1
00:00:00,000 --> 00:00:00,600
Ukupangwa na AZER, Ukwafwilisha :

2
00:00:38,840 --> 00:00:40,180
Naletele ifya kulya fimo pantu nafipokele.

3
00:00:40,180 --> 00:00:42,020
Twatasha pa kwisa nangu ca kuti kwali ukutenta

4
00:00:43,210 --> 00:00:45,370
Nga mulefwaya, kuti napanga tiyi wa barley uwatonta.

5
00:00:45,370 --> 00:00:47,430
Cilifye bwino

6
00:00:47,430 --> 00:00:49,170
Mwikokola ukuipusha .

7
00:00:51,090 --> 00:00:53,350
Eico lyena, nkakongola ifipe fya mupunga pano.

8
00:00:58,490 --> 00:00:59,790
Iseni kuno

9
00:00:59,790 --> 00:01:01,860
Icisuma kabili icakusekesha

10
00:01:01,860 --> 00:01:13,770
Ilyo Tokyo yaisa, yali pa muputule wa bubili.

11
00:01:15,300 --> 00:01:19,040
Umukashana ukufuma ku Tokyo mu cifulo ca ku mishi nga ici?

12
00:01:20,430 --> 00:01:24,230
Tandikwata inshita iikalamba kanshi ndefwaya ukusambilila mu ncende iyafuuka .

13
00:01:27,720 --> 00:01:30,820
Kanshi iseni mube ne nsansa mupepi

14
00:01:30,820 --> 00:01:45,220
Nalimo mwaleikala kulya .

15
00:01:51,590 --> 00:01:55,190
Nanaka ubumi elyo tekuti ntendeke

16
00:01:57,620 --> 00:02:02,080
Mu nshita sha nomba line nalikwata ubulwele bwa ku numa.

17
00:02:02,080 --> 00:02:05,320
Natontonkenye pa lwa kukanakwata amaka ya kwisula.

18
00:02:05,320 --> 00:03:13,490
Bushe cali shani?

19
00:03:14,110 --> 00:03:14,590
twatasha

20
00:03:23,560 --> 00:03:29,310
Nakweba ukuti uleke

21
00:03:30,870 --> 00:03:34,790
Fumyeni ifya kufwala fyandi, ndi mu bwafya pantu ndamoneka ifi nga naya ku kushita ifintu ku ng’anda .

22
00:03:36,130 --> 00:03:40,990
Pantu ici cifulo ca mu mishi ica kuti tabashitisha ifya kufwala ifya fashoni.

23
00:03:42,270 --> 00:03:47,400
Ukushita kwa mail na ko kukaba fye ku bashili ba fans, kanshi te ca kupapa.

24
00:03:57,640 --> 00:05:17,340
Moneni, ndefwaya ukupanga icinso icatuusha

25
00:05:17,340 --> 00:05:18,550
Mukwai ciciteni

26
00:08:42,930 --> 00:08:43,650
Cilifye bwino.

27
00:08:57,640 --> 00:08:58,940
Nalefwaya ukukucitila fyonse

28
00:08:58,940 --> 00:09:02,640
Mayo, Shota ali kale umukalamba.

29
00:09:03,220 --> 00:09:05,060
Nshatemwa ukucitilwa nga umwana .

30
00:09:07,560 --> 00:09:10,500
Uli uwa buwelewele, te fyo?

31
00:09:11,040 --> 00:09:13,780
Nashele fye neka ukuti ndefwaya abana.

32
00:09:13,780 --> 00:09:14,120
Mwapola

33
00:09:15,070 --> 00:09:17,470
Shota, mwicita ifyo.

34
00:09:18,740 --> 00:09:20,760
Fumuka, fuma bwangu

35
00:09:24,570 --> 00:09:26,630
Pantu nshili umwana wa myaka itatu.

36
00:09:28,220 --> 00:09:29,040
Cilomfwika

37
00:09:29,680 --> 00:09:31,080
Inshita ya ca kulya ca cungulo naifika, Shota.

38
00:09:31,080 --> 00:09:33,160
Nkaisa no kulabila ine wine.

39
00:09:33,160 --> 00:09:33,700
Na imwe bene

40
00:09:34,660 --> 00:09:35,860
Lekeni.

41
00:11:28,400 --> 00:11:30,080
Nanaka nomba kanshi ndi panono

42
00:11:32,080 --> 00:11:34,640
E ico nga mwabwesha na ine .

43
00:11:36,130 --> 00:11:39,970
Awe, te fyo na kabili.

44
00:11:52,960 --> 00:11:54,080
Nanaka

45
00:11:54,080 --> 00:11:56,400
Caimikwa mu kupapusha

46
00:11:57,340 --> 00:11:58,580
Naikatilila

47
00:12:01,240 --> 00:12:02,080
ulucelo ulusuma

48
00:12:04,380 --> 00:12:21,300
Nalyo line lipya

49
00:14:01,990 --> 00:15:25,950
ni shani fintu mwaba?

50
00:15:28,110 --> 00:15:29,610
Kwali ukwakaba sana icakuti nafilwa ukulala

51
00:15:30,250 --> 00:15:31,110
Nasambilile

52
00:15:32,710 --> 00:15:35,050
Na ine wine te kuti nlale nga ca kuti kwaba ukutenta.

53
00:15:35,050 --> 00:15:38,120
Natontonkenye ukuti nkalanga Shota ifya kufwala fimo.

54
00:15:38,120 --> 00:15:53,610
Batila tabafuuta .

55
00:15:53,610 --> 00:15:56,610
Bushe muletontonkanya shani, mwe Shota?

56
00:15:56,610 --> 00:15:58,910
Oh iyo

57
00:16:02,480 --> 00:16:03,140
Calinga kuli imwe

58
00:16:03,140 --> 00:16:05,320
icisuma

59
00:16:05,320 --> 00:16:11,510
Cimo cinunkila ica kupapa.

60
00:16:11,510 --> 00:16:41,040
Ah, ici eco.

61
00:16:43,880 --> 00:16:46,500
Ici cinunkila nga umwaume uwakowela .

62
00:16:50,840 --> 00:16:52,920
Bushe ali no kuba umwanakashi ukucila ukusambilila?

63
00:16:53,540 --> 00:16:54,360
Yaroshi

64
00:16:54,360 --> 00:16:55,600
cilifye bwino

65
00:16:56,760 --> 00:16:57,720
mutwelele

66
00:16:59,120 --> 00:16:59,840
Ca cine.

67
00:17:00,970 --> 00:17:03,430
Pantu wali fye no kulaala nankwe .

68
00:17:03,960 --> 00:17:06,180
Te kuti mushipikishe na kabili, te fyo?

69
00:17:07,260 --> 00:17:08,400
Uh... uh

70
00:17:09,660 --> 00:17:12,230
Bushe mwalitala mwalala no mwanakashi?

71
00:17:13,810 --> 00:17:15,030
Nalefwaya ukwesha

72
00:17:19,170 --> 00:17:22,990
Nshaishiba bwino ukusambilila kanshi tekuti nkusambilishe

73
00:17:24,520 --> 00:17:26,520
Nakulakusambilisha ukulalana

74
00:17:31,480 --> 00:17:37,690
Bushe mwaletontonkanyapo shani ilyo mwalecita ifya kusekesha?

75
00:20:05,250 --> 00:20:06,030
mutembo

76
00:20:06,030 --> 00:21:06,100
Ca cine.

77
00:21:09,360 --> 00:21:47,520
Bushe mwalimonapo Banyinakulu?

78
00:21:49,360 --> 00:21:49,880
mwikwete

79
00:22:46,560 --> 00:22:48,520
Cilakalipisha

80
00:23:40,490 --> 00:23:41,730
Uyu umo na o tabomba.

81
00:24:25,340 --> 00:24:26,240
Mufwile mwaliculile.

82
00:25:17,470 --> 00:25:29,520
Ici cilanunkila bwino kabili cayanguka ukununkila .

83
00:25:41,680 --> 00:25:43,360
Nali no kucisamba

84
00:26:10,890 --> 00:26:12,830
Mupalamine

85
00:26:18,830 --> 00:28:21,100
Ifilemoneka bwino

86
00:29:58,430 --> 00:29:59,110
Calicindeme

87
00:30:37,630 --> 00:30:39,390
Ah, ico te kuti cibe.

88
00:30:39,520 --> 00:30:48,880
Ico cili bwino.

89
00:30:48,880 --> 00:31:56,800
Lolela, iseni.

90
00:33:52,300 --> 00:33:54,620
Ica kupapusha, ca kupapusha.

91
00:33:54,620 --> 00:34:05,060
Pali ino nshita

92
00:36:55,710 --> 00:36:57,910
Woo, ica kupapusha!

93
00:37:45,400 --> 00:37:49,610
Bayama

94
00:37:52,300 --> 00:38:34,940
Kabiyeni

95
00:38:35,980 --> 00:40:26,230
Lindilila

96
00:40:26,230 --> 00:40:32,580
Oh awe, ndeya

97
00:40:43,370 --> 00:42:26,430
Pali lelo

98
00:42:39,020 --> 00:42:40,340
Nga ca kuti mwalala bwino?

99
00:42:40,840 --> 00:42:42,020
Bushe cali icacelwa ilelo?

100
00:42:44,830 --> 00:42:46,550
Nalelanda fye

101
00:42:48,960 --> 00:42:51,880
Mwilacilapo pa cintu icili conse

102
00:42:52,860 --> 00:42:56,380
Pali ino nshita, nkacita fye ifintu ifya kusekesha.

103
00:42:56,840 --> 00:42:58,160
Pantu ndalwala kuli ci .

104
00:43:03,180 --> 00:43:04,840
E ico, natuye ku mpanga.

105
00:43:08,910 --> 00:43:10,230
Kuli ~

106
00:44:19,060 --> 00:44:23,600
Pali ukucincimusha ukwalinga

107
00:44:26,860 --> 00:44:27,740
twatasha

108
00:46:00,120 --> 00:46:01,320
Nalefwaya ukuti unkumye

109
00:46:01,880 --> 00:46:03,180
Nalefwaya ukuti unkumye

110
00:47:46,740 --> 00:47:48,260
Nalefwaya ukucikuma

111
00:47:49,880 --> 00:48:07,280
Oh, mukwai.

112
00:51:27,000 --> 00:51:35,220
Mukwai ciciteni ukwabula ukupita mu mbali

113
00:51:38,250 --> 00:51:39,150
Ukufimba amenso

114
00:55:15,670 --> 00:55:18,710
Natuye, teti ncite na kabili

115
00:55:24,220 --> 00:55:34,160
Te kuti uye fye ku ntanshi no kucicita.

116
00:55:40,280 --> 00:55:52,890
Mulandu nshi?

117
00:56:02,360 --> 00:56:05,140
Nalacita ifyo ningacita.

118
00:56:51,940 --> 00:56:52,900
Ici eco

119
00:56:52,900 --> 00:56:53,760
Natuye

120
00:56:53,760 --> 00:56:53,840
kabiyeni

121
00:56:55,100 --> 00:57:33,050
Cilangililo ca kuboko.

122
00:58:44,280 --> 00:58:46,340
natuye

123
00:58:49,850 --> 00:59:14,880
Mutweleleko. Nali no kubwelela kunuma.

124
00:59:19,940 --> 00:59:21,440
Nkashipikisha.

125
00:59:21,440 --> 01:00:06,300
Ni yandi

126
01:00:34,400 --> 01:01:05,790
Ndetontonkanya ukuti atile .

127
01:01:38,990 --> 01:02:38,230
Ukumfwa bwino

128
01:04:07,220 --> 01:04:08,460
Ico cili bwino.

129
01:04:37,680 --> 01:04:44,780
Ah, cilefuma

130
01:04:49,680 --> 01:04:51,320
Ndeya nomba

131
01:04:54,280 --> 01:05:21,150
Ico ca kupapa.

132
01:05:25,200 --> 01:05:27,740
Pali ino nshita, nalelya umunani wa bemba.

133
01:05:27,740 --> 01:05:31,440
Bushe mwalenwa sana?

134
01:05:34,060 --> 01:05:34,780
ukucita ifyo ningacita

135
01:05:41,290 --> 01:05:47,810
Naumfwikisha ifyo. Lelo uyo Yoshida, uyo mwaume te kuti abe bwino! Natumufumye mu buteko.

136
01:05:50,650 --> 01:05:51,910
Bushe te kuti mulelanda fye?

137
01:05:57,600 --> 01:05:59,360
Mube abacenjela, mukwai

138
01:06:02,140 --> 01:06:03,220
Natukwele muli taxi

139
01:26:01,420 --> 01:26:08,190
Nga waya ku tulo, iseni mu muputule wandi.

140
01:26:08,190 --> 01:26:08,210
Mwicita nangu cimo

141
01:29:47,260 --> 01:29:47,820
E ico, natutendeke.

142
01:47:29,630 --> 01:47:30,830
na imwe bene

143
01:47:59,160 --> 01:47:59,820
napapata

144
01:47:59,820 --> 02:03:23,150
mutwelele

145
02:03:23,150 --> 02:03:28,100
Nga waya ku tulo, napapata iseni mu muputule wandi.

146
02:03:29,440 --> 02:03:33,680
Pa mpela, ndefwaya ukulenga Ran ukumfwa bwino.

147
02:05:22,920 --> 02:05:24,640
Nakulakutwala ku citesheni elyo ukaipekanya.

148
02:05:34,860 --> 02:05:35,680
Tamuli bwino

149
02:05:35,680 --> 02:06:05,930
Nafyelwe kabili nshakwete amaka ya kukaana .

150
02:06:11,050 --> 02:06:17,340
Takuli umbi kano ine

151
02:06:18,360 --> 02:06:19,400
Pantu ncili umwaice .

152
02:06:22,200 --> 02:06:23,400
Nshili mwana.

153
02:06:23,820 --> 02:06:25,440
Nine fye umwaume

154
02:09:17,800 --> 02:10:22,240
Ndeba bwino

155
02:10:22,240 --> 02:10:22,780
Bushe ico te cisuma?

156
02:11:06,230 --> 02:12:43,620
Ukucilisha fye panono

157
02:13:56,480 --> 02:17:17,360
Mukaba ne nsansa.

158
02:17:31,760 --> 02:17:33,680
Takuli ukukabila ukubutukisha

159
02:18:19,350 --> 02:19:01,000
Nga ca kuti tacifikile .

160
02:25:40,490 --> 02:26:17,820
Fintu ca bulanda .

161
02:27:28,390 --> 02:27:31,760
Massam alalambata

162
02:27:34,280 --> 02:27:36,260
Kuti twaba pamo .

163
02:29:56,470 --> 02:34:26,320
Nga mwabika iminwe yenu pamo .

164
02:34:26,320 --> 02:34:27,380
Teti ncishipikishe

165
02:34:30,400 --> 02:35:06,860
Ukulila

166
02:35:06,860 --> 02:35:07,820
Bushe na nomba kuti cacitika?

167
02:35:08,740 --> 02:35:10,960
Tacila.

168
02:38:40,650 --> 02:42:42,380
Kanshi natutontele motoka

169
02:42:42,380 --> 02:42:42,980
Ukupangwa na AZER, Ukwafwilisha :


