1 00:00:00,571 --> 00:00:02,789 Ik ben Danny McNamara. 2 00:00:02,914 --> 00:00:05,125 Toen ik de FBI verliet, ik dacht dat het de mijne was 3 00:00:05,250 --> 00:00:08,169 De strijd tegen de misdaad is voorbij, maar ik ben erachter gekomen dat het zo is 4 00:00:08,294 --> 00:00:10,797 terrorist Karim Faruk op zoek naar Cleopatra 5 00:00:10,922 --> 00:00:13,633 schatten die lang geleden verloren zijn gegaan van tweeduizend jaar 6 00:00:13,758 --> 00:00:16,928 en dat hij van plan is het te gebruiken die schat bij een terroristische aanslag. 7 00:00:17,053 --> 00:00:19,848 Ik vroeg om hulp Lexi Vaziri, de dief. 8 00:00:19,973 --> 00:00:23,935 Op naar de topdief! Faruk heeft mijn vader vermoord. 9 00:00:24,060 --> 00:00:26,730 Ik wilde gerechtigheid, en Lexi wraak. 10 00:00:26,855 --> 00:00:29,149 Maar we snapten het niet dat is wat we wilden. 11 00:00:29,274 --> 00:00:31,651 Faruk werd gedood voordat we hem te pakken kregen. 12 00:00:31,776 --> 00:00:35,822 Hij is dood, maar er is gevaar sinds de aanval bestaat het nog steeds. 13 00:00:36,281 --> 00:00:38,450 Zijn team is nog steeds op vrije voeten. 14 00:00:40,360 --> 00:00:42,662 Je hebt gekeken... 15 00:00:42,787 --> 00:00:48,126 Dit betekent dat je moeder aanwezig was gerelateerd aan Cleopatra. En jij ook. 16 00:00:48,251 --> 00:00:51,963 Jouw toekomst is de onze de toekomst. - Nee, bedankt. 17 00:00:52,088 --> 00:00:55,300 Vertel ons waar Cleopatra is. - Vraag het aan Everado San�ez. 18 00:00:55,425 --> 00:00:58,219 Het is bij hem thuis. -Bij een drugsdealer? 19 00:00:59,804 --> 00:01:03,433 De zaak van de moord op de kapitein Fabija zegt de carabinieri. 20 00:01:03,558 --> 00:01:07,479 Ik heb ingebroken in Fabio's appartement en stal geheime documenten. 21 00:01:07,604 --> 00:01:11,900 Fabi deed wat onderzoek voor zijn dood, een andere benadering van Faruk. 22 00:01:12,567 --> 00:01:15,612 Ik denk dat hij iets heeft gevonden. - Ze hebben Faruks mannen gevonden. 23 00:01:15,737 --> 00:01:18,698 We moeten raden dat Faruks mensen zich aan het plan houden. 24 00:01:18,823 --> 00:01:21,107 En dat ze biologische wapens hebben. 25 00:01:21,432 --> 00:01:24,008 2019. 26 00:01:26,014 --> 00:01:28,408 1993. 27 00:01:28,533 --> 00:01:30,752 COLOMBIA 28 00:01:30,877 --> 00:01:33,254 Dit is geen vaarwel, liefje. 29 00:01:35,298 --> 00:01:37,509 Pa, ik ben bang. 30 00:01:38,843 --> 00:01:43,507 Alles wat ik doe, alles wat ik ben Ik deed het, ik deed het voor de familie. 31 00:01:43,632 --> 00:01:45,767 Jij bent mijn leven. 32 00:01:45,892 --> 00:01:49,020 Er komen soldaten, wij moeten gaan. 33 00:01:49,646 --> 00:01:52,023 Start het vliegtuig. -Ja, baas. 34 00:01:54,943 --> 00:01:59,406 Ons voor altijd verlaten, papa? - Even, vanwege werk. 35 00:01:59,531 --> 00:02:02,701 Ik kom snel terug. -Belofte? 36 00:02:05,203 --> 00:02:07,372 Ja, mijn hart. 37 00:02:13,128 --> 00:02:17,507 Papa, wie is zij? - Cleopatra. 38 00:02:17,632 --> 00:02:21,052 Vroeger was het de grootste de koningin van de wereld. 39 00:02:21,177 --> 00:02:23,596 Mooi zoals jij. 40 00:02:24,131 --> 00:02:26,266 Ik zal haar beschermen. 41 00:02:26,391 --> 00:02:31,646 Op een dag zal het van jou zijn, van koningin Soledad. 42 00:02:35,984 --> 00:02:38,153 Ik kom snel terug. 43 00:02:38,528 --> 00:02:40,739 Ik beloof het. 44 00:02:51,660 --> 00:02:54,160 2019. 45 00:02:54,961 --> 00:02:58,965 SINT-PETERSBURG 46 00:03:16,775 --> 00:03:21,946 Voorzichtig. Het is erg giftig. 47 00:03:27,335 --> 00:03:29,579 We zijn ternauwernood ontsnapt. Ze staan ​​allemaal dichter bij ons. 48 00:03:29,704 --> 00:03:34,334 We moeten ondergronds gaan en kom terug als de situatie rustiger is. 49 00:03:34,501 --> 00:03:37,504 Het plan verandert niet. - Ik ben Farouk gevolgd! 50 00:03:37,629 --> 00:03:39,798 Jij niet! 51 00:03:45,720 --> 00:03:49,641 Faruk is dood. Maar wij blijven aanvallen. 52 00:03:49,766 --> 00:03:53,853 U wordt betaald door dezelfde man als voorheen. Er is niets veranderd. 53 00:03:54,020 --> 00:03:56,231 Ga aan de slag! 54 00:03:59,442 --> 00:04:01,570 ROM Nationaal Museum 55 00:04:01,695 --> 00:04:05,699 Het is mijn eerste keer in een gesloten museum waarin ik niets steel. 56 00:04:05,865 --> 00:04:08,076 Het is vrij vredig. - Ja, het is verbazingwekkend 57 00:04:08,201 --> 00:04:11,046 hoeveel hij kan genieten als hij niet wegrent voor de bewakers. 58 00:04:11,171 --> 00:04:14,049 Als hij alles goed doet, De bewakers zullen je niet eens opmerken. 59 00:04:14,174 --> 00:04:16,398 Maar ik ben het ermee eens. Wanneer we zijn al bij de bewaker, 60 00:04:16,523 --> 00:04:18,670 Weet Rhys van biologisch gevaar? 61 00:04:18,795 --> 00:04:22,215 Nee, dit is de standaardprocedure voor de bescherming van waardevolle antiquiteiten, 62 00:04:22,340 --> 00:04:25,594 maar we moeten hem waarschuwen op Farouks mannen. 63 00:04:25,719 --> 00:04:27,887 Laat ze voorbijgaan, ze zijn bij ons. 64 00:04:28,430 --> 00:04:31,558 Er staan er meerdere achter je interessante weken. - Je hebt gelijk. 65 00:04:31,683 --> 00:04:34,161 Lexi, dit is Rick Yates, Hoofd van de beveiliging van Rhys. 66 00:04:34,286 --> 00:04:36,563 Rik, dit is... -Lexi Vaziri. 67 00:04:36,688 --> 00:04:40,150 Heeft meneer Rees mij genoemd? - Hij waarschuwde me voor jou. 68 00:04:40,275 --> 00:04:43,111 Maar ik denk dat het tot op zekere hoogte wel zo is veranderde van gedachten. 69 00:04:43,236 --> 00:04:45,447 Net als ik. 70 00:04:46,281 --> 00:04:49,743 Als je een relatie hebt, erven vrienden en familie, 71 00:04:49,868 --> 00:04:52,787 zoals neven die ze zijn op bezoek voor de vakantie. 72 00:04:52,912 --> 00:04:55,957 Maar ik heb geen neven nodig bij de uitgang zoeken. 73 00:04:56,958 --> 00:04:59,169 Hier zijn onze helden! 74 00:04:59,294 --> 00:05:03,423 Welkom, Danny! - Dr. Castillo! - Danny! 75 00:05:03,548 --> 00:05:06,468 D�ej heeft mij gebeld Zodra Antony gevonden werd. 76 00:05:06,593 --> 00:05:10,096 Sterker nog, ik heb haar gesmeekt. - Ik moest hem zien. 77 00:05:10,305 --> 00:05:12,515 Jullie twee gaan geschiedenis studeren. 78 00:05:12,640 --> 00:05:16,227 Ze zijn naar mij op zoek. Dit is heel spannend! 79 00:05:17,354 --> 00:05:20,649 Ik heb Ana overtuigd om te blijven en begeleidt de restauratie. 80 00:05:20,774 --> 00:05:25,904 Alles zal klaar zijn voor het publiek presentatie volgende week in Caïro. 81 00:05:28,656 --> 00:05:30,951 Mijn hele leven heb ik op dit moment gewacht, 82 00:05:31,076 --> 00:05:36,289 en jullie twee zien eruit alsof ik alleen ben over je hond heen gereden. Wat is er aan de hand? 83 00:05:36,414 --> 00:05:40,085 Schat, we moeten verhuizen Antonija naar een veiliger plek. 84 00:05:40,502 --> 00:05:45,340 Ik weet niet of je het gemerkt hebt dat we omringd zijn door soldaten. 85 00:05:45,465 --> 00:05:50,804 Ze werden gevonden in de basis van Faruk sporen van biologische wapens. 86 00:05:50,970 --> 00:05:53,807 Zijn mannen zijn op vrije voeten en zal niet opgeven. 87 00:05:53,932 --> 00:05:57,269 Dat betekent dat ze dat willen Antonius en Cleopatra. 88 00:05:57,394 --> 00:05:59,604 Ze komen voor Antonio. 89 00:06:01,648 --> 00:06:04,442 Verdubbel onmiddellijk de beveiliging en bel de premier. 90 00:06:04,567 --> 00:06:07,320 Laat ze ons waarschuwen elk gevaar in de omgeving, 91 00:06:07,445 --> 00:06:10,115 hoe klein het ook is. 92 00:06:10,699 --> 00:06:13,168 maak je geen zorgen wij zullen Antonio beschermen. 93 00:06:13,335 --> 00:06:15,620 Weet jij waar Cleopatra is? 94 00:06:15,745 --> 00:06:19,499 De nazi's deden het in de jaren negentig verkocht aan een drugsdealer. 95 00:06:19,624 --> 00:06:21,751 Ik kan het niet geloven als ik dat zei. 96 00:06:21,876 --> 00:06:25,046 Everado San�ez ontbreekt, maar een vriend van de FBI 97 00:06:25,171 --> 00:06:27,340 kan ons helpen om hem te vinden. 98 00:06:27,465 --> 00:06:30,510 Houd mij op de hoogte. Groetjes. 99 00:06:30,635 --> 00:06:32,804 Beide! 100 00:06:42,230 --> 00:06:44,732 Hoe lang duurt het? hier vasthouden? Ik wil naar huis. 101 00:06:44,857 --> 00:06:48,611 Sorry voor de vertraging, Meneer Hardwick. Binnenkort ben je vrij. 102 00:06:48,736 --> 00:06:52,573 Zou je mij dan leuk vinden? politiebescherming bieden? 103 00:06:53,825 --> 00:06:56,119 Faruks mannen zijn op vrije voeten. 104 00:06:56,577 --> 00:06:59,881 Ik denk dat hij mij gaat aanvallen omdat ik hem heb vermoord. 105 00:07:00,006 --> 00:07:03,084 Naast de mensen in dit gebouw, alleen Deni en Leksi weten dat. 106 00:07:03,209 --> 00:07:06,754 Dat nieuws hebben wij niet gepubliceerd. Italianen ze bieden je een hotelkamer in Rome aan 107 00:07:06,879 --> 00:07:10,758 en politiebescherming terwijl de zaak zegt het niet. - Heel belangrijk. 108 00:07:10,883 --> 00:07:14,512 Mag ik een kamer? in het Palaco Najada hotel? 109 00:07:14,637 --> 00:07:16,848 Ik zal zien wat ik kan doen. 110 00:07:19,350 --> 00:07:22,687 We moeten praten over iets anders. 111 00:07:23,688 --> 00:07:25,857 Het heeft iets met Faruk te maken. 112 00:07:27,442 --> 00:07:31,946 Dit is een naamcheck Zara Faruk. 113 00:07:33,031 --> 00:07:36,727 Heb je hem gehoord? terwijl u in gevangenschap zat? 114 00:07:36,852 --> 00:07:38,995 Ik begrijp het niet. 115 00:07:39,120 --> 00:07:44,167 Ik dacht dat het Karim Faruk was valse naam van Raid Hegazi. 116 00:07:47,128 --> 00:07:49,297 Ik wil je helpen. 117 00:07:49,797 --> 00:07:51,966 Maar ik ben bang. 118 00:07:53,301 --> 00:07:57,347 Ik heb een jaar doorgebracht in gevangenschap en kreeg indruk 119 00:07:57,472 --> 00:08:02,101 om Karim Faruk te beschermen een aantal zeer machtige mensen. 120 00:08:02,226 --> 00:08:07,607 Wie de waarheid benadert, hij stierf daardoor. 121 00:08:09,317 --> 00:08:14,364 Hij is dood, maar de mensen die hem De kinderen zijn nog op vrije voeten. 122 00:08:18,242 --> 00:08:20,453 In jouw plaats, 123 00:08:20,828 --> 00:08:27,335 Ik zou de deur voorzichtig opendoen, want je weet niet wie er aan de andere kant staat. 124 00:08:30,755 --> 00:08:33,675 Ik heb mijn connecties gebruikt bij de FBI om het te krijgen. 125 00:08:33,800 --> 00:08:37,178 De Amerikaanse autoriteiten willen dat niet om over San�ez te praten. 126 00:08:37,303 --> 00:08:40,390 Waarom? - Hij was de grootste drugsdealer ter wereld, 127 00:08:40,515 --> 00:08:43,351 een miljard dollar waard, met een dik dossier. 128 00:08:43,476 --> 00:08:46,646 De DEA heeft miljoenen uitgegeven en duizenden werkuren aan het zoeken. 129 00:08:46,771 --> 00:08:49,858 Ze hebben hem in het nauw gedreven, en toen verdween hij. 130 00:08:49,983 --> 00:08:52,694 Dat was de grootste mislukking in de geschiedenis van het DEA-agentschap. 131 00:08:52,819 --> 00:08:56,155 Ik denk dat ik het weet Wat is hier gebeurd. 132 00:08:57,732 --> 00:08:59,951 Cleopatra's borst. 133 00:09:00,076 --> 00:09:02,662 Gezien de zijne liefde voor geld 134 00:09:02,787 --> 00:09:05,081 en connecties met �tajner, het is niet onmogelijk. 135 00:09:05,206 --> 00:09:07,667 Wat het laatst bekende is De locatie van Sánchez? 136 00:09:07,792 --> 00:09:10,879 Toen hij stopte, zette hij de zender uit tanken in Panama 137 00:09:11,004 --> 00:09:14,215 en niemand heeft het ooit nog gezien noch hij, noch zijn vliegtuig. 138 00:09:14,549 --> 00:09:19,595 Maar ik heb dit. Opnames van de gesprekken van San�ez. 139 00:09:19,804 --> 00:09:25,018 Er is ook het laatste telefoontje uit Panama, toen hij Miguel Navarro in 1993 uitnodigde. 140 00:09:25,226 --> 00:09:30,023 Hoe spreek je� �Panisch? - Beter dan Servisch, maar erger dan Italiaans. 141 00:09:31,441 --> 00:09:34,652 Everado? Is alles in orde? -Voor nu. 142 00:09:34,777 --> 00:09:37,530 De DEA heeft de man gisteren opgepakt, en vandaag Manie. 143 00:09:37,655 --> 00:09:42,619 De advocaat sprak: en de gebroeders Rodriguez komen in actie. 144 00:09:42,785 --> 00:09:47,207 Als je niets meer had gezegd. Stel dat ze naar ons luisteren. 145 00:09:47,332 --> 00:09:49,834 Geef de boodschap aan mijn vrouw. 146 00:09:49,959 --> 00:09:54,213 Vertel haar dat ik heel veel van je hou zij en Soledad, 147 00:09:54,839 --> 00:09:58,051 maar telkens als ze me missen, zij zullen mij kunnen vinden 148 00:09:58,176 --> 00:10:02,063 in het gedichtenboek dat ik hij las ze voor. Heb je het begrepen? 149 00:10:02,188 --> 00:10:04,349 Natuurlijk. Ik zal het haar vertellen... 150 00:10:04,474 --> 00:10:06,643 Miguel? 151 00:10:06,893 --> 00:10:09,562 Miguel! - Wat is er gebeurd? 152 00:10:09,687 --> 00:10:12,106 Toen Everado ontsnapte, rivaliserende kartels 153 00:10:12,231 --> 00:10:14,984 ze hebben zijn mannen vermoord. Dat is het laatste gesprek. 154 00:10:15,109 --> 00:10:20,240 Wat is er met zijn familie gebeurd? - Ze vluchtten naar Europa. 155 00:10:20,365 --> 00:10:22,492 De vrouw stierf een paar jaar geleden, 156 00:10:22,617 --> 00:10:25,662 en dochter Soledad woont vermoedelijk in Italië. 157 00:10:25,787 --> 00:10:29,165 Het adres is onbekend. Hij verbergt zich voor rivaliserende kartels. 158 00:10:29,290 --> 00:10:33,378 Het lijkt Carlo Velardi te zijn werkte in de jaren tachtig samen met Sánchez. 159 00:10:33,503 --> 00:10:36,923 Het zou mij niet verbazen als het Soledad was daarom kwam ze in Italië terecht. 160 00:10:37,048 --> 00:10:41,253 Karlo bood haar bescherming aan, dus hij weet waarschijnlijk waar ze is. 161 00:10:41,378 --> 00:10:43,513 We zullen het proberen. 162 00:10:43,638 --> 00:10:46,683 Ze zijn ons iets schuldig omdat we ze hebben geholpen om de moordenaar van zijn zoon te vangen. 163 00:10:46,808 --> 00:10:52,272 Ik laat je met rust om een gunst te vragen aan een gangster. 164 00:10:52,772 --> 00:10:54,983 Bedankt, Harper. 165 00:10:55,275 --> 00:10:57,902 Doe niet te veel schade. 166 00:11:01,790 --> 00:11:04,075 Gwen? Hoi! 167 00:11:04,200 --> 00:11:06,411 Ben je bekend De naam van Zara Faruk? 168 00:11:06,536 --> 00:11:10,623 Behalve de achternaam? - Nooit van gehoord. Waarom? 169 00:11:10,748 --> 00:11:13,334 Fabi volgde het geldspoor van of�of bedrijf 170 00:11:13,459 --> 00:11:15,879 aan iemand met die naam. Ik heb de bank gebeld, 171 00:11:16,004 --> 00:11:20,508 maar ze wilden mij niets vertellen en ik kan geen bestelling krijgen 172 00:11:20,633 --> 00:11:24,971 omdat Fabi de krant kreeg op illegale wijze. 173 00:11:25,096 --> 00:11:28,182 Ik heb ze eerst gestolen, en dan jij. 174 00:11:28,433 --> 00:11:30,935 Het is dubbel illegaal. -Ja, bedankt. 175 00:11:31,060 --> 00:11:34,147 Gwen, ik wist het Wij zullen vrienden worden. 176 00:11:34,272 --> 00:11:37,609 Ik zal ophangen. -Laat het ons weten als je erachter komt. 177 00:12:22,083 --> 00:12:24,383 2019. 178 00:12:25,384 --> 00:12:27,884 1999. 179 00:12:28,685 --> 00:12:31,298 BOSTON 180 00:12:39,781 --> 00:12:44,285 Kijk naar McNamara! Hij kan niet eens een shirt aantrekken! 181 00:12:44,828 --> 00:12:48,498 Heb je over zijn vader gehoord? Hij zit in de gevangenis. 182 00:13:00,677 --> 00:13:02,846 Ik haat dit ook. 183 00:13:07,517 --> 00:13:09,894 Laat je het pak definieert niet. 184 00:13:10,320 --> 00:13:12,565 Nooit. 185 00:13:15,833 --> 00:13:18,236 De Romeinen zeiden ja kleding maakt de man. 186 00:13:20,363 --> 00:13:22,615 En hoe zijn ze geëindigd? 187 00:13:25,452 --> 00:13:27,662 Tot ziens, jongen! 188 00:13:29,122 --> 00:13:33,460 Inkomsten uit de avondveiling zal worden gebruikt voor studiebeurzen 189 00:13:33,585 --> 00:13:37,547 studenten die dat wel zijn specifiek vermeld. 190 00:13:37,672 --> 00:13:41,968 Ze hebben hier hun plaats verdiend, maar we moeten het vermelden 191 00:13:42,093 --> 00:13:46,264 dat niemand van ons hier zou zijn als niet onze genereuze gastheer, 192 00:13:46,389 --> 00:13:51,144 �de persoon die heeft gedoneerd deze geweldige items 193 00:13:51,394 --> 00:13:57,100 uit zijn privécollectie. Dames en heren, meneer Jacob Rees! 194 00:14:10,073 --> 00:14:12,473 2019. 195 00:14:13,374 --> 00:14:17,670 VENETIË 196 00:14:59,295 --> 00:15:02,257 zei Karlo Velardi laten we hierheen gaan. 197 00:15:34,330 --> 00:15:36,541 Mevrouw Soledad. 198 00:15:38,376 --> 00:15:41,588 Ze vertelden me dat je dat hebt gedaan informatie over mijn vader. 199 00:15:41,880 --> 00:15:44,382 Karlo beweert dat dit niet zal gebeuren tijdverspilling zijn. 200 00:15:44,507 --> 00:15:48,437 Wij proberen het te voorkomen dodelijke terroristische aanslag. 201 00:15:48,562 --> 00:15:50,764 Om te slagen, we moeten erachter komen 202 00:15:50,889 --> 00:15:54,392 Wat er met je vader is gebeurd en we hebben jouw hulp nodig. 203 00:15:55,518 --> 00:15:57,646 Je hebt vijf minuten. 204 00:15:57,771 --> 00:16:02,817 Van de laatste hebben we een opname gesprekken met je vader. 205 00:16:04,694 --> 00:16:06,863 Wat is het nu? 206 00:16:15,163 --> 00:16:20,627 Deze man beweert bij jou te zijn. - Wat?! - Wat doe jij hier? 207 00:16:20,752 --> 00:16:24,339 Dat kan ik je ook vragen. - Dat slaat nergens op! 208 00:16:24,464 --> 00:16:27,926 Je hebt ons gevolgd! - Is hij bij jou? -Niet! 209 00:16:28,051 --> 00:16:31,012 Wij zijn klaar. - Wachten! 210 00:16:31,137 --> 00:16:34,224 wij kennen hem Hij is gewoon niet met ons meegegaan. 211 00:16:34,766 --> 00:16:37,978 Wacht. - En wie heeft daar de schuld van? 212 00:16:38,103 --> 00:16:42,941 Je hebt me niet laten weten dat je dat gedaan hebt Antonio gevonden. - Antonia? 213 00:16:43,066 --> 00:16:46,611 Antonius van Cleopatra? - Ja, daarom zijn we hier. 214 00:16:46,736 --> 00:16:49,405 Terroristen zijn op zoek naar Cleopatra. 215 00:16:49,823 --> 00:16:53,034 Als we haar vóór hen vinden, wij zullen de aanval stoppen. 216 00:16:53,159 --> 00:16:56,121 Wij denken dat ze dat was in het bezit van je vader. 217 00:16:56,454 --> 00:17:00,041 Is. Ik herinner me dat ik alleen was zag een gouden kist. 218 00:17:00,166 --> 00:17:05,046 Soledad, kun je ons dat geven? ons helpen uit te vinden waar het is? 219 00:17:06,089 --> 00:17:08,967 Je zei dat je een opname had? 220 00:17:11,386 --> 00:17:15,849 Dat je niets meer zei. Stel dat ze naar ons luisteren. 221 00:17:15,974 --> 00:17:18,601 Geef de boodschap aan mijn vrouw. 222 00:17:18,726 --> 00:17:22,856 Vertel haar dat ik heel veel van je hou zij en Soledad, 223 00:17:22,981 --> 00:17:26,067 en wanneer ze me missen, zij zullen mij kunnen vinden 224 00:17:26,192 --> 00:17:30,864 in het gedichtenboek dat ik lees ze voor. Heb je het begrepen? 225 00:17:31,906 --> 00:17:34,117 Zijn stem. 226 00:17:34,284 --> 00:17:36,453 Ik heb hem al een hele tijd niet meer gehoord. 227 00:17:38,363 --> 00:17:40,540 Toen hij wegging, 228 00:17:40,665 --> 00:17:45,211 zijn vijanden probeerden het om via ons wraak op hem te nemen 229 00:17:45,753 --> 00:17:49,299 en moeder dacht dat wij het waren vertrok en rende weg als een lafaard. 230 00:17:49,424 --> 00:17:51,843 Ik weet dat dit niet onthullend is wat er met hem is gebeurd 231 00:17:51,968 --> 00:17:54,471 maar hij weet tenminste dat hij aan jou dacht. 232 00:17:55,638 --> 00:17:58,808 Weet jij welke het is? het boek bedoel je? -Natuurlijk. 233 00:17:58,933 --> 00:18:01,144 Het is hier. 234 00:18:08,276 --> 00:18:10,737 Hij gaf het aan zijn moeder toen ze elkaar ontmoetten 235 00:18:10,862 --> 00:18:16,076 en hij las ons er voortdurend uit voor. Daarom heb ik haar gered. 236 00:18:16,201 --> 00:18:18,411 Titel. 237 00:18:18,828 --> 00:18:22,791 Deseado. Dus ik wilde. 238 00:18:22,957 --> 00:18:26,711 Deseado is ook een klein eiland in de westelijke Sarga�kzee. 239 00:18:26,836 --> 00:18:29,464 Cortez heeft hem ontdekt op weg naar de Nieuwe Wereld. 240 00:18:30,882 --> 00:18:33,051 Wat? Ik kijk er vaak naar programma Ontdekking. 241 00:18:33,176 --> 00:18:36,513 Hij denkt dat het Sánchez is bracht Cleopatra naar... 242 00:18:36,638 --> 00:18:38,848 In de Bermudadriehoek. 243 00:18:39,766 --> 00:18:42,018 Als een gekwelde mummie was niet genoeg. 244 00:18:42,143 --> 00:18:46,940 Het hoeft niet bij ons te beginnen, meneer. - Hoe weet je dat mijn vader daar is? 245 00:18:47,065 --> 00:18:49,442 Hij wist dat de DEA hem afluisterde. 246 00:18:50,568 --> 00:18:52,904 Toen hij zei dat hij dat zou doen vind het in een boek, 247 00:18:53,029 --> 00:18:56,825 hij bedoelde Deseado. Hij vertelde je waar hij heen ging. 248 00:18:56,950 --> 00:19:00,161 Indien levend, waarom heeft hij nooit contact met ons opgenomen? 249 00:19:00,286 --> 00:19:05,291 Ik weet het niet, maar wat hij wil is gebeurd, ligt het antwoord op dat eiland. 250 00:19:07,001 --> 00:19:10,463 De vader is in dit deel van de wereld maakte veel vijanden. 251 00:19:11,047 --> 00:19:15,677 Het is niet veilig voor mij om met je mee te gaan, maar als je erachter komt wat er is gebeurd 252 00:19:15,802 --> 00:19:22,100 aan mijn vader, of het nu goed of slecht is, Laat het me alsjeblieft weten. 253 00:19:22,350 --> 00:19:25,937 Wij beloven het. - Dat ben je mij verschuldigd! 254 00:19:26,062 --> 00:19:29,357 Ik heb je vriend meegenomen uit een vluchtelingenkamp in Noorwegen 255 00:19:29,482 --> 00:19:34,070 en ik kon niet gaan vanwege de sneeuw een week. Ik verstijfde! 256 00:19:34,195 --> 00:19:37,824 Kijk. - Wat verbergt hij? 257 00:19:37,949 --> 00:19:41,536 Ik zei toch dat ik dat zou doen als er iets met Aya gebeurt... 258 00:19:44,122 --> 00:19:46,332 Waarom ben je zo blij? 259 00:19:47,083 --> 00:19:50,804 Het zijn geweldige mensen en wij zijn aardig overeengekomen. Is dat wat je wilde dat hij hoorde? 260 00:19:50,929 --> 00:19:54,507 Oké, het was leuk en daarom ben ik hier Ik begon na te denken over de toekomst. 261 00:19:54,632 --> 00:19:57,969 Ik wil het doen nest voor uw gezin. 262 00:19:58,094 --> 00:20:00,263 Wat heeft dat met ons te maken? 263 00:20:00,388 --> 00:20:03,141 Ik heb niets verdiend bij het vinden van Antony, 264 00:20:03,266 --> 00:20:05,810 maar ik zal niet stil blijven zitten inkomsten van Cleopatra. 265 00:20:05,935 --> 00:20:08,355 Jij had er niets mee te maken door Antonius te vinden. 266 00:20:08,480 --> 00:20:12,242 Ik ga daar niet eens op antwoorden. Je hebt mij nodig. 267 00:20:12,367 --> 00:20:14,611 Ik doe het al heel lang importeren en exporteren, 268 00:20:14,736 --> 00:20:18,490 voornamelijk in het Caribisch gebied. Ik ken daar veel mensen, 269 00:20:18,615 --> 00:20:21,493 onder andere Enrique Vega op het eiland Deseado. 270 00:20:21,618 --> 00:20:24,579 Het staat er al tientallen jaren en kent elke centimeter van het eiland. 271 00:20:24,704 --> 00:20:27,123 Als San�ez ermee bezig is, Vega weet dat zeker. 272 00:20:27,248 --> 00:20:29,417 Ik denk dat hij het verzint. -Zeker. 273 00:20:29,542 --> 00:20:32,796 Als het niet voor mijn kennis was met Le Mer in Casablanca, 274 00:20:32,921 --> 00:20:36,758 hij zou je uitleveren aan de maffia en nu zou je met vissen slapen. 275 00:20:36,883 --> 00:20:39,678 In plaats daarvan ben ik jou leidde tot Cleopatra. 276 00:20:39,803 --> 00:20:44,766 Kom op, probeer het eens ontken het! Dat dacht ik! 277 00:20:44,891 --> 00:20:48,728 Oké, hij kan met ons meekomen, maar het moet ons dienen. 278 00:20:48,853 --> 00:20:52,857 Eén verkeerde stap en... - Je zult niet gelukkig zijn. 279 00:20:53,191 --> 00:20:55,735 Maat, is het vliegtuig klaar? 280 00:20:56,194 --> 00:20:59,364 Ja, meneer. Dit is slechts een routinecontrole. 281 00:20:59,489 --> 00:21:02,325 Is er eten in het vliegtuig? 282 00:21:02,951 --> 00:21:06,538 Oh, laat hem niets stelen. - Niets! 283 00:21:34,506 --> 00:21:36,675 De camera's hebben dit vastgelegd voor mijn gebouw. 284 00:21:36,800 --> 00:21:41,096 De computer herkende haar niet, maar ik heb een registratie. 285 00:21:41,764 --> 00:21:43,932 Waarschuw de politie. 286 00:21:44,099 --> 00:21:46,352 Generaal wil om met je te praten. 287 00:21:46,477 --> 00:21:49,772 Als ik tijd heb. - Dat was geen verzoek. 288 00:21:58,906 --> 00:22:01,283 Ik sta liever. 289 00:22:01,659 --> 00:22:05,746 Voel je vrij. Interpol brengt je terug naar Lyon. 290 00:22:05,871 --> 00:22:10,918 Je vertrekt vanavond en ik ben er niet Ik kan het niet. - Je kunt het voorkomen. 291 00:22:11,043 --> 00:22:13,295 Of misschien kun je gewoon niet wachten om van mij af te komen 292 00:22:13,420 --> 00:22:17,216 want jij, net als Fabio, ook jij werkt voor de Broederschap van Serapis. 293 00:22:17,341 --> 00:22:20,678 Agent Carlson, gekke verhalen over geheime genootschappen 294 00:22:20,803 --> 00:22:24,265 ze helpen je ook niet noch Interpol, noch de carabinieri. 295 00:22:24,390 --> 00:22:26,517 Iedereen lacht je uit. 296 00:22:26,642 --> 00:22:29,353 Fabi was een corrupte agent en niets meer dan dat. 297 00:22:29,478 --> 00:22:32,773 Fabi deed onderzoek Faruka voor twee kanten. 298 00:22:33,190 --> 00:22:38,153 Het maakt je niet uit waarom En wat staat er in zijn papieren? 299 00:22:38,278 --> 00:22:41,198 Degene die je hebt gestolen vanuit zijn appartement? 300 00:22:41,323 --> 00:22:44,034 Waarom ben je geobsedeerd? Kapitein Fabi? 301 00:22:44,159 --> 00:22:46,620 Was je verliefd op hem? - Nee, dwaas! 302 00:22:46,745 --> 00:22:52,042 Fabi was mijn partner en hij is geïnteresseerd Wat ontdekte hij nog meer over Faruk? 303 00:22:52,960 --> 00:22:56,213 De mannen van Karim Faruk vormen nog steeds een gevaar, 304 00:22:56,338 --> 00:22:59,800 en vanwege het volgen van de Fabi's Ik werd bijna gedood door de sporen. 305 00:23:00,509 --> 00:23:02,720 Iemand wil dat duidelijk niet om het te onthullen. 306 00:23:02,845 --> 00:23:06,557 Dat zegt je misschien niets, maar in dat geval weet ik het niet 307 00:23:07,266 --> 00:23:11,103 Wat doe jij hier de hele dag? doe geen politiewerk. 308 00:23:15,107 --> 00:23:17,902 BERMUDA DRIEHOEK 309 00:23:18,027 --> 00:23:20,988 De man met de meeste connecties op het eiland verkoopt hij aas. 310 00:23:21,113 --> 00:23:24,742 Er is ook een café waar u doorheen kunt iedereen gaat vroeg of laat voorbij. 311 00:23:24,867 --> 00:23:27,620 We mogen de kaarten niet onthullen. 312 00:23:27,745 --> 00:23:30,914 Niemand hoeft erachter te komen Sánchez zoeken. 313 00:23:31,290 --> 00:23:33,834 Als het er nog is, we moeten hem niet waarschuwen. 314 00:23:33,959 --> 00:23:37,880 Ontspan, kerel. Sinds gisteren ben ik het niet meer. 315 00:23:47,800 --> 00:23:50,289 Vega! 316 00:23:56,190 --> 00:24:00,611 Je bent gek. -En je bent aangekomen. 317 00:24:05,157 --> 00:24:07,451 Waar kom je ook alweer vandaan? op mijn kleine eiland? 318 00:24:07,576 --> 00:24:09,686 Ik heb je hulp nodig. 319 00:24:09,811 --> 00:24:13,957 Dit zijn Deni en Leksi en ze zijn op zoek naar Everado Sanchez. 320 00:24:14,249 --> 00:24:16,752 Everada San�ez? Hier? 321 00:24:17,086 --> 00:24:19,963 Het is maar een theorie. 322 00:24:20,339 --> 00:24:24,510 Een man als Sánchez hij zou hier opvallen. 323 00:24:24,968 --> 00:24:27,938 Wanneer is hij verdwenen? Negentig seconden? 324 00:24:28,063 --> 00:24:30,307 Drieënnegentig. 325 00:24:30,432 --> 00:24:33,477 Het grootste ding op Desead in de jaren negentig waren er Spicegirls 326 00:24:33,602 --> 00:24:36,313 en die geldsituatie. - Welke situatie? 327 00:24:36,438 --> 00:24:41,944 Op een dag, aan de kust er verscheen een stapel dollars. 328 00:24:42,069 --> 00:24:47,491 De stadsmensen begonnen hem te geven grijpen, de oude mensen duwden de kinderen, 329 00:24:47,616 --> 00:24:50,744 en de kinderen zijn oud en er ontstond echte chaos. 330 00:24:50,869 --> 00:24:53,205 Dat schreef een lokale tabloid dat het geld kwam 331 00:24:53,330 --> 00:24:59,253 van de verloren stad Eldorado en dat trok veel toeristen. 332 00:24:59,378 --> 00:25:02,673 Was jij geen tabloidredacteur? - Ik ben rijk geworden. 333 00:25:02,798 --> 00:25:05,843 Ik weet dat je dat bent. Werk is werk. 334 00:25:07,011 --> 00:25:10,014 Klein! Ik kom snel terug. 335 00:25:10,139 --> 00:25:13,350 Ontspannen. -Graag. 336 00:25:16,562 --> 00:25:20,482 Je hebt niet gehoord wat we je vertelden de kaarten niet onthullen? 337 00:25:20,607 --> 00:25:23,110 Heb vertrouwen. 338 00:25:23,235 --> 00:25:27,906 Waarom denkt hij dat hij hem kan geven? geloof�? - Hij is mijn vriend. 339 00:25:28,240 --> 00:25:32,620 Een vriend die je gelijk niet kent naam. - Hij weet wat hij moet weten. 340 00:25:32,745 --> 00:25:35,789 En ik weet dat hij alles weet Wat gebeurt er in de Driehoek. 341 00:25:35,914 --> 00:25:38,375 Als hij denkt dat hij iets wat ik niet zei 342 00:25:38,500 --> 00:25:44,089 hij begon te snuiven en vond Cleopatra vóór ons. 343 00:25:44,214 --> 00:25:46,550 Ik durf het niet toe te geven, maar ik ben het met je eens. 344 00:25:46,675 --> 00:25:50,846 Zien? Wie weet wat werkt. Waarom is het ermee eens? 345 00:25:50,971 --> 00:25:53,682 Het vliegtuig van Sanchez stortte neer in de Bermudadriehoek. 346 00:25:53,807 --> 00:25:58,103 We zullen moeten zoeken honderden eilanden en duizenden kilometers. 347 00:25:59,104 --> 00:26:03,776 We hebben een leider nodig. -Iemand die dit gebied kent? 348 00:26:03,901 --> 00:26:07,154 Wie kent elk eiland Van hier naar Miami? 349 00:26:07,279 --> 00:26:10,449 Waar zullen we zulke vinden een man in zo'n korte tijd? 350 00:26:10,574 --> 00:26:16,580 Ik zal deze hooghartige blik onthouden als dit ons hoofd raakt. 351 00:26:16,705 --> 00:26:20,042 Het zal geweldig zijn! 352 00:26:26,298 --> 00:26:29,978 Op een enorm gebied er zijn tientallen eilanden. 353 00:26:30,103 --> 00:26:32,388 Hoe de zoekopdracht verfijnen? 354 00:26:32,513 --> 00:26:36,058 Dat het vliegtuig vlakbij neerstortte de overblijfselen zouden worden gevonden. 355 00:26:36,642 --> 00:26:39,186 Hij moest vallen naar een onbewoond eiland, 356 00:26:39,311 --> 00:26:41,522 ergens waar niemand is hij hoorde noch zag, 357 00:26:41,647 --> 00:26:43,941 en dicht genoeg bij geld hij bereikte Desead. 358 00:26:44,066 --> 00:26:46,569 Al deze eilanden zijn onbewoond. 359 00:26:46,694 --> 00:26:52,700 Zuid-Amerikaanse revolutionairen ze verstopten zich hier in de jaren zeventig. 360 00:26:52,825 --> 00:26:56,578 De wateren worden gedolven en niemand gaat daarheen. 361 00:26:57,913 --> 00:27:01,333 Maar van een rebel Ik heb mijn kaart, 362 00:27:01,458 --> 00:27:05,462 in ruil voor een scheepsmotor. Ik hoop dat het nog klopt. 363 00:27:07,006 --> 00:27:10,092 Het schip is klaar, laten we gaan! Kom op, we verspillen tijd! 364 00:27:10,217 --> 00:27:12,678 We moeten ons niet haasten. 365 00:27:13,137 --> 00:27:17,433 We moeten oppassen voor mijnen. - Waarop?! 366 00:27:17,558 --> 00:27:21,937 Je wilde dat hij met ons meeging. - Ik weet. 367 00:27:22,062 --> 00:27:24,273 Het zal geweldig zijn! 368 00:27:24,690 --> 00:27:26,859 Verdomme! 369 00:27:31,105 --> 00:27:33,324 Dit is de laatste strand op het eiland. 370 00:27:33,449 --> 00:27:36,618 We moeten ons haasten, de zon zal spoedig ondergaan. 371 00:27:42,875 --> 00:27:45,044 Ik heb iets gevonden! 372 00:27:46,253 --> 00:27:50,257 Een oud pornografisch tijdschrift. Dat is een grote ontdekking. 373 00:27:50,382 --> 00:27:53,344 Door mijnwater heen breken het was het waard vanwege deze. 374 00:27:53,469 --> 00:27:57,806 Maart 1993! Toen verdween San�ez. 375 00:27:58,932 --> 00:28:01,143 Wij zijn op de juiste plek. 376 00:28:07,983 --> 00:28:10,152 Ik heb de vleugel gevonden! 377 00:28:16,283 --> 00:28:18,953 Ik denk dat dit het is onderdeel van het landingsgestel. 378 00:28:19,078 --> 00:28:21,246 Restjes zijn overal. 379 00:28:21,997 --> 00:28:25,292 Het vliegtuig van Everado Sanéez is hier neergestort. 380 00:28:25,626 --> 00:28:29,171 In zijn plaats, Ik zou eerst onderdak zoeken. 381 00:28:31,507 --> 00:28:33,676 Volg mij! 382 00:28:35,469 --> 00:28:38,097 Volg mij, heren! 383 00:29:23,809 --> 00:29:25,978 Verdomme. 384 00:29:27,271 --> 00:29:29,481 Veel geld! 385 00:29:43,579 --> 00:29:45,956 Sanéez werd gevangengenomen. 386 00:29:46,874 --> 00:29:51,003 Hij kon niet doorbreken door het mijnenveld rond het eiland. 387 00:29:53,630 --> 00:29:55,799 Hij kon niet terug. 388 00:30:00,804 --> 00:30:02,973 Lexi... 389 00:30:17,154 --> 00:30:21,033 Dat is zij. Dat is zij echt. 390 00:30:21,158 --> 00:30:23,911 Vroeger kon ik dat niet om mezelf voor te stellen 391 00:30:24,912 --> 00:30:29,917 dat ik deel uitmaak van de lijn die bestaat ruim tweeduizend jaar, 392 00:30:31,335 --> 00:30:33,545 maar nu voel ik het. 393 00:30:37,091 --> 00:30:39,301 Wij hebben het gedaan! 394 00:30:44,181 --> 00:30:47,226 Kijk, kijk... 395 00:30:55,147 --> 00:30:57,273 2019. 396 00:30:57,398 --> 00:30:59,661 2017. 397 00:30:59,821 --> 00:31:03,041 NEW YORK 398 00:31:11,190 --> 00:31:14,485 REZA VAZIRI 21 maart 1961-1910. Juni 2017 399 00:31:16,988 --> 00:31:19,198 Ik moet iets doen. 400 00:31:20,742 --> 00:31:23,203 Ze heeft net haar vader verloren. Geef haar wat tijd. 401 00:31:23,328 --> 00:31:27,540 Ik kan vechten voor gerechtigheid. Ik kan Farouk vinden. 402 00:31:27,749 --> 00:31:29,918 Hoe? Hij is als een geest. 403 00:31:30,043 --> 00:31:35,965 Morgen kom ik er uitgebreid op terug inspecteer de plaats delict. 404 00:31:38,718 --> 00:31:44,182 Je baas, mijn oude vriend, hij vertelde me dat iemand dat zou moeten doen 405 00:31:44,474 --> 00:31:47,727 verantwoordelijk zijn voor mislukking in het geval van Faruk. 406 00:31:47,852 --> 00:31:50,021 Danny, het spijt me. 407 00:31:50,688 --> 00:31:52,857 Jij bent het. 408 00:32:00,873 --> 00:32:05,294 Als ik geen FBI-agent ben, wie ben ik dan 409 00:32:05,419 --> 00:32:08,714 Jongen, laat je pak je niet definiëren. 410 00:32:08,839 --> 00:32:13,594 Het kan overal werken, en zelfs voor mij. 411 00:32:15,972 --> 00:32:18,182 Kom op, laten we hier weggaan. 412 00:32:23,148 --> 00:32:25,548 2019. 413 00:32:26,149 --> 00:32:28,526 ROME Ostiense-wijk 414 00:32:28,651 --> 00:32:31,863 Dat is de registratie. Goed gedaan, Enko! 415 00:32:33,030 --> 00:32:36,325 Is het team er klaar voor? - Iedereen zit op zijn plaats. 416 00:32:36,450 --> 00:32:38,619 Hier is ze! 417 00:32:40,371 --> 00:32:42,832 Wie is zij? - Waarschijnlijk een huursoldaat. 418 00:32:42,957 --> 00:32:45,418 Ik ben meer geïnteresseerd die haar heeft ingehuurd. 419 00:32:45,543 --> 00:32:47,837 Ken jij hem? - Dat is het niet. 420 00:32:48,170 --> 00:32:50,381 VS! VS! VS! 421 00:33:23,923 --> 00:33:28,344 Je hebt het mis! Terroristen willen Cleopatra. 422 00:33:28,469 --> 00:33:31,555 Als je haar nu meeneemt, hij zal je volgen. 423 00:33:32,723 --> 00:33:36,894 Dit is mijn wereld. Ik weet het deze regio beter dan wie dan ook. 424 00:33:37,019 --> 00:33:40,272 Ik maak me geen zorgen. - Ik dacht dat we vrienden waren. 425 00:33:40,397 --> 00:33:43,485 Dat zijn wij, daarom zullen ze je niet vermoorden. 426 00:33:43,610 --> 00:33:47,363 Maar... Werk is werk. 427 00:33:47,488 --> 00:33:52,159 Vaarwel, mijn vriend! Geniet van het leven op het eiland! 428 00:33:54,745 --> 00:33:59,834 Je vriend is geweldig, �o. Bedankt dat je ons hebt ontmoet. 429 00:33:59,959 --> 00:34:02,169 Graag gedaan. 430 00:34:02,711 --> 00:34:05,256 Ze zullen ons snel bevrijden. 431 00:34:05,506 --> 00:34:07,758 Wij kunnen ze bereiken. 432 00:34:08,092 --> 00:34:11,721 ROME Nationaal Museum 433 00:34:15,432 --> 00:34:18,185 Hallo, Franciscus! - Goedenavond, Tomaso! 434 00:34:18,310 --> 00:34:22,106 Hoe gaat het? -Goed. 435 00:34:26,777 --> 00:34:29,363 Tot morgen! - Oh! 436 00:35:29,032 --> 00:35:31,175 man! 437 00:35:31,300 --> 00:35:33,469 Niet! 438 00:35:34,929 --> 00:35:37,097 Er bestaat geen Cleopatra. 439 00:35:44,522 --> 00:35:46,732 We hebben tenminste een kaart en een schip. 440 00:35:47,942 --> 00:35:50,152 Het had erger kunnen zijn. 441 00:36:13,975 --> 00:36:16,903 Vader leeft zelfs best goed voor één priester. 442 00:36:17,028 --> 00:36:19,313 Dit was het paleis van de kardinaal. 443 00:36:19,438 --> 00:36:22,775 Ze verdeelden het in appartementen voor priesters die in Rome werken. 444 00:36:22,900 --> 00:36:25,361 Wie had dat gedacht het priesterschap loont. 445 00:36:25,486 --> 00:36:29,198 Misschien moet hij het proberen. Het kan zeker niet omhoog. 446 00:36:29,407 --> 00:36:31,617 Het spijt me daarvoor problemen met Vega. 447 00:36:31,742 --> 00:36:35,788 Ik dacht dat ik hem kende. Uiteindelijk lieten ze mij allemaal in de steek. 448 00:36:38,499 --> 00:36:40,668 Behalve jullie twee. 449 00:36:41,002 --> 00:36:43,421 Jullie zijn mijn enige echte vrienden. 450 00:36:44,597 --> 00:36:46,716 Ik zal dit corrigeren. 451 00:36:46,841 --> 00:36:49,385 Ik zal je helpen om Antonius en Cleopatra te vinden, 452 00:36:49,510 --> 00:36:52,472 en ze geven je 50% korting voor vrienden en familie. 453 00:36:52,597 --> 00:36:54,765 Natuurlijk! 454 00:36:55,558 --> 00:36:59,061 Je werkt de details uit, en ik ga Soledad bellen. 455 00:36:59,186 --> 00:37:02,356 Vertel haar wat we zijn hoorde over haar vader. 456 00:37:07,153 --> 00:37:11,032 Lexi, bedankt voor het bellen. De politie vertelde mij over mijn vader. 457 00:37:11,157 --> 00:37:15,745 Hij heeft je niet verlaten, maar hij kon het eiland niet verlaten. 458 00:37:15,870 --> 00:37:19,665 Op het einde... Uiteindelijk gaf hij het op. 459 00:37:19,790 --> 00:37:24,206 Ik dacht dat er een opname zou zijn het laatste dat ik over hem zal horen. 460 00:37:24,331 --> 00:37:26,547 Bedankt. 461 00:37:26,672 --> 00:37:31,177 Ze zorgen ervoor dat ze het terugkrijgen en samenkomen met de familie. 462 00:37:31,302 --> 00:37:33,471 Hartelijk bedankt. 463 00:37:41,854 --> 00:37:46,317 Wat zegt hij? - Ze is blij Wie weet wat er is gebeurd. 464 00:37:47,151 --> 00:37:49,445 Dat bracht mij op een idee. 465 00:37:49,987 --> 00:37:52,865 Opnames. - De DEA op San�ez? 466 00:37:52,990 --> 00:37:56,869 Nee, dat zijn opnames Hardvik heeft over de Broederschap. 467 00:38:08,256 --> 00:38:10,424 Het! 468 00:38:14,637 --> 00:38:16,847 Oh! 469 00:38:17,473 --> 00:38:21,435 Uiteraard zal jouw groep dat ook doen groter en groter worden. 470 00:38:21,560 --> 00:38:24,230 Aidan �o. - Ik weet wie je bent. 471 00:38:24,647 --> 00:38:28,276 Voel je thuis. 472 00:38:32,071 --> 00:38:34,615 Iemand zin in een drankje? 473 00:38:34,907 --> 00:38:38,369 gaat het met je? - Ik heb een man vermoord. 474 00:38:38,494 --> 00:38:42,206 Ik weet dat het moeilijk voor je is, Simon. maar je had geen keus. 475 00:38:42,790 --> 00:38:45,126 Faruk zou je vermoorden. - Het zal gemakkelijker zijn. 476 00:38:45,418 --> 00:38:48,588 Eigenlijk ben ik voor drinken. 477 00:38:50,089 --> 00:38:53,634 Je kwam het niet vragen voor mijn gezondheidstoestand. 478 00:38:53,759 --> 00:38:56,888 Wij kwamen voor informatie. De nacht dat we Farouk vonden, 479 00:38:57,013 --> 00:39:00,349 Je zei dat je de microfoon had ingesteld in de crypte van de Broederschap van Serapis. 480 00:39:00,474 --> 00:39:04,937 Zijn ze in de laatste dagen? praten over Cleopatra's locatie? 481 00:39:10,067 --> 00:39:14,614 Waarom? - We hebben het gevonden Cleopatra. - Dat is geweldig. 482 00:39:14,739 --> 00:39:18,034 En toen hebben ze het van ons gestolen. - Dat is helemaal niet geweldig. 483 00:39:18,159 --> 00:39:21,120 Ik denk dat de Broederschap erachter zit. - Of Farouks mannen. 484 00:39:21,245 --> 00:39:23,873 Wij kunnen niets doen aannemen. 485 00:39:23,998 --> 00:39:26,584 Waarom weet je dat zo zeker? dat het de Broederschap was? 486 00:39:26,709 --> 00:39:31,047 Beeldmateriaal zou ons helpen. - Ik dacht dat het voorbij was. 487 00:39:33,424 --> 00:39:37,386 Als ik überhaupt kan helpen, doe het. 488 00:39:37,637 --> 00:39:41,224 Ik zal een dag nodig hebben om opnames te beluisteren. 489 00:39:41,349 --> 00:39:44,143 Ik kan niets beloven. 490 00:39:44,268 --> 00:39:48,481 Laat het ons weten zodra je iets vindt. - Wat is er gebeurd? 491 00:39:49,649 --> 00:39:53,027 Ik begrijp het niet. Het is hier. - Ja, maar het is leeg. 492 00:39:54,487 --> 00:39:56,614 Bewakingscamera's ze hebben niets opgenomen. 493 00:39:56,739 --> 00:39:59,784 Ze moeten hun man gehad hebben in het museum en hij zette de camera's uit. 494 00:39:59,909 --> 00:40:03,287 We kwamen er pas in de ochtend achter. Journalisten weten nog steeds niets. 495 00:40:03,412 --> 00:40:05,998 Het gebouw is omsingeld door het leger. 496 00:40:06,123 --> 00:40:08,584 Hoe konden ze ongemerkt leren? 497 00:40:08,709 --> 00:40:10,920 Goede vraag. Een van de vele. 498 00:40:11,045 --> 00:40:14,465 Hoeveel bewakers zijn uitgeschakeld? - Slechts vier in deze kamer. 499 00:40:14,590 --> 00:40:17,552 Ze hebben niets gezien. - Als ze hun man in het museum hadden, 500 00:40:17,677 --> 00:40:21,681 ze konden mensen in de kamer verbergen en wachten tot het museum sluit. 501 00:40:21,806 --> 00:40:26,644 Maar ze zouden toch naar buiten moeten bijna honderd soldaten. 502 00:40:28,229 --> 00:40:30,398 Wat bevindt zich aan de andere kant van deze muur? 503 00:40:38,030 --> 00:40:40,241 man! 504 00:40:41,492 --> 00:40:46,873 Ze kwamen niet naar buiten, ze gingen naar beneden. -Natuurlijk. - Naar de telefoon! 505 00:40:46,998 --> 00:40:50,543 Farouks mensen hebben nu alles Dit is wat nodig is voor de aanval. 506 00:40:50,668 --> 00:40:54,547 Tenzij Cleopatra en Antonius ze zijn niet in handen van de Broederschap. 507 00:40:55,381 --> 00:40:57,633 Kijk hoe dit wordt gedaan. 508 00:40:57,758 --> 00:41:02,847 Ze hadden een man in het museum en die was er niet bliezen het op om hun sporen uit te wissen. 509 00:41:03,014 --> 00:41:05,850 Het doet meer denken aan de Broederschap maar op Faruks mannen. 510 00:41:05,975 --> 00:41:10,646 Iedereen zou het proberen trekt niet de aandacht van zijn leger. 511 00:41:10,771 --> 00:41:13,691 Waarom weet je zeker dat dat niet zo is? was de Broederschap van Serapis? 512 00:41:13,816 --> 00:41:16,694 We hebben Cleopatra gevonden en opeens zijn ze jouw familie? 513 00:41:16,819 --> 00:41:20,323 Eigenlijk zijn ze dat wel. - Hij zal meedoen naar de Broederschap? - Dat heb ik niet gezegd. 514 00:41:20,448 --> 00:41:22,742 Kunnen wij Laten we ons hierop concentreren? 515 00:41:22,867 --> 00:41:25,995 Ik ben gefocust en dat ben ik niet die verband houden met de verdachten. 516 00:41:26,120 --> 00:41:28,664 Ik moet met je praten. 517 00:41:31,250 --> 00:41:33,544 Wie mij ook heeft aangevallen nadat ik begon 518 00:41:33,669 --> 00:41:36,339 om onderzoek te doen naar Zara Faruk, hij is behoorlijk wanhopig. 519 00:41:36,464 --> 00:41:39,842 Weten we wie de schuldige is? - Nee, maar dit is van hem. 520 00:41:40,384 --> 00:41:44,972 Ik weet dat hij aan alle touwtjes trekt in verband met de organisatie van Faruk. 521 00:41:46,649 --> 00:41:48,935 Ris geeft ze aan zijn familie, 522 00:41:49,060 --> 00:41:54,190 aan vrienden en mensen in het hoger onderwijs posities in zijn organisatie. 523 00:41:54,607 --> 00:41:58,361 Hij is het! Ik zag hem bij de silo. 524 00:41:58,486 --> 00:42:00,947 Er is zeker een verklaring. 525 00:42:01,072 --> 00:42:05,526 Deni, hij heeft zijn mouwen opgestroopt omdat hij zijn manchetknopen kwijt was. 526 00:42:05,660 --> 00:42:07,829 Ja? 527 00:42:07,954 --> 00:42:11,249 Hij neemt bestellingen beter op maar wat geeft ze. 528 00:42:11,374 --> 00:42:14,752 Ik kan het me niet voorstellen dat hij de baas was over Faruka. 529 00:42:19,131 --> 00:42:22,426 Misschien is hij onze echte slechterik de hele tijd voor mijn neus. 530 00:42:36,351 --> 00:42:42,626 Servische Postbroeder