1 00:00:00,454 --> 00:01:00,454 ♪ Поправено и синхронизирано от bozxphd.Насладете се на филма ♪ 2 00:01:00,519 --> 00:01:02,771 Почти ме загуби там. 3 00:01:03,772 --> 00:01:07,025 - Е, какво е това място? - Някъде специално. 4 00:01:07,192 --> 00:01:10,028 Намерих това на едно семейно пътуване на къмпинг когато бях дете. 5 00:01:13,907 --> 00:01:14,908 Влезте. 6 00:01:15,367 --> 00:01:17,119 ти сериозно ли 7 00:01:19,788 --> 00:01:20,789 Топло е. 8 00:01:21,206 --> 00:01:23,959 разбира се Те са горещи извори, глупако. 9 00:01:28,213 --> 00:01:31,133 Уау! горещо е! 10 00:01:47,316 --> 00:01:49,109 ох... 11 00:01:56,366 --> 00:01:57,868 това достатъчно ли е 12 00:01:58,035 --> 00:02:01,455 Е, ако наистина искаш върнете се към природата... 13 00:02:34,196 --> 00:02:36,698 - Хубаво е и горещо. - Обещай, че ще правим това всяка година. 14 00:02:36,865 --> 00:02:39,284 Докато се набръчкаме. 15 00:03:03,892 --> 00:03:05,602 Уау! 16 00:03:37,426 --> 00:03:38,593 Ник? 17 00:03:41,179 --> 00:03:43,890 Сладурче, наранена ли си? 18 00:03:44,766 --> 00:03:47,561 Дария! Ах! 19 00:03:47,728 --> 00:03:49,563 тук! Ах! 20 00:03:49,730 --> 00:03:53,108 Ник! 21 00:03:53,275 --> 00:03:55,819 добре ли си 22 00:03:55,986 --> 00:03:59,030 - Падна ли? - Не. Някой ме застреля по дяволите. 23 00:03:59,197 --> 00:04:01,116 какво? 24 00:04:21,970 --> 00:04:23,513 Ааа! 25 00:04:58,548 --> 00:05:01,676 Значи нямахте представа? 26 00:05:01,843 --> 00:05:03,970 Той е осиновен, знаете това. 27 00:05:04,137 --> 00:05:08,433 Благодаря, Тони, че само го познавам от първа година. 28 00:05:08,600 --> 00:05:11,186 Все пак е готино, нали? 29 00:05:11,353 --> 00:05:14,606 Да те открия всъщност имаше някакво семейство там. 30 00:05:14,773 --> 00:05:18,193 Ние сме неговото семейство. Затова всички сме тук. 31 00:05:18,360 --> 00:05:22,155 И затова брат ми и онези момчета са точно зад нас. 32 00:05:22,322 --> 00:05:24,783 Вижте, не знам какво да очаквам. 33 00:05:24,950 --> 00:05:27,494 Не познавам тези хора или това място. 34 00:05:27,661 --> 00:05:29,412 Може да наследя мотел 6. 35 00:05:29,579 --> 00:05:32,624 Или... мет империя. 36 00:05:32,791 --> 00:05:36,670 просто казвам, това са Апалачите. 37 00:05:36,837 --> 00:05:38,380 Благодаря, Вик. 38 00:05:38,547 --> 00:05:41,049 Ако ще помогне, Направих малко копаене. 39 00:05:41,216 --> 00:05:44,553 - Това не е за една от вашите колони. - Разбира се, че не. 40 00:05:44,719 --> 00:05:47,013 Аз съм просто разследващ тип. 41 00:05:47,806 --> 00:05:52,561 Хоб Спрингс, създаден през 1926 г от неизвестни семейства. 42 00:05:52,727 --> 00:05:54,729 Може би вашият. 43 00:05:54,896 --> 00:05:58,108 Първият санаториум в Америка извън Батъл Крийк. 44 00:05:58,275 --> 00:06:01,152 Е, повечето хора биха го одобрили. 45 00:06:01,319 --> 00:06:05,323 - От какво? - Отивам в санаториум. 46 00:06:52,203 --> 00:06:54,956 Агнес Фийлдс. 47 00:06:55,123 --> 00:06:59,669 - Ще си получиш своето. - Ще ви държа за това, г-н Джаксън. 48 00:07:06,217 --> 00:07:09,054 Наистина е по-скоро като здравен спа център. 49 00:07:09,220 --> 00:07:11,389 Спа не идват със собствена пристройка, Браян. 50 00:07:11,556 --> 00:07:13,600 Джилиан, две седмици са, става ли? 51 00:07:13,767 --> 00:07:15,936 Знаеш ли, да вземем Дани на открито, 52 00:07:16,102 --> 00:07:18,605 виждайки колко много наследство това наистина е така. 53 00:07:19,564 --> 00:07:22,776 Наистина ли, Род? Поправям гума е толкова невероятно? 54 00:07:22,943 --> 00:07:24,903 - Просто си играя с новата си камера. - да 55 00:07:26,279 --> 00:07:30,951 И старата ти камера запечата голото ми дупе в целия интернет последното пътуване! 56 00:07:31,117 --> 00:07:33,370 И получи 4000 посещения за един ден. 57 00:07:33,536 --> 00:07:35,497 Освен това, хайде, забавно е. 58 00:07:35,664 --> 00:07:38,124 А забавлението е просто вид терапия всички имаме нужда. 59 00:07:38,291 --> 00:07:41,294 - Особено сестра ми и Дани. - да 60 00:07:41,461 --> 00:07:43,254 Трябва да обичам терапията. 61 00:07:47,425 --> 00:07:50,178 Искате ли да започнете лечебния процес? 62 00:08:01,064 --> 00:08:02,816 Сали? 63 00:08:03,733 --> 00:08:06,277 Вие сте се проверили шест пъти тази сутрин. 64 00:08:08,029 --> 00:08:11,116 - Той ще бъде тук много скоро. - Знам. 65 00:08:11,282 --> 00:08:12,742 Може да отнеме известно време. 66 00:08:14,786 --> 00:08:17,414 Не мога да изляза още една зима. 67 00:08:21,042 --> 00:08:23,211 имам нужда от това 68 00:08:25,046 --> 00:08:27,215 Имаме нужда от това. 69 00:08:28,341 --> 00:08:30,427 Ние играем това правилно, 70 00:08:30,593 --> 00:08:34,347 сестро, той няма да го направи да мога да ти устоя. 71 00:08:42,439 --> 00:08:44,816 Господ знае, че не мога. 72 00:08:50,572 --> 00:08:53,199 Момчета, това е гигантско. 73 00:08:53,366 --> 00:08:56,453 - Наследихте ли това? - Предполагам. 74 00:08:56,619 --> 00:08:58,955 Нашето малко място в страната. 75 00:09:01,583 --> 00:09:04,210 Е, това не е мотел 6. 76 00:09:04,377 --> 00:09:06,337 Няколко слоя боя, и може да бъде... 77 00:09:06,504 --> 00:09:08,381 Шибано брилянтно. 78 00:09:17,682 --> 00:09:19,517 Зловещо. 79 00:09:21,227 --> 00:09:22,312 Вик, излез от колата. 80 00:09:22,479 --> 00:09:25,106 Имам нужда от момент насаме с приятеля ми. 81 00:09:27,150 --> 00:09:28,860 Добре. 82 00:09:39,704 --> 00:09:41,164 Време е да решите. 83 00:09:41,331 --> 00:09:43,833 какво искаш да направиш 84 00:09:46,711 --> 00:09:50,590 Точно когато ударих най-ниското, което някога съм удрял, 85 00:09:50,757 --> 00:09:54,094 Получих писмо, в което се казва че принадлежах на нещо. 86 00:09:55,053 --> 00:09:57,555 Нещо, което Отказах се преди години. 87 00:09:57,722 --> 00:09:59,808 Кажи ми какво искаш да правиш, скъпа. 88 00:09:59,974 --> 00:10:03,436 Искам да се запозная с тези хора и разберете за какво съм. 89 00:10:07,857 --> 00:10:09,818 Боже мой 90 00:10:11,653 --> 00:10:12,737 - да - Леле. 91 00:10:12,904 --> 00:10:15,490 - Огромен е. - Знам, нали? 92 00:10:15,657 --> 00:10:17,909 Добре дошли в Хоб Спрингс. 93 00:10:18,076 --> 00:10:20,829 - Дани. - Точно така, да. 94 00:10:20,995 --> 00:10:24,082 Можех да кажа по очите ти. 95 00:10:24,249 --> 00:10:28,253 Не мога да повярвам, че ти най-накрая са тук. 96 00:10:29,420 --> 00:10:31,965 - А ти кой си? - Това ще бъде Сали. 97 00:10:32,132 --> 00:10:33,967 Аз съм Джаксън. Ние сме пазачите тук. 98 00:10:34,134 --> 00:10:36,594 Не очаквахме вашите приятели, но, хм... 99 00:10:36,761 --> 00:10:38,513 ...почти съм сигурен, че можем да се справя с теб обаче. 100 00:10:38,680 --> 00:10:41,015 О, ние сме само първата вълна. 101 00:10:47,313 --> 00:10:49,065 Това е огромно! 102 00:10:49,232 --> 00:10:51,151 Как изобщо ще го направим да намерим пътя си там? 103 00:10:51,317 --> 00:10:53,069 Наричат ​​ли това спа център? 104 00:10:53,236 --> 00:10:55,238 По-добре оставете следа от галета. 105 00:10:55,405 --> 00:10:56,447 Имаме апартамент, 106 00:10:56,614 --> 00:10:58,408 - и след това получих малко... - Печено. 107 00:10:58,575 --> 00:11:00,201 Обърна се. 108 00:11:00,368 --> 00:11:04,289 Виждам, няма проблем. Предстоят ни много свободни позиции. 109 00:11:04,455 --> 00:11:06,958 Не се притеснявайте, те ще проверят днес и тогава ще имаме мястото 110 00:11:07,125 --> 00:11:10,044 - всички за себе си. - О, добре. 111 00:11:10,211 --> 00:11:11,880 Ще се радвам да ви разведа. 112 00:11:12,046 --> 00:11:13,715 Може би първо можем да си вземем багажа. 113 00:11:14,632 --> 00:11:17,760 Да, може би някои стаи. Беше дълго пътуване. 114 00:11:17,927 --> 00:11:20,221 Каквото пожелаете. Ние работим за вас сега. 115 00:11:20,388 --> 00:11:22,348 Това всъщност е страхотно. 116 00:11:24,475 --> 00:11:27,729 - Дани вече има слуги? - Хей, как си? 117 00:11:31,691 --> 00:11:33,067 Ще влезеш. 118 00:11:36,863 --> 00:11:38,740 благодаря 119 00:11:38,907 --> 00:11:40,617 Господи 120 00:11:46,831 --> 00:11:49,125 Някак добре изглеждат за хълмисти. 121 00:11:49,292 --> 00:11:51,294 Те са братовчеди. Не, брат и сестра. 122 00:11:51,461 --> 00:11:52,962 Същото нещо около тези части. 123 00:11:53,129 --> 00:11:54,797 Хайде, те вероятно са просто нормална двойка. 124 00:11:54,964 --> 00:11:57,634 - Изглеждат смешно. - И амишите. 125 00:11:58,676 --> 00:12:02,889 Всъщност ние се целуваме с братовчеди от страната на сестрата на нашия брат квакер. 126 00:12:03,056 --> 00:12:05,808 Много съжалявам, беше толкова грубо от наша страна. 127 00:12:05,975 --> 00:12:10,563 Няма нищо, което не сме чували преди. Просто го остави да се търкулне от гърба ми днес. 128 00:12:10,730 --> 00:12:13,066 Значи наистина сте брат и сестра? 129 00:12:30,083 --> 00:12:32,502 Както казах, не очаквахме толкова много. 130 00:12:32,669 --> 00:12:34,128 Можем да направим повече, ако желаете. 131 00:12:34,295 --> 00:12:36,839 Не, не, добре е. Наистина. 132 00:12:37,006 --> 00:12:39,050 Ще ви оставим тук да си починете малко докато разберем 133 00:12:39,217 --> 00:12:41,219 как най-добре да се справя с теб. 134 00:12:44,931 --> 00:12:46,808 какво е това 135 00:12:48,893 --> 00:12:50,228 Давай, седни. 136 00:12:50,395 --> 00:12:55,358 - Наистина ли оставаме тук? - Защо, какво не е наред? 137 00:12:57,277 --> 00:13:01,155 Без съмнение всичко това е малко странно. 138 00:13:01,322 --> 00:13:03,449 - да - Вие момчета не разбирате 139 00:13:03,616 --> 00:13:04,993 чарът на това място? 140 00:13:05,159 --> 00:13:07,161 Аз го правя. 141 00:13:07,328 --> 00:13:10,081 Разрушаваш мястото, разделям земята, 142 00:13:10,248 --> 00:13:12,250 и се върнем, ще изпратим някой вътре за реална оценка. 143 00:13:13,293 --> 00:13:16,254 Да, мисля, че забравяш че няма къде да отида. 144 00:13:16,421 --> 00:13:19,549 какво, значи това е вашият дом сега? 145 00:13:19,716 --> 00:13:21,259 аз не знам може би 146 00:13:21,426 --> 00:13:23,553 Дани, свикнал си до Central Park West 147 00:13:23,720 --> 00:13:28,599 - и Nobu в петък вечер. - да И виж какво ми направи това. 148 00:13:28,766 --> 00:13:31,102 Хей, не трябва да правим решение веднага. добре е 149 00:13:31,269 --> 00:13:35,773 Това място е живо. Има история, тайни. 150 00:13:35,940 --> 00:13:38,651 Достатъчно вълнение за две седмици поне. 151 00:13:38,818 --> 00:13:41,571 - Хайде, подкрепи ме, Вик. - Ъх, разбира се. 152 00:13:41,738 --> 00:13:43,656 Място със сигурност е толкова старо има книга в него. 153 00:13:43,823 --> 00:13:46,617 - Може би филм дори. - Без убийство, 154 00:13:46,784 --> 00:13:48,995 или холивудски скандал, на кого му пука? 155 00:13:49,996 --> 00:13:53,291 Аз, Брайън. Може да си говорим за моята история. 156 00:13:53,458 --> 00:13:55,960 - Значи аз. - Да, аз също. 157 00:13:56,127 --> 00:13:59,672 - Аз. - Трябва да се придържам към семейството. 158 00:14:15,688 --> 00:14:19,525 Това ли е големият, силен мъж звънях за? 159 00:15:01,943 --> 00:15:04,278 Това е по-скоро. 160 00:15:05,071 --> 00:15:06,823 здравей 161 00:15:06,989 --> 00:15:09,075 Г-н Джаксън? 162 00:15:09,242 --> 00:15:12,286 Здравей?! о... 163 00:15:38,062 --> 00:15:39,981 Шшшт... 164 00:15:47,155 --> 00:15:49,991 Малко глупаво. 165 00:15:50,158 --> 00:15:54,036 Малко самоконтрол, момчета! Това е всичко, което питам! 166 00:15:58,833 --> 00:16:02,462 Боже мой! Това истинско злато ли е? 167 00:16:07,383 --> 00:16:11,345 О, Брайън! Това са Hepplewhite! 168 00:16:11,512 --> 00:16:13,764 И за тези, които не гледат Antique Roadshow... 169 00:16:13,931 --> 00:16:16,309 О, и изглеждат така в перфектно състояние. 170 00:16:16,476 --> 00:16:19,520 - О, те ще струват цяло състояние. - Състояние? 171 00:16:19,687 --> 00:16:21,564 Как ти хареса мястото ми сега, Брайън? 172 00:16:25,026 --> 00:16:29,030 Хей момчета Това място стана много по-добро. 173 00:16:29,197 --> 00:16:31,616 - Какво? - О, чудесно. 174 00:16:31,782 --> 00:16:33,826 Къде отива сега? 175 00:16:35,786 --> 00:16:38,956 Хайде да се съблечем. 176 00:16:42,585 --> 00:16:43,794 Уау! 177 00:16:51,511 --> 00:16:52,970 Всъщност мирише сладко. 178 00:16:53,137 --> 00:16:56,974 Хей, момчета, ако ще направим това, ще направим това със стил. 179 00:16:59,018 --> 00:17:02,271 - Готови ли сте за това? - Не! 180 00:17:08,569 --> 00:17:09,904 - Благодаря, човече. - Влизайте! 181 00:17:10,071 --> 00:17:12,698 Има място за всички! 182 00:17:17,328 --> 00:17:21,541 - Ей добре ли си - Наистина всичко е мое. 183 00:17:22,875 --> 00:17:24,585 Още завивам главата ми около това. 184 00:17:24,752 --> 00:17:26,879 Може би точно това ни трябваше. 185 00:17:46,691 --> 00:17:49,068 Предполагам, че това ще трябва да се направи. 186 00:17:49,235 --> 00:17:50,861 Страхувам се, че това е всичко, което имаме в момента. 187 00:17:52,530 --> 00:17:57,159 здравей Ние сме на новия собственик най-добри приятели. Така че можете да се справите по-добре. 188 00:19:15,112 --> 00:19:17,239 Всички ли сме тук? 189 00:19:18,949 --> 00:19:22,495 Сега вие, момчета, се забавлявахте с тези мотористи. 190 00:19:23,621 --> 00:19:25,331 И ти се обърка с малкото наистина хубаво. 191 00:19:27,667 --> 00:19:28,834 Сега се откажете! 192 00:19:30,336 --> 00:19:34,256 Оставете Дани на мира. Дори и да означава дава пропуск на приятелите си. 193 00:19:34,423 --> 00:19:36,133 Сега реших, че се изясних! 194 00:19:45,476 --> 00:19:49,980 няма да е дълго и можете всички имайте ги колкото искате. 195 00:19:50,147 --> 00:19:53,734 Сега продължавате да правите това, което правите ти ще развалиш това за всички ни! 196 00:19:53,901 --> 00:19:57,154 Заявявам ли се ясно? разбираш ли ме 197 00:20:08,290 --> 00:20:10,167 Шибано семейство. 198 00:20:34,859 --> 00:20:37,236 И така, какъв е планът с камерите, пич? 199 00:20:37,403 --> 00:20:39,488 Като, ти ги носиш наоколо навсякъде. 200 00:20:39,655 --> 00:20:43,909 Да, човече. Вижте. Компактен и лесен за скриване. 201 00:20:44,076 --> 00:20:46,704 Мисля, че трябва да сложим едно от тези в стаята на Дани. 202 00:20:46,871 --> 00:20:49,665 О, не съм готов да видя сестра си гол, но все пак благодаря. 203 00:20:49,832 --> 00:20:51,792 Е, какво ще кажете за нас, останалите, пич? 204 00:20:51,959 --> 00:20:53,335 Шибан задник! 205 00:21:26,118 --> 00:21:27,953 Дани. 206 00:21:40,216 --> 00:21:42,092 мамка му 207 00:21:42,968 --> 00:21:46,680 какво правиш 208 00:21:46,847 --> 00:21:48,808 Моля, кажете ми, че имате камера за това. 209 00:21:48,974 --> 00:21:50,559 Дай го тук, дай го тук. 210 00:21:52,436 --> 00:21:56,982 Бих искал да благодаря на Академията за тази престижна награда. 211 00:21:57,149 --> 00:22:00,528 Ще се радвам на това всеки ден. 212 00:22:04,532 --> 00:22:07,701 Кажете ми как е честно ние трябва да плащат за хранителни стоки. 213 00:22:09,620 --> 00:22:12,540 ааа... 214 00:22:12,706 --> 00:22:14,542 Горкото кученце! 215 00:22:14,708 --> 00:22:17,419 - Брайън. - Да? 216 00:22:17,586 --> 00:22:19,255 Елате да проверите това. 217 00:22:27,179 --> 00:22:29,265 Хора, просто минавате оттам? 218 00:22:29,431 --> 00:22:32,351 Не, ние оставаме горе в Хоб Спрингс. 219 00:22:32,518 --> 00:22:33,894 Не казваш. 220 00:22:35,312 --> 00:22:39,608 Аз самият не се качвам много вече, но очаквам да бъда. 221 00:22:39,775 --> 00:22:42,069 - Е, защо е така? - Току що влезе? 222 00:22:42,236 --> 00:22:43,320 - да - да 223 00:22:43,487 --> 00:22:46,323 Всички виждате куп малки, стари дамите се движат там горе? 224 00:22:46,490 --> 00:22:48,409 О, да. Дъщерите на революцията? 225 00:22:48,576 --> 00:22:51,495 Това биха били те. Горките не могат запомни дали тази жена се върна 226 00:22:51,662 --> 00:22:53,205 в този автобус или не. 227 00:22:53,372 --> 00:22:54,748 Агнес Фийлдс, чувал ли си за нея? 228 00:22:54,915 --> 00:22:58,043 Не. Както казах, тъкмо пристигнахме тук, така че... 229 00:22:58,210 --> 00:23:02,089 Просто какво е прекрасна двойка като вас ще се установиш ли в Хоб Спрингс? 230 00:23:02,256 --> 00:23:04,842 О, добре, нашият приятел го наследи. 231 00:23:05,009 --> 00:23:07,011 Е, хубаво за него, а? 232 00:23:07,177 --> 00:23:08,262 Какво да ти кажа. 233 00:23:08,429 --> 00:23:10,973 Вземете едно от тези там горе, направи ми услуга, покажи го наоколо. 234 00:23:11,140 --> 00:23:14,018 Може би имаме късмет и нейното лице ще звъни на звънец с някого. 235 00:23:14,184 --> 00:23:16,395 О, има ли награда? 236 00:23:17,938 --> 00:23:19,732 Разбира се, офицер. 237 00:23:19,899 --> 00:23:21,942 Не мога да си представя какво би могло са й се случвали. 238 00:23:23,569 --> 00:23:26,739 - Добре. Е, пази се. - Ще се видим. 239 00:23:34,580 --> 00:23:35,998 какво правиш 240 00:23:37,583 --> 00:23:39,585 Не мога да накарам тази гореща точка да работи. 241 00:23:41,629 --> 00:23:43,172 Виждали ли сте Дани? 242 00:23:43,339 --> 00:23:45,215 Да, той просто се скиташе от тук преди минута. 243 00:23:45,382 --> 00:23:47,426 Остави го мамо, той се забавлява. 244 00:23:47,593 --> 00:23:50,387 - Нещо нередно? - Не знам. 245 00:23:50,554 --> 00:23:53,891 - Хайде де. Да отидем да го намерим. - благодаря ви 246 00:23:54,058 --> 00:23:56,644 Предполагам това място просто ме побиват тръпки. 247 00:24:06,946 --> 00:24:10,282 Дани. Търсихме всичко за теб. 248 00:24:11,200 --> 00:24:12,868 добре ли си 249 00:24:13,035 --> 00:24:15,287 Погледнете тази снимка и ми кажи дали трябва да бъда. 250 00:24:17,331 --> 00:24:21,168 Този човек прилича на Дани. 251 00:24:21,335 --> 00:24:23,253 Дори някои от жените го правят. 252 00:24:23,420 --> 00:24:25,798 Цялата история от този хотел е тук горе. 253 00:24:27,132 --> 00:24:30,427 Как да не знам някой от тези хора? 254 00:24:30,594 --> 00:24:32,805 Тези снимки са само до 70-те години. 255 00:24:32,972 --> 00:24:35,516 Може би вашата страна от семейството се е преместила. 256 00:24:35,683 --> 00:24:38,143 Не всички обаче. Вижте. 257 00:24:38,310 --> 00:24:40,646 Мисля, че току-що се запознахме с братовчедите ти. 258 00:24:43,023 --> 00:24:45,359 Whoa, you GUYS- 259 00:24:48,195 --> 00:24:49,947 Защо по дяволите всички ли са покрити? 260 00:24:50,114 --> 00:24:52,783 Не знам как да разбия това на теб, човече, 261 00:24:52,950 --> 00:24:57,663 но това, което имаме тук е класическо планинско развъждане. 262 00:24:57,830 --> 00:24:59,832 - Спрете. - Просто казвам, има обвързано 263 00:24:59,999 --> 00:25:02,209 да има няколко дефекта по пътя. 264 00:25:02,376 --> 00:25:04,670 - Спрете. сериозно. - Чухте го! 265 00:25:05,546 --> 00:25:09,842 Мислиш си, че сме планински хора, нашите пътища не са подходящи за хубаво общество? 266 00:25:10,009 --> 00:25:12,678 Имали сме всякакви видове престой тук, включително трима президенти: 267 00:25:12,845 --> 00:25:14,847 Теди Рузвелт, Калвин Кулидж, и Джеферсън Дейвис. 268 00:25:15,014 --> 00:25:17,057 Никой нямаше оплакване! 269 00:25:17,224 --> 00:25:20,060 - Джеферсън Дейвис? - Всичко е наред, Джаксън. Наистина. 270 00:25:20,227 --> 00:25:23,939 Той просто се шегуваше. Не беше ли ти, Вик? 271 00:25:24,106 --> 00:25:28,986 съжалявам Просто съм много горд с наследството си. 272 00:25:29,153 --> 00:25:31,989 Семействата наистина опитомиха тази земя, превърнаха го в нещо. 273 00:25:32,156 --> 00:25:34,241 Впечатляващо е. Наистина. 274 00:25:34,408 --> 00:25:36,702 да 275 00:25:37,745 --> 00:25:39,621 Искате ли да видите нещо наистина впечатляващо? 276 00:25:39,788 --> 00:25:41,457 - да - Хайде де. 277 00:25:54,720 --> 00:25:55,804 мамка му! 278 00:25:55,971 --> 00:25:58,474 - Не пипай. - Съжалявам. 279 00:26:11,570 --> 00:26:13,530 Имаш добро око, Дани. Принадлежал е на дядо ти. 280 00:26:13,697 --> 00:26:17,576 - Той беше адски с лъка. - Проклятието на съществата навсякъде. 281 00:26:20,079 --> 00:26:23,373 - Какво има, скъпа? - Дядо ми. 282 00:26:24,374 --> 00:26:27,836 дядо ми. Просто не мога да повярвам... 283 00:26:28,003 --> 00:26:30,297 ...дори имаше гранд... 284 00:26:30,464 --> 00:26:32,966 моля Почувствайте го. 285 00:26:44,770 --> 00:26:46,021 Човече, това е стегнато. 286 00:26:46,188 --> 00:26:48,565 Бил ли си някога на лов с лък, Дани? 287 00:26:48,732 --> 00:26:50,400 Никога не съм бил на лов, точка. 288 00:26:50,567 --> 00:26:53,195 Бих искал да остане така. 289 00:26:53,362 --> 00:26:55,072 Това едва ли е правилното виждане, госпожице, 290 00:26:55,239 --> 00:26:56,740 като се има предвид, че не си дори го опита веднъж. 291 00:26:59,910 --> 00:27:00,953 недейте 292 00:27:07,584 --> 00:27:10,754 - Става добре? - Свиквам. 293 00:27:10,921 --> 00:27:12,339 Знаех си, че ще го направиш. 294 00:27:12,506 --> 00:27:16,009 Твоето момиче, тя наистина не искаше да идваш. 295 00:27:16,176 --> 00:27:19,221 Тя просто се държи защитно. Всички те са. 296 00:27:19,388 --> 00:27:21,598 Този тип с елегантната кола и момиче в съответствие. 297 00:27:21,765 --> 00:27:24,351 Браян? Работехме заедно, 298 00:27:24,518 --> 00:27:26,812 преди всичко... да се случи. 299 00:27:28,856 --> 00:27:32,151 Бях на Уолстрийт. Имаше малко срив. 300 00:27:32,317 --> 00:27:36,155 - Изглежда подходяща реакция. - Не всички мислеха така. 301 00:27:36,321 --> 00:27:39,158 Не е моята компания. 302 00:27:39,324 --> 00:27:41,577 Определено не са моите клиенти. 303 00:27:42,494 --> 00:27:43,954 Загубих парите на много хора. 304 00:27:44,121 --> 00:27:48,792 Включително тези на Брайън, Тони, моята собствена. 305 00:27:48,959 --> 00:27:50,752 Предполагам, че тогава ще разбереш кои са истинските ти приятели. 306 00:27:50,919 --> 00:27:55,048 - Тези, които стоят до теб. - Може би смятат, че си им длъжен. 307 00:27:55,215 --> 00:27:57,843 Не, не те. 308 00:27:58,010 --> 00:27:59,761 Всичко беше толкова неудобно. 309 00:27:59,928 --> 00:28:02,723 Ти не беше подходящ за тези глупости. 310 00:28:02,890 --> 00:28:05,100 Положителната страна е, че така ви намерихме. 311 00:28:05,267 --> 00:28:06,894 какво искаш да кажеш 312 00:28:07,060 --> 00:28:10,272 Имаме интернет тук. 313 00:28:10,439 --> 00:28:12,566 - Значи ме намерихте чрез Google? - да 314 00:28:12,733 --> 00:28:16,445 Отне много време. Но беше важно да те намерим. 315 00:28:16,612 --> 00:28:20,240 - Да управляваш хотел? - Между другото. 316 00:28:34,671 --> 00:28:36,924 Време е за изкачване. 317 00:28:37,090 --> 00:28:38,800 Това не принадлежи на някого? 318 00:28:38,967 --> 00:28:41,428 Всичко на тази земя принадлежи на нас. 319 00:28:43,555 --> 00:28:45,015 давай 320 00:28:52,940 --> 00:28:54,900 Бирата пристигна. 321 00:29:06,203 --> 00:29:08,789 - Ето, пич. - По дяволите, трябва ни отварачка. 322 00:29:08,956 --> 00:29:11,541 - да - Хей! Къде е Дани? 323 00:29:11,708 --> 00:29:13,794 На лов. 324 00:29:13,961 --> 00:29:16,922 - Какво, Дани? - Какво е това? 325 00:29:17,089 --> 00:29:20,634 О, да. Спомнете си малката лудница на стари дами? 326 00:29:20,801 --> 00:29:23,095 - да - Е, един от тях се оттегли. 327 00:29:23,262 --> 00:29:26,056 Шибаният Алцхаймер, пич. Това е шибан убиец. 328 00:29:30,644 --> 00:29:33,772 - Трябва да отидеш да вземеш Дани. - Сега? 329 00:29:33,939 --> 00:29:35,565 да моля 330 00:29:35,732 --> 00:29:39,361 Скоро ще се стъмни, а аз не го правя като него сам с тези хора. 331 00:29:39,528 --> 00:29:41,613 Добре, мамо. 332 00:29:41,780 --> 00:29:43,865 Няма да им хареса. 333 00:29:49,579 --> 00:29:51,081 - Сигурен ли си, че не... - Ш! 334 00:29:51,248 --> 00:29:52,958 ...имаме нужда от разрешително или нещо подобно? 335 00:29:54,376 --> 00:29:57,713 Всеки човек живее според собствените си правила. 336 00:29:58,630 --> 00:30:02,301 Говорейки за това, време е да ви запозная с лова. 337 00:30:21,361 --> 00:30:23,989 Първо трябва да разузнаете, след това да се разтегнете. 338 00:30:26,950 --> 00:30:29,286 Някъде, където еленът се чувства в безопасност. 339 00:30:35,208 --> 00:30:38,003 Където мъжете не могат да стигнат до него. 340 00:30:39,421 --> 00:30:41,214 Примамвайте района си. 341 00:30:44,509 --> 00:30:47,095 Примами, примами елените по пътя си. 342 00:30:51,016 --> 00:30:53,518 Не искаш преследвайте плячката си. 343 00:30:56,563 --> 00:30:58,774 Оставяте плячката си да дойде при вас. 344 00:31:01,777 --> 00:31:03,528 Става въпрос за търпение. 345 00:31:07,324 --> 00:31:10,452 И да бъдеш по-умен от животното. 346 00:31:21,254 --> 00:31:23,298 Бъдете неподвижни. 347 00:31:24,257 --> 00:31:26,093 Насочете се към горната част на рамото. 348 00:31:29,805 --> 00:31:31,056 Вратът. 349 00:31:33,225 --> 00:31:34,226 Или мозъка. 350 00:31:37,729 --> 00:31:39,689 Убийство с един изстрел. 351 00:31:48,782 --> 00:31:50,075 Сега проверяваме кръвната следа. 352 00:31:59,626 --> 00:32:02,587 Розова кръв с въздушни мехурчета означава, че сте ударили сърцето или белия дроб. 353 00:32:02,754 --> 00:32:04,131 Това е, което искате. 354 00:32:04,297 --> 00:32:06,550 Тъмно червено, вероятно си ударил черния дроб. 355 00:32:06,716 --> 00:32:09,052 Доларът може да остане там, но скоро ще умрат. 356 00:32:14,683 --> 00:32:18,228 Водниста кръв с жлъчка, може да се наложи да проследите елена, 357 00:32:18,395 --> 00:32:19,563 направи още един удар. 358 00:32:32,325 --> 00:32:33,660 Той може да се опита да избяга. 359 00:32:35,662 --> 00:32:38,331 Но ако сте се прицелили точно, ще бъде чист рефлекс. 360 00:32:42,836 --> 00:32:44,546 Добър удар, Дани. 361 00:32:44,838 --> 00:32:47,674 - Какво ще правим след това? - Нищо. 362 00:32:47,841 --> 00:32:51,470 Това е тъмночервена кръв. Освен това той скоро ще умре. 363 00:32:51,636 --> 00:32:54,264 Имаме повече от достатъчно месо у дома. хайде 364 00:32:54,431 --> 00:32:56,057 Не можем просто да го оставим така. 365 00:33:00,061 --> 00:33:01,104 Това е вашето убийство. 366 00:33:02,230 --> 00:33:03,940 Само внимавай. 367 00:33:05,108 --> 00:33:07,110 Може да има останал ритник в него. 368 00:33:08,069 --> 00:33:11,531 Горна част на рамото, врата или мозъка. върви 369 00:33:45,190 --> 00:33:47,692 Много добре, Дани. 370 00:33:47,859 --> 00:33:49,528 Това е много добре. 371 00:34:38,910 --> 00:34:41,121 Чарли, какво направи с тази трева? 372 00:34:43,999 --> 00:34:46,126 О, майната му! 373 00:35:11,735 --> 00:35:13,194 мамка му! 374 00:35:17,240 --> 00:35:18,867 Исусе! 375 00:35:19,909 --> 00:35:22,412 - Ти кървиш. - И ти също. 376 00:35:22,579 --> 00:35:24,539 Повечето от тях така или иначе не са мои. Ах! 377 00:35:24,706 --> 00:35:27,834 Трябва да се махаме от тук! Видя лицето ми. 378 00:35:28,001 --> 00:35:31,171 - СЗО? Спъваш ли се? - Вече не, не съм. 379 00:35:32,172 --> 00:35:35,216 - Това е прецакано! - Ааа! 380 00:35:38,928 --> 00:35:42,849 - Той е. - Отпуснете се. Сигурно е само Джаксън. 381 00:35:45,518 --> 00:35:49,522 Или не. Ето, дръпни от този край. Дръпни от това. Бавно, бавно, бавно! 382 00:35:49,689 --> 00:35:52,484 Няма да дойде! Прекалено е усукано! 383 00:35:52,651 --> 00:35:54,486 - Върви за помощ! - Не мога да те оставя! 384 00:35:54,653 --> 00:35:56,863 - Върви! - Добре. 385 00:36:04,746 --> 00:36:06,581 Ах! 386 00:36:06,748 --> 00:36:08,708 Съжалявам, ако щипе, скъпа. 387 00:36:08,875 --> 00:36:10,168 Не, не, всичко е наред. 388 00:36:10,335 --> 00:36:12,087 И аз обвинявам Вик за това. 389 00:36:12,253 --> 00:36:15,882 Трябва да сте сигурни за тези гори. 390 00:36:18,134 --> 00:36:21,638 Така че чух долар, снимате за първи път. 391 00:36:21,805 --> 00:36:23,640 Не беше долар. 392 00:36:25,058 --> 00:36:28,603 - Убих сърна. - Още по-добре. 393 00:36:29,479 --> 00:36:31,940 - Това силно нещо ли е? - да 394 00:36:32,107 --> 00:36:34,442 - Сигурно мирише на него. - да 395 00:36:34,609 --> 00:36:38,697 - Нужно е малко свикване. - Не, не, всъщност е... добре е. 396 00:36:38,863 --> 00:36:41,241 Донякъде ми харесва. 397 00:36:42,909 --> 00:36:44,828 Правя го сам. 398 00:36:48,998 --> 00:36:50,875 Седиш точно там. 399 00:36:51,042 --> 00:36:53,878 Ще се върнем веднага. Ще измия това от ръцете си. 400 00:37:23,491 --> 00:37:26,536 Сега да те измъкна от онези кървави неща. 401 00:37:29,497 --> 00:37:32,917 Добре, всичко е наред. Мога да го направя. 402 00:37:33,084 --> 00:37:37,547 Сега, не бъди такъв. Закърпих се всичките ми братя един или друг път. 403 00:37:41,634 --> 00:37:43,511 добре Добре. 404 00:37:46,890 --> 00:37:49,267 Всички вие, момчета, реагирате по този начин. 405 00:38:01,821 --> 00:38:03,698 Бих казал, че си достатъчно силен. 406 00:38:03,865 --> 00:38:06,576 ти просто... 407 00:38:06,743 --> 00:38:10,205 Просто имаш някакви болки които трябва да се изтрият. 408 00:38:10,371 --> 00:38:12,749 Тони ще дойде всеки момент, така че... 409 00:38:12,916 --> 00:38:15,460 Няма смисъл да се чака. 410 00:38:17,212 --> 00:38:19,756 Вие сте много важни за нас. 411 00:38:19,923 --> 00:38:22,342 Ти дори не ме познаваш. 412 00:38:26,554 --> 00:38:28,473 Но аз знам това. 413 00:38:28,640 --> 00:38:31,768 И бие отвътре всеки един от нас. 414 00:38:31,935 --> 00:38:36,648 И с вашия ум, вашето образование, твоята сила, 415 00:38:36,815 --> 00:38:39,275 и нашата кръв, 416 00:38:39,442 --> 00:38:42,320 можеш да имаш всичко, което пожелаеш. 417 00:38:43,696 --> 00:38:47,742 - Все още ми е трудно да го повярвам. - Не е ли така? 418 00:38:49,744 --> 00:38:52,580 какво е... 419 00:38:53,540 --> 00:38:54,541 къде беше 420 00:38:56,459 --> 00:38:58,419 Джаксън доведе Дани при мен да се стремя да. 421 00:38:58,586 --> 00:39:00,505 Доста се обърках, скъпа. 422 00:39:00,672 --> 00:39:02,799 Да, Вик също не изглеждаше толкова добре. 423 00:39:02,966 --> 00:39:05,969 Трябва да отида да се погрижа за него. 424 00:39:17,605 --> 00:39:19,816 Мисля, че тя ще помогне на Вик съблече и дрехите му? 425 00:39:19,983 --> 00:39:22,318 О, хайде, спри. Тя просто се опитваше да помогне. 426 00:39:22,485 --> 00:39:25,780 Помага си, очевидно. 427 00:39:25,947 --> 00:39:28,283 Изглеждаш отвратително. 428 00:39:30,159 --> 00:39:33,329 боли ли о! 429 00:39:33,496 --> 00:39:36,583 - Какво има по краката ти? - О, това е мехлем. 430 00:39:36,749 --> 00:39:39,127 Това е семейна формула. 431 00:39:39,294 --> 00:39:43,256 Господи, ще се заразиш. Трябва да легнеш. 432 00:39:43,423 --> 00:39:45,800 - Сега говориш. - Уф! Не ме докосвай! 433 00:39:45,967 --> 00:39:48,636 - Хей, хайде. хайде - Недейте! не ме докосвай 434 00:39:48,803 --> 00:39:50,513 - Ти си отвратителен. не - Моля ви. ела тук 435 00:39:50,680 --> 00:39:52,390 Не е... къде е пероксидът? 436 00:39:52,557 --> 00:39:54,893 Имах лошо предчувствие за това. 437 00:39:55,059 --> 00:39:57,270 отиваш- 438 00:39:57,437 --> 00:39:58,688 Наистина ли уби нещо? 439 00:39:58,855 --> 00:40:01,149 Защото прилича на теб търкаля се в кръв. 440 00:40:01,316 --> 00:40:03,151 Да, с лък и стрела. 441 00:40:04,694 --> 00:40:06,863 - Ти всъщност... - да 442 00:40:07,030 --> 00:40:08,448 Много е готино, а? 443 00:40:08,615 --> 00:40:10,575 - Не! - Да така е. 444 00:40:10,742 --> 00:40:13,411 Не, не е. Не съм впечатлен. 445 00:40:13,578 --> 00:40:15,538 - Ела тук. - Какво си, ловец сега? 446 00:40:15,705 --> 00:40:17,832 О, да, голямо време. Голям мъж. Ловец на големи мъже. 447 00:40:23,963 --> 00:40:25,381 Трябва да започнем лов. 448 00:41:31,072 --> 00:41:33,783 - Защо си толкова мрачен, захарниче? - Махни това нещо от лицето ми. 449 00:41:33,950 --> 00:41:36,202 Мога ли да ви заинтересувам в билкова есенция? 450 00:41:36,369 --> 00:41:37,912 Дръж и тези глупости далеч от мен. 451 00:41:38,079 --> 00:41:40,581 Виждате едно планинско чудовище, и ставаш студена пуйка. 452 00:41:40,748 --> 00:41:42,625 - Видях... - Какво? 453 00:41:44,877 --> 00:41:47,046 нищо Дай ми това. 454 00:41:49,674 --> 00:41:51,759 - Вие. пич! - О, стреляй! 455 00:41:53,261 --> 00:41:57,473 Знаеш ли какво видях днес? Епохата на гражданската война. 456 00:41:57,640 --> 00:41:59,892 Прибори за хранене. Сребро. 457 00:42:01,310 --> 00:42:03,062 какво правиш 458 00:42:05,940 --> 00:42:08,943 О, нали знаеш. Просто чувствам малко любов тази вечер. 459 00:42:11,571 --> 00:42:13,823 Сега. Давай, давай, пъхти! 460 00:42:13,990 --> 00:42:15,366 Ето го, ето го. 461 00:42:15,533 --> 00:42:19,328 Ето го! да! 462 00:42:26,335 --> 00:42:27,462 Дай това. 463 00:42:29,922 --> 00:42:32,633 - Хей, човече. - Ах! 464 00:42:34,177 --> 00:42:37,930 - Хубаво. - Виждате ли планински мъже сега? Ааа! 465 00:42:41,934 --> 00:42:44,103 не 466 00:42:44,270 --> 00:42:45,813 по-добре. 467 00:42:59,202 --> 00:43:01,329 - Чакай. - Какво има? 468 00:43:10,338 --> 00:43:12,048 - Сега се чувствам по-добре. - По дяволите! 469 00:43:12,215 --> 00:43:14,801 Хайде, Джил! Дайте ни старите Girls Gone Wild. 470 00:43:14,967 --> 00:43:18,471 Майната ти! Бих искал да ви видя момчета направете Boys Gone Wild. 471 00:43:18,638 --> 00:43:20,765 какво искаш да кажеш 472 00:43:22,266 --> 00:43:24,894 - Сега е купон! - Махни това! 473 00:43:25,061 --> 00:43:27,146 болен. ти си болен 474 00:43:28,356 --> 00:43:30,358 - Хайде, момчета. - Съжалявам. 475 00:43:35,071 --> 00:43:37,740 - да! - Хубаво! 476 00:43:37,907 --> 00:43:40,159 Само минутка, момчета. 477 00:43:40,326 --> 00:43:42,370 Уау! 478 00:43:51,087 --> 00:43:53,881 Добре ли си, човече? 479 00:45:33,272 --> 00:45:35,483 Чакай малко. ти какво правиш 480 00:45:35,650 --> 00:45:38,402 Възстановяване на Хоб Спрингс. Отгоре надолу. 481 00:45:38,569 --> 00:45:40,905 Предполагам, че можем да имаме голямо повторно откриване до следващото лято. 482 00:45:41,072 --> 00:45:43,449 Какво му направи снощи? 483 00:45:43,616 --> 00:45:46,118 - Това не съм аз. - Това беше мое решение. 484 00:45:46,285 --> 00:45:48,412 Има нещо в това място. 485 00:45:48,579 --> 00:45:51,165 Не се ли чувствахте различни откакто си тук? 486 00:45:51,332 --> 00:45:55,211 - да Откачах. - Припадам тук. 487 00:45:55,378 --> 00:45:59,257 - Тони? - Не, много се радваме за теб, скъпа. 488 00:45:59,423 --> 00:46:02,760 - Но това място... - Беше страхотно. И може да бъде отново. 489 00:46:02,927 --> 00:46:07,348 Знаете ли изобщо нещо за... относно управлението на хотел или спа център? 490 00:46:07,515 --> 00:46:11,852 - Не го правя само заради парите. - Не, разбираме това. Ние наистина го правим. 491 00:46:12,019 --> 00:46:15,439 Род? Ти каза, че всички ще направи страхотен уеб сериал. 492 00:46:15,606 --> 00:46:19,277 Какъв по-добър начин да заснемете група на приятели, които възстановяват голяма забележителност. 493 00:46:19,443 --> 00:46:22,905 да Определено можех да режа добра цвъртяща макара заедно. 494 00:46:23,072 --> 00:46:26,534 - Направете го в селски Реален свят. - А Вик? 495 00:46:26,701 --> 00:46:28,995 Казахте, че сте игра за писане на a книга за историята на това място. 496 00:46:29,161 --> 00:46:31,163 - Разбира се, но... - Виждаш ли, Брай? 497 00:46:31,330 --> 00:46:32,832 Ние изграждаме информираност. 498 00:46:32,999 --> 00:46:35,501 Останалото е просто прост бизнес смисъл 499 00:46:35,668 --> 00:46:37,837 и затова те ни плати големите пари. 500 00:46:38,004 --> 00:46:39,380 Какво ще кажеш, човече? 501 00:46:41,757 --> 00:46:44,719 Е, предполагам, че няма да навреди да съставя бизнес план. 502 00:46:44,885 --> 00:46:46,512 Знаех си, че ще дойдеш. 503 00:46:49,932 --> 00:46:51,267 Знам какво ще кажеш. 504 00:46:51,434 --> 00:46:52,977 Тогава защо ще ме караш да го казвам? 505 00:46:53,144 --> 00:46:56,022 Погледна ли момчето? Това е като нощ и ден. 506 00:46:56,188 --> 00:46:58,482 Трябваше да тръгваме обратно в града. 507 00:46:58,649 --> 00:47:01,777 Не ми е толкова лесно просто да опаковам всичко, нали знаеш. 508 00:47:01,944 --> 00:47:02,987 Дойдохме тук, за да му помогнем. 509 00:47:03,154 --> 00:47:05,323 Дори не знам защо все още сме приятели с момчето! 510 00:47:05,489 --> 00:47:08,451 Боже мой! Просто не знаеш кога да млъкнеш! 511 00:47:11,245 --> 00:47:12,997 какво? 512 00:47:13,831 --> 00:47:16,167 Какво точно правеше с това? 513 00:47:16,334 --> 00:47:17,710 Джилиан? 514 00:47:20,421 --> 00:47:22,131 Това е Стафордшир. 515 00:47:22,298 --> 00:47:24,258 Имате ли идея колко струват тези? 516 00:47:24,425 --> 00:47:25,843 колко? 517 00:47:27,762 --> 00:47:30,473 Най-малко две хиляди. 518 00:47:31,682 --> 00:47:35,061 Кабинетът е пълен с тях. аз... 519 00:47:35,227 --> 00:47:38,439 Не мислех, че някой ще забележи. 520 00:47:38,606 --> 00:47:39,899 покажи ми 521 00:47:43,110 --> 00:47:44,528 Къде другаде сте ги проверявали за такива? 522 00:47:44,695 --> 00:47:48,449 Просто тук. Не исках да гледам сам. 523 00:47:48,616 --> 00:47:52,411 Добре. Ще ти ги донеса, и вие ги каталогизирате. добре? 524 00:47:53,829 --> 00:47:55,373 да 525 00:48:01,670 --> 00:48:02,671 H9)'- 526 00:48:05,132 --> 00:48:07,093 О, да. 527 00:48:09,095 --> 00:48:13,599 Тези... са перфектни. 528 00:48:45,214 --> 00:48:48,008 Така че тайните проходи наистина съществуват. 529 00:48:51,345 --> 00:48:54,473 Да, но докъде водят? 530 00:49:08,362 --> 00:49:10,072 Вижте тези шкафове. 531 00:49:17,121 --> 00:49:18,873 Слизаме ли там? 532 00:49:19,039 --> 00:49:21,834 Пазят безценни антики на открито. 533 00:49:22,001 --> 00:49:24,587 Представяте ли си какви са решил да се скрие? 534 00:50:01,916 --> 00:50:05,211 - Ей Те...? - да 535 00:50:05,377 --> 00:50:07,463 Те се прецакват. 536 00:50:14,094 --> 00:50:15,763 Какво по дяволите е това? 537 00:50:17,306 --> 00:50:19,308 Мисля, че знам. 538 00:50:24,813 --> 00:50:26,273 Схвана ли идеята? 539 00:50:26,440 --> 00:50:28,442 Чакай. 540 00:50:28,609 --> 00:50:31,403 Казвате, че те просто биха правете секс тук 541 00:50:31,570 --> 00:50:34,490 - докато хората стояха отстрани и гледаха? - Мм-хм. 542 00:50:35,574 --> 00:50:39,286 Господи Това е един извратен спа център. 543 00:50:42,039 --> 00:50:43,582 Уау, уау! 544 00:50:43,749 --> 00:50:47,294 - какво правиш - Е, съгласен съм с теб. 545 00:50:47,461 --> 00:50:49,630 Странно, нали? 546 00:50:56,720 --> 00:50:59,765 Чакай. Наистина ли ще направим това? 547 00:51:01,809 --> 00:51:03,769 да 548 00:52:43,661 --> 00:52:45,245 не! 549 00:53:13,607 --> 00:53:15,693 Спри! 550 00:53:17,319 --> 00:53:19,822 Трябваше да чакаш! 551 00:53:20,698 --> 00:53:23,534 Сега не уважавате тази стая? 552 00:53:25,536 --> 00:53:27,788 Е, давай сега! 553 00:53:27,955 --> 00:53:31,083 Можете също така вземете това, за което сте дошли. 554 00:53:32,376 --> 00:53:34,461 Той остава с мен. 555 00:53:37,548 --> 00:53:41,885 Вземете! 556 00:54:10,706 --> 00:54:13,792 Какво ти направиха тези момчета... 557 00:54:28,307 --> 00:54:30,684 Харесва ли ти това? 558 00:54:30,851 --> 00:54:32,561 Много те боли главата. 559 00:54:32,728 --> 00:54:35,689 Но съм виждал хора на живо с много по-зле. 560 00:54:39,485 --> 00:54:42,029 Просто остави Сали да се грижи за теб. 561 00:54:46,658 --> 00:54:49,077 толкова си красив 562 00:54:50,621 --> 00:54:53,624 мисля че ме харесваш търка се в теб. 563 00:54:53,791 --> 00:54:55,000 не... 564 00:54:56,293 --> 00:54:58,420 не... 565 00:55:11,183 --> 00:55:14,686 Мога да те накарам да се почувстваш по-добре отколкото тази надута кучка, която доведе. 566 00:55:20,859 --> 00:55:22,236 Сали! 567 00:55:24,446 --> 00:55:27,449 Трябва да се спасяваш когато му дойде времето. 568 00:55:27,616 --> 00:55:29,368 Кога ще е това? 569 00:55:29,535 --> 00:55:31,161 Знам, че е трудно да чакаш. 570 00:55:34,289 --> 00:55:37,793 Но аз съм толкова близо, че мога да го докосна. 571 00:55:37,960 --> 00:55:40,003 Как влезе този тук да започнем с това? 572 00:55:42,256 --> 00:55:44,299 Опитах се да ги спра. 573 00:55:45,425 --> 00:55:47,886 Фактът, че изобщо спряха е едно малко чудо. 574 00:55:48,053 --> 00:55:51,598 - Те просто не слушат. - Тогава тази вечер. 575 00:55:51,765 --> 00:55:54,017 Накарахме всички да се срещнат с Дани тази вечер. 576 00:55:55,519 --> 00:55:57,271 готов ли си 577 00:56:00,732 --> 00:56:02,818 Довърши го. 578 00:56:03,193 --> 00:56:05,028 Заведи го в кухнята. 579 00:56:05,195 --> 00:56:06,905 Ще го разделим по-късно. 580 00:56:12,911 --> 00:56:14,872 Не се тревожи, любовнико. 581 00:56:15,038 --> 00:56:17,749 Ще бъдеш в мен по един или друг начин. 582 00:56:48,238 --> 00:56:50,449 Щети от вода. 583 00:56:50,616 --> 00:56:52,659 Пържени аутлети. 584 00:56:52,826 --> 00:56:54,453 Мухъл. 585 00:56:54,620 --> 00:56:56,663 Ще ми трябва още хартия. 586 00:56:56,830 --> 00:57:00,125 Това щеше да стане адски много по-бързо ако знаехме какво е намислил Дани. 587 00:57:00,292 --> 00:57:01,710 Къде е Дани? 588 00:57:01,877 --> 00:57:04,713 Имаме нужда от ключове за някои от тези места. 589 00:57:04,880 --> 00:57:06,256 Проверете рецепцията. 590 00:57:06,423 --> 00:57:09,009 Само ако Уензди Адамс е в почивка. 591 00:57:09,176 --> 00:57:11,720 - Вик. - Добре. 592 00:57:11,887 --> 00:57:16,016 Аз ще отида, но ти отиде да си вземеш гаджето. Всичко това беше негова идея. 593 00:57:41,416 --> 00:57:43,251 Дани? 594 00:57:50,050 --> 00:57:51,843 Дани? 595 00:57:54,012 --> 00:57:56,598 Тони! хей 596 00:57:59,810 --> 00:58:01,770 На всички ни трябва малко напътствие там, моля. 597 00:58:01,937 --> 00:58:03,522 добре 598 00:58:04,272 --> 00:58:07,317 - Ти ли направи всичко това? - не 599 00:58:09,069 --> 00:58:11,321 - Това е на Джилиан. - да 600 00:58:11,488 --> 00:58:13,865 Опитваше ли се да ги вземе? 601 00:58:14,032 --> 00:58:15,993 аз не знам 602 00:58:16,159 --> 00:58:18,954 Тя и Брай непрекъснато си отиваха относно разпродажбата на нещата. 603 00:58:19,121 --> 00:58:20,789 Без да те питам? 604 00:58:20,956 --> 00:58:23,458 Когато става въпрос за пари, Брайън се справи по-зле. 605 00:58:23,625 --> 00:58:26,878 - Виждали ли сте ги някъде? - не 606 00:58:29,339 --> 00:58:31,633 Изглежда, че излетяха с няколко прощални подаръка. 607 00:58:31,800 --> 00:58:33,218 Това обаче не е като тях. 608 00:58:33,385 --> 00:58:35,387 Е, предполагам, че никога наистина познаваш някого, а? 609 00:58:35,554 --> 00:58:37,514 Познаваме ги от три години. 610 00:58:37,681 --> 00:58:41,143 Да, всичко, за което някога са се занимавали е бързо и лесно. 611 00:58:41,309 --> 00:58:45,647 Брайън с неговите субпрайми и Джилиан играейки манхатънската светска кучка. 612 00:58:45,814 --> 00:58:48,233 - Дани! - Тя е от Уисконсин. 613 00:58:48,400 --> 00:58:51,236 Искам да кажа, дадох им шанс да вляза на приземния етаж. 614 00:58:51,403 --> 00:58:55,615 Дай Боже някога да постигнат нещо в живота, като действително работим за него. 615 00:58:55,782 --> 00:58:58,076 - Това се опитвам да направя тук. - Леле, Дани. 616 00:58:58,243 --> 00:59:00,328 - Те са твои приятели. - Знаеш защо Брайън е толкова нетърпелив 617 00:59:00,495 --> 00:59:02,664 да ме върнеш във фирмата? 618 00:59:02,831 --> 00:59:04,332 Така че не трябваше да върши никаква работа. 619 00:59:04,499 --> 00:59:07,753 Винаги вдигах тежко, и виж какво ми струва това. 620 00:59:07,919 --> 00:59:10,839 Те са моят стар живот. Това... това е новото ми. 621 00:59:11,006 --> 00:59:14,176 Господи! Наистина се старая да подкрепям точно сега, 622 00:59:14,342 --> 00:59:16,887 но единственият човек, когото не чувствам, че знам, че си ти! 623 00:59:17,054 --> 00:59:19,222 - Какво говориш? - Това е това място! 624 00:59:19,389 --> 00:59:22,100 - Ти искаше да ме доведеш тук. - Защото мислех, че ще помогне. 625 00:59:22,267 --> 00:59:24,853 И има! Дори Сали забеляза разликата 626 00:59:25,020 --> 00:59:27,439 - от когато дойдох тук. - О, Боже мой. Сали? 627 00:59:27,606 --> 00:59:30,025 - О, не започвай това отново. - Искаш да повдигнеш... Не, не! не! 628 00:59:30,192 --> 00:59:32,944 Тя и нея брат/съпруг/братовчед/каквото и да е. 629 00:59:33,111 --> 00:59:36,073 - Стига с тези глупости! - Те са единствените 630 00:59:36,239 --> 00:59:39,618 за които наистина не знаем нищо! Как не го разбираш? 631 00:59:39,785 --> 00:59:42,496 Искаш ли да знаеш нещо? Иди ги попитай сам. 632 00:59:42,662 --> 00:59:45,040 Да, имаш ли? Регистрирахте ли се 633 00:59:45,207 --> 00:59:46,208 нещо, което те казаха ли ти? 634 00:59:46,374 --> 00:59:48,960 - Те бяха само любезни с мен. - А ние нямаме? 635 00:59:49,127 --> 00:59:50,962 - Не разбираш. - О, боже... 636 00:59:51,129 --> 00:59:55,175 - Тези хора са моите... - Какво?! Какви са те?! 637 00:59:55,342 --> 00:59:58,845 ти изобщо знаеш ли Ти дори не знаеш, Дани! 638 00:59:59,846 --> 01:00:01,681 МАЙНАТА ТИ! 639 01:00:07,521 --> 01:00:10,440 Получихте ли всичко това? 640 01:00:10,607 --> 01:00:13,568 Виж, всичко е наред. Всичко е наред. 641 01:00:41,513 --> 01:00:45,892 - Джаксън? Сали? - Тук, Дани. 642 01:00:47,310 --> 01:00:50,522 - Трябва да говоря с теб. - И ние с теб. 643 01:00:50,689 --> 01:00:53,984 Има толкова много неща, от които се нуждаем обясни, просто не сме сигурни как. 644 01:00:54,151 --> 01:00:57,779 Сигурен съм, че това вече е толкова поразително за теб. 645 01:00:57,946 --> 01:01:00,157 - Можеш да го кажеш отново. - И ние сме развълнувани, че сте 646 01:01:00,323 --> 01:01:02,993 - интересува се от хотела. - Но вече е 647 01:01:03,160 --> 01:01:06,079 просто такъв малък аспект от това кои сме всъщност. 648 01:01:06,246 --> 01:01:08,415 кой си ти 649 01:01:09,332 --> 01:01:12,043 Мисля, че е по-добре да ви покажем. 650 01:01:12,210 --> 01:01:14,379 Но трябва да дойдеш сам. 651 01:01:14,546 --> 01:01:18,133 Има членове на семейството които нетърпяха да те срещнат. 652 01:01:18,300 --> 01:01:20,510 - Да тръгваме. - Хайде де. 653 01:01:29,352 --> 01:01:31,605 Няма ли да е по-лесно да използвам фенерче? 654 01:01:31,771 --> 01:01:33,231 Това е начинът, по който правим нещата. 655 01:01:34,357 --> 01:01:36,443 Ще видиш. 656 01:02:06,181 --> 01:02:08,266 - Кои са всички тези хора? - Всички са роднини, 657 01:02:08,433 --> 01:02:10,310 по един или друг начин. 658 01:02:10,477 --> 01:02:12,354 Ела да те приветствам у дома, Дани. 659 01:02:40,924 --> 01:02:42,801 От колко време се занимаваш с това? 660 01:02:42,968 --> 01:02:47,347 Познаваме се още от нашите кланове за първи път стъпил в тези хълмове. 661 01:02:47,514 --> 01:02:50,600 Имаше три семейства назад в онези дни. 662 01:02:50,767 --> 01:02:53,937 Craytons, Boggles и Хиликърс. 663 01:02:54,104 --> 01:02:56,523 - Коя съм аз? - Ти си Хиликър, Дани. 664 01:02:56,690 --> 01:03:00,819 - А всички вие? - Ние сме кръв. 665 01:03:00,986 --> 01:03:02,862 да 666 01:03:04,739 --> 01:03:07,117 Нашите семейства опитомиха тази земя. 667 01:03:07,284 --> 01:03:09,744 Пожъна своите награди, въглищата, дървения материал. 668 01:03:09,911 --> 01:03:12,872 Други се опитаха да вмъкнат върху това, което бяхме спечелили, 669 01:03:13,039 --> 01:03:14,874 но имахме право по рождение. 670 01:03:18,628 --> 01:03:21,464 Това е за дамата. Това е за вас. 671 01:03:30,015 --> 01:03:32,183 - Какво е това? - Това е семейната реколта. 672 01:03:46,406 --> 01:03:50,702 Вижте, като тази варя, Hobb Springs е свидетелство за семейството. 673 01:03:55,165 --> 01:03:58,043 Това е място за нашите хора да се съберат от надлъж и нашир. 674 01:04:03,214 --> 01:04:06,051 С тях дойдоха и други. 675 01:04:07,510 --> 01:04:09,929 Сякаш приятелите ви дойдоха с вас. 676 01:04:14,059 --> 01:04:16,394 И носят изкушение да се отклони. 677 01:04:17,687 --> 01:04:21,232 Отслаби семейството ни, размъти кръвта ни. 678 01:04:23,568 --> 01:04:29,115 Вижте как се запазва семейна сила? 679 01:04:29,282 --> 01:04:31,451 Как го поддържаш чист? 680 01:04:31,618 --> 01:04:33,828 как? 681 01:04:33,995 --> 01:04:35,663 Държим на своето. 682 01:04:41,044 --> 01:04:44,923 Няма от какво да се страхуваш, скъпа. Няма нищо страшно. 683 01:04:45,924 --> 01:04:49,677 - Какво стана с тях? - Това е цената на чистотата. 684 01:04:49,844 --> 01:04:51,930 Чистота... 685 01:04:52,097 --> 01:04:53,264 Придържаме се към нашите... 686 01:04:53,431 --> 01:04:56,142 Точно така, Дани. семейство. Чичо, братовчед. 687 01:04:56,309 --> 01:04:57,727 Братко. 688 01:04:58,686 --> 01:05:01,439 Вижте каква беше традицията стана ритуал. 689 01:05:01,606 --> 01:05:06,236 И този ритуал е запазен нашите кръвни линии, дори го прочисти. 690 01:05:06,403 --> 01:05:10,865 Нашата преданост беше силна и възнаграден, но когато беше слаб... 691 01:05:12,784 --> 01:05:14,786 ...бяхме наказани. 692 01:05:14,953 --> 01:05:17,747 Така е от поколения. 693 01:05:17,914 --> 01:05:22,001 - Напоследък всичко се обърка. - Никое дете не се примирява. 694 01:05:22,168 --> 01:05:25,296 Тези, които го правят, те не оцеляват. 695 01:05:26,423 --> 01:05:28,967 - И затова имаме нужда от теб, Дани. - Защо? 696 01:05:29,134 --> 01:05:32,095 Вижте, само истинската кръв ще запази това семейство е живо. 697 01:05:32,262 --> 01:05:34,222 какво искаш да кажеш 698 01:05:34,389 --> 01:05:37,684 Дани, ти и аз. 699 01:05:37,851 --> 01:05:40,854 Нашата кръв все още е вярна. 700 01:05:41,020 --> 01:05:43,565 Това принадлежи заедно. 701 01:06:07,881 --> 01:06:09,883 Вземи... По дяволите! 702 01:06:12,427 --> 01:06:14,888 Ах! 703 01:06:17,432 --> 01:06:21,978 Махай се! 704 01:06:22,812 --> 01:06:24,564 Дани! 705 01:06:25,523 --> 01:06:27,442 - Дани! - Познавам го. 706 01:06:27,609 --> 01:06:30,570 Не. Само си мислиш, че го правиш. 707 01:06:30,737 --> 01:06:32,155 Дани! 708 01:06:32,322 --> 01:06:34,491 Ах! Какво по дяволите?! 709 01:06:36,868 --> 01:06:40,538 Съжалявам, аз... не знам кой си 710 01:07:39,055 --> 01:07:41,015 Плътта е живот. 711 01:07:59,701 --> 01:08:01,911 Дълъг живот. 712 01:09:50,895 --> 01:09:52,230 Дани! 713 01:09:57,777 --> 01:09:59,028 'Момчета. ' О! 714 01:09:59,195 --> 01:10:00,530 Господи, Тони. 715 01:10:00,697 --> 01:10:02,156 Може би е Дани или Вик. 716 01:10:02,323 --> 01:10:04,075 хайде 717 01:10:04,992 --> 01:10:07,912 тук Тони, стой назад. 718 01:10:08,079 --> 01:10:10,206 готова На три. 719 01:10:10,373 --> 01:10:13,584 Едно, две, три! 720 01:10:14,085 --> 01:10:15,837 - О, мамка му! - Майната му! 721 01:10:16,003 --> 01:10:17,588 Ще кажа, че почти те убихме, човече! 722 01:10:17,755 --> 01:10:20,550 Дани! Какво, по дяволите, ти се случи? 723 01:10:20,717 --> 01:10:22,802 „А? 724 01:10:22,969 --> 01:10:27,306 - Какво стана? - Пих. 725 01:10:27,473 --> 01:10:29,851 - Много. - Пиене? 726 01:10:31,519 --> 01:10:33,646 Имаше танци. 727 01:10:33,813 --> 01:10:37,358 - Имаше барбекю. - О, да, звучи хубаво. да 728 01:10:37,525 --> 01:10:39,652 нас? Бяхме уплашени от здрав сън 729 01:10:39,819 --> 01:10:41,738 от някакъв маниак да чука на шибаната врата! 730 01:10:41,904 --> 01:10:43,781 Уау, уау, уау! успокой се 731 01:10:43,948 --> 01:10:47,368 Нямам нужда от това точно сега, Род. добре? 732 01:10:47,535 --> 01:10:50,496 Дани... това драскотини ли са? 733 01:10:50,663 --> 01:10:54,709 аз не знам Трябва да знаеш, а? ♪ Да, да... ♪ 734 01:10:54,876 --> 01:10:56,252 - Спрете. Спрете. - Хей, хайде, пич. 735 01:10:56,419 --> 01:10:58,171 - Дани. - Хайде слизай. хайде 736 01:10:58,337 --> 01:11:01,424 - Добре, добре. - Слушай, трябва да тръгваме веднага. 737 01:11:01,591 --> 01:11:04,135 Майната му на това. прибрах се 738 01:11:04,302 --> 01:11:07,096 Това не е вашият дом. 739 01:11:07,263 --> 01:11:09,849 знаеш какво Момчета, можете да си тръгнете. 740 01:11:10,016 --> 01:11:12,518 Брайън и Джилиан го направиха. 741 01:11:12,685 --> 01:11:14,187 - Вик го направи. - Какво? 742 01:11:14,353 --> 01:11:16,856 - Вик си тръгна? - Дани, какво стана с Вик? 743 01:11:17,023 --> 01:11:19,859 Откъде, по дяволите, да знам? 744 01:11:21,694 --> 01:11:23,321 - V Stop! 745 01:11:23,488 --> 01:11:26,115 - Хайде де! - Недейте! 746 01:11:31,996 --> 01:11:34,165 Знаете ли какво, момчета? аз съм... 747 01:11:34,332 --> 01:11:38,211 Защо просто не ме оставиш поспи малко, моля те. 748 01:11:41,297 --> 01:11:42,799 Момчета, никога не съм го виждал това се прецака. 749 01:11:42,965 --> 01:11:45,343 - не - Трябва ли да го занесете горе 750 01:11:45,510 --> 01:11:48,179 - или нещо такова? - Да, но какво да кажем за Вик? 751 01:11:48,346 --> 01:11:49,847 аз не знам 752 01:11:50,014 --> 01:11:52,058 Надушвате ли това? 753 01:11:52,225 --> 01:11:55,311 - Дръж се. - Чарли! 754 01:12:23,506 --> 01:12:25,633 О, мамка му. 755 01:12:36,310 --> 01:12:38,813 Давай, давай! 756 01:12:47,113 --> 01:12:49,282 Трябва да накараме Дани да тръгне. 757 01:12:50,533 --> 01:12:52,285 Независимо дали иска или не. 758 01:13:01,252 --> 01:13:03,045 Ставай, Чарли! тръгвай! 759 01:13:04,380 --> 01:13:06,757 Тони, върви! 760 01:13:24,108 --> 01:13:25,693 Изведете Тони оттук веднага! 761 01:13:26,611 --> 01:13:28,446 Върви сега! 762 01:14:01,771 --> 01:14:03,397 Ааа! 763 01:14:05,608 --> 01:14:07,318 Ааа! 764 01:14:54,490 --> 01:14:56,075 о! 765 01:15:09,255 --> 01:15:11,257 Къде е той, Род? Трябва да го намерим! 766 01:15:11,424 --> 01:15:13,551 не! Отиваме и се връщаме за помощ! 767 01:15:13,718 --> 01:15:16,929 - Не можем да го оставим тук! - Той иска да остане! 768 01:15:17,096 --> 01:15:20,182 Не разбирате ли?! Мисля, че той знае какво се случва! 769 01:15:20,349 --> 01:15:22,351 не! не! 770 01:15:22,518 --> 01:15:24,729 Видяхте, когато попитахте за Вик. 771 01:15:24,895 --> 01:15:29,108 Не. Дани никога не би направил това, Род! Дани никога не би го направил! 772 01:15:29,275 --> 01:15:32,820 - Послушай брат си за разнообразие! - Не! 773 01:15:32,987 --> 01:15:36,574 Тони! Тони! 774 01:15:38,159 --> 01:15:39,535 мамка му! 775 01:16:01,599 --> 01:16:03,267 Тони? 776 01:17:54,503 --> 01:17:58,507 - Моля те, не ме застреляй. - Къде е Дани? 777 01:17:58,674 --> 01:18:02,303 Къде е Дани?! 778 01:18:02,469 --> 01:18:05,806 - Където му е мястото. - Какво му направи? 779 01:18:05,973 --> 01:18:09,435 - Ти направи ли му нещо? - Но той го хареса. 780 01:18:12,813 --> 01:18:15,691 Той не знае какво си. Аз го правя. 781 01:18:15,858 --> 01:18:16,942 Да! 782 01:18:17,109 --> 01:18:19,778 Значи мислите, че знаете всичко на нашите тайни сега? 783 01:18:19,945 --> 01:18:22,114 Вие сте убийци! 784 01:18:22,281 --> 01:18:23,657 Ядете хора! 785 01:18:23,824 --> 01:18:27,411 Не ме съдете. 786 01:18:30,039 --> 01:18:32,333 Ще кажа всичко на Дани за теб. 787 01:18:35,252 --> 01:18:37,213 Той знае. 788 01:18:38,589 --> 01:18:40,382 Ето защо той остава. 789 01:18:40,549 --> 01:18:42,509 Да ме напълни с бебе. 790 01:18:42,676 --> 01:18:46,931 И вече усещам това бебе идвайки дълбоко навътре. 791 01:18:47,097 --> 01:18:51,101 на! 792 01:18:55,773 --> 01:18:58,317 Сега ще си получиш своето, момиче! 793 01:19:21,548 --> 01:19:25,886 Искаш ли да видиш каква огнена вода прави това хубаво лице?! 794 01:19:44,780 --> 01:19:45,990 Ах! 795 01:19:47,116 --> 01:19:49,326 Ах! 796 01:19:49,493 --> 01:19:51,287 не! 797 01:19:54,039 --> 01:19:57,835 Какво по дяволите правиш?! 798 01:19:58,669 --> 01:20:00,254 хайде, Боже мой, Сали. 799 01:20:02,631 --> 01:20:05,301 Всичко е наред. Шш,шш... 800 01:20:07,136 --> 01:20:10,806 - Сега се опитваш да убиеш семейството ми? - Семейство? 801 01:20:10,973 --> 01:20:13,934 Ние сме твоето семейство, Дани. Тези, които убиха. 802 01:20:14,101 --> 01:20:16,270 Казах ти да си тръгваш! 803 01:20:16,437 --> 01:20:18,063 Не без теб. 804 01:20:18,230 --> 01:20:21,692 Вече не ме познаваш. Промених се. 805 01:20:22,735 --> 01:20:26,905 И ти не си тук. Така че просто тръгвайте, преди да сте се наранили! 806 01:20:28,615 --> 01:20:30,617 тананикам? 807 01:20:30,784 --> 01:20:32,661 Като Вик?! 808 01:20:32,828 --> 01:20:37,124 Като Браян и Джилиан, Дани?! Наранен?! Не са наранени! 809 01:20:37,291 --> 01:20:38,292 Те са мъртви! 810 01:20:39,460 --> 01:20:40,961 Просто си тръгвай! 811 01:20:46,050 --> 01:20:48,969 Ти нарани сестра ми по дяволите. а?! 812 01:20:49,136 --> 01:20:50,554 стига! достатъчно. 813 01:20:50,721 --> 01:20:53,766 - Казах спри! - О, не. 814 01:20:53,932 --> 01:20:56,560 Страхувам се, че не мога да направя това, Дани. Тя знае страшно много. 815 01:20:56,727 --> 01:20:59,063 Никой няма да й повярва. Тя знае това. 816 01:20:59,229 --> 01:21:01,690 - О! Това не е достатъчно! - Имаш ме. 817 01:21:01,857 --> 01:21:04,902 Сега съм Хиликър. Ти също не се нуждаеш от нея. 818 01:21:05,069 --> 01:21:07,071 наистина съжалявам 819 01:21:07,237 --> 01:21:09,406 Виждате ли, ние си имаме начини. 820 01:21:11,533 --> 01:21:14,495 Не се тревожи, скъпа, Ще направя това много бързо. 821 01:21:14,661 --> 01:21:16,330 аз ще го направя 822 01:21:16,497 --> 01:21:18,457 - Какво? - Казах, че ще го направя. 823 01:21:18,624 --> 01:21:21,293 Доведох я тук, и тя е моя отговорност. 824 01:21:24,129 --> 01:21:26,048 - Ти го направи. - Не! 825 01:21:27,591 --> 01:21:30,344 Направи го по дяволите бързо! 826 01:21:31,428 --> 01:21:34,181 не! не! 827 01:21:38,394 --> 01:21:42,272 Давай, Боже мой. 828 01:21:42,439 --> 01:21:45,192 не! не! не! не! 829 01:21:45,359 --> 01:21:46,944 Отнема много време, Дани. 830 01:21:48,404 --> 01:21:50,739 - Бягай. - Довърши я по дяволите! 831 01:21:50,906 --> 01:21:52,449 И не поглеждай назад. 832 01:21:53,700 --> 01:21:55,285 ти шибан... 833 01:22:24,481 --> 01:22:25,983 Дани, не. 834 01:22:26,150 --> 01:22:27,943 Казах ти да си тръгваш. 835 01:22:28,110 --> 01:22:30,446 - Опитах. - Ти не ме послуша. 836 01:22:30,612 --> 01:22:32,781 не можех. 837 01:22:34,366 --> 01:22:39,204 - Сега ти отиде и уби един от нас. - Опитваше се да ме убие. 838 01:22:40,706 --> 01:22:43,500 - Това не се случва. - Не мога да ти помогна повече. 839 01:22:46,503 --> 01:22:49,506 Просто спри, Дани! Това не си ти! 840 01:22:50,841 --> 01:22:52,092 не 841 01:23:03,061 --> 01:23:04,438 Това е семейство. 842 01:23:41,850 --> 01:23:44,311 Имате страхотен ден, благодаря ви. 843 01:23:44,478 --> 01:23:46,605 Хей, момчета, как сте? Намерете мястото става ли? 844 01:23:46,772 --> 01:23:48,482 Добре дошли в Хиликър Спрингс. 845 01:23:48,649 --> 01:23:51,443 Просто изчакайте, докато изпитате нашите горещи извори. 846 01:23:51,610 --> 01:23:53,320 Момче, за тях ли трябва да умреш. 847 01:23:53,487 --> 01:23:56,198 Сега отивай да си намериш стаите, става ли? 848 01:23:56,365 --> 01:23:58,325 Приятен престой. 849 01:23:58,492 --> 01:24:00,369 Знам, че ще го направя. 850 01:24:02,788 --> 01:24:05,541 как сте дами здрасти 851 01:24:07,417 --> 01:24:10,587 хей как си Харесвате ли нашия изцяло протеинов бюфет? 852 01:24:10,754 --> 01:24:13,840 - Вече свалих шест килограма. - Уау! 853 01:24:14,007 --> 01:24:17,302 Не изчезвай от нас сега, става ли? 854 01:24:22,599 --> 01:24:26,311 Хайде, момчета, имаме по-важна работа, а? 855 01:24:26,478 --> 01:24:29,314 хайде да вървим да вървим 856 01:24:29,481 --> 01:24:31,233 хайде 857 01:25:31,668 --> 01:25:33,337 не се притеснявай 858 01:25:33,503 --> 01:25:35,714 Ще продължаваме да опитваме и опитваме. 859 01:25:35,881 --> 01:25:38,675 Не е това. 860 01:25:38,842 --> 01:25:40,927 Какво тогава, скъпа? 861 01:25:41,094 --> 01:25:43,805 Просто съм щастлив. 862 01:30:28,632 --> 01:32:28,633 ♪ Надявам се, че помогна -> bozxphd ♪