1 00:00:05,679 --> 00:00:07,159 [se redă muzică cu tema de deschidere] 2 00:00:24,199 --> 00:00:27,879 [Jeremy] Deși ciudat ploile de toamnă făcuseră ravagii 3 00:00:27,960 --> 00:00:30,120 cu planurile mele agricole, 4 00:00:30,199 --> 00:00:32,679 au fost zile în care a ieșit soarele 5 00:00:32,759 --> 00:00:35,639 iar Kaleb ar putea reveni la tractor. 6 00:00:39,280 --> 00:00:43,680 Și într-una dintre aceste rare ocazii, Am decis că avem nevoie de un răsfăț. 7 00:00:48,479 --> 00:00:51,879 Corect. Sunt pe drum la magazinul local al fermei 8 00:00:52,719 --> 00:00:56,999 a ridica un plugar. Ei bine, ce am nevoie pentru un plugar. 9 00:01:00,119 --> 00:01:02,279 Și iată-ne. 10 00:01:04,040 --> 00:01:07,000 Ați ajuns la destinație. 11 00:01:13,680 --> 00:01:14,680 Corect. 12 00:01:16,640 --> 00:01:18,280 Unele dintre acestea, 13 00:01:19,840 --> 00:01:22,400 șuncă, plăcintă de porc. 14 00:01:24,079 --> 00:01:25,559 Oh, stai, brânză. 15 00:01:25,680 --> 00:01:27,960 Ai vreun Jarlsberg norvegian? 16 00:01:28,560 --> 00:01:29,720 -[femeie] Nu. -Cheddar? 17 00:01:29,799 --> 00:01:33,159 [femeie] Avem cheddar minunat dacă vrei un cheddar bun și puternic. 18 00:01:33,240 --> 00:01:36,280 Deci toate acestea sunt făcute cu adevărat de Daylesford și vândut în magazin? 19 00:01:36,359 --> 00:01:37,519 Da, așa este. 20 00:01:40,680 --> 00:01:42,120 Nimic de văzut acolo. 21 00:01:42,680 --> 00:01:46,800 De asta ai nevoie, pâine crustă, unt. 22 00:01:46,879 --> 00:01:50,159 Da, un plugar e în geanta mea. 23 00:01:53,759 --> 00:01:55,759 -Minunat. Multumesc mult. -Multumesc. 24 00:01:55,840 --> 00:01:59,960 - Cât este asta? - Adică 83,44 GBP, te rog. 25 00:02:01,319 --> 00:02:02,879 Le voi pune deasupra. 26 00:02:04,400 --> 00:02:06,640 -Bine, un pic mai mult decât atât, atunci. -[casiera râde] 27 00:02:06,719 --> 00:02:09,239 83? 30... 28 00:02:10,120 --> 00:02:12,360 40. Sunt 90. 29 00:02:12,719 --> 00:02:14,279 [casiera] Vrei chitanța ta? 30 00:02:14,360 --> 00:02:16,880 Da, pentru că nimeni ma va crede altfel. 31 00:02:17,039 --> 00:02:19,079 -[râde] -Multumesc. 32 00:02:20,439 --> 00:02:23,279 [Jeremy] Totuși, asta s-a dovedit a fi o investiție înțeleaptă, 33 00:02:23,360 --> 00:02:25,280 pentru că în drum spre casă, 34 00:02:26,560 --> 00:02:30,320 un bec de 5 milioane de wați a continuat în capul meu. 35 00:02:32,039 --> 00:02:35,599 Magazin de la fermă? De ce nu aș face asta? 36 00:02:36,159 --> 00:02:38,319 Dacă aș pune undeva un hambar mic, 37 00:02:39,000 --> 00:02:42,280 umple-l cu toate produsele care vine de la fermă... 38 00:02:45,759 --> 00:02:47,439 Nu e o idee rea. 39 00:02:51,159 --> 00:02:54,159 De fapt, a fost o idee genială, 40 00:02:54,240 --> 00:02:57,840 și chiar aveam în minte o locație. 41 00:03:02,520 --> 00:03:03,680 Hmm. 42 00:03:05,960 --> 00:03:09,600 Acesta nu este folosit pentru agricultură. Este doar un teren de deșeuri. 43 00:03:10,319 --> 00:03:13,639 E un drum acolo, o poartă acolo, deci există acces bun. 44 00:03:13,719 --> 00:03:16,679 Și cel mai bine, în spatele acestor copaci, vino și aruncă o privire. 45 00:03:18,400 --> 00:03:20,360 Prin această mică poartă de aici, 46 00:03:21,079 --> 00:03:22,359 loc de rulote. 47 00:03:24,520 --> 00:03:27,080 Clienți în schimbare la nesfârșit, 48 00:03:27,159 --> 00:03:29,919 și nu vor putea spune niciodată oamenii săptămâna următoare 49 00:03:30,000 --> 00:03:32,320 cât de rău este magazinul meu, dacă este rău. 50 00:03:32,680 --> 00:03:34,280 Fără un cuvânt în gură rău. 51 00:03:38,079 --> 00:03:40,759 Cu locația sortată, l-am sunat pe Alan, 52 00:03:40,840 --> 00:03:45,560 care a fost constructorul meu timp de 25 de ani, pentru a explora site-ul. 53 00:03:47,360 --> 00:03:49,640 [Alan] Acolo este marginea. Te duci chiar lângă acea margine a brațului. 54 00:03:49,759 --> 00:03:52,079 Când te uiți în josul acel deal, vrei să fii în acord cu el, 55 00:03:52,159 --> 00:03:54,479 deci vrei sa fii iese din pătratul acela de colț de acolo. 56 00:03:54,560 --> 00:03:57,600 [Jeremy] De fapt, nu am avut toată autorizația de planificare încă, 57 00:03:57,680 --> 00:04:00,280 dar Alan a spus că, în ciuda acestui fapt, 58 00:04:00,360 --> 00:04:05,240 am putea crapa prin îndepărtarea primii câțiva centimetri de sol superior. 59 00:04:05,319 --> 00:04:08,279 Dezbrăcăm pământul doar ca să putem vezi ce avem. Termină cu asta. 60 00:04:08,360 --> 00:04:09,440 -Deci... -Totul e gata. 61 00:04:09,520 --> 00:04:11,560 -Nu am sărit arma aici? -Nu. 62 00:04:11,639 --> 00:04:13,839 -Nu am încălcat nicio lege? -Absolut. 63 00:04:14,439 --> 00:04:16,399 [Jeremy] Prin urmare, am sărit imediat 64 00:04:16,480 --> 00:04:19,280 pe scaunul șoferului de marele săpător al lui Alan. 65 00:04:21,920 --> 00:04:23,800 Da, uită-te la asta. 66 00:04:25,120 --> 00:04:26,360 Începem. 67 00:04:27,120 --> 00:04:29,200 [Alan] Oh, duba mea. Oh, Doamne. 68 00:04:30,040 --> 00:04:31,200 Oh, la naiba. 69 00:04:31,759 --> 00:04:34,599 Frumos și neted. Scoate iarba. 70 00:04:37,240 --> 00:04:38,320 Prea adânc. 71 00:04:40,920 --> 00:04:42,120 Nu atât de adânc. 72 00:04:42,199 --> 00:04:45,479 [Jeremy] Sa dovedit că am săpat aptitudinile erau destul de slabe. 73 00:04:45,879 --> 00:04:48,239 [Alan] La naiba. Este ca o piscină. 74 00:04:48,879 --> 00:04:52,039 [Jeremy] Deci, după ce a sugerat Alan Mă duc și fac altceva, 75 00:04:53,600 --> 00:04:57,800 M-am dus să verific micul petic de cartofi experimentali 76 00:04:57,879 --> 00:05:00,599 Am plantat pe specificații cu câteva luni mai devreme. 77 00:05:04,560 --> 00:05:07,120 [Jeremy chicotind] 78 00:05:09,040 --> 00:05:10,920 Am crescut ceva! 79 00:05:13,040 --> 00:05:14,600 Altul! 80 00:05:14,680 --> 00:05:17,880 Sunt milioane de ei. Sunt cinci. 81 00:05:18,240 --> 00:05:19,480 Uită-te la asta. 82 00:05:21,480 --> 00:05:22,640 [exclamă] 83 00:05:23,480 --> 00:05:24,760 Si alta. 84 00:05:24,800 --> 00:05:28,160 În timp ce săpam, Charlie vesel a trecut pe acolo. 85 00:05:30,360 --> 00:05:32,680 Sunt cartofi buni? Știu că e un cartof de copt, 86 00:05:32,759 --> 00:05:34,559 este grozav, iar acestea sunt noi. 87 00:05:34,639 --> 00:05:36,679 -Și ăsta e un mic cartof de salată. -Toți sunt la fel. 88 00:05:36,759 --> 00:05:40,519 Dar ei sunt Melody. Sunt o varietate bună. Vor fi... vor fi foarte buni. 89 00:05:40,600 --> 00:05:45,520 Chestia e, totuși, că m-a luat cea mai bună jumătate de oră pentru a face asta. 90 00:05:45,600 --> 00:05:49,320 Am o găleată. Deci, câți găleți o să iau de aici? 91 00:05:50,480 --> 00:05:55,240 Uh, ar trebui să fim între ele 14, 16 tone pe acru. 92 00:05:55,600 --> 00:05:58,200 -Avem vreo două acri aici. -Îmi pare rău, tocmai ai spus 14 tone? 93 00:05:58,279 --> 00:05:59,879 -Da. -O să ieși de aici? 94 00:05:59,959 --> 00:06:01,599 -Doar două hectare? -Doar doi acri. 95 00:06:02,240 --> 00:06:03,800 Sunt multe jetoane. 96 00:06:05,600 --> 00:06:07,400 Aș putea să le pun în magazinul fermei, 97 00:06:07,480 --> 00:06:10,600 numai că magazinul de la fermă nu este construit și nu am permis de planificare. 98 00:06:12,879 --> 00:06:18,039 Deci, cât timp... Dacă luăm magazinul de la fermă încorporat, în mod realist, șase săptămâni, 99 00:06:18,160 --> 00:06:20,240 dacă vine permisiunea de planificare pana in aceasta saptamana... 100 00:06:20,319 --> 00:06:22,839 -[Charlie] Da. - Ar mai păstra astea încă șase săptămâni? 101 00:06:22,920 --> 00:06:24,200 Le putem păstra timp de șase săptămâni. 102 00:06:24,279 --> 00:06:28,639 Cum le pot păstra de a deveni inutil timp de șase săptămâni? 103 00:06:28,720 --> 00:06:31,680 Deci, trebuie să punem capăt mai degrabă decât să o pulverizezi. 104 00:06:31,759 --> 00:06:33,079 Ce, adică o mașină de tuns iarba, efectiv? 105 00:06:33,159 --> 00:06:34,439 Deci, mașină de tuns iarba. Plecăm. 106 00:06:34,519 --> 00:06:36,519 -Așa că iei frunzele, -Luați frunzele, 107 00:06:36,600 --> 00:06:38,320 - și atunci vor rămâne latenți? -Și vor rămâne latenți. 108 00:06:38,399 --> 00:06:39,839 Și pielea se întărește. 109 00:06:39,920 --> 00:06:41,280 - Și asta e bine? - Și asta e bine. 110 00:06:41,360 --> 00:06:44,640 Asta... asta o va permite pentru a păstra mai mult timp. 111 00:06:47,680 --> 00:06:49,920 [Jeremy] Kaleb m-a sprijinit atunci mașina lui de topping, 112 00:06:50,000 --> 00:06:52,760 iar după ce mi-a dat o lecţie in cum functioneaza... 113 00:06:52,840 --> 00:06:55,960 Bine, asta e. Deci acum picioare sunt activate. Acum apăsați din nou. 114 00:06:56,600 --> 00:06:57,960 [Jeremy] ... eram pe drum. 115 00:07:00,040 --> 00:07:01,200 Da. 116 00:07:03,279 --> 00:07:06,079 Luând frunzele de pe cartofi. 117 00:07:06,160 --> 00:07:10,240 Asta va priva cartoful a capacității sale de a crește, 118 00:07:10,319 --> 00:07:13,799 și va rămâne latent în sol. 119 00:07:14,519 --> 00:07:16,679 -Doamne, e un tractor bun. -[Kaleb] Jeremy, mă auzi? 120 00:07:16,759 --> 00:07:18,359 - Sunt Kaleb. -[Jeremy] Da, te-am înțeles. 121 00:07:18,439 --> 00:07:19,919 [Kaleb] Ar putea dori să renunț vârful în jos. 122 00:07:20,000 --> 00:07:21,800 S-ar putea să ajute puțin. 123 00:07:25,120 --> 00:07:26,160 Eroare de începător. 124 00:07:27,240 --> 00:07:30,000 Da da. Știam asta. Eu doar plec să mă întorc acum la început 125 00:07:30,079 --> 00:07:32,839 și apoi fă-o de fapt cu vârful coborât, 126 00:07:32,920 --> 00:07:35,720 pentru că cred că asta va face o diferenta uriasa. 127 00:07:37,959 --> 00:07:40,999 A făcut și în cele din urmă am fost în afaceri. 128 00:07:46,480 --> 00:07:47,760 El face o treabă bună. 129 00:07:49,759 --> 00:07:53,279 [Jeremy] Apoi, cu cartofii dormind profund în pământ, 130 00:07:54,279 --> 00:07:58,039 Eram liber să mă concentrez pe alte produse pentru magazinul fermei. 131 00:08:01,199 --> 00:08:04,119 Am făcut niște cercetări, și se dovedește că Chadlington, 132 00:08:04,199 --> 00:08:08,199 satul local, poartă numele Sf. Ciad, care este sfântul patron 133 00:08:08,279 --> 00:08:09,879 de fântâni şi izvoare. 134 00:08:10,519 --> 00:08:13,799 Ba mai mult, tot satul și-a luat apa de băut 135 00:08:13,879 --> 00:08:16,279 din izvoarele din această fermă. 136 00:08:16,360 --> 00:08:19,760 Dar apoi, într-o noapte din 1972, 137 00:08:19,839 --> 00:08:23,679 panoul de apă a comutat toata lumea la retea de apa. 138 00:08:24,439 --> 00:08:26,919 Și erau livizi. Erau furiosi. 139 00:08:27,000 --> 00:08:29,480 Au fost puse întrebări în Camerele Parlamentului. 140 00:08:30,519 --> 00:08:34,399 Postul local de televiziune a trimis un reporter la Chadlington 141 00:08:34,480 --> 00:08:37,760 pentru a acoperi povestea. Am un clip din asta aici. 142 00:08:39,440 --> 00:08:42,480 O lecție interesantă de democrație aici la Chadlington. 143 00:08:42,519 --> 00:08:45,639 Acesta este Chris Tarrant. Este de fapt Chris Tarrant. 144 00:08:45,720 --> 00:08:46,840 Acolo a început el. 145 00:08:46,879 --> 00:08:49,439 Până la urmă, se pare că autoritățile pot pipe ceea ce le place 146 00:08:49,519 --> 00:08:50,759 până la robinetele satului, 147 00:08:50,879 --> 00:08:53,319 dar fără a turna cu forţa e pe gâtul lor, 148 00:08:53,399 --> 00:08:54,599 nu-i pot face să bea. 149 00:08:54,720 --> 00:08:57,080 Doamnă Kerr, ați fost bea multă vreme această apă de izvor. 150 00:08:57,159 --> 00:08:58,279 Ce este atât de special la asta? 151 00:08:59,320 --> 00:09:02,280 Ei bine, pentru că este pur. Nu vreau acea altă mizerie. 152 00:09:02,360 --> 00:09:04,000 [Chris] Ce nu-ți place? despre apa de la robinet? 153 00:09:04,519 --> 00:09:05,479 Ei bine, este oribil. 154 00:09:05,519 --> 00:09:08,039 Ei bine, aveam un rezervor de pești tropicali, 155 00:09:08,120 --> 00:09:10,280 dar acum a fost schimbat, și toți au murit. 156 00:09:10,360 --> 00:09:15,720 Este amestecat cu canalizare de la Temple Guiting și Bourton-on-the-Water. 157 00:09:15,759 --> 00:09:18,079 Toată canalizarea va intra în ea. 158 00:09:18,159 --> 00:09:20,519 Toți localnicii vor să bea este chestia asta. 159 00:09:23,080 --> 00:09:25,520 O fac de secole, si este frumos. 160 00:09:25,840 --> 00:09:28,640 Așa că m-a bătut la Chadlington poveste cu apa, 161 00:09:29,279 --> 00:09:32,039 și apoi m-a bătut să Cine vrea să fie milionar? 162 00:09:32,120 --> 00:09:33,720 Trăiesc doar în umbra bărbatului. 163 00:09:35,200 --> 00:09:37,520 Dar acum aș avea ultimul râs, 164 00:09:37,639 --> 00:09:41,519 pentru că aș aduce înapoi Apa de izvor a lui Chadlington. 165 00:09:41,639 --> 00:09:44,759 Vreau doar să văd primăvara asta, pentru că nu am fost niciodată cu adevărat atentă 166 00:09:44,879 --> 00:09:45,999 la izvoarele dinainte. 167 00:09:46,440 --> 00:09:50,520 Treaba unu pentru mine și Lisa trebuia să ne adunăm câteva mostre pentru testare. 168 00:09:53,200 --> 00:09:55,520 Îl iei direct de unde iese pe pământ? 169 00:09:55,600 --> 00:09:56,960 [Lisa] Da. 170 00:09:58,200 --> 00:09:59,840 Este exact ceea ce face Perrier. 171 00:09:59,879 --> 00:10:01,599 [Lisa] Știi, asta e de fapt delicios. 172 00:10:05,480 --> 00:10:08,040 [Jeremy] Uite cât de repede poți umple o sticlă de aici. 173 00:10:08,519 --> 00:10:13,879 Vezi, ceea ce mă gândesc este că asta ar fi ca BandQ cu o politică de angajare a bătrânilor. 174 00:10:14,000 --> 00:10:16,640 Ia o grămadă de pensionari la fundul cascadei 175 00:10:16,720 --> 00:10:18,480 cu sticle, umplându-le. 176 00:10:18,879 --> 00:10:22,719 Ar fi un loc de muncă fantastic, profitabil pentru bătrâni. 177 00:10:23,399 --> 00:10:26,399 Acesta este genul de lucru primești CBE pentru. 178 00:10:28,720 --> 00:10:34,240 După ce a trimis mostrele la laborator, Am avut o altă undă cerebrală. 179 00:10:35,519 --> 00:10:39,759 Ce am aici este o plantă de wasabi 180 00:10:41,039 --> 00:10:43,239 cunoscut sub numele de aur verde, 181 00:10:43,320 --> 00:10:48,040 pentru că asta, în magazine, te-ar costa 52 de lire sterline, 182 00:10:48,120 --> 00:10:52,160 si asta e la fel ca o jumătate de tonă de morcovi. 183 00:10:53,000 --> 00:10:58,960 Deci, pentru a ajunge la bitul comestibil real trebuie să curățăm coaja. 184 00:11:00,679 --> 00:11:05,839 Cea mai mare parte a pastei de wasabi verde, fierbinte intri in restaurante japoneze 185 00:11:05,919 --> 00:11:09,159 este de fapt muștar și hrean 186 00:11:09,240 --> 00:11:13,040 oarecum amestecat cu artificial îndulcitori și coloranți. 187 00:11:13,120 --> 00:11:15,120 Aceasta este adevărata afacere. 188 00:11:17,799 --> 00:11:21,039 Dacă pot crește asta aici, 189 00:11:22,120 --> 00:11:25,720 O să caut la cataloagele G5 în cel mai scurt timp. 190 00:11:37,960 --> 00:11:40,800 Mmm... Mmm... 191 00:11:49,799 --> 00:11:51,719 Asta este fantastic. 192 00:11:53,759 --> 00:11:56,119 Oh, e aici, acum. E aici. Este... este aici. 193 00:11:58,960 --> 00:12:01,640 Wasabi nu este ușor de crescut, totuși. 194 00:12:01,720 --> 00:12:06,480 Are nevoie de o sursă de apă cu curgere rapidă este exact temperatura potrivită 195 00:12:06,559 --> 00:12:09,319 și are exact nivelul corect de PH. 196 00:12:10,120 --> 00:12:12,920 Și odată am găsit un pârâu care se potrivea, 197 00:12:13,000 --> 00:12:17,520 A trebuit să fac un pat, ceea ce însemna că aveam nevoie de o mașină. 198 00:12:18,320 --> 00:12:20,760 [vârâit de mașină] 199 00:12:26,320 --> 00:12:28,480 Motor cu un singur cilindru, 200 00:12:28,559 --> 00:12:32,999 0,16 litri, viteza maximă: trei. 201 00:12:33,679 --> 00:12:35,999 O să-i spun James May. 202 00:12:42,600 --> 00:12:43,760 [mormai] 203 00:12:53,759 --> 00:12:57,679 Acum am plantat aproximativ 100 de plante de wasabi. 204 00:12:58,759 --> 00:13:00,919 Dacă toți supraviețuiesc, asta e... 205 00:13:01,879 --> 00:13:03,879 Ei bine, 5.000 de lire sterline pentru rădăcini 206 00:13:03,960 --> 00:13:07,120 și apoi încă 1.000 de lire sterline pentru frunze, probabil. 207 00:13:07,639 --> 00:13:09,839 Și asta este mai mult decât vei obține, 208 00:13:09,919 --> 00:13:11,879 ei bine, sute de acri de grâu. 209 00:13:13,000 --> 00:13:15,320 Aici sunt banii. 210 00:13:19,360 --> 00:13:21,840 Apoi m-am întrerupt de la slujbele la fermă, 211 00:13:21,919 --> 00:13:25,199 pentru că Charlie fusese bătându-mă în legătură cu echipamentul meu de fermă 212 00:13:25,279 --> 00:13:27,559 fiind lăsat în aer liber. 213 00:13:27,639 --> 00:13:32,119 Așa că, am luat niște măsuri antifurt cu noul meu șef al securității, 214 00:13:32,200 --> 00:13:35,120 Gerald, zidul de piatră uscată. 215 00:13:37,039 --> 00:13:38,359 Ți-am spus că o pot duce. 216 00:13:38,440 --> 00:13:40,880 [chicotește] Așteaptă. Încă nu ai multe acolo. 217 00:13:40,960 --> 00:13:42,960 Urmează zece tone. 218 00:13:43,519 --> 00:13:47,519 -Isus Hristos. [râde] -[Gerald râde] 219 00:13:47,600 --> 00:13:49,120 Haide, ticălosule. 220 00:13:49,559 --> 00:13:53,599 Nu, nu. [mormăie neclar] 221 00:13:54,559 --> 00:13:56,999 Da, în mod normal la ora cinci, într-o zi de vineri. 222 00:13:57,360 --> 00:13:58,200 [Jeremy] Corect. 223 00:14:00,440 --> 00:14:03,120 -Asta va fi. -Va ajunge până la... 224 00:14:04,039 --> 00:14:08,519 Chestia e... dar le-am făcut de încărcător, asta a fost tot. 225 00:14:08,879 --> 00:14:10,439 Ei bine, se presupune. 226 00:14:11,120 --> 00:14:13,680 Dacă intrăm în asta, apoi distribuitor... 227 00:14:13,840 --> 00:14:14,760 [Jeremy] Oh, da. 228 00:14:16,960 --> 00:14:17,800 Corect. 229 00:14:18,960 --> 00:14:21,720 -Ascultă, de la 20 la 6:00. -În regulă. 230 00:14:21,799 --> 00:14:24,039 Înainte să trimită un grup de căutare din The Chequers, 231 00:14:24,120 --> 00:14:25,880 ar trebui să ajungi acolo jos. 232 00:14:26,320 --> 00:14:28,120 Hm, ma bucur sa te revad, Vă mulțumim pentru ajutor. 233 00:14:28,200 --> 00:14:30,600 Bine, amice. ar trebui sa fiu... 234 00:14:30,799 --> 00:14:34,639 Să sperăm că în aproximativ o săptămână, pentru ca trebuie sa fac ceva... 235 00:14:34,720 --> 00:14:37,240 Ei bine, probabil că nu va ajunge in program? 236 00:14:38,039 --> 00:14:40,439 -Da. -Da. Asta e corect. În regulă. 237 00:14:43,000 --> 00:14:45,600 [Jeremy] Deci, echipamentul meu era acum în siguranță. 238 00:14:45,679 --> 00:14:48,199 În curând aș avea lucruri a vinde in magazin, 239 00:14:48,279 --> 00:14:50,799 iar permisul de planificare trebuia în orice zi. 240 00:14:51,960 --> 00:14:54,960 Totul mergea bine, până când, adică... 241 00:14:56,159 --> 00:14:56,999 Ce? 242 00:14:57,080 --> 00:15:00,160 Am primit vești proaste de la consiliu. 243 00:15:00,399 --> 00:15:05,479 Satul s-a opus la planul meu de magazin de fermă. 244 00:15:06,600 --> 00:15:09,160 „Din următoarele motive...” 245 00:15:09,759 --> 00:15:13,839 Plângerile sunt pur și simplu despre riscul de a schimba satul, 246 00:15:13,919 --> 00:15:15,919 riscul de a deteriora magazinele din sat. 247 00:15:16,000 --> 00:15:18,520 E un sat mic, de modă veche. 248 00:15:18,679 --> 00:15:23,359 Oamenii, în general, nu sunt atât de pasionați. 249 00:15:23,480 --> 00:15:27,520 Oamenii sunt puțin uimiți cu situația, 250 00:15:27,600 --> 00:15:30,160 și nu știm niciodată ce va face Jeremy în continuare. 251 00:15:30,240 --> 00:15:32,160 Adică și-a aruncat casa în aer. 252 00:15:36,840 --> 00:15:40,840 Câinii lătrau, iar oamenii s-au gândit venise sfârşitul lumii. 253 00:15:41,399 --> 00:15:43,759 [Jeremy] Charlie a trimis rapid un e-mail să explic cum ar trebui 254 00:15:43,840 --> 00:15:45,680 face față obiecțiilor. 255 00:15:45,759 --> 00:15:48,479 Deși nu se citește bine la prima inspecție, 256 00:15:48,559 --> 00:15:53,279 Am abordat deja preocupările prin prezentarea unui plan de afaceri. 257 00:15:56,240 --> 00:16:01,240 "Ce este un plan de afaceri?" Exemple de plan de afaceri, corect. 258 00:16:02,039 --> 00:16:04,199 „Prioritățile și nevoile clienților. 259 00:16:04,279 --> 00:16:07,039 Rute către piață. Servicii de produs și propoziții. 260 00:16:07,120 --> 00:16:08,800 Vânzări, valori și marje. 261 00:16:08,879 --> 00:16:12,239 Un plan strategic de acțiune...” Ei bine, voi fi o săptămână. 262 00:16:13,279 --> 00:16:16,879 După ce a tastat fiecare frază Am auzit vreodată la The Apprentice, 263 00:16:16,960 --> 00:16:21,480 Am depus un plan de afaceri, și uimitor, a funcționat, 264 00:16:21,840 --> 00:16:26,000 pentru că la scurt timp după aceea, a fost acordată autorizația de construire. 265 00:16:29,960 --> 00:16:32,840 [Alan] Doar un pont, Brad. Ia-o. Totul de jos. 266 00:16:32,919 --> 00:16:36,239 [Jeremy] Asta însemna Alan a putut în sfârșit să înceapă să construiască. 267 00:16:36,799 --> 00:16:38,639 [Alan] Doar un bacșiș acolo sus, doar bacșiș. 268 00:16:38,759 --> 00:16:41,159 Și îl voi face pe excavator să-l mute. Scoate butoaiele din drum, acum. 269 00:16:41,240 --> 00:16:43,960 [Jeremy] Dar acum avea o săptămână întârziat, 270 00:16:44,320 --> 00:16:47,280 care a fost o săptămână cartofii nu aveau. 271 00:16:47,559 --> 00:16:51,879 Și apoi pentru a înrăutăți lucrurile, s-a întors un vechi inamic. 272 00:16:51,960 --> 00:16:53,880 [tunet bubuind] 273 00:17:09,319 --> 00:17:11,279 [Jeremy] Vaca sfântă. 274 00:17:19,279 --> 00:17:22,399 Cum poți construi ceva in aceste conditii? 275 00:17:23,200 --> 00:17:26,280 -Ai știut vreodată că este mai umed aici? -Nu, niciodată. 276 00:17:26,319 --> 00:17:28,519 O să ajungem cu toții picior de șanț înainte de sfârșitul săptămânii. 277 00:17:28,559 --> 00:17:32,039 Nu, problema pe care o am este Am tone de cartofi, 278 00:17:32,079 --> 00:17:36,319 dar ei nu merg să dureze pentru totdeauna. Deci, cât timp? 279 00:17:37,240 --> 00:17:38,520 "Cât timp?" 280 00:17:40,000 --> 00:17:41,920 [Alan] Dacă vremea se strică, poate opt săptămâni. 281 00:17:42,000 --> 00:17:42,920 [Jeremy] Nu, nu. Nu poate fi. 282 00:17:48,480 --> 00:17:51,520 Ploaia a căzut fără oprire zile întregi. 283 00:17:52,160 --> 00:17:53,680 Și când în sfârșit s-a mai ușurat, 284 00:17:53,759 --> 00:17:56,959 asta sunt fundamentele magazinului arăta ca. 285 00:18:03,319 --> 00:18:06,479 Este acum trei săptămâni Am săpat picioarele pentru magazin. 286 00:18:10,799 --> 00:18:13,039 Și asta... asta s-a întâmplat. 287 00:18:14,559 --> 00:18:17,079 Sunt surprins de Agenția de Mediu nu spune aici că am 288 00:18:17,160 --> 00:18:20,160 un lac ilegal cu păstrăvi. Permisul de planificare a ajuns, 289 00:18:20,240 --> 00:18:23,560 și avem cele mai abundente precipitații înregistrată de atunci 290 00:18:24,680 --> 00:18:26,480 ultima cea mai puternică precipitație. 291 00:18:28,720 --> 00:18:29,920 [ofta] 292 00:18:30,000 --> 00:18:32,240 Merge ceva bine în agricultură? 293 00:18:32,920 --> 00:18:35,400 Cu programul de construcție acum în zdrențuri, 294 00:18:35,480 --> 00:18:39,080 prioritatea era conservarea viata cartofilor. 295 00:18:39,200 --> 00:18:43,320 Ar trebui să fie dezgropate și depozitate, ceea ce însemna că aș avea nevoie de o mașină. 296 00:18:43,680 --> 00:18:46,560 Și în această parte a lumii, unde nimeni nu crește spuds, 297 00:18:46,640 --> 00:18:48,640 găsirea unuia s-a dovedit a fi dificilă. 298 00:18:50,799 --> 00:18:54,519 Dar spre bucuria lui Kaleb, am reușit. 299 00:19:00,640 --> 00:19:02,480 [Kaleb] E ca o găleată de rugină. 300 00:19:03,079 --> 00:19:03,919 Adică, 301 00:19:05,319 --> 00:19:06,679 la naiba. 302 00:19:07,400 --> 00:19:10,240 [oftă] Tire este vechi și plat. 303 00:19:10,319 --> 00:19:12,999 Acestea au nevoie de desprindere. Va trebui să le încălzesc. 304 00:19:13,079 --> 00:19:15,679 Asta trebuie re-uns. Uite, asta e unsoare veche, asta. 305 00:19:16,039 --> 00:19:19,279 Toate verzi și omenești. Chestia asta e o porcărie. 306 00:19:21,559 --> 00:19:24,959 [Jeremy] În cele din urmă, totuși, a încetat să mai geme și a făcut-o să funcționeze. 307 00:19:30,039 --> 00:19:35,799 Și cu niște copii locali care ajută, a început lucrarea lentă și sfâșietoare. 308 00:19:40,880 --> 00:19:44,240 Ei bine, am făcut de sus de câmp până aici, 309 00:19:44,319 --> 00:19:46,519 în ce, probabil patru ore? 310 00:19:46,559 --> 00:19:48,799 Și avem toate astea de făcut. 311 00:19:53,920 --> 00:19:56,160 [Jeremy] Și trebuia să trecem mai departe. 312 00:19:56,799 --> 00:19:59,239 [Kaleb] Unul acolo, uite. Acesta a devenit negru. 313 00:20:00,079 --> 00:20:02,719 Da, acela a devenit negru și puțin squidly. 314 00:20:02,799 --> 00:20:06,919 [Jeremy] În cele din urmă, totuși, muncitorii au salvat 16 tone de cartofi, 315 00:20:07,000 --> 00:20:10,480 si in afara de cateva, de care avea nevoie șeful meu de securitate, 316 00:20:11,440 --> 00:20:15,320 le-am băgat pe toate într-o stare de mișto, hambar întunecat. 317 00:20:24,000 --> 00:20:27,000 Asta mi-a luat ceva timp să încep lucrul la următorul meu 318 00:20:27,079 --> 00:20:28,679 intreprindere magazin ferma... 319 00:20:29,000 --> 00:20:30,320 [Kaleb] Câți pui vei primi? 320 00:20:30,440 --> 00:20:31,520 [Jeremy] Șaizeci. 321 00:20:31,720 --> 00:20:32,800 ouă. 322 00:20:32,880 --> 00:20:36,000 Deci, îi vom chema nu pui de găină în aer liber. 323 00:20:36,319 --> 00:20:38,879 O să-i sunăm pui de exercițiu bun. 324 00:20:38,960 --> 00:20:41,000 -[Kaleb râde] -Așa le numesc în Vietnam. 325 00:20:41,559 --> 00:20:43,159 [Jeremy] Și e mai bine, cred, decât în câmp liber. 326 00:20:43,240 --> 00:20:44,080 [Kaleb] Da, îmi place asta. 327 00:20:45,759 --> 00:20:48,799 Planul meu este să construiesc o gamă de colibe mici de pui 328 00:20:48,920 --> 00:20:51,480 de-a lungul acestei părți a lemnului. 329 00:20:51,559 --> 00:20:53,719 Deci, de fapt, încep de aici, da? 330 00:20:54,039 --> 00:20:54,879 [Kaleb] Da. 331 00:20:55,039 --> 00:20:57,479 Deci, puteți obține ouăle din această parte, 332 00:20:57,559 --> 00:21:00,719 dar puii pot ieși pe partea aceea a alerga prin pădure. 333 00:21:00,960 --> 00:21:02,400 Dar trebuie să facem referință la asta. 334 00:21:02,480 --> 00:21:04,400 Trebuie să punem sârmă de pui în jurul exteriorului. 335 00:21:04,480 --> 00:21:05,960 Cum a putut o vulpe să intre acolo? 336 00:21:06,039 --> 00:21:07,079 [Kaleb] Oh, ca o vulpe. 337 00:21:07,559 --> 00:21:11,319 Garantați că o vulpe va intra acolo în cea mai bună parte a 20 de minute. 338 00:21:11,400 --> 00:21:13,080 Și cât de înalt este gardul va trebui să fie? 339 00:21:13,200 --> 00:21:14,240 Şase picioare, aşa. 340 00:21:16,079 --> 00:21:20,079 [Jeremy] Și așa, a doua zi, ne-am reunit din nou pentru a construi gardul. 341 00:21:20,319 --> 00:21:22,559 Țineți-l pe partea de jos a stâlpului. Păstrați-o. 342 00:21:22,920 --> 00:21:25,080 [Jeremy] Folosind o mașină numită Kaleb... 343 00:21:25,720 --> 00:21:26,680 [clanks] 344 00:21:26,759 --> 00:21:28,079 ...ucigașul lui. 345 00:21:29,079 --> 00:21:30,319 Și plecăm. 346 00:21:40,799 --> 00:21:41,679 Du-te. 347 00:21:46,799 --> 00:21:47,639 Superior. 348 00:21:49,759 --> 00:21:52,079 Nu stiu daca asta e de fapt... asta de fapt nu se mișcă. 349 00:21:52,519 --> 00:21:54,999 Dă-mi o pauză. [mormai] 350 00:21:58,240 --> 00:22:00,760 Este ultima buză mică. Acolo este acolo. 351 00:22:00,839 --> 00:22:02,159 Arsura. 352 00:22:04,039 --> 00:22:05,159 [expiră] 353 00:22:05,240 --> 00:22:06,840 Bravo. În regulă, următorul. 354 00:22:06,920 --> 00:22:08,600 Vrei să aduci asta? O să aduc asta. 355 00:22:08,680 --> 00:22:09,520 [respirând greu] 356 00:22:09,599 --> 00:22:12,119 Oh, avem nevoie de o altă postare. Trebuie să mai luăm câteva postări. 357 00:22:13,400 --> 00:22:14,640 Ne întâlnim acolo jos. 358 00:22:15,720 --> 00:22:16,720 Luați două dacă puteți. 359 00:22:21,079 --> 00:22:25,799 [Jeremy] Și așa, ziua a continuat sub biciul Furnicii rurale Middleton. 360 00:22:26,559 --> 00:22:29,199 [Kaleb] Mai sus, mai sus. Asta e, acum. Trei, 361 00:22:30,000 --> 00:22:32,040 patru, cinci. 362 00:22:32,119 --> 00:22:34,159 Încă două. Hai, încă două. 363 00:22:34,480 --> 00:22:36,560 Ce strigă asta la mine azi dimineata? Ține asta. 364 00:22:37,359 --> 00:22:39,719 [Kaleb] Corect, ai scara și barul, voi primi asta 365 00:22:39,799 --> 00:22:40,999 și ne întâlnim la următoarea. 366 00:22:45,000 --> 00:22:47,240 [respirând greu] 367 00:22:48,680 --> 00:22:51,480 -[Kaleb] Ești gata? -Nu suntem nici la jumătatea drumului, nu-i așa? 368 00:22:52,400 --> 00:22:53,600 Nu. 369 00:22:55,880 --> 00:22:58,640 [Jeremy] În cele din urmă, totuși, Jurassic Park a fost terminat. 370 00:22:58,720 --> 00:23:03,120 Și apoi, a venit timpul să instalăm găinile pe care le comandase Lisa. 371 00:23:05,920 --> 00:23:08,120 -[Lisa] E bine, nu? -Ei bine, s-ar amesteca dacă 372 00:23:08,200 --> 00:23:11,160 eram în Camber Sands sau Tobermory. 373 00:23:11,279 --> 00:23:14,879 -Ei bine, a fost asta sau pebbledash. - Și am păsările. 374 00:23:14,960 --> 00:23:18,320 -Hei. -[Jeremy] 60 Burford Browns de rasă pură. 375 00:23:18,400 --> 00:23:20,000 [Lisa] Bine, deci hai să rezolvăm asta. 376 00:23:20,079 --> 00:23:23,559 Deci, putem pune 20 acolo, 12. Adică 20. 377 00:23:24,319 --> 00:23:25,759 Treizeci, 40, 50, 378 00:23:26,559 --> 00:23:28,559 trei, opt. Șapte la sfârșit. 379 00:23:29,559 --> 00:23:31,799 - Practic nu ascultam. -[Lisa] Bine, am înțeles. 380 00:23:33,359 --> 00:23:36,119 [Jeremy] În mod clar, totuși, găinile nu erau încântate de perspectiva 381 00:23:36,200 --> 00:23:38,280 de a trăi în LEGOLAND. 382 00:23:38,440 --> 00:23:41,720 - Ăştia sunt zdravăni. Îmi pare rău. -Oh. 383 00:23:45,160 --> 00:23:47,520 [Lisa] Jeremy, serios, nu ești o să fac asta fără mâncare. 384 00:23:47,599 --> 00:23:48,559 [Jeremy] Da, suntem. 385 00:23:48,759 --> 00:23:50,279 -[Lisa] Cum? -[Jeremy] Pentru că uită-te la asta. 386 00:23:50,359 --> 00:23:52,399 Sunt un șoptător de păsări. 387 00:23:53,440 --> 00:23:56,560 Oh, ești nebun, mușcătule. 388 00:23:56,799 --> 00:23:58,719 Nu, așa faci, bine? 389 00:23:59,480 --> 00:24:02,520 Aceasta este o lecție importantă. Prefă-te că nu ești interesat. 390 00:24:02,680 --> 00:24:05,160 Venind întâmplător, privind în altă parte. 391 00:24:05,359 --> 00:24:08,439 Și apoi, în ultimul moment, te scufunzi... 392 00:24:08,519 --> 00:24:09,879 Chestia dracului. 393 00:24:11,440 --> 00:24:14,920 În cele din urmă, totuși, toate găinile au fost instalate în siguranță 394 00:24:15,000 --> 00:24:16,560 în noile lor case. 395 00:24:16,640 --> 00:24:19,040 Și Lisa a avut o mică surpriză pentru mine. 396 00:24:19,920 --> 00:24:21,640 Închide ochii și întinde mâna. 397 00:24:25,119 --> 00:24:26,559 -[Jeremy] Un ou? -Primul ou, da. 398 00:24:26,640 --> 00:24:27,720 L-au pus în ladă. 399 00:24:28,559 --> 00:24:30,639 -Un ou. Ou. -Da. 400 00:24:31,599 --> 00:24:34,559 O găină depune ouă din fund... 401 00:24:34,640 --> 00:24:36,840 -[Lisa] Mm-hmm. -...sau vaginul ei? 402 00:24:36,920 --> 00:24:38,760 Ai fost la internat din întâmplare? 403 00:24:39,359 --> 00:24:43,239 Dacă caut pe google, Jeff Bezos va face griji pentru mine. 404 00:24:43,319 --> 00:24:44,399 [Lisa] El este. [râde] 405 00:24:44,799 --> 00:24:47,919 [Jeremy] Deci, producție de ouă la scară largă era iminentă. 406 00:24:48,880 --> 00:24:51,720 Și, să sperăm, la fel si apa de izvor imbuteliata. 407 00:24:52,759 --> 00:24:57,719 Pentru că înapoi la birou, sosise o scrisoare importantă. 408 00:25:01,240 --> 00:25:02,600 Bine, acestea sunt... 409 00:25:04,599 --> 00:25:08,159 rezultate din toate izvoarele din fermă. 410 00:25:08,880 --> 00:25:12,680 Dacă am testat apa pentru a vedea ce este, câte dintre ele sunt potabile. 411 00:25:14,039 --> 00:25:19,159 Corect. Este ceva, practic, E. coli. 412 00:25:19,680 --> 00:25:22,560 „Tipul de bacterii găsit în intestinele animalelor și ale oamenilor. 413 00:25:22,640 --> 00:25:26,520 Unele tulpini pot provoca diaree, intoxicaţii alimentare." Bla-bla. "Pneumonie". 414 00:25:26,599 --> 00:25:30,679 Deci, în primăvara unu, nu am E. coli. 415 00:25:31,599 --> 00:25:34,279 Și nici E. coli în primăvara doi. 416 00:25:34,359 --> 00:25:37,439 Corect, esența din ceea ce am aici sunt izvoarele, 417 00:25:38,799 --> 00:25:43,959 izvoarele unu și doi, pe care vreau să le îmbuteliez, sunt bune. 418 00:25:44,799 --> 00:25:48,279 Totuși, a existat și niște știri destul de tulburătoare. 419 00:25:49,319 --> 00:25:50,679 Stai un minut. 420 00:25:50,759 --> 00:25:52,279 „O probă de coliformă pozitivă 421 00:25:52,359 --> 00:25:56,839 ar trebui considerată o indicație de fecale în sursa ta”. 422 00:25:58,039 --> 00:26:01,759 Iazul care hrănește casa în care locuiesc 423 00:26:03,279 --> 00:26:08,999 este plin de tot în cantități atât de mari încât... 424 00:26:10,039 --> 00:26:12,999 Ei bine, se explică de ce sunt atât de plin de rahat. 425 00:26:13,079 --> 00:26:16,039 Pentru că din asta am trăit aceşti ultimi câţiva ani. 426 00:26:18,039 --> 00:26:20,519 Este doar un torent de zboaie. 427 00:26:23,400 --> 00:26:25,760 Îngrijorat acum că nu aș trăi suficient 428 00:26:25,839 --> 00:26:27,959 pentru a deschide efectiv magazinul fermei, 429 00:26:28,039 --> 00:26:31,239 M-am dus la camera de filtrare a apei la mine acasa. 430 00:26:33,480 --> 00:26:37,040 Oh, stai. Oh, e destul de noroi. 431 00:26:37,599 --> 00:26:39,159 Doamne, asta e... 432 00:26:40,680 --> 00:26:43,440 Îți voi arăta ce ar trebui să arate ca. Rezistă. 433 00:26:45,960 --> 00:26:46,920 corect, 434 00:26:47,799 --> 00:26:52,159 asa arata... acum trei luni. 435 00:26:52,920 --> 00:26:55,080 Și așa arată acum. 436 00:26:56,039 --> 00:26:57,639 Am băut asta. 437 00:26:58,759 --> 00:27:02,799 Am băut animale putrezite și fecale. 438 00:27:04,240 --> 00:27:07,960 Din fericire, Lisa este astăzi la Londra. Nu-i voi spune că... 439 00:27:09,599 --> 00:27:11,639 Nu-i voi spune că asta s-a întâmplat. 440 00:27:11,720 --> 00:27:15,200 Acesta pare a fi cel mai bun lucru. O să spun doar nu, totul e în regulă. 441 00:27:21,119 --> 00:27:22,799 Au fost mai multe vești proaste, 442 00:27:22,880 --> 00:27:25,400 pentru că chiar dacă erau in depozit... 443 00:27:28,359 --> 00:27:31,919 timpul începea să se scurgă pentru cartofii mei. 444 00:27:33,039 --> 00:27:37,199 [Charlie] Dacă săpăm în jur, sunt destul de multe putrede aici 445 00:27:37,279 --> 00:27:41,639 că, uh, trebuie să rezolvăm. 446 00:27:42,000 --> 00:27:46,000 Da, le avem pe astea care... 447 00:27:46,079 --> 00:27:52,039 scuze pentru cei care sunt zguduitori, s-au oarecum dispărut și oribil. 448 00:27:55,119 --> 00:27:58,079 [Jeremy] Aveam nevoie pentru a începe să le vândă imediat. 449 00:27:58,160 --> 00:28:00,800 Dar magazinul de la fermă nu era nici pe departe gata. 450 00:28:02,799 --> 00:28:07,319 Deci, în aceste vremuri disperate, Am venit cu o măsură disperată. 451 00:28:15,440 --> 00:28:16,680 Dimineaţă. 452 00:28:21,160 --> 00:28:26,160 Este 15p, atunci, pentru unul dintre aceștia, sau 15p pentru asta. 453 00:28:27,759 --> 00:28:29,959 Acesta este singurul dezavantaj al planului meu. 454 00:28:32,119 --> 00:28:35,079 Deci, cartofii sunt acolo, pungi sunt acolo. 455 00:28:36,480 --> 00:28:37,520 Bun. 456 00:28:45,400 --> 00:28:49,160 După cum sa dovedit, cutia de onestitate a atras oameni care erau sinceri. 457 00:28:50,720 --> 00:28:51,680 În cea mai mare parte. 458 00:28:53,400 --> 00:28:56,640 Cineva mi-a lăsat acest blat. 459 00:28:58,119 --> 00:28:59,999 Pentru că sunt [bip]. 460 00:29:01,079 --> 00:29:06,479 Dar unii oameni au lăsat bani reali. 461 00:29:06,880 --> 00:29:08,320 Deci, am câștigat... 462 00:29:09,839 --> 00:29:15,399 doi, trei, patru, 5,35 lire sterline. 463 00:29:17,759 --> 00:29:19,079 Ce sunt ei? Cele de jachetă? 464 00:29:19,160 --> 00:29:20,800 Uite, uite, uite, uite. 465 00:29:23,079 --> 00:29:25,959 Deci, aveți altele mari sau mai mici. 466 00:29:26,039 --> 00:29:29,039 -Le iau pe cele mari. Îi voi îmbrăca. - Câte vrei? 467 00:29:29,920 --> 00:29:31,600 -Șapte. -Șapte? 468 00:29:32,640 --> 00:29:34,600 Genial. Uită-te la asta. 469 00:29:35,720 --> 00:29:37,840 Oh, sunt atât de bogat. 470 00:29:39,400 --> 00:29:43,120 Totuși, nu aveam de gând să mă schimb 16 tone de cartofi 471 00:29:43,200 --> 00:29:44,760 dintr-un dulap de dosare. 472 00:29:45,319 --> 00:29:47,679 Ceea ce aveam cu adevărat nevoie era un magazin terminat. 473 00:29:48,400 --> 00:29:49,880 Și pe acel front... 474 00:29:52,559 --> 00:29:56,759 au fost vești bune pentru că, în sfârșit, începea să prindă contur. 475 00:29:59,920 --> 00:30:01,880 [Alan] Uite, asta e azi dimineață. 476 00:30:01,960 --> 00:30:03,320 [Jeremy] Asta e azi dimineață? 477 00:30:03,400 --> 00:30:05,160 Da, m-am uitat în jur de partea cealaltă ieri pe ploaie. 478 00:30:05,240 --> 00:30:07,160 Vino și aruncă o privire ce am facut ieri. 479 00:30:07,240 --> 00:30:09,200 -Oh, vreme frumoasă, Alan, aici. -Da. 480 00:30:09,279 --> 00:30:10,759 [amândoi râd] 481 00:30:11,400 --> 00:30:13,360 E în regulă, nu? Acei săritori și asta. 482 00:30:13,440 --> 00:30:15,640 -Bun. Îmi plac săritorii. -[Alan] Da, sunt bune. 483 00:30:15,720 --> 00:30:17,760 Frumos săritor mare. Avem câteva dintre ele drăguțe. 484 00:30:17,839 --> 00:30:19,999 O face doar să arate mai mult ca hambarul acela de jos. 485 00:30:20,079 --> 00:30:22,199 -[Jeremy] Exact așa. -[Alan] Da. 486 00:30:22,720 --> 00:30:24,840 Acum, trebuie să mă duc să fac oile. Chiar am. 487 00:30:24,920 --> 00:30:28,480 Și chiar cred că te încetinesc, ceea ce nu vreau să fac. 488 00:30:28,559 --> 00:30:31,479 -Aduceți câțiva bucăți înapoi. -O voi. Îți aduc niște cartofi. 489 00:30:31,559 --> 00:30:34,199 - Am să pun câteva pentru tine. -Îți aduc niște cartofi. 490 00:30:34,279 --> 00:30:35,639 [râde] Te rog fă. 491 00:30:38,119 --> 00:30:40,479 [Jeremy] Când plecam, Alan îşi aminti brusc 492 00:30:40,559 --> 00:30:42,079 altceva de care avea nevoie. 493 00:30:42,160 --> 00:30:43,840 [Alan] Un lucru înainte să pleci, 494 00:30:43,920 --> 00:30:46,800 trebuie să luăm apă și electricitate de la locul de rulote. 495 00:30:46,880 --> 00:30:48,240 Deci trebuie să vorbim cu ei. 496 00:30:48,319 --> 00:30:50,839 Este deținut de clubul de camping și caravană, totuși. 497 00:30:50,920 --> 00:30:52,920 -Este? Corect. - Mă înțeleg foarte bine cu ei, 498 00:30:53,000 --> 00:30:55,040 pentru că mereu am fost incredibil de drăguț despre rulote. 499 00:30:55,119 --> 00:30:58,159 -Da, genial. -Întotdeauna am spus lucruri foarte bune. 500 00:30:58,240 --> 00:31:00,920 Le-am văzut cu bețișoarele de dinamită în ele și lucruri. 501 00:31:01,000 --> 00:31:03,720 Hei, da, avem nevoie să le punem mâna pe ei, într-adevăr, nu-i așa? 502 00:31:03,799 --> 00:31:05,279 Voi continua cu asta. 503 00:31:05,359 --> 00:31:07,839 [Jeremy] După cum sa dovedit, Clubul Camping și Caravane 504 00:31:07,920 --> 00:31:10,440 au fost bucuroși să mă aprovizioneze cu puterea și apa lor, 505 00:31:10,519 --> 00:31:14,159 atâta timp cât le-am dat ceva în schimb. Deci... 506 00:31:21,079 --> 00:31:23,119 Bună, sunt Jeremy Clarkson 507 00:31:23,200 --> 00:31:27,560 și, așa cum am spus mereu, nu poți învinge o vacanță cu rulota. 508 00:31:28,519 --> 00:31:32,039 Un site ca acesta ofera Membrii Camping și Caravan Club 509 00:31:32,119 --> 00:31:36,959 acces în aer liber pentru doar 41 de lire sterline pe an. 510 00:31:39,119 --> 00:31:40,599 Cred că se luminează. 511 00:31:42,400 --> 00:31:45,960 Și este un loc grozav să te bucuri de niște mese în aer liber, 512 00:31:46,039 --> 00:31:49,839 sau poate un pic de sport, cu oameni din toate categoriile sociale. 513 00:31:51,240 --> 00:31:54,160 Așa că, haide, învinge-le blues Brexit 514 00:31:54,240 --> 00:31:57,360 și ia-ți vacanța anul acesta într-un vechi domeniu britanic bun. 515 00:31:57,440 --> 00:31:59,440 Nu vei regreta. Noroc. 516 00:32:08,799 --> 00:32:11,519 [Jeremy] Cu putere și apă acum fiind conectat, 517 00:32:11,599 --> 00:32:15,439 totul arăta bine. Dar apoi... 518 00:32:18,039 --> 00:32:19,839 Ei bine, nu este grozav. 519 00:32:19,920 --> 00:32:23,960 Um, site-ul pentru magazinul fermei la care ne uităm, 520 00:32:24,039 --> 00:32:25,759 Tocmai am verificat titlul, 521 00:32:25,839 --> 00:32:28,879 și există un legământ restrictiv acolo, 522 00:32:28,960 --> 00:32:31,920 ceea ce impune o restricție asupra utilizării dvs. 523 00:32:32,000 --> 00:32:33,280 Și ce? 524 00:32:33,799 --> 00:32:37,639 Corect. Am o hartă. Deci, magazinul fermei vine aici. 525 00:32:40,920 --> 00:32:43,120 Da. Asta este hotarul pământului meu? 526 00:32:43,200 --> 00:32:44,440 Da. 527 00:32:46,599 --> 00:32:49,399 Și există un colț mic din acel domeniu... 528 00:32:49,480 --> 00:32:50,520 Nu e poarta mea. 529 00:32:54,319 --> 00:32:56,239 [Charlie] Avem drept de acces, 530 00:32:56,319 --> 00:32:59,999 și avem un drept de utilizare de tot acel colţ de câmp. 531 00:33:00,079 --> 00:33:02,439 Dar este restricționat numai pentru uz agricol. 532 00:33:02,519 --> 00:33:05,879 -Deci, putem construi magazinul fermei... -Dar niciun client nu poate ajunge la el. 533 00:33:05,960 --> 00:33:07,800 ...dar niciun client nu a putut ajunge la el. 534 00:33:08,319 --> 00:33:09,359 [ofta] 535 00:33:11,279 --> 00:33:12,519 -Este mic. -Da, este. 536 00:33:12,599 --> 00:33:14,079 Zece picioare. Este doar poarta. 537 00:33:14,160 --> 00:33:16,760 Este la propriu poarta şi un colţ de câmp. 538 00:33:16,839 --> 00:33:19,799 Hm, probabil, cum spui tu, aproximativ 100 de metri pătrați. 539 00:33:19,880 --> 00:33:21,640 Oh, pentru numele lui Dumnezeu. 540 00:33:23,680 --> 00:33:28,480 Prin urmare, a trebuit să merg să găsesc oamenii în satul care deținea poarta, 541 00:33:28,559 --> 00:33:29,959 sperând că nu erau acelea 542 00:33:30,039 --> 00:33:33,119 care se opusese la construirea magazinului în primul rând. 543 00:33:35,319 --> 00:33:38,199 Și ghici ce... nu au fost! 544 00:33:39,759 --> 00:33:42,639 Mi-au dat permisiunea pentru ca clienții să vină la magazin, 545 00:33:42,720 --> 00:33:44,120 asa ca munca ar putea fi reluata. 546 00:33:47,359 --> 00:33:49,279 În regulă, așa că doar un pont, Brad. 547 00:33:49,359 --> 00:33:50,839 Scoate butoaiele din drum acum. 548 00:33:51,960 --> 00:33:53,200 [Jeremy] Până în cele din urmă, 549 00:33:53,279 --> 00:33:56,839 cu patru săptămâni mai târziu decât era planificat, clădirea era completă. 550 00:33:59,400 --> 00:34:03,200 E ca a lui Fortnum și Mason, în mintea mea. 551 00:34:04,119 --> 00:34:06,559 - Ce este? -Nu spune că nu știi ce este asta. 552 00:34:06,640 --> 00:34:09,440 -Nici un indiciu. -Este un magazin mare în Piccadilly din Londra. 553 00:34:09,519 --> 00:34:12,559 - Ai făcut asta deliberat. - Harrods. Este ca Harrods. 554 00:34:12,639 --> 00:34:14,999 -Bine, știm ce este Harrods. - Este ca Harrods. 555 00:34:15,079 --> 00:34:17,639 Vom muta rahatul asta. Vom reduce acest lucru, 556 00:34:17,679 --> 00:34:20,959 și totul va fi gata de plecare. Ce zici de o toaletă atunci? 557 00:34:21,360 --> 00:34:24,760 Ei bine, trebuie să luăm ceva. Știi, vin bătrâni. 558 00:34:25,760 --> 00:34:28,040 Bine, o să plec și găsește ceva de vândut. 559 00:34:28,119 --> 00:34:29,959 Doar că nu se va opri niciodată din ploaie, nu-i așa? 560 00:34:30,039 --> 00:34:32,319 Nu mai ploua? Nu s-a oprit de opt săptămâni. 561 00:34:32,400 --> 00:34:35,200 Lasă-mă să-ți spun ceva, asta este încălzirea globală. 562 00:34:35,320 --> 00:34:38,480 Ești în cursă toată viața ta în vehicule. 563 00:34:38,559 --> 00:34:40,519 Îmi pare rău. Ce mașină este acolo? 564 00:34:40,599 --> 00:34:42,599 Nu, al meu este electric, duba aia. 565 00:34:42,639 --> 00:34:46,759 Treizeci de ani de când te lupți în ei, si alti oameni, 566 00:34:46,840 --> 00:34:49,640 ne-a distrus lumea pentru generația următoare. 567 00:34:50,639 --> 00:34:54,159 Doar o prostie incredibilă. Oh, Doamne! 568 00:34:54,760 --> 00:34:56,320 [Alan] Bine, hai să continuăm cu asta. 569 00:34:56,400 --> 00:34:57,880 Scoateți toate țevile. 570 00:34:57,960 --> 00:35:00,160 Taci ușa aia, Jason, se va deteriora. 571 00:35:00,199 --> 00:35:05,079 [Jeremy] De fapt, erau multe de făcut înainte ca hambarul gol să fie un adevărat magazin. 572 00:35:05,159 --> 00:35:07,399 [Alan] Luke, vreau toate aceste gunoaie afară de aici. 573 00:35:08,639 --> 00:35:12,999 [Jeremy] Dar pe măsură ce trecea fiecare oră, cartofii putrezeau. 574 00:35:13,079 --> 00:35:16,119 Fazanii îmi mâncau wasabi. 575 00:35:16,159 --> 00:35:19,279 Vulpea dădea ocol prin găini. 576 00:35:19,360 --> 00:35:21,880 Și vânătoarea pe care am adus-o să mă ocup de asta erau obligați prin lege 577 00:35:21,960 --> 00:35:25,400 să fii la telefon când trecea pe lângă. 578 00:35:28,840 --> 00:35:30,960 Deoarece timpul era critic, 579 00:35:31,039 --> 00:35:35,439 Am decis în acea noapte că magazinul fermei Diddly Squat se va deschide, 580 00:35:35,519 --> 00:35:38,679 orice ar fi, în acel weekend. 581 00:35:40,519 --> 00:35:45,639 Ei bine, trebuie să luăm toate cutiile pentru legumele din magazinul fermei. 582 00:35:45,679 --> 00:35:48,279 -Da. -Trebuie să pun pancartele publicitare. 583 00:35:48,360 --> 00:35:51,080 -Bine. -Trebuie să decoram magazinul fermei. 584 00:35:51,159 --> 00:35:54,439 Deci, ce vrei să fac? Și când se deschide magazinul de la fermă, de fapt? 585 00:35:54,519 --> 00:35:58,639 -Mâine, la ora două. Știu, știu. -Cat e ceasul acum? 586 00:35:58,679 --> 00:36:02,639 - Douăzeci până la 10:00, vineri. Se deschide mâine. - Și trebuie să facem toate astea? 587 00:36:02,760 --> 00:36:04,400 În caz contrar, cartofii vor fi putrezit. 588 00:36:04,480 --> 00:36:07,800 Dacă nu-l deschidem acum, nu avem cartofi. 589 00:36:07,880 --> 00:36:09,640 Toți acei cartofi vor fi putrezi și să plece. 590 00:36:09,760 --> 00:36:10,760 Da. 591 00:36:12,159 --> 00:36:15,079 [Jeremy] Kaleb a plecat repede pentru a face semne, 592 00:36:15,159 --> 00:36:17,319 în timp ce am dus-o pe Lisa la magazin 593 00:36:17,400 --> 00:36:20,440 ca să poată începe să decoreze, 594 00:36:20,519 --> 00:36:22,799 și aș putea încerca parcarea. 595 00:36:28,079 --> 00:36:30,839 -[Lisa] E foarte profund. -[Jeremy] Asta e foarte rău. 596 00:36:37,119 --> 00:36:39,079 -Gata? -[Lisa] Da, stai. 597 00:36:41,079 --> 00:36:44,439 -[Jeremy] Da. -[Lisa] E grozav. În cele din urmă. 598 00:36:44,519 --> 00:36:46,679 -[Jeremy] Ești gata? -[Lisa] Da, continuă. 599 00:36:48,760 --> 00:36:51,160 Wow. Uau, uau, uau. Unde este chiuveta? 600 00:36:51,199 --> 00:36:52,199 [Jeremy] Ce? 601 00:36:52,320 --> 00:36:54,640 [Lisa] Deci, ai o chiuvetă, și clătiți chestii. 602 00:36:54,760 --> 00:36:56,600 Nu, nu avem chiuvetă. Avem un robinet. 603 00:36:56,639 --> 00:36:59,039 Dar să nu ne împotmolim, da, 604 00:36:59,119 --> 00:37:02,439 cu lipsa de orice formă de drenaj pentru a economisi bani. 605 00:37:03,159 --> 00:37:04,159 Hm... 606 00:37:04,639 --> 00:37:06,799 Asta arată fantastic. E mult mai mare cu acoperișul pus. 607 00:37:06,880 --> 00:37:07,680 [Jeremy] Da. 608 00:37:07,800 --> 00:37:10,000 Lăsând-o pe Lisa să picteze pereții, 609 00:37:10,079 --> 00:37:14,759 Am plecat să-l ajut pe Kaleb ridicați semnele noastre publicitare. 610 00:37:24,199 --> 00:37:26,159 [Kaleb] Câți oameni vin sambata? 611 00:37:26,199 --> 00:37:27,599 [Jeremy] Ei bine, acum, asta e o intrebare buna. 612 00:37:27,639 --> 00:37:30,479 [Kaleb] L-ai pus în Chipping Norton News? 613 00:37:30,559 --> 00:37:34,879 -Nu, pentru că mi-a trecut brusc prin minte... -[Kaleb] Rețelele sociale. 614 00:37:34,960 --> 00:37:39,640 Rețelele de socializare. Twitter, am 7,1 milioane... 615 00:37:39,679 --> 00:37:41,839 -[Kaleb] La naiba. -[Jeremy] ... urmăritori. 616 00:37:41,920 --> 00:37:43,880 Ce faci pe Twitter? Eu nu folosesc Twitter. 617 00:37:43,960 --> 00:37:46,080 Nimic. Twitter acum este doar o oportunitate 618 00:37:46,159 --> 00:37:49,959 pentru ca oamenii de foarte stânga să se exprime vederi din ce în ce mai de stânga 619 00:37:50,039 --> 00:37:51,879 altor oameni de stânga. 620 00:37:51,960 --> 00:37:54,360 Deci, nu sunt sigur că este un magazin de fermă... 621 00:37:54,440 --> 00:37:57,440 -Hei, dar totul este vegetarian, nu-i așa? -Da. Nu, este. 622 00:37:57,519 --> 00:37:59,439 Da, vezi tu, ăsta e un handle de Twitter. 623 00:37:59,519 --> 00:38:02,999 -Totul devine vegan. - Ăsta e un mâner de Twitter. 624 00:38:03,079 --> 00:38:05,479 Oh, Hristos, le vom avea cu axilele lor mirositoare 625 00:38:05,559 --> 00:38:07,399 stând la coadă o milă dacă spunem asta. 626 00:38:07,480 --> 00:38:09,480 După ce am terminat de tweetat, 627 00:38:09,559 --> 00:38:11,639 Kaleb a venit cu o sugestie de tip Kaleb 628 00:38:11,760 --> 00:38:15,200 despre ce am putea face cu orice cartofi nevânduti. 629 00:38:15,840 --> 00:38:19,000 Există un lucru... De fapt, poți pleca și ai o ceartă de cartofi cu oamenii. 630 00:38:19,079 --> 00:38:22,159 Du-te acolo, te îmbăți, și vă aruncați cartofi unul la altul. 631 00:38:22,199 --> 00:38:23,319 [razand] 632 00:38:24,679 --> 00:38:28,279 Cum ar fi, ce? Te duci la o petrecere, si atunci cum functioneaza? 633 00:38:28,360 --> 00:38:30,520 Începe totul, "Ce mai faci? Ești bine?" 634 00:38:30,599 --> 00:38:33,159 Și apoi, despre, nu știu, vine ora zece. Asta este. 635 00:38:33,280 --> 00:38:34,880 Doar arunci cartofi unul la altul. 636 00:38:34,960 --> 00:38:37,800 Cine sunt ăștia ceilalți flingers de cartofi pe aici? 637 00:38:37,880 --> 00:38:39,080 Nu le pot numi pe toate 638 00:38:39,159 --> 00:38:41,479 pentru că vor fi ca, — Da, tocmai mi-a pus numele. 639 00:38:41,639 --> 00:38:44,519 Și toată lumea va arunca cartofi la ei, parcă le place. 640 00:38:44,599 --> 00:38:45,439 [razand] 641 00:38:46,880 --> 00:38:50,120 Viața ta și viața mea sunt incredibil de diferite. 642 00:38:51,320 --> 00:38:54,760 Cu semnele sus, ne-am întors la magazinul fermei... 643 00:38:58,000 --> 00:39:00,560 pentru a ajuta la ridicarea portaloo. 644 00:39:01,639 --> 00:39:04,119 Bine, este un lucru de o mare frumusețe, nu-i asa? 645 00:39:05,519 --> 00:39:07,199 Deci, pur și simplu punem la punct. 646 00:39:07,559 --> 00:39:09,399 Cum nu suflă în vânt? 647 00:39:09,480 --> 00:39:13,080 Oh, probabil cel mai bine este să pui câteva saci de nisip sau ceva care să-l îngreuneze. 648 00:39:13,159 --> 00:39:14,119 Noroc, amice. 649 00:39:17,400 --> 00:39:21,800 Cu portaloo-ul pe loc, M-am dus să-l verific pe Michael O'Angelo. 650 00:39:23,519 --> 00:39:25,039 -[Lisa] Deci, Jeremy? -[Jeremy] Da? 651 00:39:25,119 --> 00:39:27,919 Am vorbit cu mama, și i-am trimis un videoclip cu ceea ce fac. 652 00:39:28,000 --> 00:39:29,800 Și mi-a trimis un Whatsapp înapoi. 653 00:39:29,880 --> 00:39:32,600 „O, Doamne. Oprește-te chiar acum. 654 00:39:33,159 --> 00:39:37,159 Trebuie să pregătiți blocurile de briză înainte să le pictezi. Google-l.” 655 00:39:37,639 --> 00:39:38,479 Deci, l-am căutat pe google 656 00:39:38,559 --> 00:39:40,999 si trebuie sa faci un amestec de ciment și apă, 657 00:39:41,079 --> 00:39:42,919 și apoi pictează pe asta. 658 00:39:43,000 --> 00:39:45,360 Da, dar dacă spunem doar am vrut acest efect. 659 00:39:46,320 --> 00:39:48,680 Nu avem timp să facem asta. Magazinul se deschide in... 660 00:39:48,800 --> 00:39:51,440 -[Lisa] Știu. Oricum e prea târziu. -...24 de ore și zece minute. 661 00:39:53,320 --> 00:39:55,000 Lăsând-o pe Lisa, 662 00:39:56,000 --> 00:39:58,480 M-am dus să adun ouăle noi am vinde. 663 00:39:59,440 --> 00:40:01,680 Unu, doi. 664 00:40:03,480 --> 00:40:06,200 Nu, absolut niciunul. 665 00:40:07,519 --> 00:40:08,639 Unul. 666 00:40:09,400 --> 00:40:12,280 Ultima șansă. 59 de pui... 667 00:40:15,320 --> 00:40:17,640 Unul. ce faci? 668 00:40:18,199 --> 00:40:19,759 Adică 11 ouă. 669 00:40:19,840 --> 00:40:22,280 Este suficient pentru un picnic, nu pentru un magazin. 670 00:40:24,360 --> 00:40:28,040 După ce găinile s-au harangizat, M-am întors la magazinul fermei... 671 00:40:31,280 --> 00:40:34,520 și a ajuns exact la timp pentru o vizită a veselului Charlie. 672 00:40:35,039 --> 00:40:38,519 Mă gândeam în timp ce treceam, ai fi putut sa-l construiesti intr-un loc mai vant? 673 00:40:39,760 --> 00:40:42,440 Da, știu. Dar suntem lângă clienți gata făcut. 674 00:40:42,519 --> 00:40:43,999 [Charlie] Absolut. 675 00:40:45,320 --> 00:40:47,080 [Jeremy] Charlie m-a informat apoi 676 00:40:47,159 --> 00:40:50,999 că nu aș vinde nici o carne de oaie de la oile pe care le tăiasem mai devreme. 677 00:40:52,360 --> 00:40:53,480 Nu pot să vând carnea? 678 00:40:53,559 --> 00:40:56,639 Nu, nu până când nu obții aprobarea de la Igiena Alimentelor. 679 00:40:57,760 --> 00:40:59,120 Deci, aia înghețat... 680 00:40:59,159 --> 00:41:03,119 Chestia aia înghețată va trebui să rămână nevândută până când vom avea... 681 00:41:03,159 --> 00:41:04,999 Ea vine săptămâna viitoare, cred. 682 00:41:05,079 --> 00:41:07,399 Asta e cea care nu poate veni joi si vineri? 683 00:41:07,480 --> 00:41:09,840 Consiliul local nu pot trimite pe cineva afară, da. 684 00:41:09,920 --> 00:41:10,880 De ce nu? 685 00:41:11,519 --> 00:41:13,439 [Charlie] Ce, pentru că doar lucrează de luni până miercuri. 686 00:41:13,519 --> 00:41:18,439 Este 1974? Am adormit și te-ai trezit în anii '70? 687 00:41:19,320 --> 00:41:20,280 Haide. 688 00:41:21,440 --> 00:41:25,800 Înăuntru, bombele birocratice ale lui Charlie a continuat să cadă. 689 00:41:25,880 --> 00:41:29,160 În mintea Lisei, există o zonă minunată de cafea aici. 690 00:41:30,159 --> 00:41:33,319 -Oamenii pot sta și pot bea o ceașcă de cafea. -Variație de planificare. 691 00:41:34,159 --> 00:41:37,199 Construirea unui focar. Am nevoie o autorizație de planificare a consiliului pentru asta? 692 00:41:37,320 --> 00:41:39,600 Nu, dar s-ar putea să avem nevoie de o evaluare a riscurilor. 693 00:41:39,639 --> 00:41:42,639 Pot să pun un bilet afară? „Nu te plimba în foc”. 694 00:41:42,760 --> 00:41:45,160 -Doar pentru răspundere publică. -"Nu te culca in foc." 695 00:41:45,199 --> 00:41:48,359 Asta e bine. — Nu atinge focul. 696 00:41:48,440 --> 00:41:52,480 Deci, ceea ce spun este: „Bună client, Cred că ești un nesimțit.” 697 00:41:54,760 --> 00:41:57,440 Din fericire, în cele din urmă am scăpat 698 00:41:57,519 --> 00:42:01,039 din birocrație și am luat-o cu afacerea de a termina magazinul. 699 00:42:06,199 --> 00:42:07,919 Vezi, asta o să meargă. 700 00:42:11,760 --> 00:42:13,120 [vârâituri de foraj] 701 00:42:20,079 --> 00:42:22,599 Avem atât de multe de făcut. 702 00:42:33,000 --> 00:42:34,480 La naiba. 703 00:42:36,079 --> 00:42:37,759 [vârâituri de foraj] 704 00:42:40,920 --> 00:42:45,160 A doua zi, vremea nu era așa. 705 00:42:46,159 --> 00:42:48,319 Era frig și sumbru, 706 00:42:48,400 --> 00:42:51,160 și mai erau probleme de tratat. 707 00:42:53,119 --> 00:42:56,359 -Sunt ouă foarte bune. -Dar ai un test pentru salmonela? 708 00:42:56,480 --> 00:42:58,800 -Ce? Avem noi? - Ai? 709 00:43:03,639 --> 00:43:04,919 [Kaleb] Arată foarte bine, nu-i așa? 710 00:43:05,039 --> 00:43:06,799 -Da, arată fantastic. -O deschid pe asta. 711 00:43:06,880 --> 00:43:11,360 Începem. Și apoi, avem asta... Ei bine, când este închis, uite... 712 00:43:11,440 --> 00:43:14,880 -Nu, nu, nu. Este un magazin de yoga. -[Lisa] Magazin de ghemuit. 713 00:43:14,960 --> 00:43:17,560 Ei bine, magazin ghemuit, se pare că oamenii vin aici să facă yoga. 714 00:43:17,639 --> 00:43:19,639 -[Lisa] Diddly Squat. -Da, dar când suntem închise, 715 00:43:19,679 --> 00:43:22,439 este foarte clar ce facem. Când suntem deschiși, 716 00:43:22,519 --> 00:43:25,919 femeile vor veni în tricou și vor spune: „Pot să fac un câine în jos?” 717 00:43:31,400 --> 00:43:34,640 O mică problemă cu apa de izvor. 718 00:43:34,679 --> 00:43:37,359 Am comandat patru sticle de probă, 719 00:43:37,440 --> 00:43:40,160 si au ajuns la timp pentru deschiderea magazinului, 720 00:43:40,280 --> 00:43:43,920 dar m-am dus pe cel galben. 721 00:43:44,000 --> 00:43:45,640 Și, după cum puteți vedea, 722 00:43:47,760 --> 00:43:50,960 Adică eticheta este bună. sunt multumit. 723 00:43:51,039 --> 00:43:53,239 E clar, dar... 724 00:43:53,840 --> 00:43:54,920 Hm... 725 00:43:57,159 --> 00:43:59,839 Arată oarecum ca o mostră. 726 00:44:03,079 --> 00:44:05,359 Cu toate acestea, pe măsură ce ora zero se apropia, 727 00:44:05,440 --> 00:44:07,600 totul a fost în sfârșit în ordine. 728 00:44:10,599 --> 00:44:11,759 [muzică veselă] 729 00:44:18,239 --> 00:44:21,319 Și eram pregătiți să primim clienți. 730 00:44:24,000 --> 00:44:25,320 Întrebarea a fost, 731 00:44:25,400 --> 00:44:28,280 ar fi fost suficient strigătul meu pe rețelele sociale 732 00:44:28,360 --> 00:44:30,120 să atragă vreunul? 733 00:44:30,400 --> 00:44:33,400 Corect, iată-ne. Asta este. 734 00:44:55,719 --> 00:45:00,039 [Lisa] Te pot interesa ceva? Cartofi poate? 735 00:45:00,119 --> 00:45:01,519 Da, este o selecție largă de cartofi. 736 00:45:01,599 --> 00:45:03,999 Da. Ei bine, sunt cartofi Melody. 737 00:45:04,079 --> 00:45:07,279 Sunt delicioase pentru tocat, pentru prajire sunt foarte bune. 738 00:45:07,360 --> 00:45:09,720 -Bine. - Coacerea este fantastică. 739 00:45:09,800 --> 00:45:12,920 -Chips, elimină-te. -Lui American Express? 740 00:45:13,000 --> 00:45:15,000 -Visa. -Ah. 741 00:45:16,719 --> 00:45:20,039 [Jeremy] Apoi, exact când începeam să intru în panică... 742 00:45:29,039 --> 00:45:30,319 [Jeremy] Vaca sfântă. 743 00:45:32,639 --> 00:45:34,199 Oh, mătușa mea amețită. 744 00:45:35,519 --> 00:45:38,359 Nu, serios, uită-te acolo jos. Uită-te acolo jos. 745 00:45:38,679 --> 00:45:41,199 Este, la propriu, cât vede cu ochiul. 746 00:45:51,000 --> 00:45:52,840 Doamne, ce am făcut? 747 00:45:52,920 --> 00:45:55,120 -[femeie] Ești bine? -Da, sunt. 748 00:45:55,199 --> 00:45:57,319 Doar că au venit mai mulți oameni decât mă așteptam. 749 00:45:57,400 --> 00:45:59,840 [femeia] Soțul meu a avut o operație, dar a venit să te vadă. 750 00:45:59,920 --> 00:46:02,960 -Oh, îți sunt atât de recunoscător. -A avut o operație la coloana vertebrală. 751 00:46:03,039 --> 00:46:04,559 Ei bine, am parcare pentru persoane cu handicap. 752 00:46:05,639 --> 00:46:08,239 -Deci, ai insigna albastră? -[femeie] Da, avem. 753 00:46:08,320 --> 00:46:11,200 Ei bine, parchează în insigna albastră. Am pus un spațiu special. 754 00:46:11,280 --> 00:46:12,840 -Multumesc. -Mulţumesc. 755 00:46:14,159 --> 00:46:17,679 De asemenea, hoarde de oameni soseau acum pe jos. 756 00:46:19,519 --> 00:46:24,999 În curând, magazinul a fost în plin, iar Lisa a fugit de pe picioare. 757 00:46:25,079 --> 00:46:26,679 Hi. Salut, ce faci? 758 00:46:26,760 --> 00:46:28,720 Salut, ce faci? Salut, ce faci? 759 00:46:28,920 --> 00:46:31,240 [Jeremy] Eu, între timp, mă hotărâsem 760 00:46:31,320 --> 00:46:34,120 am fost mai util ca tip de persoană din fața casei. 761 00:46:34,840 --> 00:46:36,920 -Te superi daca fac o poza? -Nu, e bine. 762 00:46:37,000 --> 00:46:38,920 -Ce scriu? - Pentru Curtis. 763 00:46:40,840 --> 00:46:43,960 [Lisa] Iată-ne. Și cartofii tăi. 764 00:46:44,039 --> 00:46:46,479 Va fi 6,21 lire sterline, vă rog, domnule. Iată, 6,02 GBP. 765 00:46:46,559 --> 00:46:47,759 Și asta înseamnă 6,72 GBP. 766 00:46:47,840 --> 00:46:49,880 Știe cineva ce s-a întâmplat Chelsea-Spurs? 767 00:46:49,960 --> 00:46:52,720 -Șase... Cât? 2,20 GBP? Salut, ce faci? -Bine mulţumesc. 768 00:46:52,800 --> 00:46:55,600 Iată, și cartofii tăi. Vrei și tu tortul? 769 00:46:55,679 --> 00:46:56,999 De la ce ziar esti? 770 00:46:57,079 --> 00:46:58,799 Domnul Cotswolds. 771 00:46:59,400 --> 00:47:01,520 -Domnul din Cotswolds? -Da. 772 00:47:01,599 --> 00:47:04,399 Oh, îmi place ideea de a fi în Cotswolds Gentleman. 773 00:47:05,360 --> 00:47:08,400 Pe măsură ce clienții se îngrămădeau, o problemă dezvoltată. 774 00:47:10,320 --> 00:47:13,280 Parcarea devenea o mlaștină. 775 00:47:15,280 --> 00:47:16,640 [Kaleb] Este o problemă. 776 00:47:16,719 --> 00:47:19,559 [Jeremy] Am văzut asta ca pe un dezastru de relații publice, 777 00:47:19,639 --> 00:47:22,959 în timp ce Kaleb o văzu ca o oportunitate de afaceri. 778 00:47:24,519 --> 00:47:27,399 Nu taxezi oamenii pentru a-i remorca din parcare. 779 00:47:28,239 --> 00:47:29,439 Nu, nu ești. 780 00:47:29,920 --> 00:47:33,280 Nu poţi. Nu este corect. Este un magazin. 781 00:47:34,000 --> 00:47:37,160 Sunteți aici pentru a oferi un serviciu cu tractorul meu foarte puternic. 782 00:47:37,760 --> 00:47:38,960 Hmm... 783 00:47:39,039 --> 00:47:41,039 Da, acum că mă gândesc la asta. 784 00:47:41,119 --> 00:47:42,679 [client] Înseamnă că îmi pot primi 10 GBP înapoi? 785 00:47:42,760 --> 00:47:45,080 Nu-l plătești. Kaleb, dă-i... 786 00:47:45,159 --> 00:47:47,799 -I-am dat 10 lire sterline. -Vedea? Există o idee de afaceri. 787 00:47:47,880 --> 00:47:49,800 Nu este o idee de afaceri, este un furt. 788 00:47:49,880 --> 00:47:54,760 Pe măsură ce după-amiaza trecea, parierii continuau să vină. 789 00:47:58,039 --> 00:48:01,679 Așa că înseamnă puțin peste trei kilograme, să zicem trei kilograme. 790 00:48:01,760 --> 00:48:03,960 Un card ar fi mult mai ușor daca il ai. 791 00:48:04,559 --> 00:48:06,759 O voi duce la mașina dumneavoastră, doamnă. 792 00:48:08,559 --> 00:48:10,079 [Lisa] Mulțumesc. 793 00:48:14,280 --> 00:48:19,240 Adică, nu pot să vând carne, dar am un pic de carne de oaie. 794 00:48:25,480 --> 00:48:27,960 [Kaleb] Mulțumesc foarte mult. Și sunt 10 lire sterline pentru a ieși. 795 00:48:28,039 --> 00:48:30,639 Dacă vrei carnea mea, e pe spate. 796 00:48:31,440 --> 00:48:36,840 După o zi frenetică, era timpul să închid ușile... 797 00:48:36,920 --> 00:48:39,280 - Mulțumesc că ai venit. - Îți mulțumesc foarte mult că ai venit. 798 00:48:39,360 --> 00:48:40,480 [Lisa] Bucură-te de cartofii tăi. 799 00:48:40,559 --> 00:48:42,239 ... și numărați încasările. 800 00:48:44,840 --> 00:48:48,240 40, 60, 80, 120. 801 00:48:48,320 --> 00:48:51,920 Avem nevoie de una dintre acestea, cum ar fi mașinile de numărat Pablo Escobar? 802 00:48:52,000 --> 00:48:54,560 Nu, știi, ca traficanții de droguri unde se duc... 803 00:48:55,360 --> 00:48:57,680 Unu cincizeci... 804 00:48:57,760 --> 00:49:00,160 Aș spune că avem cam 805 00:49:00,239 --> 00:49:05,039 160, 170, 175 acolo. 806 00:49:05,119 --> 00:49:07,359 -O sută șaptezeci și cinci? - Da, și... 807 00:49:07,440 --> 00:49:09,520 -75 GBP. -Numerar. 808 00:49:09,599 --> 00:49:12,319 - Stiu... -Și apoi, dar am fost destul de ocupat... 809 00:49:12,400 --> 00:49:14,680 -Cat am facut cu cardul de credit? -Cat crezi? 810 00:49:15,719 --> 00:49:19,879 Hm... Nu ştiu. Nici nu pot începe să ghicesc. £100, £200? 811 00:49:19,960 --> 00:49:24,600 [Lisa] 897,76 GBP. Deci, aproape am reușit. 812 00:49:24,679 --> 00:49:26,239 Optzeci și șapte? 813 00:49:26,320 --> 00:49:30,440 -897,76 GBP. -Plus 100... 814 00:49:30,760 --> 00:49:33,520 -Plus 100... Ei bine, vom recunoaște asta. - Deci, 170 ciudat. 815 00:49:33,599 --> 00:49:34,839 O suta si... 816 00:49:34,920 --> 00:49:37,440 Șaptezeci, deci peste o mie. 817 00:49:40,920 --> 00:49:43,920 -Știu! -Sunt un trepied uman. 818 00:49:44,039 --> 00:49:47,199 - Sunt multe vânzări. Avem... - Mai sunt multe... 819 00:49:47,280 --> 00:49:49,240 ...a vândut atât de mulți cartofi. 820 00:49:50,519 --> 00:49:53,159 Și mai avem atât de mulți, Jeremy. 821 00:49:55,760 --> 00:49:58,680 Dar indiferent, magazinul era acum pe hartă, 822 00:49:58,760 --> 00:50:00,720 și a existat întotdeauna mâine. 823 00:50:02,280 --> 00:50:06,520 Doar că, după cum s-a dovedit, nu a existat. 824 00:50:10,119 --> 00:50:11,559 Am fost închis. 825 00:50:11,639 --> 00:50:14,799 am in mana o bucată de hârtie de la consiliu. 826 00:50:14,880 --> 00:50:16,560 Sunt nemulțumiți de acoperișul de tablă. 827 00:50:16,639 --> 00:50:18,479 Ei spun că vor să fie din ardezie. 828 00:50:18,559 --> 00:50:21,399 Evident, dacă nu sunt fericiți, Nu am permisiunea de planificare. 829 00:50:21,480 --> 00:50:23,640 Dacă nu am permisiunea de planificare, Nu pot fi deschis. 830 00:50:23,719 --> 00:50:29,479 Ceea ce înseamnă că acesta este cel mai scurt afacerea cu magazinul de fermă în istorie. 831 00:50:32,199 --> 00:50:34,599 Ceva va merge bine într-o zi, trebuie. 832 00:50:35,679 --> 00:50:36,759 Trebuie. 833 00:50:41,400 --> 00:50:43,680 Oh, da, uită-te la asta. 834 00:50:43,760 --> 00:50:47,080 Ecoiștii își scot cocoșii pentru așa ceva, nu-i așa? 835 00:50:50,039 --> 00:50:51,879 Ce naiba cauți aici sus? 836 00:50:53,119 --> 00:50:54,119 [se redă muzică optimistă]