1
00:01:07,275 --> 00:01:09,194
- หืม
- มีอะไรน่าสนใจบ้างไหม?
2
00:01:10,028 --> 00:01:13,198
จ่ายไปหนึ่งจุดห้าล้าน
สำหรับมันในการประมูล
3
00:01:16,493 --> 00:01:18,203
เป็นแนวทางไปสู่ชีวิตหลังความตาย
4
00:01:19,079 --> 00:01:20,371
อายุสามพันปี.
5
00:01:20,747 --> 00:01:21,747
ดังนั้นพวกเขาจึงพูด
6
00:01:21,873 --> 00:01:22,791
อืม
7
00:01:22,874 --> 00:01:24,375
หนึ่งจุดห้าล้าน
8
00:01:25,293 --> 00:01:26,293
ฉันจ่ายเงินน้อยไป
9
00:01:27,879 --> 00:01:28,879
ไม่สำคัญ.
10
00:01:35,178 --> 00:01:36,178
แสดงให้ฉันดู
11
00:02:03,039 --> 00:02:04,124
ถึงผู้ชนะ.
12
00:02:15,552 --> 00:02:17,387
วิธีที่สมบูรณ์แบบในการใช้จ่าย...
13
00:02:18,388 --> 00:02:19,722
สิบสามชั่วโมง
14
00:02:21,683 --> 00:02:22,934
มันเป็นส่วนหนึ่งของชุด
15
00:02:23,560 --> 00:02:26,271
- คืออะไร?
- ป้ายบอกทางของคุณ ของที่ระลึก
16
00:02:27,397 --> 00:02:29,274
ฉันจะจินตนาการถึงการเดินทาง
ถึงชีวิตหลังความตาย
17
00:02:29,357 --> 00:02:31,151
ก็จะมีการหักมุมอยู่บ้าง
18
00:02:34,821 --> 00:02:36,531
งั้นคุณจะต้องแจ้งให้ฉันทราบ
19
00:02:41,161 --> 00:02:42,954
ลาก่อน คุณโจนส์
20
00:02:55,633 --> 00:02:58,803
ตามฉันมาน้ำท่วม
21
00:03:35,924 --> 00:03:39,344
♪ Et je touche du doigt la fin ♪
22
00:03:40,720 --> 00:03:42,597
♪ ดู โมอินส์ เจ โครส์ ♪
23
00:03:44,349 --> 00:03:46,184
♪ และอีกครั้ง ♪
24
00:05:07,765 --> 00:05:08,765
คุณมาสาย
25
00:05:09,892 --> 00:05:10,977
คุณยังรออยู่
26
00:05:12,812 --> 00:05:16,190
เพลิดเพลินไปกับเครื่องประดับในขณะที่คุณทำได้
คุณจะมีพวกเขาได้ไม่นาน
27
00:05:17,066 --> 00:05:18,359
ตอนนี้พวก Triad ตามฉันมา
28
00:05:18,443 --> 00:05:20,945
ตราบใดที่คุณยังเป็นคนรับใช้ของแมคคัลลัฟ
29
00:05:24,157 --> 00:05:25,283
วันของคุณเสร็จแล้ว
30
00:05:28,369 --> 00:05:31,748
รสชาติของพลังเพียงเล็กน้อย
และคุณเชื่อว่าตัวเองไม่สามารถแตะต้องได้
31
00:05:32,957 --> 00:05:34,709
ยังมีคนที่ภักดีต่อฉันอยู่
32
00:05:36,127 --> 00:05:38,296
มาเริ่มกันเลย
แมคคัลล็อกต้องการอะไร?
33
00:05:41,382 --> 00:05:42,633
การเจรจาต่อรอง
34
00:05:47,305 --> 00:05:48,681
เพื่อนของไคได้รับความเสียหาย
35
00:05:49,307 --> 00:05:51,142
เขาไม่มีประโยชน์ในสมการนี้
36
00:05:58,900 --> 00:06:00,360
Jenny Wah คือหวู่เพลิง
37
00:06:01,652 --> 00:06:04,322
ทอมมี่น้องชายของเธอใกล้จะตายแล้ว
38
00:06:06,032 --> 00:06:08,493
และตำรวจได้ถูกพาตัวไปแล้ว
โดย Metal Wu
39
00:06:20,588 --> 00:06:22,548
หากเขาอยากเจอเพื่อนอีกครั้ง...
40
00:06:23,841 --> 00:06:26,386
ไคจะทำตามที่แมคคัลล็อกพูดอย่างแน่นอน
41
00:06:30,765 --> 00:06:31,974
คุณตัดสินใจเลือกแล้ว...
42
00:06:33,309 --> 00:06:34,977
และคุณจะต้องทนทุกข์ทรมานเพื่อมัน
43
00:06:38,147 --> 00:06:40,817
พูดเหมือนมีใคร.
โดยไม่มีการมองเห็นใดๆ
44
00:06:46,114 --> 00:06:47,490
ครั้งต่อไปที่ฉันจะได้พบคุณ...
45
00:06:48,783 --> 00:06:49,783
ฉันจะฆ่าคุณ.
46
00:07:06,843 --> 00:07:09,804
ดูสิ เราไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้
เกิดอะไรขึ้นในขณะที่เราไม่อยู่
47
00:07:09,929 --> 00:07:12,598
เราต้องจัดการกับ
สิ่งที่เกิดขึ้นในขณะนี้
48
00:07:13,099 --> 00:07:15,601
ทำไมเรายังคุยกันอยู่?
ดูเหมือนชัดเจนสำหรับฉัน
49
00:07:15,685 --> 00:07:17,520
เราให้สิ่งที่เขาต้องการแก่เขา
50
00:07:17,603 --> 00:07:18,896
เขายึดถือสิ่งที่เป็นโลก
51
00:07:18,980 --> 00:07:20,900
และทำทุกอย่างที่บ้า
เขาจะทำมัน
52
00:07:20,982 --> 00:07:23,502
- และเราจะได้เพื่อนของเรากลับมา
- ฉันบอกคุณแล้วว่าสิ่งนั้นจะไม่เกิดขึ้น
53
00:07:23,526 --> 00:07:24,526
- ทำไม?
- เราจะตายแล้ว
54
00:07:24,819 --> 00:07:25,987
ไคต้องไม่ยอมแพ้
55
00:07:26,070 --> 00:07:27,280
แล้วคุณล่ะมีความคิดอย่างไร?
56
00:07:28,239 --> 00:07:29,449
- เราถือ.
- ถือ?
57
00:07:30,283 --> 00:07:31,993
เขามีไพ่ทั้งหมด!
58
00:07:32,076 --> 00:07:34,412
- ไม่ใช่คนที่เขาต้องการเพื่อยุติโลก
- ไค...
59
00:07:34,704 --> 00:07:36,706
ฉันรู้ว่าฉันใหม่
ถึงสิ่งเหนือธรรมชาติทั้งหมดนี้
60
00:07:36,789 --> 00:07:38,374
แต่ฉันรู้วิธีการเจรจา
61
00:07:38,458 --> 00:07:40,585
ตกลง?
สิ่งที่คุณต้องการคือตำแหน่ง
62
00:07:40,835 --> 00:07:41,836
คุณไม่มี
63
00:07:42,962 --> 00:07:46,174
การฆ่าแมคคัลล็อกคือปัญหาของวันพรุ่งนี้
คุณเข้าใจใช่ไหม?
64
00:07:48,634 --> 00:07:51,262
ฉันรู้จักคุณ และถ้าเราไม่ทำ
ทุกสิ่งที่เราทำได้
65
00:07:51,345 --> 00:07:54,932
เพื่อช่วยเพื่อนของเราในตอนนี้
คุณจะไม่มีวันให้อภัยตัวเอง
66
00:08:07,904 --> 00:08:09,489
นี่คืออเล็กซ์ แม็กคัลล็อก
67
00:08:10,406 --> 00:08:13,242
ฉันมีความยินดีที่จะพูด
กับนักฆ่าหวู่เหรอ?
68
00:08:14,368 --> 00:08:15,368
ใช่
69
00:08:16,245 --> 00:08:18,164
และคุณเข้าใจสถานการณ์นี้หรือไม่
70
00:08:19,248 --> 00:08:20,248
ใช่
71
00:08:21,459 --> 00:08:22,459
ดี.
72
00:08:24,545 --> 00:08:26,380
ฉันมีสิ่งที่คุณต้องการ
73
00:08:27,215 --> 00:08:28,508
และคุณมีสิ่งที่ฉันต้องการ
74
00:08:29,842 --> 00:08:33,179
- ใช่.
- คุณนำ Earth Wu มาให้ฉัน
75
00:08:33,554 --> 00:08:37,600
และทุกคนสามารถกลับบ้านได้
สู่อ้อมอกของครอบครัวอันเป็นที่รัก
76
00:08:46,817 --> 00:08:47,817
ใช่ไหม?
77
00:08:50,488 --> 00:08:51,864
เอิร์ธวูตายแล้ว
78
00:08:54,742 --> 00:08:56,077
จากนั้นนำ Wu Xing มาให้ฉัน
79
00:08:57,745 --> 00:08:58,829
ไม่
80
00:09:03,668 --> 00:09:05,378
- ไม่
- มาเลย.
81
00:09:06,671 --> 00:09:07,671
เลขที่?
82
00:09:12,218 --> 00:09:14,470
"ไม่" จะไม่บันทึกเพื่อนของคุณ
83
00:09:16,180 --> 00:09:17,807
ฉันขอแนะนำให้คุณคิดใหม่...
84
00:09:20,893 --> 00:09:21,893
แค่นั้นแหละ?
85
00:09:22,019 --> 00:09:23,312
อะไรวะ?
86
00:09:26,691 --> 00:09:27,692
คุณเป็นใคร?
87
00:09:28,693 --> 00:09:30,152
คนรับใช้ของ Dao
88
00:09:31,737 --> 00:09:32,737
เช่นเดียวกับคุณ
89
00:09:33,739 --> 00:09:34,865
ฉันเห็นหน้าคุณแล้ว...
90
00:09:35,241 --> 00:09:36,784
- ของฉัน
- อย่างแท้จริง.
91
00:09:36,867 --> 00:09:39,412
ฉันเป็นหนึ่งในพระภิกษุพันองค์
ใครปกป้องคุณ
92
00:09:40,162 --> 00:09:41,372
คุณคงพูดได้นะ...
93
00:09:41,872 --> 00:09:43,874
พวกเราคือนักฆ่าวู
94
00:09:44,584 --> 00:09:45,710
หยิงหยิงอยู่ไหน?
95
00:09:47,044 --> 00:09:48,629
หญิง Ying อยู่ในอดีตของคุณ
96
00:09:49,297 --> 00:09:50,923
อย่างที่เธอบอกคุณว่าเธอจะเป็น
97
00:09:52,550 --> 00:09:53,926
ตอนนี้คุณกำลังเผชิญกับอนาคต
98
00:09:54,802 --> 00:09:56,804
Wood Wu พยายามที่จะควบคุมโลก
99
00:09:56,887 --> 00:09:59,515
ไม่ เขาต้องการกลับมาอยู่กับครอบครัวอีกครั้ง
100
00:10:00,224 --> 00:10:02,977
นี่คือสิ่งที่ฉันได้รับการบอกกล่าว
เป็นไปได้ไหม?
101
00:10:06,147 --> 00:10:07,773
เขาจะต้องมาที่นี่ก่อน
102
00:10:09,150 --> 00:10:10,318
แต่นั่นเป็นไปไม่ได้
103
00:10:10,776 --> 00:10:11,776
ดังที่คุณทราบ...
104
00:10:12,194 --> 00:10:14,614
มีเพียงผู้ถูกเลือกเท่านั้นที่สามารถมาถึงสถานที่แห่งนี้ได้
105
00:10:15,197 --> 00:10:16,198
ถ้าเขามาที่นี่ล่ะ?
106
00:10:20,828 --> 00:10:24,206
ประตู. มันเป็นลิงค์เดียว
ระหว่างเวลาของคุณกับสถานที่แห่งนี้
107
00:10:24,540 --> 00:10:28,169
และสถานที่นี้เป็นเพียงลิงก์เดียวที่เป็นไปได้
ระหว่างอเล็กกับอดีตของเขา
108
00:10:28,919 --> 00:10:30,755
ถ้าเขาจะเดินทางมาที่นี่
109
00:10:31,547 --> 00:10:34,216
การปรากฏตัวของเขาจะรบกวน
การไหลของ Dao
110
00:10:35,926 --> 00:10:38,929
เวลา พื้นที่ ความเป็นจริง
111
00:10:39,013 --> 00:10:41,057
ล้วนไหลผ่านเต๋าเหมือนแม่น้ำ
112
00:10:42,099 --> 00:10:44,226
- ผลเสียจะเป็น...
- แย่.
113
00:10:46,062 --> 00:10:47,062
หายนะ
114
00:10:48,439 --> 00:10:50,816
ทุกช่วงเวลาที่อเล็คหมดเวลา
115
00:10:51,942 --> 00:10:53,653
Dao ได้รับความเสียหายเพิ่มเติม
116
00:10:54,570 --> 00:10:56,447
จักรวาลไม่สมดุลอีกต่อไป
117
00:10:58,240 --> 00:11:00,993
คุณต้องหยุดเขานะไค
118
00:11:01,702 --> 00:11:02,787
ฉันจะทำอย่างไร?
119
00:11:03,871 --> 00:11:04,871
มีทางเดียวเท่านั้น
120
00:11:06,082 --> 00:11:07,917
- ฆ่าเขา
- คุณกำลังทำอะไรเพื่อน?
121
00:11:08,000 --> 00:11:09,627
- นั่นคือการเจรจา
- กำลังเจรจาเหรอ?
122
00:11:09,710 --> 00:11:12,070
- เขาเพิ่งฆ่าเพื่อนของเรา...
- ฉันต้องหยุดแมคคัลลัฟ!
123
00:11:12,755 --> 00:11:13,755
ดี.
124
00:11:14,298 --> 00:11:15,298
คุณต้องการอะไร?
125
00:11:16,050 --> 00:11:17,050
กองทัพ.
126
00:11:17,968 --> 00:11:18,969
เอา Triad ของคุณกลับมา
127
00:11:20,346 --> 00:11:21,346
ไปกันเลย
128
00:11:21,430 --> 00:11:22,306
เฮ้.
129
00:11:22,390 --> 00:11:23,390
เราจำเป็นต้องพูดคุย
130
00:11:28,187 --> 00:11:30,773
- ฉันคือนักฆ่าวู ไม่ใช่คุณ.
- นั่นหมายความว่ายังไง?
131
00:11:30,856 --> 00:11:32,858
- แล้วไงล่ะ?
- ทั้งหมดนี้ตกอยู่กับฉัน
132
00:11:33,317 --> 00:11:34,735
ฉันอาจจะไม่เข้าใจเรื่องนี้เลย
133
00:11:34,819 --> 00:11:36,987
ฉันอาจจะไม่เห็นด้วยก็ได้
ด้วยวิธีที่คุณทำอยู่
134
00:11:37,279 --> 00:11:38,279
แต่ฉันอยู่ที่นี่
135
00:11:39,031 --> 00:11:40,991
ไม่ได้หมายความว่า
ฉันจะไม่โทรหาคุณเรื่องไร้สาระของคุณ
136
00:11:41,450 --> 00:11:44,370
และเพียงเพื่อให้คุณรู้ว่า
ฉันไม่ไว้ใจลุงหก เลย.
137
00:11:47,039 --> 00:11:48,039
ขอบคุณ
138
00:11:49,542 --> 00:11:50,543
เพื่ออะไร?
139
00:11:50,626 --> 00:11:51,627
ไม่ฆ่าเขา..
140
00:11:56,549 --> 00:11:57,549
เขาสมควรได้รับมัน
141
00:11:58,426 --> 00:11:59,719
หลังจากที่เขาทำกับเรา
142
00:12:00,761 --> 00:12:01,761
อาจจะ.
143
00:12:01,887 --> 00:12:03,764
แต่ฉันก็ยังดีใจที่คุณไม่ทำ
144
00:12:33,127 --> 00:12:34,503
ถ้าฉันอาจมีคำพูด?
145
00:12:42,762 --> 00:12:44,054
อุ๊ย!
146
00:12:46,182 --> 00:12:47,182
โอ้!
147
00:12:47,767 --> 00:12:50,770
ไม่มีอะไรที่เหมือนกับ
การเผาไหม้ที่ดีเพื่อกระตุ้นการเจริญเติบโต
148
00:12:55,316 --> 00:12:56,650
คุณอาจต้องการได้ยินสิ่งนี้
149
00:12:58,027 --> 00:12:59,987
ฉันมีสิ่งที่คุณต้องการ
150
00:13:00,696 --> 00:13:02,114
และคุณมีสิ่งที่ฉันต้องการ
151
00:13:02,406 --> 00:13:05,075
คุณนำ Earth Wu มาให้ฉัน
152
00:13:05,159 --> 00:13:09,205
และทุกคนสามารถกลับบ้านได้
สู่อ้อมอกของครอบครัวอันเป็นที่รัก
153
00:13:09,872 --> 00:13:11,290
เอิร์ธวูตายแล้ว
154
00:13:11,707 --> 00:13:13,042
โอ้นี่เป็นส่วนที่ดี
155
00:13:13,918 --> 00:13:15,238
ถ้าอย่างนั้นก็นำ Wu Xing มาให้ฉัน
156
00:13:16,086 --> 00:13:17,086
ไม่
157
00:13:17,671 --> 00:13:18,671
ไม่?
158
00:13:19,757 --> 00:13:21,967
"ไม่" จะไม่บันทึกเพื่อนของคุณ
159
00:13:22,426 --> 00:13:24,887
ดังนั้น ฉันขอแนะนำให้คุณทบทวนการตัดสินใจของคุณใหม่...
160
00:13:33,062 --> 00:13:34,062
ก็...
161
00:13:34,563 --> 00:13:38,526
เห็นได้ชัดว่าเขาเต็มใจที่จะเสียสละคุณ
สำหรับการแสวงหาอันสูงส่งของเขา
162
00:13:39,193 --> 00:13:41,987
ภิกษุหนึ่งพันรูปถวายพระองค์
ตายไปนับพันปี
163
00:13:43,155 --> 00:13:44,573
นี่ใหญ่กว่าฉันอีก
164
00:13:45,282 --> 00:13:46,367
ไครู้เรื่องนี้
165
00:13:46,909 --> 00:13:48,869
- ฉันแปลกใจที่คุณไม่ทำ
- ไม่
166
00:13:49,036 --> 00:13:52,623
คุณเห็นไหมว่าคุณเป็นตัวแทนของทุกสิ่ง
ว่าเขาพยายามจะช่วย
167
00:13:54,250 --> 00:13:57,795
เพียงแต่คิดเล็กๆ น้อยๆ เท่านั้น
เขาจะสามารถบรรลุถึงความยิ่งใหญ่ได้หรือไม่
168
00:14:00,005 --> 00:14:01,048
และฉันแน่ใจว่า
169
00:14:01,632 --> 00:14:04,093
ในที่สุดเขาก็จะมา
ไปสู่ข้อสรุปเดียวกัน...
170
00:14:04,635 --> 00:14:05,635
ทันเวลา
171
00:14:07,096 --> 00:14:10,182
แต่น่าเสียดายที่เวลาไม่เป็นเช่นนั้น
เพื่อนของเราตอนนี้
172
00:14:10,266 --> 00:14:12,560
ชายผู้ชื่นชอบความเป็นอมตะกล่าวอย่างนั้นหรือ?
173
00:14:14,562 --> 00:14:15,688
นางสาววา.
174
00:14:16,355 --> 00:14:17,523
ฉันต้องการคุณ...
175
00:14:18,440 --> 00:14:21,819
เพื่อโน้มน้าวนายจิน
เพื่อมอบ Earth Wu Xing ให้ฉัน
176
00:14:22,069 --> 00:14:23,904
คุณไม่รู้จักเขาเหมือนฉัน
177
00:14:24,280 --> 00:14:27,157
ดังนั้นคุณจึงพร้อมที่จะเสียสละ
น้องชายที่รักของคุณ?
178
00:14:27,700 --> 00:14:29,326
สำหรับภารกิจของคนโง่คนนี้เหรอ?
179
00:14:35,332 --> 00:14:36,333
เพราะ...
180
00:14:36,667 --> 00:14:38,043
ฉันจะฆ่าเขาเจนนี่
181
00:14:39,962 --> 00:14:42,506
สิ่งที่คุณขอให้ฉันทำเป็นไปไม่ได้
182
00:14:44,049 --> 00:14:45,217
อ๋อ เข้าใจแล้ว
183
00:14:55,853 --> 00:14:57,229
มีเวลามา...
184
00:14:58,439 --> 00:14:59,982
เมื่อคำพูดหมดความหมาย
185
00:15:01,650 --> 00:15:04,320
คำว่าสำหรับฉันคือ เอ่อ... "เป็นไปไม่ได้"
186
00:15:05,446 --> 00:15:06,446
ฉันเห็นมัน
187
00:15:07,156 --> 00:15:10,117
เฝ้าดูโลกนี้ร่วมเพศไป
เป็นเวลาหลายร้อยปี
188
00:15:12,202 --> 00:15:14,330
เป็นไปไม่ได้สำหรับฉัน
มันหมายถึงสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้
189
00:15:16,081 --> 00:15:17,625
การข้ามมหาสมุทร
190
00:15:19,585 --> 00:15:22,713
พิชิตทวีป รักษาโรค
191
00:15:24,673 --> 00:15:27,343
ออกจากโลกนี้ไป
to walk on other planets.
192
00:15:31,221 --> 00:15:34,475
ทุกสิ่งที่มนุษย์เชื่อ
เป็นไปไม่ได้วันนี้...
193
00:15:36,185 --> 00:15:37,519
มันหลีกเลี่ยงไม่ได้
194
00:15:39,063 --> 00:15:40,230
รอเวลาของมัน
195
00:15:41,273 --> 00:15:42,273
อยู่ระหว่างทาง
196
00:15:47,529 --> 00:15:50,783
ฉันรู้ว่าคุณมีความสามารถ
มีความคิดที่สมเหตุสมผลและมีเหตุผล
197
00:15:51,951 --> 00:15:53,285
และคุณก็รู้เช่นเดียวกับฉัน
198
00:15:53,369 --> 00:15:56,288
ว่าถ้านายจินไม่เข้าใจฉัน
สิ่งที่ฉันต้องการตอนนี้
199
00:15:56,789 --> 00:15:58,415
ฉันจะเอามันในภายหลัง
200
00:15:59,541 --> 00:16:01,043
ข้อแตกต่างเพียงอย่างเดียวคือ...
201
00:16:01,543 --> 00:16:04,171
คือความลึกของเลือด
ที่ฉันเดินผ่านไปเพื่อให้ได้มา
202
00:16:10,094 --> 00:16:11,387
ฉันจะทิ้งคุณไว้กับสิ่งนั้น
203
00:17:05,941 --> 00:17:06,941
ความสำเร็จ?
204
00:17:09,570 --> 00:17:11,989
มีปัญหามากมาย
สำหรับที่ทับกระดาษราคาแพง
205
00:17:40,434 --> 00:17:42,061
ใช่แล้ว คุณทำได้ดีมาก
206
00:17:43,353 --> 00:17:44,480
ฉันไม่เคยทำอย่างอื่น
207
00:17:49,526 --> 00:17:51,320
คุณสัญญากับฉันว่า Wu Assassin
208
00:17:53,405 --> 00:17:54,405
ครับ.
209
00:17:55,365 --> 00:17:58,160
ไม่มีการฉ้อโกงที่ยิ่งใหญ่กว่า
ยิ่งกว่าคำสัญญาที่ไม่รักษาไว้
210
00:17:59,620 --> 00:18:01,789
ฉันหวังว่าคุณจะไม่ว่าอะไรหากฉันฆ่าเขา
211
00:18:03,290 --> 00:18:04,290
ระมัดระวัง.
212
00:18:04,666 --> 00:18:06,001
เขาเอาแบ็กซ์เตอร์ออกมา
213
00:18:10,464 --> 00:18:11,464
กิเดี้ยนอยู่ที่ไหน?
214
00:18:12,174 --> 00:18:13,174
โอ้...
215
00:18:15,427 --> 00:18:16,427
กิเดี้ยน.
216
00:18:18,680 --> 00:18:21,183
เขาเป็น... ผู้ที่เดินทางผ่านช่องท้อง
217
00:18:23,769 --> 00:18:25,479
ฉันคิดว่าคุณคงชอบโฮสต์ใหม่ของเขา
218
00:18:26,021 --> 00:18:27,648
ตอนนี้เขาเข้าไปยุ่งกับใคร?
219
00:18:28,357 --> 00:18:29,858
มีคนมีประโยชน์
220
00:18:31,443 --> 00:18:32,861
ฉันแทบรอไม่ไหวที่จะพบเขา
221
00:18:32,945 --> 00:18:34,947
เธอ...คุณหมายถึง..
222
00:18:40,953 --> 00:18:41,953
ไอ้บ้า?
223
00:18:43,330 --> 00:18:45,165
ฉันจะไม่ขยับถ้าฉันเป็นคุณ
224
00:18:45,374 --> 00:18:47,209
ไม่ เดี๋ยวก่อน โปรด.
225
00:18:55,175 --> 00:18:56,426
ร้องไห้ก็ไม่ช่วยอะไร
226
00:18:56,677 --> 00:18:57,677
เพศสัมพันธ์คุณ
227
00:18:58,595 --> 00:19:00,097
ฉันไม่คุยกับคุณ
228
00:19:04,017 --> 00:19:06,061
คุณต้องหยุดสิ่งนั้น มันน่ารำคาญ.
229
00:19:06,145 --> 00:19:07,396
อะไร เกิดอะไรขึ้น?
230
00:19:12,025 --> 00:19:14,528
คุณรู้ไหม
คุณต้องหยุดสิ่งนั้นจริงๆ
231
00:19:14,611 --> 00:19:15,612
มันน่ารำคาญ.
232
00:19:19,867 --> 00:19:20,867
คุณเป็นใคร?
233
00:19:21,160 --> 00:19:22,619
ฉันคือเมทัลวู
234
00:19:22,911 --> 00:19:24,746
หรือกิเดี้ยนถ้าคุณต้องการ
235
00:19:28,041 --> 00:19:30,460
- ฉันอยู่ที่ไหนวะ?
- โอ้ดี.
236
00:19:31,086 --> 00:19:32,337
นั่นเป็นคำถาม
237
00:19:33,630 --> 00:19:35,924
นี่คือตู้จิต
238
00:19:36,717 --> 00:19:39,303
มันปรากฏแก่คุณ
เป็นสิ่งที่คุณคุ้นเคย
239
00:19:39,928 --> 00:19:42,306
ยกเว้นที่นี่ ไม่มีทางออกไปได้
240
00:19:42,639 --> 00:19:44,016
จนกว่าฉันจะปล่อยคุณออกไป
241
00:19:45,851 --> 00:19:48,061
ฉันยึดเอาโลหะทั้งหมดไปแล้ว
ในร่างกายของคุณ
242
00:19:48,478 --> 00:19:51,023
แคลเซียม เหล็ก ทองแดง สังกะสี
243
00:19:51,690 --> 00:19:53,317
เออร์โก้ ฉันรับช่วงต่อคุณแล้ว
244
00:19:54,026 --> 00:19:55,986
คุณเป็นของฉันที่จะเคลื่อนไหว เขย่า
245
00:19:56,069 --> 00:19:57,654
ซัลซ่าถ้าฉันต้องการ
246
00:19:59,031 --> 00:19:59,865
ออกไป.
247
00:20:01,533 --> 00:20:02,951
ถ้าฉันมีนิกเกิล
248
00:20:03,035 --> 00:20:04,077
ออกไปจากร่างกายของฉันซะ
249
00:20:04,244 --> 00:20:05,787
ตกลง. ลา-ดี-ดา!
250
00:20:05,871 --> 00:20:08,498
ออกไปจากร่างกายของฉันซะ
ไอ้สารเลว ไอ้สารเลว!
251
00:20:09,750 --> 00:20:11,168
คุณรู้ไหมฉันได้ยินมาหมดแล้ว
252
00:20:11,501 --> 00:20:13,503
และอัตรานั้นค่อนข้างต่ำ จริงหรือ
253
00:20:14,296 --> 00:20:15,422
เพียงแค่ผ่อนคลาย
254
00:20:15,756 --> 00:20:17,966
ฉันจะออกจากที่นี่
ก่อนที่คุณจะรู้ตัวด้วยซ้ำ
255
00:20:22,387 --> 00:20:23,388
รอ.
256
00:20:27,100 --> 00:20:29,811
คุณควรให้ความสนใจมากกว่านี้
ในชั้นเรียนเคมี
257
00:20:34,066 --> 00:20:35,066
และทำไมถึงเป็นเช่นนั้น?
258
00:20:36,610 --> 00:20:37,610
เฮโมโกลบิน.
259
00:20:39,154 --> 00:20:40,572
หนึ่งในสิ่งที่ฉันชอบ
260
00:20:43,325 --> 00:20:47,788
มันมีธาตุเหล็ก 70% ในร่างกายมนุษย์
261
00:20:47,871 --> 00:20:49,206
อืมและ?
262
00:20:49,915 --> 00:20:50,915
และ...
263
00:20:51,750 --> 00:20:53,502
ถ้าสิ่งที่คุณพูดเป็นความจริง...
264
00:20:55,921 --> 00:20:58,006
คุณต้องการสิ่งนั้นเพื่อควบคุมฉัน
265
00:20:58,924 --> 00:21:00,717
อืม และ?
266
00:21:05,013 --> 00:21:06,348
ฉันเป็นโรคโลหิตจาง
267
00:21:07,140 --> 00:21:08,141
ได้รับเสมอ.
268
00:21:35,043 --> 00:21:36,043
ซีจี?
269
00:21:36,253 --> 00:21:38,463
- คุณรู้ไหมว่าเกิดอะไรขึ้น?
- ใช่.
270
00:21:38,547 --> 00:21:39,589
Metal Wu อยู่ในตัวฉัน
271
00:21:39,673 --> 00:21:41,033
ฉันกำลังต่อสู้กับมัน แต่มันก็เป็นผู้หญิงเลว
272
00:21:41,091 --> 00:21:44,011
- โปรดบอกฉันว่าคุณเอาสิ่งนี้ออกไป
- ฉันสามารถ. คุณอยู่ที่ไหน
273
00:21:44,761 --> 00:21:47,264
โรงสีไม้ที่ถูกทิ้งร้างบางแห่ง
เวสต์โอ๊คแลนด์
274
00:21:47,639 --> 00:21:49,766
มาที่นี่อย่างรวดเร็ว
อเล็คกำลังจะย้ายพวกเรา
275
00:21:49,850 --> 00:21:50,850
ทอมมี่?
276
00:21:51,310 --> 00:21:52,644
เอ่อ...
277
00:21:55,272 --> 00:21:56,982
- ยังมีชีวิตอยู่
- ช!
278
00:21:58,317 --> 00:22:01,237
ถ้าเราพาเขาไปโรงพยาบาลได้
เขาอาจจะอยู่อย่างนั้นก็ได้ ใช้ได้.
279
00:22:01,278 --> 00:22:03,113
ฉันต้องไปแล้ว มีคนกำลังมา
280
00:22:04,031 --> 00:22:05,741
- อึ
- จับให้แน่น.
281
00:22:29,097 --> 00:22:30,098
ฉันคิดถึงคุณ.
282
00:22:30,223 --> 00:22:31,767
♪ ไฟฟิวส์ คุณก็รู้ ♪
283
00:22:31,850 --> 00:22:33,060
♪ ต้องการให้คุณย้ายกลับ ♪
284
00:22:33,143 --> 00:22:35,062
ฉัน... ฉันคิดถึงคุณ.
285
00:22:35,145 --> 00:22:36,813
♪ ห่างจาก ♪ อย่างน้อยสิบฟุต
286
00:22:36,897 --> 00:22:39,316
♪ ที่ที่ฉันยืนอยู่ ♪
287
00:22:39,399 --> 00:22:41,860
♪ ไฟฟิวส์ คุณก็รู้ ♪
288
00:22:42,319 --> 00:22:44,321
มาเลย อเล็กต้องการเรา
289
00:22:44,404 --> 00:22:46,466
- ♪ ระวังหลังและระวังปากของคุณ ♪
- เพื่ออะไร?
290
00:22:46,490 --> 00:22:49,368
♪ คุณไม่ควรกลับมา
ฉันจะเคาะคุณออกเมื่อใดก็ตามที่ ♪
291
00:22:49,451 --> 00:22:51,953
♪ ออกไปซะ
ฉันไม่ได้มาที่นี่เพื่อพูดซ้ำซาก ♪
292
00:22:52,037 --> 00:22:54,247
♪ เห็นชิปนี้บนไหล่ฉันไหม?
มันมีทัศนคติ ♪
293
00:22:54,331 --> 00:22:56,541
♪ คุณไม่อยากเป็น
เหตุผลที่ทำข่าว ♪
294
00:22:56,625 --> 00:22:58,085
♪ ระวังปากของคุณไว้ตอนนี้ ♪
295
00:22:58,168 --> 00:22:59,753
♪ และดูสิ่งที่ฉันเพิ่งพูดไป ♪
296
00:23:35,497 --> 00:23:36,915
เราทุกคนอยู่ที่นี่เหรอ?
297
00:23:42,129 --> 00:23:43,213
เราทุกคนอยู่ที่นี่
298
00:23:53,557 --> 00:23:55,308
คุณมีความทะเยอทะยานอยู่เสมอ
299
00:23:55,392 --> 00:23:59,062
- คุณหันหลังให้กับเรา
- มีเรื่องใหญ่กว่าเป็นเดิมพัน
300
00:23:59,146 --> 00:24:01,356
กว่าสุนัขเหล่านี้
ซึ่งไม่รู้ว่าตนอยู่ที่ไหน
301
00:24:01,940 --> 00:24:04,568
และเด็กสาวกำพร้าผู้โดดเดี่ยว
ที่ไม่รู้จักเธอ
302
00:24:06,778 --> 00:24:08,530
ฉันจะทำทุกอย่างเพื่อคุณ
303
00:24:12,576 --> 00:24:14,578
I told you what would happen
เมื่อฉันเห็นคุณอีกครั้ง
304
00:24:15,662 --> 00:24:17,038
คุณยังสงสัยฉันอยู่ไหม?
305
00:24:21,376 --> 00:24:22,586
หลายคนได้ลอง
306
00:24:24,379 --> 00:24:25,379
ฉันยังอยู่ที่นี่
307
00:24:27,007 --> 00:24:29,634
แต่ถ้านั่นคือสิ่งที่คุณต้องการ
ฉันจะให้โอกาสคุณ
308
00:24:30,844 --> 00:24:32,220
เรามาเริ่มต้นกันดีไหม?
309
00:25:06,213 --> 00:25:07,213
ใช่.
310
00:25:07,756 --> 00:25:09,132
มาเริ่มกันเลย
311
00:25:19,100 --> 00:25:20,100
มาเร็ว.
312
00:25:33,823 --> 00:25:34,823
ใช่.
313
00:25:37,661 --> 00:25:39,120
คุณเจอพวกเขาแล้ว ส่งข้อความหาฉันสิ
314
00:25:39,704 --> 00:25:41,331
- และระวังหลังของคุณ
- ไปกันเลย.
315
00:30:03,009 --> 00:30:04,385
- คุณพบพวกเขาเหรอ?
- ไม่
316
00:30:04,469 --> 00:30:05,469
- คุณ?
- ไม่
317
00:30:11,059 --> 00:30:12,059
อึ!
318
00:30:57,188 --> 00:30:58,188
- เฮ้.
- เฮ้.
319
00:31:15,790 --> 00:31:16,790
อะไร
320
00:31:17,083 --> 00:31:18,793
ฉันบอกคุณแล้วว่าอย่าแตะต้อง Wu Xing
321
00:31:19,919 --> 00:31:22,338
ถ้าฉันไม่ทำ อเล็คก็คงทำสำเร็จ
322
00:31:22,714 --> 00:31:25,925
หากคุณต้องการที่จะฟ้องร้องมันก็ไม่เป็นไร
แต่ตอนนี้เราอยู่ที่นี่แล้วและนั่นก็คือ
323
00:31:26,009 --> 00:31:27,051
ใช่แล้ว เราอยู่ที่นี่
324
00:31:27,468 --> 00:31:29,178
แต่เขาไม่ได้ ทำไม
325
00:31:29,804 --> 00:31:31,306
เพราะนั่นคือสิ่งที่เขาต้องการ
326
00:31:31,681 --> 00:31:34,309
ดูสิ เขาต้องการให้คุณพบเขา
พรุ่งนี้เช้า.
327
00:31:34,809 --> 00:31:35,809
ที่นี่.
328
00:31:36,311 --> 00:31:38,313
ถ้าคุณไม่ปรากฏตัว เขาจะฆ่าทอมมี่
329
00:31:38,730 --> 00:31:40,440
แล้วถ้าฉันไม่กลับไปตอนนี้...
330
00:31:40,899 --> 00:31:41,941
เขาจะฆ่าทอมมี่
331
00:31:45,320 --> 00:31:46,529
มันจบแล้วไค
332
00:31:47,530 --> 00:31:48,364
คุณไม่สามารถชนะได้
333
00:31:48,448 --> 00:31:49,448
ฉันจะชนะ
334
00:31:51,200 --> 00:31:52,200
เราจะชนะ.
335
00:31:52,368 --> 00:31:54,913
อเล็กซ์มีพลังมาก เขารู้
ทุกการเคลื่อนไหวที่คุณจะทำ
336
00:31:54,996 --> 00:31:56,205
ก่อนที่คุณจะสร้างมันขึ้นมาด้วยซ้ำ
337
00:31:56,289 --> 00:31:57,498
CG อยู่ข้างเรา
338
00:31:58,750 --> 00:31:59,918
อเล็กรู้เรื่องนี้หรือเปล่า?
339
00:32:02,503 --> 00:32:04,005
เราจะต้องมีแผน
340
00:33:33,511 --> 00:33:34,554
ฉันเองเจนนี่
341
00:33:35,388 --> 00:33:36,431
และฉันอยู่กับคุณ
342
00:33:37,598 --> 00:33:39,183
ฉันควบคุมสิ่งนี้ได้
343
00:33:40,101 --> 00:33:41,101
ฉันรู้.
344
00:33:41,436 --> 00:33:42,478
ไคบอกฉัน..
345
00:33:44,272 --> 00:33:45,398
แล้วมีแผนอะไรล่ะ?
346
00:33:45,940 --> 00:33:47,275
อย่าบอกเขานะ.
347
00:33:50,778 --> 00:33:52,363
ไม่กล้าบอกเขา..
348
00:33:53,239 --> 00:33:54,239
เจนนี่.
349
00:33:57,035 --> 00:33:58,035
เจนนี่.
350
00:34:00,413 --> 00:34:01,831
เจนนี่ ฟังฉันนะ
351
00:34:03,082 --> 00:34:04,082
เจนนี่!
352
00:34:04,792 --> 00:34:05,710
เจนนี่!
353
00:34:05,793 --> 00:34:07,754
- คุณสามารถกรีดร้องได้ทุกสิ่งที่คุณต้องการ
- เจนนี่!
354
00:34:07,837 --> 00:34:09,922
- แต่ไม่มีใครสามารถได้ยินคุณ
- เจนนี่!
355
00:34:23,728 --> 00:34:24,728
ทอมมี่...
356
00:34:26,773 --> 00:34:27,648
- เฮ้
- เฮ้.
357
00:34:27,732 --> 00:34:28,816
- เจน
- เฮ้ มานี่สิ
358
00:34:29,067 --> 00:34:31,110
ทุกครั้งที่ฉันรู้สึกตัวเองลื่นล้ม...
359
00:34:37,450 --> 00:34:39,035
อเล็กมารักษาฉัน...
360
00:34:40,495 --> 00:34:41,495
แค่เพียงพอ
361
00:34:44,999 --> 00:34:46,084
เย็ดผู้ชายคนนั้น
362
00:34:55,593 --> 00:34:57,053
ฉันทำมันอีกแล้วเจน
363
00:35:00,139 --> 00:35:01,182
ด้วยปืนอันนั้น
364
00:35:01,265 --> 00:35:02,100
ไม่
365
00:35:02,183 --> 00:35:03,476
นี่เป็นความผิดของฉันทั้งหมด
366
00:35:03,559 --> 00:35:05,061
- ไม่มันไม่ใช่
- ใช่.
367
00:35:05,853 --> 00:35:08,564
ฉันไม่เคย... ฉันไม่เคยควรจะเป็น
ที่สถานีตำรวจแห่งนั้น
368
00:35:08,648 --> 00:35:10,858
คุณจะไม่มีวันเป็นอย่างนั้นถ้าฉัน...
369
00:35:11,567 --> 00:35:12,567
ถ้าฉัน...
370
00:35:14,403 --> 00:35:16,322
ฟังนะ ฉันจะเล่าบางอย่างให้ฟัง
371
00:35:18,074 --> 00:35:20,368
ตั้งแต่จำความได้ฉันก็โทษเธอ...
372
00:35:21,119 --> 00:35:22,120
สำหรับทุกสิ่ง
373
00:35:23,287 --> 00:35:25,414
เพราะไม่เข้ากับคนที่ใช่
374
00:35:26,124 --> 00:35:28,042
เพราะไม่ดูแลตัวเอง
375
00:35:29,210 --> 00:35:32,672
ที่ไม่เหมือนไคหรือหลู่ซินมากกว่า
376
00:35:34,507 --> 00:35:37,343
เหมือนอย่างที่ฉันคิดว่าคุณควรจะเป็น
377
00:35:37,927 --> 00:35:40,179
ราวกับว่าคุณอยากเป็นใครไม่สำคัญ
378
00:35:42,223 --> 00:35:44,475
ฉันไม่เคยฟังคุณเลย ฉันเสียใจ.
379
00:35:45,768 --> 00:35:46,936
ไม่ ไม่ ไม่ มัน...
380
00:35:47,645 --> 00:35:48,645
มันอยู่ที่ฉัน
381
00:35:50,815 --> 00:35:51,815
ฉันไม่ตำหนิคุณ
382
00:35:58,030 --> 00:35:59,824
รู้ไหม เมื่อเรื่องนี้จบลง...
383
00:36:01,701 --> 00:36:03,953
ใช่แล้วคุณคิดว่าเมื่อไหร่
มันจะจบแล้วเหรอ?
384
00:36:05,663 --> 00:36:06,497
เลขที่
385
00:36:06,581 --> 00:36:08,499
เมื่อเรื่องนี้จบลง...
386
00:36:11,460 --> 00:36:13,296
สิ่งต่างๆ จะแตกต่างออกไป โอเคไหม?
387
00:36:19,969 --> 00:36:21,095
โอ๊ย.
388
00:36:40,781 --> 00:36:42,909
อึ! ฉันรู้ว่าเราไม่สามารถไว้ใจเขาได้
389
00:36:42,992 --> 00:36:44,160
ไอ้เลว.
390
00:36:44,243 --> 00:36:46,454
เขาตั้งเราไว้!
เขากลับไปหากลุ่มสามแล้วไค
391
00:36:46,537 --> 00:36:47,955
- คุณไม่รู้เรื่องนั้น
- ฉันรู้แล้ว
392
00:37:04,847 --> 00:37:05,847
ดู