1
00:00:25,840 --> 00:00:26,840
ବିଦାୟ

2
00:09:22,890 --> 00:09:25,150
ପ୍ରକୃତରେ? ତୁମେ କେବଳ କ’ଣ କହିଲ?

3
00:09:25,690 --> 00:09:26,690
ମୁଁ ଏହା କହି ନାହିଁ

4
00:09:26,930 --> 00:09:27,930
ଆପଣ ଏହା କହି ନାହାଁନ୍ତି କି?

5
00:09:28,450 --> 00:09:30,390
ମୁଁ ଏହା କହି ନାହିଁ ଆପଣ ଏହା କହି ନାହାଁନ୍ତି କି? ମୁଁ
ଏହା କହି ନାହିଁ

6
00:09:30,790 --> 00:09:32,490
ମୁଁ ଏହା କହି ନାହିଁ ମୁଁ ଏହା କହି ନାହିଁ ମୁଁ
ଏହା କହି ନାହିଁ

7
00:09:32,770 --> 00:09:33,770
ମୁଁ ଏହା କହି ନାହିଁ

8
00:09:34,030 --> 00:09:35,030
ମୁଁ ଏହା କହି ନାହିଁ ମୁଁ ଏହା କହି ନାହିଁ ମୁଁ
ଏହା କହି ନାହିଁ

9
00:09:35,210 --> 00:09:36,210
ମୁଁ ଏହା କହି ନାହିଁ

10
00:09:37,930 --> 00:09:38,410
ମୁଁ

11
00:09:38,410 --> 00:09:46,330
କରିନାହାଁନ୍ତି |

12
00:09:46,330 --> 00:09:50,750
ଏହା କୁହ। ମୋର ବୟସ 19 ବର୍ଷ

13
00:09:51,090 --> 00:09:53,310
ମୋର ବିବାହ ହେବାର 18 ବର୍ଷ ହୋଇଗଲାଣି,
ଠିକ୍?

14
00:09:54,110 --> 00:09:55,130
ମୋର ବୟସ 18 ବର୍ଷ

15
00:09:55,330 --> 00:09:59,770
ମୋର ବୟସ 18, ତେଣୁ ମୁଁ ବିବାହିତ |
ପ୍ରାୟ ଏକ ବର୍ଷ ପାଇଁ |

16
00:10:00,930 --> 00:10:04,850
ଆପଣ କେତେଥର ଏହା କହିଥିଲେ?

17
00:10:06,190 --> 00:10:11,110
ମୁଁ ବହୁତ ଦିନରୁ ବିବାହ କରିସାରିଛି, କିନ୍ତୁ ମୁଁ |
ଏକ ଆପ୍ ନାହିଁ |

18
00:10:13,590 --> 00:10:15,750
ବୟସ୍କମାନଙ୍କ ବିଷୟରେ କ’ଣ?

19
00:10:21,640 --> 00:10:22,640
ଆପଣ ଏହାର ଅର୍ଥ କଣ?

20
00:10:52,780 --> 00:10:56,240
ମୁଁ ସେହି ପ୍ରକାରର ବ୍ୟକ୍ତି ଯିଏ ବାଛିଥାଏ |
ଟୁଇଟରରେ ମୋତେ ଅନୁସରଣ କରନ୍ତୁ |

21
00:10:58,200 --> 00:11:00,480
କିନ୍ତୁ ଯଦି ମୁଁ ତୁମକୁ ଟ୍ୱିଟରରେ ଅନୁସରଣ କରେ, ଏହା ହେଉଛି |
କାରଣ ତୁମେ ଜଣେ ଶାନ୍ତ ବ୍ୟକ୍ତି, ଠିକ୍?

22
00:11:05,000 --> 00:11:06,100
କିନ୍ତୁ ତା’ପରେ,

23
00:11:08,440 --> 00:11:12,220
ମୁଁ ପ୍ରଥମ ବ୍ୟକ୍ତି ଯିଏ ଉଠାଇ ନେଇଛି |
ନିଜେ ଟ୍ୱିଟର |

24
00:11:15,580 --> 00:11:18,340
କିନ୍ତୁ ମୁଁ ଟିକିଏ ବିବ୍ରତ |

25
00:11:29,410 --> 00:11:30,750
ସିଞ୍ଜୁକୁରେ ରହିବା କଷ୍ଟକର, ନୁହେଁ କି?

26
00:11:31,670 --> 00:11:32,910
ଏହା ଟିକିଏ ଦୂରରେ |

27
00:11:33,130 --> 00:11:34,490
ଏହା ଟିକିଏ ଦୂରରେ | ଏହା ଟିକିଏ ଦୂରରେ |

28
00:11:34,990 --> 00:11:36,050
ସେଥିପାଇଁ ତୁମ ୱାଲେଟ ନେବାକୁ ପଡିବ |

29
00:11:37,950 --> 00:11:38,970
ଏହା ଟିକିଏ ଦୂରରେ |

30
00:11:39,950 --> 00:11:40,950
ଏହା ଟିକିଏ ଦୂରରେ |

31
00:11:41,730 --> 00:11:42,730
ଏହା ଟିକିଏ ଦୂରରେ |

32
00:11:55,820 --> 00:11:58,800
ତେବେ ଆପଣ ସପ୍ତାହରେ 2 କିମ୍ବା 3 ଥର ସେଠାକୁ ଯାଆନ୍ତି କି?

33
00:11:59,340 --> 00:12:01,060
ସେଠାରେ ପହଞ୍ଚିବାକୁ କେତେ ସମୟ ଲାଗେ?

34
00:12:01,720 --> 00:12:03,180
ଏହା ପାଣିପାଗ ଉପରେ ନିର୍ଭର କରେ |

35
00:12:04,220 --> 00:12:05,220
ଓ ,,

36
00:12:05,600 --> 00:12:06,599
ତେଣୁ ଏହା ପାଣିପାଗ ଉପରେ ନିର୍ଭର କରେ |

37
00:12:06,600 --> 00:12:07,920
ହଁ, ଏହା ପାଣିପାଗ ଉପରେ ନିର୍ଭର କରେ |

38
00:12:08,260 --> 00:12:10,040
ତୁମ ପିତାମାତାଙ୍କ ବିଷୟରେ କ’ଣ? ମୋର ପିତାମାତା
ମୋର ପିତାମାତାଙ୍କ ଘରୁ

39
00:12:10,380 --> 00:12:11,580
ତୁମ ପିତାମାତାଙ୍କ ଘରୁ?

40
00:12:11,880 --> 00:12:12,880
ହଁ, ମୋ ପିତାମାତାଙ୍କ ଘରୁ |

41
00:12:13,720 --> 00:12:15,280
ମୁଁ ଦେଖୁଛି ମୁଁ ଦେଖୁଛି

42
00:12:16,380 --> 00:12:17,540
ମୁଁ ଦେଖୁଛି ମୁଁ ଦେଖୁଛି

43
00:12:18,220 --> 00:12:19,220
ମୁଁ ଦେଖୁଛି

44
00:12:21,560 --> 00:12:22,479
ମୁଁ ଦେଖୁଛି

45
00:12:22,480 --> 00:12:23,480
ମୁଁ ଦେଖୁଛି

46
00:12:24,280 --> 00:12:25,280
ଏହାକୁ ଏକାକୀ କରିବା ଭଲ |

47
00:12:27,140 --> 00:12:28,300
ଏହା ବାସ୍ତବରେ କଠିନ |

48
00:12:28,700 --> 00:12:30,620
ତୁମର କ students ଣସି ଛାତ୍ର ନାହିଁ, ତୁମେ?

49
00:12:30,920 --> 00:12:35,720
ମୋର କିଛି ନାହିଁ, କିନ୍ତୁ ଶେଷ ଟ୍ରେନ୍ ଥିଲା |
ବହୁତ ଲମ୍ବା |

50
00:12:37,680 --> 00:12:39,420
ତୁମେ କାହିଁକି ଘରକୁ ଗଲ ନାହିଁ?

51
00:12:40,580 --> 00:12:43,140
ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ ତୁମେ କାହିଁକି ଘରକୁ ଗଲ ନାହିଁ?

52
00:12:43,960 --> 00:12:46,480
ଶେଷ ଟ୍ରେନ୍ ଥିବାରୁ ମୁଁ ଘରକୁ ଯାଇ ନଥିଲି |
ବହୁତ ଲମ୍ବା ଥିଲା |

53
00:12:47,860 --> 00:12:54,690
ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ ଯଦି ମୁଁ ତାହା କହୁଛି, ନା

54
00:12:54,690 --> 00:12:55,690
ଜଣେ ମୋ 'କଥା ଶୁଣିବ।

55
00:12:56,210 --> 00:12:57,210
କ’ଣ?

56
00:12:57,490 --> 00:12:59,070
ତୁମ ବାପା ତୁମ କଥା ଶୁଣିବେ କି?

57
00:12:59,670 --> 00:13:02,670
ତୁମ ମା ତୁମ କଥା ଶୁଣିବ କି?

58
00:13:02,870 --> 00:13:03,870
ଏହା ମୋ ପାଇଁ କଷ୍ଟକର |

59
00:13:04,650 --> 00:13:06,090
ଯଦି ମୁଁ ଏହା କହେ, କେହି ମୋ କଥା ଶୁଣିବେ ନାହିଁ |

60
00:13:07,790 --> 00:13:08,790
ହଁ, ତାହା ହୁଏ |

61
00:13:10,830 --> 00:13:12,010
ତୁମେ ଜଣେ girl ିଅ, ନୁହେଁ କି?

62
00:13:13,450 --> 00:13:14,550
ତୁମେ ଜଣେ girl ିଅ, ନୁହେଁ କି? ଆପଣ ଏକ
girl ିଅ, ତୁମେ ନୁହେଁ କି?

63
00:13:15,810 --> 00:13:16,810
ତୁମେ ଜଣେ girl ିଅ, ନୁହେଁ କି? ଆପଣ ଏକ
girl ିଅ, ତୁମେ ନୁହେଁ କି?

64
00:13:17,410 --> 00:13:20,310
ତୁମ ବାପା ବହୁତ ଭଲ କାମ କରୁଛନ୍ତି |

65
00:13:23,980 --> 00:13:28,500
ମୁଁ ମୋ ମା ଏବଂ ବାପାଙ୍କୁ ଦେଖିପାରୁ ନାହିଁ |

66
00:13:29,700 --> 00:13:35,060
ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ

67
00:13:35,060 --> 00:13:39,740
ଯଦି ଏହା ମୋର ଦୋଷ |

68
00:13:40,520 --> 00:13:44,300
କିନ୍ତୁ ତୁମେ ଜଣେ କଲେଜ ଛାତ୍ର, ନୁହେଁ |
ତୁମେ?

69
00:13:45,900 --> 00:13:50,640
ଆପଣଙ୍କ ଆଖପାଖର ଲୋକମାନେ କେମିତି ଅଛନ୍ତି?

70
00:13:55,470 --> 00:13:56,810
ଜାପାନରେ ଆପଣଙ୍କର କ friends ଣସି ବନ୍ଧୁ ଅଛନ୍ତି କି?

71
00:13:57,830 --> 00:14:03,290
ଜାପାନରେ ମୋର କ friends ଣସି ବନ୍ଧୁ ନାହାଁନ୍ତି, କିନ୍ତୁ ମୁଁ |
ପ୍ରଥମରେ ବିଦ୍ୟାଳୟକୁ ଯିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି |

72
00:14:03,290 --> 00:14:04,290
ସ୍ଥାନ

73
00:14:24,670 --> 00:14:25,670
ମୁଁ ଦେଖୁଛି

74
00:14:26,330 --> 00:14:27,330
ଏହା ତୁମ ପାଇଁ କଷ୍ଟକର ହୋଇଥିବ |

75
00:14:28,390 --> 00:14:29,269
ତୁମେ ଏଥିରେ ଅଭ୍ୟସ୍ତ ହୋଇଛ କି?

76
00:14:29,270 --> 00:14:30,850
ହଁ, ମୁଁ ଏଥିରେ ଅଭ୍ୟସ୍ତ | ଏହା ତୁମକୁ 4 ନେଇଗଲା |
ଘଣ୍ଟା

77
00:14:31,890 --> 00:14:33,210
ଏହା ତୁମ ପାଇଁ କଷ୍ଟକର ହୋଇଥିବ |

78
00:14:34,110 --> 00:14:36,170
ମୁଁ ଶୋଇଥିଲି କିମ୍ବା ଆନିମ ଦେଖୁଥିଲି,

79
00:14:36,970 --> 00:14:40,030
ତେଣୁ ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ ମୁଁ କେତେ ସମୟ ଅତିବାହିତ କରିଛି |
ଏହା ତୁମେ ଆଦ sleep ଶୋଇ ନାହଁ |

80
00:14:41,190 --> 00:14:42,190
କେବଳ ଗୋଟିଏ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ଥିଲା |

81
00:14:43,050 --> 00:14:44,690
କେବଳ ଗୋଟିଏ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ଥିଲା, ତେଣୁ ତୁମେ କରିନାହଁ |
2 ଘଣ୍ଟା ଅଛି |

82
00:14:52,750 --> 00:14:55,690
ମୁଁ ଭାବୁଛି ମୁଁ ଏହା କରିପାରିବି କି, କିନ୍ତୁ ମୁଁ ଭାବୁଛି ମୁଁ |
ଏହା କରିପାରିବ |

83
00:14:56,250 --> 00:15:00,590
ମୁଁ ଭାବୁଛି ମୁଁ ଏହା କରିପାରିବି | ମୁଁ ଭାବୁଛି ମୁଁ କରିପାରେ |
ଏହା

84
00:15:01,670 --> 00:15:02,670
ମୁଁ ଭାବୁଛି ମୁଁ ଏହା କରିପାରିବି |

85
00:15:22,090 --> 00:15:23,370
ମୁଁ ନିଶ୍ଚିତ ଯେ ଆପଣ ଏହାକୁ ବନ୍ଦ କରିବାକୁ ସମର୍ଥ ହେବେ |

86
00:15:23,790 --> 00:15:26,090
ମୁଁ ମୋର ପିତାମାତାଙ୍କୁ ବିଦାୟ ଦେବାକୁ ଯାଉଛି

87
00:15:28,550 --> 00:15:29,550
ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ

88
00:15:30,310 --> 00:15:31,149
ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ

89
00:15:31,150 --> 00:15:32,150
ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ

90
00:15:32,190 --> 00:15:33,190
ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ

91
00:15:34,970 --> 00:15:36,830
ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ

92
00:15:53,290 --> 00:15:55,650
ମୁଁ ଏହା ପୂର୍ବରୁ କେବେବି ଶୁଣି ନାହିଁ ମୋର
ପିତାମାତା ଏହା ସହ କଷ୍ଟ ଅନୁଭବ କରିଥିଲେ |

93
00:15:56,310 --> 00:15:59,710
ମୁଁ ସେମାନଙ୍କୁ ପୂର୍ବରୁ ଭେଟିଥିଲି, କିନ୍ତୁ ମୁଁ କେବେ ନୁହେଁ |
TPS ବିଷୟରେ ଶୁଣିଛି |

94
00:16:01,670 --> 00:16:07,210
ମୁଁ ଯେତେବେଳେ ଉଚ୍ଚ ବିଦ୍ୟାଳୟରେ ପ was ୁଥିଲି, ମୋର ପିତାମାତା |
ମୋତେ ବିଳମ୍ବରେ ବିଦ୍ୟାଳୟକୁ ପଠାଇଲେ |

95
00:16:08,110 --> 00:16:09,390
ଯେତେବେଳେ ସେମାନେ ମୋତେ ଡାକିଲେ,

96
00:16:10,230 --> 00:16:11,530
ସେମାନେ କେଉଁଠାକୁ ଯାଉଛନ୍ତି ମୁଁ ଦେଖିବାକୁ ଚାହୁଁଥିଲି |

97
00:16:12,670 --> 00:16:14,510
ଯେତେବେଳେ ମୁଁ ଘରେ ପହଞ୍ଚିଲି, ମୁଁ ବିପରୀତରେ ଥିଲି |
ଦିଗ

98
00:16:16,350 --> 00:16:18,710
ମୁଁ ଏହା କହିପାରିବି ନାହିଁ କାରଣ ମୁଁ ଏକ କଲେଜ ଅଟେ |
ଛାତ୍ର

99
00:16:25,000 --> 00:16:26,260
ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ କଣ କରୁଛନ୍ତି?

100
00:16:26,480 --> 00:16:28,240
ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ

101
00:16:31,800 --> 00:16:35,300
କ’ଣ?

102
00:16:35,300 --> 00:16:41,760
ତୁମେ କରୁଛ?

103
00:16:42,160 --> 00:16:44,480
ମୁଁ ନୁହେଁ

104
00:16:44,480 --> 00:16:49,200
ଜାଣ

105
00:16:53,840 --> 00:16:55,520
ଗତ ବର୍ଷ ଠାରୁ ଏହା 3 ମାସ ହୋଇଗଲା |

106
00:16:57,320 --> 00:16:59,420
ତୁମର ପିତାମାତା ଅଛନ୍ତି କି?

107
00:17:00,340 --> 00:17:01,340
ନା।

108
00:17:02,440 --> 00:17:03,520
ତୁମେ ସେଗୁଡ଼ିକର ଆବଶ୍ୟକତା ନାହିଁ କି?

109
00:17:04,099 --> 00:17:05,099
ନା।

110
00:17:07,500 --> 00:17:09,160
ତୁମେ 3 ମାସ ଥିବାବେଳେ ତୁମେ କ’ଣ କଲ?
ଗର୍ଭବତୀ?

111
00:17:10,819 --> 00:17:17,819
ଯେତେବେଳେ ମୁଁ ପ୍ରାୟ 2 ମାସ ଗର୍ଭବତୀ ଥିଲି, ମୁଁ |
ମୁଁ ଏହାକୁ ଚାହେଁ ନାହିଁ

112
00:17:17,819 --> 00:17:18,819
ମୋ ସହିତ ଘଟିବାକୁ

113
00:17:38,070 --> 00:17:39,750
ଠିକ୍ ଅଛି |

114
00:17:41,950 --> 00:17:42,990
ତାହା ତୁମ ମା’ଙ୍କଠାରୁ ଏକ ଭଲ ଉପଦେଶ |

115
00:18:02,220 --> 00:18:05,860
ଏହା ଟିକିଏ ଆଘାତ, ନୁହେଁ କି?

116
00:18:09,940 --> 00:18:11,400
ମୋତେ ଲାଗୁଛି ଯେ ଏହା ମଧ୍ୟ ଠିକ୍ ହେବ |
ଯଦି ମୁଁ ଏକ ସୁଯୋଗ ପାଏ

117
00:18:23,370 --> 00:18:24,350
ମୁଁ ଜାଣେ ନାହିଁ

118
00:18:24,350 --> 00:18:47,290
କଣ

119
00:18:47,290 --> 00:18:48,290
କରିବାକୁ

120
00:19:02,340 --> 00:19:03,340
ଆପଣ ଠିକ ଅଛନ୍ତି କି?

121
00:19:07,300 --> 00:19:10,840
ଆପଣ ଠିକ ଅଛନ୍ତି କି?

122
00:19:47,400 --> 00:19:48,840
ଏହା ବହୁତ ଅନ୍ଧକାର, ନୁହେଁ କି?

123
00:20:19,340 --> 00:20:26,100
ସେ ଜଣେ ଭଲ ବାଳକ, ତେଣୁ |

124
00:20:26,100 --> 00:20:28,060
ମୁଁ ଜାଣେ ସେ ଜଣେ ଭଲ ବାଳକ |

125
00:20:29,240 --> 00:20:34,860
ତାଙ୍କୁ ପ୍ରଥମ ଥର ଦେଖିବା |

126
00:21:39,180 --> 00:21:40,180
ଆପଣ ନିଜେ ଏହା କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?

127
00:21:41,300 --> 00:21:43,840
ନା, ମୁଁ ଏହା ନିଜେ କରିବାକୁ ଚାହେଁ ନାହିଁ |

128
00:21:44,040 --> 00:21:45,340
ଆପଣ ନିଜେ ଏହା କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?

129
00:21:46,020 --> 00:21:47,380
ନା, ମୁଁ ଏହା ନିଜେ କରିବାକୁ ଚାହେଁ ନାହିଁ | କର |
ଆପଣ ଏହା ନିଜେ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?

130
00:21:49,500 --> 00:21:51,100
ନା, ମୁଁ ଏହା ନିଜେ କରିବାକୁ ଚାହେଁ ନାହିଁ | କର |
ଆପଣ ଏହା ନିଜେ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?

131
00:21:51,940 --> 00:21:52,940
ନା,

132
00:21:53,440 --> 00:21:54,440
ମୁଁ ନିଜେ ଏହା କରିବାକୁ ଚାହେଁ ନାହିଁ |

133
00:21:55,460 --> 00:22:00,100
ଆପଣ ନିଜେ ଏହା କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି? ନା,

134
00:22:02,000 --> 00:22:03,300
ମୁଁ ନିଜେ ଏହା କରିବାକୁ ଚାହେଁ ନାହିଁ |

135
00:22:29,910 --> 00:22:30,910
କେତେ?

136
00:22:32,570 --> 00:22:33,690
ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ କେତେ?

137
00:22:48,350 --> 00:22:51,710
ଏହା କ’ଣ?

138
00:23:12,910 --> 00:23:13,910
ଏହା କ’ଣ?

139
00:23:15,990 --> 00:23:16,990
ଏହା କ’ଣ?

140
00:23:44,040 --> 00:23:45,620
ଆମେ ଓହ୍ଲାଇବାର ପ୍ରାୟ 4 ଘଣ୍ଟା ହୋଇଗଲା |
କାମ

141
00:23:46,240 --> 00:23:48,320
ଆମେ ଘରେ ଅଧିକ ଶୋଇନାହୁଁ |

142
00:26:45,900 --> 00:26:46,900
ଠିକ ଅଛି |

143
00:33:14,980 --> 00:33:16,880
ମୁଁ ନୁହେଁ

144
00:33:32,040 --> 00:33:32,899
ତୁମେ କ'ଣ ଭାବୁଛ?

145
00:33:32,900 --> 00:33:34,020
ଏହା ଠିକ ଅଛି |

146
00:33:34,220 --> 00:33:35,220
ଏହା ଠିକ ଅଛି |

147
00:33:37,600 --> 00:33:39,760
ଏହା ଠିକ ଅଛି |

148
00:34:16,120 --> 00:34:17,120
ଧନ୍ୟବାଦ

149
00:37:09,420 --> 00:37:10,420
ଧନ୍ୟବାଦ

150
00:37:59,630 --> 00:38:00,630
ଏହା ଗୁରୁତର ହେବାରେ ଲାଗିଛି |

151
00:40:43,850 --> 00:40:46,430
ଧନ୍ୟବାଦ ଧନ୍ୟବାଦ

152
00:40:46,930 --> 00:40:47,930
ଧନ୍ୟବାଦ

153
00:41:20,750 --> 00:41:22,890
ମୁଁ ନିଜେ ଏହା କରିପାରିବି ନାହିଁ |

154
00:41:55,660 --> 00:41:57,080
ହଁ? ହଁ, ହଁ, ହଁ

155
00:41:58,300 --> 00:42:00,260
ଆପଣ ଏହା ପୁଣି କରିପାରିବେ କି?

156
00:42:01,160 --> 00:42:02,160
କ’ଣ?

157
00:42:02,560 --> 00:42:03,560
ଆପଣ ଏହାକୁ ଧରି ପାରିବେ ନାହିଁ?

158
00:42:06,680 --> 00:42:07,160
ଅଛି

159
00:42:07,160 --> 00:42:15,420
ତୁମେ

160
00:42:15,420 --> 00:42:16,420
ଠିକ ଅଛି?

161
00:42:25,040 --> 00:42:26,040
ହଁ, ତାପରେ ଯାଅ |

162
00:57:42,690 --> 00:57:43,690
ମୁଁ କେବଳ ଯିବି

163
00:59:09,770 --> 00:59:10,770
ଧନ୍ୟବାଦ

164
01:00:02,410 --> 01:00:03,410
ତୁମେ ଶୀଘ୍ର ଆସ |

165
01:00:04,990 --> 01:00:05,990
ଧନ୍ୟବାଦ

166
01:00:45,520 --> 01:00:46,520
ହଁ

167
01:01:58,580 --> 01:01:59,860
ଏହା କଷ୍ଟଦାୟକ, ନୁହେଁ କି?

168
01:03:57,100 --> 01:03:58,100
ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ

169
01:03:58,920 --> 01:03:59,819
ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ

170
01:03:59,820 --> 01:04:00,820
ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ

171
01:05:42,600 --> 01:05:43,600
ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ

172
01:05:47,380 --> 01:05:48,380
ମୁଁ ଦୁ sorry ଖିତ