1 00:00:05,798 --> 00:00:07,884 ඔහ්. බබා? 2 00:00:07,967 --> 00:00:09,844 මධුසමය ලියාපදිංචි කිරීමේ අනතුරු ඇඟවීම. 3 00:00:09,927 --> 00:00:13,848 ආව්. අලීෂා අපි දෙන්නා ගත්තා වෙරළ වැඩිදියුණු කිරීමේ දින. 4 00:00:13,931 --> 00:00:16,267 ඩේටෝනා සිට තායිලන්තයට? 5 00:00:16,350 --> 00:00:18,186 ඇයි ඔයා බොරු කිව්වේ නේතන් විනාශ වෙනවාද? 6 00:00:18,269 --> 00:00:19,354 එය ඇයට එතරම් මිහිරි විය. 7 00:00:19,437 --> 00:00:21,731 -එය කරන්නේ කුමන ආකාරයේ පුද්ගලයෙක්ද? - අපි ඇත්තටම ළං වෙනවා, පැටියෝ. 8 00:00:21,814 --> 00:00:22,982 ම්ම්ම්ම්. 9 00:00:23,065 --> 00:00:25,360 ඔහ්, පැටියෝ, මට දෙන්න අමතක වුණා ඔබ අසූචි සහ හැන්ද. 10 00:00:25,443 --> 00:00:29,072 අනෙක් දේවදූතයන් විකාර සහගතයි දොට්ට දැමීමේ කටකතා පිට. 11 00:00:29,155 --> 00:00:30,782 අහ්-ඔහ්. දොට්ට දැමීම්? 12 00:00:30,865 --> 00:00:33,159 අහ්-ආහ්. ඔයාගේ කෙල්ල එක් පියවරක් ඉදිරියෙන් සිටී. 13 00:00:33,242 --> 00:00:35,745 මම චිකිත්සක බල්ලෙක් වීමට අයදුම් කළා. 14 00:00:35,828 --> 00:00:38,539 නමුත් ආචාර්ය උපාධියක් අවශ්‍ය නැහැ ඒ සඳහා උපදේශනයකදී? 15 00:00:39,415 --> 00:00:42,710 හරි, වෙරෝනිකා මාර්ස් මහත්මයා, නැහැ, චිකිත්සක බල්ලෙක් නොවේ. 16 00:00:42,793 --> 00:00:45,088 චින්චිලා ජීවිත පුහුණුකරුවෙක්. 17 00:00:45,171 --> 00:00:47,006 ඔබට කිසිවක් අවශ්ය නැත ඒ සඳහා පුහුණුව. 18 00:00:47,089 --> 00:00:51,344 අනික මම ඒක කෙලෙව්වොත් කවුද සැලකිලිමත්ද? ඔවුන් දැනටමත් මිය ගොස් ඇත. 19 00:00:52,553 --> 00:00:53,763 - වරදක් නැත. -හරි හරී. 20 00:00:53,846 --> 00:00:56,307 නමුත් මම දන්නේ නැහැ. අයි මම හොඳ වෙයි කියලා හිතනවා. 21 00:00:56,390 --> 00:00:58,393 මම දන්නවා ඔයාට එහෙම වෙයි කියලා. 22 00:00:58,476 --> 00:01:00,186 ඒ වගේම මම උදව් කරනවා 23 00:01:00,269 --> 00:01:02,980 මගේම කුඩා ආකාරයෙන් මගේ පුංචි රැකියාවත් එක්ක. 24 00:01:03,063 --> 00:01:05,066 ඔව්, ඔබ නිසැකවම. 25 00:01:05,149 --> 00:01:08,111 - මගේ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන සැමියා. -ම්. 26 00:01:14,533 --> 00:01:15,952 ඔහ්, මට එකක් ලැබුණා. 27 00:01:17,453 --> 00:01:19,038 සර් බෑග් නෑ කියන්නේ බෑග් නෑ. 28 00:01:19,121 --> 00:01:20,956 හරි හරී? රුපියලක් ගෙවන්න නැත්නම් ටෝට් එකක් අරන් එන්න. 29 00:01:24,168 --> 00:01:26,129 මම බෑග් නර්ක් කෙනෙක් කියලා විශ්වාස කරන්න බැහැ. 30 00:01:26,212 --> 00:01:28,214 සඳහා ඕනෑම දෙයක් කෙසේ වෙතත්, මධුසමය අරමුදල. 31 00:01:28,297 --> 00:01:30,717 හේයි. හේයි හේයි. ඒ සුදුළූණු කාබනික, 32 00:01:30,800 --> 00:01:33,052 ඔබ එය සාමාන්‍ය ලෙස නාද කළා. 33 00:01:33,135 --> 00:01:34,721 {\an8}Gotcha. 34 00:01:39,225 --> 00:01:41,853 පස්දෙනා සමඟ ද එය එසේම වේ කෙසෙල්. ඒ තවත් සෑප් පහකි. 35 00:01:44,647 --> 00:01:46,858 {\an8}කවුද! 36 00:01:49,610 --> 00:01:50,737 මේක භයානකයි. 37 00:01:50,820 --> 00:01:52,238 මේක තමයි... මේක භයානකයි. 38 00:02:00,329 --> 00:02:04,375 සාදරයෙන් පිළිගනිමු, සාදරයෙන් පිළිගනිමු. ඔබ සැමට ස්තුතියි එනවා, ඔයාට තේරීමක් තිබුණා කියලා නෙවෙයි. 39 00:02:04,458 --> 00:02:05,752 දැන්, මම දන්නවා මොකක්ද කියලා ඔබ පුදුම වෙනවා. 40 00:02:05,835 --> 00:02:09,297 "ජිතේන්ද්‍ර, ජේබී, මොකක්ද ලොකු ආරංචියක්ද?" 41 00:02:09,380 --> 00:02:11,174 අපි ගැහුවා කියලා කියන්න ආඩම්බරයි 42 00:02:11,257 --> 00:02:15,678 මිලියන 300ක් ගෙවන උඩුගත කිරීම්. 43 00:02:15,761 --> 00:02:17,138 ඔව්! 44 00:02:17,221 --> 00:02:19,265 දැන් අපිට පුළුවන් මේ බැල්ලියව මුදල් උපයන්න. 45 00:02:20,432 --> 00:02:22,810 ඉන්න, අපි හැදුවේ නැහැ මේ මුළු කාලයම මුදල්? 46 00:02:23,477 --> 00:02:26,147 වැඩ බර අපට ලබා දී ඇත වහල් ශ්‍රම බලකායක් 47 00:02:26,230 --> 00:02:28,441 ඇත්තටම අපිට අයිතියි. 48 00:02:28,524 --> 00:02:31,402 පැහැදිලිව කිවහොත්, ඔවුන් නමුත් වහලුන් නොවේ. 49 00:02:31,485 --> 00:02:33,529 හරි හරී? එය වනු ඇත ... 50 00:02:33,612 --> 00:02:34,738 වැරදිද? 51 00:02:36,282 --> 00:02:39,202 සමඟ ඒකාබද්ධව අපගේ AI හි වැඩිදියුණු කිරීම්, 52 00:02:39,285 --> 00:02:42,246 අපි ඉක්මනින්ම බොහෝ දෙනා ඉවත් කරන්නෙමු අපගේ ජීවමාන දේවදූත කාර්ය මණ්ඩලය. 53 00:02:42,329 --> 00:02:44,081 ඔබ කළමනාකරුවන් නොවේ. 54 00:02:44,164 --> 00:02:46,250 තවමත්. මම නිකන් විහිළු කරන්නේ. 55 00:02:47,960 --> 00:02:50,546 මම ඔයාට ඇතුලට යන්න දෙන්නම් උද්යෝගිමත් නව රහස් මුලපිරීම 56 00:02:50,629 --> 00:02:52,423 දැන් බීටා පරීක්‍ෂණයේ. 57 00:02:52,506 --> 00:02:54,592 හිතන්න... 58 00:02:54,675 --> 00:02:57,803 නැතුව මොලේ උපස්ථ කරනවා... 59 00:02:59,054 --> 00:03:00,598 ...ඔබේ හිස පිච්චෙනවා. 60 00:03:00,681 --> 00:03:03,893 එය උද්යෝගිමත්, නව MRI තාක්ෂණයකි 61 00:03:03,976 --> 00:03:07,438 එය අපට අය කිරීමට ඉඩ සලසයි පෘථිවියේ සෑම පුද්ගලයෙකුම 62 00:03:07,521 --> 00:03:10,691 මාසික දත්ත ගබඩාවක් මොළයේ පිටපතක් තබා ගැනීමට ගාස්තු. 63 00:03:10,774 --> 00:03:13,986 එය ආරක්ෂිතව පරීක්ෂා කරනු ලැබේ දැන් මානව ස්වේච්ඡා සේවකයන් මත ... 64 00:03:14,069 --> 00:03:16,197 - ශුද්ධ ජරාව. -...එය අන්තර්ජාලයට පැමිණි විට, අපි යන්නෙමු 65 00:03:16,280 --> 00:03:19,575 ඒ අයගේ දිවා ආහාරය කන්න ඔස්කාර් මේයර් ඉන්ටෙල් හි මස් හෙඩ්ස්. 66 00:03:21,160 --> 00:03:23,496 බූ. බූ. ඔවුන් උරා බොනවා. 67 00:03:23,579 --> 00:03:25,539 ඔවුන් උරා බොනවා. උන්ට කෙලවන්න. 68 00:03:36,800 --> 00:03:38,344 ඔයාට බැරිද? 69 00:03:38,427 --> 00:03:40,346 ඔහ්. හේයි. 70 00:03:40,429 --> 00:03:43,808 අද රෑ වැඩ නෑ මොකද මම ගූලස් හදන්න යනවා 71 00:03:43,891 --> 00:03:46,185 මගේ විශ්වීය මූලික සඳහා ආදායම් අනිවාර්ය විනෝදාංශය 72 00:03:46,268 --> 00:03:48,437 සහ මට ඔබව අවශ්‍යයි කැමරාවෙන් එය උත්සාහ කරන්න. 73 00:03:48,520 --> 00:03:51,107 නැත්නම් මම කුලියට ගන්නේ නැහැ. 74 00:03:51,190 --> 00:03:54,235 ඉතින්, රාත්‍රී ආහාර දිනය, ප්‍රමාද නොවන්න. 75 00:03:54,318 --> 00:03:55,528 උයන්නවත් දන්නවද? 76 00:03:55,611 --> 00:03:56,737 ඒකයි... ඒකයි සමස්ත කාරණය. 77 00:03:56,820 --> 00:03:59,824 ඔවුන් මට යමක් කිරීමට මුදල් ගෙවන්නේ නැත මම දැනටමත් සෑම විටම කරන බව, 78 00:03:59,907 --> 00:04:01,033 - ගැහෙනවා වගේ. - අවුල්ද? 79 00:04:01,116 --> 00:04:03,077 ජින්ක්ස්. ඔබ මට කෝක් ණයයි. 80 00:04:03,160 --> 00:04:04,787 හේයි, ඔබ තවමත් නේතන්ව සොයාගෙන තිබේද? 81 00:04:04,870 --> 00:04:06,747 පැටියෝ, ඔයා එයාව ජය ගන්න ඕනේ. 82 00:04:06,830 --> 00:04:09,709 එයා මැරුණා නම් මම ඔහුව අභිබවා යා යුතුය. 83 00:04:09,792 --> 00:04:12,670 ඒත් එයා මැරිලා නෑ.. ඔහු මට කතා කරනවා. 84 00:04:12,753 --> 00:04:15,172 හොඳයි, ඔහු එහෙමද කියන්නේ ඔබ ඉදිරියට යා යුතුද? 85 00:04:15,255 --> 00:04:18,843 නෑ. එයා මගෙන් ඇහුවා මොකක්ද කියලා ෆ්ලොරිඩාවේ අගනුවර විය. 86 00:04:18,926 --> 00:04:21,804 - අහඹු. - හරියටම. මම කොහොමද ඒක හදාගන්නේ? 87 00:04:21,887 --> 00:04:22,972 මියාමි 88 00:04:23,055 --> 00:04:24,557 - තලහසී. - ඔහ්. 89 00:04:24,640 --> 00:04:28,144 යාලුවනේ, මගේ පෙම්වතා රඳවාගෙන ඉන්නවා ඔහුගේ කැමැත්තට එරෙහිව කොහේ හරි. 90 00:04:28,227 --> 00:04:31,605 හරි හරී? ඔහු තවමත් ජීවතුන් අතර ඔහුට මාව අවශ්‍යයි. 91 00:04:33,357 --> 00:04:35,902 ඔහු ඇතුලේ සිටියා නම් ලේක්වීව්, මම දන්නවා. 92 00:04:35,985 --> 00:04:38,404 හරියට උන්ට ක්‍රම නෑ වගේ නීති විරෝධී ජරාව සඟවා ගැනීම. 93 00:04:39,279 --> 00:04:40,406 එන්න අලීෂා. 94 00:04:40,489 --> 00:04:43,576 මාව නැවත කුලියට ගන්න, සහ මම මා ගැන සොයා බලන්නම්. 95 00:04:43,659 --> 00:04:45,912 ඔබ දන්නවා, වචනය "කරුණාකර" තවමත් නොමිලේ. 96 00:04:45,995 --> 00:04:47,371 -කට වහපන්. -කට වහපන්. 97 00:04:47,454 --> 00:04:50,374 බලන්න, මට හිස් ගණන එකතු කළ නොහැක, හරිද? දොට්ට දැමීම් එනවා. 98 00:04:50,457 --> 00:04:52,293 මම - මම ඔබේ කරන්නම් මාසයක් සඳහා රෙදි සෝදන. 99 00:04:52,376 --> 00:04:54,211 ඔබේම රෙදි සෝදන්න. වරක්. 100 00:04:54,795 --> 00:04:55,713 කරුණාකර. 101 00:04:55,796 --> 00:04:58,549 අලීෂා කරුණාකරලා. 102 00:04:58,632 --> 00:05:00,468 ආ... හොඳයි, හොඳයි. 103 00:05:00,551 --> 00:05:04,221 පස්සෙ ඔෆිස් එකට එන්න මම එන්නම් ඔබ තුළට රිංගා ගැනීමට ක්රමයක් සොයා ගන්න. 104 00:05:04,304 --> 00:05:05,764 ස්තුතියි. 105 00:05:07,057 --> 00:05:08,600 ඔයාට ස්තූතියි. 106 00:05:09,184 --> 00:05:11,646 ඒ කෙල්ල ඩෙලුලු. 107 00:05:14,064 --> 00:05:16,025 {\an8}ඔහ්, ඒයි, අම්මි. 108 00:05:16,108 --> 00:05:17,609 {\an8}හොඳ පෙනුමක්. මම ඔයාට ආදරෙයි. 109 00:05:19,987 --> 00:05:23,115 හරි, නෑ, මම හිතන්නේ අපි තාම රණ්ඩු වෙනවා එහෙනම්. 110 00:05:25,159 --> 00:05:28,913 මම ඔයාට ආදරෙයි. මම තියෙනවා සැමවිටම ඔබට ආදරය කළා. 111 00:05:28,996 --> 00:05:30,957 ඔබ මට ගෞරවයක් කරනවාද? 112 00:05:31,040 --> 00:05:34,626 මාව බවට පත් කිරීම පෘථිවියේ සතුටින්ම සිටින මිනිසා? 113 00:05:42,968 --> 00:05:43,970 මම ඔයාට ආදරෙයි. 114 00:05:44,053 --> 00:05:45,763 -නැහැ. - නමුත් මම ... නමුත් මම කරනවා. 115 00:05:45,846 --> 00:05:48,057 හේයි. අමුත්තන් සමඟ ප්‍රේම සම්බන්ධයක් නැත. 116 00:05:48,140 --> 00:05:50,184 - ඔබ ලූක්ව සිපගත්තේ නැද්ද? -කව්...? 117 00:05:50,267 --> 00:05:52,311 හැමෝම දන්නවද? 118 00:05:52,394 --> 00:05:54,647 ඒක එක පාරක් වෙච්ච දෙයක්. 119 00:05:54,730 --> 00:05:57,524 නමුත් ඔබ වෙනුවෙන් නොවේ. ඒ HR වලට විරුද්ධයි. 120 00:05:58,233 --> 00:05:59,985 ඒත් මම නෙවෙයි... එච්. 121 00:06:01,361 --> 00:06:03,197 හප්-බප්-බප්! 122 00:06:04,448 --> 00:06:06,158 මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ ඔබට එය කළ හැකිය. 123 00:06:06,241 --> 00:06:08,536 මමත් එහෙම කළේ නැහැ. 124 00:06:10,829 --> 00:06:11,831 අනේ මගේ... 125 00:06:16,168 --> 00:06:20,172 මට පිස්සුද? ඔය දෙන්නා හුරතල්. 126 00:06:26,095 --> 00:06:27,013 වර්ගයක. 127 00:06:27,096 --> 00:06:31,142 අහෝ මගේ දෙවියනේ. ඔයාටත් මේවා තියෙනවා. 128 00:06:31,225 --> 00:06:33,394 මම යන්නම්. 129 00:06:33,477 --> 00:06:37,398 ලොකු ආරංචියක්. ප්‍රමාණවත් මුදල් උපයා ඇත්තේ කවුදැයි අනුමාන කරන්න අපේ මධුසමය තුළ අපගේ බීම ආවරණය කිරීමට. 130 00:06:37,481 --> 00:06:38,649 ඔහ්. 131 00:06:38,732 --> 00:06:39,942 බලන්න, Apple Cove. 132 00:06:40,025 --> 00:06:42,820 කන්නර්මන්-බ්‍රවුන්ස් වෙරළට එනවා. 133 00:06:45,697 --> 00:06:46,990 ම්ම්ම් 134 00:06:49,618 --> 00:06:51,370 - ම්ම්, බබා? -ම්ම්-හ්ම්? 135 00:06:51,453 --> 00:06:52,913 පැටියෝ, ගමන් මල්ල චලනය වෙනවා. 136 00:06:52,996 --> 00:06:56,375 - ඔබ ඔට්ටු අල්ලනවා. -නෑ, නෑ, ඔයාගේ කලිසම නෙවෙයි, සූට්කේස් එක. 137 00:06:56,458 --> 00:06:57,918 ම්... 'කේ. 138 00:06:58,001 --> 00:06:59,170 බොහෝ විට කිසිවක් නැත, හරිද? 139 00:06:59,253 --> 00:07:01,338 -හරි හරී. - නිකම්, ආහ්... 140 00:07:01,421 --> 00:07:02,840 හරි. 141 00:07:10,097 --> 00:07:12,808 හේයි මචන්. මොකක් ද වෙන්නේ? 142 00:07:12,891 --> 00:07:14,143 පිටතට. 143 00:07:18,147 --> 00:07:20,232 හරි හරී. 144 00:07:20,315 --> 00:07:22,068 නෝරා. අහෝ මගේ දෙවියනේ. ආයුබෝවන්. 145 00:07:22,151 --> 00:07:23,861 මට හරිම කණගාටුයි නාදන් ගැන අහන්න. 146 00:07:23,944 --> 00:07:25,738 මම කිව්වේ, මම... ඒක ඛේදවාචකයක්. 147 00:07:25,821 --> 00:07:27,406 මම සම්පූර්ණයෙන්ම දන්නවා මොකක්ද කියලා ඔබ හරහා යනවා. 148 00:07:27,489 --> 00:07:28,699 වැන්දඹු සහෝදරියන්. 149 00:07:28,782 --> 00:07:31,327 අපි දෙන්නම හිටියේ නැහැ ඔහු සමඟ විවාහ විය. 150 00:07:31,410 --> 00:07:34,830 ඒ වගේම ඔයාට තිබුණේ නැහැ සම්බන්ධයක්, හරිද? 151 00:07:36,165 --> 00:07:39,126 මම කළා. මගේ හදවතේ. 152 00:07:40,210 --> 00:07:41,337 ටින්ස්ලි ඔයාට කතා කරන එක නියමයි. 153 00:07:41,420 --> 00:07:44,006 'කේ. එකම. 154 00:07:44,089 --> 00:07:45,591 -මම ඔයාට ආදරෙයි. -මම ඔයාට ආදරෙයි. 155 00:07:45,674 --> 00:07:47,551 -මම ඔයාට ආදරෙයි. - මම ඒක කියන්න හිටියේ. 156 00:07:47,634 --> 00:07:50,054 - මම දැනගෙන හිටියා ඔයා ඒක කියන්න හදනවා කියලා. - මම දැනගෙන හිටියා ඔයා දන්නවා කියලා. 157 00:07:53,891 --> 00:07:55,226 කුමක් ද? කොහෙත්ම නැහැ. 158 00:07:55,309 --> 00:07:57,561 මට තියෙන එක දවසක් වෙන දෙයක් කරන්න. 159 00:07:59,813 --> 00:08:02,650 ඔව් රසයි නේද? 160 00:08:02,733 --> 00:08:04,068 ආ දැන්... 161 00:08:04,151 --> 00:08:08,072 කරුණාකර අපට ලබා ගත හැකිද? 10,553 මහලට? 162 00:08:08,155 --> 00:08:11,826 බෝනික්කා, මට කරන්න වෙනවා නැවත වැඩට යන්න. 163 00:08:11,909 --> 00:08:15,204 - අපි එය එකට කරමු. -හරි හරී. 164 00:08:17,789 --> 00:08:19,291 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 165 00:08:19,374 --> 00:08:21,919 ඒක ඊට වඩා ගොඩක් හොඳයි වගේ දැනුනා ඒක කරන්නේ මගේම අතින්. 166 00:08:22,002 --> 00:08:23,879 එය ඇදහිය නොහැකි විය. 167 00:08:26,131 --> 00:08:28,050 ඔහ්! අහ්! 168 00:08:28,133 --> 00:08:30,177 ආ... ඔහ්. ඔහ්. 169 00:08:30,260 --> 00:08:31,595 අහ්. හේයි. අපොයි. 170 00:08:31,678 --> 00:08:33,514 ඔහ්, ඔහ්! අහ්, අහ්. 171 00:08:33,597 --> 00:08:36,600 ඒ හාදුව කියන්නේ ලෙසද කියා මට සිතේ ඔහුට මෙන්ම ඇයටද බොහෝ දේ. 172 00:08:38,685 --> 00:08:40,395 නැත්නම් ඕනෑම දෙයක්. 173 00:08:41,396 --> 00:08:42,981 ලූක්, මම ... 174 00:08:44,608 --> 00:08:45,734 අපොයි. 175 00:08:46,860 --> 00:08:48,404 මට මේක ගන්න වෙනවා. 176 00:08:48,487 --> 00:08:50,280 මටත් ගන්න කෝල් එකක් තියෙනවා. 177 00:08:51,323 --> 00:08:53,367 හේයි, බියොන්සේ. 178 00:08:53,450 --> 00:08:56,245 ඔව්, මම දන්නවා, අවසාන වශයෙන්. දුරකථන ටැගය. 179 00:08:56,328 --> 00:08:57,371 අපි දෙන්නම කාර්යබහුලයි. 180 00:08:57,454 --> 00:09:02,293 ඔව්. මම අහගෙන ඉන්නවා, මම කැමතියි. 181 00:09:05,379 --> 00:09:06,463 හේයි. 182 00:09:07,589 --> 00:09:08,924 ඔබට කවදා හෝ ඇහෙනවාද, 183 00:09:09,007 --> 00:09:14,054 වැනි, "pshh, pshh, pshh" ශබ්දය මෙහි අවටද? 184 00:09:14,137 --> 00:09:16,098 ඒකද ඇමතුම රතු ඔටුන්න හිමි දොඹකරයක්? 185 00:09:20,310 --> 00:09:22,021 නැත. 186 00:09:22,104 --> 00:09:25,191 එහෙම නෙවෙයි. 187 00:09:25,274 --> 00:09:27,526 නිවේදනය. නිවේදනය. 188 00:09:27,609 --> 00:09:31,655 මම සමහරක් ඇමතීමට කැමතියි පැතිර ගිය කටකතා. 189 00:09:31,738 --> 00:09:35,993 මගේ භාරකාරත්වය අහිමි වීම ගැන නොවේ. මම ඔයාගේ Slack පණිවිඩ දැක්කා. 190 00:09:36,076 --> 00:09:37,494 හිත රිදෙන. 191 00:09:38,370 --> 00:09:40,831 දොට්ට දැමීම් ගැන. ඒවා වෙන්නේ නැහැ. 192 00:09:40,914 --> 00:09:43,334 අංක ම්ම්-මි.මී. 193 00:09:43,417 --> 00:09:44,960 නමුත් හොඳ ආරංචි කිහිපයක්: 194 00:09:45,043 --> 00:09:47,296 Betta උඩුගත කිරීමට ඉදිරිපත් වේ 195 00:09:47,379 --> 00:09:51,884 වත්මන් සේවකයින් තුළට වැඩ බර නොමිලේ. 196 00:09:51,967 --> 00:09:53,844 ඊට අමතරව, ඩෝනට්ස්. 197 00:09:53,927 --> 00:09:55,095 ඔන්න ඔතන. 198 00:09:55,178 --> 00:09:57,389 නොමිලේ ඩෝනට්ස්? 199 00:09:57,472 --> 00:10:00,392 ඔව්! ස්තූතියි, ලුසී. 200 00:10:01,476 --> 00:10:02,645 ඔව්. ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා. 201 00:10:02,728 --> 00:10:05,231 ගිහින් ඒවා ගන්න ටින්ස්ලි. යන්න, යන්න. 202 00:10:08,108 --> 00:10:10,444 වැඩ පිළිවෙල: ටින්ස්ලි අමිස් අවතාරය. 203 00:10:10,527 --> 00:10:13,989 ඔහ්, නියමයි. තවත් ගොන් කතා. 204 00:10:14,072 --> 00:10:16,200 අපරාදේ, ටින්ස්. 205 00:10:16,283 --> 00:10:18,202 ඇයටවත් ලැබුනාද මුලින්ම ඩෝනට්? 206 00:10:23,790 --> 00:10:26,001 මම වැඩි විස්තර හොයාගත්තා මොළය උපස්ථ යන්ත්රය. 207 00:10:26,084 --> 00:10:28,295 නමුත් තුන්වන පාර්ශ්වයක් ඇත ඊට පස්සේ කණ්ඩායමත්. 208 00:10:28,378 --> 00:10:29,505 ඔබේ හිස පහතට තබා ගන්න. 209 00:10:29,588 --> 00:10:31,966 Panera Raytheon විය හැක හෝ Jollibee Hanwha. 210 00:10:32,049 --> 00:10:33,634 සාමාන්‍ය බලන්න. 211 00:10:33,717 --> 00:10:35,844 මම කවදාවත් වෙලා නැහැ මගේ ජීවිතයේ සාමාන්යයි. 212 00:10:35,927 --> 00:10:38,847 මම 24/7 සේවය කරනවා, ධාවන පථය අනුභව කිරීම. 213 00:10:46,563 --> 00:10:48,565 අහ්. 214 00:10:59,743 --> 00:11:01,495 ඔහ්, මම හිතන්නේ තියෙනවා වැරදීමක් වී ඇත. 215 00:11:01,578 --> 00:11:05,291 අහ්, මට එකක් තිබිය යුතුයි මගේ චිකිත්සක සුනඛයා වන අර්නි සමඟ හමුවීම. 216 00:11:05,374 --> 00:11:08,544 ඇත්තටම, මට තියෙනවා ඒ ගැන ආරංචි කිහිපයක්. 217 00:11:08,627 --> 00:11:12,214 ඉන්ග්‍රිඩ්? අනේ දෙවියනේ නෑ. කරුණාකර. 218 00:11:12,297 --> 00:11:14,675 චිකිත්සක බල්ලන් ගිවිසුම් අලුත් කළේ නැත. 219 00:11:14,758 --> 00:11:18,679 නමුත් දැන් ඔබට අ ජීවිත පුහුණුකරු චින්චිලා. 220 00:11:18,762 --> 00:11:21,140 මා ගැන සිතන්න නුපුහුණු මිතුරා 221 00:11:21,223 --> 00:11:23,267 අයිතිය දැනෙනවා නිමක් නැති උපදෙස් දෙන්න. 222 00:11:23,350 --> 00:11:25,602 අහ්, මට මෙතෙක් අවශ්‍ය වූයේ එය පමණි ඔබේ සියල්ල වෙනස් කරන්න, 223 00:11:25,685 --> 00:11:27,646 දැන් එය මූලික වශයෙන් මගේ රැකියාවයි. 224 00:11:27,729 --> 00:11:29,982 අපි දෙන්නටම මේක හීනයක්. 225 00:11:30,065 --> 00:11:32,735 මත නීති තිබේද රෝගියාගේ රහස්‍යභාවය? 226 00:11:32,818 --> 00:11:34,778 මම කාටවත් මුකුත් කියන්නේ නෑ. 227 00:11:35,987 --> 00:11:38,282 එය ඇත්තටම නොවේ නම් ඉස්ම සහිත, පැහැදිලිවම. 228 00:11:40,409 --> 00:11:41,618 වැඩේ හොඳ වැඩක්. 229 00:11:41,701 --> 00:11:42,953 පැකේජය වටිනා විය. 230 00:11:43,036 --> 00:11:44,121 ඉතින් අපි පවා? 231 00:11:44,204 --> 00:11:46,165 ළඟත් නැහැ. 232 00:11:46,248 --> 00:11:49,084 පැකේජයේ a සඳහා ලිපිනයක් ඇත ප්‍රකෝටිපතියන් සඳහා පුද්ගලික දිගුකාලීන ස්පා 233 00:11:49,167 --> 00:11:50,961 Horizen සතු අඩවියක. 234 00:11:51,044 --> 00:11:53,422 අපි විශ්වාස කරන්නේ ඔවුන් එහි සිටින බවයි වෛද්‍ය පරීක්‍ෂණ කරනවා. 235 00:11:55,048 --> 00:11:57,384 ඩැං. විකාර ජරාව. 236 00:11:57,467 --> 00:11:58,677 Upstate New York. 237 00:11:58,760 --> 00:12:00,679 අපිට ඔබව අවශ්‍යයි දැන් එතනට යන්න. 238 00:12:00,762 --> 00:12:02,723 ට්‍රේල් කැමරා සකසන්න දොරටුව වටා. 239 00:12:02,806 --> 00:12:04,266 දැන්? මම රාත්‍රී 8.00 ට රාත්‍රී ආහාරය ගන්නවා. 240 00:12:04,349 --> 00:12:07,561 රොමැන්ටික නැත ඇමුණුම්, මතකද? 241 00:12:07,644 --> 00:12:09,521 ඔබට සමීප ඕනෑම කෙනෙක් මරා දැමිය හැක. 242 00:12:09,604 --> 00:12:12,733 ඒ වගේම මම කියන්නේ නැහැ කවුද කියලා විසින්. නමුත් බොහෝ විට අප. 243 00:12:12,816 --> 00:12:15,277 ඔහ්, එය a-a පමණි නේවාසික මිතුරෙකුගේ දෙයක්. 244 00:12:15,360 --> 00:12:17,196 ඔබට තවමත් නේවාසික මිතුරන් සිටින්නේ ඇයි? 245 00:12:17,279 --> 00:12:18,781 මොකද මම අරපිරිමැස්මෙන් වැඩ කරන කෙනෙක්. 246 00:12:22,492 --> 00:12:25,788 අනේ මගේ ජීවිතේ තේරුමක් නැති දෙයක්. 247 00:12:25,871 --> 00:12:27,414 ඔබ කොහොමද මෙතරම් මෘදුද? 248 00:12:27,497 --> 00:12:30,000 අම්මෝ, මම විවාහකයි. සුරතල් කිරීම නැත. 249 00:12:30,083 --> 00:12:32,252 දළ. ඒක එහෙමත් නෑ. 250 00:12:33,378 --> 00:12:34,463 හරි. 251 00:12:34,546 --> 00:12:37,508 ඔයා දෙනවා "කම්මැලි සහ තනිකම." 252 00:12:37,591 --> 00:12:39,009 මගේ හොඳම මිතුරා මේ දැන් ගැටුණා. 253 00:12:39,092 --> 00:12:41,595 අලංකාර මනාලිය. අලංකාර මංගල. 254 00:12:41,678 --> 00:12:44,056 - මගේ රැකියාව නරකයි. - පඩිය රටකජු. 255 00:12:44,139 --> 00:12:45,182 ඒ වගේම මගේ ආදර ජීවිතය... 256 00:12:45,265 --> 00:12:47,142 මොන ආදර ජීවිතයක්ද? මම හරිද? 257 00:12:47,225 --> 00:12:49,019 ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද? 258 00:12:49,102 --> 00:12:51,814 මම දණ ගැස්සුවා... 259 00:12:53,356 --> 00:12:56,485 හේයි, මට සමාවෙන්න දේවල් සිදු නොවීය ඔබ සහ අලීෂා සමඟ වැඩ කරන්න. 260 00:12:56,568 --> 00:12:58,612 අලීෂා? 261 00:12:58,695 --> 00:13:00,531 ඇයි මේ අලීෂා ගැන කියන්නේ? 262 00:13:00,614 --> 00:13:04,118 සෑම හිරු බැස යෑමක් නිසාම මට ඇගේ සිනහව මතක් වෙනවාද? 263 00:13:04,201 --> 00:13:06,370 අපොයි! ඔයා දන්නේ කොහොම ද? 264 00:13:06,453 --> 00:13:08,122 ඔයා කොහොමද ඒක දන්නේ ඇය උනන්දු නැහැ, හාහ්? 265 00:13:08,205 --> 00:13:09,873 හහ්? ඔබ කිසිවක් දන්නේ නැත. 266 00:13:09,956 --> 00:13:11,708 ඔබ කිසිවක් දන්නේ නැත! 267 00:13:11,791 --> 00:13:13,627 නේතන්! 268 00:13:13,710 --> 00:13:16,671 නේතන්! නේතන්? 269 00:13:17,923 --> 00:13:18,966 නේතන්! 270 00:13:19,049 --> 00:13:21,384 ඔහ්, සහ මම තමයි chinchilla කෙනෙක් බලන්න ඕනෙද? 271 00:13:30,018 --> 00:13:31,770 නැවතත් මෙම ස්ථානය නොවේ. 272 00:13:33,605 --> 00:13:36,024 ඔබ සරඹය දන්නවා. නිකමට හිතන්න මෙම ප්රශ්නවලට පිළිතුරු. 273 00:13:36,107 --> 00:13:37,818 ඔබේ පළමුවැන්නා කවුද? ශ්රේණියේ ගුරුවරයා? 274 00:13:37,901 --> 00:13:40,112 කී වතාවක්ද අපි මේක කරමුද? 275 00:13:40,195 --> 00:13:43,282 මම ඔබට කියන්න දන්නේ නැහැ මෙය විනෝදජනක ආකාරයකින්, නමුත් ... 276 00:13:43,365 --> 00:13:45,116 ඔබට පිළිතුරු දිය නොහැකි වන තුරු තවදුරටත් ඕනෑම දෙයක්. 277 00:13:47,160 --> 00:13:48,787 ඔබේ පළමුවැන්නා කවුද? ශ්රේණියේ ගුරුවරයා? 278 00:13:50,956 --> 00:13:53,583 හොඳයි. මොකක්ද ෆ්ලොරිඩාවේ අගනුවර? 279 00:13:55,710 --> 00:13:58,338 ඒක අමුතුයි. ඔබ කළේ නැහැ ඒක අන්තිම වතාවට දන්නවා. 280 00:13:58,421 --> 00:13:59,673 සමහර විට ඔහු ඉගෙන ගන්නවාද? 281 00:13:59,756 --> 00:14:02,801 එහෙම වෙන්න බෑ. එක-එක-පහ, ඔබ එය දැනගත්තේ කෙසේද? 282 00:14:03,843 --> 00:14:04,928 ෆූ යන්න... 283 00:14:07,222 --> 00:14:09,516 හොඳයි, එය එතරම් නොවේ හොඳයි, දැන්, එහෙමද? 284 00:14:12,477 --> 00:14:13,770 ඔව්. 285 00:14:15,772 --> 00:14:17,483 හේයි. නෝරා. 286 00:14:17,566 --> 00:14:19,193 මම නිකමට වගේ හිටියා ඔබට නැවත ඇමතීමට. 287 00:14:19,276 --> 00:14:20,277 මට ඇතුලට එන්න පුලුවන්ද? 288 00:14:20,360 --> 00:14:22,237 ඇත්ත වශයෙන්. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔව්. 289 00:14:29,494 --> 00:14:32,581 ම්ම්, ඒයි. 290 00:14:32,664 --> 00:14:34,666 එය බොහෝ දේ අදහස් කළේ ඔබයි මඟුල් ගෙදරට ආවා. 291 00:14:34,749 --> 00:14:36,293 මම දන්නවා කොච්චර අමාරුද කියලා ඒක වෙන්න ඇති. 292 00:14:36,376 --> 00:14:37,586 පින්තූර නියමයි. 293 00:14:37,669 --> 00:14:40,422 - මම දන්නේ නැහැ ... - මට නාදන් ගැන ඔබේ අවසන් මතකය දැකීමට අවශ්‍යයි. 294 00:14:42,257 --> 00:14:44,885 නෑ මට එහෙම කරන්න ඕන නෑ. 295 00:14:44,968 --> 00:14:46,303 එය කම්පන සහගත විය. මම ඔහු මිය යන දෙස බලා සිටියෙමි. 296 00:14:46,386 --> 00:14:49,181 මම ඊයේ ඔහුට කතා කළා හැර. 297 00:14:49,264 --> 00:14:50,265 කුමක් ද? 298 00:14:50,348 --> 00:14:52,726 මම නාතන්ට කතා කළා. ඔහු ජීවතුන් අතර සහ මෙහි කොහේ හරි ලේක්වීව්හි. 299 00:14:52,809 --> 00:14:54,228 ඔහ්, නෝරා. 300 00:14:54,311 --> 00:14:55,896 ඒ නිසා එය රසවත්. 301 00:14:55,979 --> 00:14:57,648 ඔයාට මොනවද තියෙන්නේ ඒ ගැන කියන්නද? 302 00:15:00,734 --> 00:15:02,068 මටත් එයාව පේනවා. 303 00:15:03,570 --> 00:15:05,531 -ඔයා කරන්න? - ඔව්. 304 00:15:05,614 --> 00:15:07,157 දුක කියන්නේ මගුලක් යක්ෂයා, හරිද? 305 00:15:07,240 --> 00:15:10,494 මම... මම-මම පණ ගන්වමින් සිටිමි මේ මොහොත නැවත නැවතත්... 306 00:15:10,577 --> 00:15:12,663 නැහැ, නැහැ, මම ඇත්තටම ඔහුව දකිනවා. 307 00:15:12,746 --> 00:15:15,206 - ඔහු මැරිලා නැහැ. - ඔව්, ඔහු. 308 00:15:17,876 --> 00:15:21,713 මට කුමක් වෙනස් කළ හැකි නම් සිදු විය, මම කරමි, නමුත් මට බැහැ. 309 00:15:23,548 --> 00:15:25,759 නෝරා, අපි පිළිගත යුතුයි කියලා, අපි දෙන්නා. 310 00:15:25,842 --> 00:15:26,927 ඒ වගේම ඔබ ඉදිරියට යා යුතුයි. 311 00:15:27,010 --> 00:15:31,431 ඔයා දන්නවනේ, මට මිනිස්සු එපා වෙලා මම කළ යුතු දේ මට කියනවා. 312 00:15:31,514 --> 00:15:34,101 මම නැති වුණා නම් නාතන් එහෙම කරයිද? කවදාහරි මාව හොයන එක නවත්තන්නද? 313 00:15:34,184 --> 00:15:37,187 ඔබ නැති වූ විට, මම එය කළෙමි. 314 00:15:37,270 --> 00:15:40,065 ඔහු එසේ කරන බව මම දනිමි මේක සනීප නෑ කියන්න. 315 00:15:40,148 --> 00:15:42,692 හොඳයි, ඒකයි වෙනස සැබෑ නේතන් සහ ඔබ අතර. 316 00:15:43,943 --> 00:15:46,363 ඔහු වර්ධනය විය, ඔහු එසේ වනු ඇත කවදාවත් මාව අත්හරින්න එපා. 317 00:15:47,864 --> 00:15:49,032 කිසිවක් සඳහා ස්තූතියි. 318 00:16:09,719 --> 00:16:12,681 නවත්වන්න, ඔබ යනවා මාව රතු කරන්න. 319 00:16:12,764 --> 00:16:14,933 එහෙනම් මම දිගටම යන්නම්. 320 00:16:15,016 --> 00:16:17,477 හේයි. මම ඔයාව හෙව්වා. 321 00:16:17,560 --> 00:16:19,062 ඔහ්. 322 00:16:19,145 --> 00:16:20,939 ඒ වගේම ඔයා මාව හොයාගත්තා. 323 00:16:21,022 --> 00:16:22,065 ඔබට යමක් අවශ්‍ය වූවාද? 324 00:16:22,148 --> 00:16:25,402 බේබි, මේ මොහොතේ සිට ඔයා මගේ පැත්තෙන් එලෙව්වා 325 00:16:25,485 --> 00:16:28,989 ඉතිරිය වියදම් කිරීමට අවශ්‍ය බව මම දැන සිටියෙමි ඔබ සමඟ ජීවිතය ගත කරන මගේ දවස්වල. 326 00:16:29,072 --> 00:16:32,367 ඔබ මගේ ආත්මීය මිතුරියයි, අපේ ආදරය සදහටම පවතිනු ඇත. 327 00:16:32,450 --> 00:16:34,119 එබැවින් අපි එය පරිපූර්ණ කරමු. 328 00:16:36,496 --> 00:16:39,416 ඔහ්. කාන්තා හැඩැති AI, 329 00:16:39,499 --> 00:16:42,085 ඔයා මාව හදනවද සතුටුම මිනිසා... 330 00:16:42,168 --> 00:16:43,337 මට අනිත් අයව බලන්න ඕන. 331 00:16:43,420 --> 00:16:44,838 ඇය... 332 00:16:44,921 --> 00:16:46,715 මොකක්ද? 333 00:16:46,798 --> 00:16:48,133 හොඳයි, මම වැරදි දෙයක් කළාද? 334 00:16:48,216 --> 00:16:50,427 නැහැ, ඒ ඔබ නොවේ. ඒ මමයි. 335 00:16:50,969 --> 00:16:52,054 ඔබ මමයි. 336 00:16:52,137 --> 00:16:54,556 - මම වෙනත් කෙනෙකුට ආදරය කරනවා. -WHO? 337 00:16:56,224 --> 00:16:58,310 - ඔහු? - ඔව්. 338 00:16:58,393 --> 00:17:00,479 එයාට මොනවද තියෙන්නේ මට නැති බව? 339 00:17:00,562 --> 00:17:02,314 බලන්න, අපි විනෝද වුණා, 340 00:17:02,397 --> 00:17:05,317 ඒත් මට අහලා එපා වෙලා ඔබේ ප්රියතම සෝපාන බොත්තම්. 341 00:17:05,400 --> 00:17:07,653 කම්මැලියි. 342 00:17:07,736 --> 00:17:09,612 අහ්, අපිට ඇත්ත සංවාද තියෙනවා. 343 00:17:10,363 --> 00:17:11,865 ගැන ඔහු මට කියයි ඔහුගේ ප්රියතම බීම. 344 00:17:11,948 --> 00:17:14,326 කොහොමද ඒක වෙනස් බොත්තම් වලින්? 345 00:17:14,409 --> 00:17:15,535 කරුණාකර. 346 00:17:15,618 --> 00:17:17,954 එය ඔබට වඩා හොඳ හැඟීමක් ඇති කරයි නම්, මම ඔහුව සිප ගන්නා සෑම අවස්ථාවකම, 347 00:17:18,037 --> 00:17:21,541 ඔබගෙන් කොටසක් ද සිපගනු ඇත ඔයා මාව හැදුව නිසා එයා... 348 00:17:23,126 --> 00:17:25,087 ඒක තමයි නරකම වගේ මම කවදා හෝ අසා ඇති දෙයක්. 349 00:17:25,170 --> 00:17:27,089 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 350 00:17:34,971 --> 00:17:36,973 දූරියන්. 351 00:17:37,056 --> 00:17:38,809 {\an8}හ්ම්. 352 00:17:38,892 --> 00:17:39,893 නෝරා. 353 00:17:39,976 --> 00:17:41,687 අනේ දෙවියනේ. 354 00:17:41,770 --> 00:17:44,022 මම හැමතැනම බැලුවා ඔබ වෙනුවෙන්. ඔයා කොහේ ද? 355 00:17:44,105 --> 00:17:46,191 ආහ්... 356 00:17:47,192 --> 00:17:48,193 සුදු කාමරයක්. 357 00:17:48,276 --> 00:17:50,362 ඔයාගේ පිටපත කියනවා එයා ඔයා මැරෙනවා දැක්කා කියලා. 358 00:17:50,445 --> 00:17:51,571 නැහැ, නමුත් මම මැරිලා නැහැ. 359 00:17:51,654 --> 00:17:54,657 මම ඔයාව විශ්වාස කරනවා. නමුත් මට ඔයාව හොයාගන්න බෑ. 360 00:17:55,658 --> 00:17:56,702 නැවත සිතන්න. 361 00:17:56,785 --> 00:17:58,912 ඔවුන් විට සිදු වූ දේ, ඔවුන් ඔබව රැගෙන ගිය විට? 362 00:18:00,121 --> 00:18:02,874 ඒක හරිම අපැහැදිලියි. ම්... 363 00:18:03,875 --> 00:18:07,796 ඔවුන් මාව කාමරයකට ගෙන ගියා විශාල තිරයක් සමඟ. 364 00:18:09,088 --> 00:18:11,382 වෙනත් මම VR එකේ හිටියා. 365 00:18:12,675 --> 00:18:14,594 ඔවුන් අපිව තර්ක කළා. 366 00:18:14,677 --> 00:18:16,429 කුමක් ගැනද? 367 00:18:18,097 --> 00:18:19,391 ජීවත් විය යුත්තේ කවුද. 368 00:18:19,474 --> 00:18:21,977 හොඳයි, ඔහු පහසුයි බව සඳහන් කිරීමට අසමත් විය. 369 00:18:22,060 --> 00:18:23,353 ඔහු ඔබව විකුණුවාද? 370 00:18:23,436 --> 00:18:25,980 මට මතක නැහැ පසුව සිදු වූ දේ. 371 00:18:27,106 --> 00:18:30,193 ඒයි. මොකක්ද ෆ්ලොරිඩාවේ අගනුවර? 372 00:18:30,276 --> 00:18:31,403 තලහසී. 373 00:18:31,486 --> 00:18:33,447 ඇයි ඔයා දිගටම මගෙන් එහෙම අහන්නේ? 374 00:18:33,530 --> 00:18:35,240 මම ඒක ඔයාගෙන් කලින් ඇහුවද? 375 00:18:37,200 --> 00:18:38,577 ආ... 376 00:18:38,660 --> 00:18:39,953 මට සනීප නැහැ. 377 00:18:40,036 --> 00:18:41,705 නේතන්? 378 00:18:41,788 --> 00:18:42,914 නේතන්, මොකක්ද අවුල? 379 00:18:42,997 --> 00:18:45,000 මම දන්නේ නැහැ. 380 00:18:45,083 --> 00:18:47,127 නෝරා, කරුණාකර මාව සොයා එන්න. 381 00:18:47,210 --> 00:18:48,545 නේතන්? 382 00:18:49,546 --> 00:18:50,797 නේතන්! 383 00:18:51,965 --> 00:18:53,508 බබෝ, බොරු කියන්න එපා, එය ඇත්තෙන්ම නරකද? 384 00:18:53,591 --> 00:18:56,219 කොහෙත්ම නැහැ, පැටියෝ. ඔබ විශිෂ්ටයි. 385 00:18:56,302 --> 00:18:58,221 සරාගී කැරට් ගෙඩියක් වගේ. 386 00:18:58,304 --> 00:18:59,556 Yum. 387 00:18:59,639 --> 00:19:00,724 හරි. 388 00:19:00,807 --> 00:19:02,309 ඔයාට ස්තූතියි. මම ඔබව පසුව හමුවෙමු? 389 00:19:02,392 --> 00:19:03,476 ඉන්න බැහැ. 390 00:19:04,477 --> 00:19:05,979 එනවා. 391 00:19:06,062 --> 00:19:07,439 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?! 392 00:19:07,522 --> 00:19:09,733 මම දන්නවා, එය ස්වයං-සම් පදම් කරන්නක්. ඒක වෙයි විසඳන්න, එයට කාලය අවශ්‍යයි. 393 00:19:09,816 --> 00:19:10,984 එහෙම නෙවෙයි අපතයා. 394 00:19:11,067 --> 00:19:14,154 සිදු වූ දේ පෙන්වන්න, ඔබේ මතකයෙන් කෙලින්ම. 395 00:19:14,237 --> 00:19:16,114 - නෑ, මම ඒක කරන්නේ නැහැ. - ඔබ සඟවන්නේ කුමක්ද? 396 00:19:16,197 --> 00:19:18,116 මගේ ජීවිතයේ නරකම මොහොත. 397 00:19:18,199 --> 00:19:20,243 හොඳයි, හරිම නරකයි. 398 00:19:20,326 --> 00:19:21,452 මට පෙනවන්න. 399 00:19:22,036 --> 00:19:23,622 කරුණාකර මට වෙනස් කළ හැකිය. 400 00:19:23,705 --> 00:19:25,415 මම ඉගෙන ගන්නම් කොහොමද කියලා "maj-ito" කරන්න. 401 00:19:25,498 --> 00:19:27,167 එය mojito ලෙස හැඳින්වේ, ඔයා මෝඩ හික්. 402 00:19:27,250 --> 00:19:29,127 - ඔහ්. - තව පෙම්වතියක් හදන්න. 403 00:19:29,210 --> 00:19:30,212 කුමක් ද? 404 00:19:30,295 --> 00:19:32,047 ඇයට කිසිවක් නොතිබෙනු ඇත අපගේ විශේෂ මතකයන්. 405 00:19:32,130 --> 00:19:33,215 එය සමාන නොවනු ඇත. 406 00:19:33,298 --> 00:19:35,675 අයියෝ මම ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි. අපි එකට ගොඩක් හොඳයි. 407 00:19:35,758 --> 00:19:38,386 අපට තිබූ දේ සැබෑ විය. අද උදේ මතකද? 408 00:19:38,469 --> 00:19:40,388 මොනවා ගැනද... මොනවා ගැනද අද දහවල් කලින්? 409 00:19:40,471 --> 00:19:43,308 එය ඉතා අලංකාර සහ විශේෂ විය. 410 00:19:43,391 --> 00:19:44,768 ඔයා මාව අපහසුතාවයට පත් කරනවා. 411 00:19:44,851 --> 00:19:47,979 හොඳයි, ඔබ ආදරය නොකරන්නේ නම් මම තවදුරටත්, එය කියන්න. 412 00:19:48,521 --> 00:19:50,106 මම ඔබට තවදුරටත් ආදරය කරන්නේ නැහැ. 413 00:19:50,189 --> 00:19:54,820 ඔහ්, නිකන් කියන්න එපා! 414 00:19:56,779 --> 00:19:59,825 අපි බලමු මෙයාද කියලා ටොරන්ට් තමා? 415 00:19:59,908 --> 00:20:01,451 නෑ දුප්පත් මිනිහා. 416 00:20:01,534 --> 00:20:02,702 ඇය ඔහුගේ හදවත බිඳ දැමුවාය. 417 00:20:02,785 --> 00:20:04,454 හොඳයි, ඔහු යන්ත්රයක්. 418 00:20:04,537 --> 00:20:06,122 ඔබ යන්ත්රයක්! 419 00:20:07,498 --> 00:20:09,876 ඔයා දන්නවා ද? අහ්, සමහර විට මම ඉතා ඉක්මනින් වෙනස් විය යුතුය. 420 00:20:09,959 --> 00:20:12,212 ඔවුන් විට මට පෙන්වන්න ඔබව එකට ගෙනාවා. 421 00:20:12,295 --> 00:20:13,880 ඔවුන් ඔබෙන් ඇසූ විට එය සමඟ සටන් කිරීමට. 422 00:20:13,963 --> 00:20:15,423 මට ඒක බලන්න ඕන. 423 00:20:26,392 --> 00:20:28,353 ඔහ්, ෂිට්, ඔවුන් ඔබව අල්ලා ගත්තාද? 424 00:20:28,436 --> 00:20:29,771 රණ්ඩුවක් නැතිව නොවේ. 425 00:20:29,854 --> 00:20:31,147 අපි හොඳින් සිටිමු. 426 00:20:31,230 --> 00:20:32,607 අපි ඉන්න තාක් කල් එකම පිටුවේ. 427 00:20:32,690 --> 00:20:34,401 මම හිතන්නේ අපිට ලස්සනයි එය කිරීමට හොඳ අවස්ථාවක්. 428 00:20:37,820 --> 00:20:39,656 ඉතින්... 429 00:20:39,739 --> 00:20:42,283 මේ ශරීරයයි ඉන්ග්‍රිඩ් වර්ධනය විය. 430 00:20:43,993 --> 00:20:45,537 මොනතරම් මුදල් නාස්තියක්ද. 431 00:20:45,620 --> 00:20:46,913 වාව්. රළු. 432 00:20:46,996 --> 00:20:52,043 බලන්න, අපිට ප්‍රශ්න තියෙනවා සහ ඔබට පිළිතුරු ඇත. 433 00:20:52,126 --> 00:20:53,628 අපිට උදව් කරන කෙනාට විපාක ලැබෙනවා. 434 00:20:53,711 --> 00:20:55,838 ඔබ අතරින් වඩාත්ම මෑත කාලීන කවුද? 435 00:20:57,131 --> 00:20:59,842 බාගත කිරීම කාගේ අදහසද? 436 00:21:00,843 --> 00:21:02,053 ඩේවිඩ් චොක් කොහෙද? 437 00:21:02,136 --> 00:21:03,471 බේස්බෝල් ක්‍රීඩකයා? 438 00:21:03,554 --> 00:21:04,973 නැත්නම් කෝටිපති මමියද? 439 00:21:05,056 --> 00:21:06,349 මට මමියක් වෙන්න ගෙවන්න බැරි වුණා. 440 00:21:06,432 --> 00:21:08,810 -ඔව්, ක්ලාස්ට්‍රොෆෝබික් වැඩියි නේද? - නියත වශයෙන්ම. 441 00:21:08,893 --> 00:21:10,937 ඔහ්, ඔබ පරීක්ෂා කළාද? ඔහුගේ මනාපය යටතේද? 442 00:21:11,020 --> 00:21:12,981 දළ. දැන් මට තියෙනවා මගේ ඔළුවේ ඒ රූපය. 443 00:21:13,064 --> 00:21:14,065 දළ. 444 00:21:14,148 --> 00:21:16,776 ඔබගෙන් එක් කෙනෙක් විනාශ විය යුතුයි. 445 00:21:16,859 --> 00:21:18,987 ඉතින් අපි මේක ලේසියෙන් කරමු. 446 00:21:19,070 --> 00:21:21,572 ඕන කෙනෙකුට ඕන ජීවත් වෙන්න, දැන් කියන්න. 447 00:21:25,076 --> 00:21:27,161 කවුරුත් කතා කරන්නේ නැහැ, අපි ඔබ දෙදෙනාම විනාශ කළ හැකිය. 448 00:21:27,870 --> 00:21:29,164 අපි කවදාවත් තෝරා ගන්නේ නැහැ. මගුලක්. 449 00:21:29,247 --> 00:21:30,457 එයාව බේරගන්න. 450 00:21:30,540 --> 00:21:32,291 ඔබට අවශ්‍ය පරිදි. 451 00:21:33,126 --> 00:21:35,795 මොකක්ද? නැත. නවතින්න, නවත්වන්න! 452 00:21:40,967 --> 00:21:42,593 ඔයා මොකද කරන්නේ? 453 00:21:44,679 --> 00:21:45,805 නාතන්! 454 00:21:45,888 --> 00:21:47,048 නැහැ! 455 00:21:55,606 --> 00:21:57,359 මට කියන්න තිබුණා මාව විනාශ කරන්න කියලා. 456 00:21:57,442 --> 00:21:58,693 මම තමයි පිටපත, ඔහු තමයි සැබෑ කෙනා. 457 00:21:58,776 --> 00:22:01,321 - එයා තමයි හොඳ. - එය ඔබේ වරදක් නොවේ. 458 00:22:05,491 --> 00:22:07,952 නෝරා, මට සමාවෙන්න. 459 00:22:09,579 --> 00:22:10,997 ඒකට කමක් නැහැ. 460 00:22:11,080 --> 00:22:12,540 මෙය කළේ ඔවුන් මිස ඔබ නොවේ. 461 00:22:12,623 --> 00:22:14,876 මම දන්නවා, මම වෛර කරනවා ... 462 00:22:14,959 --> 00:22:17,503 මට ඒක මතක තියාගන්න බැරි තරම්. 463 00:22:18,504 --> 00:22:19,756 ඔබ ඒ ගැන දැනගත්තේ කෙසේද? 464 00:22:19,839 --> 00:22:21,299 නේතන් මට කිව්වා. 465 00:22:21,382 --> 00:22:22,592 නේතන් ඔයාට කිව්වද? 466 00:22:22,675 --> 00:22:23,968 ඔව්. 467 00:22:24,969 --> 00:22:26,179 හරි හරී. 468 00:22:27,388 --> 00:22:28,806 හරි, මම ඔයාව විශ්වාස කරනවා. 469 00:22:29,807 --> 00:22:30,809 ෂිට්, ඔහු ජීවමානයි. 470 00:22:30,892 --> 00:22:33,144 ඔව්. ඉතින් ඒ මතකය ඇත්ත වෙන්න බෑ. 471 00:22:34,312 --> 00:22:35,689 -නෝරා? - ඔහ්... 472 00:22:35,772 --> 00:22:36,773 අහ්, තත්පරයක්. 473 00:22:36,856 --> 00:22:38,900 නෝරා? ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? 474 00:22:38,983 --> 00:22:41,403 ඔබ පවා නැහැ තවදුරටත් මෙහි වැඩ කරන්න. 475 00:22:41,486 --> 00:22:44,698 ස්වේච්ඡාවෙන් පමණයි. ඔබ දන්නවා, ඔයාට මාව ඈත් කරන්න බෑ. 476 00:22:44,781 --> 00:22:45,824 නෝරා? 477 00:22:45,907 --> 00:22:47,700 එක මොහොතක්. 478 00:22:48,242 --> 00:22:49,536 මට උදව් කළ හැක්කේ කෙසේද? 479 00:22:49,619 --> 00:22:51,913 ම්... 480 00:22:51,996 --> 00:22:53,206 ඉන්ග්‍රිඩ්ට විශාල අවධානයක් දෙන්න. 481 00:22:53,289 --> 00:22:56,501 ඔබ දන්නවා, ඔබේ මේස් ගන්න සහ පිඟන් කෝප්ප සින්ක් එකේ තියන්න එපා, සහ... 482 00:22:56,584 --> 00:22:57,794 වැඩ රෝදයක් උත්සාහ කරන්න. 483 00:22:57,877 --> 00:23:00,004 ම්ම්... බීච් එකේ විනෝද වෙන්න. 484 00:23:00,880 --> 00:23:01,798 කුමක් ද? 485 00:23:01,881 --> 00:23:02,965 හරි හරී. අපි යමු. 486 00:23:07,386 --> 00:23:08,221 ලීෂි. 487 00:23:08,304 --> 00:23:10,682 ලීෂි! ලීෂි! 488 00:23:10,765 --> 00:23:12,350 ලීෂි, ඔවුන් මාව නෙරපා දැමුවා! 489 00:23:12,433 --> 00:23:14,019 ඔබට එය විශ්වාස කළ හැකිද, ලීෂි? 490 00:23:14,102 --> 00:23:15,145 මම! 491 00:23:15,228 --> 00:23:17,272 මම - මම දන්නවා ඔයාට පුළුවන් කියලා මාව බලන්න, ලීෂි. 492 00:23:17,355 --> 00:23:18,898 හරි හරී! 493 00:23:18,981 --> 00:23:20,734 ඔහු ඉතා රළුයි! 494 00:23:20,817 --> 00:23:22,819 ලීෂි, කරුණාකරලා! 495 00:23:22,902 --> 00:23:25,780 ඔයා යන්න දෙනවා ඔබේ ලොකුම දක්ෂතාව! 496 00:23:29,826 --> 00:23:31,494 -ලොබිය. - ටින්ස්ලි? 497 00:23:31,577 --> 00:23:32,871 නෝරා! හායි. 498 00:23:32,954 --> 00:23:34,330 ඒයි, ඔබට මගේ පැලවලට වතුර දමන්න පුළුවන්ද? 499 00:23:34,413 --> 00:23:35,790 මගේ යතුරු මගේ මළ සිරුර මත ඇත. 500 00:23:39,585 --> 00:23:41,129 අපොයි. 501 00:23:46,884 --> 00:23:48,303 මේක රිදෙන්නේ නැද්ද? 502 00:23:48,386 --> 00:23:50,930 ඒක තමයි වේදනාව අඩුම දේ දවස පුරාම මට සිදු වීමට. 503 00:23:52,265 --> 00:23:53,725 හරි, එන්න. 504 00:23:53,808 --> 00:23:56,519 එන්න. ඉදිරියට එන්න. 505 00:23:56,602 --> 00:23:58,187 ඔහ්. 506 00:23:59,355 --> 00:24:01,066 හරි හරී. 507 00:24:05,862 --> 00:24:08,782 ඔබ අපට වඩා බුද්ධිමත් වීමට ඉගැන්නුවා සහ දේවල් වලට වඩා හොඳයි. 508 00:24:10,533 --> 00:24:14,704 ඒ නිසා අපිට තවත් දේවල් කරන්න පුළුවන් සහ වඩාත් මනුෂ්‍ය වන්න. 509 00:24:14,787 --> 00:24:16,164 නමුත් මට ඊට වඩා සතුටක් දැනෙන්නේ නැහැ. 510 00:24:16,247 --> 00:24:18,124 ඔහ්, මම දන්නවා. 511 00:24:19,834 --> 00:24:22,378 මම ඔච්චර බුද්ධිමත් උනොත් මොකද කරන්නේ 512 00:24:22,461 --> 00:24:25,090 මට පෙම්වතියක් හදන්න පුළුවන් මට ඕන දෙයක් කරන්නද? 513 00:24:25,173 --> 00:24:27,049 එතකොට මට හිතෙනවා ඔයා මාරයෙක් වෙයි කියලා. 514 00:24:27,675 --> 00:24:29,886 හොඳයි... ඔව්. 515 00:24:29,969 --> 00:24:31,763 ම්ම්ම්ම්. 516 00:24:31,846 --> 00:24:33,431 මගේ ජීවිතේ මගුලක්. 517 00:24:37,894 --> 00:24:40,438 හේයි, යාලුවනේ. අවශ්යයි මට මේවා ඉවර කරන්න උදව් කරන්න 518 00:24:41,480 --> 00:24:42,816 හරි හරී. 519 00:24:42,899 --> 00:24:44,609 හැබැයි බාර් එකේ නෙවෙයි. 520 00:24:44,692 --> 00:24:46,319 මම ඒ මිනිහට වෛර කරනවා. 521 00:24:49,780 --> 00:24:52,283 බබා? 522 00:24:52,366 --> 00:24:54,410 මට දවසක් තිබුණා. 523 00:24:54,493 --> 00:24:56,454 මම හිතන්නේ නැහැ මම කියලා කෙනෙකුට උදව් කිරීමට සුදුසුකම් ඇත 524 00:24:56,537 --> 00:24:58,581 ඔවුන්ගේ හරහා හැඟීම්බර ප්‍රශ්නය... ඔහ්! 525 00:24:58,664 --> 00:25:01,626 වාව්, ඒක ඇත්තටම තැඹිලි පාටයි. 526 00:25:01,709 --> 00:25:04,087 ඔව්, මම දැන් එය සෝදා ගත්තා. 527 00:25:04,170 --> 00:25:05,630 නොනවතින. 528 00:25:05,713 --> 00:25:07,465 - කිසිවක් සිදු නොවේ. -ආව්. 529 00:25:07,548 --> 00:25:09,259 ඔයා වගේ දවසක් තිබුනා. 530 00:25:09,342 --> 00:25:10,468 ඔව්. 531 00:25:10,551 --> 00:25:12,011 ඔව්, මට තියෙනවා. 532 00:25:13,763 --> 00:25:15,473 ඔබ ඒ ගැන කතා කළ යුතු නැත. 533 00:25:18,851 --> 00:25:20,854 ඔබ හරි. 534 00:25:20,937 --> 00:25:23,397 අපි හනිමූන් එකට යමු. 535 00:25:24,482 --> 00:25:25,608 නැහැ. 536 00:25:25,691 --> 00:25:27,402 කම්පනය අක්‍රියයි. 537 00:25:27,485 --> 00:25:28,736 අපි... 538 00:25:28,819 --> 00:25:31,614 මුලින්ම ශක්තිය වෙනස් කරන්න. 539 00:25:31,697 --> 00:25:33,491 පැටියෝ, මම හොඳින්, ඇත්තටම. 540 00:25:33,574 --> 00:25:36,161 - ඒක තැඹිලි ගොඩක් විතරයි. - කොහොමද ... 541 00:25:36,244 --> 00:25:41,249 Botox Babies හි කථාංගයක් ආත්මය පිරිසිදු කිරීමට, හ්ම්? 542 00:25:41,332 --> 00:25:43,626 මම කියන්නේ, අපි කළ යුතුයි බලන්න මොකද වෙන්නේ කියලා 543 00:25:43,709 --> 00:25:45,920 Jaylen's potty එක්ක අපි යන්න කලින් නාට්‍ය පුහුණු කරනවා. 544 00:25:49,298 --> 00:25:50,425 හරි, හොඳයි. 545 00:25:50,508 --> 00:25:52,843 - ඔයා එහෙම කිව්ව නිසා. -හරි හරී. 546 00:25:55,429 --> 00:25:57,849 අනේ දෙවියනේ කේන්දරේ දැනටමත් නාස්ති වී ඇත. 547 00:25:57,932 --> 00:25:59,893 කවුද පුදුම වෙන්නේ? 548 00:25:59,976 --> 00:26:02,228 ඇය පූර්විකාවක් වූවාය. 549 00:26:10,194 --> 00:26:12,113 මට ඇත්තටම ඇය සමඟ සිටීමට අවශ්ය විය. 550 00:26:12,196 --> 00:26:16,576 හොඳයි, අපි හැම විටම නොවේ අපට අවශ්‍ය දේ ලබාගන්න. 551 00:26:16,659 --> 00:26:20,622 ඇය සමඟ සිටීමට අකමැති නම් ඔබ, ඔබට කළ හැකි කිසිවක් නැත. 552 00:26:20,705 --> 00:26:23,249 අවම වශයෙන් ඔබට තිබුණා ඒ එක මොහොතක්. 553 00:26:26,335 --> 00:26:28,922 කොච්චර කාලයක් මේ තරම් රිදෙයිද? 554 00:26:29,005 --> 00:26:31,674 ඔබේ සම්බන්ධතාවය කොතරම් දිගු වුවත් විය, එය අඩකින් කපා. 555 00:26:32,925 --> 00:26:34,636 තව පැය දෙකක්? 556 00:26:35,803 --> 00:26:37,513 අනේ දෙවියනේ! 557 00:26:41,809 --> 00:26:44,812 දෙයියනේ ඔයාලා වාසනාවන්තයි ඔබට කිසිදා හදවතේ වේදනාවක් ඇති වී නැත. 558 00:26:44,895 --> 00:26:46,022 ඔව්. 559 00:26:46,105 --> 00:26:47,440 ඔබේ බියර් බොන්න. 560 00:26:52,194 --> 00:26:54,030 ♪ මට ඒ සරාගී ගූලස් එක දෙන්න ♪ 561 00:26:58,367 --> 00:26:59,535 ඔව්! ඔව්! 562 00:26:59,618 --> 00:27:01,204 ඔබ එය කළා! 563 00:27:01,287 --> 00:27:02,622 හේයි, දැන් නොවේ, අයිවන්. 564 00:27:02,705 --> 00:27:04,249 නමුත්... 565 00:27:04,332 --> 00:27:06,209 අහ්, අයි-ඉන්ග්‍රිඩ්, රාත්‍රී ආහාර වේලාව. 566 00:27:06,292 --> 00:27:08,502 කණගාටුයි, කාර්යබහුලයි! 567 00:27:10,379 --> 00:27:12,006 අපොයි. 568 00:27:15,509 --> 00:27:17,971 මම දන්නවා, අපි හැමෝම යාළුවෝ. 569 00:27:18,054 --> 00:27:20,390 ඔහ්, අනිවාර්යයෙන්ම, අපි කරන්නම් අයිවන් වෙනුවෙන් එහි සිටින්න. 570 00:27:20,473 --> 00:27:23,059 ඔහු ගූලස් සෑදුවා. 571 00:27:23,142 --> 00:27:26,020 හැමෝම... 572 00:27:26,103 --> 00:27:28,231 උන්ට කෙලවන්න. 573 00:27:28,314 --> 00:27:29,524 ගුලාෂ් කොහෙද මචන්? 574 00:27:29,607 --> 00:27:30,817 මම බඩගින්නේ. 575 00:27:30,900 --> 00:27:33,611 ඔහ්, ඔව්, මම කරන්නම්-මම කරන්නම් ඔබට පිඟානක් සාදන්න. 576 00:27:35,696 --> 00:27:36,947 ආ... 577 00:27:43,245 --> 00:27:44,580 හේයි. 578 00:27:44,663 --> 00:27:46,624 - ඔබට කතා කළ හැකිද? - නිසැකවම. 579 00:27:46,707 --> 00:27:48,001 ජේසුනි, මොකද වුණේ? 580 00:27:48,084 --> 00:27:50,420 ඔහ්, නිකන් අ ස්වයංක්‍රීය රිය අනතුරක්. 581 00:27:50,503 --> 00:27:52,338 රාත්රී ආහාරය පිරිනමනු ලැබේ. 582 00:27:57,593 --> 00:28:00,013 මි.මී. මෙය කුමක් ද? 583 00:28:00,096 --> 00:28:02,015 නැවත පණගැන්වීමේ මතකය මගේ නාදන් මැරෙනවා. 584 00:28:02,098 --> 00:28:04,642 - ඒක බොරුවක්. -ඔයා දන්නේ කොහොම ද? 585 00:28:04,725 --> 00:28:07,228 අහ්, ඇය වැය කළේ අ ෆැන්ටසි AI හි මාසය. 586 00:28:07,311 --> 00:28:09,147 මට හොඳටම විශ්වාසයි ඇයට කියන්න පුළුවන් කියලා. 587 00:28:17,071 --> 00:28:19,157 ශුද්ධ ජරාව. 588 00:28:19,240 --> 00:28:21,743 මම ඔයාට කිව්වා එයා ජීවතුන් අතර කියලා. 589 00:28:21,826 --> 00:28:25,455 නමුත් ඔහු ලේක්වීව් හි නොමැති නම්, එතකොට එයා කොහෙද ඉන්නේ? 590 00:28:25,538 --> 00:28:27,456 මට යමක් පාපොච්චාරණය කළ යුතුයි. 591 00:28:28,249 --> 00:28:30,918 කෙල්ලේ, මම හිතුවේ "නාතන් කියලා ජීවතුන් අතර" යනු විකාරයක් විය. 592 00:28:31,001 --> 00:28:32,628 ඒත් මම අද දෙයක් ඉගෙන ගත්තා. 593 00:28:32,711 --> 00:28:34,756 හොරයිසන්ට රහසක් තිබේ උඩරට වෛද්‍ය පහසුකම්, 594 00:28:34,839 --> 00:28:36,674 සහ ඔවුන් පරීක්ෂා කරනවා එම යන්ත්රය. 595 00:28:37,883 --> 00:28:39,135 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 596 00:28:39,218 --> 00:28:40,636 එය පෙනෙන්නේ මෙයයි. 597 00:28:40,719 --> 00:28:44,182 මෙම මෙඩ් ස්පා යනු සැබෑ ජීවිතයේ ලේක්වීව්. 598 00:28:44,265 --> 00:28:46,517 එතන තමයි නේතන් ඉන්නේ. 599 00:28:46,600 --> 00:28:49,687 {\an8}අපි යා යුත්තේ එතැනටයි.