19:28,910 Ascultă-mă, 292 00:19:28,940 --> 00:19:30,380 nu te putem ajuta cu nimic. 293 00:19:30,940 --> 00:19:32,220 Ar trebui să pleci acum. 294 00:19:32,220 --> 00:19:33,340 Doar du-te. 295 00:19:51,020 --> 00:19:52,290 Ce sa întâmplat, bunico? 296 00:19:53,750 --> 00:19:54,920 A plecat. 297 00:19:59,760 --> 00:20:00,580 șeful, 298 00:20:00,740 --> 00:20:01,620 aici este 299 00:20:01,620 --> 00:20:02,660 tocmai l-am găsit pe bărbatul căutat. 300 00:20:02,980 --> 00:20:03,930 Ba chiar ne-a rănit. 301 00:20:05,760 --> 00:20:07,070 Toți trei nu puteți învinge un singur bărbat? 302 00:20:07,100 --> 00:20:07,620 Ești atât de inutil! 303 00:20:09,960 --> 00:20:10,570 Vino aici. 304 00:20:11,050 --> 00:20:12,050 Lasă-mă să-ți văd rana. 305 00:20:12,490 --> 00:20:13,300 Sunt bine. 306 00:20:13,980 --> 00:20:15,470 Tipul acela era atât de ciudat 307 00:20:15,650 --> 00:20:16,950 și extraordinar de puternic. 308 00:20:17,440 --> 00:20:18,360 cred eu 309 00:20:18,450 --> 00:20:20,210 ar trebui să-l împușcăm data viitoare. 310 00:20:20,610 --> 00:20:21,830 Nu e nevoie să-l prinzi în viață. 311 00:20:22,710 --> 00:20:23,310 Suficient. 312 00:20:23,340 --> 00:20:23,900 Taci. 313 00:20:35,420 --> 00:20:36,100 am verificat 314 00:20:36,190 --> 00:20:37,560 si nu a gasit nimic. 315 00:21:14,740 --> 00:21:15,460 bunica, 316 00:21:19,640 --> 00:21:21,510 Unchiul Hei a spus că are o pereche nouă de ochelari. 317 00:21:24,030 --> 00:21:26,160 Ce a spus bărbatul tocmai acum? 318 00:21:26,570 --> 00:21:27,260 Nu știu. 319 00:21:27,660 --> 00:21:28,710 A spus ceva? 320 00:21:31,390 --> 00:21:32,420 Într-adevăr. 321 00:21:32,930 --> 00:21:34,540 Era înnebunit și incoerent. 322 00:21:34,970 --> 00:21:35,810 Nu puteam să înțeleg. 323 00:21:39,540 --> 00:21:40,140 Recent, 324 00:21:40,160 --> 00:21:43,530 un experiment medical inteligent condus de Grupul Zhinao al orașului 325 00:21:43,560 --> 00:21:45,590 a făcut o descoperire clinică de succes. 326 00:21:45,630 --> 00:21:46,100 Se raportează că 327 00:21:46,120 --> 00:21:50,060 Grupul Zhinao a căutat să stabilească circuite neuromorfe 328 00:21:50,080 --> 00:21:53,170 și lucrează la cercetarea combinării dispozitivelor electronice emergente 329 00:21:53,200 --> 00:21:55,040 cu neuroni biologici. 330 00:21:55,060 --> 00:21:56,560 Acest studiu va fi... 331 00:22:07,670 --> 00:22:08,380 Fan! 332 00:22:08,790 --> 00:22:09,550 Ventilator! 333 00:22:09,910 --> 00:22:10,670 Ventilator! 334 00:22:10,940 --> 00:22:11,660 Ventilator! 335 00:22:11,860 --> 00:22:14,060 Ei... vin de cealaltă parte a râului. 336 00:22:25,490 --> 00:22:26,730 Unde este bărbatul căutat? 337 00:22:30,110 --> 00:22:31,220 Bărbat dorit? 338 00:22:31,220 --> 00:22:32,420 Ce vrei sa spui? 339 00:22:32,620 --> 00:22:33,780 Nu știu. 340 00:22:34,730 --> 00:22:36,200 ce vrei? 341 00:22:44,070 --> 00:22:45,070 bunica. 342 00:22:51,520 --> 00:22:53,440 Omul acela a părăsit de mult acest loc. 343 00:22:53,810 --> 00:22:55,210 Te rog, dă-mi drumul bunicii. 344 00:23:38,340 --> 00:23:41,470 Huo Lan te-a abandonat, 067. 345 00:24:00,830 --> 00:24:01,820 Nu este posibil. 346 00:24:02,380 --> 00:24:03,220 Nu este adevărat. 347 00:24:03,260 --> 00:24:04,330 Nu este ea. 348 00:24:04,920 --> 00:24:06,200 Ea nu are semn de naștere. 349 00:24:42,340 --> 00:24:43,020 bunica, 350 00:24:43,360 --> 00:24:44,260 esti bine? 351 00:24:44,680 --> 00:24:46,340 Sună-l înapoi pe Xi. 352 00:24:46,520 --> 00:24:47,920 Trebuie să ne mutăm imediat. 353 00:24:50,480 --> 00:24:52,990 [Depozitul lui Hei] 354 00:25:27,890 --> 00:25:29,500 Unde în lume poți fugi? 355 00:25:31,170 --> 00:25:34,030 Ești doar un câine crescut de Cheng Fei. 356 00:25:34,100 --> 00:25:35,900 Nu-ți mai poți ascunde secretele. 357 00:25:49,780 --> 00:25:51,810 Curățați toți martorii. 358 00:25:52,040 --> 00:25:53,780 Ce se întâmplă, Qianhe? 359 00:25:52,690 --> 00:25:53,340 [Viitorul poate deveni realitate] 360 00:25:54,540 --> 00:25:55,150 bunica. 361 00:25:54,570 --> 00:25:54,970 [Viitorul poate deveni realitate] 362 00:25:55,800 --> 00:25:56,840 Grăbește-te! 363 00:25:56,950 --> 00:25:58,470 Îți spun mai târziu. 364 00:26:01,820 --> 00:26:03,220 Ce sa întâmplat, bunico? 365 00:26:05,460 --> 00:26:06,290 Xi, 366 00:26:06,320 --> 00:26:07,300 ai grijă de Qianhe pentru mine. 367 00:26:07,300 --> 00:26:08,420 Nu o lăsa să vină. 368 00:26:08,450 --> 00:26:09,050 Este periculos. 369 00:26:09,340 --> 00:26:10,260 Voi avea dreptate. 370 00:26:10,390 --> 00:26:10,910 bunica, 371 00:26:10,940 --> 00:26:11,580 nu te întoarce. 372 00:26:12,300 --> 00:26:13,010 bunica! 373 00:26:13,950 --> 00:26:15,430 [Colecția de cântece și dansuri ale râului Yangtze] 374 00:26:16,850 --> 00:26:17,650 Hei... 375 00:26:17,710 --> 00:26:18,330 Hei... 376 00:26:18,540 --> 00:26:19,400 E periculos aici. 377 00:26:19,420 --> 00:26:20,820 De ce te-ai întors? 378 00:26:21,120 --> 00:26:22,200 De ce nu pleci? 379 00:26:22,220 --> 00:26:23,500 Grăbește-te și pleacă. 380 00:26:23,530 --> 00:26:25,850 Nu-ți fie frică. Am încuiat ușa de fier de la parter. 381 00:26:26,030 --> 00:26:26,830 Hei. 382 00:26:26,860 --> 00:26:28,540 Ți-ai făcut griji pentru mine? 383 00:26:28,890 --> 00:26:31,280 Încă glumești la ora asta! 384 00:26:31,310 --> 00:26:31,630 Grabă. 385 00:26:31,680 --> 00:26:32,880 Pleacă acum. 386 00:26:58,310 --> 00:26:59,460 [065] 387 00:27:12,850 --> 00:27:13,490 Du-te. 388 00:27:17,210 --> 00:27:19,170 Fan, vino cu mine. 389 00:27:19,170 --> 00:27:21,540 Grăbește-te, du-te. 390 00:27:21,720 --> 00:27:22,980 Aceasta este casa mea. 391 00:27:23,010 --> 00:27:24,220 Sunt din Dark River. 392 00:27:24,220 --> 00:27:26,460 Te voi ajuta să mai amâni puțin. 393 00:27:35,630 --> 00:27:36,140 [Poate deveni realitate.] 394 00:28:17,610 --> 00:28:18,960 [067] 395 00:28:27,360 --> 00:28:27,910 Să mergem. 396 00:28:33,090 --> 00:28:33,850 Nu. 397 00:28:34,620 --> 00:28:35,180 Ce sa întâmplat? 398 00:28:35,890 --> 00:28:37,860 [STARTUP] 399 00:28:35,890 --> 00:28:37,860 [ERUIT] 400 00:28:43,140 --> 00:28:43,920 Du-te! Repede! 401 00:28:43,940 --> 00:28:44,500 Bunicuţă. 402 00:28:45,750 --> 00:28:46,760 Bunicule, ce sa întâmplat? 403 00:28:54,220 --> 00:28:55,420 Porniți motorul. 404 00:28:55,450 --> 00:28:56,220 Lansare! 405 00:28:56,440 --> 00:28:57,560 Ce naiba? 406 00:28:58,390 --> 00:29:00,760 [STARTUP] 407 00:28:58,390 --> 00:29:00,760 [ERUIT] 408 00:29:06,630 --> 00:29:07,000 [STARTUP] 409 00:29:06,630 --> 00:29:07,000 [ERUIT] 410 00:29:07,020 --> 00:29:08,040 [START] 411 00:29:13,650 --> 00:29:14,390 [Ieșire: 5 km] 412 00:29:15,070 --> 00:29:16,220 [Conducând cu grijă] 413 00:29:15,070 --> 00:29:16,220 [Fii atent] 414 00:29:19,320 --> 00:29:20,290 Cine sunt cei doi? 415 00:29:24,870 --> 00:29:25,700 Bunicuţă. 416 00:29:32,650 --> 00:29:33,920 Lasă-mă să țin altarul lui Buddha pentru tine. 417 00:29:48,010 --> 00:29:48,660 Hei. 418 00:29:49,370 --> 00:29:50,420 Ce s-a întâmplat? 419 00:29:50,420 --> 00:29:51,650 -E atât de târziu acum. -Nu mai vorbi prostii. 420 00:29:51,650 --> 00:29:52,300 Unde este cheia? 421 00:29:52,670 --> 00:29:53,340 Cheia! 422 00:29:53,360 --> 00:29:54,090 Cheia casei! 423 00:29:54,450 --> 00:29:54,800 Nu. 424 00:29:55,050 --> 00:29:55,610 Lasă-mă să te întreb. 425 00:29:55,640 --> 00:29:56,400 Ce s-a întâmplat? 426 00:29:56,680 --> 00:29:57,740 -Trebuie să plec. -Ești… 427 00:29:57,740 --> 00:29:58,540 Îți voi explica mai târziu. 428 00:29:59,020 --> 00:30:00,070 Qianhe, coboară primul. 429 00:30:00,100 --> 00:30:01,180 Întoarce-te în camera ta și odihnește-te. 430 00:30:01,200 --> 00:30:01,840 unchiul Hei. 431 00:30:02,410 --> 00:30:03,180 Qianhe? 432 00:30:06,470 --> 00:30:07,270 Bunicuţă? 433 00:30:11,140 --> 00:30:11,940 Bunicuţă. 434 00:30:11,960 --> 00:30:12,960 Ce s-a întâmplat? 435 00:30:33,490 --> 00:30:35,580 Bun venit nr. 40, 436 00:30:35,610 --> 00:30:37,610 Meng Zichen. 437 00:30:37,900 --> 00:30:38,820 Pe cine crezi că ar trebui să pariem? 438 00:30:38,820 --> 00:30:39,900 Am pariat amândoi pe No.66. 439 00:30:39,930 --> 00:30:41,130 Vom fi bogați dacă câștigăm. 440 00:30:41,860 --> 00:30:43,860 Ți-am spus să pariezi pe No.38, dar nu m-ai ascultat. 441 00:30:43,880 --> 00:30:45,640 Uite, numărul 38 a câștigat. 442 00:30:46,060 --> 00:30:48,660 Data viitoare, ar trebui să alegem oameni puternici și înalți. 443 00:31:10,460 --> 00:31:11,880 Găsește-o. 444 00:31:11,910 --> 00:31:13,520 [țintă] 445 00:31:11,910 --> 00:31:13,520 [Qianhe] 446 00:31:11,910 --> 00:31:13,520 [Păr lung ușor creț, ten deschis și silueta subțire] 447 00:31:17,350 --> 00:31:18,530 [168] 448 00:31:36,110 --> 00:31:42,390 [TRAGE] 449 00:32:04,090 --> 00:32:04,820 [Carte de identitate] 450 00:32:04,820 --> 00:32:05,840 [COMPLET] 451 00:32:05,860 --> 00:32:06,350 [Carte de identitate] 452 00:32:18,900 --> 00:32:20,020 esti singur? 453 00:32:21,370 --> 00:32:23,180 Râul Întunecat este în curs de restricție acum. 454 00:32:23,330 --> 00:32:24,570 Nu ai carte de identitate. 455 00:32:24,610 --> 00:32:26,050 Cum poți să alergi? 456 00:32:26,520 --> 00:32:27,840 De ce te-ar lăsa bunica afară? 457 00:32:28,260 --> 00:32:29,460 M-am strecurat afară. 458 00:32:31,930 --> 00:32:32,570 unchiul Hei. 459 00:32:32,590 --> 00:32:33,840 Vreau să te întreb ceva. 460 00:32:34,450 --> 00:32:35,170 Daţi-i drumul. 461 00:32:38,580 --> 00:32:40,380 Ai vazut poza asta? 462 00:32:41,240 --> 00:32:42,480 Ce înseamnă? 463 00:32:56,290 --> 00:32:57,420 Ce ți-a luat atât de mult? 464 00:32:57,640 --> 00:32:59,920 Verificam actul de identitate pe strada aia. am întârziat. 465 00:33:00,410 --> 00:33:01,940 Să mergem să bem ceva. 466 00:33:10,500 --> 00:33:11,480 [067] 467 00:33:14,650 --> 00:33:15,770 Ce este asta? 468 00:33:15,860 --> 00:33:16,770 Nu l-am văzut niciodată. 469 00:33:18,810 --> 00:33:19,610 unchiul Hei, 470 00:33:20,210 --> 00:33:21,300 esti informat. 471 00:33:21,330 --> 00:33:22,540 Vă rugăm să aruncați o privire mai atentă. 472 00:33:24,170 --> 00:33:24,910 Bine. 473 00:33:25,400 --> 00:33:26,140 Pune-o aici. 474 00:33:26,140 --> 00:33:27,050 Am să întreb în jur. 475 00:33:27,850 --> 00:33:28,560 Dar 476 00:33:28,600 --> 00:33:29,810 S-ar putea să nu reușesc să obțin răspunsuri. 477 00:33:31,980 --> 00:33:34,560 Mama a lăsat același simbol. 478 00:33:44,860 --> 00:33:45,740 copil, 479 00:33:46,340 --> 00:33:48,290 Te-am văzut crescând. 480 00:33:49,090 --> 00:33:51,100 Nu vreau să intri în prea multe probleme. 481 00:33:52,340 --> 00:33:53,770 Daca nu eram eu, 482 00:33:55,580 --> 00:33:57,460 acei criminali nu ar fi apărut. 483 00:33:58,410 --> 00:33:59,450 Bunicul Fa nu ar face-o 484 00:33:59,620 --> 00:34:00,260 fi ucis de ei. 485 00:34:00,470 --> 00:34:01,780 Aceasta este soarta. 486 00:34:02,030 --> 00:34:03,990 Cel pe care l-ai salvat încă zace la morgă. 487 00:34:07,650 --> 00:34:10,650 Trăind în râul întunecat, trebuie să-ți accepți soarta. 488 00:34:12,080 --> 00:34:15,260 [Depozitul lui Hei] 489 00:34:12,080 --> 00:34:15,260 [Mașini de uz casnic și reparații] 490 00:36:05,370 --> 00:36:08,440 [Joc de lupte] 491 00:36:09,770 --> 00:36:11,580 Joc de luptă? 492 00:36:21,800 --> 00:36:23,220 Apari tu 493 00:36:23,220 --> 00:36:24,540 înainte să te găsesc. 494 00:36:25,270 --> 00:36:26,790 Ce coincidență. 495 00:36:36,010 --> 00:36:36,960 Mă muști! 496 00:36:37,420 --> 00:36:38,020 Mă muști! 497 00:36:38,060 --> 00:36:39,010 Vrei să mori? 498 00:36:53,040 --> 00:36:55,000 [Zona de siguranță] 499 00:36:53,040 --> 00:36:55,000 [Temperatura ridicată] 500 00:36:53,040 --> 00:36:55,000 [Începe] 501 00:37:11,540 --> 00:37:12,330 [78℃] 502 00:37:12,360 --> 00:37:13,190 [79℃] 503 00:37:13,210 --> 00:37:13,520 [80℃] 504 00:37:41,060 --> 00:37:41,570 [88℃] 505 00:37:41,590 --> 00:37:42,370 [89℃] 506 00:39:15,100 --> 00:39:16,100 Qianhe! 507 00:39:17,600 --> 00:39:18,750 Qianhe! 508 00:39:21,660 --> 00:39:23,030 Qianhe! 509 00:39:53,730 --> 00:39:54,700 Bunicuţă. 510 00:39:55,900 --> 00:39:57,810 N-ar fi trebuit să ies fără să-ți spun. 511 00:39:58,340 --> 00:40:00,100 Nu fi supărat, bine? 512 00:40:00,950 --> 00:40:01,950 Să mergem. 513 00:40:03,170 --> 00:40:04,570 Să lăsăm râul întunecat. 514 00:40:05,300 --> 00:40:06,220 Săptămâna viitoare? 515 00:40:06,540 --> 00:40:07,610 De ce plecăm? 516 00:40:08,600 --> 00:40:10,760 Cât timp o să ne ascundem așa? 517 00:40:11,240 --> 00:40:12,390 Ei nu sunt oameni 518 00:40:12,780 --> 00:40:15,170 tu și cu mine ne putem permite să ne încurcăm. 519 00:40:18,940 --> 00:40:20,180 Crezi că nu știu 520 00:40:21,940 --> 00:40:23,380 ce faci? 521 00:40:24,090 --> 00:40:25,990 Fie că e din curiozitate 522 00:40:27,030 --> 00:40:28,170 sau ceva, 523 00:40:28,800 --> 00:40:30,240 nu mai poti investiga. 524 00:40:30,580 --> 00:40:31,140 Dar mama... 525 00:40:31,140 --> 00:40:33,100 Am pierdut-o deja pe mama ta. 526 00:40:35,260 --> 00:40:37,410 Nu te mai pot pierde. 527 00:40:38,180 --> 00:40:39,660 sunt bătrân. 528 00:40:40,810 --> 00:40:42,450 Nu voi trăi mult. 529 00:40:43,290 --> 00:40:44,880 vreau doar 530 00:40:45,660 --> 00:40:48,180 tu să trăiești în siguranță. 531 00:40:48,180 --> 00:40:50,540 Dar nu vreau ca mama mea să moară așa. 532 00:40:50,780 --> 00:40:51,500 Suficient. 533 00:40:54,680 --> 00:40:57,490 Nu ne-am săturat de astfel de zile? 534 00:40:58,420 --> 00:40:59,770 Ce putem face? 535 00:40:59,770 --> 00:41:01,090 Ce putem face? 536 00:41:04,380 --> 00:41:05,140 Șeful. 537 00:41:05,140 --> 00:41:05,930 Atât de înfricoșător. 538 00:41:05,980 --> 00:41:07,420 -Nu am mai văzut asta până acum. -Suficient. 539 00:41:35,900 --> 00:41:38,340 Am vrut s-o arunc în aragaz ca să o sperii. 540 00:41:38,340 --> 00:41:39,260 Dar deodată, 541 00:41:39,350 --> 00:41:40,250 soba a explodat. 542 00:41:40,450 --> 00:41:41,860 Au fost scântei 543 00:41:41,860 --> 00:41:42,980 în jurul acelei fete. 544 00:41:43,330 --> 00:41:44,860 Toate circuitele din această cameră 545 00:41:44,860 --> 00:41:45,970 erau în flăcări. 546 00:41:46,540 --> 00:41:47,700 Lasă-mă să-ți spun, șefule. 547 00:41:47,700 --> 00:41:49,470 Fata aceea este cu adevărat dură. 548 00:41:49,490 --> 00:41:50,540 Este un câine? 549 00:41:50,540 --> 00:41:51,540 Uite cum m-a muscat. 550 00:41:51,540 --> 00:41:52,780 Tocmai am atins-o. 551 00:42:12,420 --> 00:42:14,340 Găsiți-o cât mai curând posibil. 552 00:42:14,900 --> 00:42:16,340 Da. Da. 553 00:42:37,700 --> 00:42:41,020 [Qianhe] 554 00:42:37,700 --> 00:42:41,020 [Pan Yuzhi] 555 00:42:56,360 --> 00:42:57,000 bunica. 556 00:42:57,360 --> 00:42:58,380 M-am hotărât. 557 00:43:00,590 --> 00:43:02,190 Vom pleca împreună săptămâna viitoare. 558 00:43:08,290 --> 00:43:09,670 [Avertisment] 559 00:43:08,290 --> 00:43:09,670 [Inplantarea a eșuat.] 560 00:43:13,820 --> 00:43:14,990 [Avertisment] 561 00:43:13,820 --> 00:43:14,990 [Inplantarea a eșuat și specimenul a murit] 562 00:43:18,050 --> 00:43:19,760 [Rata de integrare a cipului] 563 00:43:18,050 --> 00:43:19,760 [Rata de consum de celule] 564 00:43:18,540 --> 00:43:19,900 Datele experimentale 565 00:43:20,460 --> 00:43:21,460 nu sunt ideale. 566 00:43:26,050 --> 00:43:26,770 Îmi pare rău. 567 00:43:38,570 --> 00:43:39,570 Tu asculti 568 00:43:39,600 --> 00:43:40,890 Muzica lui Sibelius? 569 00:43:42,790 --> 00:43:43,400 Bun. 570 00:43:44,620 --> 00:43:45,620 Sibelius. 571 00:43:46,210 --> 00:43:46,900 Pasionat. 572 00:43:47,430 --> 00:43:48,240 Romantic. 573 00:43:49,700 --> 00:43:51,340 Dar e cam enervant. 574 00:43:51,480 --> 00:43:52,680 Știi de ce? 575 00:43:56,530 --> 00:43:58,050 A renunțat la jumătate. 576 00:43:59,260 --> 00:44:00,580 Dar eu nu. 577 00:44:00,580 --> 00:44:03,220 Urăsc să renunț la jumătate. 578 00:44:03,540 --> 00:44:04,340 Data viitoare. 579 00:44:04,550 --> 00:44:06,020 Ascultă Simfonia destinului. 580 00:44:15,850 --> 00:44:16,570 șeful, 581 00:44:16,820 --> 00:44:18,420 cu ce ai fost ocupat in ultimul timp? 582 00:44:18,770 --> 00:44:19,820 Așa cum ai comandat, 583 00:44:20,870 --> 00:44:23,270 Am selectat exemplare noi în Turneul de box Dark River. 584 00:44:24,350 --> 00:44:25,160 Asta e tot? 585 00:44:26,020 --> 00:44:26,700 Asta e tot? 586 00:44:29,540 --> 00:44:30,740 Am auzit asta 587 00:44:32,350 --> 00:44:34,340 ai facut ceva recent? 588 00:44:37,510 --> 00:44:38,630 l-am întrebat pe șeful râului întunecat 589 00:44:38,820 --> 00:44:39,660 să investighez pe cineva pentru mine. 590 00:44:39,940 --> 00:44:40,700 OMS? 591 00:44:42,060 --> 00:44:43,220 fiica lui Huo Lan. 592 00:44:45,230 --> 00:44:46,930 Ești sigur că este ea? 593 00:44:47,580 --> 00:44:48,340 Da. 594 00:44:54,950 --> 00:44:56,180 Adu-o înapoi. 595 00:45:32,400 --> 00:45:34,030 [Geokle] 596 00:45:32,400 --> 00:45:34,030 [Joc de lupte] 597 00:45:37,690 --> 00:45:39,280 [Joc de lupte] 598 00:45:49,870 --> 00:45:51,540 [Joc de luptă Meci de box Fiul luminii în Dark River] 599 00:45:51,560 --> 00:45:51,890 [Fiul luminii în Dark River] 600 00:46:09,710 --> 00:46:11,510 [Pagina principală] [Alte activități] 601 00:46:19,060 --> 00:46:20,500 Campion la box. 602 00:46:22,070 --> 00:46:22,920 [Nume: Ah Quan] 603 00:46:22,070 --> 00:46:22,920 [Experiență cu premii: campion al celei de-a treia competiții de box pe echipe Dark River] 604 00:46:24,600 --> 00:46:26,120 [1:00 a.m.] 605 00:47:34,140 --> 00:47:35,250 imi pare rau. 606 00:47:36,660 --> 00:47:37,710 Nu mă lovi. 607 00:47:38,880 --> 00:47:39,920 Nu-l caut. 608 00:47:41,040 --> 00:47:42,120 Nu mă lovi. 609 00:47:42,680 --> 00:47:43,410 bunica, 610 00:47:43,590 --> 00:47:44,940 Vreau să te întreb ceva. 611 00:47:46,160 --> 00:47:47,780 Știi că e un campion la box aici? 612 00:47:49,660 --> 00:47:50,580 Campion la box? 613 00:47:51,930 --> 00:47:53,120 Nu mă lovi. 614 00:47:54,170 --> 00:47:55,220 Nu-l caut. 615 00:47:57,140 --> 00:47:57,880 Nu mă lovi. 616 00:47:58,520 --> 00:47:59,300 Nu-l caut. 617 00:47:59,740 --> 00:48:00,620 Nu mă lovi. 618 00:48:00,860 --> 00:48:01,860 Nu-l caut. 619 00:48:02,030 --> 00:48:03,030 Nu voi. 620 00:48:03,780 --> 00:48:04,660 Nu mă lovi! 621 00:48:05,060 --> 00:48:05,850 Nu mă lovi! 622 00:48:06,730 --> 00:48:07,530 Nu mă lovi. 623 00:48:08,480 --> 00:48:09,530 Nu-l caut. 624 00:48:09,830 --> 00:48:10,950 Nu voi. 625 00:48:11,380 --> 00:48:12,170 Nu voi. 626 00:48:12,700 --> 00:48:13,660 Nu voi. 627 00:48:19,430 --> 00:48:20,790 [Dark River Alliance] 628 00:48:19,430 --> 00:48:20,790 [Concurs de box] 629 00:48:19,430 --> 00:48:20,790 [Nr.1] 630 00:49:17,500 --> 00:49:19,100 Oprește înregistrarea, Xinyi. 631 00:49:30,450 --> 00:49:31,840 O știți cu toții? 632 00:49:32,100 --> 00:49:33,140 Să o sărbătorim în avans? 633 00:49:34,930 --> 00:49:35,780 Nu. 634 00:49:36,170 --> 00:49:37,370 De unde ai știut? 635 00:49:38,480 --> 00:49:39,360 Despre ce? 636 00:49:40,180 --> 00:49:41,330 Sărbătorim ce? 637 00:49:41,500 --> 00:49:42,140 Ce? 638 00:49:44,420 --> 00:49:47,220 M-am înscris la Dark River Boxing Match. 639 00:49:47,740 --> 00:49:49,060 Atâta timp cât câștig următorul joc, 640 00:49:49,080 --> 00:49:49,840 pana atunci, 641 00:49:49,870 --> 00:49:50,750 tu și bunica 642 00:49:50,770 --> 00:49:52,330 ma pot urmari 643 00:49:52,540 --> 00:49:53,820 să se mute în zona bogată de peste râu. 644 00:49:53,820 --> 00:49:54,860 Nu poți participa. 645 00:49:58,490 --> 00:50:00,340 Ce e bun la asta? 646 00:50:00,740 --> 00:50:02,330 Nu e bine să stai aici? 647 00:50:03,770 --> 00:50:04,380 Da. 648 00:50:04,730 --> 00:50:06,260 Suntem bine aici. 649 00:50:08,360 --> 00:50:09,950 Voi fierbe niște apă. 650 00:50:17,530 --> 00:50:18,900 Nu poți participa la meciul de box. 651 00:50:19,130 --> 00:50:20,240 Aveţi încredere în mine. 652 00:50:20,660 --> 00:50:21,540 pot câștiga. 653 00:50:22,070 --> 00:50:22,820 Doar un meci. 654 00:50:23,100 --> 00:50:24,620 Ce e în neregulă cu meciul de box? 655 00:50:26,450 --> 00:50:27,940 Ce s-a întâmplat? 656 00:50:28,470 --> 00:50:29,780 Doar că are ceva în neregulă. 657 00:50:30,880 --> 00:50:31,560 Qianhe. 658 00:50:32,420 --> 00:50:34,780 Întotdeauna simt că mă ascunzi multe. 659 00:50:35,610 --> 00:50:37,050 Ce pot să ascund de tine? 660 00:50:37,620 --> 00:50:39,200 Poți să-mi spui adevărul? 661 00:50:39,740 --> 00:50:41,180 Te uiți peste râu în fiecare zi. 662 00:50:41,230 --> 00:50:41,710 Apoi... 663 00:50:43,860 --> 00:50:45,060 Înțeleg. 664 00:50:47,820 --> 00:50:48,820 Iubitul tău este acolo. 665 00:50:48,820 --> 00:50:50,090 Xi. 666 00:50:50,850 --> 00:50:51,730 Bine. 667 00:50:52,610 --> 00:50:53,660 Atunci spune-mi 668 00:50:54,220 --> 00:50:56,180 cine te urmărea în ziua aceea? 669 00:50:57,490 --> 00:50:58,330 Promite-mi 670 00:50:58,780 --> 00:50:59,890 să nu participe la concurs. 671 00:51:02,070 --> 00:51:03,510 Nu vreau să mă părăsească nimeni. 672 00:51:08,950 --> 00:51:10,270 Este doar un meci de box. 673 00:51:10,300 --> 00:51:11,340 Nimeni nu va muri. 674 00:51:12,860 --> 00:51:14,300 Cum as putea sa te las? 675 00:51:15,900 --> 00:51:17,820 Bine, nu-ți face griji pentru mine. 676 00:51:21,130 --> 00:51:22,750 Îți promit că nu voi participa. 677 00:51:23,220 --> 00:51:24,030 Nu voi. 678 00:52:27,160 --> 00:52:28,180 Cum este? 679 00:52:28,500 --> 00:52:29,480 Avem un indiciu. 680 00:52:29,670 --> 00:52:31,400 Cred că o vom găsi curând. 681 00:53:24,420 --> 00:53:25,300 Xi. 682 00:53:26,370 --> 00:53:27,180 Xi. 683 00:53:27,580 --> 00:53:28,600 Xi. 684 00:53:29,270 --> 00:53:30,120 Xi. 685 00:53:32,040 --> 00:53:33,420 Nu mi-ai promis? 686 00:53:34,380 --> 00:53:34,900 eu... 687 00:53:35,310 --> 00:53:39,260 Să le urăm bun venit concurenților, Shang Youqi, Zhou Xiaoxi. 688 00:53:39,290 --> 00:53:39,960 Vino cu mine. 689 00:53:40,000 --> 00:53:40,760 Nu poți sta aici. 690 00:53:40,790 --> 00:53:42,370 Hai să înveselim. 691 00:53:45,460 --> 00:53:46,900 Qianhe, e rândul meu acum. 692 00:53:47,340 --> 00:53:49,270 Aveţi încredere în mine. Am o idee. 693 00:53:49,460 --> 00:53:50,460 Vino cu mine. 694 00:53:50,480 --> 00:53:51,060 Acum! 695 00:53:51,080 --> 00:53:51,840 Imediat. 696 00:53:57,570 --> 00:53:58,260 Xi. 697 00:53:58,330 --> 00:53:59,270 Xi. 698 00:54:02,360 --> 00:54:03,140 Xi. 699 00:54:04,660 --> 00:54:05,840 Xi. 700 00:54:16,050 --> 00:54:16,820 Stai aici. 701 00:54:18,900 --> 00:54:19,620 Bate-l! 702 00:54:19,620 --> 00:54:20,380 Bate-l! 703 00:54:20,620 --> 00:54:21,740 Bate-l! 704 00:54:28,580 --> 00:54:29,690 Bate-l! Bate-l! 705 00:54:32,360 --> 00:54:33,260 Bate-l! 706 00:54:36,370 --> 00:54:37,210 Bate-l! 707 00:54:49,400 --> 00:54:50,340 Qianhe! 708 00:54:53,030 --> 00:54:53,870 Qianhe! 709 00:55:01,970 --> 00:55:02,940 Qianhe! 710 00:55:04,790 --> 00:55:06,110 Qianhe, unde ești? 711 00:55:09,100 --> 00:55:09,850 Qianhe! 712 00:55:10,430 --> 00:55:11,500 Qianhe! 713 00:55:12,340 --> 00:55:13,260 Qianhe! 714 00:55:14,570 --> 00:55:16,060 Unde ești, Qianhe? 715 00:55:31,210 --> 00:55:32,500 Știu că ești aici. 716 00:55:34,460 --> 00:55:36,420 Îți vei abandona din nou prietenul? 717 00:55:39,350 --> 00:55:42,350 Crezi că îi voi da drumul dacă te ascunzi? 718 00:55:46,130 --> 00:55:47,650 Nu ieși, nu? 719 00:55:50,280 --> 00:55:51,310 Îl vrei 720 00:55:51,510 --> 00:55:53,760 sa traiesti aceeasi viata ca tine? 721 00:55:55,080 --> 00:55:55,890 Amenda. 722 00:55:56,370 --> 00:55:57,300 Ești atât de crud. 723 00:55:58,890 --> 00:56:00,610 Atunci uita-te cum moare. 724 00:56:01,460 --> 00:56:02,270 Stop! 725 00:56:16,430 --> 00:56:17,780 Ar trebui să-ți spun Xinyi 726 00:56:18,500 --> 00:56:19,870 sau Qianhe? 727 00:56:21,320 --> 00:56:22,350 Lasă-mă în pace. 728 00:56:22,660 --> 00:56:23,700 Fugi! 729 00:56:23,700 --> 00:56:24,420 Taci! 730 00:56:25,620 --> 00:56:26,620 Xi! 731 00:56:27,840 --> 00:56:28,980 Ce ai de gând să faci? 732 00:56:28,980 --> 00:56:29,820 Lasă-l să plece. 733 00:56:29,960 --> 00:56:31,740 Se pare că îți pasă mult de el. 734 00:56:40,900 --> 00:56:44,310 Acesta este cip de a doua generație implantat în tine Huo Lan? 735 00:56:47,780 --> 00:56:49,570 Nu-l poți salva. 736 00:56:55,740 --> 00:56:56,980 Xi! 737 00:58:02,340 --> 00:58:04,940 Asa ar trebui sa arati. 738 01:00:13,140 --> 01:00:14,580 Noi in sfarsit 739 01:00:14,620 --> 01:00:15,500 întâlni. 740 01:00:17,800 --> 01:00:19,560 Mi-ai ucis mama. 741 01:00:23,900 --> 01:00:25,730 [067] 742 01:00:41,890 --> 01:00:42,690 [067] 743 01:00:55,440 --> 01:00:56,550 Ești destul de încăpățânat. 744 01:00:58,140 --> 01:00:59,180 Nu am făcut-o 745 01:00:59,200 --> 01:01:00,640 ucide-ți mama. 746 01:01:01,750 --> 01:01:03,800 În întreaga comunitate neuroștiințifică, 747 01:01:04,060 --> 01:01:06,420 doar mama ta a dezvoltat cip de a doua generație. 748 01:01:10,470 --> 01:01:12,010 Dar ți-a dat-o. 749 01:01:13,350 --> 01:01:16,620 Cipul stimulează puterile și îmbunătățește auto-repararea corpului 750 01:01:16,660 --> 01:01:19,220 cu prețul celulelor umane. 751 01:01:19,560 --> 01:01:20,660 De asemenea, se va accelera 752 01:01:20,660 --> 01:01:22,020 decesul persoanei implantate cu cip. 753 01:01:22,210 --> 01:01:23,180 Așa că sugerez 754 01:01:23,270 --> 01:01:25,180 oprim experimentul cipului din prima generație. 755 01:01:25,240 --> 01:01:27,240 Voi accelera dezvoltarea cipului de a doua generație 756 01:01:27,260 --> 01:01:29,470 pentru a repara această eroare gravă. 757 01:01:31,980 --> 01:01:34,300 Cu acești supersoldați, 758 01:01:34,380 --> 01:01:37,380 cu siguranță vom putea controla inițiativa războiului. 759 01:01:37,410 --> 01:01:38,660 Sper să putem lucra bine împreună. 760 01:01:48,260 --> 01:01:50,610 [Huo Lan] 761 01:01:50,700 --> 01:01:58,700 [15 iulie 2065, miercuri] 762 01:01:50,710 --> 01:01:58,700 [Celula închisă] 763 01:02:17,180 --> 01:02:17,820 Șeful. 764 01:02:17,820 --> 01:02:19,180 Putem începe acum. 765 01:02:19,220 --> 01:02:19,820 Grabă. 766 01:02:19,940 --> 01:02:21,380 Abia aștept o secundă. 767 01:03:07,020 --> 01:03:07,860 Perfect. 768 01:03:08,070 --> 01:03:09,270 Ce a 769 01:03:09,310 --> 01:03:10,930 opera de artă perfectă. 770 01:03:39,410 --> 01:03:40,340 [Acces refuzat] 771 01:03:42,320 --> 01:03:44,270 Programul de rezistență al cipului nu poate fi spart. 772 01:03:44,310 --> 01:03:45,780 Nu putem detecta datele neuronale. 773 01:03:45,800 --> 01:03:47,120 Ar trebui să începem programul suplimentar? 774 01:03:47,310 --> 01:03:48,860 Acest lucru poate duce la... 775 01:04:20,410 --> 01:04:22,820 [Citirea progresului cipului] 776 01:05:01,710 --> 01:05:03,770 [Citirea progresului cipului] 777 01:05:11,660 --> 01:05:12,540 Dacă ea moare, 778 01:05:13,140 --> 01:05:14,420 vei trăi. 779 01:05:16,540 --> 01:05:17,420 Ești nefericit? 780 01:05:20,920 --> 01:05:22,280 Misiunea ta este finalizată. 781 01:05:43,750 --> 01:05:45,780 [Citirea progresului cipului] 782 01:05:48,550 --> 01:05:50,670 [Citirea progresului cipului] 783 01:05:54,630 --> 01:05:56,880 [Eșuat] 784 01:05:54,630 --> 01:05:56,880 [Eroare de date] 785 01:05:55,670 --> 01:05:56,340 Șefu! 786 01:05:56,540 --> 01:05:56,940 Șefu! 787 01:05:57,740 --> 01:05:58,180 Șefu! 788 01:05:58,180 --> 01:05:59,090 Ce s-a întâmplat? 789 01:05:59,340 --> 01:06:00,060 Ceva nu e în regulă. 790 01:05:59,520 --> 01:06:00,940 [Eșuat] 791 01:05:59,520 --> 01:06:00,940 [Eroare de date] 792 01:06:00,060 --> 01:06:01,700 Aceste date sunt toate nevalide. 793 01:06:03,900 --> 01:06:04,470 [Eșuat] 794 01:06:03,900 --> 01:06:04,470 [Eroare de date] 795 01:06:08,280 --> 01:06:08,430 [Eșuat] 796 01:06:08,280 --> 01:06:08,430 [Eroare de date] 797 01:07:06,180 --> 01:07:09,260 Acest cip este într-adevăr o opera de artă. 798 01:07:24,660 --> 01:07:25,040 [Conducând cu grijă] 799 01:07:24,660 --> 01:07:25,040 [Fii în siguranță] 800 01:07:33,870 --> 01:07:35,260 În toți acești ani, 801 01:07:36,130 --> 01:07:38,490 Am încercat să-mi manipulez puterile în fiecare zi. 802 01:07:39,430 --> 01:07:41,140 Dar nu am reușit niciodată. 803 01:07:41,580 --> 01:07:42,330 [Om de știință britanic] 804 01:07:42,570 --> 01:07:45,140 De asemenea, am adunat indicii despre tine în fiecare zi. 805 01:07:45,920 --> 01:07:47,480 Nu a fost nici un progres 806 01:07:47,810 --> 01:07:49,100 pana in ziua 807 01:07:49,700 --> 01:07:51,540 tu și campionul de box ați apărut. 808 01:07:52,940 --> 01:07:55,220 Apoi am găsit direcția de urmărire. 809 01:07:53,390 --> 01:07:54,540 [168] 810 01:07:54,560 --> 01:07:55,800 [Joc de lupte] 811 01:07:55,830 --> 01:07:56,810 [Google] 812 01:07:55,830 --> 01:07:56,810 [Joc de lupte] 813 01:07:56,830 --> 01:07:58,150 [Joc de luptă Meci de box Fiul luminii în Dark River] 814 01:07:58,180 --> 01:07:58,460 [Fiul luminii în Dark River] 815 01:07:59,610 --> 01:08:01,780 Dar ai fost prea puternic. 816 01:08:02,340 --> 01:08:04,260 A trebuit să mă ascund. 817 01:08:05,630 --> 01:08:07,350 Din fericire, am fost pe fugă de atâția ani. 818 01:08:07,820 --> 01:08:09,550 Și semnul din naștere de pe umărul meu 819 01:08:10,180 --> 01:08:12,020 fusese de mult curățată de bunica mea. 820 01:08:20,540 --> 01:08:21,460 Mai târziu, 821 01:08:22,170 --> 01:08:24,370 Am învățat din jurnalul de lucru al mamei 822 01:08:25,420 --> 01:08:28,500 că chipul de a doua generație nu numai că elimină bug-ul din prima generație, 823 01:08:26,290 --> 01:08:29,580 [Test tehnic pentru afaceri] 824 01:08:29,470 --> 01:08:32,350 dar poate, de asemenea, să stimuleze puterile corpului uman la limită. 825 01:08:33,300 --> 01:08:34,569 Totuși, în același timp, 826 01:08:35,430 --> 01:08:39,029 persoana implantată cu cip își va pierde mințile pentru utilizarea excesivă a puterilor. 827 01:08:36,770 --> 01:08:38,590 [Jurnal de lucru] 828 01:08:38,600 --> 01:08:42,250 [La limita] 829 01:08:40,649 --> 01:08:41,500 Deci 830 01:08:42,450 --> 01:08:43,939 mama a trebuit să pună o restricție 831 01:08:43,939 --> 01:08:45,460 pe cip de a doua generație 832 01:08:45,899 --> 01:08:47,240 și l-am implantat în corpul meu 833 01:08:47,649 --> 01:08:49,170 pentru a vindeca tumora pe creier. 834 01:08:50,300 --> 01:08:51,100 Și asta 835 01:08:51,270 --> 01:08:54,270 este motivul pentru care m-ai căutat. 836 01:08:55,960 --> 01:08:59,390 Nu mă așteptam ca puterile mele să explodeze automat în criză. 837 01:08:59,890 --> 01:09:00,979 Puterile 838 01:09:02,149 --> 01:09:04,069 sunt exact ceea ce am nevoie. 839 01:09:04,700 --> 01:09:06,970 Dar oricât am încercat, 840 01:09:07,680 --> 01:09:09,560 Încă nu îmi puteam folosi puterile după bunul plac. 841 01:09:14,620 --> 01:09:15,300 cred eu 842 01:09:16,060 --> 01:09:17,859 poate singura cale 843 01:09:18,500 --> 01:09:20,859 este să te folosesc pentru a ridica restricția pentru mine. 844 01:09:21,649 --> 01:09:23,540 Cercetarea circuitului neuromorf de construcție, 845 01:09:23,540 --> 01:09:25,210 și combinarea dispozitivelor electronice 846 01:09:25,210 --> 01:09:28,220 cu neuroni biologici. 847 01:09:29,880 --> 01:09:31,500 Știu că m-ai căutat. 848 01:09:31,880 --> 01:09:32,710 si eu 849 01:09:32,910 --> 01:09:35,600 lipsește o oportunitate. 850 01:09:37,660 --> 01:09:39,569 Cum pot să apar în fața ta 851 01:09:39,840 --> 01:09:42,649 fără a ridica îndoieli? 852 01:09:46,840 --> 01:09:49,359 Mai crezi că tu m-ai găsit? 853 01:09:52,350 --> 01:09:53,700 Prinde-o! 854 01:12:58,750 --> 01:13:00,550 Acesta este cip de a doua generație. 855 01:13:06,620 --> 01:13:09,180 Este distractiv să te joci din nou cu sentimentele altora? 856 01:15:43,460 --> 01:15:44,620 Nu te apropia de mine! 857 01:16:08,060 --> 01:16:08,900 Nu mă ucide! 858 01:16:09,980 --> 01:16:11,140 Huo Lan este aici. 859 01:16:51,010 --> 01:16:51,890 Huo Lan. 860 01:16:53,500 --> 01:16:55,780 Uite pe cine ți-am adus. 861 01:17:21,100 --> 01:17:22,140 Exemplarul ei de creier, 862 01:17:22,140 --> 01:17:23,020 la fel ca a ta, 863 01:17:24,180 --> 01:17:25,970 este o operă de artă perfectă. 864 01:17:59,530 --> 01:18:00,380 este... 865 01:18:00,380 --> 01:18:00,980 a doua generatie 866 01:18:00,980 --> 01:18:02,050 cip. 867 01:18:07,540 --> 01:18:08,300 A doua generatie... 868 01:18:08,300 --> 01:18:09,940 Chi a doua generație... 869 01:18:31,180 --> 01:18:32,500 Omoară-mă. 870 01:19:55,870 --> 01:19:57,150 Care e numele tău? 871 01:19:59,630 --> 01:20:00,870 Numele meu este Xinyi. 872 01:20:02,060 --> 01:20:03,470 067. 873 01:20:04,300 --> 01:20:06,220 067 este numele tău? 874 01:20:11,240 --> 01:20:12,840 Această macara de hârtie este pentru tine 875 01:20:12,860 --> 01:20:14,660 O să-ți spun Fei, bine? 876 01:20:18,520 --> 01:20:20,160 Fei 877 01:20:22,780 --> 01:20:24,590 Numele meu este Fei de acum înainte. 878 01:20:25,020 --> 01:20:25,460 BINE. 879 01:20:32,980 --> 01:20:33,940 Merge.