1 00:00:00,746 --> 00:00:02,964 Ik ben Danny McNamara. 2 00:00:03,089 --> 00:00:05,258 Toen ik de FBI verliet, ik dacht dat het de mijne was 3 00:00:05,383 --> 00:00:08,303 De strijd tegen de misdaad is voorbij, maar ik ben erachter gekomen dat het zo is 4 00:00:08,428 --> 00:00:11,139 terrorist Karim Faruk op zoek naar Cleopatra, 5 00:00:11,264 --> 00:00:14,017 schatten die lang geleden verloren zijn gegaan van tweeduizend jaar, 6 00:00:14,142 --> 00:00:17,270 en dat hij van plan is het te gebruiken die schat bij een terroristische aanslag. 7 00:00:17,395 --> 00:00:19,773 Ik vroeg om hulp Lexi Vaziri, de dief. 8 00:00:19,898 --> 00:00:21,998 Op de ultieme dief! 9 00:00:22,150 --> 00:00:26,696 Faruk heeft mijn vader vermoord. -Lexi en ik heb een ingewikkeld verleden. 10 00:00:26,821 --> 00:00:30,367 Hij wil Faruk naar voren brengen het gezicht van gerechtigheid. Ik wil wraak. 11 00:00:30,492 --> 00:00:34,079 Er is ook een mysterieuze groep die Cleopatra net zo graag wil als wij. 12 00:00:34,204 --> 00:00:38,166 We weten niet of ze goed of slecht zijn, maar over één ding zijn we het eens. 13 00:00:38,291 --> 00:00:40,460 We moeten Cleopatra vinden. 14 00:00:41,628 --> 00:00:43,728 Vóór Farouk. 15 00:00:45,381 --> 00:00:47,509 Je hebt gekeken... 16 00:00:47,675 --> 00:00:51,054 Mijn vriend werkt op het ministerie van buitenlandse zaken van het Vaticaan. 17 00:00:51,179 --> 00:00:53,682 God, jij bent Lexi! Het lijkt erop dat je het verprutst hebt 18 00:00:53,807 --> 00:00:56,393 met de crimineel die je bent heeft zijn hart al een keer gebroken. 19 00:00:56,518 --> 00:01:02,315 Omar, zoek een meisje, Amerikaan en Aidan �o. Dood ze. 20 00:01:02,440 --> 00:01:06,203 Aidan �o verkocht goederen voor Farouk en alleen hij kan ons naar hem toe leiden. 21 00:01:06,328 --> 00:01:08,571 Agent Carlson! - Kapitein Fabi! 22 00:01:08,696 --> 00:01:11,950 Waarom volgen de carabinieri? Danny McNamara? 23 00:01:12,492 --> 00:01:15,662 De nazi's namen Cleopatra weg In de jaren veertig van de 20e eeuw. 24 00:01:15,787 --> 00:01:19,528 Ik probeer erachter te komen waarom. - Misschien wilden ze haar gebruiken 25 00:01:19,653 --> 00:01:23,518 als massavernietigingswapen. Misschien wil Farouk dat ook. 26 00:01:23,753 --> 00:01:28,883 Als ze je lastig vallen, dat zal hij moeten zeggen. 27 00:01:32,357 --> 00:01:35,548 2019. 28 00:01:35,849 --> 00:01:38,184 ROM Navona-plein 29 00:01:39,610 --> 00:01:41,821 Welkom! 30 00:01:42,613 --> 00:01:46,659 Ik beloof het, dit is het slechts tijdelijk. - Ik weet. 31 00:01:46,784 --> 00:01:49,454 Het is oké, maakt niet uit waarom ben je hier? 32 00:01:49,579 --> 00:01:52,582 Leuk mens! - Alleen... - Wat? 33 00:01:52,707 --> 00:01:55,919 Het is de Heilige Geest Ignacio de Loyola, 34 00:01:56,044 --> 00:02:00,381 oprichter van de Sociëteit van Jezus. -Ernstig? -Replica. 35 00:02:00,965 --> 00:02:03,760 300 jaar oud. 36 00:02:03,885 --> 00:02:06,630 Misschien niet slim dat jullie hier allebei zijn. 37 00:02:06,755 --> 00:02:08,973 Er zijn niet veel plaatsen, en ze heeft... 38 00:02:09,098 --> 00:02:11,768 We moeten ergens blijven totdat we Faruk vinden. 39 00:02:11,893 --> 00:02:14,979 Geen zorgen. Ik houd niet van de jezuïetenstijl. 40 00:02:15,104 --> 00:02:18,524 Ze zullen in het appartement van hun ex zijn. Hij heeft veel plaatsen. 41 00:02:18,691 --> 00:02:21,986 Is hij in de stad? - We zullen zien. 42 00:02:23,905 --> 00:02:27,742 Terwijl jullie dat zeggen, Ik ga naar een lezing. 43 00:02:28,868 --> 00:02:30,968 En nog iets. 44 00:02:31,120 --> 00:02:33,414 Ga de slaapkamer niet binnen. - Wat bedoelt hij�? 45 00:02:33,539 --> 00:02:36,876 Dat mag onder geen enkele omstandigheid om de liefde te bedrijven in mijn bed. 46 00:02:37,001 --> 00:02:39,379 zelfs! - Ik klaag niet. - We zijn niet meer samen. 47 00:02:39,504 --> 00:02:43,925 Dat weet ik, maar jullie hebben elkaar al een hele tijd niet meer gezien. de situatie is gespannen, 48 00:02:44,050 --> 00:02:46,636 je bent in Rome vol adrenaline. 49 00:02:46,761 --> 00:02:49,180 Zelfs, het zal niet gebeuren niets ongepasts. 50 00:02:50,306 --> 00:02:52,559 zelfs, liefje, Waar bewaar je de handdoeken? 51 00:02:52,684 --> 00:02:55,770 Het zijn vijf minuten geleden, en je bent al naakt. 52 00:02:55,895 --> 00:02:59,023 Sorry, maar dat deed ik niet meerdere dagen gevochten. 53 00:03:14,622 --> 00:03:17,709 Heeft hij er überhaupt wel een wat zachte handdoeken? 54 00:03:17,834 --> 00:03:21,713 Gwen wil dat we komen aan de karabijnhaak. - Ik wil niet. 55 00:03:22,171 --> 00:03:24,299 Tenzij ze besloot zodat hij mij niet arresteert. 56 00:03:24,424 --> 00:03:28,261 Ik weet zeker dat Interpol niet stuurt arrestatiebevelen per sms. 57 00:03:28,386 --> 00:03:31,723 Goed. Maar laat het wachten tot ik ga douchen. 58 00:03:33,483 --> 00:03:35,686 Dat ben je zeker Rechercheur Fabi. 59 00:03:35,811 --> 00:03:39,811 Het duurde lang voordat je kwam. - Ik wilde er mooi uitzien. 60 00:03:41,149 --> 00:03:43,901 Hallo, Quintus! Lang niet gezien! 61 00:03:44,944 --> 00:03:49,365 De beste chauffeur werken. -Lexi! -Naar men zegt. 62 00:03:49,490 --> 00:03:53,536 Bedankt dat je eindelijk bent gekomen. - Er was een doorbraak in de Faruk-zaak. 63 00:03:53,661 --> 00:03:56,331 Hoe? - Dank je Egyptische inlichtingendienst. 64 00:03:56,456 --> 00:03:59,375 Dit is Asim Masud van het Egyptische agentschap GID. 65 00:03:59,500 --> 00:04:02,754 Hij is het hoofd van het team dat onderzoekt de aanval in de piramide. 66 00:04:02,879 --> 00:04:05,465 Wij kennen elkaar. -Asim. 67 00:04:06,340 --> 00:04:08,593 Agent Gwen Carlson, Interpol. 68 00:04:08,718 --> 00:04:12,972 Niemand heeft mij geïnformeerd over uw komst. 69 00:04:13,139 --> 00:04:16,642 Ze waren samen Farouk aan het vangen terwijl Danny bij de FBI was. 70 00:04:17,143 --> 00:04:20,396 Danny wilde Farouk vangen, en Asim om hem met een raket te raken 71 00:04:20,521 --> 00:04:22,899 op een drukke markt, maar hij ontsnapte aan beide. 72 00:04:23,024 --> 00:04:25,693 Nu weet je alles. - Faruk heeft duizenden mensen vermoord. 73 00:04:25,818 --> 00:04:30,323 De aanval op de piramide is �amar Egypte en ik persoonlijk. - Voor jou? 74 00:04:30,448 --> 00:04:35,536 Je liet hem gaan. Speel niet vals kerel en vertel ons wat hij wil. 75 00:04:37,455 --> 00:04:40,376 Gistermiddag, vanuit een beveiligd magazijn op Cyprus 76 00:04:40,501 --> 00:04:46,839 één kluis werd gestolen. - Aan wie behoorde? - We zullen het ontdekken. 77 00:04:46,964 --> 00:04:50,677 We hebben de opname bewakingscamera's. 78 00:04:50,802 --> 00:04:54,013 Ze filmden de medewerker Karim Faruk. 79 00:04:55,473 --> 00:04:58,518 Weet jij wie het is? - Ja, dat is hem. 80 00:04:58,643 --> 00:05:01,145 Ik weet haar naam niet, maar hij gooide me uit de vrachtwagen. 81 00:05:01,270 --> 00:05:04,857 Wat heeft hij meegenomen? - Dat weten we niet. - Laat me de opname zien. 82 00:05:06,150 --> 00:05:11,072 Hij zal ons naar Farouk brengen. - Hij herstelt in het ziekenhuis. 83 00:05:11,197 --> 00:05:13,366 Hij zal niet spreken totdat we ons hebben gevestigd. 84 00:05:13,491 --> 00:05:17,120 De bazen zijn het er nog niet over eens, dus dat zal wel gebeuren om persoonlijk met de generaal te praten. 85 00:05:17,245 --> 00:05:19,914 Ik heb het rapport gelezen. Je verspilt je tijd met die kerel. 86 00:05:20,039 --> 00:05:23,543 Wij moeten ons concentreren deze man, Faruks luitenant. 87 00:05:23,668 --> 00:05:27,338 Ik heb hem geraakt minder dan 72 uur geleden, 88 00:05:27,463 --> 00:05:30,383 en dat heb je alleen deze wazige opname. 89 00:05:30,508 --> 00:05:34,053 Ons plan is beter. - Ga door met je onderzoek. 90 00:05:34,178 --> 00:05:37,390 Ik ga op mijn eigen manier te werk. - Dat is uw recht. 91 00:05:37,515 --> 00:05:41,394 Vergeet niet dat jullie gasten zijn in dit land. - Jullie zijn allemaal gasten! 92 00:05:42,103 --> 00:05:45,704 Lexi... Kijk. 93 00:05:46,524 --> 00:05:48,818 Kijk naar de foto. - Het is Cleopatra. 94 00:05:48,943 --> 00:05:51,946 Op de foto staat iets, maar dat zie ik niet. 95 00:05:52,447 --> 00:05:56,367 Asim, we hebben Faruk bereikt alleen komen als wij er zijn 96 00:05:56,492 --> 00:05:59,329 volgde zijn spoor bloedige antiek. 97 00:05:59,454 --> 00:06:02,165 Of je het nu leuk vindt of niet, dit is een schattenjacht. 98 00:06:02,290 --> 00:06:05,877 Hij heeft het twee dagen geleden verkocht Faruk's schat uit de piramide. 99 00:06:06,002 --> 00:06:11,257 Faruk moet hem betalen en geld zal ons ernaartoe leiden. 100 00:06:27,184 --> 00:06:29,856 2019. 101 00:06:32,494 --> 00:06:34,656 1944. 102 00:06:34,781 --> 00:06:37,283 NOORD-FRANKRIJK 28e Infanteriedivisie 103 00:06:37,408 --> 00:06:40,286 Ik kwam bij de gevangene. - Deze kant op, meneer. 104 00:06:46,125 --> 00:06:48,225 Het Reich is voorbij, kolonel. 105 00:06:50,630 --> 00:06:53,716 Tussen de geallieerden en Berlijn er zijn er nog maar een paar 106 00:06:53,841 --> 00:06:57,470 pantserdivisie aan de andere kant kant van de rivier de Marne. 107 00:06:59,847 --> 00:07:01,947 Vertel me waar ze zijn 108 00:07:03,810 --> 00:07:07,105 en misschien komen we allemaal terug tegen Kerstmis thuis. 109 00:07:09,774 --> 00:07:14,487 Jouw probleem zijn niet de Von Ruëtets pantsers, kapitein. 110 00:07:14,612 --> 00:07:16,712 Wat is mijn probleem, kolonel? 111 00:07:17,198 --> 00:07:19,298 Zij. 112 00:07:19,575 --> 00:07:22,996 Cleopatra. De laatste koningin van Egypte 113 00:07:23,121 --> 00:07:27,333 en waarschijnlijk de grootste archeologische ontdekking in de geschiedenis. 114 00:07:28,084 --> 00:07:33,423 Nu ligt het in onze handen, maar ik kan je vertellen waar het is. 115 00:07:34,674 --> 00:07:38,803 Voorstellen! Fascinerend. 116 00:07:38,928 --> 00:07:41,931 Maar ik kan het niet zien waarom is dat mijn probleem. 117 00:07:43,141 --> 00:07:46,344 Vanwege wat ze van plan zijn met haar te maken hebben. - WHO? 118 00:07:46,469 --> 00:07:48,605 SS-troepen. 119 00:07:48,730 --> 00:07:52,233 je hebt gelijk de oorlog zal spoedig eindigen. 120 00:07:53,109 --> 00:07:55,903 Maar je zult verliezen. 121 00:07:56,195 --> 00:07:59,616 Je zult verslagen worden door een of andere kracht de wereld heeft het nog niet gezien. 122 00:07:59,741 --> 00:08:02,744 Tenzij je mij laat gaan. 123 00:08:05,621 --> 00:08:07,721 Ik weet het niet echt. 124 00:08:08,332 --> 00:08:11,586 Maar dit zeker wij moeten het controleren. 125 00:08:11,711 --> 00:08:14,714 Ik zal mijn superieuren op de hoogte stellen. Wacht, ik kom terug. 126 00:08:19,677 --> 00:08:21,777 Zorg voor hem. 127 00:08:29,771 --> 00:08:32,190 Heeft u brand? 128 00:09:11,948 --> 00:09:14,248 2019. 129 00:09:14,649 --> 00:09:18,403 ROME Carabinieri-ziekenhuis 130 00:09:33,751 --> 00:09:36,713 Kijk naar hem! Hij is zo schattig! 131 00:09:36,838 --> 00:09:40,091 Misschien moeten we hem laten gaan rusten. - We hebben geen tijd. 132 00:09:40,216 --> 00:09:42,886 Ik zag dit in de film. Ze gaven vrouwen een hart 133 00:09:43,011 --> 00:09:45,680 injectie van adrenaline en snel ze werd wakker. - Ik weet het niet. 134 00:09:45,805 --> 00:09:50,961 Hij is behoorlijk groot, denk ik dat je er twee nodig hebt. - Je hebt gelijk. 135 00:09:51,086 --> 00:09:53,229 Ze zullen het proberen. -Stop! 136 00:09:53,354 --> 00:09:55,899 Ik ben wakker, verdomme! Ben je gek? 137 00:09:56,024 --> 00:09:58,985 Ik moet rusten. - Dan kom ik ter zake. 138 00:09:59,110 --> 00:10:02,113 Karim Faruk is op de vlucht, en jij bent de enige connectie met hem. 139 00:10:02,238 --> 00:10:06,325 Vijfdelige verhalen. - Wat? - Het is een scène uit die film. 140 00:10:06,951 --> 00:10:09,913 Misschien. - Nee, zeker. - Hij heeft gelijk. 141 00:10:10,038 --> 00:10:15,376 Ik zal je niets vertellen totdat ik immuniteit krijg. 142 00:10:15,501 --> 00:10:18,922 Ik kan je nog steeds neersteken. - Dat kan hij niet. Ik heb bij je ingebroken. 143 00:10:19,047 --> 00:10:22,425 Hij is een goede agent en jij bent een slechte agent. Hij laat niet toe dat hij mij pijn doet. 144 00:10:22,550 --> 00:10:25,574 Zie je wat je deed? VS Ik moet hem neersteken 145 00:10:25,699 --> 00:10:28,723 deed zijn reputatie eer aan. - Hij hoeft zich geen zorgen over ons te maken. 146 00:10:28,848 --> 00:10:31,017 Faruk is al twee keer geweest probeerde je te vermoorden. 147 00:10:31,142 --> 00:10:33,269 Wil hij slagen vanaf de derde poging? 148 00:10:33,394 --> 00:10:37,315 Hoe, als de politie mij beschermt? 149 00:10:38,024 --> 00:10:42,445 En ik stak je bijna neer door injectie in het hart. - Dat klopt. 150 00:10:42,570 --> 00:10:45,823 Het zal alleen overleven als hij meewerkt. 151 00:10:47,033 --> 00:10:50,745 Faruk huilde Havalom in Parijs. 152 00:10:50,870 --> 00:10:54,415 Havala is een oud systeem ongedocumenteerd 153 00:10:54,540 --> 00:10:58,294 op eer gebaseerde geldoverdracht. Er worden geen gegevens bijgehouden 154 00:10:58,419 --> 00:11:01,005 en geen papieren spoor wat naar Farouk leidt. 155 00:11:01,130 --> 00:11:03,549 Hij ging naar de havaladar met het juiste wachtwoord 156 00:11:03,674 --> 00:11:05,969 en ontvangt een vooraf bepaald bedrag. 157 00:11:06,094 --> 00:11:10,056 De bankier en de persoon die hem betaalt Hij betaalt de rekeningen later, nietwaar? -Dat. 158 00:11:10,181 --> 00:11:13,551 Hier is het plan. Wij gaan naar havaladara met het wachtwoord van �o. 159 00:11:13,776 --> 00:11:17,639 Faruk wilde hem vermoorden, dus dat zou hij doen die het geld kwam ophalen, had hem moeten waarschuwen. 160 00:11:17,864 --> 00:11:20,608 Denken zij dat Fr stom genoeg om voor het geld te komen 161 00:11:20,733 --> 00:11:23,986 nadat Faruk hem verwondde? - Maak je er geen zorgen over. 162 00:11:26,864 --> 00:11:31,953 We zullen Faruk vinden, bedankt die oproep. Uitstekend plan. 163 00:11:32,078 --> 00:11:34,914 Heb je het wachtwoord ontdekt? -Dat. - Hoe klinkt het? 164 00:11:36,624 --> 00:11:39,752 Dat gaat je niet aan. -Echt? 165 00:11:40,211 --> 00:11:43,006 Lexi overtuigde �o om het wachtwoord alleen aan haar te onthullen. 166 00:11:43,131 --> 00:11:45,231 Hij vindt haar leuk. 167 00:11:46,676 --> 00:11:48,886 Het lijkt erop dat we allemaal naar Parijs gaan. 168 00:11:50,388 --> 00:11:53,516 Faruk, zoals je vroeg. 169 00:11:57,478 --> 00:11:59,578 Goed gedaan, Omar. 170 00:12:18,750 --> 00:12:21,627 Cleopatra werd naar Duitsland gebracht. 171 00:12:31,971 --> 00:12:35,683 Wij zullen het binnenkort hebben alles wat we nodig hebben. 172 00:12:43,907 --> 00:12:47,160 PARIJS 18e arrondissement 173 00:12:55,085 --> 00:12:59,256 Ziet hij ons? -Tot ziens. - Ik zie het niet. 174 00:12:59,381 --> 00:13:03,385 Geef mij die gigantische verrekijker om naar die man te kijken. 175 00:13:03,843 --> 00:13:05,971 Raak het niet aan, het is erg duur! 176 00:13:06,096 --> 00:13:09,558 Jouw gedrag tegenover mij niet goed voor het teammoreel. 177 00:13:09,683 --> 00:13:12,435 Je bent geen lid van het team. Herken de bankier! 178 00:13:17,107 --> 00:13:19,207 Iso�tri. 179 00:13:21,653 --> 00:13:23,753 Hij had een baard. 180 00:13:26,741 --> 00:13:30,328 Kan het zijn iets specifieker? - Hij is een oude man. 181 00:13:30,453 --> 00:13:33,039 Hij draagt een zonnebril zelfs binnenshuis. 182 00:13:33,164 --> 00:13:35,264 Oké, ik kom binnen. 183 00:13:36,626 --> 00:13:40,880 Vijftien stappen naar het zuiden, Ik draai naar het westen. 184 00:13:41,631 --> 00:13:43,731 Laat het aan mij over. 185 00:13:52,851 --> 00:13:55,520 Verkoopt u skin�bir? 186 00:13:59,774 --> 00:14:04,988 Bent u meneer �o? - Ik ben het. 187 00:14:05,113 --> 00:14:08,992 De heer �o. -En jij bent... - Ik wil beginnen. 188 00:14:22,630 --> 00:14:27,552 Meneer �o vraagt om geld van de transactie van... 189 00:14:31,982 --> 00:14:36,325 Een momentje. - Is alles klaar? 190 00:14:36,936 --> 00:14:39,814 Agent Deni van de FBI! 191 00:14:40,891 --> 00:14:45,070 Agent Deni, ik ben het! Marvan! Uit Irak! Je hebt mijn leven gered! 192 00:14:45,195 --> 00:14:49,366 Dit is niet goed. - Dat was ik de beste vertaler voor de FBI. 193 00:14:49,491 --> 00:14:51,868 Deni is mijn familie beveiligde visa. 194 00:14:51,993 --> 00:14:55,331 Ik denk dat je een fout hebt gemaakt. - Zeker, mijn vriend. 195 00:14:55,456 --> 00:14:57,556 Ik heb een gewoon gezicht. - Een fout gemaakt? 196 00:14:57,749 --> 00:15:00,710 Hij is mijn jongste zoon naar jou vernoemd. 197 00:15:00,835 --> 00:15:03,588 Het is niet wat het lijkt. 198 00:15:06,091 --> 00:15:09,177 Daarom zou het niet zo moeten zijn goed voor mensen! 199 00:15:11,955 --> 00:15:14,057 Mijn neven. 200 00:15:14,182 --> 00:15:17,310 Het spijt me, Agent Deni. 201 00:16:01,855 --> 00:16:03,955 Ik denk dat we een slechte start hebben gemaakt. 202 00:16:24,544 --> 00:16:26,644 Waar is de bankier? 203 00:16:26,880 --> 00:16:28,980 Heeft iemand Lexie gezien? 204 00:16:35,388 --> 00:16:37,488 Laat mij gaan! 205 00:16:38,433 --> 00:16:40,533 Het is verrassend snel! 206 00:16:45,273 --> 00:16:47,373 Verdomme! 207 00:16:56,493 --> 00:16:59,204 Heb je geluk gehad? - Hij is weggelopen. 208 00:16:59,329 --> 00:17:02,957 gaat het met je? - De situatie liep snel uit de hand. 209 00:17:04,959 --> 00:17:08,421 We hebben het bijna gehaald. - Bedankt voor je hulp. 210 00:17:08,546 --> 00:17:11,341 We zouden allebei sterven als Agent Carlson er niet was geweest. 211 00:17:11,466 --> 00:17:14,844 Het zou beter zijn geweest als het ons was gelukt. - Je bent een echt meisje. 212 00:17:14,969 --> 00:17:18,265 Misschien de zijne checken het nichtje ontdekt iets. 213 00:17:18,390 --> 00:17:23,019 Ik heb al een verzoek ingediend voor hun overplaatsing naar Rome. 214 00:17:24,896 --> 00:17:27,357 Waar is hij? - Daar. 215 00:17:35,615 --> 00:17:38,952 Hij heeft mijn verrekijker gestolen. -Ik bewonder zijn consistentie. 216 00:17:39,077 --> 00:17:43,582 Ik zou niet zeggen dat ik hem bewonder. - We eindigen en keren terug naar Rome. 217 00:17:43,707 --> 00:17:47,419 Asim, ik wacht nog steeds papierwerk van GID. 218 00:17:47,544 --> 00:17:51,131 Dat heb ik nodig anderen in dit geval. 219 00:17:51,381 --> 00:17:53,481 Ik zal controleren wat het probleem is. 220 00:17:56,136 --> 00:18:00,432 Matori was echt sneller dan jij? - Het is verrassend snel. 221 00:18:00,557 --> 00:18:02,934 Maar ik heb zijn notitieboekje. 222 00:18:03,059 --> 00:18:06,321 Allemaal havaladars transacties op één plek. 223 00:18:06,446 --> 00:18:08,690 Welke code is dit? - Ik heb geen idee, 224 00:18:08,815 --> 00:18:11,359 maar dit zal veel waard zijn Zodra we het ontcijferen. 225 00:18:11,484 --> 00:18:15,989 Interpol zal ons helpen. -Laat dit tussen ons blijven. 226 00:18:17,866 --> 00:18:21,369 Ik zat te denken. De Egyptenaren deden mee 227 00:18:21,494 --> 00:18:24,414 in twee mislukte operaties verovering van Farouk. 228 00:18:24,622 --> 00:18:28,001 Hij denkt dat Faruk zijn man heeft onder de Egyptische inlichtingendiensten? 229 00:18:28,126 --> 00:18:33,089 Weet hij nog hoe Farukov is? auto draaide plotseling? -Dat. 230 00:18:33,214 --> 00:18:36,509 Asim was erbij. - Dat klopt. 231 00:18:36,843 --> 00:18:41,139 Hij doet nu mee aan het onderzoek zonder officiële documentatie? 232 00:18:41,264 --> 00:18:44,643 Als het om Faruk gaat, Ik vertrouw alleen jou en mezelf. 233 00:18:44,768 --> 00:18:47,937 Zeker niet voor Asim. 234 00:18:52,651 --> 00:18:54,861 ROME Karabijnhaak voor zitting 235 00:18:54,986 --> 00:18:58,087 Dus, zwijg? 236 00:19:01,868 --> 00:19:05,121 IK KAN NIET ONTDEKKEN RECORDS. HOE GAAT HET MET DE BEHOEFTEN? 237 00:19:05,246 --> 00:19:07,874 NE�ACI �UTE. 238 00:19:10,268 --> 00:19:12,545 Ze klinken als vissen. 239 00:19:12,670 --> 00:19:17,258 De maffia zou er veel mee kunnen doen leren. - Hij wil niet praten. 240 00:19:17,383 --> 00:19:19,886 Hij verraadt alleen de familie als we ze goed aandrukken. 241 00:19:20,011 --> 00:19:22,764 Ik hoop dat het dat niet betekent wat ik denk dat het betekent. 242 00:19:22,889 --> 00:19:25,266 Dat zouden ze moeten doen onderzocht in Egypte. 243 00:19:25,391 --> 00:19:29,729 De rechtbank zal de bekentenis niet aanvaarden gedwongen door marteling. 244 00:19:30,021 --> 00:19:32,774 Ik wil met ze praten. 245 00:19:33,983 --> 00:19:36,361 Hij kan alleen maar kijken. 246 00:19:47,121 --> 00:19:51,292 Pap, ik heb thee gezet. Hij ziet er moe uit. 247 00:19:51,417 --> 00:19:54,879 Ik heb het tegen Deni gezegd zich redelijk te gedragen, 248 00:19:55,004 --> 00:19:58,466 en dat meende ik zeker niet om je de sleutel van mijn appartement te geven. 249 00:19:58,591 --> 00:20:01,261 Hij heeft het mij niet gegeven. - Dus je hebt ingebroken? 250 00:20:01,386 --> 00:20:04,305 Het slot is zo zwak dat ik niet eens hoefde in te breken. 251 00:20:04,430 --> 00:20:07,684 Heeft het alles wat je nodig hebt? - Het aanbod van snacks is slecht. 252 00:20:07,809 --> 00:20:14,107 Meld de volgende keer de inbraak aan mij, dus ik zal hapjes bereiden. Wat is dat? 253 00:20:14,232 --> 00:20:19,320 Aantekeningen van een havaladar uit Parijs met Faruk's gecodeerde transacties. 254 00:20:19,529 --> 00:20:22,157 Ik begreep niets. 255 00:20:22,282 --> 00:20:27,453 Kortom, als ik dit ontcijfer, we zullen een stap dichter bij Faruk zijn. 256 00:20:31,583 --> 00:20:34,669 Hij ziet eruit als iemand die dood is taal. - Dat dacht ik ook. 257 00:20:34,794 --> 00:20:39,007 Ik heb ingebroken in het appartement omdat uw oude boekencollectie. 258 00:20:39,257 --> 00:20:45,763 Inbraak is slecht, en het tegenhouden van terroristen goed. 259 00:20:48,308 --> 00:20:50,768 In dit geval het goede overwon het slechte. 260 00:20:52,687 --> 00:20:55,231 Wil je mij helpen? -Dat. 261 00:20:55,481 --> 00:20:59,069 Ik ben Magnum niet, maar ik kan helpen. 262 00:20:59,194 --> 00:21:01,294 Bedankt. 263 00:21:06,075 --> 00:21:08,787 Ik vraag me af wat er met je is gebeurd, Danny hij heeft het nooit genoemd 264 00:21:08,912 --> 00:21:11,497 gezien dat hoe dichtbij je bent. 265 00:21:12,373 --> 00:21:14,473 Danny is een ingewikkelde man. 266 00:21:14,834 --> 00:21:17,504 Het houdt zich aan de regels en doe altijd het juiste. 267 00:21:17,629 --> 00:21:21,800 Ik zou niet zeggen dat het zo is zo ingewikkeld. - Goed. 268 00:21:21,925 --> 00:21:24,302 Wat? Heb ik het mis? 269 00:21:25,970 --> 00:21:28,723 Jij en Danny hebben dat gedaan veel gemeen. 270 00:21:29,515 --> 00:21:33,645 Bijvoorbeeld? - Ik denk van niet klaar voor dit gesprek. 271 00:21:33,770 --> 00:21:36,314 Het gaat niet om mij, maar over Danny. 272 00:21:36,564 --> 00:21:41,277 Sommigen kunnen wel een drankje gebruiken. - Niet nodig. - Niet tegen jou. 273 00:21:44,072 --> 00:21:46,449 Waar is Karim Farouk? 274 00:21:47,100 --> 00:21:49,244 Ik weet niet over wie je het hebt. 275 00:21:49,369 --> 00:21:54,207 Naast de aanval op de politie zal worden beschuldigd van terrorisme. 276 00:21:58,878 --> 00:22:00,978 Ik ben geen terrorist. 277 00:22:01,589 --> 00:22:04,759 Het helpt bij de financiering van terrorisme, zodat we je kunnen sturen 278 00:22:04,884 --> 00:22:09,389 naar een andere plaats, en dan bedoel ik niet Frankrijk. 279 00:22:12,934 --> 00:22:15,144 Je bent bang voor hem, nietwaar? 280 00:22:16,604 --> 00:22:18,704 En dat zou ook moeten. 281 00:22:19,732 --> 00:22:22,819 Hij is hier voor aanvallen in de piramide. 282 00:22:23,444 --> 00:22:25,544 Ik kan je overdragen aan de GID. 283 00:22:27,156 --> 00:22:32,662 Kalida... �dat betekent� ja Wat zullen ze met je doen in Egypte? 284 00:22:35,290 --> 00:22:37,542 Wat bedoelt hij, wat zal hij met je doen? 285 00:22:44,424 --> 00:22:46,968 Ik heb een idee. Ik kom snel terug. 286 00:22:47,135 --> 00:22:50,346 Deni en ik hebben het gevonden een krat wijn. 287 00:22:50,471 --> 00:22:56,227 We werden wakker op de grond, en zuster �arlin schreeuwde zo veel 288 00:22:56,352 --> 00:22:59,939 die we nog hebben suizen in de oren. 289 00:23:00,106 --> 00:23:02,734 Ik kan het me niet voorstellen Deni in dergelijke situaties. 290 00:23:02,859 --> 00:23:05,245 Wij zijn vroeg gestopt om domme dingen te doen. 291 00:23:05,495 --> 00:23:07,781 Ik kan niet zoveel drinken. 292 00:23:07,906 --> 00:23:12,368 Ik weet niet of dit het meer is Engels of een oude taal. 293 00:23:13,870 --> 00:23:15,997 Het is Koptisch. 294 00:23:16,206 --> 00:23:19,125 Mijn moeder had een Bijbel in die taal. 295 00:23:19,300 --> 00:23:23,254 Je moeder was Koptisch hri��anka? - Pa was moslim. 296 00:23:23,379 --> 00:23:28,009 Ik bevond mij tussen de twee vuur. - Het moet niet gemakkelijk voor je zijn geweest. 297 00:23:28,134 --> 00:23:30,512 Na het overlijden van mama, Ik verloor mijn geloof. 298 00:23:30,637 --> 00:23:32,847 Dat loste het probleem op. 299 00:23:35,558 --> 00:23:38,978 Hoe oud was je? wanneer ben je je moeder kwijtgeraakt? 300 00:23:39,103 --> 00:23:41,203 Acht. 301 00:23:41,981 --> 00:23:47,070 Ben je toen begonnen met stelen? - Waarom? 302 00:23:47,195 --> 00:23:51,366 Kinderen vanwege verlating ze voelen zich vaak onzeker, 303 00:23:51,741 --> 00:23:54,494 dus proberen ze het op verschillende manieren de controle over te nemen. 304 00:23:54,619 --> 00:23:56,955 Als ze iets zien wat ze willen, ze nemen het gewoon. 305 00:23:57,080 --> 00:23:59,499 Als ze een gesloten deur tegenkomen, beide sloten. 306 00:23:59,624 --> 00:24:03,127 Dat is hoe ze dat aan de wereld vertellen hij kan ze niet beheersen. 307 00:24:05,380 --> 00:24:07,632 Dat komt mij niet bekend voor. 308 00:24:12,387 --> 00:24:16,224 Een klein beetje! Deze twee talen zijn hetzelfde. 309 00:24:16,349 --> 00:24:18,560 Ik denk dat we hem gevonden hebben. 310 00:24:20,270 --> 00:24:22,564 Alles is in het Sumerisch geschreven. 311 00:24:26,568 --> 00:24:28,668 De bekentenis is voorbij. 312 00:24:29,612 --> 00:24:31,712 En bekering? 313 00:24:34,284 --> 00:24:36,384 Wil hij het? 314 00:24:37,120 --> 00:24:40,790 Doe dat niet nog een keer Het breekt Danny's hart. 315 00:24:50,550 --> 00:24:53,761 Gwen, mag ik moet ik met hem praten? 316 00:24:54,053 --> 00:24:56,153 We kunnen het proberen. 317 00:24:57,390 --> 00:25:03,938 Havala is een fascinerend systeem. Het bestaat al meer dan duizend jaar 318 00:25:04,063 --> 00:25:07,734 en maakte handel mogelijk aan de Zijderoute, overleefde de rijken 319 00:25:07,859 --> 00:25:10,820 en hielp creëren moderne financiële systeem. 320 00:25:11,863 --> 00:25:17,410 Het is alleen gebaseerd op eer en wordt nog steeds gebruikt. 321 00:25:18,203 --> 00:25:20,580 Hawala betekent ‘uitwisseling’ in het Arabisch. 322 00:25:20,872 --> 00:25:25,026 maar de oorspronkelijke betekenis van het woord is ‘vertrouwen’ komt ook uit het Hindi. 323 00:25:25,752 --> 00:25:30,840 Het hawala-systeem is gebaseerd juist op vertrouwen. 324 00:25:32,300 --> 00:25:35,094 Ik begrijp waarom je zwijgt. 325 00:25:36,221 --> 00:25:40,183 Ik weet dat we op zoek zijn zijn overtuigingen te verraden, 326 00:25:41,726 --> 00:25:44,229 iets dat heilig voor je is. 327 00:25:45,772 --> 00:25:51,194 Maar dat is niet wat ik van je vraag, maar Karim Faruk. 328 00:25:52,987 --> 00:25:55,087 Dakar-pijpleiding, 329 00:25:56,491 --> 00:26:00,078 kantoorgebouw in Maleisië, vliegtuig boven de Atlantische Oceaan, 330 00:26:00,203 --> 00:26:04,165 aanvallen op talrijke dorpen, piramide vernietigd. 331 00:26:04,290 --> 00:26:10,797 De slager van de ‘titi’ doodde duizenden mannen, vrouwen en kinderen. 332 00:26:19,889 --> 00:26:21,989 Mijn oom zegt... 333 00:26:23,268 --> 00:26:26,896 Hij zegt dat samenwerking met ongenode mensen onwenselijk is klanten maken deel uit van dit bedrijf. 334 00:26:27,021 --> 00:26:29,399 Karim Faruk is puur kwaadaardig. 335 00:26:29,524 --> 00:26:32,485 Hoe eervol is het om te beschermen Een man zonder eer? 336 00:26:32,944 --> 00:26:37,615 Waarom Faruk verdedigen en hem ontmaskeren? nieuwe slachtoffers van gevaar? 337 00:26:37,824 --> 00:26:43,705 Ik veracht mensen als Faruk, die de onschuldigen doden in de naam van de Profeet. 338 00:26:43,830 --> 00:26:46,958 Ze hebben een smet op ons allemaal geworpen. 339 00:26:52,046 --> 00:26:54,299 Ik ken Danny. 340 00:26:55,008 --> 00:26:58,261 Hij is een goede, eervolle man. 341 00:26:59,888 --> 00:27:02,724 Houd je belofte altijd na. 342 00:27:05,059 --> 00:27:08,438 Ik ken geen andere man, maar als Danny informatie wil, 343 00:27:08,563 --> 00:27:10,663 hij zou ze aan hem moeten geven�. 344 00:27:14,944 --> 00:27:17,044 Vertrouw me. 345 00:27:28,208 --> 00:27:31,085 Ik zal je alles vertellen kan je helpen. 346 00:27:33,671 --> 00:27:36,883 Eervol werk met een eerzaam man. 347 00:27:40,553 --> 00:27:43,223 Khalid zegt van wel talrijke transacties. 348 00:27:43,348 --> 00:27:46,351 Ze hebben het antiek vervangen voor contant geld, hier in Rome. 349 00:27:46,476 --> 00:27:50,230 Denk je dat het Faruk was? - Ik denk dat hij hier een veilig huis heeft. 350 00:27:50,355 --> 00:27:53,608 Helaas heeft Kalid geen adres. 351 00:27:53,992 --> 00:27:56,253 IK HEB DE RECORDS GEDEFINIEERD EN ONTDEK DE LOCATIE. 352 00:27:56,378 --> 00:27:58,571 EN IK HEB GEEN PROBLEMEN MET CONTROLE. 353 00:27:58,696 --> 00:28:01,324 Met controle? Lexi! - Wat was het? 354 00:28:02,325 --> 00:28:05,537 Ze ontdekte het adres. -Hoe? - Lang verhaal. 355 00:28:05,662 --> 00:28:08,331 Ze begon. - We krijgen geen bevel. 356 00:28:08,456 --> 00:28:13,378 Wij gaan er in de ochtend heen. - Ontmoeting met haar. - Doe geen domme dingen. 357 00:28:13,503 --> 00:28:16,256 Laat haar dat eigenlijk niet doen iets doms doen. 358 00:28:16,381 --> 00:28:19,175 Observeer gewoon. -Natuurlijk. 359 00:28:23,756 --> 00:28:25,890 Ik ga met je mee. 360 00:28:26,015 --> 00:28:28,601 Nee bedankt. - Dat was geen vraag. 361 00:28:28,726 --> 00:28:30,826 Ik sta erop. 362 00:28:38,211 --> 00:28:41,505 Lexi zegt dat ze hier een uitwisseling doet. 363 00:28:43,049 --> 00:28:46,219 Het graf van Cesti vanaf het 12e jaar p. N. e. 364 00:28:46,761 --> 00:28:48,861 Toen Rome Egypte veroverde, 365 00:28:49,555 --> 00:28:53,059 alles wat met Egypte te maken heeft het werd populair in Rome. 366 00:28:54,143 --> 00:28:58,022 Zo begon de western culturele toe-eigening. 367 00:29:01,150 --> 00:29:04,695 Als ze hier ruilen, het huis is zeker dichtbij. 368 00:29:04,820 --> 00:29:08,741 Er zijn veel huizen met goede met uitzicht op dit plein. 369 00:29:09,617 --> 00:29:13,844 Deze is te voor de hand liggend. - Vanaf daar kun je niet goed zien. 370 00:29:17,250 --> 00:29:19,350 Zij is waarschijnlijk een van die mensen. 371 00:29:20,419 --> 00:29:23,798 Blijf hier en wacht Lexi. 372 00:29:24,882 --> 00:29:27,009 Waarom blijft hij het proberen om van mij af te komen�? 373 00:29:27,134 --> 00:29:29,720 Ik ken je goed genoeg niet te vermoeden 374 00:29:29,845 --> 00:29:33,182 om voor Faruk te werken. Dat betekent dat je aan mij twijfelt. 375 00:29:34,559 --> 00:29:36,769 Ik ben gewoon voorzichtig. 376 00:29:49,282 --> 00:29:51,617 Ik heb er twee opgemerkt. 377 00:29:52,326 --> 00:29:57,582 Het lijkt erop dat ze ons zoeken. Volgorde? -Beschrijf ze. 378 00:29:57,707 --> 00:30:00,793 Arabisch en Amerikaans. Ze zien eruit als politieagenten. 379 00:30:00,918 --> 00:30:04,297 Als ze iets proberen, dood ze dan. - Ik begrijp. 380 00:30:07,592 --> 00:30:10,303 Zijn uw papieren aangekomen? 381 00:30:13,848 --> 00:30:16,350 Moet het hier überhaupt zijn? 382 00:30:16,475 --> 00:30:18,575 Nee. 383 00:30:20,438 --> 00:30:23,983 De dag waarop Farouk plotseling van richting veranderd, 384 00:30:24,108 --> 00:30:26,903 Ik vermoedde dat iemand hem had gewaarschuwd. 385 00:30:28,112 --> 00:30:31,324 Iemand van de Egyptische autoriteiten? -Dat. 386 00:30:32,867 --> 00:30:36,829 Ik ben daar ook gek op Dit is wat er gebeurde in de piramide. 387 00:30:37,830 --> 00:30:41,751 Stel je voor hoe ik me voel vanwege de gebeurtenissen in mijn land. 388 00:30:42,460 --> 00:30:44,560 Ik weet waar hij aan denkt. 389 00:30:45,254 --> 00:30:49,091 Als ik een mol ben, Het is goed dat ik iemand anders beschuldig. 390 00:30:50,426 --> 00:30:52,762 Ik weet waarom hij me niet gelooft. 391 00:30:54,138 --> 00:30:57,058 Elke keer als ik dicht bij hem kom, 392 00:30:58,017 --> 00:31:00,117 Ik raakte de muur. 393 00:31:02,396 --> 00:31:04,496 Ik kan dit niet alleen. 394 00:31:05,316 --> 00:31:07,693 En ik vertrouw alleen jou. 395 00:31:10,696 --> 00:31:15,952 Goed. We gaan studeren en vragen stellen. 396 00:31:20,540 --> 00:31:23,793 Voor het geval dat Ik vind de antwoorden niet leuk. 397 00:31:27,463 --> 00:31:29,799 Faruk's veilige huis! Vierde verdieping! 398 00:31:29,924 --> 00:31:32,260 Ik wacht binnen op je! 399 00:31:42,353 --> 00:31:44,453 Dek mij, ik kom binnen! 400 00:31:51,112 --> 00:31:53,212 Zie jij Lexie? 401 00:32:10,381 --> 00:32:12,481 Laten we hier weggaan! Volg mij! 402 00:32:34,906 --> 00:32:37,006 Lexi! 403 00:32:39,452 --> 00:32:41,552 Asim! 404 00:32:42,005 --> 00:32:44,123 Asim! 405 00:32:44,248 --> 00:32:48,169 Wacht even! Geef niet op! 406 00:32:54,467 --> 00:32:56,567 Maak dit af. 407 00:32:57,637 --> 00:33:01,530 Beloof het mij. - Dat beloof ik. 408 00:33:04,727 --> 00:33:06,827 Voor ons land. 409 00:33:53,785 --> 00:33:56,070 Ik wist dat je hier was. 410 00:33:56,195 --> 00:33:58,364 Wanneer was je er voor het laatst? bevond zich in deze staat, 411 00:33:58,489 --> 00:34:02,618 De impala van mevrouw Kovalski ze eindigde met gebroken ramen. 412 00:34:05,162 --> 00:34:07,262 Laten we gaan! 413 00:34:09,166 --> 00:34:11,753 Of hij kan het niet meer om mijn fastballs te raken? 414 00:34:11,878 --> 00:34:15,131 Slecht gooit dat masker� met haargel? 415 00:34:15,256 --> 00:34:19,343 Alleen dat kon het tegenhouden fraudeurs uit Sint-Lucas. 416 00:34:19,635 --> 00:34:23,472 Ik heb er nog nooit zoveel gezien besnorde 12-jarigen! 417 00:34:39,398 --> 00:34:41,532 Jongens! 418 00:34:41,657 --> 00:34:46,245 Mogen we meedoen? - Verdwaal, Amer! 419 00:34:47,622 --> 00:34:51,042 Dat deed pijn! 420 00:34:52,268 --> 00:34:54,378 Ik heb geen keus. 421 00:34:54,503 --> 00:34:58,174 Je hebt het ze vriendelijk gevraagd. - Ik miste ze bijna. 422 00:35:01,552 --> 00:35:03,652 God houdt van je! 423 00:35:10,394 --> 00:35:15,107 Ben je klaar voor pijn? - Probeer het maar te gooien, Divlja�e. 424 00:35:31,290 --> 00:35:34,627 Oké, oké... Misschien windt dit je op. 425 00:35:39,840 --> 00:35:42,802 Geweldig schot! 426 00:35:43,594 --> 00:35:45,694 Luisteren. 427 00:35:45,972 --> 00:35:48,072 Ik zat te denken. 428 00:35:49,225 --> 00:35:51,727 Blijf nog wat langer bij mij thuis in Rome. 429 00:35:54,397 --> 00:35:57,775 Je vriendin hij kan bij je langskomen. 430 00:36:00,528 --> 00:36:04,282 Ze is niet... Ze is mijn vriendin niet. 431 00:36:04,448 --> 00:36:06,548 Stil! 432 00:36:07,569 --> 00:36:09,704 Ik weet niet wat ze is. 433 00:36:09,829 --> 00:36:13,708 Ik weet alleen dat iemand dat moet doen om die kerel tegen te houden 434 00:36:13,833 --> 00:36:15,933 en ik kan het niet alleen. 435 00:36:16,168 --> 00:36:19,547 Ze zal het zeker proberen en zal lijden. 436 00:36:22,133 --> 00:36:24,844 Als haar iets overkomt... 437 00:36:25,803 --> 00:36:27,903 Wat? 438 00:36:30,057 --> 00:36:32,560 Dat is niet leuk! 439 00:36:34,812 --> 00:36:36,912 Ik ga de ballen halen. 440 00:36:38,065 --> 00:36:40,165 Oh! 441 00:36:43,446 --> 00:36:45,740 Hoe is het met je? 442 00:36:45,865 --> 00:36:49,035 Ik moet mijn elleboog optillen en ik zwaai een beetje harder. 443 00:36:49,160 --> 00:36:51,260 Ik denk aan vandaag. 444 00:36:53,331 --> 00:36:55,431 Ik weet. 445 00:36:55,875 --> 00:36:57,975 Ik heb een fout gemaakt. 446 00:37:00,880 --> 00:37:03,132 Het spijt me dat ik dat ben vermoedde Asim. 447 00:37:03,257 --> 00:37:07,845 En hij wilde gewoon stoppen Farouk. - Hij stierf niet voor niets. 448 00:37:07,970 --> 00:37:11,682 Wat we zijn, betekent veel voor ons heb Faruks veilige huis gevonden. 449 00:37:11,807 --> 00:37:15,436 Nu zal hij gedwongen worden te veranderen het plan begon mis te gaan. 450 00:37:15,561 --> 00:37:19,148 Hoe weet je dat? - Zo vond ik hem de eerste keer. 451 00:37:20,441 --> 00:37:22,541 En dit zal helpen. 452 00:37:26,322 --> 00:37:30,409 Waar heb je dat vandaan? - Uit Faruks huis. 453 00:37:30,743 --> 00:37:33,496 Beieren, 1944. 454 00:37:33,621 --> 00:37:37,166 De nazi's schakelden over Cleopatra in Duitsland. 455 00:37:39,252 --> 00:37:45,216 Ik zat te denken. zei Asim iets voordat je het veilige huis binnengaat. 456 00:37:45,675 --> 00:37:48,803 Hij had het over een westerse vrouw culturele toe-eigening. 457 00:37:48,928 --> 00:37:53,099 Dit geldt ook voor Cleopatra en Antonia. - Ze zijn een symbool van beide kanten. 458 00:37:53,224 --> 00:37:55,852 Maar hun huwelijk veroorzaakte de oorlog van Oost en West 459 00:37:55,977 --> 00:37:59,564 en leidde tot desintegratie Egyptische dynastieën. 460 00:38:00,064 --> 00:38:02,358 Faruks aanvallen ze zijn altijd symbolisch. 461 00:38:02,483 --> 00:38:07,947 Misschien wil hij ze verenigen om dat te bereiken veroorzaakte de oorlog tussen Oost en West. 462 00:38:08,322 --> 00:38:13,077 Hij probeerde de foto te maken en hij zal daar zeker heen gaan. 463 00:38:13,202 --> 00:38:17,331 Het zal niet gemakkelijk zijn, maar we zullen hem zeker vinden. 464 00:38:18,040 --> 00:38:22,962 Danny, maak je geen zorgen over mij. Deze keer zal ik er klaar voor zijn. 465 00:38:32,388 --> 00:38:36,184 U vermeldde het in uw bericht controle probleem. 466 00:38:36,309 --> 00:38:40,605 Wat moest dat betekenen? - Stomme kerel! 467 00:38:41,689 --> 00:38:44,776 Hij zegt dat ik problemen heb met overdracht van de controle. 468 00:38:44,901 --> 00:38:48,112 Zoals jij. - zelfs elk verhaal. 469 00:38:48,237 --> 00:38:50,907 Heeft hij je over de zijne verteld? Amelia Earhart-theorie? 470 00:38:51,032 --> 00:38:54,619 Fabi, was dat Asim Masud? -Masud was geen Egyptische mol. 471 00:38:54,744 --> 00:38:56,996 Er blijft nog maar één optie over. 472 00:38:58,539 --> 00:39:01,500 Ze gaan naar Duitsland, net als Farouk. 473 00:39:01,959 --> 00:39:04,962 Wij zullen klaar zijn, wie het ook vindt. 474 00:39:08,794 --> 00:39:15,298 Servische Postbroeder