1 00:00:04,171 --> 00:00:06,965 صباح الرأس النائم. لقد أعددت لك القهوة. 2 00:00:07,591 --> 00:00:09,468 كيف استريحت؟ 3 00:00:09,551 --> 00:00:11,345 جيد. بخير. نعم. 4 00:00:11,428 --> 00:00:14,431 مهلا، هذا جيد. لم أنم غمزة منذ أيام. 5 00:00:15,682 --> 00:00:18,727 حسنًا، كما تعلم، أنا وجانين انفصلنا. 6 00:00:19,645 --> 00:00:23,065 لقد كان الأمر قاسياً عاطفياً يومين ومازالت المعالجة 7 00:00:23,148 --> 00:00:26,235 لكنني أردت أن أفعل الشيء الصحيح وامنحها بعض المساحة. 8 00:00:26,318 --> 00:00:31,531 لذا، سأبقى مع جاكوب وميليسا وكالب. 9 00:00:31,615 --> 00:00:33,158 لأكون صادقًا، لا أعرف حقًا ماذا يحدث. 10 00:00:33,242 --> 00:00:34,910 أنا فقط أضع قدم واحدة أمام الآخر، 11 00:00:35,702 --> 00:00:37,788 ولكن لا أحد يأخذ الأمر أصعب من يعقوب. 12 00:00:38,622 --> 00:00:39,623 صباح. 13 00:00:40,165 --> 00:00:42,960 حسنًا، هذا ليس فندق 6، وأنا لست خادمة. 14 00:00:43,043 --> 00:00:44,253 فلماذا لا تلتقط حماقة الخاص بك 15 00:00:44,336 --> 00:00:46,630 بدلا من الوقوف هناك تبدو وكأنها أرملة في زمن الحرب. 16 00:00:47,673 --> 00:00:49,550 صباح. 17 00:00:49,633 --> 00:00:54,179 صباح الخير يا شمس. 18 00:00:54,263 --> 00:00:57,599 أوه. يا صاح، علينا أن نصل إليك خارج هذا الفانك يا رجل. 19 00:00:57,683 --> 00:00:58,892 هل أنت الوقت؟ 20 00:00:59,434 --> 00:01:00,435 ماذا؟ 21 00:01:00,519 --> 00:01:01,770 هل أنت الوقت نفسه؟ 22 00:01:01,853 --> 00:01:04,523 لأن هذا هو الشيء الوحيد الذي سيخرجنا من هذا الفانك. 23 00:01:05,190 --> 00:01:08,735 مهلا، هل يحتاج أي شخص إلى الحمام أو هل يمكنني القفز في الحمام؟ 24 00:01:08,819 --> 00:01:10,237 جريجوري، سأتبول عاجلاً في سروالي 25 00:01:10,320 --> 00:01:13,156 من أن تعترض طريقك كل ما عليك فعله، حسنًا يا صديقي؟ 26 00:01:13,240 --> 00:01:14,449 نعم. 27 00:01:14,533 --> 00:01:15,576 نعم. 28 00:01:18,787 --> 00:01:21,832 حسنًا، كلنا نعاني من ذلك وزن خسارة لا تقدر بثمن. 29 00:01:21,915 --> 00:01:24,167 الجميع يتمايلون هنا وكأن شيئًا لم يحدث 30 00:01:24,251 --> 00:01:27,045 أنا معك يا رجل. أنا أشعر بهذا أيضًا. 31 00:01:27,129 --> 00:01:30,215 - جيد. - من يريد عجة الوجه المبتسم؟ 32 00:01:30,299 --> 00:01:33,468 - أوه! - وجهك المبتسم يا فتى. 33 00:01:53,530 --> 00:01:54,906 ط ط ط. صباح الخير. 34 00:01:54,990 --> 00:01:57,326 مهلا، صباح الخير. كيف تنام؟ 35 00:01:57,409 --> 00:02:01,038 {\an8}لا تزال أريكتك سيئة، لكنني تناولت ما يكفي من الطعام الليلة الماضية 36 00:02:01,621 --> 00:02:03,540 {\an8}للنوم في أي مكان تقريبًا، لذلك أشعر بشعور رائع. 37 00:02:03,623 --> 00:02:05,917 {\an8}- جيد. - ماذا عنك؟ كيف تشعر؟ 38 00:02:06,001 --> 00:02:09,129 {\an8}آه... سيء، حزين. 39 00:02:09,671 --> 00:02:12,674 {\an8}لا أعرف. بصراحة، أعتقد أنني مازلت في حالة صدمة. لذا… 40 00:02:12,758 --> 00:02:14,968 بعد أن قلت أننا يجب أن ننفصل 41 00:02:15,052 --> 00:02:17,971 غريغوري وأنا أمضينا للتو بقية الليل في صمت. 42 00:02:18,055 --> 00:02:21,808 وبعد ذلك في الصباح، قال أنه سيعطيني المساحة الخاصة بي. 43 00:02:21,892 --> 00:02:28,440 لم أكن أعتقد أن معركتنا الكبيرة الأولى ستكون كذلك تكون معركتنا الكبيرة الأخيرة. لكنني لا أعرف. 44 00:02:29,441 --> 00:02:31,777 {\an8}حسنًا، على الأقل عليك الذهاب إلى العمل وإبعاد عقلك عن الأشياء. 45 00:02:31,860 --> 00:02:33,278 إنه يعمل بجانبي. 46 00:02:33,362 --> 00:02:35,280 وهذا عليك أيتها العاهرة. من قال لك أن تواعد زميلاً في العمل؟ 47 00:02:36,573 --> 00:02:39,242 {\an8}لكن الأمور سوف تتحسن، أعدك بذلك. 48 00:02:39,326 --> 00:02:43,622 {\an8}نعم. وأعتقد أنني سأكون شجاعًا صالة المعلم اليوم . 49 00:02:43,705 --> 00:02:45,165 {\an8}ها أنت ذا. 50 00:02:45,874 --> 00:02:49,461 {\an8}شكرًا جزيلاً لك على بقائك هنا ويكون معي فقط. 51 00:02:49,544 --> 00:02:52,464 {\an8}من فضلك، أين سأكون؟ 52 00:02:54,383 --> 00:02:56,843 {\an8}نعم، لقد انتهى عقد إيجار منزلي القديم، 53 00:02:56,927 --> 00:02:59,304 وبلدي الجديد لا يبدأ لمدة أسبوع آخر، لذلك... 54 00:02:59,388 --> 00:03:02,057 لكنني سأكون هنا على أي حال لأن جانين هي فتاتي. 55 00:03:02,808 --> 00:03:04,810 لكن التوقيت فعل ذلك بالفعل العمل بالنسبة لي شخصيا. 56 00:03:04,893 --> 00:03:07,104 {\an8}أعني أنه كاد أن يخرجني عن الطريق. 57 00:03:07,187 --> 00:03:08,605 - أنا أقول لك. - سخيف. 58 00:03:17,155 --> 00:03:18,198 جانين. 59 00:03:18,949 --> 00:03:22,994 أعلم أنك تمر بمرحلة انفصال لكنك تعرف القواعد. 60 00:03:23,078 --> 00:03:24,579 {\an8}لا يمكنك الجلوس هنا. 61 00:03:24,663 --> 00:03:25,997 {\an8}نعم، الأمر ليس شخصيًا يا فتى. 62 00:03:26,081 --> 00:03:28,333 انها مثل شيء الأقدمية. هذه هي طاولة الأطفال الكبار. 63 00:03:28,417 --> 00:03:30,043 - أنا أعرف. تمام. أنا آسف. - تمام. 64 00:03:30,127 --> 00:03:31,461 نعم. 65 00:03:33,922 --> 00:03:34,965 صباح الخير، غريغوري. 66 00:03:45,183 --> 00:03:47,102 - سيدي، أنت تعرف القواعد. - مهلا، قف. ماذا تفعل؟ 67 00:03:47,185 --> 00:03:48,437 أنا فقط بحاجة إلى الكرسي. 68 00:03:48,520 --> 00:03:50,063 {\an8}- إنها لحقيبتي. - إنها لحقيبتها. 69 00:03:53,358 --> 00:03:54,484 أوه، أنا verklempt. 70 00:03:55,110 --> 00:03:57,946 كما تعلمون، في كل هذه السنوات، لم أجلس قط بجانب هذه النافذة. 71 00:03:58,029 --> 00:03:59,990 يمكنني استخدام بعض فيتامين د. 72 00:04:01,992 --> 00:04:05,871 {\an8}استغرق الأمر 15 عامًا فقط، لكنني أخيرًا استرجعت مقعدي. 73 00:04:09,708 --> 00:04:11,084 ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟ 74 00:04:11,168 --> 00:04:15,589 {\an8}على حد تعبير تشينوا أتشيبي، "الأشياء تنهار." الحب لم يعد. 75 00:04:15,672 --> 00:04:17,674 شخص يعرف كيف تجيب على السؤال من فضلك؟ 76 00:04:17,757 --> 00:04:20,677 {\an8}انفصل جريجوري وجانين، واسترجعت مقعدي. 77 00:04:20,760 --> 00:04:21,887 ماذا...متى؟ 78 00:04:21,970 --> 00:04:23,013 الآن. 79 00:04:23,096 --> 00:04:25,223 - ماذا؟ - لقد انفصلا الأسبوع الماضي. 80 00:04:25,307 --> 00:04:28,435 {\an8}الزوجان رقم أربعة في المدرسة ينفصل ولا يعبر مكتبي؟ 81 00:04:28,518 --> 00:04:29,811 هذه ثرثرة في وقت الذروة. 82 00:04:29,895 --> 00:04:31,438 يجب أن أصل إلى حجرة الدراسة الخاصة بي. 83 00:04:35,817 --> 00:04:39,279 أحب اختيار الجوانب، لكن لا تقلق، أنا فريق جانين. في الوقت الراهن. 84 00:04:39,362 --> 00:04:41,948 أوه. هذا ليس ضروريًا حقًا، لذا... 85 00:04:42,032 --> 00:04:43,450 ما رأي غير صحيح. 86 00:04:43,533 --> 00:04:46,077 أنت أعزب الآن، وهذا ما استخدمته أن تكون عظيما في. نحن نخرج. 87 00:04:47,037 --> 00:04:49,664 كما تعلمون، أنا فعلا بحاجة لكي أعود إلى فصلي أيضًا، لذا... 88 00:04:49,748 --> 00:04:52,751 وهو الخميس. تلك ليلة الرقص في روبنشتاين. 89 00:04:52,834 --> 00:04:53,835 يا له من يوم عظيم. 90 00:04:57,422 --> 00:04:59,966 هل يمكنكما أن تفعلا شيئًا ما حول هذا، من فضلك؟ 91 00:05:00,050 --> 00:05:02,761 - لا. - يعقوب، تلك هي مشاكل الشباب. 92 00:05:02,844 --> 00:05:04,429 وكما أشرت بشكل صحيح، 93 00:05:04,513 --> 00:05:08,016 لا ينبغي لنا أن ندخل أنوفنا أعمال الحياة العاطفية للشباب. 94 00:05:08,099 --> 00:05:10,936 مهلا، هذا أمر خطير، حسنا؟ انها ليست مزحة. 95 00:05:11,019 --> 00:05:14,022 هل تراني أضحك؟ هل ترى أحدا يضحك؟ 96 00:05:14,105 --> 00:05:16,525 يا إلهي. 97 00:05:16,608 --> 00:05:18,693 نعم، أنت، مثل، بصق عندما قلت ذلك. 98 00:05:18,777 --> 00:05:19,820 نعم. 99 00:05:23,573 --> 00:05:26,743 أوه. السيد جي، لا تنسى الفشار الشيدر الأبيض لهذه الليلة. 100 00:05:26,827 --> 00:05:28,119 كما كنت أتذكر. 101 00:05:29,538 --> 00:05:30,539 ط ط ط؟ 102 00:05:33,166 --> 00:05:36,837 أوه، نحن فقط سنشاهد ذلك، اه، أحدث فيلم أفاتار، ذلك النار والرماد. 103 00:05:36,920 --> 00:05:38,880 يا إلهي، أتمنى أن يكون باندورا حقيقياً. 104 00:05:38,964 --> 00:05:41,424 أوه، رأيت تلك المقطورة. مم-هممم. 105 00:05:41,508 --> 00:05:45,220 وأنا أحب هذا الظل من اللون الأزرق. سأنضم. 106 00:05:45,303 --> 00:05:46,555 نعم. 107 00:05:47,556 --> 00:05:53,103 حسنًا، بارب، الذي أحبه، يمكن أن يكون كذلك من الصعب قليلاً مشاهدة فيلم معه. 108 00:05:53,186 --> 00:05:57,357 إنها تسأل الكثير من الأسئلة اللعينة، لكنها على الأقل ستكون حاجزًا. 109 00:05:57,440 --> 00:06:00,485 اعتقدت أنني سأضطر إلى البناء جدار وسادة بيني وبين ميليسا. 110 00:06:00,569 --> 00:06:02,487 هل اعتقدت أننا كنا مشاهدة الفيلم في السرير؟ 111 00:06:02,571 --> 00:06:04,489 هذا ما كنت اعتقد. 112 00:06:05,532 --> 00:06:07,200 حسنًا، أتمنى لكم يومًا جيدًا يا رفاق. 113 00:06:10,287 --> 00:06:12,163 استعدوا، لأننا سنخرج الليلة. 114 00:06:12,247 --> 00:06:14,583 التنحي لأنه لا، نحن لسنا كذلك. لا يحتاج للخروج. 115 00:06:14,666 --> 00:06:16,710 - يحتاج إلى البقاء في. - مهلا! 116 00:06:16,793 --> 00:06:19,129 لقد أخبرتكم يا رفاق ألا تدخلوا إلى هنا في نفس الوقت. شخص ما يذهب. 117 00:06:19,212 --> 00:06:22,007 أفضل طريقة للتغلب على الفتاة هو النزول… 118 00:06:22,090 --> 00:06:24,509 - قف، لا تفعل ذلك. - ... تعويذة DJ. 119 00:06:24,593 --> 00:06:26,428 - أوه. - أنا بخير. 120 00:06:26,511 --> 00:06:28,972 اسمع، أعرف ماذا أنت تمر، حسنا؟ 121 00:06:29,055 --> 00:06:32,350 لقد انفصلت عن خمس نساء سبع مرات هذا العام وحده. ثق بي، 122 00:06:33,018 --> 00:06:34,102 النادي هو أفضل دواء. 123 00:06:34,185 --> 00:06:36,605 حسنًا، إنه لا يحاول للقاء "قطع الدايم" في "النادي" 124 00:06:36,688 --> 00:06:38,023 "لإقناع" أمي وأبي. 125 00:06:38,106 --> 00:06:40,692 يريد أن يكون وحيداً في غرفتي، 126 00:06:40,775 --> 00:06:43,153 ظهرت قطع الكاكاو الداكنة بالشوكولاتة، الاستماع إلى ميتسكي. 127 00:06:43,236 --> 00:06:44,779 ربما يمكنني أن أتناول مشروبًا واحدًا. 128 00:06:44,863 --> 00:06:46,239 أنا أستميحكم ​​عذرا؟ 129 00:06:48,783 --> 00:06:50,493 - أوه. يا. - يا فتاة. 130 00:06:50,577 --> 00:06:52,579 - لم تذهب للعمل اليوم؟ - اه، أنا أعمل من المنزل. 131 00:06:52,662 --> 00:06:53,663 اه. 132 00:06:54,247 --> 00:06:55,999 لم أكن أعرف مرسلين 911 يمكن أن تفعل ذلك. 133 00:06:56,082 --> 00:06:58,918 أوه، إنه أمر مستهجن بالتأكيد، ولكن فقط لأسباب قانونية. 134 00:06:59,002 --> 00:07:01,004 - أوه، حسنا. - إذن كيف كان اليوم؟ 135 00:07:01,087 --> 00:07:02,797 كيف كانت رحلتك إلى الصالة؟ 136 00:07:02,881 --> 00:07:05,133 أم… سيئ. 137 00:07:05,216 --> 00:07:06,843 - نعم. - دانغ. 138 00:07:07,552 --> 00:07:09,721 - أنا آسف يا فتاة، هذا مقرف. - نعم. 139 00:07:09,804 --> 00:07:11,348 لكن زملائك في العمل، جميعهم يعرفون، أليس كذلك؟ 140 00:07:11,431 --> 00:07:14,100 نعم. حسنًا، في الواقع، اكتشفت آفا للتو، 141 00:07:14,184 --> 00:07:16,728 وهي مصرة على إخراجي الليلة. 142 00:07:18,271 --> 00:07:20,357 911، ما هو عنوان حالة الطوارئ الخاصة بك؟ 143 00:07:20,440 --> 00:07:21,483 مم-هممم. 144 00:07:21,566 --> 00:07:22,901 تمام. 145 00:07:22,984 --> 00:07:25,070 القليل من هز المؤخرة قد يفي بالغرض. 146 00:07:25,153 --> 00:07:27,072 - أوه. ليس أنت. لا تحركه. - أوه. 147 00:07:28,365 --> 00:07:30,950 - إلى أين نحن ذاهبون؟ - نحن لن نذهب إلى أي مكان. 148 00:07:31,034 --> 00:07:33,161 تمام؟ لا أعتقد أنني مستعد لكل ذلك. 149 00:07:33,244 --> 00:07:35,288 حسنا سيدتي. نعم. 150 00:07:36,831 --> 00:07:40,543 الى جانب ذلك، آفا تقول أشياء طوال الوقت. أشك في أنها قصدت ذلك بالفعل. 151 00:07:40,627 --> 00:07:42,587 تمام. ليس عليك الصراخ. 152 00:07:43,630 --> 00:07:45,757 لماذا لا ترتدي ملابسك؟ قلت لك أننا سوف نخرج. 153 00:07:45,840 --> 00:07:46,883 إذن هل هو ينزف؟ 154 00:07:46,966 --> 00:07:50,679 إنه مثل الطابق السفلي باستثناء الطابق العلوي. لقد ظننتم حقًا أنكم فعلتم شيئًا ما. 155 00:07:50,762 --> 00:07:53,056 ما الأمر، الجنس عبر الهاتف؟ اللعنة، هل تعيش هنا أيضاً؟ 156 00:07:53,139 --> 00:07:54,474 معكم كسرت الحمير. 157 00:07:55,850 --> 00:07:57,102 ادخل، ادخل. 158 00:07:57,185 --> 00:08:00,313 - وصلنا للصورة الرمزية. - أوه، جيد. 159 00:08:00,855 --> 00:08:01,856 غريغوري. 160 00:08:03,191 --> 00:08:04,401 قميص جميل. 161 00:08:05,235 --> 00:08:07,195 - هل تعتقد أنني... - آسف. 162 00:08:07,278 --> 00:08:10,532 هل يهم ذلك أنا لم أر الصورة الرمزية واحد أو اثنين؟ 163 00:08:10,615 --> 00:08:13,868 فقط إذا كنت مهتمًا بأن تكون جزءًا منه الجزء الأخير من الزراعة الأحادية المتبقية لدينا. 164 00:08:13,952 --> 00:08:16,037 نحن مجتمع أضعف بدونها. 165 00:08:16,121 --> 00:08:17,247 مونو، ماذا؟ 166 00:08:17,330 --> 00:08:18,415 أوه. السيارة هنا. 167 00:08:19,624 --> 00:08:22,502 انتظر، ضع هذه في جيوبك. إنها الفودكا والجن والروم. 168 00:08:22,585 --> 00:08:23,837 حسنا، وهو الذي؟ 169 00:08:25,130 --> 00:08:26,131 ماذا تقصد؟ 170 00:08:32,554 --> 00:08:35,682 انظر، انها بوبين '. هناك رجال طيبون في كل مكان. 171 00:08:35,765 --> 00:08:37,809 هذا هو المكان الذي أنا وغريغوري اعتاد أن يأتي للتواريخ، هل تعلم؟ 172 00:08:37,892 --> 00:08:39,561 - حسنًا، لنحضر لك شرابًا يا صغيري. - تمام. 173 00:08:39,644 --> 00:08:40,687 ما تريد؟ 174 00:08:40,770 --> 00:08:43,648 هل يمكنني الحصول على فودكا صودا واحدة، من فضلك؟ 175 00:08:43,732 --> 00:08:46,317 في الواقع، لا توجد فقاعات. هذا ممتع للغاية. هل يمكنني الحصول على ماء الفودكا؟ 176 00:08:46,401 --> 00:08:47,652 يا أخي. 177 00:08:47,736 --> 00:08:49,696 سيكون لدينا جولة من شاي لونغ آيلاند المثلج. 178 00:08:49,779 --> 00:08:50,780 أوه! 179 00:08:56,369 --> 00:09:00,040 لقد قمت بالكثير من الأبحاث، وهذا المكان به كل شيء. 180 00:09:00,123 --> 00:09:05,170 واحد، انها مفتوحة. اثنان، المشاعر. وثلاثة، إنه يحتوي على عرض توضيحي مثالي لابني. 181 00:09:05,253 --> 00:09:06,296 ماذا تعتقد؟ 182 00:09:06,379 --> 00:09:08,757 هذا هو المكان الأول رقصت أنا وجانين. 183 00:09:08,840 --> 00:09:10,884 والرابعة، سجل حافل. 184 00:09:10,967 --> 00:09:14,345 وتعلمت أيضًا أن هناك شيئًا واحدًا فقط الذي يمكن للرجل الأبيض أن يفعله في ملهى للسود 185 00:09:14,429 --> 00:09:15,472 لترك انطباع جيد. 186 00:09:17,474 --> 00:09:18,600 اشتريت طاولة. 187 00:09:19,726 --> 00:09:21,102 التبول مباشرة من البوابة. 188 00:09:21,686 --> 00:09:23,313 ودعم الشركات السوداء. 189 00:09:25,273 --> 00:09:27,108 كما تعلمون، مع المال تقضين هنا الليلة، 190 00:09:27,192 --> 00:09:29,903 ربما يمكنك الدفع أولاً وإيجار الشهر الماضي للشقة؟ 191 00:09:29,986 --> 00:09:32,489 لماذا أفعل ذلك؟ لدي بالفعل مكان للبقاء فيه. 192 00:09:33,281 --> 00:09:35,450 الآن، على حد تعبير أسطورة الموسيقى بيتبول، 193 00:09:35,533 --> 00:09:39,412 "الحياة ليست مضيعة للوقت، والوقت ليس مضيعة للحياة." 194 00:09:39,496 --> 00:09:44,292 لذلك دعونا نتوقف عن إضاعة الوقت، وإهداره، ويكون لدينا الوقت في حياتنا. 195 00:09:45,210 --> 00:09:46,503 لا نحتاج لفعل… 196 00:09:48,963 --> 00:09:50,215 ديل! 197 00:09:50,799 --> 00:09:54,010 حسنا، ربط حزام الأمان. من مستعد لرحلة ثالثة إلى باندورا؟ 198 00:09:54,094 --> 00:09:55,345 نعم. 199 00:09:57,639 --> 00:09:58,807 حسنًا، توقف. 200 00:09:59,390 --> 00:10:01,434 أين هم ومن هو الرئيس؟ 201 00:10:02,018 --> 00:10:05,105 باندورا, ولم يجروا انتخابات بعد. 202 00:10:05,188 --> 00:10:06,773 - حسنا. - حسنا. 203 00:10:09,943 --> 00:10:12,987 هل أصبح هذا التلفزيون أكبر؟ يعني هل يمكنك التكبير؟ 204 00:10:13,071 --> 00:10:15,281 هل تعرف كيف يعمل التلفاز؟ 205 00:10:16,741 --> 00:10:18,576 أوه، نعم، لقد بدأنا بداية رائعة. 206 00:10:19,327 --> 00:10:20,829 أريد فقط مشاهدة الفيلم. 207 00:10:21,454 --> 00:10:24,082 هناك حيث لقد خسرنا مسابقة الأزياء. 208 00:10:24,165 --> 00:10:28,002 وفي الخلف هناك، في الواقع، حيث غريغوري أمرت خبز الثوم للجدول. 209 00:10:28,086 --> 00:10:29,546 لقد كانت ليلة كبيرة حقًا بالنسبة له. 210 00:10:29,629 --> 00:10:32,215 جانين، انظري إلي، إسمعيني. 211 00:10:32,298 --> 00:10:34,509 منذ اللحظة التي اجتمعتما فيها معًا، كنت أعرف أنك سوف تنفصل. 212 00:10:34,592 --> 00:10:37,011 - ماذا؟ - إذن ما هي الذكريات التي لديك هنا؟ 213 00:10:37,095 --> 00:10:38,847 وهذا سبب إضافي لاستعادة المساحة. 214 00:10:39,430 --> 00:10:43,059 إنها ليست مخطئة. الليلة هي ليلة لصنع ذكريات جديدة. 215 00:10:43,143 --> 00:10:45,687 عليك أن تتقبل حياة العزوبية. اشرب. 216 00:10:46,813 --> 00:10:47,814 تمام. 217 00:10:51,442 --> 00:10:53,945 - أوه! - نعم. 218 00:10:54,028 --> 00:10:55,738 أعتقد أنه كان الشيء الصحيح للابتعاد. 219 00:10:55,822 --> 00:10:58,700 أنا-لا أعرف. إنه-إنه-من الجنون أن... 220 00:10:58,783 --> 00:11:01,035 - إنه مجنون. إنه مجنون جدا. - ليس مجنونا. 221 00:11:01,119 --> 00:11:04,164 سأخبرك ما هو بالرغم من ذلك في ثلاثة، اثنان... 222 00:11:04,247 --> 00:11:05,999 قلت لهم إنه عيد ميلادك! 223 00:11:06,082 --> 00:11:08,334 يمكنك الحصول على المزيد من المشروبات المجانية بهذه الطريقة. 224 00:11:08,418 --> 00:11:10,378 أنت واحد تريليون بالمائة الحصول على تهمة. 225 00:11:10,461 --> 00:11:13,006 سيداتي، انضموا إلينا. إنه عيد ميلاد صديقي. 226 00:11:13,089 --> 00:11:15,341 انظر، أنا لا أحتاج إلى كل هذا. أردت فقط أن أشرب. 227 00:11:15,425 --> 00:11:18,511 هذه هي حياة العزوبية يا صديقي هتافات. مرحبا بكم في ذلك. 228 00:11:18,595 --> 00:11:20,513 ستختارني أم ماذا الشوكولاتة البيضاء؟ 229 00:11:25,226 --> 00:11:29,772 اعتقدت أنك قلت أن زوي سالدانيا موجودة هذا الفيلم، لأن تلك المرأة زرقاء. 230 00:11:29,856 --> 00:11:31,816 زوي الأزرق في الفيلم. 231 00:11:32,817 --> 00:11:34,819 - تمام. - يمين. 232 00:11:34,903 --> 00:11:36,905 - وما هي الصورة الرمزية؟ - حسنًا، هذا كل شيء. 233 00:11:36,988 --> 00:11:41,201 بارب، استمع، نحن نحاول فقط للاستمتاع بالفيلم، فماذا عن هذا؟ 234 00:11:41,284 --> 00:11:45,747 إذا كان لديك سؤال، فقط ابحث عنه على هاتفك بهدوء، حسنا؟ 235 00:11:48,041 --> 00:11:49,042 تمام. 236 00:11:50,460 --> 00:11:51,461 أستطيع أن آخذ تلميحا. 237 00:11:51,544 --> 00:11:53,504 - لم يكن حقا تلميحا. - ولم يكن تلميحا. 238 00:11:53,588 --> 00:11:56,591 يا رفاق كنتم على حق. كنت بحاجة لهذا. 239 00:11:56,674 --> 00:12:00,720 أنا فقط أشعر بالحرية وأقل توتراً، 240 00:12:00,803 --> 00:12:03,389 وهل أنا برية أم أنني لم أبدو أفضل من أي وقت مضى؟ 241 00:12:03,473 --> 00:12:04,933 - كلا الأمرين يمكن أن يكونا صحيحين. - احصل عليه، فتاة. 242 00:12:05,433 --> 00:12:06,434 اه أوه. 243 00:12:06,517 --> 00:12:09,354 أوه، أوه. 244 00:12:09,437 --> 00:12:11,356 يا. ما الأمر يا ليل ماما؟ 245 00:12:12,482 --> 00:12:16,027 إذا لم تتراجع عني بذلك أبتاون تتلاشى، وتبدو مثل أوسكار فخور. 246 00:12:16,110 --> 00:12:18,238 استمر. 247 00:12:18,321 --> 00:12:21,616 اه اه اه اه. هل حاولت الرقص مع رجلي؟ 248 00:12:21,699 --> 00:12:23,826 اه، هل حاولتِ الوقوف في وجهي، أيتها العاهرة؟ احتياطية! 249 00:12:24,577 --> 00:12:27,497 نعم، كان أفضل. 250 00:12:27,580 --> 00:12:32,126 أوه لا! هذا هو بلدي! 251 00:12:32,961 --> 00:12:35,797 ♪ لهذا السبب أشعر بالإثارة لهذا السبب أنا مثير ♪ 252 00:12:35,880 --> 00:12:38,633 ♪ هذا هو السبب، هذا هو السبب لهذا السبب أنا مثير ♪ 253 00:12:38,716 --> 00:12:41,427 كالب! هو الطريق هشة جدًا بالنسبة لهذا، حسنًا؟ 254 00:12:41,511 --> 00:12:43,221 وهذا ليس سبب ارتفاع درجة حرارته على الإطلاق. 255 00:12:43,304 --> 00:12:46,099 نحن بحاجة لإعادته إلى المنزل وخذ له حماماً دافئاً على الفور. 256 00:12:46,182 --> 00:12:50,144 لا بأس. انه جيد. وهذه قمة الرجولة العزباء: 257 00:12:50,228 --> 00:12:53,398 ظهرت الزجاجات في النادي مع أولادك، يعبئون الكتاكيت. 258 00:12:53,481 --> 00:12:55,066 أعني، انظر إليه هناك. 259 00:12:55,149 --> 00:12:57,026 مهلا، دي جي! اقلب هذا. 260 00:12:57,610 --> 00:12:59,862 - قف؟ - ماذا؟ هل أنت أصم؟ ارفع مستوى الصوت! 261 00:13:05,493 --> 00:13:07,370 الآن كيف يبقون على تلك الشؤم؟ 262 00:13:08,454 --> 00:13:13,084 في الواقع، هم فنانو الحركات المثيرة في بدلات التقاط الأداء. 263 00:13:13,167 --> 00:13:14,919 ليس عليك أن تهمس. لقد أوقفت الفيلم مؤقتًا. 264 00:13:15,003 --> 00:13:20,300 قلت إنه فناني الأداء في بدلات التقاط الأداء، 265 00:13:20,383 --> 00:13:25,138 والكثير من هذه المنتديات على الإنترنت، يسمونها معجزة. 266 00:13:25,221 --> 00:13:27,056 رائع. لم يكن لدي أي فكرة. 267 00:13:27,140 --> 00:13:29,392 - ط ط ط. - عظيم. لذا، هل يمكننا أن نذهب الآن؟ 268 00:13:29,475 --> 00:13:31,060 كيف تمكنوا من الحصول على Na'vi تحت الماء؟ 269 00:13:31,144 --> 00:13:34,355 لقد بنوا خزان مياه لمحاكاة حركة المحيطات، 270 00:13:34,439 --> 00:13:35,898 يشبه إلى حد كبير على تيتانيك. 271 00:13:35,982 --> 00:13:38,192 الفيلم وليس القارب. خطأ شائع. 272 00:13:38,276 --> 00:13:40,737 وهذا يعزز حقا تجربة المشاهدة الخاصة بي. 273 00:13:40,820 --> 00:13:41,988 أوه! 274 00:13:46,576 --> 00:13:47,869 إي، لا تلمسني. 275 00:13:48,703 --> 00:13:50,913 انتظر، إلى أين أنت ذاهب؟ 276 00:13:51,789 --> 00:13:54,417 اه اه! شكرًا لك. 277 00:13:54,500 --> 00:13:55,501 - هذا ليس... أوه. - ط ط ط. 278 00:13:57,295 --> 00:13:58,921 يا. ما الأمر يا رجل؟ 279 00:13:59,005 --> 00:14:00,798 انظر، العب "هذا هو السبب في أنني مثير". 280 00:14:00,882 --> 00:14:02,425 لقد لعبت بالفعل. 281 00:14:02,508 --> 00:14:03,676 - حسنًا، ولكن، مرة أخرى. - ناه. 282 00:14:03,760 --> 00:14:05,803 - إنه قاتل. الجميع أحب ذلك. - أي، تراجع يا رجل. 283 00:14:05,887 --> 00:14:06,929 ♪ لهذا السبب أشعر بالإثارة ♪ 284 00:14:07,013 --> 00:14:09,057 حسنا. حسنا. عليك فقط أن تدور مرة أخرى. 285 00:14:09,557 --> 00:14:10,558 نسخ احتياطي. 286 00:14:10,641 --> 00:14:15,229 ووفقا لمستخدم رديت الوقوف على اليدين51, 287 00:14:15,313 --> 00:14:20,610 تم تقديم بعض أيدي Na'vi 10,000 مرة لالتقاط صور مقربة تحت الماء. 288 00:14:20,693 --> 00:14:22,278 حسنًا، يكفي. 289 00:14:22,361 --> 00:14:24,822 نحن أقل من منتصف الطريق من خلال هذا الفيلم. 290 00:14:24,906 --> 00:14:30,119 الآن عليك فقط مشاهدة الفيلم في صمت، أو ضرب الطوب حتى أستطيع. 291 00:14:30,787 --> 00:14:33,122 أخبرني كالب أن لديه جهاز تلفزيون في غرفة جاكوب القديمة. 292 00:14:33,790 --> 00:14:37,668 تودل-أوو، ميليسا. أعتقد أنك تفعل لا أريد أن أعرف كيف فعلوا الحيتان. 293 00:14:39,337 --> 00:14:41,923 انتظر. ح-كيف فعلوا الحيتان؟ 294 00:14:42,006 --> 00:14:46,344 حسنًا. يطلق عليهم تولكون، وعلى الرغم من كونها خيالية، 295 00:14:46,427 --> 00:14:52,725 إنهم أذكياء بما يكفي لفهم كليهما رموز اليد والكلمة المنطوقة يا فتاة. أوه! 296 00:14:52,809 --> 00:14:55,061 - لا. - هممم. 297 00:14:55,144 --> 00:14:58,147 ليس عليك أن تمسك بي، حسنًا؟ لدي حقوق. أنا مواطن. 298 00:14:58,231 --> 00:15:00,942 صديقك على بعد دفعة واحدة من الارتداد. 299 00:15:01,025 --> 00:15:03,653 - فتاة، هل أنت جيدة؟ - نعم، أنا بخير، حسنًا. 300 00:15:03,736 --> 00:15:06,823 لم أكن أعلم أن هناك الكثير من القواعد في هذا الشريط حول الدفع، حسنا. 301 00:15:06,906 --> 00:15:09,450 إنهم بحاجة إلى وضع قاعدة عن كونها عاهرة ضعيفة. 302 00:15:09,534 --> 00:15:11,077 احصل عليه! 303 00:15:12,495 --> 00:15:15,957 مرحبًا، من الواضح أن هذا أصبح مظلمًا بطريقة سيئة للغاية. 304 00:15:16,040 --> 00:15:18,876 أعتقد أن الوقت قد حان لنذهب. من الواضح أنها تتألم. 305 00:15:18,960 --> 00:15:20,628 إنها بخير. دعها تعمل على حل المشكلة. 306 00:15:20,711 --> 00:15:23,548 اذهبي يا جانين، مع نفسك القصيرة 307 00:15:23,631 --> 00:15:26,175 هل قلت للتو قصيرة؟ لي؟ 308 00:15:26,717 --> 00:15:29,637 أعلم أنك لا تتحدث مع ملابسك أرخص من ملابس تيمو، 309 00:15:29,720 --> 00:15:31,764 وحقيبة ذلك لن أحمل البقالة. 310 00:15:31,848 --> 00:15:34,475 Little Miss "اعتادت على مواعدة بطل الدوري الاميركي للمحترفين 311 00:15:34,559 --> 00:15:37,812 ولكن الآن ينام مع أحد الأعضاء من فرقة المهوس." 312 00:15:37,895 --> 00:15:40,565 الكذب بشأن درجاتك ونسجك. 313 00:15:40,648 --> 00:15:45,528 هذا هو التسليم بين عشية وضحاها، شعر مستعار من البوليستر. اه هاه. 314 00:15:45,611 --> 00:15:48,739 نعم، أنت تطلب الشعر من رجل أصلع. 315 00:15:48,823 --> 00:15:53,744 لقد بدأت العديد من الأعمال الفاشلة، كان عليهم أن يضعوا مؤخرتها في مركز تجاري ميت. 316 00:15:53,828 --> 00:15:56,164 لا تتحدث معي. 317 00:15:56,247 --> 00:15:58,624 ووو! 318 00:15:58,708 --> 00:15:59,792 حان الوقت للذهاب. 319 00:16:01,169 --> 00:16:02,253 جانين. 320 00:16:02,336 --> 00:16:03,796 لقد فقدت عقلها اللعين. 321 00:16:03,880 --> 00:16:05,006 هذا الشعر باهظ الثمن. 322 00:16:05,673 --> 00:16:06,757 ♪ ليس لأنك لست… ♪ 323 00:16:07,383 --> 00:16:09,093 غريغوري. غريغوري! 324 00:16:09,177 --> 00:16:11,804 - أوه! - أنت بحاجة إلى النزول. لا. 325 00:16:11,888 --> 00:16:14,891 هذا ليس ذئبًا قبيحًا، حسنًا؟ برعم، بدأ الناس بالغضب. 326 00:16:14,974 --> 00:16:17,435 لا، لا. انظر إلى هذا الرجل. إنه يبالغ في تقديري. 327 00:16:17,518 --> 00:16:18,895 لا، أنا أقول لك أن تنزل. 328 00:16:18,978 --> 00:16:20,313 - النزول. - أنا النزول. 329 00:16:20,396 --> 00:16:23,107 - احصل على... - أيو، دي جي، قم بتشغيل ذلك مرة أخرى. 330 00:16:23,191 --> 00:16:25,693 - لعبتها سبع مرات. - ثم قم بتشغيل الريمكس. 331 00:16:25,776 --> 00:16:29,822 حسنًا، أنا خبير في لغة الجسد، وما أحصل عليه هو أن غريغوري، 332 00:16:30,531 --> 00:16:32,909 - انه ليس في مكان جيد. - نعم، هل تعتقد ذلك؟ 333 00:16:32,992 --> 00:16:34,493 - غريغوري، غريغوري، مهلا. - أمسك بي. 334 00:16:34,577 --> 00:16:35,912 يجب أن نذهب. لا، جريج! 335 00:16:35,995 --> 00:16:39,081 سنذهب. سنذهب. غريغوري! غريغوري! جريج! 336 00:16:42,210 --> 00:16:43,419 اه. 337 00:16:46,505 --> 00:16:50,092 - صباح. - يا إلهي. 338 00:16:52,553 --> 00:16:53,638 ماذا حدث الليلة الماضية؟ 339 00:16:53,721 --> 00:16:56,474 لقد كنت في حالة سكر كما الجحيم ويعني. 340 00:16:56,557 --> 00:16:59,227 يا إلهي. أنا آسف. 341 00:16:59,310 --> 00:17:02,438 كما تعلمون، عندما أكون حزينا حقا وأشرب كثيرا 342 00:17:02,521 --> 00:17:03,940 أنا نوعا ما أتحول إلى أمي. 343 00:17:04,023 --> 00:17:06,525 نعم، لقد اتصلت بسائق مشاركة الرحلة عاهرة قذرة 344 00:17:06,609 --> 00:17:07,902 عندما لا يتوقف لتناول البطاطس المقلية. 345 00:17:07,985 --> 00:17:08,986 أوه لا. 346 00:17:09,070 --> 00:17:10,738 وبعد ذلك أعطيته نجمة واحدة. 347 00:17:10,821 --> 00:17:13,241 - يا الله هذا رزقه. - نعم. 348 00:17:15,159 --> 00:17:16,953 - هل نمت؟ - اضطررت. 349 00:17:17,578 --> 00:17:18,704 أنت بحاجة إلى التدخل. 350 00:17:19,580 --> 00:17:22,667 انظر، أعتقد أنني أواجه وقت عصيب حقًا مع هذا الانفصال. 351 00:17:22,750 --> 00:17:25,544 نعم، حسنا، ماذا ستفعل؟ لأن هذا غير مستدام. 352 00:17:27,797 --> 00:17:29,215 هل تريد العودة مع غريغوري؟ 353 00:17:31,801 --> 00:17:35,221 لا أستطيع لأنني أنا الشخص من أنهى الأمور 354 00:17:35,304 --> 00:17:37,723 و... ولم يتراجع، 355 00:17:38,766 --> 00:17:40,101 لذلك لا يهم ما أريد. 356 00:17:43,980 --> 00:17:45,648 حسنًا، لدينا عمل، لذا اقطع اللحم. 357 00:17:45,731 --> 00:17:48,276 لقد نفد منك المستحضر ومناديل المكياج ومعجون الأسنان. 358 00:17:48,943 --> 00:17:51,654 - انتظر، لقد نفذ مني معجون الأسنان؟ أنا فقط... - لا، ولكن أنا، لذلك سآخذ لك. 359 00:17:52,405 --> 00:17:55,366 - لقد كنت لئيمًا جدًا معي الليلة الماضية. - ط ط ط. كنت حقا. 360 00:18:02,707 --> 00:18:05,793 ماذا يحدث؟ لماذا نحن في المدرسة؟ 361 00:18:06,627 --> 00:18:09,380 - لقد توسلت إلينا أن نأتي إلى هنا. - قلت أنك يمكن أن تغمر. 362 00:18:09,463 --> 00:18:10,840 هذا سخيف. 363 00:18:11,716 --> 00:18:13,801 - هل فعلت ذلك؟ - لا. 364 00:18:14,385 --> 00:18:16,137 اذهب لتفقد ابني، غريغوري. تحقق من ولدي. 365 00:18:16,220 --> 00:18:17,513 دعونا نذهب! 366 00:18:17,597 --> 00:18:22,643 - جريج، جريج، جريج! - جريج، جريج، جريج. 367 00:18:22,727 --> 00:18:23,936 أوه، أوه، أوه… 368 00:18:24,020 --> 00:18:25,104 <ط> جريج؟ غريغوري؟ 369 00:18:25,187 --> 00:18:26,772 لقد تركتني هناك للتو؟ 370 00:18:27,356 --> 00:18:30,318 أنت حقًا لم تكن تريد التحرك يا رجل. حاولت أن أعطيك حصيرة. 371 00:18:30,401 --> 00:18:31,777 بالرغم من ذلك، لقد أخذت كرة السلة. 372 00:18:33,738 --> 00:18:36,407 حاولت... لم أستطع. 373 00:18:36,490 --> 00:18:38,784 لقد غطست. 374 00:18:38,868 --> 00:18:41,495 لماذا الجميع دائما يضحك في وجهي؟ فعلتُ. أقسم. 375 00:18:41,579 --> 00:18:44,165 عندما كنتم قد أغمي عليكم يا رفاق. أود أن أريك، لكن هاتفي معطل. 376 00:18:44,248 --> 00:18:45,374 - اه. - بالتأكيد، جاكي. 377 00:18:46,417 --> 00:18:50,004 غريغوري، هل أنت مستعد أخيرا للاعتراف أنك تمر به؟ 378 00:18:51,797 --> 00:18:53,257 نعم. 379 00:18:55,259 --> 00:18:56,260 أنا أكون. 380 00:18:57,595 --> 00:18:59,221 هل تريد العودة مع جانين؟ 381 00:18:59,305 --> 00:19:00,389 لقد قيل لي دائما 382 00:19:01,057 --> 00:19:03,601 أنه إذا قالت امرأة بأنها لا تريد أن تكون معك، 383 00:19:04,393 --> 00:19:06,562 لا تدفعه ولا تتسول. 384 00:19:06,646 --> 00:19:09,690 أنت فقط تقبل ذلك، وهذا ما أفعله. 385 00:19:11,525 --> 00:19:13,027 الكرة ليست حقا في ملعبي. 386 00:19:13,861 --> 00:19:18,199 أعتقد أن هذه هي حياتي الآن، النوادي والاستيقاظ في صالات رياضية. 387 00:19:18,282 --> 00:19:20,785 نعم حلم غريب يا أخي 388 00:19:20,868 --> 00:19:22,244 من الجنون أن تكون مستقيماً. 389 00:19:25,289 --> 00:19:28,709 بدأ العنكبوت في تصوير مشاهده عندما كان عمره 12 عاماً، 390 00:19:28,793 --> 00:19:31,170 ولم ينته حتى بلغ 16 عامًا 391 00:19:31,253 --> 00:19:33,631 لأن الكثير من الوقت قد مر أثناء الإنتاج. 392 00:19:33,714 --> 00:19:35,091 - أوه، واو. - رائع. 393 00:19:35,174 --> 00:19:36,634 - نعم. - يا إلهي. 394 00:19:36,717 --> 00:19:38,052 إلى أين أنت ذاهب؟ لم يبق لدينا سوى ساعة واحدة 395 00:19:38,135 --> 00:19:40,596 نعم، ولكن لأننا أوقفناها مؤقتًا كل 12 ثانية، 396 00:19:40,680 --> 00:19:42,598 يجب أن نذهب للاستعداد للعمل. 397 00:19:42,682 --> 00:19:43,766 ماذا تتناولون في قهوتكم؟ 398 00:19:43,849 --> 00:19:46,602 كريمة وسكر. وصديقة، أحتاج إلى زي يمكنني استعارته، من فضلك. 399 00:19:46,686 --> 00:19:49,689 حسناً، لكن ليس الجلد الأحمر مع كل السوستة. تلك بيجامة. 400 00:19:49,772 --> 00:19:51,065 هل تحتاج إلى أي شيء يا سيد جي؟ 401 00:19:51,148 --> 00:19:53,025 لا، أنا أحتفظ بهذا الشيء معي. 402 00:19:57,905 --> 00:19:59,323 يا إلهي. 403 00:20:03,744 --> 00:20:05,204 حسنًا، هل يمكنني الحصول على بعض من ذلك؟ 404 00:20:07,665 --> 00:20:08,999 أي نوع من الليل كان لديك؟ 405 00:20:10,334 --> 00:20:13,546 لقد خرجنا أنا و(كايلب) مع (غريغوري)، وكان كثيرًا. 406 00:20:13,629 --> 00:20:16,257 حسناً، لأنني أخرجت جانين، وحمارها مجنون. 407 00:20:16,340 --> 00:20:17,341 تحدث عن ذلك. 408 00:20:17,425 --> 00:20:21,303 يعتقد غريغوري أن حياته احتفالية والفجور الآن. أنا في حيرة. 409 00:20:21,387 --> 00:20:23,556 جاكوب، جانين قالت أشياء مؤذية، 410 00:20:23,639 --> 00:20:26,517 أشياء لم أستطع حتى أن أتوصل إليها، وأنا أعتبر ذلك شخصيا. 411 00:20:26,600 --> 00:20:28,394 كلاهما حزين جدًا. 412 00:20:32,690 --> 00:20:34,233 هل لدينا نفس التفكير الآن؟ 413 00:20:34,984 --> 00:20:36,777 نحن بحاجة للحصول على... 414 00:20:36,861 --> 00:20:38,904 - سندويشات الإفطار بالكرواسون. - لا. 415 00:20:38,988 --> 00:20:42,199 وعلى الإفطار، يمكننا أن نتحدث عن كيفية القيام بذلك لإعادة جانين وجريجوري معًا. 416 00:20:42,283 --> 00:20:45,536 هل سمع أحدكم من قبل من امتياز فيلم صغير 417 00:20:45,619 --> 00:20:50,416 الذي أحب أن أسميه، الصورة الرمزية؟ نعم. 418 00:20:58,632 --> 00:21:00,217 ووو! 419 00:21:00,301 --> 00:21:01,469 هل رأيتم ذلك يا رفاق؟ 420 00:21:03,345 --> 00:21:04,513 {\an8}يا شباب؟ 421 00:21:17,276 --> 00:21:21,197 {\an8}تعلمت كل ذلك من High School Musical. شكرا لك، تروي بولتون. 422 00:21:23,199 --> 00:21:24,450 {\an8}يا إلهي!