1
00:12:25,954 --> 00:12:32,292
No sois vosotros quienes los matasteis;
fue Alá.

2
00:14:06,805 --> 00:14:08,514
¡Puerta!

3
00:14:17,357 --> 00:14:19,316
¿Qué son las esposas en inglés?

4
00:28:17,322 --> 00:28:19,698
¡Cógelo, muchacho! ¡Consíguelo!

5
00:29:34,232 --> 00:29:37,234
¡Rastro de sangre! ¡Allá arriba!
¡Sigue la sangre!

6
00:33:10,865 --> 00:33:13,283
¿Qué demonios?

7
00:33:53,575 --> 00:33:59,288
Pongo mi confianza en Allah,
¡Señor mío y vuestro Señor!

8
00:34:03,543 --> 00:34:06,879
No hay ningún ser vivo...

9
00:34:07,005 --> 00:34:12,634
pero lo sostiene por el mechón;

10
00:34:20,560 --> 00:34:26,732
seguramente mi Señor está en el camino correcto.

11
00:44:19,743 --> 00:44:22,369
- ¿Todos se emborracharon?
- ¡Una botella por cabeza!

12
00:44:51,399 --> 00:44:54,860
Mira, vienen 500.
¿De dónde sacó todo esto?

13
00:44:54,986 --> 00:44:56,779
Selladle y yo terminaré aquí.

14
00:45:16,508 --> 00:45:20,844
- ¡Eh, tomen todos la vertiente norte!
- Bien, jefe.

15
00:45:20,970 --> 00:45:23,222
Vete a la mierda...

16
00:46:41,593 --> 00:46:45,679
La guerra está ordenada para ti,
aunque os sea aborrecible;

17
00:46:49,059 --> 00:46:53,896
pero puede suceder que odiéis
algo que sea bueno para ti,

18
00:46:57,025 --> 00:47:04,448
y puede suceder que
amas algo que es malo para ti.

19
00:47:05,950 --> 00:47:11,663
Allah lo sabe, vosotros no lo sabéis.

20
00:47:22,050 --> 00:47:25,928
- No lo cortes en cerillas.
- O palillos de dientes.

21
00:47:26,054 --> 00:47:28,847
Será mejor que cuides tus dedos, amigo.

22
00:55:46,554 --> 00:55:48,263
¡¿Estás loco?!

23
00:55:49,015 --> 00:55:51,016
¡Espero que te ahogues!

24
00:55:54,521 --> 00:55:56,397
¡Fenómeno!

25
00:59:25,106 --> 00:59:27,316
¡Déjame en paz! ¡Basta!

26
00:59:30,278 --> 00:59:32,571
¡Déjalo ir!

27
01:03:02,407 --> 01:03:05,993
Deja que esos peleen
en la causa de Allah

28
01:03:06,119 --> 01:03:13,834
que venden la vida de este mundo
para el más allá.

29
01:03:14,961 --> 01:03:21,842
Y quien pelea
en la causa de Allah

30
01:03:21,968 --> 01:03:26,472
si es asesinado
o consigue la victoria

31
01:03:26,598 --> 01:03:30,601
pronto le concederemos
una recompensa poderosa.

32
01:10:28,186 --> 01:10:30,145
¡Abrir la puerta!

33
01:10:30,271 --> 01:10:34,566
No conseguirás nada de ella.
Mudo como una piedra.

34
01:10:37,195 --> 01:10:39,446
Buenas noches.
¿Tu marido en casa?

35
01:10:39,572 --> 01:10:44,827
Estamos buscando a alguien.
Está armado y es peligroso.

36
01:10:45,870 --> 01:10:49,790
- ¿Deberíamos probar el lenguaje de señas?
- No estoy haciendo el ridículo.