1 00:00:04,900 --> 00:00:05,960 Então vamos começar imediatamente. 2 00:00:07,920 --> 00:00:08,920 Uma foto? 3 00:00:08,980 --> 00:00:09,980 Eu tive permissão para fazer isso, professor. 4 00:00:10,360 --> 00:00:12,840 Eu sinto que temos isso aqui a ver com um serial killer. 5 00:00:13,220 --> 00:00:15,740 Eu me torno esse maldito sangue escapar. 6 00:00:16,260 --> 00:00:17,260 Você vai me ajudar com isso? 7 00:00:17,660 --> 00:00:21,140 Wittenberg, dê à jovem 20 Amostras de sangue do depósito. 8 00:00:21,580 --> 00:00:24,360 Obrigado. Quando eu voltar, temos que dar um relatório. Então vamos 9 00:00:24,360 --> 00:00:27,900 veja como podemos trabalhar com isso. E acima de tudo, assista novamente. 10 00:00:30,000 --> 00:00:33,660 Os limites do elétron do trenó, que isso nem existe. Ei, vocês, pessoas estúpidas 11 00:00:33,660 --> 00:00:34,760 Porcos! Kurt, vamos! 12 00:00:54,340 --> 00:00:58,260 Rapport. Mitya, eles estão fazendo a fronteira perto. 13 00:00:59,790 --> 00:01:02,110 O que? Sim, o ziehen überall Stacheldraht alto. 14 00:01:11,310 --> 00:01:13,410 Fim da pessoa no telhado. Prédio fechado pesquisa. 15 00:01:13,730 --> 00:01:14,730 Venha junto. 16 00:01:19,170 --> 00:01:20,170 Coração aberto. 17 00:01:20,370 --> 00:01:21,570 A respiração é extremamente superficial. 18 00:01:22,370 --> 00:01:23,370 Mais rápido! 19 00:01:31,210 --> 00:01:32,210 Estão a destruir Berlim. 20 00:01:32,470 --> 00:01:33,470 Todos os rumores. 21 00:01:33,750 --> 00:01:35,350 Sim, eles estão fechando os limites desta torre. 22 00:01:35,590 --> 00:01:36,590 O que você deve tentar? 23 00:01:36,930 --> 00:01:37,930 No telhado? 24 00:01:39,330 --> 00:01:40,169 Fator de costela à esquerda. 25 00:01:40,170 --> 00:01:41,170 Pressione os pulmões. 26 00:01:42,090 --> 00:01:43,090 Pneumotórax. 27 00:01:43,430 --> 00:01:46,950 Eifel e Spitzkalüle. Fast fast. Se não o substituirmos, ele morrerá. 28 00:01:55,290 --> 00:01:59,070 Vir. E se você ainda tem sua cabeça torcido tanto para o Ocidente, você 29 00:01:59,070 --> 00:02:00,290 A bunda fica bonita no Oriente. 30 00:02:00,560 --> 00:02:01,560 Dois aqui. 31 00:02:06,220 --> 00:02:09,380 Dr. Brunten, ele está morrendo. Tão rápido não morre. 32 00:02:13,040 --> 00:02:14,820 Há policiais por toda parte na escada. 33 00:02:15,060 --> 00:02:19,180 Que tipo de policiais? Sra. perfurado. O Wendt furou? Morrer kann 34 00:02:19,180 --> 00:02:19,999 mas sim. 35 00:02:20,000 --> 00:02:21,000 Vir. 36 00:02:31,560 --> 00:02:34,560 Não somos cirurgiões. Sim, mas até que está aí, ele desmorona bem. 37 00:02:39,320 --> 00:02:41,300 A polícia, estou procurando a casa. 38 00:02:43,460 --> 00:02:44,460 Pegue o nome. 39 00:02:45,300 --> 00:02:46,300 Zweite und drita Rippe. 40 00:02:48,360 --> 00:02:49,360 Cânula, por favor. 41 00:03:03,630 --> 00:03:04,630 Kein Pein. 42 00:03:07,490 --> 00:03:08,530 Procure na sala. 43 00:03:15,890 --> 00:03:16,910 Ainda tem. 44 00:03:26,290 --> 00:03:27,710 A mesa se estabiliza. 45 00:03:30,260 --> 00:03:33,400 Se me permitem, os pacientes dormir. Temos que ir para Charité e 46 00:03:33,400 --> 00:03:34,400 Quartel em alta. 47 00:03:34,520 --> 00:03:36,040 Agora eu quero saber exatamente o que aconteceu. 48 00:03:37,740 --> 00:03:38,740 Ele caiu. 49 00:03:38,860 --> 00:03:41,120 Só porque Kurt caiu em algum lugar é que não temos tropas em 50 00:03:47,440 --> 00:03:49,780 Atenção! Posso saber o que você está aqui até mesmo pesquisar? 51 00:03:50,200 --> 00:03:51,600 Um homem com um suéter vermelho. 52 00:03:51,880 --> 00:03:54,960 Ele tem slogans anti-classe O telhado da clínica rugiu e o 53 00:03:54,960 --> 00:03:56,980 Polícia de choque diariamente atacado. 54 00:03:58,670 --> 00:04:01,130 Uma mulher de jaleco branco estava próximo a ele. 55 00:04:02,010 --> 00:04:04,870 Temos um desses aqui. Pesquisar Escolha um. Então, eu tive sim 56 00:04:04,870 --> 00:04:09,050 De plantão esta noite e... Então, aqui em cima Ninguém apareceu na estação. 57 00:04:09,310 --> 00:04:12,130 Então, nenhum incidente especial? 58 00:04:17,029 --> 00:04:18,029 Agora eu tenho que dizer. 59 00:04:18,149 --> 00:04:19,149 Mas. 60 00:04:19,589 --> 00:04:21,010 Por volta das duas horas ficou muito barulhento. 61 00:04:21,450 --> 00:04:22,450 Escavadeira, pavimento. 62 00:04:23,070 --> 00:04:25,350 Tal perturbação da paz no meio da noite, Na verdade, eu queria relatar isso, 63 00:04:25,370 --> 00:04:27,430 mas... Agora eles estão aqui. 64 00:04:28,900 --> 00:04:30,580 Isso não é engraçado. 65 00:04:31,660 --> 00:04:36,120 A confiança que acontece com a sua Schuld, Herr Doktor. E também isso 66 00:04:36,120 --> 00:04:37,620 República Democrática Alemã. 67 00:04:38,180 --> 00:04:40,260 A partir de hoje muita coisa vai mudar. 68 00:04:41,840 --> 00:04:43,180 Também na Charité. 69 00:04:44,280 --> 00:04:45,280 Continuar. 70 00:04:46,080 --> 00:04:47,700 Partida. Próxima parada. 71 00:04:56,380 --> 00:04:59,190 O... Dr. Bumpen tem... Isso queria Também não sei exatamente. 72 00:05:00,470 --> 00:05:01,470 Vamos, eu carrego o papel. 73 00:05:09,230 --> 00:05:10,230 Obrigado. 74 00:05:25,290 --> 00:05:26,290 Fique para trás. 75 00:05:27,350 --> 00:05:28,350 Fique para trás. 76 00:05:29,350 --> 00:05:30,450 O que isso deveria ser? 77 00:05:31,010 --> 00:05:32,230 Isso ainda está se acalmando. 78 00:05:32,750 --> 00:05:33,950 Não estrague tudo sozinho. 79 00:05:34,370 --> 00:05:35,830 Uma fronteira através da Alemanha. 80 00:05:36,050 --> 00:05:37,050 Isso é um absurdo. 81 00:05:37,970 --> 00:05:41,090 Absurdo? Helmut, isso é imperativo notwendig. 82 00:05:41,450 --> 00:05:44,990 Minha esposa me encontrou às três da manhã chamado. Niemand wusste Bescheid. 83 00:05:45,450 --> 00:05:48,630 Todo estado soberano tem fronteiras para protegê-lo de forma confiável. 84 00:05:49,180 --> 00:05:50,640 Um controle eficaz garantir. 85 00:05:51,000 --> 00:05:55,900 Para onde você quer ir? Eu tenho que ir para isso Ensino especial. Eu moro lá. Você como 86 00:05:55,900 --> 00:05:58,980 É claro que os secretários do partido estavam lá Planos inaugurados, presumo, sim? 87 00:05:59,460 --> 00:06:03,040 O círculo de iniciados estava completo pequeno para garantir o processo suave 88 00:06:03,040 --> 00:06:04,420 perturbar. Melhor assim. 89 00:06:04,680 --> 00:06:06,880 Sem um bom planejamento seria um caos quebrado. 90 00:06:08,560 --> 00:06:10,520 E como você chama isso agora? 91 00:06:10,960 --> 00:06:13,700 O partido precisa deles mais do que nunca Apoio à profissão médica. 92 00:06:14,360 --> 00:06:17,140 Wir werden einen Brief aufsetzen, den todos os médicos-chefes deveriam assinar. 93 00:06:17,400 --> 00:06:18,369 Bom assim. 94 00:06:18,370 --> 00:06:20,630 Precisamos dar segurança às pessoas agora dê, Helmut. 95 00:06:21,450 --> 00:06:23,530 Ofereço segurança através... tratar as pessoas. 96 00:06:24,730 --> 00:06:26,310 E amanhã, senhores, dever chamadas. 97 00:06:28,110 --> 00:06:30,870 Não, não, professor, você tem que para o exterior. O caminho direto para o seu 98 00:06:30,870 --> 00:06:33,870 O instituto está isolado. Isso pode acontecer Provavelmente não será divertido você se tornar um 99 00:06:33,870 --> 00:06:35,890 Circo aqui... Mas é assim. 100 00:06:36,990 --> 00:06:39,370 Bobagem, bobagem assim. Tenha um bom dia, senhor Professor. 101 00:06:48,810 --> 00:06:49,810 Estarei com você em um momento. 102 00:06:50,290 --> 00:06:52,690 É uma perna quebrada, não significa nada bei uns verloren. A cirurgia é 103 00:06:52,690 --> 00:06:54,430 sobrecarregado, doutor. Sim, sou eu também. 104 00:06:54,870 --> 00:06:55,970 Não temos mais um vazio. 105 00:06:56,590 --> 00:06:58,130 Então vá buscar alguns. Dr.Novak? 106 00:06:59,890 --> 00:07:03,330 Isso acontecerá novamente. Simone Weiser, 25 anos anos. Pulou também? Ela sobe ao lado 107 00:07:03,470 --> 00:07:04,470 Ela encontrou seus vizinhos. 108 00:07:04,690 --> 00:07:07,470 Sra. Weiser, Sra. Weiser, você pode me ouviu? Você tem todos os comprimidos? 109 00:07:07,470 --> 00:07:10,190 levado? Sra. Weiser, você pode me agradar? ouvir? Sra. 110 00:07:11,710 --> 00:07:12,710 Boa estadia aqui. 111 00:07:12,870 --> 00:07:13,870 Lavamos o estômago. 112 00:07:14,050 --> 00:07:15,390 E os talheres custam apenas esse valor. 113 00:07:16,210 --> 00:07:17,210 Rápido! 114 00:07:24,300 --> 00:07:26,500 Sra. Rösler, ainda está fechado cedo. 115 00:07:27,400 --> 00:07:28,400 Sra. Rösler, por favor. 116 00:07:28,660 --> 00:07:29,660 Saudações, meu marido. 117 00:07:32,200 --> 00:07:33,300 Você acha que ainda consigo atravessar? 118 00:07:33,640 --> 00:07:37,320 Mas Sra. Rösler, ainda temos o dia de ontem lutou pela sobrevivência do seu bebê. 119 00:07:37,360 --> 00:07:38,560 Você ainda está na cama. 120 00:07:38,860 --> 00:07:40,260 Dizem que a fronteira está fechada. 121 00:07:41,300 --> 00:07:44,500 Mas não se preocupe agora preocupações. Seu marido é cidadão do 122 00:07:44,500 --> 00:07:45,560 República Democrática. 123 00:07:45,960 --> 00:07:48,500 Claro que ele pode ir para casa e entrar em seu país. 124 00:07:49,160 --> 00:07:51,580 Tenha uma boa estadia aqui. Eles são em boas mãos aqui. 125 00:07:52,060 --> 00:07:53,060 Vir. 126 00:07:53,080 --> 00:07:54,080 Venha comigo. 127 00:07:54,250 --> 00:07:55,250 Não se preocupe. 128 00:07:58,290 --> 00:07:58,810 O 129 00:07:58,810 --> 00:08:12,430 Bornholm 130 00:08:12,430 --> 00:08:14,090 está fechado. Ninguém vem mais lá. 131 00:08:16,410 --> 00:08:17,930 Vamos deixar isso correr. 132 00:08:18,330 --> 00:08:19,770 Então fique confortado. 133 00:08:20,550 --> 00:08:23,290 A Rádio DDR não traz nenhuma reportagem. Apenas música de dança. 134 00:08:23,770 --> 00:08:24,770 Onde está Irmã Paula? 135 00:08:25,370 --> 00:08:27,810 Irmã Íris? Anke Dorothee? eu preciso de toda força. 136 00:08:28,250 --> 00:08:30,110 Eles estão todos de folga apareceu. 137 00:08:30,830 --> 00:08:34,370 Os do Ocidente não estarão mais lá passar. E os outros têm 138 00:08:34,370 --> 00:08:35,950 provavelmente ainda está tentando para vir. 139 00:08:36,510 --> 00:08:40,429 Ok, então venha comigo. E você também. E eu preciso dos volumes. 140 00:09:09,100 --> 00:09:10,140 Porque os pulmões entraram em colapso. 141 00:09:12,020 --> 00:09:15,080 Temos pressão subatmosférica restaurado no espaço pleural. 142 00:09:15,300 --> 00:09:17,680 E a fratura da costela foi improvisada estabilizado. 143 00:09:18,300 --> 00:09:19,300 O sonho. 144 00:09:19,880 --> 00:09:20,880 O sonho. 145 00:09:21,160 --> 00:09:22,160 O sonho. 146 00:09:24,920 --> 00:09:27,980 E o Sr. Bornholmer agora também está Tanques chegaram. Já temos 147 00:09:27,980 --> 00:09:29,240 uma primeira tentativa de suicídio na enfermaria. 148 00:09:29,920 --> 00:09:34,840 Eles realmente conseguiram isso. 149 00:09:35,120 --> 00:09:37,460 She has an empty wine bottle pelo menos não parado. 150 00:09:37,780 --> 00:09:41,470 Sim. Agora os pardais estão assobiando Telhados, que tem um cara de vermelho 151 00:09:41,470 --> 00:09:43,590 uma garrafa depois da polícia de fronteira jogou. 152 00:09:44,310 --> 00:09:45,810 You did extremely well faça isso. 153 00:09:46,750 --> 00:09:47,750 Parabéns. 154 00:09:48,730 --> 00:09:52,470 Eles simplesmente nos trancam. 155 00:09:54,130 --> 00:10:00,970 Kurt, isso é apenas um Memórias. Um tiro na proa 156 00:10:00,970 --> 00:10:02,470 do Senado de Berlim Ocidental, certo? 157 00:10:02,690 --> 00:10:04,350 Em algumas semanas eles estarão de volta à frente embora. 158 00:10:05,070 --> 00:10:06,330 Eu posso continuar assim. 159 00:10:06,790 --> 00:10:08,330 Limite de equipe de 1.400 quilômetros. 160 00:10:08,750 --> 00:10:14,670 Você tem o limite muito longo fechado. 161 00:10:15,490 --> 00:10:17,010 Então, estou sentado no Riad agora. 162 00:10:27,050 --> 00:10:32,690 O inferno começa na estação e três Médicos, digamos dois e meio, cumpram 163 00:10:32,690 --> 00:10:34,170 Pequena conversa. Discussão técnica. 164 00:10:36,010 --> 00:10:36,929 Vir. 165 00:10:36,930 --> 00:10:37,930 Eu preciso de você. 166 00:10:41,030 --> 00:10:42,030 Você fica parado. 167 00:10:44,970 --> 00:10:45,970 Estarei de volta em breve. 168 00:10:53,750 --> 00:10:56,470 Você não pode fazer isso temporariamente Exigir estudantes de medicina? 169 00:10:57,170 --> 00:10:59,410 Can any of them emerge now? Inscrever-se para as férias do semestre? 170 00:10:59,850 --> 00:11:01,590 Você tirou o sangue do 3? 171 00:11:01,810 --> 00:11:02,870 Eles têm que ir primeiro ao laboratório. 172 00:11:03,150 --> 00:11:05,350 Eu farei isso, eu farei aquilo. eu posso também assumir outras tarefas. 173 00:11:05,920 --> 00:11:07,360 Criança, você já teve isso? Viu um espelho? 174 00:11:07,840 --> 00:11:10,260 Não que veremos sangue tão cedo precisam ser seriamente investigados. 175 00:11:11,900 --> 00:11:14,660 Your night shifts in the laboratory are allowed foram resolvidos de qualquer maneira se Procópio 176 00:11:14,660 --> 00:11:15,660 não está mais lá. 177 00:11:16,560 --> 00:11:17,560 Por quê? 178 00:11:18,300 --> 00:11:21,440 Prokop tem passaporte austríaco, ele pode cruzar a fronteira a qualquer momento. Pode 179 00:11:21,440 --> 00:11:22,440 ele. 180 00:11:22,540 --> 00:11:23,540 Mas ele quer isso? 181 00:11:23,840 --> 00:11:25,640 Diz-se que ele se mudou para Viena. 182 00:11:26,960 --> 00:11:28,700 Também não há como escapar do Ocidente mais. 183 00:11:29,100 --> 00:11:30,820 Mal conseguimos passar. 184 00:11:31,100 --> 00:11:34,460 Tenha na Ponte Humboldt Pedras de pavimentação da polícia de fronteira 185 00:11:34,680 --> 00:11:37,560 Nunca fiquei tão feliz em vê-la. Rápido, rápido, café da manhã. 186 00:11:37,940 --> 00:11:40,780 As pessoas deveriam saber disso aqui tudo acontece nos anos normais. 187 00:11:41,080 --> 00:11:43,040 A Charité continua sendo a Charité. 188 00:11:43,720 --> 00:11:45,040 Não importa o que aconteça do lado de fora da porta. 189 00:11:46,740 --> 00:11:47,740 É assim que as coisas são. 190 00:12:05,710 --> 00:12:06,710 Olá? 191 00:12:09,130 --> 00:12:10,130 Olá? 192 00:12:12,510 --> 00:12:14,370 Mediação, sim, eu queria Viena alcance. 193 00:12:14,810 --> 00:12:17,290 Professor Prokop, ele está lá no Medicina forense. 194 00:12:17,650 --> 00:12:20,030 Não, não, este é o Charité no leste -Berlim. 195 00:12:20,550 --> 00:12:23,730 Eu... Interrompido. 196 00:12:24,610 --> 00:12:26,670 As filas estão lá há horas sobrecarregado. 197 00:12:26,950 --> 00:12:28,210 Quando ele quis voltar? 198 00:12:28,610 --> 00:12:30,770 Yes, that's exactly what the professor is saying não especifique. 199 00:12:31,500 --> 00:12:33,720 Mas geralmente pelo menos ele liga uma vez por dia. 200 00:12:41,540 --> 00:12:42,900 Isso é impossível. 201 00:12:43,400 --> 00:12:44,820 Agora há um novo mapa novamente. 202 00:12:45,820 --> 00:12:49,320 Somos quatro e as mulheres estão coladas aqui agora. Mas as barreiras são 203 00:12:49,580 --> 00:12:53,040 Isto é, se a aposta for entre nós Se você quiser vir, então você tem que sair 204 00:12:53,040 --> 00:12:54,040 dirija o bolo. 205 00:12:54,140 --> 00:12:55,140 Sobre o pudim. 206 00:12:55,900 --> 00:12:57,800 Dizemos pudim. 207 00:12:59,630 --> 00:13:02,930 Ou seja, a ginecologia agora é a mais de um quilômetro de nós 208 00:13:03,190 --> 00:13:04,190 Exatamente. 209 00:13:04,510 --> 00:13:05,510 Sra. 210 00:13:06,110 --> 00:13:07,610 Desculpe, não tive a intenção de incomodar. 211 00:13:08,230 --> 00:13:09,230 Entre. 212 00:13:17,350 --> 00:13:18,710 My husband can't come here. 213 00:13:19,750 --> 00:13:20,830 Ele é um atravessador de fronteira. 214 00:13:21,350 --> 00:13:22,370 Isso é muito. 215 00:13:23,190 --> 00:13:24,890 É classificado como praga. 216 00:13:25,990 --> 00:13:28,550 Se Lienchen não chegasse muito cedo Eu estaria com ele há muito tempo. 217 00:13:37,000 --> 00:13:38,860 Meu marido está aqui no preto Lista. 218 00:13:39,540 --> 00:13:40,540 Por que então? 219 00:13:40,560 --> 00:13:44,540 Bem, como jornalista do Tagesspiegel ele articulou claramente que ele 220 00:13:44,540 --> 00:13:46,800 o que está acontecendo neste país agora muito crítico. 221 00:13:47,860 --> 00:13:51,940 Recebemos ameaças anônimas e foram insultados como parasitas. 222 00:13:53,360 --> 00:13:54,720 Este não é mais o nosso país. 223 00:13:55,900 --> 00:13:56,900 Eu sei que. 224 00:13:57,700 --> 00:13:59,640 Eu escapei em 1938. 225 00:14:00,100 --> 00:14:01,100 Você é judeu? 226 00:14:01,280 --> 00:14:02,400 Minha mãe era judia. 227 00:14:04,040 --> 00:14:06,220 Então eu fui para a América e... 228 00:14:06,940 --> 00:14:10,060 Conheci meu marido lá. E então nos encontramos lá juntos 229 00:14:10,060 --> 00:14:11,640 construiu uma nova casa. 230 00:14:11,960 --> 00:14:13,940 E por que você está aqui de novo? 231 00:14:14,280 --> 00:14:16,300 Porque vamos novamente sob McCarthy tinha que fazer. 232 00:14:18,120 --> 00:14:20,020 Na verdade, eu nunca quis voltar Alemanha de volta. 233 00:14:21,760 --> 00:14:25,360 Mas meu marido me convenceu de que a RDA é um estado diferente. 234 00:14:25,780 --> 00:14:28,460 Já não é o país que tem seis milhões matou judeus. 235 00:14:29,800 --> 00:14:30,980 Mas um novo começo. 236 00:14:32,900 --> 00:14:36,690 Não sei se esse novo começo é assim é maduro. Sim, pode ser assim. 237 00:14:37,130 --> 00:14:38,610 Mas gosto da abordagem. 238 00:14:39,610 --> 00:14:41,750 A ideia de união. 239 00:14:43,190 --> 00:14:44,190 Um para o outro. 240 00:14:44,890 --> 00:14:49,390 Que todos possamos construir um novo juntos Construa um estado que esteja ao alcance de todos. Sim, 241 00:14:49,390 --> 00:14:52,870 mas este estado nos dá como uma família não há mais chance. 242 00:14:54,250 --> 00:14:56,610 E é por isso que temos que conseguir um novo Procurando casa. 243 00:15:02,750 --> 00:15:04,270 Por que você quis tirar a própria vida? 244 00:15:05,840 --> 00:15:06,900 Porque seu ente querido está lá? 245 00:15:12,460 --> 00:15:14,000 Quero ir para casa agora. 246 00:15:14,480 --> 00:15:18,220 Torne-se colegas da psiquiatria estimar quando você vai para onde 247 00:15:20,720 --> 00:15:22,580 Eu não queria me matar. 248 00:15:23,240 --> 00:15:26,700 Eu não sou louco. Agora puxe primeiro algumas novidades. 249 00:15:36,740 --> 00:15:38,940 Dr. Nowak, por favor, venha. 250 00:15:40,540 --> 00:15:42,200 Desculpe, o que é isso? Problema? 251 00:15:43,680 --> 00:15:47,360 A paciente tem seios e coisas assim um pênis. 252 00:15:48,660 --> 00:15:50,760 Mas isso não significa que eu seja um tiro no escuro monstro. 253 00:15:52,820 --> 00:15:54,660 Ninguém afirma isso também. 254 00:15:55,040 --> 00:15:56,660 Então por que você está me olhando desse jeito? 255 00:16:15,650 --> 00:16:16,650 E? 256 00:16:17,090 --> 00:16:18,090 Como vai? 257 00:16:19,710 --> 00:16:25,710 Aqueles que estão lá fora não hesitarão em vir atirar em tudo que está nas mãos do estado 258 00:16:25,710 --> 00:16:29,330 resistiu. E você pergunta como é para mim vai. 259 00:16:29,590 --> 00:16:30,590 Vá devagar. 260 00:16:31,650 --> 00:16:32,850 Ninguém atira. 261 00:16:34,010 --> 00:16:40,110 Eu vi com meus próprios olhos naquela época visto em junho de 1953 262 00:16:40,110 --> 00:16:42,670 atiraram em seu próprio povo. 263 00:16:43,410 --> 00:16:45,190 A revolta civil de... 264 00:16:47,470 --> 00:16:48,830 Esse foi um capítulo completamente diferente. 265 00:16:49,130 --> 00:16:50,130 Sim. 266 00:16:51,370 --> 00:16:53,670 Esse foi o primeiro passo. 267 00:16:56,010 --> 00:17:02,730 Aquela fronteira lá fora ainda vai existir significativamente mais 268 00:17:02,730 --> 00:17:04,270 matar pessoas. 269 00:17:05,450 --> 00:17:10,690 Senkball e todos os outros têm feito exatamente certo. 270 00:17:12,109 --> 00:17:14,410 Eu deveria ter saído há muito tempo. 271 00:17:25,349 --> 00:17:27,010 na verdade, estou muito feliz por você ainda estar aqui são. 272 00:17:29,170 --> 00:17:30,650 E a Charité também. 273 00:17:32,210 --> 00:17:33,690 Precisamos de toda a força aqui agora. 274 00:17:44,110 --> 00:17:49,570 Sinto muito, mas temos que fazer isso comportar-se de alguma forma. 275 00:17:50,650 --> 00:17:52,110 Não tenho ideia de onde me deitar deveria. 276 00:18:00,840 --> 00:18:05,640 Sra. Weiser, desculpe-me por isso e ela. Há bastante aqui agora 277 00:18:05,640 --> 00:18:06,519 vá. 278 00:18:06,520 --> 00:18:10,100 De acordo com o seu passaporte, você é um Não há mulheres e acima agora 279 00:18:10,100 --> 00:18:11,580 Discuta mais. Você fica aqui estação. 280 00:18:12,800 --> 00:18:14,260 E você volta primeiro forças. 281 00:18:17,360 --> 00:18:18,760 Tente dormir um pouco, sim? 282 00:18:19,580 --> 00:18:20,780 Seu corpo precisa disso agora. 283 00:18:26,240 --> 00:18:28,600 Por que você está fazendo isso? Este é um caso para psiquiatria. 284 00:18:29,400 --> 00:18:31,380 Alex. A mulher tem um físico problema. 285 00:18:31,620 --> 00:18:33,580 E psicológico nisso. Ela é suicida. 286 00:18:33,840 --> 00:18:36,960 Sim, porque o ambiente dela lhe dá vida Haverá um inferno se alguém souber disso 287 00:18:36,960 --> 00:18:37,899 consegue. 288 00:18:37,900 --> 00:18:41,180 Você acabou de ver você mesmo está acontecendo. Ela está com medo, ela tem 289 00:18:41,180 --> 00:18:42,340 Medo. E temos que tirá-los. 290 00:18:43,120 --> 00:18:44,120 Ah, e como fazemos isso? 291 00:18:44,740 --> 00:18:46,280 Deveríamos também ter uma bomba de drenagem? deitar? 292 00:18:46,880 --> 00:18:48,240 Isso não seria suficiente para mim problemas. 293 00:18:51,640 --> 00:18:56,340 Precisamos de dez soluções salinas. E o paciente do número 7 vai mais longe 294 00:18:56,340 --> 00:18:59,420 Analgésicos. E o paciente do 2, ela permanece sóbria. 295 00:19:01,320 --> 00:19:03,000 O que fazemos com ela agora? crazy people? 296 00:19:03,580 --> 00:19:04,780 É melhor falar com a Sra. Wendt. 297 00:19:06,760 --> 00:19:09,980 A infusão do 1º precisa ser feita imediatamente ser renovado. Oh não. 298 00:19:10,840 --> 00:19:11,840 O que a empresa quer? 299 00:19:12,380 --> 00:19:13,400 O que foi isso esta manhã? 300 00:19:14,360 --> 00:19:15,580 Eu também me pergunto isso. 301 00:19:16,640 --> 00:19:18,340 Como deveria estar lá fora agora? ir em frente? 302 00:19:19,160 --> 00:19:20,160 Cale-se. 303 00:19:31,210 --> 00:19:34,090 Seu tom irreverente esta manhã do poder estatal. 304 00:19:41,350 --> 00:19:42,870 Eu sei que seus nervos estão à flor da pele. 305 00:19:43,610 --> 00:19:48,590 Não é sem o da Charité just what is required, but subversive 306 00:19:48,590 --> 00:19:50,130 É claro que as tendências estão sujeitas a relatórios. 307 00:19:53,350 --> 00:19:56,890 Médicos como você são os que dirigem a loja também recebeu atrevido. 308 00:19:57,730 --> 00:19:59,730 Não coloque seu próprio bem-estar em primeiro lugar lugar. 309 00:20:01,480 --> 00:20:03,500 Se eu fizer alguma coisa pelo departamento pode. 310 00:20:03,840 --> 00:20:05,260 Envie um novo ato sênior. 311 00:20:05,880 --> 00:20:07,840 O navio precisa urgentemente de outro Capitão. 312 00:20:09,260 --> 00:20:11,040 Dr. Nowak, preciso disso no dia 5. 313 00:20:44,200 --> 00:20:46,620 Há alguma notícia do professor Procópio? 314 00:20:51,480 --> 00:20:53,540 Se ele pelo menos tivesse sua esposa aqui teria carregado. 315 00:20:54,220 --> 00:20:56,020 Eu tenho que mostrar a ele meus resultados. 316 00:20:57,260 --> 00:21:00,900 Os valores da Habdoglobina são iguais para todos As amostras de pacientes com câncer aumentaram muito. 317 00:21:02,480 --> 00:21:04,120 Minha tese foi confirmada. 318 00:21:05,440 --> 00:21:07,920 Então tudo que você precisa é disso contra-testes correspondentes. 319 00:21:08,500 --> 00:21:11,980 Sim. Você não pode voltar para Viena ligar? 320 00:21:12,350 --> 00:21:13,930 Sra. Dammerau tem isso o dia todo testado. 321 00:21:15,990 --> 00:21:17,770 O professor Prokop não pode ser encontrado. 322 00:21:34,470 --> 00:21:36,110 E Kennedy permanece em silêncio. 323 00:21:36,530 --> 00:21:38,050 Isso também não vai mudar. 324 00:21:38,390 --> 00:21:41,010 O muro só mantém os americanos em apuros do pescoço. 325 00:21:42,830 --> 00:21:44,090 Bom dia, professor. 326 00:21:44,430 --> 00:21:45,430 Dr. 327 00:21:45,530 --> 00:21:48,510 Os acontecimentos chegam ao auge. Incrível. Nós conseguimos. 328 00:21:48,870 --> 00:21:49,870 Dr. 329 00:21:50,010 --> 00:21:51,010 Keller, bom dia. 330 00:21:51,450 --> 00:21:52,450 Bom dia 331 00:21:54,430 --> 00:21:55,430 Jolike, querido. 332 00:21:56,790 --> 00:22:00,050 Ainda tínhamos um acordo sobre isso círculo. Sem problemas. 333 00:22:00,410 --> 00:22:01,410 Você está aqui agora. 334 00:22:01,950 --> 00:22:05,230 A propósito, as crianças podem ficar por enquanto Fique no acampamento de verão. Ah, graças a Deus. 335 00:22:05,230 --> 00:22:06,230 é regulamentado. 336 00:22:08,170 --> 00:22:10,530 Isto é devastador, a perda de pessoal. 337 00:22:11,770 --> 00:22:14,110 Muito poucos médicos, muito poucos irmãs. 338 00:22:14,590 --> 00:22:19,090 Ah, colega, você também está comigo to combat the loss of staff, yes? 339 00:22:19,350 --> 00:22:22,270 Ah, tenho muito mais o que fazer no momento lutar com o irracional 340 00:22:22,290 --> 00:22:24,290 que é determinado pela distância entre surgem em nossos departamentos. 341 00:22:24,890 --> 00:22:28,670 Oh, caro colega, talvez você possa Dê a sua esposa os adultos 342 00:22:28,670 --> 00:22:30,530 Explique as estruturas da nossa Charité. 343 00:22:31,070 --> 00:22:33,030 Helmut, minha esposa ainda está indo para lá coisa. 344 00:22:34,710 --> 00:22:37,530 Vamos fazer os reticulócitos. Esses estão bem é esplêndido. Muito legal. 345 00:22:43,850 --> 00:22:44,850 Com licença. 346 00:22:49,410 --> 00:22:52,350 O professor Kratz não é mais qualificado? Especialista na área de 347 00:22:52,350 --> 00:22:55,210 Hermafroditismo? Talvez possamos Mostre a ele nossas patentes. 348 00:22:55,490 --> 00:22:57,410 Sim, mas preferimos pendurá-los por isso a psiquiatria. 349 00:22:57,770 --> 00:22:59,590 Eu não acho que seja tão especial é empático. 350 00:23:00,150 --> 00:23:01,870 Seu tom alto de quartel é famoso notório. 351 00:23:02,640 --> 00:23:03,980 Obrigado novamente pelo seu apoio. 352 00:23:04,200 --> 00:23:05,200 Com muito prazer. Boa sorte. 353 00:23:08,440 --> 00:23:15,360 Caros camaradas, como vocês sabem, temos... o 354 00:23:15,360 --> 00:23:20,780 Brigadas de construção de domingo à noite Polícia de choque de todo o país 355 00:23:20,780 --> 00:23:21,780 Parede protetora construída. 356 00:23:22,440 --> 00:23:27,160 O irritante derramamento de sangue dos funcionários Este é o fim da Charité 357 00:23:27,680 --> 00:23:30,120 A fronteira está fechada. 358 00:23:33,580 --> 00:23:39,980 A Charité está exposta devido à sua exposição Localização de forma especial desde o novo 359 00:23:39,980 --> 00:23:43,280 situação afetada. Estamos a partir de agora zona fronteiriça. 360 00:23:43,500 --> 00:23:47,160 Para nossa própria proteção eles irão Partes do edifício para o porto de Humboldt e 361 00:23:47,160 --> 00:23:49,960 Alexanderufer murado do lado da água. 362 00:23:51,540 --> 00:23:53,180 O que exatamente isso significa agora? 363 00:23:53,480 --> 00:23:58,760 Isto significa simplesmente que todos Alguns de nós agora temos duplas 364 00:23:58,760 --> 00:23:59,760 tem responsabilidade. 365 00:24:00,160 --> 00:24:04,820 Por uma situação política estável e para processos médicos ordenados. 366 00:24:05,140 --> 00:24:10,200 Somos o que sempre fomos eram, um juramentado 367 00:24:10,200 --> 00:24:12,400 Comunidade. Provavelmente mais provável Comunidade do destino. 368 00:24:14,860 --> 00:24:20,260 Para fortalecer a nossa posição, temos escrevi uma carta para todos 369 00:24:20,260 --> 00:24:22,020 médicos seniores deveriam assinar. 370 00:24:22,500 --> 00:24:24,900 Os médicos da Charité saúdam a construção do muro. 371 00:24:25,540 --> 00:24:27,460 Isto está se tornando cada vez mais absurdo. 372 00:24:29,320 --> 00:24:30,780 Deixe-me citar isso. 373 00:24:31,340 --> 00:24:32,340 O 13º 374 00:24:32,560 --> 00:24:37,420 Agosto tem na vida do nosso corpo docente trouxe um ponto de viragem. 375 00:24:37,880 --> 00:24:43,060 Todos os médicos e funcionários da nossa Clinics and institutes can now 376 00:24:43,060 --> 00:24:46,820 Perturbações causadas por influências externas cumprir o dever. 377 00:24:48,240 --> 00:24:53,040 Reconhecemos com gratidão o compromisso dos nossos funcionários que garantiram que 378 00:24:53,040 --> 00:24:57,560 nossa população em nenhum segundo teve que ficar sem cuidados médicos. 379 00:25:00,840 --> 00:25:04,300 De acordo com o Chamamos a declaração de princípios do Senado 380 00:25:04,300 --> 00:25:08,940 Funcionários e estudantes da Manter ativamente a paz mundial 381 00:25:08,940 --> 00:25:14,820 colaborar e do alemão A história ensina as lições certas 382 00:25:14,980 --> 00:25:19,060 Este muro aprisiona aqueles que leal, estúpido, ficou aqui. Senhor 383 00:25:19,060 --> 00:25:21,740 Wettenberg, eu chamo você para fazer o pedido. Quem quis sair já o fez 384 00:25:21,740 --> 00:25:22,840 há muito tempo. É isso que parece. 385 00:25:23,260 --> 00:25:24,640 As coisas são um pouco diferentes, Sr. Colega. 386 00:25:25,020 --> 00:25:26,020 Ele está de volta. 387 00:25:28,919 --> 00:25:31,240 Charité é o primeiro hospital do país. 388 00:25:32,380 --> 00:25:34,260 Se desistirmos, a luz vai aqui fora. 389 00:25:35,220 --> 00:25:36,700 Não apenas por causa da queda de energia. 390 00:25:39,360 --> 00:25:44,600 Temos em nossas mãos, a Charité cientificamente e clinicamente lá 391 00:25:44,600 --> 00:25:45,600 lift where it once was. 392 00:25:46,260 --> 00:25:48,520 250 anos de misericórdia. 393 00:25:49,000 --> 00:25:50,780 Aqui na Charité não se trata Política. 394 00:25:51,000 --> 00:25:52,300 Isto é sobre os pacientes. 395 00:25:52,540 --> 00:25:54,200 E você não pode fazer isso agora Abaixe-se. 396 00:25:54,740 --> 00:25:58,040 Então, o próximo turno começa em dez minutos. 397 00:25:58,510 --> 00:26:00,150 Exatamente. Vamos lá, mãos à obra! 398 00:26:05,790 --> 00:26:06,790 Professor? 399 00:26:08,570 --> 00:26:09,630 Professor? 400 00:26:10,350 --> 00:26:13,770 Tão lindo que nem sei o que fazer deveria dizer. 401 00:26:16,310 --> 00:26:17,850 Certifique-se de poder falar com Graz. 402 00:26:19,430 --> 00:26:20,430 Professor? 403 00:26:22,390 --> 00:26:25,710 Se o professor fosse tão gentil seria enviar nossa carta para a turma 404 00:26:25,710 --> 00:26:27,270 sinal, você no topo, isso seria um sinal. 405 00:26:27,550 --> 00:26:30,970 Eu basicamente apenas assino Relatórios de seção. Estou aqui de novo, 406 00:26:30,970 --> 00:26:33,650 A assinatura deve ser suficiente. Não cometa o erro de fazer isso 407 00:26:33,650 --> 00:26:36,270 Falta medicina e política. Nós somos sem política. 408 00:26:36,670 --> 00:26:39,090 Desculpe, temos no nosso posicionar um concorrente de gênero. 409 00:26:39,250 --> 00:26:42,450 A mulher afirma ser mulher mas é perceptível na área genital e 410 00:26:42,450 --> 00:26:43,450 se assemelha a um homem. 411 00:26:44,770 --> 00:26:45,810 Admita o paciente. 412 00:26:46,610 --> 00:26:47,610 Sim. 413 00:26:49,750 --> 00:26:50,890 Obrigado pela conversa também. 414 00:26:54,510 --> 00:26:57,670 Ninguém tem intenção de construir um muro construir. Eu era o bastante. 415 00:26:58,630 --> 00:26:59,630 Ah bem. 416 00:27:00,570 --> 00:27:02,110 E o que o exame de sangue mostra? 417 00:27:02,350 --> 00:27:05,450 Wittenberg tem algo legal para você lá escolhido? 418 00:27:05,770 --> 00:27:09,410 Então, todos os pacientes com tumor examinados na verdade, tenho habdoglobina elevada 419 00:27:09,410 --> 00:27:13,710 -Concentrações. eu os tenho testado fotometricamente e acredito 420 00:27:13,710 --> 00:27:17,210 A causa do aumento dos valores já está em a reação inflamatória pode estar. 421 00:27:18,780 --> 00:27:20,880 Nenhum tecido para metástase de fibra. 422 00:27:22,680 --> 00:27:23,780 Aconteceu muito antes. 423 00:27:24,060 --> 00:27:25,300 Um teste inicial. 424 00:27:25,700 --> 00:27:27,180 Isso seria uma conquista. 425 00:27:28,540 --> 00:27:29,640 Existem outras amostras? 426 00:27:30,340 --> 00:27:33,120 Não tenho sangue suficiente para isso. Ele deveria Wittenberg montou alguma coisa? 427 00:27:33,380 --> 00:27:37,180 Sra. Damrau, ligue para o inspetor Herdweg. ligado. Eu tenho notícias interessantes 428 00:27:37,180 --> 00:27:38,180 para ele. 429 00:27:51,040 --> 00:27:54,140 Sim, talvez você possa vir comigo, por favor Conecte-se ao departamento certo. 430 00:27:56,820 --> 00:28:00,440 Ouça, é sobre alguém Nils Rosler. Ele é jornalista da 431 00:28:00,440 --> 00:28:01,440 Espelho Diário. 432 00:28:03,160 --> 00:28:05,580 Sim, eu sei o que está acontecendo agora. eu Não viva na lua. 433 00:28:07,280 --> 00:28:10,300 Olha, a mulher tem exatamente isso deu à luz seu filho. 434 00:28:13,340 --> 00:28:14,340 Sim. 435 00:28:16,300 --> 00:28:19,400 Sim, eu entendo. Sim, obrigado por aqueles Responda. 436 00:28:21,640 --> 00:28:24,600 Inge, o que você está fazendo? estou tentando um jovem paciente com o dela 437 00:28:24,600 --> 00:28:25,600 Ajudando recém-nascidos. 438 00:28:26,380 --> 00:28:27,520 O homem é um atravessador de fronteira. 439 00:28:28,760 --> 00:28:32,260 Auto-culpa se você é um capanga do Capitalistas monopolistas de Berlim Ocidental. 440 00:28:32,520 --> 00:28:35,060 Mitya, está na lista negra e não tem mais permissão para entrar. E aqueles 441 00:28:35,060 --> 00:28:36,960 Mulher pode ter dificuldade para sair. 442 00:28:37,180 --> 00:28:38,240 O que você tem a ver com isso? 443 00:28:38,720 --> 00:28:41,880 Eu pensei que queríamos uma mudança ir ao concerto. Sim, Mitya, mas é 444 00:28:41,880 --> 00:28:43,080 Agora se trata de uma jovem família. 445 00:28:43,400 --> 00:28:46,400 E não importa qual seja a atitude deles tem, não é nosso lugar, eles 446 00:28:46,400 --> 00:28:47,400 separado. 447 00:28:48,990 --> 00:28:52,270 Talvez você possa trabalhar na Wollenweber Coloque uma palavra para a mulher. Para que ela 448 00:28:52,270 --> 00:28:56,010 podemos viajar atrás de um homem que é nosso Estado boicotado? É sobre a criança. 449 00:28:56,510 --> 00:28:58,710 Não pode fazer nada pela convicção seus pais. 450 00:28:59,810 --> 00:29:04,190 Querido, você gosta de um excelente Seja médico, mas você é um 451 00:29:04,190 --> 00:29:05,710 Político. Por favor. 452 00:29:07,550 --> 00:29:08,550 Caso contrário, farei isso sozinho. 453 00:29:08,610 --> 00:29:10,690 Você não deveria estar comigo também Crie tecelões de lã. 454 00:29:11,250 --> 00:29:12,550 Acho que zero é suficiente. 455 00:29:12,810 --> 00:29:16,190 Sim, e vou pegar isso também Imagine esse cara meio rígido. 456 00:29:17,919 --> 00:29:21,200 Sim, este é um jogo cruel de esconde-esconde, that you are experiencing. 457 00:29:22,300 --> 00:29:26,420 Presumo que isso seja dos seus pais treinado para atender à norma. 458 00:29:26,720 --> 00:29:27,920 Também é constrangedor. 459 00:29:29,040 --> 00:29:30,540 Não, não é. 460 00:29:31,900 --> 00:29:38,660 Você sabe, o bom Deus tem o seu Ovelhas de todos os tipos 461 00:29:38,660 --> 00:29:39,660 Criando cores. 462 00:29:39,900 --> 00:29:41,520 E também em todas as formas possíveis. 463 00:29:43,040 --> 00:29:46,000 Infelizmente para a maioria das pessoas, estou Excêntrico de Deus. 464 00:29:47,310 --> 00:29:48,630 Um monstro doente. 465 00:29:49,990 --> 00:29:51,050 Mas isso não é nada. 466 00:29:52,890 --> 00:29:57,130 Você é um caso médico especial. O seu é um 467 00:29:57,130 --> 00:30:02,030 Anormalidade de suas características sexuais. E Estou envolvido há muito tempo 468 00:30:02,030 --> 00:30:03,030 este tópico à parte. 469 00:30:03,230 --> 00:30:05,710 E também troco ideias internacionalmente meus colegas. 470 00:30:06,110 --> 00:30:11,370 E no campo de hermafroditismo, ou seja, hermafroditismo, 471 00:30:11,370 --> 00:30:12,370 mais longe do que você pensa. 472 00:30:16,040 --> 00:30:17,260 Você foi criada como uma menina? 473 00:30:21,300 --> 00:30:22,480 Eu sou uma mulher. 474 00:30:23,940 --> 00:30:25,820 Isso está bem claro vantagem. 475 00:30:26,460 --> 00:30:28,220 Que você está tão seguro de si mesmo. 476 00:30:29,900 --> 00:30:32,820 Isso nos ajuda muito mais. 477 00:30:36,100 --> 00:30:37,320 Você quer me ajudar? 478 00:30:39,120 --> 00:30:40,120 Caro colega. 479 00:30:40,960 --> 00:30:44,880 Você poderia, por favor, contar para sua esposa novamente as estruturas estabelecidas da Charité 480 00:30:44,880 --> 00:30:45,880 explicar? 481 00:30:46,380 --> 00:30:47,380 Com muito prazer. 482 00:30:47,700 --> 00:30:50,000 Podemos fazer isso em uma folha Fazer conhaque? 483 00:30:52,040 --> 00:30:53,820 Só se você ligar para Wollenweber. 484 00:30:55,380 --> 00:30:56,380 Inge, não! 485 00:30:57,160 --> 00:31:02,120 Mitya, você teve permissão para deixar os EUA e eu konnte dir nachfolgen. 486 00:31:03,360 --> 00:31:05,960 Imagine se ela não me tivesse deixe você sair. 487 00:31:06,920 --> 00:31:09,820 Você teria permitido esse limite nossa família se separa? 488 00:31:16,240 --> 00:31:20,820 Então, em nossa experiência, ele atua é um defeito genético 489 00:31:20,820 --> 00:31:25,900 aumenta os andrógenos no córtex adrenal são formados, então 490 00:31:25,900 --> 00:31:26,900 hormônios sexuais. 491 00:31:29,000 --> 00:31:30,200 Eu não sou um homem. 492 00:31:38,340 --> 00:31:42,800 O primeiro passo seria um Análise cromossômica. Paralelamente, seria 493 00:31:42,800 --> 00:31:44,760 Meça o seu status hormonal no sangue. 494 00:31:45,180 --> 00:31:49,040 E se mais explicações forem necessárias existe, então teríamos um pequeno 495 00:31:49,040 --> 00:31:50,140 Faça uma incisão no estômago. 496 00:31:50,900 --> 00:31:53,760 E veja se você também tem ovários tem ovários. 497 00:31:55,160 --> 00:31:57,460 Você sabe, eu adorava quando criança ginástica. 498 00:31:59,400 --> 00:32:00,760 Na verdade, eu era muito bom. 499 00:32:03,920 --> 00:32:08,600 E então meus pais me têm subitamente dispensado das aulas de educação física. 500 00:32:08,880 --> 00:32:09,880 Quantos anos você tinha então? 501 00:32:10,200 --> 00:32:11,200 Oito. 502 00:32:12,260 --> 00:32:14,600 Desde aquele dia eu sei que sou diferente sou. 503 00:32:16,820 --> 00:32:20,160 Desde então tenho prestado atenção a cada gesto Eu sim. Eu presto atenção em cada palavra 504 00:32:20,160 --> 00:32:21,660 Digo para não fazer nada de errado. 505 00:32:26,740 --> 00:32:28,420 Eu não quero continuar assim. 506 00:32:33,660 --> 00:32:38,660 Para nos dar uma imagem completa, muito tempo vai passar. 507 00:32:40,740 --> 00:32:44,700 vou ter que consultar colegas da psiquiatria, da cirurgia. 508 00:32:46,480 --> 00:32:47,720 Isso vai custar muita energia. 509 00:32:49,340 --> 00:32:55,720 Mas se você perseverar, então é isso Wahrscheinlichkeit sehr hoch, dass ich 510 00:32:55,720 --> 00:32:59,100 Suas características sexuais externas pode sofrer correção. 511 00:33:07,660 --> 00:33:11,640 O cadáver do Waldviertel perto de Viena tem exatamente as mesmas características. 512 00:33:17,260 --> 00:33:18,260 Um e o mesmo perpetrador. 513 00:33:19,400 --> 00:33:20,600 Mas como pode ser isso? 514 00:33:20,940 --> 00:33:24,120 Um viajante, talvez um comerciante. 515 00:33:25,140 --> 00:33:27,700 Um diplomata com vários passaportes, assim eu. 516 00:33:29,040 --> 00:33:30,040 Talvez seja eu. 517 00:33:35,200 --> 00:33:39,760 Ele encontra suas vítimas na taverna ou em Struf, deixa ela bêbada, tipo 518 00:33:39,760 --> 00:33:41,280 a análise toxicológica mostra. 519 00:33:42,400 --> 00:33:44,040 E então ele morde. 520 00:33:47,510 --> 00:33:49,910 Amostras de dentes de Leipzig e Viena estão corretas concordo. 521 00:33:50,910 --> 00:33:53,970 O homem tinha uma aparência muito perceptível dentadura. 522 00:33:54,170 --> 00:33:57,350 Muito perceptível. Under er könnte jederzeit atacar novamente. 523 00:34:17,070 --> 00:34:18,889 Você deveria ter visto Wittenberg. 524 00:34:19,670 --> 00:34:21,790 Ele realmente se opõe a Lehmann dado. 525 00:34:22,030 --> 00:34:23,290 Sim, ainda. 526 00:34:24,250 --> 00:34:26,730 Esta carta é uma vergonha. 527 00:34:27,449 --> 00:34:30,750 Espero que meus colegas me deixem não instrumentalize. 528 00:34:31,409 --> 00:34:32,409 Opor. 529 00:34:37,210 --> 00:34:38,210 Você sabe o que? 530 00:34:39,350 --> 00:34:43,469 Acho que ainda não me consegui Obrigado por trabalhar com Lehmann 531 00:34:43,469 --> 00:34:44,469 falaram. 532 00:34:49,279 --> 00:34:50,279 Havia algo mais ali. 533 00:35:07,480 --> 00:35:10,860 O paciente reclamou que não com um hermafrodita na sala 534 00:35:10,860 --> 00:35:11,860 quer mentir. 535 00:35:12,180 --> 00:35:13,420 Ela prefere dormir no corredor. 536 00:35:17,629 --> 00:35:18,670 Mas isso é bobagem. 537 00:35:20,050 --> 00:35:22,970 Sim, todos vocês dizem isso às vezes. 538 00:35:29,070 --> 00:35:31,050 Sim, eu digo isso para todos. 539 00:35:44,830 --> 00:35:46,350 Fique feliz por estar na cama. 540 00:36:02,990 --> 00:36:08,270 Meus queridos cidadãos alemães Democratic Republic and love 541 00:36:08,270 --> 00:36:09,890 Alemanha Ocidental e Berlim Ocidental. 542 00:36:11,350 --> 00:36:13,750 Dias agitados ficaram para trás. 543 00:36:14,030 --> 00:36:16,910 Aqui e ali as ondas subiram um pouco. 544 00:36:17,310 --> 00:36:19,290 Eles sobem gradualmente. 545 00:36:19,590 --> 00:36:24,350 Os de Schöneberg e Bonn são artificiais a excitação controlada desapareceu. 546 00:36:24,930 --> 00:36:27,570 É claro que devemos continuar vigilantes ser. 547 00:36:27,810 --> 00:36:31,050 Mas a vida continua tranquilamente. 548 00:36:31,390 --> 00:36:32,390 Eu ainda faço isso sozinho. 549 00:36:33,550 --> 00:36:34,930 Você ainda está aqui ou já está aqui de novo? 550 00:36:35,910 --> 00:36:36,910 Pronto em breve. 551 00:36:38,310 --> 00:36:39,330 E você teve sucesso? 552 00:36:41,450 --> 00:36:42,450 Não exatamente. 553 00:36:47,210 --> 00:36:48,210 Mostre aqui. 554 00:36:57,850 --> 00:37:00,650 Mas os valores da habtoglobina são aumentou em todas as amostras. 555 00:37:02,030 --> 00:37:03,030 Até. 556 00:37:03,500 --> 00:37:04,560 Esse é o problema. 557 00:37:06,440 --> 00:37:07,560 Blutprobe Número 23. 558 00:37:08,020 --> 00:37:09,660 O paciente sofre de reumatismo. 559 00:37:09,980 --> 00:37:10,980 Não é câncer? 560 00:37:12,440 --> 00:37:14,820 Basta ter em mente as semelhanças Reumatismo descoberto? 561 00:37:16,700 --> 00:37:18,300 Preciso de mais verificações cruzadas. 562 00:37:18,940 --> 00:37:23,800 Com um resfriado, por exemplo. Wittenberg, pobre homem. Nós precisamos de você 563 00:37:24,180 --> 00:37:27,920 A Sra. Wendt está presente em toda a tese na trilha. Você tem que tornar as coisas grandes 564 00:37:27,920 --> 00:37:28,920 configurar. 565 00:37:29,360 --> 00:37:31,200 Wittenberg, faça isso agora. 566 00:37:32,080 --> 00:37:35,540 No espírito da ciência, você pode nada é tão ruim para compartilhar. Vamos, sangue 567 00:37:35,540 --> 00:37:36,540 aqui, vá! 568 00:37:40,100 --> 00:37:41,100 Damos-lhe as boas-vindas. 569 00:37:41,660 --> 00:37:42,660 Sra. 570 00:37:44,760 --> 00:37:47,320 Bem, minhas mãos também estão muito frias. 571 00:37:48,020 --> 00:37:49,380 Você não precisa ter medo. 572 00:37:50,060 --> 00:37:51,360 Este é um procedimento de rotina. 573 00:37:52,160 --> 00:37:54,700 Após a análise cromossômica sim era ambíguo. 574 00:37:55,780 --> 00:37:58,080 Vamos ver se você consegue tem ovários. 575 00:37:59,820 --> 00:38:00,820 Sim. 576 00:38:01,279 --> 00:38:03,760 Haverá público durante a operação estar presente. 577 00:38:05,200 --> 00:38:06,480 Eles querem me exibir. 578 00:38:08,120 --> 00:38:11,480 Eu não sou seu cavalo de circo. Não, mas você é meu paciente. 579 00:38:12,020 --> 00:38:15,260 E para lhe dar um diagnóstico preciso para poder posar, estou no 580 00:38:15,260 --> 00:38:17,880 Constelação dos meus colegas instruído. 581 00:38:19,520 --> 00:38:20,520 Você passa isso? 582 00:38:22,780 --> 00:38:24,280 Tenha fé, Sra. Weiser. 583 00:38:25,200 --> 00:38:27,720 Eu vou te dar o melhor possível fornecer tratamento. 584 00:38:44,810 --> 00:38:45,910 Se você precisar de ajuda. 585 00:38:46,130 --> 00:38:47,870 Temos um ambulatorial Consulta infantil. 586 00:38:48,310 --> 00:38:49,790 Nós vamos conseguir. 587 00:38:50,090 --> 00:38:51,090 De alguma forma. 588 00:38:55,970 --> 00:38:56,970 Sra. 589 00:38:59,810 --> 00:39:00,810 Adeus. 590 00:39:14,740 --> 00:39:17,660 Torne-se no departamento de assuntos internos apresentados. 591 00:39:19,260 --> 00:39:20,420 As pessoas sabem disso lá. 592 00:39:21,600 --> 00:39:22,880 Por que você está fazendo isso por mim? 593 00:39:24,460 --> 00:39:27,160 Porque eu sei como é quando alguém... family is torn apart. 594 00:39:29,540 --> 00:39:32,260 Na verdade, eu nunca quis ir Alemanha de volta e ainda estou 595 00:39:32,260 --> 00:39:33,260 homem seguiu. 596 00:39:34,180 --> 00:39:37,180 Acredite em mim, não é para mim fácil deixar tudo isso aqui. 597 00:39:43,720 --> 00:39:49,540 Uma coisa que aprendi, não importa onde você esteja, O que é importante é a bússola interna 598 00:39:49,540 --> 00:39:50,540 funciona. 599 00:39:52,420 --> 00:39:53,420 A atitude. 600 00:39:57,360 --> 00:39:58,360 Obrigado. 601 00:39:59,840 --> 00:40:01,400 Obrigado do fundo do meu coração por tudo. 602 00:40:03,920 --> 00:40:05,520 Boa sorte para você e sua família. 603 00:40:14,760 --> 00:40:17,380 Ginecologia tem parto prematuro anunciado. 32. 604 00:40:17,700 --> 00:40:19,320 semana. Good, then please prepare tudo antes. 605 00:40:19,580 --> 00:40:20,580 Lâmpada de calor, caixa de pão. 606 00:40:20,840 --> 00:40:21,840 Quando eles ligaram? 607 00:40:22,060 --> 00:40:23,060 Cinco minutos atrás. 608 00:40:23,200 --> 00:40:25,120 Então leva mais 25 minutos até que eles estão aqui. 609 00:40:25,580 --> 00:40:29,380 Então essa pessoa teimosa finalmente irá te guiar uma. O caminho é muito longo. 610 00:40:31,800 --> 00:40:34,380 Essas fotos não são para eles Público certamente, Sra. Reiser. 611 00:40:35,220 --> 00:40:39,040 Eles servem apenas para documentação e ajude-nos com o diagnóstico. 612 00:40:39,560 --> 00:40:41,300 Senhoras e senhores, pergunto Calma. 613 00:40:44,140 --> 00:40:49,500 Espero o máximo de você Concentração e sensibilidade. 614 00:40:49,760 --> 00:40:54,280 Durante a preparação, como também durante a implementação do 615 00:40:54,280 --> 00:40:55,280 Operação. 616 00:40:58,360 --> 00:40:59,360 Pense no resultado. 617 00:40:59,760 --> 00:41:01,260 Tudo acabará em uma hora. 618 00:41:01,560 --> 00:41:02,700 Então temos certeza. 619 00:41:03,160 --> 00:41:04,160 Nós começamos. 620 00:41:28,650 --> 00:41:29,650 Você vai ter calma? 621 00:41:30,010 --> 00:41:32,330 Você ainda não está pronto. Onze dias, isso não é suficiente. 622 00:41:32,870 --> 00:41:35,190 O pneu é suficiente regrediu. 623 00:41:35,950 --> 00:41:37,470 Quem é o seu médico aqui de novo? 624 00:41:40,270 --> 00:41:41,910 Não estaremos mais aqui voar juntos. 625 00:41:42,530 --> 00:41:43,530 Claro. 626 00:41:44,130 --> 00:41:45,530 Claro que voaremos juntos novamente. 627 00:41:46,450 --> 00:41:50,310 Então talvez não esteja lá em cima agora o telhado. Isso está correto. 628 00:41:51,690 --> 00:41:56,890 Talvez não até o próximo Fim do mundo. Mas a profissão médica 629 00:41:56,890 --> 00:41:57,890 Depois viaje para a Hungria. 630 00:41:59,660 --> 00:42:00,780 Isso parece muito interessante. 631 00:42:01,520 --> 00:42:02,720 Budapeste, com visita clínica. 632 00:42:05,020 --> 00:42:08,500 Aliás, Prokop tem mais... vou esse jogo de mentira não existe mais 633 00:42:08,500 --> 00:42:09,500 jogue junto. 634 00:42:10,740 --> 00:42:11,760 Eu não vou ficar aqui. 635 00:42:16,760 --> 00:42:23,260 Kurt, somos médicos, não políticos. Nós somos 636 00:42:23,260 --> 00:42:26,020 Idiotas especialistas que não olham para a esquerda e deve olhar para a direita. 637 00:42:26,240 --> 00:42:27,240 Isso é o que somos. 638 00:42:27,930 --> 00:42:30,150 Por favor, pare de se preocupar o tempo todo fingir. 639 00:42:30,370 --> 00:42:32,570 Só para que você possa continuar sendo bom e feliz -Laboratório pode. 640 00:42:34,510 --> 00:42:37,230 Desculpe, mas ninguém sabe exactly what happens here. 641 00:42:37,650 --> 00:42:40,610 Então por favor pare agir como um deus aqui 642 00:42:40,610 --> 00:42:42,070 tempo. Apague as luzes logo, Ella! 643 00:42:43,110 --> 00:42:47,290 Isso não está tudo aqui desabou é a única coisa 644 00:42:47,290 --> 00:42:49,590 Due to the fact that we pode improvisar. 645 00:42:50,550 --> 00:42:51,550 Retalhos? 646 00:42:52,210 --> 00:42:54,450 Não há maneira saudável de confiar nisso... 647 00:42:55,339 --> 00:42:57,440 estabelecer cuidados médicos, muito menos experimentá-lo. 648 00:42:58,140 --> 00:43:01,780 Por que você ainda não está lá? Foi-se quando tudo era tão terrível aqui 649 00:43:01,780 --> 00:43:04,780 é? Eles cuidaram de você tão maravilhosamente Os dedos engrossaram. Isso nem existe 650 00:43:04,780 --> 00:43:06,520 não. Deus, você está tão ferrado. 651 00:43:07,580 --> 00:43:08,580 O muro não é contra isso. 652 00:43:18,520 --> 00:43:22,200 Com os palitos de ovo existentes é agora está claro que é um 653 00:43:22,200 --> 00:43:23,660 defeito genético. 654 00:43:24,270 --> 00:43:28,050 O chamado pseudo-hemafroditismo feminino. 655 00:43:28,690 --> 00:43:33,990 Uma forma de intersexualidade, bei der o gênero gonadal feminino, que 656 00:43:33,990 --> 00:43:36,110 external appearance however é masculinizado. 657 00:43:37,390 --> 00:43:39,570 Então tem mulher no sistema básico? 658 00:43:39,870 --> 00:43:46,770 Sim. Em conexão com o Análise cromossômica e status hormonal 659 00:43:46,770 --> 00:43:47,770 agora claro. 660 00:43:48,530 --> 00:43:49,530 Obrigado. 661 00:44:13,130 --> 00:44:14,990 O que a haptoglobina faz? Wittenberg? 662 00:44:16,750 --> 00:44:18,050 Também aumentou. Oh. 663 00:44:20,750 --> 00:44:23,710 Assim como aqui gastrite, nefrite, Hepatite B 664 00:44:27,110 --> 00:44:30,550 Tenho medo de estar em todo lugar falhou. Qualquer outra coisa me teria 665 00:44:30,550 --> 00:44:33,130 perguntou-se. Estamos procurando a agulha Heuhaufen. 666 00:44:33,590 --> 00:44:38,750 Num celeiro cheio de feno. Nós tem que falhar. Essa é a nossa motivação. 667 00:44:40,450 --> 00:44:41,450 Wittenberg! 668 00:44:41,870 --> 00:44:44,010 Did Dr. Apply one of your own Chave do laboratório? 669 00:44:46,410 --> 00:44:47,410 Claro que não. 670 00:44:47,930 --> 00:44:49,090 Então ela vai conseguir um agora. 671 00:44:49,830 --> 00:44:52,850 Claro. E saia daí Canto, você não pode trabalhar lá. 672 00:44:53,130 --> 00:44:54,410 Trabalhe na mesa. 673 00:44:58,210 --> 00:45:01,830 Mas... você tem um seguro Indicador de inflamação no sangue 674 00:45:02,070 --> 00:45:04,990 Esta é uma grande conquista. 675 00:45:06,290 --> 00:45:07,570 Agora temos que ir mais fundo. 676 00:45:07,870 --> 00:45:09,490 Torne-se mais amplo, sistematize. 677 00:45:10,660 --> 00:45:14,180 E se eu te ver de novo decepcionar? Oh Deus, decepcione você 678 00:45:14,180 --> 00:45:17,200 por favor! Você é decepcionante em todos os aspectos eu! 679 00:45:18,700 --> 00:45:20,420 Mas continue trabalhando comigo. 680 00:46:01,520 --> 00:46:02,700 Você pode se orgulhar de si mesmo. 681 00:46:04,960 --> 00:46:06,340 O primeiro passo teria sido dado. 682 00:46:07,600 --> 00:46:12,840 Do meu lado há um cirurgia de redesignação de gênero 683 00:46:12,840 --> 00:46:13,840 no caminho. 684 00:46:24,580 --> 00:46:26,480 Sim, Sra. Rappaport. Então. 685 00:46:27,580 --> 00:46:31,660 36 minutos da minha clínica para Sua clínica fica exatamente a 35 minutos de distância 686 00:46:38,660 --> 00:46:42,800 Caros colegas, a maioria das crianças nascem saudáveis. E o número de 687 00:46:42,800 --> 00:46:46,900 nascidos vivos aqui na Charité excelente na comparação global. 688 00:46:47,000 --> 00:46:49,760 isso pode ser. Mas e eles? Recém-nascidos em sua enfermaria 689 00:46:49,760 --> 00:46:51,480 precisa de ajuda? Você quer ir agora? minha estação fala? 690 00:46:51,720 --> 00:46:54,740 Não, eu... Deixe-me ficar com os pequeninos Obtenha os socialistas primeiro! 691 00:46:55,260 --> 00:46:58,140 E então podemos cuidar disso Cuide das doenças infantis. Sim, mas onde 692 00:46:58,140 --> 00:47:00,240 porque quando cada um sempre tem o seu A sopa está cozinhando? 693 00:47:00,620 --> 00:47:04,920 Vamos trabalhar juntos No sentido de uma imagem médica holística 694 00:47:04,920 --> 00:47:05,920 e para o bem-estar das crianças. 695 00:47:06,600 --> 00:47:10,560 São dois completamente diferentes áreas especializadas. Sim, 696 00:47:10,560 --> 00:47:12,800 mais. Sempre bom não para a esquerda e não para a direita. Sempre olhe 697 00:47:12,800 --> 00:47:16,000 direto. Você é excelente acompanhou a jornada de sua vida até agora. 698 00:47:16,640 --> 00:47:17,640 O que foi jogado Sie an? 699 00:47:18,300 --> 00:47:20,820 No meu passado entre os Nacional Socialistas? 700 00:47:21,220 --> 00:47:22,860 Que eu não lutei na resistência tem? 701 00:47:23,760 --> 00:47:26,720 Você fez isso quando veio para a América? foi? Estamos saindo do assunto. 702 00:47:27,340 --> 00:47:29,680 Cada um tem sua área para a qual tem responsabilidade. 703 00:47:30,700 --> 00:47:32,640 Eu também não estou ao seu lado verifique seu trabalho. 704 00:47:33,040 --> 00:47:34,760 Não se trata de controle para mim. 705 00:47:34,980 --> 00:47:35,980 Oh não. 706 00:47:37,800 --> 00:47:40,940 Aliás, para o desvio desde então Não sou responsável pela construção do muro. 707 00:47:41,760 --> 00:47:43,620 Então entre em contato Secretário do partido. 708 00:47:46,720 --> 00:47:47,860 Pediatra em ginecologia. 709 00:47:49,260 --> 00:47:52,540 Você terá que ter cuidado em breve o pediatra não vem logo 710 00:47:52,540 --> 00:47:54,560 rasteja. Ele estará lá em algum momento ovário. 711 00:47:55,160 --> 00:47:56,660 Então ele pode conceber imediatamente controle. 712 00:48:17,200 --> 00:48:18,880 Eu quero outro sapo mais tarde veja. 713 00:48:23,740 --> 00:48:26,060 O que é que foi isso? 714 00:48:28,260 --> 00:48:29,260 Eles eram navios. 715 00:48:30,140 --> 00:48:31,260 Alguém cometeu um erro. 716 00:49:25,640 --> 00:49:26,640 Obrigado.