1 00:00:00,610 --> 00:00:02,746 Ik ben Danny McNamara. 2 00:00:02,871 --> 00:00:05,248 Toen ik de FBI verliet, ik dacht dat het de mijne was 3 00:00:05,473 --> 00:00:08,343 De strijd tegen de misdaad is voorbij, maar ik ben erachter gekomen dat het zo is 4 00:00:08,468 --> 00:00:10,937 terrorist Karim Faruk op zoek naar Cleopatra, 5 00:00:11,462 --> 00:00:14,248 schatten die lang geleden verloren zijn gegaan van tweeduizend jaar. 6 00:00:14,373 --> 00:00:17,585 en dat hij van plan is het te gebruiken die schat bij een terroristische aanslag. 7 00:00:17,910 --> 00:00:20,429 Ik vroeg om hulp Lexi Vaziri, de dief. 8 00:00:20,554 --> 00:00:24,517 Op de ultieme dief! Farouk heeft mijn vader vermoord. 9 00:00:24,642 --> 00:00:26,894 Lexi en ik hebben dat gedaan ingewikkeld verleden. 10 00:00:27,019 --> 00:00:31,107 Hij wil Faruk naar voren brengen het gezicht van gerechtigheid. Ik wil wraak. 11 00:00:31,232 --> 00:00:34,736 Er is ook een mysterieuze groep die Cleopatra net zo graag wil als wij. 12 00:00:34,861 --> 00:00:38,698 We weten niet of ze goed of slecht zijn, maar over één ding zijn we het eens. 13 00:00:38,823 --> 00:00:41,284 We moeten Cleopatra vinden. 14 00:00:42,118 --> 00:00:44,579 Vóór Farouk. 15 00:00:44,921 --> 00:00:47,206 Je hebt gekeken... 16 00:00:47,331 --> 00:00:51,335 De nazi's geloofden dat sommigen heilige voorwerpen bezitten krachten. 17 00:00:51,461 --> 00:00:56,716 Faruk heeft alles achtergelaten behalve de sarcofaag van Antonius. 18 00:00:56,883 --> 00:00:59,594 Misschien wil hij aansluiten Antonius en Cleopatra 19 00:00:59,719 --> 00:01:02,638 en verander ze in wapens voor massavernietiging. 20 00:01:02,764 --> 00:01:06,276 Ik ben de kapitein van de carabinieri, Bruno Fabi. 21 00:01:06,593 --> 00:01:09,062 Wat is dit? - Op het medaillon staat serapis. 22 00:01:09,187 --> 00:01:12,274 Het is een godheid van Cleopatra's tijd. 23 00:01:12,399 --> 00:01:14,692 Zij zijn haar beschermers. 24 00:01:14,817 --> 00:01:18,029 Dokter, dit is een grap. - Nee, Max. Dit is de deur. 25 00:01:18,154 --> 00:01:23,868 Allen die het heilige graf betreden Een snelle dood en eeuwige verdoemenis wachten. 26 00:01:24,836 --> 00:01:27,163 Komen! - Ik ben blij Als ik je zie, zelfs! 27 00:01:27,288 --> 00:01:31,426 Danny is een ingewikkelde man. -Gereserveerd gedraag je en doe altijd het juiste. 28 00:01:31,551 --> 00:01:33,795 Ik zou het niet zeggen dat het heel ingewikkeld is. 29 00:01:33,920 --> 00:01:38,007 Jij en Danny hebben veel gemeen gebruikelijk. - Simon Hardwick. 30 00:01:38,132 --> 00:01:41,594 Mensen zoals wij zouden dat moeten doen Houd het bij elkaar, agent McNamara. 31 00:01:41,719 --> 00:01:44,305 Als we Cleopatra vinden We zullen ook Faruk vinden. 32 00:01:44,430 --> 00:01:47,392 Cleopatra zit in Duitsland. Goed gedaan, Omar! 33 00:01:51,270 --> 00:01:54,899 Faruk deed een poging om bij de foto te komen 34 00:01:55,149 --> 00:01:57,610 hij zal er zeker heen gaan. 35 00:01:58,561 --> 00:02:01,328 2019. 36 00:02:02,856 --> 00:02:05,329 1944. 37 00:02:08,788 --> 00:02:11,749 Beieren Kasteel Adelberg 38 00:02:23,761 --> 00:02:28,474 Doe rustig aan, lieverd. Maak kennis met onze dame van eer. 39 00:02:29,559 --> 00:02:34,981 Elke, groet Cleopatra, de toekomst van het Rijk. 40 00:02:35,940 --> 00:02:39,777 Maar ze is dood. - Tot nu toe. Maar dat zal niet snel zijn. 41 00:02:39,902 --> 00:02:44,115 De wereld zal geen keus hebben, hij zal moeten buigen voor het vaderland. 42 00:02:45,742 --> 00:02:48,453 Heinz! Sluit je bij ons aan! 43 00:02:48,578 --> 00:02:52,957 Deze moeten we vieren het moment van de nazi-overwinning. 44 00:03:05,470 --> 00:03:09,149 Breng Cleopatra in veiligheid en ga verder met het project. 45 00:03:09,274 --> 00:03:11,559 Wij zullen het met ons leven verdedigen. 46 00:03:11,684 --> 00:03:15,063 Heinz, verzamel de mensen! - Ik begrijp het, kolonel! 47 00:03:35,324 --> 00:03:39,173 2019. 48 00:03:39,298 --> 00:03:42,298 ROM 49 00:03:51,265 --> 00:03:54,102 De nazi’s hielden van kastelen. 50 00:03:54,227 --> 00:03:58,356 Ze hadden er heimwee naar naar een sprookjeswereld die niet bestond. 51 00:03:58,481 --> 00:04:03,060 Woedende fans van de Renaissance beurzen. - Genocidale fans. 52 00:04:03,185 --> 00:04:07,407 Deze foto had gemaakt kunnen zijn in een van de honderd kastelen, 53 00:04:07,532 --> 00:04:10,410 maar ik heb het naar een expert gestuurd van de FBI werkt nu 54 00:04:10,535 --> 00:04:13,171 in het huis van de ontwikkelaar dat maakt videogames. 55 00:04:13,296 --> 00:04:16,416 Hij werkt aan een spel waar er één is vanaf het niveau van het nazi-kasteel. 56 00:04:16,541 --> 00:04:20,002 Hij stuurde ons talloze foto's die ons zou moeten helpen. 57 00:04:20,128 --> 00:04:23,381 Faruk gaat daarheen en wacht op hem een kogel met zijn naam erop. 58 00:04:24,215 --> 00:04:26,676 Metafoor! 59 00:04:28,177 --> 00:04:31,848 zelfs! Het ziet er verschrikkelijk uit. 60 00:04:31,973 --> 00:04:36,644 Mooie woorden van een gast bij mij thuis. Ierse griep. 61 00:04:36,769 --> 00:04:39,147 Ik moest eerder om de lezing af te ronden. 62 00:04:39,272 --> 00:04:42,316 Nog steeds een kater? - Ik kan niet meer tegen drinken zoals vroeger. 63 00:04:42,442 --> 00:04:45,236 Op ieders werk hij drinkt elke dag wijn. 64 00:04:45,361 --> 00:04:50,324 Ja, maar het is niet echt wijn. - Wanneer zijn jullie vrienden geworden? 65 00:04:50,450 --> 00:04:55,413 Toen ik hem beter leerde kennen je vriendin... - Dat heb ik niet gedaan! - Dat is het niet! 66 00:04:55,538 --> 00:05:00,668 Ik besefte dat ik dat ben vroeger iets te veel. 67 00:05:00,793 --> 00:05:04,338 Klein? Je zei dat ze �avo is! - Dat was voordat we elkaar ontmoetten 68 00:05:04,464 --> 00:05:10,344 naar je toekomen of naar je glimlachen. Ik heb alles ontdekt. 69 00:05:10,803 --> 00:05:13,681 Maak je geen zorgen, het gaat goed met je zei ik bij de biecht. 70 00:05:13,806 --> 00:05:16,434 Maar het is nog steeds ongemakkelijk. 71 00:05:20,104 --> 00:05:25,068 Is dat een foto van de nazi's in het kasteel? voor de sarcofaag van Cleopatra? 72 00:05:25,193 --> 00:05:29,989 Dat is een groot probleem. Historisch gezien. 73 00:05:30,114 --> 00:05:32,909 Groot genoeg om Faruk daarvoor te vermoorden. 74 00:05:36,913 --> 00:05:41,417 Ik heb je bericht ontvangen. Het is ongewoon kort, zelfs voor jou. 75 00:05:41,542 --> 00:05:45,671 Ik kan niet te veel onthullen, de telefoonlijn is niet beveiligd. 76 00:05:45,797 --> 00:05:49,258 Je geloofde het niet, hè? in het verhaal over de mol van Farouk? 77 00:05:49,384 --> 00:05:53,713 Het is een complottheorie. Ze verschijnen na elke onverklaarbare tragedie. 78 00:05:53,838 --> 00:05:56,466 Er is geen lagere in deze de onverklaarbare, Kapitein Fabi. 79 00:05:56,591 --> 00:05:59,527 Asim Masud vertelde het aan Danny om meer te weten te komen over de mol uit Egypte, 80 00:05:59,652 --> 00:06:03,398 en nu is hij dood. Maar de zijne de dood was niet voor niets. 81 00:06:03,523 --> 00:06:07,860 Je hebt iets tussen de dingen gevonden Farouk's veilige huizen? - Ik denk het wel. 82 00:06:07,985 --> 00:06:11,155 Communicatie met deze man. Zijn naam is Ta� bin Yusef. 83 00:06:11,280 --> 00:06:13,825 Beheert de financiën in de organisatie van Faruk. 84 00:06:13,950 --> 00:06:17,120 Ze verdwenen tegelijkertijd. - Het lijkt erop dat hij terug is. 85 00:06:17,245 --> 00:06:21,040 Ik denk dat Antony bij hem is. - Waar? - In Tripoli. 86 00:06:21,165 --> 00:06:24,335 Ik stuur alleen informatie de Libische autoriteiten. 87 00:06:24,460 --> 00:06:26,921 Goed gedaan, agent Carlson. 88 00:06:27,213 --> 00:06:30,258 Laat het me weten als De Libiërs ontdekken iets. 89 00:06:35,439 --> 00:06:37,724 Alsjeblieft? 90 00:06:37,849 --> 00:06:41,269 Maak meteen een kaart voor mij leden van het Libische leger! 91 00:06:42,687 --> 00:06:47,233 Kijk! Ik bedoel dat ik het kasteel heb gevonden. 92 00:06:47,358 --> 00:06:50,278 Kasteel Adelberg, u vlakbij de Oostenrijkse grens. 93 00:06:50,403 --> 00:06:56,200 De nazi's hebben het gereconstrueerd, maar alleen om hem te beschermen. 94 00:06:56,325 --> 00:06:59,754 Het ligt in een gebied waar er geen is veel seismische activiteit. 95 00:06:59,879 --> 00:07:02,415 Ik hoop dat hij zal praten om zo’n lange inleiding te rechtvaardigen. 96 00:07:02,540 --> 00:07:07,128 Het kasteel werd gebruikt Instituut voor occulte oorlogsvoering. 97 00:07:08,421 --> 00:07:13,217 Dat is al iets. Het ziet er behoorlijk onheilspellend uit. 98 00:07:13,342 --> 00:07:17,972 De kasteelwerken zijn een goed excuus terwijl hij niet wil dat de hele wereld het weet 99 00:07:18,097 --> 00:07:20,933 om daadwerkelijk te maken graf voor Cleopatra. 100 00:07:21,184 --> 00:07:24,704 De inleiding rechtvaardigde het verhaal. - Aan wiens kant sta jij? -Op de mijne! 101 00:07:25,288 --> 00:07:27,440 Natuurlijk! 102 00:07:27,565 --> 00:07:30,943 Het vliegtuig van Rhys is klaar, We komen voor het donker aan. 103 00:07:31,527 --> 00:07:33,988 Ga je met ons mee? 104 00:07:34,147 --> 00:07:36,282 Niet. 105 00:07:36,407 --> 00:07:40,661 Ik wil niet bij jullie twee zijn Ik heb ma�o grande gelezen. 106 00:07:41,120 --> 00:07:43,373 Wat is Ma�o Grande? - Daar gaan we niet heen. 107 00:07:43,498 --> 00:07:48,211 Hij kent niet eens aardrijkskunde. - Maar op de een of andere manier lukt het me altijd wel. 108 00:07:48,669 --> 00:07:51,130 Veel plezier! 109 00:07:53,674 --> 00:07:56,135 BE� 110 00:07:56,636 --> 00:08:01,516 Goedemiddag. - Spreek je Engels? Mijn Duits is behoorlijk slecht. 111 00:08:01,641 --> 00:08:04,769 Natuurlijk. Alsjeblieft? 112 00:08:04,894 --> 00:08:08,398 Ben je een meisje? van deze foto? 113 00:08:09,982 --> 00:08:14,695 Waar heb je dit vandaan? - Maak je geen zorgen. Ik ben een dokter 114 00:08:15,029 --> 00:08:19,367 en onderzoek doen naar Egyptische oudheden in de Tweede Wereldoorlog. 115 00:08:19,492 --> 00:08:24,288 Dat is lang geleden, maar ja, dat ben ik op de foto. 116 00:08:24,414 --> 00:08:27,125 En dit is mijn grootvader. 117 00:08:28,167 --> 00:08:32,338 Het zou veel voor mij betekenen als je dat zou doen Vertel me waar dit is genomen. 118 00:08:33,214 --> 00:08:37,844 Ik heb zelden gasten. Studeer, alstublieft. 119 00:08:39,345 --> 00:08:43,975 Ik denk dat ik meer foto's heb die dat wel zouden doen zou je kunnen helpen. 120 00:08:44,100 --> 00:08:46,561 Wat voor thee drink jij? 121 00:08:47,478 --> 00:08:49,939 Ik drink geen thee. 122 00:08:52,608 --> 00:08:55,486 TRIPOLI 123 00:09:10,034 --> 00:09:12,295 Wij zijn laat. Antonije is er niet. 124 00:09:12,420 --> 00:09:14,881 Hier! 125 00:09:17,842 --> 00:09:20,303 Max Nadar. 126 00:09:34,233 --> 00:09:38,696 Fabi? - Max. - Hoe heb je mij gevonden? 127 00:09:38,821 --> 00:09:41,991 De broederschap is nog steeds naar je op zoek van de aanval in de piramide. 128 00:09:42,116 --> 00:09:44,577 Wij laten ons volk niet in de steek. 129 00:09:45,370 --> 00:09:49,457 Informatie uit Faruk's kluis huizen hebben ons hier gebracht. 130 00:09:49,582 --> 00:09:52,418 Bedankt dat je mij hebt gered. -Max, vertel me... 131 00:09:52,543 --> 00:09:56,839 Ze kwamen allemaal om bij de explosie. Hoe heb je het overleefd? 132 00:09:57,882 --> 00:10:01,844 Dat was een wonder. - Dank God. 133 00:10:01,969 --> 00:10:04,564 En voor de terroristen die je hebben gered. - Wat?! 134 00:10:05,190 --> 00:10:07,558 Ze hebben mij niet gered maar ze hebben mij ontvoerd. 135 00:10:07,683 --> 00:10:10,561 Ze martelden mij. - De broederschap nam dat aan. 136 00:10:10,686 --> 00:10:15,149 Stel je onze verbazing eens voor toen we hoorden van uw betalingen. 137 00:10:15,358 --> 00:10:18,444 Welke uitbetalingen? - Lieg niet tegen me, Max. 138 00:10:18,569 --> 00:10:21,447 Faruk heeft je betaald om hem te geven hij zegt waar is Cleopatra. 139 00:10:21,572 --> 00:10:25,368 Toen hij haar niet vond, je besefte dat hij je ging vermoorden, 140 00:10:25,743 --> 00:10:28,996 dus je bood Faruk aan informatie over de Broederschap. 141 00:10:29,122 --> 00:10:31,332 Ik zou de Broederschap nooit verraden! 142 00:10:31,457 --> 00:10:33,710 Waar ligt Antonije? 143 00:10:33,835 --> 00:10:36,796 Waarom willen ze Cleopatra? - Ik weet het niet! 144 00:10:54,888 --> 00:10:57,850 Beieren Kasteel Adelberg 145 00:10:57,975 --> 00:11:00,811 Blijf hier en laat me gaan om de leiding te nemen. 146 00:11:00,936 --> 00:11:03,856 Dit is de eerste keer dat u een locatie opneemt�. 147 00:11:03,981 --> 00:11:07,651 Als positieve mensen het doen, dan heet het toezicht. 148 00:11:07,776 --> 00:11:10,237 Het is niet helemaal hetzelfde. 149 00:11:10,956 --> 00:11:13,240 Welkom! 150 00:11:13,365 --> 00:11:19,747 Ik ben je gids. Helaas wachten we nog op twee personen... 151 00:11:19,997 --> 00:11:25,377 We kwamen om vier uur voor de tour. -MR. en mevrouw McNamara? 152 00:11:25,711 --> 00:11:30,090 Dat zijn wij. - Uitstekend. Goed Kom naar kasteel Adelberg! 153 00:11:30,966 --> 00:11:33,677 Ik heb je achternaam aangenomen? - De eerste regel van toezicht: 154 00:11:33,802 --> 00:11:36,472 moet een goed scherm hebben. Wij zijn onlangs getrouwd. 155 00:11:36,597 --> 00:11:41,393 Was dat een zuidelijk accent? - Ik ontwierp het personage en het verhaal. 156 00:11:42,227 --> 00:11:45,189 Jullie zijn een geweldig stel. 157 00:11:45,314 --> 00:11:47,775 Wil je dat? schilderen voor de trap? 158 00:11:47,900 --> 00:11:51,028 Nee bedankt. - Oké. 159 00:11:51,153 --> 00:11:53,614 Laten we op tournee gaan! 160 00:11:54,490 --> 00:11:57,326 Tweede regel: Zorg ervoor dat ze geen foto van je maken. 161 00:11:57,451 --> 00:11:59,788 Alsjeblieft, meneer McNamara. 162 00:12:01,215 --> 00:12:09,033 Zoals je kunt zien, deze eetkamer gaat verder naar de grote zaal... 163 00:12:09,922 --> 00:12:13,884 Pardon? -Dat? - Ik zou de hele dag naar je kunnen luisteren, 164 00:12:14,009 --> 00:12:19,139 maar mijn man is geïnteresseerd Tweede Wereldoorlog. 165 00:12:19,598 --> 00:12:23,811 Dat klopt. - Ik hou van Treber. 166 00:12:24,520 --> 00:12:29,400 Zou je naar kunnen gaan Nazi's? Als je het niet erg vindt. 167 00:12:29,525 --> 00:12:32,194 Zijn ze iets veranderd in het kasteel? 168 00:12:32,319 --> 00:12:35,239 Het kasteel is ruim 700 jaar oud, 169 00:12:35,697 --> 00:12:38,784 en die donkere periode het duurde maar tien. 170 00:12:38,909 --> 00:12:43,247 Wat hebben ze veranderd? in die tien jaar? 171 00:12:43,372 --> 00:12:47,376 Aan het einde van de oorlog werd het verwijderd alle nazi-iconografie. 172 00:12:47,501 --> 00:12:51,046 Foto's en meubels in het kasteel nu zijn ze origineel. 173 00:12:51,422 --> 00:12:55,217 Zoals ik zei, in de 13e eeuw waren er veranderingen. 174 00:12:55,342 --> 00:12:59,430 Volg mij, Ik zal je een voorbeeld laten zien. 175 00:13:09,982 --> 00:13:14,528 Wat is hij aan het doen? - Planwijziging. Het kasteel sluit over 20 minuten, 176 00:13:14,653 --> 00:13:17,531 en het bewakingssysteem dekt alleen maar ramen en deuren. 177 00:13:17,656 --> 00:13:24,246 We wachten tot iedereen weg is en vond Cleopatra. 178 00:13:24,955 --> 00:13:30,261 Oh mijn god, hij moet wel leer nog veel meer. 179 00:13:30,803 --> 00:13:33,172 Bijvoorbeeld Hoe vind je een grotere kast? 180 00:13:33,297 --> 00:13:36,759 Het is niet mijn schuld. De mensen waren toen kleiner. 181 00:13:38,635 --> 00:13:42,264 Wat? - Ik begrijp. 182 00:13:45,058 --> 00:13:47,519 Het is een kaart. 183 00:13:49,947 --> 00:13:52,191 Bedankt voor uw komst, Dr. Castillo. 184 00:13:52,316 --> 00:13:56,737 Ik neem aan dat je mij hebt uitgenodigd omdat er vooruitgang was in het onderzoek. 185 00:14:00,991 --> 00:14:03,452 Herkent u deze man? 186 00:14:05,738 --> 00:14:07,873 Dit is Max Nadar. 187 00:14:07,998 --> 00:14:11,010 Hij stierf in de piramide met de rest van mijn team. 188 00:14:11,135 --> 00:14:13,253 Heb je zijn lichaam gevonden? 189 00:14:13,378 --> 00:14:17,549 Hij werd gevonden door de politie van Tripoli. - Dat slaat nergens op. 190 00:14:17,674 --> 00:14:20,185 Wij denken dat hij meewerkte met terroristen. 191 00:14:20,311 --> 00:14:23,180 Ze betaalden hem om het aan hen te onthullen informatie over Cleopatra. 192 00:14:23,305 --> 00:14:28,769 Max zou dat niet doen. - Het is. En hij heeft er duur voor betaald. 193 00:14:28,894 --> 00:14:32,272 Toen ze haar niet vonden, ze martelden hem en daardoor stierf hij. 194 00:14:32,398 --> 00:14:35,692 De carabinieri en ik inspecteerden Max's financiën en geprobeerd 195 00:14:35,818 --> 00:14:38,529 om te reconstrueren wat er is gebeurd gebeurde vóór de aanval. 196 00:14:38,654 --> 00:14:44,410 Je kunt ons geven daarbij helpen. - Natuurlijk. 197 00:14:44,535 --> 00:14:48,038 Vanaf het binnenkomen van Antonijeva en het graf van Cleopatra 198 00:14:48,163 --> 00:14:52,876 niets had zin. Ik denk echt dat het spookt. 199 00:14:59,307 --> 00:15:02,185 Je bent hier zeker geen bewakingscamera's? 200 00:15:02,310 --> 00:15:06,857 Ja, alles is in orde. Bij de ingangen hangen camera's. 201 00:15:07,441 --> 00:15:09,901 Amateurs! 202 00:15:13,331 --> 00:15:15,490 Als je niet eens had nagedacht! 203 00:15:15,615 --> 00:15:19,703 Ik bewonder juwelen. Ze schitteren... 204 00:15:19,870 --> 00:15:22,706 Danny, dat zijn de foto's beschermd door een alarm. 205 00:15:22,831 --> 00:15:26,877 Het is oké, ik zal het niet stelen. Ik merkte eerder iets op. 206 00:15:27,210 --> 00:15:29,963 Op de foto is het kasteel te zien in zijn oorspronkelijke staat. 207 00:15:30,088 --> 00:15:35,385 Dankzij de kaart van het heden het lijkt erop dat we ze kunnen vergelijken. 208 00:15:35,510 --> 00:15:38,063 Deze vleugel bestond voorheen niet. 209 00:15:38,188 --> 00:15:41,391 De nazi's zouden het gebouwd hebben om het kasteel te beschermen. 210 00:15:41,516 --> 00:15:44,561 Als Cleopatra er nog is, het is zeer waarschijnlijk daar. 211 00:15:44,686 --> 00:15:48,690 Afgaande op de kaart, er is geen lagere onder de hoofdkamer. 212 00:15:48,815 --> 00:15:51,276 Heel interessant. 213 00:15:51,735 --> 00:15:57,449 Er zijn mensen die het niet weten waarom zou het iets uitmaken. 214 00:15:57,574 --> 00:16:00,911 Het kasteel had een kapel onder de hoofdkamer. 215 00:16:01,036 --> 00:16:04,456 De nazi's waren meer geïnteresseerd een nieuwe beginnen, 216 00:16:04,581 --> 00:16:08,377 mystieke Arische religies, uit respect voor een oude vrouw. 217 00:16:08,502 --> 00:16:11,922 Ze gooiden de kapel weg en verbouwden deze bevindt zich in een verborgen deel van het kasteel? 218 00:16:12,047 --> 00:16:14,299 Als ik gelijk heb, ze is daar ergens. 219 00:16:14,424 --> 00:16:16,885 Dat moeten we gewoon doen om de kelder te vinden. 220 00:16:19,096 --> 00:16:22,557 Hoe te bereiken geheime nazi-holen? 221 00:16:26,311 --> 00:16:30,691 Misschien zo. Dit is een zwarte zon. 222 00:16:30,816 --> 00:16:37,406 Leg mij eens uit waar het over gaat. Misschien ontdek ik dan iets. 223 00:16:39,991 --> 00:16:43,245 Ze hebben er veel tijd in geïnvesteerd en geld om te bewijzen dat het zo is 224 00:16:43,370 --> 00:16:46,957 Arische ras superieur. - Cleopatra was geen Ariër. 225 00:16:47,082 --> 00:16:50,293 Nee, maar dat dachten ze wel alle grote werken uit de geschiedenis, 226 00:16:50,419 --> 00:16:53,171 zoals de piramides gemaakt dankzij 227 00:16:53,296 --> 00:16:57,884 Arische supermannen, afstammelingen van mensen uit Atlantis. 228 00:16:58,009 --> 00:17:00,554 Maar wat? - Ze waren op zoek naar een eeuwenoude, 229 00:17:00,679 --> 00:17:04,725 bovennatuurlijke technologie om er een wapen van te maken. 230 00:17:08,095 --> 00:17:10,272 Danny, dit zijn de cijfers op de vloer... 231 00:17:10,397 --> 00:17:13,400 Twaalf, acht, dertig. Betekent dat iets voor jou? 232 00:17:14,735 --> 00:17:18,655 Cleopatra stierf 12 augustus 30 v.Chr. 233 00:17:18,780 --> 00:17:21,867 Het kan een code zijn om de deur te openen. 234 00:17:21,992 --> 00:17:24,536 Welke deur? - Die. 235 00:17:26,788 --> 00:17:31,543 Je kent de geschiedenis van gekke witte mensen, en ik weet hoe dieven denken. 236 00:17:32,169 --> 00:17:36,339 Elke straal zwarte zon vertegenwoordigt het getal van 1 tot 12. 237 00:17:36,590 --> 00:17:39,051 Hier is het... 238 00:17:46,725 --> 00:17:49,186 Twaalf. 239 00:17:50,103 --> 00:17:52,564 Acht. 240 00:17:54,149 --> 00:17:56,610 Drie. 241 00:18:07,196 --> 00:18:09,331 Dit was niet moeilijk, 242 00:18:09,456 --> 00:18:13,710 maar omdat het de nazi's boos zou maken, Ik ben erg blij dat het mij is gelukt. 243 00:18:14,044 --> 00:18:16,755 Ik wist dat er een reden was voor onze nepbruiloft. 244 00:18:16,880 --> 00:18:19,341 Ja, dat is zeker. 245 00:18:19,925 --> 00:18:22,386 Wachten. 246 00:18:32,104 --> 00:18:36,900 Ik wed dat dit het is replica van het graf van Cleopatra. 247 00:18:37,275 --> 00:18:40,404 Ik vind het niet leuk hoe ze het geregeld hebben. 248 00:18:42,398 --> 00:18:44,533 vreemd! 249 00:18:44,658 --> 00:18:48,495 Het Griekse alfabet is door elkaar gehaald met Egyptische hiërogliefen. 250 00:18:48,620 --> 00:18:52,499 Waar dachten die gekke mensen aan? - Ik denk dat zij het ook niet wisten. 251 00:18:52,791 --> 00:18:55,460 Hitler was voortdurend onder invloed van barbituraten, 252 00:18:55,585 --> 00:18:58,213 morfine en methamfetamine. Echt! 253 00:18:58,338 --> 00:19:01,216 Wat een idioten zijn dat bijna de wereld veroverd? 254 00:19:01,341 --> 00:19:04,553 Goede mensen zijn te laat probeerde ze tegen te houden. 255 00:19:05,804 --> 00:19:08,265 Kijk hier eens naar. 256 00:19:10,809 --> 00:19:14,855 Dit zal ons helpen om erachter te komen waar Cleopatra is. 257 00:19:29,870 --> 00:19:33,415 Het lijkt erop dat ze haar hebben verplaatst toen het kasteel werd aangevallen. 258 00:19:33,832 --> 00:19:36,918 Ze moeten een spoor hebben achtergelaten. 259 00:19:41,089 --> 00:19:43,341 Kru�ok Krajzau. - Uitstekend! 260 00:19:43,467 --> 00:19:46,970 Nog een geheim genootschap. - Ze waren goed. 261 00:19:47,304 --> 00:19:50,348 Het was een Duitse beweging verzet in de nazi-gelederen. 262 00:19:50,474 --> 00:19:55,228 Velen van hen waren jezuïeten, beschermers van gestolen schatten. 263 00:19:55,645 --> 00:19:59,649 De cirkel geeft vaak aan naar verborgen, gecodeerde berichten. 264 00:20:10,952 --> 00:20:15,165 Een liter. - Vreselijk! - Warmtegevoelige inkt. 265 00:20:15,290 --> 00:20:18,043 Het is onzichtbaar als het het niet weet hoe je hem kunt vinden. 266 00:20:18,168 --> 00:20:21,380 Kreuzau had van zijn pion in het kasteel. 267 00:20:21,505 --> 00:20:24,007 Het komt mij niet bekend voor. 268 00:20:25,092 --> 00:20:28,470 Weet jij wat dit betekent? - Ik heb geen idee. 269 00:20:28,595 --> 00:20:31,390 Maar hij heeft nog steeds toegang de Vaticaanse bibliotheek. 270 00:20:38,700 --> 00:20:41,500 2014. 271 00:20:42,201 --> 00:20:47,040 IRAK Provincie Anbar 272 00:21:12,398 --> 00:21:15,443 Amerikanen! - Bewaar alles wat je kunt! 273 00:21:31,376 --> 00:21:33,836 Op de bergkam! 274 00:21:54,816 --> 00:21:57,276 Precies! 275 00:22:00,530 --> 00:22:03,116 Verzamel ze voor ondervraging. 276 00:22:05,326 --> 00:22:08,955 Marvan, controleer of dat zo is iemand heeft onze man gezien. 277 00:22:12,592 --> 00:22:14,794 Wees voorzichtig met deze artikelen. 278 00:22:14,919 --> 00:22:18,089 Deze gestolen schat ter waarde van miljoenen dollars. 279 00:22:18,214 --> 00:22:23,302 Agent Deni! Eén man Hij zegt dat je archeoloog hier is. 280 00:22:26,264 --> 00:22:31,144 Dat zou hem kunnen zijn. - En misschien is een val. - Doe rustig aan. 281 00:22:43,573 --> 00:22:46,034 Bent u Simon Hardwick? 282 00:22:46,576 --> 00:22:49,245 Ik ben een speciaal agent McNamara van de FBI. 283 00:22:49,370 --> 00:22:51,831 Ik kwam om je te redden. 284 00:22:55,501 --> 00:22:59,547 Alles komt goed. Hospitalist! 285 00:23:00,256 --> 00:23:04,010 Kort, grijs haar, ontstekingen, bruine ogen... 286 00:23:14,270 --> 00:23:16,898 Hij is weggelopen? - Ik weet dat het moeilijk voor je is. 287 00:23:17,023 --> 00:23:20,385 Maar we zullen hem vangen dankzij jou. 288 00:23:20,510 --> 00:23:22,612 Hoe heb je mij gevonden? 289 00:23:22,737 --> 00:23:25,731 Ik ben lid van de afdeling voor kunstwerken en antiek. 290 00:23:25,856 --> 00:23:29,369 Britse inlichtingendienst ze vertelden ons dat een archeoloog was ontvoerd, 291 00:23:29,494 --> 00:23:33,247 en ik was al bezig met het onderzoeken van een nieuwe een terrorist met veel geld. 292 00:23:33,373 --> 00:23:37,001 We hebben er een paar kunnen vinden antiek dat hij verkocht. 293 00:23:37,126 --> 00:23:40,797 Weet je wat plannen? Of waarom? 294 00:23:43,233 --> 00:23:45,385 Dat is hem. 295 00:23:45,510 --> 00:23:47,970 Zijn naam is Karim Faruk. 296 00:23:48,971 --> 00:23:52,892 Hij wil wraak en zal het niet doen stop totdat hij het krijgt. 297 00:23:56,298 --> 00:23:58,498 2019. 298 00:23:58,699 --> 00:24:00,942 ROME 299 00:24:01,067 --> 00:24:07,240 Handelaars zijn parasieten. Alleen jij Je verdient geld, maar je creëert niets. 300 00:24:07,365 --> 00:24:09,701 Parasiet is een vies woord. 301 00:24:09,826 --> 00:24:13,413 Twee glazen champagne, alstublieft. - Alsjeblieft. -Bedankt. 302 00:24:13,538 --> 00:24:19,210 Ik creëer de context voor de klant die de waarde van het object bepaalt. 303 00:24:21,471 --> 00:24:23,798 Deze ketting van jou bijvoorbeeld. 304 00:24:23,923 --> 00:24:26,426 Wijze van productie het is heel eenvoudig. 305 00:24:26,551 --> 00:24:29,595 Waarschijnlijk is het gekocht in een goedkope winkel, 306 00:24:29,721 --> 00:24:33,057 maar iemand heeft het gekocht wat veel voor je betekent. 307 00:24:34,434 --> 00:24:36,894 Misschien hou je nog steeds van haar. 308 00:24:37,145 --> 00:24:41,149 Daarom repareer je het elke keer dat het barst, 309 00:24:41,274 --> 00:24:43,609 en dat is al vaker gebeurd. 310 00:24:43,735 --> 00:24:47,405 Daarom is ze voor jou bijzonder en onbetaalbaar. 311 00:24:47,856 --> 00:24:49,991 Ik begrijp. 312 00:24:50,116 --> 00:24:54,120 Je kwam alleen voor de opening galerijen? - Kom met mij mee eten. 313 00:24:54,245 --> 00:24:56,539 Meneer Hardwick, dat hebben we gedaan een paar vragen voor jou. 314 00:24:56,664 --> 00:25:00,043 Ik heb het druk. - Ik ben blij sinds we elkaar ontmoetten. 315 00:25:00,577 --> 00:25:02,712 Geweldig! 316 00:25:02,837 --> 00:25:07,508 Waarom val je me lastig terwijl ik aan het werk ben? - Werk je? 317 00:25:07,633 --> 00:25:10,011 Dit voelde niet als werk. - Niet zoals jij. 318 00:25:10,136 --> 00:25:14,224 Het gaat niet om je werk, Meneer Hardwick. We onderzoeken een moord. 319 00:25:14,349 --> 00:25:17,635 Het slachtoffer is Max Nadar. Ik geloof dat je hem kende. 320 00:25:17,761 --> 00:25:20,021 Is dat überhaupt wel zo kennen wij iemand? 321 00:25:20,146 --> 00:25:23,358 U heeft geld op zijn rekening gestort. - Ja, ik kende hem. 322 00:25:23,483 --> 00:25:26,486 Max... Nadar. 323 00:25:26,611 --> 00:25:30,448 Hij had financiële problemen en hij moest snel iets verkopen. 324 00:25:30,573 --> 00:25:35,036 Hoe Nadar begon samen te werken Karim Farouk? - Hoe weet ik dat? 325 00:25:35,161 --> 00:25:38,790 Ik heb geen goede mening over de man die mij een jaar lang heeft vastgehouden 326 00:25:38,915 --> 00:25:45,088 als slaaf en folteraar. Mijn baan vertrouwt op discretie. 327 00:25:45,213 --> 00:25:50,134 Ik stel alleen gerelateerde vragen met de herkomst van het kunstwerk. 328 00:25:50,259 --> 00:25:53,221 We zullen dit met de jouwe zeggen met of zonder hulp. - Goed. 329 00:25:53,346 --> 00:25:55,973 Als wij ontdekken dat u, bewust of onbewust, 330 00:25:56,099 --> 00:25:59,936 gefinancierd terrorisme, U krijgt dezelfde behandeling als zij. 331 00:26:00,061 --> 00:26:02,438 Goed. - Je moet je plannen veranderen 332 00:26:02,563 --> 00:26:06,275 want dat zul je binnenkort doen het is moeilijk om zaken te doen in Italië. 333 00:26:06,401 --> 00:26:08,861 Moeilijker dan voorheen? 334 00:26:10,822 --> 00:26:13,282 Broederschap van Serapis. 335 00:26:16,661 --> 00:26:19,163 Zegt die naam je iets? 336 00:26:19,747 --> 00:26:22,041 Hoe zit het met hen? 337 00:26:22,166 --> 00:26:25,586 Er zijn mensen waar ik bang voor ben meer dan Karim Faruk. 338 00:26:25,712 --> 00:26:28,172 Ik denk dat Max voor hen werkte. 339 00:26:28,423 --> 00:26:30,883 Hij probeerde het aan mij te verkopen het medaillon dat hij droeg. 340 00:26:31,009 --> 00:26:33,636 Er zitten drie ineengestrengelde slangen op. 341 00:26:35,888 --> 00:26:41,060 Als je wilt weten wat er is gebeurd Max, ik stel voor dat je ze onderzoekt. 342 00:26:41,185 --> 00:26:45,106 Doe mij een plezier en vermeld mijn naam nergens. 343 00:26:45,231 --> 00:26:48,735 Anders, mijn bloed zal aan jouw handen kleven. 344 00:26:54,231 --> 00:26:56,333 Beieren 345 00:26:56,458 --> 00:27:00,045 We blijven hier tot het zover is laten we uitzoeken wat we nu moeten doen. 346 00:27:01,505 --> 00:27:05,051 Je hebt geluk. Vanwege voetbal wedstrijden uitverkocht 347 00:27:05,176 --> 00:27:08,845 dat zijn we al maanden, maar Ik heb met de eigenaar gesproken. 348 00:27:08,970 --> 00:27:11,640 Hij stemde ermee in om je te geven laten we naar onze laatste kamer gaan. 349 00:27:11,765 --> 00:27:16,937 Het is comfortabel. - Prachtig. 350 00:27:17,062 --> 00:27:19,522 Bedankt. -Goede nacht�! 351 00:27:20,398 --> 00:27:22,859 Hij kreeg zelfs een bericht. 352 00:27:23,276 --> 00:27:27,572 Interessante foto. Ik zal het morgen bestuderen. 353 00:27:28,073 --> 00:27:31,493 Ik voel dat er een verband is met ma�o grande. 354 00:27:32,160 --> 00:27:36,498 Hij is geobsedeerd door het team. Wat maakt het zo speciaal? 355 00:27:36,623 --> 00:27:40,126 Niet voor niets. -Oké, hij hoeft het mij niet te vertellen. 356 00:27:40,251 --> 00:27:42,420 Hij zal het mij vertellen als ik het weer drink. 357 00:27:42,545 --> 00:27:47,133 Morgen gaat het naar de archieven van het Vaticaan en laat het ons weten als hij iets vindt. 358 00:27:50,428 --> 00:27:52,889 Comfortabel. 359 00:27:53,556 --> 00:27:56,017 Ik zal op de vloer slapen. 360 00:27:57,602 --> 00:28:00,063 Doen we nu alsof we gaan scheiden? 361 00:28:00,313 --> 00:28:04,484 Hij vertrouwt mij of zichzelf niet? - Ik wil de zaken niet ingewikkeld maken. 362 00:28:04,609 --> 00:28:10,865 Vlei jezelf niet. Uitgeput Ik ben alleen en ik zie alleen een kussen. 363 00:28:11,950 --> 00:28:15,161 De dag was stormachtig. 364 00:28:15,453 --> 00:28:19,624 Groot kasteel, boze nazi's... 365 00:28:21,584 --> 00:28:24,337 Je accenten liegen niet. 366 00:28:25,839 --> 00:28:28,299 Wat? 367 00:28:28,842 --> 00:28:33,888 Hoe durft hij? - Ik heb een paar opmerkingen. 368 00:28:35,265 --> 00:28:39,769 Ik was te goed, nietwaar? Ik hield van je toen ik stout was. 369 00:28:42,022 --> 00:28:44,983 Jij vindt het leuker. 370 00:28:52,699 --> 00:28:55,160 Zullen we hierover praten? 371 00:28:56,077 --> 00:28:59,039 Ik zou het niet doen. 372 00:28:59,664 --> 00:29:02,083 We zullen Farouk vinden. 373 00:29:02,208 --> 00:29:06,630 We moeten tot overeenstemming komen. - Ik weet het dat je hem levend wilt vangen, 374 00:29:06,755 --> 00:29:09,424 dus ik ben het ermee eens dat hij denkt� ja dat zal zo zijn. 375 00:29:09,549 --> 00:29:12,436 De dood van Faruk misschien niet stop de aanval, 376 00:29:12,811 --> 00:29:15,096 maar hij zal ons tegenhouden om erachter te komen wat hij van plan is. 377 00:29:15,221 --> 00:29:17,974 En hij verhinderde het om weer te ontsnappen! 378 00:29:18,099 --> 00:29:22,103 Dat is gerechtigheid voor mijn vader. - Wraak is geen gerechtigheid. 379 00:29:22,270 --> 00:29:25,273 Hij vecht voor gerechtigheid in de rechtbank, voor de ogen van de hele wereld. 380 00:29:25,398 --> 00:29:27,859 Het gaat mij niet om de wereld. 381 00:29:28,401 --> 00:29:30,862 Ik wil hem vermoorden. 382 00:29:32,405 --> 00:29:37,285 Als het alleen maar wraak is, Zelfs als hij krijgt wat hij wil 383 00:29:39,454 --> 00:29:42,374 zal niet bevrijd worden van woede, 384 00:29:44,501 --> 00:29:47,045 en dat zou je vader niet willen. 385 00:29:49,964 --> 00:29:52,425 Je hebt gelijk. 386 00:29:52,884 --> 00:29:55,345 Slaap op de vloer. 387 00:30:05,814 --> 00:30:08,775 Hoe heb je geslapen? - Goed, en jij? 388 00:30:09,192 --> 00:30:11,653 Nooit beter. 389 00:30:13,438 --> 00:30:15,574 Zelfs wij horen je. 390 00:30:15,699 --> 00:30:18,743 Deni is bang dat hij het zal zeggen iets dat hem in verlegenheid zal brengen, 391 00:30:18,868 --> 00:30:22,038 maar door mij hoeft hij dat niet� om zichzelf te ondersteunen. -Goed. 392 00:30:23,248 --> 00:30:26,501 Ik heb de code verzonden Jezuïetenbroeders 393 00:30:26,668 --> 00:30:30,505 en ik denk dat we dat ook zijn het antwoord gevonden. 394 00:30:31,923 --> 00:30:37,178 Hij kon rocken westerse beschaving tot op haar grondvesten. 395 00:30:39,848 --> 00:30:42,392 Waarom lach je niet? 396 00:30:42,517 --> 00:30:47,480 Vertel me waar het over gaat. - Je bent niet leuk. 397 00:30:47,605 --> 00:30:51,318 De code stond ernaast Jezuïetenbijbels 398 00:30:51,443 --> 00:30:54,863 wat alle leden zijn kru�oka Krajzau moet gehad hebben. 399 00:30:54,988 --> 00:30:57,240 Dit is zeker geen toeval. 400 00:30:57,365 --> 00:30:59,826 Zij is de sleutel! 401 00:31:01,236 --> 00:31:03,496 Niets? 402 00:31:03,621 --> 00:31:05,749 Nicholas Cade�, Nationale schat? 403 00:31:05,874 --> 00:31:10,295 Je bederft echt mijn plezier. 404 00:31:10,920 --> 00:31:15,675 Wij hebben de Bijbel doorgenomen. 405 00:31:15,800 --> 00:31:21,473 Dit duurde enkele uren. maar we ontcijferden wat hij dronk. 406 00:31:21,598 --> 00:31:25,977 Elk nummer verwijst naar letter in een bepaald vers. 407 00:31:26,102 --> 00:31:30,190 Het bericht zegt: 408 00:31:31,650 --> 00:31:35,612 Tijdschrift Zauber, garagenummer 18. 409 00:31:37,864 --> 00:31:41,117 Zauber-tijdschrift? - Dat klinkt als een oude militaire basis. 410 00:31:41,242 --> 00:31:47,749 Op internet staat dat ze er zijn gerepareerde tanks in de oorlog, 411 00:31:48,291 --> 00:31:52,837 en het is niet ver van je kasteel. 412 00:31:52,962 --> 00:31:55,715 Waarom zouden ze Cleopatra wegnemen? naar een militaire basis? 413 00:31:55,840 --> 00:32:01,471 Ze waren in de jaren veertig de veiligste plekken. 414 00:32:02,138 --> 00:32:04,599 Bedankt, zelfs! - Graag gedaan. 415 00:32:04,724 --> 00:32:09,187 Je zult mij terugbetalen als we dat doen neem pannenkoeken met appels mee... 416 00:32:10,105 --> 00:32:12,565 Die man houdt echt van praten! 417 00:32:13,525 --> 00:32:19,739 Wat betreft gisteravond. - Niet doen. 418 00:32:19,864 --> 00:32:23,660 Jij bent jij en ik ben ik. Laten we het verdragen. 419 00:32:28,323 --> 00:32:30,542 Laten we gaan! 420 00:32:30,667 --> 00:32:33,837 Wij zijn voor verandering in voordeel ten opzichte van Faruk. 421 00:32:39,968 --> 00:32:42,429 ZAUBER MAGAZIJN 422 00:32:51,646 --> 00:32:54,107 Garagenummer 18. 423 00:32:54,524 --> 00:32:58,153 Ik had niet verwacht dat dit de laatste zou zijn Egyptische koningin hier. 424 00:32:58,278 --> 00:33:00,739 Misschien is hij daarom hier. 425 00:33:03,700 --> 00:33:07,537 Als ze Cleopatra hier zouden houden, dat duurde niet lang. 426 00:33:08,371 --> 00:33:10,832 Deze muren hebben geen zin. 427 00:33:12,000 --> 00:33:16,004 Ze blokkeren de doorgang, en ze zijn niet draagbaar. 428 00:33:26,014 --> 00:33:28,475 Er zit iets achter deze muur. 429 00:33:31,519 --> 00:33:33,980 Alsjeblieft. 430 00:33:50,163 --> 00:33:53,833 Goederenlift. - Ik vraag me af waar het toe leidt. 431 00:33:55,126 --> 00:33:57,671 De Duitsers verborgen de schat in ondergrondse kluizen 432 00:33:57,796 --> 00:33:59,923 om hem te beschermen van het bombardement. 433 00:34:00,048 --> 00:34:04,135 Als ze haast hadden, misschien verliet Cleopatra. 434 00:34:05,136 --> 00:34:07,597 We zullen het ontdekken. 435 00:34:28,442 --> 00:34:30,903 Voorzichtig! 436 00:34:47,086 --> 00:34:49,546 God! 437 00:34:58,889 --> 00:35:01,475 Het goede nieuws is dat we rijk zijn. 438 00:35:07,690 --> 00:35:11,318 Dit zijn sieraden gouden mensen die naar de kampen werden gestuurd. 439 00:35:19,368 --> 00:35:22,496 Lexi, Cleopatra was hier. 440 00:35:25,541 --> 00:35:29,003 Dit staat op de foto hetzij op haar sarcofaag. 441 00:35:30,838 --> 00:35:34,425 Waarschijnlijk hebben ze het in de haast achtergelaten. 442 00:35:36,135 --> 00:35:38,596 Ik kan het niet geloven! - We komen tenminste dichterbij. 443 00:35:38,721 --> 00:35:41,432 Komen we dichterbij? Waarom? 444 00:35:41,557 --> 00:35:45,436 Cleopatra? Faroek? 445 00:35:46,020 --> 00:35:48,480 Wij hebben niets gevonden. 446 00:36:02,661 --> 00:36:05,122 Op zoek naar mij? 447 00:36:09,001 --> 00:36:12,171 Wie ben je? Een van hen? 448 00:36:12,296 --> 00:36:16,593 Van wie? - Serapis. - Ze noemen zichzelf de Broederschap. 449 00:36:16,718 --> 00:36:19,618 Zie ik eruit als een van hen? - Draai je om. 450 00:36:20,638 --> 00:36:23,557 Ik zei dat hij zich moest omdraaien�! 451 00:36:37,738 --> 00:36:40,199 Wie ben je? 452 00:36:42,201 --> 00:36:44,662 Ik zal het je niet nog een keer vragen. 453 00:36:44,954 --> 00:36:47,206 Lexi Vaziri. 454 00:36:47,331 --> 00:36:49,776 De waziri's? 455 00:36:49,901 --> 00:36:52,053 dochter van Reza Vaziri. 456 00:36:52,178 --> 00:36:54,847 Een hebzuchtig meisje dat veranderde zijn huid als een slang 457 00:36:54,972 --> 00:36:57,725 en werd een vrouw uit het Westen die haar volk heeft verraden 458 00:36:57,850 --> 00:37:01,053 en waarvoor haar vader werd vermoord. - Ik heb mijn volk verraden? 459 00:37:01,178 --> 00:37:03,556 Je hebt honderden gedood leden van ons volk 460 00:37:03,681 --> 00:37:05,975 en blies de piramide op. - Piramides werken alleen 461 00:37:06,100 --> 00:37:10,938 om toeristen uit het Westen aan te trekken en zijn een symbool van een overwonnen volk. 462 00:37:12,773 --> 00:37:15,234 Je hebt Cleopatra daar niet gevonden. 463 00:37:16,151 --> 00:37:18,612 Ook hier vind je het niet. 464 00:37:20,573 --> 00:37:26,036 Als hij me niet vertelt waar hij is, dit zal jouw graf zijn. 465 00:37:26,370 --> 00:37:28,831 Ik zal je niets vertellen. 466 00:37:30,332 --> 00:37:32,793 Er komen twee mannen. 467 00:37:33,627 --> 00:37:36,088 Zoals hij wil. 468 00:37:51,195 --> 00:37:53,439 Bedankt! 469 00:37:53,564 --> 00:37:56,025 Wij zitten gevangen. - Wat? 470 00:37:56,358 --> 00:37:58,819 Misschien kunnen we eruit komen. 471 00:38:03,866 --> 00:38:07,411 Mocht dit slecht aflopen, we moeten praten over... 472 00:38:07,536 --> 00:38:10,247 Nee, nee, nee! Wij zullen er niet over praten! 473 00:38:10,372 --> 00:38:13,083 Maar als het slecht afloopt... - Alles komt goed. 474 00:38:13,208 --> 00:38:15,644 Toen we kinderen waren, Zelfs ik vond de film geweldig 475 00:38:15,869 --> 00:38:19,798 Is er een piloot in het vliegtuig. Ken je die film niet? 476 00:38:20,942 --> 00:38:23,219 Waarom vertelt hij mij dat? 477 00:38:23,344 --> 00:38:29,282 In die film is het ma�o grande iets waar hij niet overheen kan komen. 478 00:38:36,190 --> 00:38:38,776 Hij denkt zelfs dat je mijn majo grande bent. 479 00:38:39,360 --> 00:38:43,697 Heeft hij überhaupt gelijk? Ik ben je ma�o grande? 480 00:38:47,451 --> 00:38:50,663 Danny! Danny! 481 00:38:50,788 --> 00:38:53,249 Danny, wacht even! 482 00:38:56,669 --> 00:38:59,129 Lexi! 483 00:39:01,257 --> 00:39:03,717 man! 484 00:39:18,774 --> 00:39:21,235 Hulp! 485 00:39:21,652 --> 00:39:24,113 Hulp! 486 00:39:26,694 --> 00:39:33,152 Servische Postbroeder