1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.CO
1
00:00:05,899 --> 00:00:08,680
Btsix tarafından senkronizasyon ve düzeltmeler
www.MY-SUBS.com
2
00:00:16,058 --> 00:00:17,808
- Ne haber, Hayalet Sürücü?
- İyi misin?
3
00:00:17,809 --> 00:00:19,060
Asla daha iyi değil.
4
00:00:19,061 --> 00:00:20,895
Tamam çocuklar, güle güle zamanı.
5
00:00:20,896 --> 00:00:23,064
Hafıza şeridinde yaptığınız yolculuk için teşekkürler.
6
00:00:23,065 --> 00:00:24,524
Evans nerede?
7
00:00:24,525 --> 00:00:26,776
Sanırım aile odasının yanında.
8
00:00:26,777 --> 00:00:28,402
O.
9
00:00:28,403 --> 00:00:29,904
Hey, hey, hey, nereye gidiyorsun?
10
00:00:29,905 --> 00:00:31,405
Bütün bunları tek başıma taramayacağım.
11
00:00:31,406 --> 00:00:33,032
Cruz'un selülitimle ilgili bir sorusu var.
12
00:00:33,033 --> 00:00:34,617
- Hemen döneceğim.
- Yapsan iyi olur.
13
00:00:34,618 --> 00:00:35,910
- En fazla iki dakika.
- Mel nerede?
14
00:00:35,911 --> 00:00:37,370
Donnie nerede?
15
00:00:37,371 --> 00:00:38,871
- Sana yardım ediyor olmalılar.
- Bilmiyorum.
16
00:00:38,872 --> 00:00:40,581
Tamam, gündüz vardiyası, dinle.
17
00:00:40,582 --> 00:00:42,708
Gerçekten iyi gidiyoruz
ama hâlâ gidecek yolumuz var.
18
00:00:42,709 --> 00:00:44,835
Ve kimse eve gitmiyor
tüm bu kağıt çizelgelere kadar
19
00:00:44,836 --> 00:00:46,587
ben de dahil olmak üzere dijitalleşiyor.
20
00:00:46,588 --> 00:00:48,506
Ve sonra özgürüz
özgürlüğümüzü kutlamak için mi?
21
00:00:48,507 --> 00:00:49,590
Kesinlikle.
22
00:00:49,591 --> 00:00:50,841
Peki, biraz kıç tekmeleyebilir misin?
23
00:00:50,842 --> 00:00:52,009
ve personelin acele etmesini sağlayın
24
00:00:52,010 --> 00:00:53,177
EHR ana sayfalarında mı?
25
00:00:53,178 --> 00:00:54,929
Larry ve Antoine nerede?
26
00:00:54,930 --> 00:00:56,222
Antoine telefonda kavga ediyor
27
00:00:56,223 --> 00:00:57,598
Kız arkadaşıyla dışarıda.
28
00:00:57,599 --> 00:01:00,393
Larry de kafeteryaya gidiyor.
29
00:01:00,394 --> 00:01:02,937
Evet, bu izler.
30
00:01:02,938 --> 00:01:05,064
Beş hastamız var
yataklarda görülmeyi bekleyen.
31
00:01:05,065 --> 00:01:07,066
Bunu nasıl oynamak istersin?
erkek erkeğe mi yoksa bölgeye mi?
32
00:01:07,067 --> 00:01:08,484
Bölge.
33
00:01:08,485 --> 00:01:10,152
Cruz ve Ellis'in ayrılması
yeni beş.
34
00:01:10,153 --> 00:01:11,529
Sen Kuzey ve Orta'yı al.
35
00:01:11,530 --> 00:01:13,281
- Ben Güney'i ve Travma'yı alacağım.
- Serin.
36
00:01:13,282 --> 00:01:14,323
Gece 1:00'de geçiş yapmak ister misiniz?
37
00:01:14,324 --> 00:01:15,449
Neden?
38
00:01:15,450 --> 00:01:16,659
Çeşitlilik hayatın tuzu biberidir.
39
00:01:16,660 --> 00:01:18,119
Bunun sarımsak olduğunu sanıyordum.
40
00:01:18,120 --> 00:01:21,122
Ah, özür dilerim.
41
00:01:21,123 --> 00:01:22,999
Sana hızlı olacağımı söylemiştim.
42
00:01:23,000 --> 00:01:25,126
Tamam, şunu yapalım ve buradan çıkalım.
43
00:01:25,127 --> 00:01:26,252
Acelen ne?
44
00:01:26,253 --> 00:01:27,461
Atacak samanın var mı?
45
00:01:27,462 --> 00:01:28,921
Ha.
46
00:01:30,424 --> 00:01:32,133
- Ateş et.
- Ne?
47
00:01:32,134 --> 00:01:34,802
Kimlik kartım kayıp.
48
00:01:34,803 --> 00:01:35,803
Hayır. Yeni aldığın mı?
49
00:01:35,804 --> 00:01:37,179
Onu nasıl kaybettin?
50
00:01:37,180 --> 00:01:38,180
Bilmiyorum. Çıkmış olmalı.
51
00:01:38,181 --> 00:01:39,515
Klasik.
52
00:01:39,516 --> 00:01:40,933
Umarım hatırlarsın
kullanıcı adınız ve şifreniz.
53
00:01:40,934 --> 00:01:42,059
TAMAM. Adımlarınızı tekrar takip edin.
54
00:01:42,060 --> 00:01:43,519
En son nerede aldın?
55
00:01:43,520 --> 00:01:46,188
Ogilvie'yle birlikteydim
Ambulans Körfezi'nde.
56
00:01:46,189 --> 00:01:48,357
Albay Mustard kütüphanede değil mi?
57
00:01:48,358 --> 00:01:50,401
Kim... ne?
58
00:01:50,402 --> 00:01:51,612
Hayır.
59
00:01:52,904 --> 00:01:55,282
Çocuğun hiçbir fikri yok.
60
00:01:59,661 --> 00:02:01,787
Lütfen bunu yapma.
61
00:02:01,788 --> 00:02:03,497
Ah hanımefendi, gitmeliyim.
62
00:02:03,498 --> 00:02:06,168
Artık burada oturuyorum,
Yatak yaralarım olacak.
63
00:02:08,337 --> 00:02:11,339
Ben... almam gerekiyor
bazı BT sonuçları.
64
00:02:11,340 --> 00:02:13,841
Ne kadar daha uzun süreceği hakkında bir fikrin var mı?
bu nasıl olacak?
65
00:02:13,842 --> 00:02:16,260
Daha uzun olmamalı.
66
00:02:16,261 --> 00:02:18,846
Hemşire Vivi nerede?
67
00:02:18,847 --> 00:02:20,556
Bunların hiçbirini istemiyorsun.
68
00:02:20,557 --> 00:02:22,850
- HAYIR?
- Hayır, o senin liginin dışında.
69
00:02:22,851 --> 00:02:24,769
Sizce hangi ligde oynuyorum?
70
00:02:24,770 --> 00:02:27,563
Eskilerin gecesi.
71
00:02:27,564 --> 00:02:29,231
Evet, muhtemelen haklısın.
72
00:02:29,232 --> 00:02:32,360
Ama bazı takımlar hala takdir ediyor
emektar bir varlık.
73
00:02:32,361 --> 00:02:34,570
Sakın seni uyarmadığımı söyleme.
74
00:02:34,571 --> 00:02:36,364
Sonuçta kalbin için buradasın.
75
00:02:36,365 --> 00:02:37,865
Daha önce de kalbim kırılmıştı.
76
00:02:37,866 --> 00:02:39,367
Bir kez daha ne demek?
77
00:02:39,368 --> 00:02:41,494
Ah, o nişanlı
bir jujitsu eğitmenine.
78
00:02:41,495 --> 00:02:43,162
Bir patlamayla, bir sızlanmayla değil bebeğim.
79
00:02:44,581 --> 00:02:46,248
Ve bu serin bir banyo
günde birkaç kez
80
00:02:46,249 --> 00:02:48,793
ardından iki gün boyunca
cildinize aloe verayı uygulayın.
81
00:02:48,794 --> 00:02:50,127
Tamam, bu kadar mı?
82
00:02:50,128 --> 00:02:52,380
Ve geleceğinizde güneş kremi.
83
00:02:52,381 --> 00:02:55,383
Hayır, bir daha asla dışarı çıkmayacağım.
84
00:02:55,384 --> 00:02:58,844
Güneşe yemin etmem
tamamen, biliyor musun?
85
00:02:58,845 --> 00:03:01,347
Ancak çoğu şey gibi, ölçülü olmak.
86
00:03:01,348 --> 00:03:02,682
Hey, biraz personelimiz azalıyor
87
00:03:02,683 --> 00:03:04,058
Buradaki grafikleri tarıyorum.
88
00:03:04,059 --> 00:03:05,393
Bitirdiğinde,
gelip yardım edebilir misin?
89
00:03:05,394 --> 00:03:06,519
Evet, mutluyum.
90
00:03:06,520 --> 00:03:07,562
Teşekkür ederim.
91
00:03:09,564 --> 00:03:11,524
Ve mutlu olmaktan kastım hiçbir şey yok
92
00:03:11,525 --> 00:03:13,234
Daha azını yapmayı tercih ederim.
93
00:03:13,235 --> 00:03:15,903
Seni oldukça meşgul ediyorlar.
94
00:03:15,904 --> 00:03:19,990
Evet ve bugün getirdim
bazı yeni zorluklar.
95
00:03:19,991 --> 00:03:21,242
Bu gerçekten sıkıntı yaratıyor
96
00:03:21,243 --> 00:03:23,577
4 Temmuz akşam planlarımda.
97
00:03:23,578 --> 00:03:26,038
Havai fişekleri görecek misin?
98
00:03:26,039 --> 00:03:29,458
Ah, hayır, belki de yapacaktım
bu adamla tanışın,
99
00:03:29,459 --> 00:03:31,085
gerçi bu daha az çekici geliyor
100
00:03:31,086 --> 00:03:33,587
bu noktada üç B'den daha fazla.
101
00:03:33,588 --> 00:03:35,173
Üç B mi?
102
00:03:36,133 --> 00:03:38,592
Kitap, banyo ve yatak.
103
00:03:38,593 --> 00:03:41,053
Mono'lu üniversiteli çocuk
ve hemorajik bademcikler,
104
00:03:41,054 --> 00:03:42,763
İlaç tedavisini veya gözlemi kabul ediyor musunuz?
105
00:03:42,764 --> 00:03:43,806
Gözlem.
106
00:03:43,807 --> 00:03:45,266
TXA ile kanama durduruldu.
107
00:03:45,267 --> 00:03:46,642
Steroid kullanıyordu, öyle de olmalı
108
00:03:46,643 --> 00:03:47,977
sabah taburcu olmaya hazır.
109
00:03:47,978 --> 00:03:49,770
Serin.
110
00:03:49,771 --> 00:03:51,480
İlk vardiyanız nasıldı?
111
00:03:51,481 --> 00:03:54,150
Yavaş başladım, ritmimi buldum.
112
00:03:55,444 --> 00:03:57,486
Biraz paslanmış mısın, Rusty James?
113
00:03:57,487 --> 00:03:59,905
Artık motosikletiniz olmayacak
Oğlan sana büyük kardeş.
114
00:03:59,906 --> 00:04:01,532
Bu bir "Gürültü Balık" referansı mı?
115
00:04:01,533 --> 00:04:02,992
Elbette öyle.
116
00:04:02,993 --> 00:04:05,619
Ve Robby benim ağabeyim
bu benzetmede?
117
00:04:05,620 --> 00:04:06,912
Bingo.
118
00:04:06,913 --> 00:04:07,997
Evet öyle olduğunu söyleyemem
119
00:04:07,998 --> 00:04:09,915
tam olarak beni arıyor.
120
00:04:09,916 --> 00:04:11,333
Bence muhtemelen tercih ederdi
121
00:04:11,334 --> 00:04:13,085
Aslında bugün beni hiç göremeyeceksin.
122
00:04:13,086 --> 00:04:15,963
Ve sen bunun olduğunu düşünüyorsun
sana kızgın olduğu için mi?
123
00:04:15,964 --> 00:04:20,885
Sanırım öyle hissediyor
Onu hayal kırıklığına uğrattım çünkü öyle yaptım.
124
00:04:20,886 --> 00:04:23,053
İsa, buradaki tüm şehitlerle birlikte,
125
00:04:23,054 --> 00:04:24,555
bunun bir tutku oyunu olduğunu düşünürdünüz.
126
00:04:24,556 --> 00:04:26,183
Ne düşünüyorsunuz?
127
00:04:28,185 --> 00:04:29,643
O adamla 10 ay çalıştım
128
00:04:29,644 --> 00:04:30,811
sen yokken.
129
00:04:30,812 --> 00:04:32,521
O sana kızgın değil.
130
00:04:32,522 --> 00:04:35,691
Kendine kızgın
Seni yüzüstü bıraktığım için Rusty James.
131
00:04:35,692 --> 00:04:37,151
Gerçekten mi?
132
00:04:38,361 --> 00:04:40,821
Sadece daha fazla Beyaz Şövalye/Beyaz gürültü.
133
00:04:40,822 --> 00:04:42,324
İşte böyle.
134
00:04:44,618 --> 00:04:46,285
Bu videoyu paylaş
imkanın varsa arkadaşlarınla
135
00:04:46,286 --> 00:04:47,620
Çok teşekkür ederim.
136
00:04:47,621 --> 00:04:49,538
Nazik ol, güvende ol, cesur ol.
137
00:04:49,539 --> 00:04:50,664
Ne yapıyorsun?
138
00:04:50,665 --> 00:04:52,082
Doktor Robby, özür dilerim.
139
00:04:52,083 --> 00:04:53,083
Ben sadece...
140
00:04:53,084 --> 00:04:54,543
TikTok'larınızdan biri mi? Evet.
141
00:04:54,544 --> 00:04:56,170
Bunlar hakkında, dinle,
Bundan pek emin değilim...
142
00:04:56,171 --> 00:04:58,005
- Hayır, hayır, sadece paylaşıyordum...
- Hayır, anlıyorum.
143
00:04:58,006 --> 00:04:59,507
Ben sadece... bilirsin,
Burada HIPAA yasalarımız var.
144
00:04:59,508 --> 00:05:01,133
Kimsenin film çekmesine izin vermiyoruz...
145
00:05:01,134 --> 00:05:02,384
asla ihlal etmem
HIPAA kanunları var mı, Dr. Robby.
146
00:05:02,385 --> 00:05:03,677
- Yemin ederim.
- Anladım.
147
00:05:03,678 --> 00:05:04,678
Yine de geride kalıyoruz
148
00:05:04,679 --> 00:05:05,721
hasta çizelgelerinin taranması hakkında.
149
00:05:05,722 --> 00:05:06,722
Peki TikTok olmasa nasıl olur?
150
00:05:06,723 --> 00:05:09,642
şirket saatinde Dr. J?
151
00:05:09,643 --> 00:05:11,519
Doktor Robby, sanırım siz...
152
00:05:11,520 --> 00:05:13,020
İletişimin dışında mı? Muhtemelen.
153
00:05:13,021 --> 00:05:14,396
İlk olmayacaksın
beni bununla suçlamak için.
154
00:05:14,397 --> 00:05:16,148
Ancak tıp fakültesindeyken...
155
00:05:16,149 --> 00:05:18,025
Cep telefonunuz veya TikTok'unuz yoktu
156
00:05:18,026 --> 00:05:20,528
ya da internet ya da ICE ajanları buraya geliyor
157
00:05:20,529 --> 00:05:22,948
ve hastaları ve personeli götürmek.
158
00:05:24,741 --> 00:05:26,284
Anladım.
159
00:05:30,121 --> 00:05:33,667
Cep telefonlarımız vardı,
belki başlangıçta değil.
160
00:05:38,338 --> 00:05:39,505
Nereye gittiğini sanıyorsun?
161
00:05:39,506 --> 00:05:41,173
Eve.
162
00:05:41,174 --> 00:05:43,509
sana ihtiyacım var
biraz daha takılmak
163
00:05:43,510 --> 00:05:45,386
ve bunlardan bazılarının dijitalleştirilmesine yardımcı olun
Analog hasta kayıtları.
164
00:05:45,387 --> 00:05:46,887
Normalde yapardım, gerçekten.
165
00:05:46,888 --> 00:05:50,975
Ama eve gitmem lazım... karım, bebeğim, yatağım.
166
00:05:50,976 --> 00:05:53,102
TAMAM. Git biraz dinlen.
167
00:05:53,103 --> 00:05:54,270
Eve gitmenin sorun olmayacağından emin misin?
168
00:05:54,271 --> 00:05:55,271
Kesinlikle.
169
00:05:55,272 --> 00:05:57,231
Tankta yeterli.
170
00:05:57,232 --> 00:05:59,316
Seni bıraktığımı kimseye söyleme.
171
00:05:59,317 --> 00:06:00,609
Anlaşmak.
172
00:06:00,610 --> 00:06:02,111
Güvenli yolculuklar.
173
00:06:02,112 --> 00:06:04,155
Birkaç resim gönderdiğinizden emin olun
yoldan.
174
00:06:20,964 --> 00:06:22,756
Zazu'nun Sports Bar'ında kavga edin.
175
00:06:22,757 --> 00:06:24,174
İki savaşçı yakında ayağa kalkacak.
176
00:06:24,175 --> 00:06:25,426
Biri bıçaklanma.
177
00:06:25,427 --> 00:06:26,427
Ellis, çifte travma geliyor.
178
00:06:26,428 --> 00:06:27,511
Kolay olanı seç.
179
00:06:27,512 --> 00:06:28,637
Bıçaklamayı Travma 2'ye getirin.
180
00:06:28,638 --> 00:06:30,097
Odayı ayarlayacağız.
181
00:06:30,098 --> 00:06:32,600
Elbette. Roger.
182
00:06:32,601 --> 00:06:36,937
Tamam tatlım, bunun zamanı geldi
dinozorun nesli tükenmeye doğru gidiyor.
183
00:06:36,938 --> 00:06:38,314
Bugün bizi gerçek bir sıkıntıdan kurtardı.
184
00:06:38,315 --> 00:06:40,566
Sana yeterince teşekkür edemem Monica.
185
00:06:40,567 --> 00:06:41,775
Ziyaret etmek için güzel bir yer.
186
00:06:41,776 --> 00:06:43,235
Artık burada yaşamak istemezdim.
187
00:06:43,236 --> 00:06:45,070
Ah, ben de bazı günler.
188
00:06:45,071 --> 00:06:46,322
Ama hey, Virginia Slim,
189
00:06:46,323 --> 00:06:48,324
uzun bir yol kat ettin.
190
00:06:48,325 --> 00:06:50,576
Senin hakkında yanıldığıma sevindim.
191
00:06:50,577 --> 00:06:51,827
Onları doğru eğitmeye devam et.
192
00:06:51,828 --> 00:06:53,120
Deneyeceğim.
193
00:06:53,121 --> 00:06:54,705
Tamam, bu kadar lapa yeter.
194
00:06:54,706 --> 00:06:56,624
hayatıma geri dön
mahjong ve margaritalardan.
195
00:06:56,625 --> 00:06:58,042
- Hoşça kal Evans.
- Eve sağ salim dön.
196
00:06:58,043 --> 00:06:59,627
Yapacağım. Görüşürüz.
197
00:06:59,628 --> 00:07:00,670
Hoşçakal.
198
00:07:04,466 --> 00:07:06,216
O haklı.
199
00:07:06,217 --> 00:07:09,304
Sen anne ayı tutkalısın
burayı bir arada tutan şey.
200
00:07:13,767 --> 00:07:16,268
İyi misin?
201
00:07:16,269 --> 00:07:17,770
HAYIR.
202
00:07:17,771 --> 00:07:20,481
Üzgünüm ya da korkuyorum
203
00:07:20,482 --> 00:07:23,984
ya da lanet bir şey.
204
00:07:23,985 --> 00:07:25,778
Endişeliyim.
205
00:07:25,779 --> 00:07:27,905
Neler oluyor?
206
00:07:27,906 --> 00:07:29,531
Robby. İçimde kötü bir his var.
207
00:07:29,532 --> 00:07:31,325
O...
208
00:07:31,326 --> 00:07:33,160
sanki hiç gitmeyecekmişim gibi
bu geceden sonra onu tekrar görmek.
209
00:07:33,161 --> 00:07:34,495
Bir şey mi söyledi?
210
00:07:34,496 --> 00:07:35,955
Evet, pek çok şey söyledi.
211
00:07:35,956 --> 00:07:37,539
Onunla konuşmalısın.
Seni dinliyor.
212
00:07:37,540 --> 00:07:38,832
O bir yetişkin.
213
00:07:38,833 --> 00:07:41,168
Sadece tatile çıkması gerekiyor.
214
00:07:41,169 --> 00:07:43,003
En azından deneyemez misin
215
00:07:43,004 --> 00:07:45,256
ona söz vermek için
tek parça halinde geri dönmek mi?
216
00:07:46,883 --> 00:07:49,176
Dinlemeyi sevmiyor.
217
00:07:49,177 --> 00:07:50,720
Öyleyse onu yap.
218
00:07:57,102 --> 00:07:58,185
Siktir et. DM'lerimi kontrol et.
219
00:07:58,186 --> 00:07:59,520
Bana vurdu.
220
00:07:59,521 --> 00:08:01,355
Elbette bebeğim. Cevap bile vermedim.
221
00:08:01,356 --> 00:08:03,107
Çöpçü avı mı?
222
00:08:03,108 --> 00:08:04,108
Evet, onun gibi bir şey.
223
00:08:04,109 --> 00:08:05,192
Yardıma ihtiyacın var mı?
224
00:08:05,193 --> 00:08:06,611
Hayır. Sen yapıyorsun.
225
00:08:08,905 --> 00:08:10,239
Elimizde ne var?
226
00:08:10,240 --> 00:08:12,241
Barrett Dunkle, 34, hayati değerleri iyi
227
00:08:12,242 --> 00:08:14,576
Eski Zafere sahip olduğu göz önüne alındığında
göğsüne sıkıştı.
228
00:08:14,577 --> 00:08:18,205
15 litrede 91, BP 87'de 132,
229
00:08:18,206 --> 00:08:19,873
112'de taşikardi.
230
00:08:19,874 --> 00:08:21,083
Dr. Abbot seni bekliyor.
231
00:08:21,084 --> 00:08:23,544
Vay, vay, vay, vay, vay, dostum!
232
00:08:23,545 --> 00:08:25,797
- Ne oluyor?
- Seni sonra arayacağım bebeğim.
233
00:08:28,299 --> 00:08:29,299
Bok.
234
00:08:29,300 --> 00:08:30,384
Temizlediğimi sanıyordum.
235
00:08:30,385 --> 00:08:31,385
Çıkıyor muydu?
236
00:08:31,386 --> 00:08:33,220
Dışarı çık, kıçım!
237
00:08:33,221 --> 00:08:34,555
Dostum, bu senin sorumluluğunda.
238
00:08:34,556 --> 00:08:35,973
Genişledin ve işi kestin.
239
00:08:35,974 --> 00:08:37,599
Bisikletlerin oraya park edilmemesi gerekiyor.
240
00:08:37,600 --> 00:08:39,309
Çıkıyordu. Olmak zorundaydım.
241
00:08:39,310 --> 00:08:41,603
Hiçbir yolu yok.
242
00:08:41,604 --> 00:08:43,397
Hayır, bunun parasını sen ödüyorsun.
243
00:08:43,398 --> 00:08:45,232
Ya sen ya da şehir,
ama bunun bedelini ödüyorsun!
244
00:08:45,233 --> 00:08:46,734
Cidden? Bu zahmete ihtiyacımız yok.
245
00:08:46,735 --> 00:08:47,901
Biliyorum. Biliyorum.
246
00:08:47,902 --> 00:08:49,486
Kahretsin! Ne kadar kötü?
247
00:08:49,487 --> 00:08:50,487
Pek iyi değil.
248
00:08:50,488 --> 00:08:51,655
Kahretsin!
249
00:08:51,656 --> 00:08:52,740
Bu sen misin, seni orospu çocuğu?
250
00:08:52,741 --> 00:08:54,408
Evet, buna inansan iyi olur!
251
00:08:54,409 --> 00:08:55,909
Bu şeyi alacağım
göğsümden
252
00:08:55,910 --> 00:08:57,786
ve onu lanet kıçına sok!
253
00:08:57,787 --> 00:08:59,747
Bana lanet bir şekilde vurdun
Rolling Rock, dostum.
254
00:08:59,748 --> 00:09:01,040
Demek Iwo Jima'd'ı aldın!
255
00:09:01,041 --> 00:09:02,416
Hile yaptın dostum.
256
00:09:02,417 --> 00:09:03,709
Her ayrıntı olmalı...
257
00:09:03,710 --> 00:09:05,711
Tamam, güle güle deyin beyler!
258
00:09:05,712 --> 00:09:07,254
Artık farklı sağlık yolculuklarındasınız.
259
00:09:07,255 --> 00:09:08,922
Ahmed'i görmeye gideceğim.
260
00:09:08,923 --> 00:09:11,301
Her şey güvenlik videosunda olacak.
261
00:09:12,635 --> 00:09:13,886
Robby sıçacak.
262
00:09:16,222 --> 00:09:18,140
TAMAM.
263
00:09:18,141 --> 00:09:19,725
Biraz yardım eder misin?
264
00:09:19,726 --> 00:09:21,101
Tamam, gidiyor
Doğrudan Travma 2'ye.
265
00:09:21,102 --> 00:09:22,436
Onun hikayesi nedir?
266
00:09:22,437 --> 00:09:23,812
Yüze şişe, güçlü hayati organlar,
267
00:09:23,813 --> 00:09:24,938
12 santimetre yüz lac.
268
00:09:24,939 --> 00:09:26,440
Evet, nereye gitmemizi istiyorsun?
269
00:09:26,441 --> 00:09:28,776
- Kuzey 4 yeni temizlendi.
- Kuzeye.
270
00:09:28,777 --> 00:09:31,111
Abbot, tek MVA yolda. Beş uzakta.
271
00:09:31,112 --> 00:09:32,946
Olive, Robby'yi bulabilir misin?
ve El Haşimi?
272
00:09:32,947 --> 00:09:34,323
Birkaç ele daha ihtiyacımız olabilir
273
00:09:34,324 --> 00:09:35,783
Ta ki bu ikisine yetişene kadar.
274
00:09:35,784 --> 00:09:36,950
Hocam sizi yakalayacağız
daha fazla ağrı kesici...
275
00:09:36,951 --> 00:09:38,368
Acıyor.
276
00:09:38,369 --> 00:09:39,661
Ama lanet çeneni kapatmalısın.
277
00:09:39,662 --> 00:09:41,163
Kısaltması SMART'tır,
278
00:09:41,164 --> 00:09:43,457
Tek Bakım ve Rahatlatıcı Terapi.
279
00:09:43,458 --> 00:09:46,543
Birleştiren bir inhaler
inhale kortikosteroid
280
00:09:46,544 --> 00:09:49,213
hızlı hareket eden bir karakterle,
uzun ömürlü beta agonisti.
281
00:09:49,214 --> 00:09:51,882
Bu süslü bir konuşma
bir anti-inflamatuar için
282
00:09:51,883 --> 00:09:54,718
ve akciğer kas gevşetici
hepsi bir araya getirildi.
283
00:09:54,719 --> 00:09:57,137
Ama 400 dolar. Ve Medicaid olmadan...
284
00:09:57,138 --> 00:09:59,098
Bakmanıza yardımcı olabiliriz
kapsama seçeneklerine girin.
285
00:09:59,099 --> 00:10:00,933
- Teşekkür ederim.
- Elbette.
286
00:10:00,934 --> 00:10:03,018
Grady dünyaları hissetmeli
birkaç saat içinde daha iyi olur.
287
00:10:03,019 --> 00:10:05,104
Teşekkür ederim.
288
00:10:05,105 --> 00:10:09,358
Peki şansım nedir
masadan canlı kalkmak mı?
289
00:10:09,359 --> 00:10:11,985
Onaylandıktan sonra
kalp ve akciğer uzmanları
290
00:10:11,986 --> 00:10:16,198
gelecek hafta ölüm ihtimali
%1 veya %2 gibi düşüktür.
291
00:10:16,199 --> 00:10:18,700
Peki ne kadar süre ameliyatta kalacağım?
292
00:10:18,701 --> 00:10:21,495
Üç ila beş saat arasında.
293
00:10:21,496 --> 00:10:22,663
Tanrım.
294
00:10:22,664 --> 00:10:24,164
Uzun...
295
00:10:24,165 --> 00:10:27,543
Çünkü kalbinizi durdurmak zorundalar.
296
00:10:27,544 --> 00:10:30,796
Kalp-akciğerde olacaksın
baypas makinesi,
297
00:10:30,797 --> 00:10:33,590
hangisi dolaşacak
onlar onarılırken kanın
298
00:10:33,591 --> 00:10:35,759
greft ile anevrizma.
299
00:10:35,760 --> 00:10:37,928
Peki aşı neyden yapılmış?
300
00:10:37,929 --> 00:10:42,182
Sentetik kumaş adı verilen
Dacron, süper güçlü.
301
00:10:42,183 --> 00:10:43,517
TAMAM.
302
00:10:43,518 --> 00:10:45,519
Yeni hortumlar, yeni contalar.
303
00:10:45,520 --> 00:10:47,312
Peki ameliyattan sonra ne olacak?
304
00:10:47,313 --> 00:10:49,690
Hastanede olacaksın
yaklaşık bir hafta boyunca.
305
00:10:49,691 --> 00:10:51,567
Bundan sonra sekiz hafta boyunca iş yok,
306
00:10:51,568 --> 00:10:53,026
yorucu aktivite yok,
307
00:10:53,027 --> 00:10:56,363
5 poundun üzerindeki hiçbir şeyi kaldırmak yasaktır.
308
00:10:56,364 --> 00:10:59,533
Nasıl işeyeceğim?
309
00:10:59,534 --> 00:11:01,410
Güzel.
310
00:11:04,539 --> 00:11:07,749
Ve ne zamana kadar
Tam hıza geri döndüm mü?
311
00:11:07,750 --> 00:11:10,962
Üç ay, belki daha fazla
Yaşınıza göre altı gibi.
312
00:11:13,047 --> 00:11:14,883
Ya ameliyat olmazsam?
313
00:11:17,260 --> 00:11:19,845
12 ay içinde ölüm olasılığı %50
314
00:11:19,846 --> 00:11:21,389
anevrizmanın yırtılması durumunda.
315
00:11:22,557 --> 00:11:25,560
Eğer kırılırsa ne hissederim?
316
00:11:27,687 --> 00:11:30,189
Biraz göğüs ağrısı,
belki biraz nefes darlığı
317
00:11:30,190 --> 00:11:32,733
senden yaklaşık bir dakika önce
kan kaybından dolayı bayıldı.
318
00:11:32,734 --> 00:11:34,651
Ve daha sonra?
319
00:11:34,652 --> 00:11:35,986
Büyükler sönüp gidiyor mu?
320
00:11:35,987 --> 00:11:38,780
Kredileri yuvarlayın.
321
00:11:44,495 --> 00:11:46,663
Tam anlamıyla yazı tura atma.
322
00:11:46,664 --> 00:11:48,999
Yazı tura atmak yok. Bunun olması gerekiyor.
323
00:11:49,000 --> 00:11:51,752
Ama senin olmadığından endişeleniyorum
Randevularını alacaksın
324
00:11:51,753 --> 00:11:54,588
veya bakım sonrası bakımınızı takip edin
Burada olmazsam talimatlar.
325
00:11:54,589 --> 00:11:56,423
Üzgünüm Robby.
Başrahip seni yakalamamı istedi
326
00:11:56,424 --> 00:11:57,717
yolda bir MVA için.
327
00:12:00,220 --> 00:12:01,595
Yapman gerekeni yap dostum.
328
00:12:01,596 --> 00:12:03,306
Bir dakika bununla oturmam lazım.
329
00:12:05,266 --> 00:12:07,935
Sen devam et ve giyin.
330
00:12:07,936 --> 00:12:09,604
Geri döneceğim.
331
00:12:37,298 --> 00:12:39,299
Monica'nın üst katta bir yoğun bakım yatağı var
332
00:12:39,300 --> 00:12:41,802
Artık Orlando'yu yukarı çıkarabiliriz.
333
00:12:41,803 --> 00:12:43,845
- Onu transfere hazırlayacağız.
- Teşekkürler tatlım.
334
00:12:43,846 --> 00:12:45,681
Bir dakika içinde bu odaya tekrar ihtiyacımız var.
335
00:12:57,026 --> 00:12:58,151
Her şey yolunda mı?
336
00:12:58,152 --> 00:13:00,696
Kesinlikle.
337
00:13:00,697 --> 00:13:03,156
Tamamen mi?
338
00:13:03,157 --> 00:13:05,534
Bak, bir kez daha mecbur olduğumu hissettim
339
00:13:05,535 --> 00:13:09,872
istenmeden bazılarını teklif etmek
ve muhtemelen istenmeyen tavsiyeler.
340
00:13:10,999 --> 00:13:13,375
Javadi bir TikTok videosu yapmıyordu.
341
00:13:13,376 --> 00:13:14,960
Jesse hakkında paylaşımlar yapıyor.
342
00:13:14,961 --> 00:13:17,129
birini bulmaya çalışıyorum
kim bilir nerededir.
343
00:13:17,130 --> 00:13:18,381
Ah.
344
00:13:19,507 --> 00:13:22,342
Ve öyle olsa bile
videolarından birini hazırlıyor,
345
00:13:22,343 --> 00:13:23,510
hiç izledin mi?
346
00:13:23,511 --> 00:13:25,012
Hayır.
347
00:13:25,013 --> 00:13:26,722
Hayır, hesabım askıya alındı
348
00:13:26,723 --> 00:13:29,224
erotik kışkırtıcı içerik için.
349
00:13:29,225 --> 00:13:31,184
Peki, düşündüğün gibi değiller.
350
00:13:31,185 --> 00:13:32,561
Aslında oldukça havalılar.
351
00:13:32,562 --> 00:13:34,688
Bu baş belası kişisel bakım gibi bir şey.
352
00:13:34,689 --> 00:13:36,690
Ha.
353
00:13:36,691 --> 00:13:38,150
Tamam, işte bu.
354
00:13:38,151 --> 00:13:39,609
Kendimi çizelgelere gömeceğim
355
00:13:39,610 --> 00:13:40,861
ve çıkış yolumu kazmaya çalışıyorum.
356
00:13:40,862 --> 00:13:42,195
Edith Lynch, 46,
357
00:13:42,196 --> 00:13:43,697
Bir saat boyunca sağ göğüs ağrısı.
358
00:13:43,698 --> 00:13:45,032
Kalp öyküsü yok,
359
00:13:45,033 --> 00:13:46,575
Dil altı nitrodan minimum rahatlama,
360
00:13:46,576 --> 00:13:48,118
- 12 derivasyonda STEMI yok.
- Dana'yı mı?
361
00:13:48,119 --> 00:13:50,370
Güney 15.
362
00:13:50,371 --> 00:13:52,039
Merhaba Edith. Ben Dr. Al-Hashimi.
363
00:13:52,040 --> 00:13:53,957
Bugün seninle ilgileneceğiz.
364
00:13:53,958 --> 00:13:56,376
Sağa kayan akciğer yok.
365
00:13:56,377 --> 00:13:57,711
Bunu sana buradan söyleyebilirdim.
366
00:13:57,712 --> 00:13:59,129
Tanrı Amerika'yı korusun.
367
00:13:59,130 --> 00:14:00,881
Hemodinamik olarak stabil.
368
00:14:00,882 --> 00:14:02,549
20 Fransızca koyacağım,
ve sonra ameliyathaneye kadar.
369
00:14:02,550 --> 00:14:04,259
Vay, vay, vay! Devam etmek!
370
00:14:04,260 --> 00:14:05,469
Ameliyata ihtiyacım var mı?
371
00:14:05,470 --> 00:14:06,928
Efendim, akciğeriniz çökmüş.
372
00:14:06,929 --> 00:14:08,221
Bir tüp takmamız gerekiyor
görmek için göğsünde
373
00:14:08,222 --> 00:14:09,681
ne kadar iç kanama var.
374
00:14:09,682 --> 00:14:11,224
Haydi dostum, çek şunu!
375
00:14:11,225 --> 00:14:12,726
- Hayır.
- Hayır.
376
00:14:12,727 --> 00:14:14,853
Tamam, herkes biliyor
burada ne yapmalı, değil mi?
377
00:14:14,854 --> 00:14:17,689
Bunu güzel bir şekilde halledeceğiz
yavaş tempo, birlikte hareket etme.
378
00:14:17,690 --> 00:14:19,232
Birinin bir sorunu varsa konuşsun.
379
00:14:19,233 --> 00:14:21,276
Burada çok sayıda hareketli parça var.
380
00:14:21,277 --> 00:14:22,944
Sonunda yoğun bakıma mı gidecekler?
381
00:14:22,945 --> 00:14:23,945
- Evet.
- Harika.
382
00:14:23,946 --> 00:14:25,447
Nasılsın?
383
00:14:25,448 --> 00:14:26,907
Bu hileli bir soru mu, yoksa...
384
00:14:26,908 --> 00:14:29,076
Öyle olması planlanmadı, hayır.
385
00:14:29,077 --> 00:14:30,577
O zaman harika değil.
386
00:14:30,578 --> 00:14:32,454
Bu beni geçti.
387
00:14:32,455 --> 00:14:35,207
Dinle, denedin
Uygulanabilir bir ödeme planı bulmak için.
388
00:14:35,208 --> 00:14:36,875
Onu burada tutmaya çalıştın.
389
00:14:36,876 --> 00:14:38,794
Ona vermeye bile çalıştın
bir şeker çantası, ama gitti.
390
00:14:38,795 --> 00:14:39,961
Başka ne olduğundan emin değilim
yapabilirdin.
391
00:14:39,962 --> 00:14:41,671
Daha ikna edici oldu.
392
00:14:41,672 --> 00:14:44,758
Bu hastanın çağrısıydı...
onun hayatı, onun hatası.
393
00:14:44,759 --> 00:14:46,968
Ne hatası, şeker hastalığına yakalanmak?
394
00:14:46,969 --> 00:14:49,639
Atlamak için daha yüksek bir nokta seçmemek.
395
00:14:59,941 --> 00:15:01,775
Hiperlipidemi öyküsü,
396
00:15:01,776 --> 00:15:03,985
bir saatlik substernal göğüs ağrısı,
397
00:15:03,986 --> 00:15:06,613
Nitro ve 4 MS ile minimal rahatlama.
398
00:15:06,614 --> 00:15:08,657
EKG STEMI açısından negatif.
399
00:15:08,658 --> 00:15:12,953
Kalp puanı 4, 324 verdi
miligram çiğnenebilir aspirin,
400
00:15:12,954 --> 00:15:14,746
yeni başlayan anjinayı kabul edin.
401
00:15:14,747 --> 00:15:16,748
Bana aldırma. Sadece geçiyorum.
402
00:15:16,749 --> 00:15:18,291
Bir güncelleme istiyormuşsun gibi görünüyordu.
403
00:15:18,292 --> 00:15:19,793
Peki, hissettiğin sürece
sanki bunu halletmişsin gibi.
404
00:15:19,794 --> 00:15:21,253
Evet.
405
00:15:21,254 --> 00:15:22,921
Devam edin ve 12-derivasyonu tekrarlayın.
406
00:15:22,922 --> 00:15:24,506
Burada olduğumdan beri istedim
sana bir şey sormak için
407
00:15:24,507 --> 00:15:25,799
Daha önce gözlemlemiştim.
408
00:15:25,800 --> 00:15:27,134
Oh, benimle dalga geçiyor olmalısın.
409
00:15:27,135 --> 00:15:28,635
Ne?
410
00:15:28,636 --> 00:15:30,345
Bakın bunlar nerede
ön derivasyonlar yerleştirilir.
411
00:15:30,346 --> 00:15:32,514
Çok alçaktalar.
412
00:15:32,515 --> 00:15:33,640
Lanet olsun! Neler oluyor?
413
00:15:33,641 --> 00:15:35,600
Bayan Lynch mi? V-tach!
414
00:15:35,601 --> 00:15:36,810
Nabız yok.
415
00:15:36,811 --> 00:15:39,271
200'e kadar şarj edin.
416
00:15:39,272 --> 00:15:40,605
Ücretlendirildi.
417
00:15:40,606 --> 00:15:42,816
Ve açık.
418
00:15:42,817 --> 00:15:44,734
TAMAM. Normal sinüs.
419
00:15:44,735 --> 00:15:47,029
Güçlü nabız. BP'yi döngüye alın.
420
00:15:48,865 --> 00:15:50,532
EKG'yi tekrarlayalım lütfen.
421
00:15:50,533 --> 00:15:52,701
Potansiyel müşterileri koyun
doğru yerde.
422
00:15:52,702 --> 00:15:55,328
- Bu olaydaki doktorlar kimdi?
- Bosco ve Otero.
423
00:15:55,329 --> 00:15:57,038
Bosco ve Otero.
424
00:15:57,039 --> 00:15:59,916
Tamam, Bosco ve Otero.
425
00:15:59,917 --> 00:16:01,710
Pazartesi görüşürüz.
426
00:16:01,711 --> 00:16:03,587
Geceniz günümden daha sorunsuz geçsin.
427
00:16:03,588 --> 00:16:05,213
Mutlu 4.
428
00:16:05,214 --> 00:16:07,090
Çılgınca olduğunu duydum.
ICE gelince kapandılar.
429
00:16:07,091 --> 00:16:09,342
Ayrı olaylar.
Açıklamak için başkasını bulun.
430
00:16:09,343 --> 00:16:10,677
Eve gidiyorum.
431
00:16:10,678 --> 00:16:12,846
Lanet olsun, bu da ne? Çok güzel kokuyor.
432
00:16:12,847 --> 00:16:14,055
Evden yemek.
433
00:16:14,056 --> 00:16:15,682
Kafeteryayı yapamam.
434
00:16:15,683 --> 00:16:17,184
O tarifi bana vermelisin.
435
00:16:17,185 --> 00:16:18,894
- Eve gidiyorum.
- Eve sağ salim dön.
436
00:16:18,895 --> 00:16:19,895
Mm-hmm.
437
00:16:23,232 --> 00:16:25,525
- Hey.
- Hey.
438
00:16:25,526 --> 00:16:27,319
- Açlıktan ölüyorum.
- Elbette.
439
00:16:27,320 --> 00:16:29,529
sana 20 dolar vereceğim
o koku her ne ise.
440
00:16:29,530 --> 00:16:30,864
Sana biraz vereceğim.
441
00:16:30,865 --> 00:16:32,073
- Zaten çok fazla kazandım.
- Teşekkür ederim.
442
00:16:32,074 --> 00:16:33,241
- Bana bir saniye ver.
- Evet.
443
00:16:33,242 --> 00:16:34,701
Size nasıl yardım edebilirim?
444
00:16:34,702 --> 00:16:35,827
Büyükbabam neredeyse elini kesiyordu
445
00:16:35,828 --> 00:16:37,204
halat çekme halatı ile.
446
00:16:37,205 --> 00:16:39,873
Merhaba, ben... Seni daha önceden hatırlıyorum.
447
00:16:39,874 --> 00:16:41,041
Bir aile toplantısı yapıyorsunuz, değil mi?
448
00:16:41,042 --> 00:16:42,334
Evet.
449
00:16:42,335 --> 00:16:43,835
Eliniz aktif olarak kanıyor mu?
450
00:16:43,836 --> 00:16:46,796
O kadar da kötü değil. İşte, bir göz atın.
451
00:16:46,797 --> 00:16:48,215
Mateo, hemen geri gelecek biri!
452
00:16:48,216 --> 00:16:50,217
- Aman Tanrım.
- Bunu örtbas edin lütfen.
453
00:16:50,218 --> 00:16:52,219
almam gerekecek
sizden bir demografik bilgi.
454
00:16:52,220 --> 00:16:53,803
Onları zaten aldın.
455
00:16:53,804 --> 00:16:55,639
Hansens girip çıktı
bütün gün buradayım.
456
00:16:55,640 --> 00:16:56,932
Bu nasıl oldu?
457
00:16:56,933 --> 00:16:58,141
Eline ipi dolamıştı
458
00:16:58,142 --> 00:16:59,601
onu bir pala gibi kes.
459
00:16:59,602 --> 00:17:01,436
Oturun efendim.
Seni hemen geri götüreceğim.
460
00:17:01,437 --> 00:17:04,314
Peki nasıl değerlendirirsiniz?
1'den 10'a kadar bir ölçekte ağrı?
461
00:17:04,315 --> 00:17:07,235
Ah, o kadar da kötü değil
şekerim yüzünden.
462
00:17:08,319 --> 00:17:10,779
Şeker hastalığıyla birlikte
hissi biraz zayıf.
463
00:17:10,780 --> 00:17:11,780
Evet.
464
00:17:11,781 --> 00:17:12,906
Önden buyurun.
465
00:17:12,907 --> 00:17:13,907
Teşekkürler.
466
00:17:13,908 --> 00:17:16,159
Ah. Ne oluyor?
467
00:17:16,160 --> 00:17:17,869
Trigeminal sinir iyidir.
468
00:17:17,870 --> 00:17:20,121
Bok! Beni iyileştirecek misin yoksa işkence mi edeceksin?
469
00:17:20,122 --> 00:17:22,415
Ah, ah!
470
00:17:22,416 --> 00:17:24,584
Evet, plastiği aramam gerekiyor.
471
00:17:24,585 --> 00:17:27,212
"İkisini öp" dedim
raydan çıktı."
472
00:17:27,213 --> 00:17:29,214
Pislik aramadığımı söyledi.
473
00:17:29,215 --> 00:17:32,133
Tamam, evet, biraz gürültülüydü.
Dördüncüsü Styx gecesi.
474
00:17:32,134 --> 00:17:33,927
Ama aradım. Tanıklarım var.
475
00:17:33,928 --> 00:17:35,303
Styx, grup mu?
476
00:17:35,304 --> 00:17:36,304
Evet.
477
00:17:36,305 --> 00:17:37,472
Ah, Styx'i seviyorum.
478
00:17:37,473 --> 00:17:38,807
Onları hiç duymadım.
479
00:17:38,808 --> 00:17:40,767
Styx'i hiç duymadın mı?
480
00:17:40,768 --> 00:17:41,977
"Bay Roboto" mu?
481
00:17:41,978 --> 00:17:44,604
Spotify yaşım 62 değil.
482
00:17:44,605 --> 00:17:47,232
"Gel, Yelken Aç" mı? "Bayan"? "Bebeğim" mi?
483
00:17:48,609 --> 00:17:50,986
Evet, belki de konuşmasan daha iyi olur.
484
00:17:50,987 --> 00:17:53,655
Bir çeşit var gibi görünüyor
orada yabancı cisim var.
485
00:17:53,656 --> 00:17:55,282
Mm-hmm.
486
00:17:55,283 --> 00:17:56,783
İyi misin?
487
00:17:56,784 --> 00:17:58,827
Evet, bu sadece garip bir pozisyon.
488
00:17:58,828 --> 00:18:00,996
Eve git. Dinlenme, ısınma, buz.
489
00:18:00,997 --> 00:18:02,289
Evet, hayır, hayır biliyorum.
490
00:18:02,290 --> 00:18:04,082
sadece bekliyorum
işlerin yavaşlaması için.
491
00:18:04,083 --> 00:18:06,586
Bilirsin, ekspres trenler
istasyonunuzda durmayın.
492
00:18:07,795 --> 00:18:09,963
Sadece atlamalısın.
493
00:18:09,964 --> 00:18:11,047
Bu nedir?
494
00:18:11,048 --> 00:18:12,299
Heineken mi?
495
00:18:12,300 --> 00:18:13,300
Geyik kafalı mı?
496
00:18:13,301 --> 00:18:14,801
Ah.
497
00:18:14,802 --> 00:18:17,470
Cam kaplı tanklardan
Eski Latrobe'dan.
498
00:18:17,471 --> 00:18:19,472
Ah, Rolling Rock.
499
00:18:19,473 --> 00:18:20,516
Güzel.
500
00:18:25,104 --> 00:18:26,855
Dört morfin almış.
501
00:18:26,856 --> 00:18:28,315
Ağrı nasıl?
502
00:18:28,316 --> 00:18:29,649
8'e kadar.
503
00:18:29,650 --> 00:18:31,109
İşte, yanal STEMI.
504
00:18:31,110 --> 00:18:32,319
Tamam, ara.
505
00:18:32,320 --> 00:18:33,987
Potansiyel müşteriler onu yakalamak için çok mu düşüktü?
506
00:18:33,988 --> 00:18:35,530
Evet, bu ilk sefer değil
oldu.
507
00:18:35,531 --> 00:18:37,115
Erkek doktor bulursun
kim daha çok endişeleniyor
508
00:18:37,116 --> 00:18:38,658
dava edilmek veya şikayet edilmek
sutyeni çözmek için.
509
00:18:38,659 --> 00:18:40,118
Buradaki ön uçları görüyor musun?
510
00:18:40,119 --> 00:18:41,494
Kod STEMI, Güney 15.
511
00:18:41,495 --> 00:18:42,829
Edith, kalp krizi geçiriyorsun
512
00:18:42,830 --> 00:18:44,331
atardamardaki bir tıkanıklıktan
513
00:18:44,332 --> 00:18:46,041
Bu da kalp kasınıza oksijen getirir.
514
00:18:46,042 --> 00:18:48,293
- Eğer seni oraya götürürsek...
- Lateral STEMI, V-tach tutuklaması.
515
00:18:48,294 --> 00:18:50,211
Bir şokun ardından onu geri aldım.
Kateter laboratuvarına ihtiyacı var.
516
00:18:50,212 --> 00:18:51,921
- Ve ciddi kalp hasarı.
- Aman Tanrım.
517
00:18:51,922 --> 00:18:54,674
- İyi olacaksın.
- Merhaba, ben Dr. Cruz.
518
00:18:54,675 --> 00:18:56,384
Ben de Dr. Shen. Nasıl hissediyorsun?
519
00:18:56,385 --> 00:18:57,844
Gerçekten korkuyorum.
520
00:18:57,845 --> 00:18:59,512
Seni yakaladık. Başka bir şey?
521
00:18:59,513 --> 00:19:01,598
Sanki göğsüme tekme yemiş gibiyim.
522
00:19:01,599 --> 00:19:03,350
Kalbe gelen bir şoktan sonra normaldir.
523
00:19:03,351 --> 00:19:05,060
- Aile?
- Evet, kocam yolda.
524
00:19:05,061 --> 00:19:06,853
Defib pedlerini açık bırakın
ve bir dakika içinde onu yukarı çıkar.
525
00:19:06,854 --> 00:19:08,188
Ben refakat edeceğim
çok çabuk bir sinir bloğu.
526
00:19:08,189 --> 00:19:09,231
Gitmek.
527
00:19:11,233 --> 00:19:12,942
Dr. Al-Hashimi nerede?
528
00:19:12,943 --> 00:19:14,820
Az önce buradaydı.
529
00:19:24,205 --> 00:19:26,414
Herkese merhaba. Ben Dr. Shen.
530
00:19:26,415 --> 00:19:28,249
Birinden bir söylenti duydum
sinir bloğuna ihtiyacı vardı.
531
00:19:28,250 --> 00:19:29,918
Sanırım o sensin.
532
00:19:29,919 --> 00:19:32,003
Her ne kadar muhtemelen öyle olsa da,
533
00:19:32,004 --> 00:19:33,546
pek ağrım yok biliyorsun.
534
00:19:33,547 --> 00:19:35,674
Sanırım şeker hastalığım.
535
00:19:35,675 --> 00:19:39,219
Hala seni uyuşturmamız gerekiyor
Uygun bir derin temizlik yapmak için.
536
00:19:39,220 --> 00:19:41,096
Siz ne yapmanız gerekiyorsa onu yapın.
537
00:19:41,097 --> 00:19:43,556
Üç atış, ortanca, ulnar ve radyal.
538
00:19:43,557 --> 00:19:45,433
2 gram Ancef, 100 miligram Gent
539
00:19:45,434 --> 00:19:46,685
gram negatif kapsama için.
540
00:19:46,686 --> 00:19:48,061
Bunu nasıl yaptın?
541
00:19:48,062 --> 00:19:50,730
Ah, bir aile birleşimi çekişmesi.
542
00:19:50,731 --> 00:19:52,899
ipi etrafına sardım
Daha iyi kavramak için elimi.
543
00:19:52,900 --> 00:19:55,902
Ve biz düştüğümüzde, bunlar
piçler çekmeye devam etti.
544
00:19:55,903 --> 00:19:57,445
Kirli.
545
00:19:57,446 --> 00:19:59,948
Hayır, bu sadece... bizim oynama şeklimiz.
546
00:20:02,785 --> 00:20:04,285
Michael, bir saniyen var mı?
547
00:20:04,286 --> 00:20:05,912
Pek sayılmaz, hayır.
548
00:20:05,913 --> 00:20:07,664
Peki ya
bana biraz saygı gösteriyorsun
549
00:20:07,665 --> 00:20:09,833
ve bir tane mi buluyorsun?
550
00:20:09,834 --> 00:20:10,959
Üzgünüm Caleb.
551
00:20:10,960 --> 00:20:12,460
Saygısızlık mı hissediyorsun?
552
00:20:12,461 --> 00:20:14,462
olduğun göz önüne alındığında
aktif olarak beni uçuruyor
553
00:20:14,463 --> 00:20:16,089
bütün gün, evet, belki biraz.
554
00:20:16,090 --> 00:20:17,508
Ama kalın bir cildim var.
555
00:20:18,801 --> 00:20:20,427
Sizin için ne yapabilirim?
556
00:20:20,428 --> 00:20:23,346
"Bulmalıydı
atlamak için daha yüksek bir yer."
557
00:20:23,347 --> 00:20:25,683
İlginç bir teşhis doktor.
558
00:20:29,603 --> 00:20:31,312
Kısa bir cevap yok mu?
559
00:20:31,313 --> 00:20:33,398
Evet, öyle düşünmedim.
560
00:20:33,399 --> 00:20:35,650
Sadece veda etmeye geldim.
561
00:20:35,651 --> 00:20:37,402
Yakında ayrılıyorum.
562
00:20:37,403 --> 00:20:39,113
Senin de öyle olduğunu biliyorum.
563
00:20:40,448 --> 00:20:42,116
Evet.
564
00:20:43,409 --> 00:20:45,744
Her ihtimale karşı numaramı el altında bulundurun, olur mu?
565
00:20:45,745 --> 00:20:47,746
Evet, söz veriyorum yapacağım.
566
00:20:47,747 --> 00:20:48,998
Teşekkür ederim Caleb.
567
00:20:51,459 --> 00:20:53,752
Sana bir tane vereceğiz
Eve götürmek için Diflucan hapı.
568
00:20:53,753 --> 00:20:56,629
Üç gün sonra al
belirtileriniz devam ederse.
569
00:20:56,630 --> 00:20:58,381
Oraya nasıl giderim?
570
00:20:58,382 --> 00:20:59,799
O nerede?
571
00:20:59,800 --> 00:21:01,468
Ev.
572
00:21:01,469 --> 00:21:02,802
Nerede yaşadığını biliyor musun?
573
00:21:02,803 --> 00:21:04,679
Tabii ki biliyorum. Uzak değil.
574
00:21:04,680 --> 00:21:07,057
Ama oraya gidecek yolum yok.
575
00:21:08,225 --> 00:21:09,893
Buraya nasıl geldin?
576
00:21:09,894 --> 00:21:12,228
Komşum Gwen beni bıraktı.
577
00:21:12,229 --> 00:21:14,564
ama geceleri araba kullanamıyor.
578
00:21:14,565 --> 00:21:17,317
Size Uber veya taksi diyebiliriz.
579
00:21:17,318 --> 00:21:19,986
Hiç param yok.
580
00:21:19,987 --> 00:21:21,654
Affedersin.
581
00:21:21,655 --> 00:21:23,198
Yardım edebilir miyim?
582
00:21:23,199 --> 00:21:24,908
Bayan Clymer taburcu edildi.
583
00:21:24,909 --> 00:21:25,950
ama eve dönüş yolu yok.
584
00:21:25,951 --> 00:21:26,993
Ben çok üzgünüm.
585
00:21:26,994 --> 00:21:27,994
Yük olmak istemiyorum.
586
00:21:27,995 --> 00:21:29,329
Hiçbir yük yok.
587
00:21:29,330 --> 00:21:32,290
Neden sana Lyft demiyoruz?
588
00:21:32,291 --> 00:21:33,625
Bu nedir?
589
00:21:33,626 --> 00:21:34,959
Taksi hizmetine benziyor.
590
00:21:34,960 --> 00:21:36,795
Adresinizi buraya yazarsanız
591
00:21:36,796 --> 00:21:39,172
birkaç dakika içinde bir araba gelecek
Seni eve getirmek için dakikalar var.
592
00:21:39,173 --> 00:21:40,507
- Ah.
- Benim ikramım.
593
00:21:41,717 --> 00:21:45,845
Gerçekten çok naziksiniz.
594
00:21:45,846 --> 00:21:47,388
Mükemmel.
595
00:21:47,389 --> 00:21:49,474
Tamam Olive, alabilir misin?
Bayan Clymer dışarıda
596
00:21:49,475 --> 00:21:52,185
ambulans bölümüne,
Florian'ın nerede olacağı
597
00:21:52,186 --> 00:21:54,354
altı dakika içinde varmak
beyaz bir Toyota Camry'de mi?
598
00:21:54,355 --> 00:21:55,522
Eminim.
599
00:21:55,523 --> 00:21:56,898
Teşekkür ederim.
600
00:21:56,899 --> 00:21:59,025
Biraz iyi karma kullanabilirim.
601
00:21:59,026 --> 00:22:00,778
TAMAM.
602
00:22:03,572 --> 00:22:05,825
Ah, merhaba.
603
00:22:07,368 --> 00:22:08,743
Sakin ol dostum.
604
00:22:08,744 --> 00:22:10,578
Bu Advil.
605
00:22:10,579 --> 00:22:12,872
Hayır, öyle olduğunu düşünmemiştim...
606
00:22:14,208 --> 00:22:15,959
Baş ağrısı?
607
00:22:15,960 --> 00:22:19,045
Sırtımı biraz düzelttim
608
00:22:19,046 --> 00:22:21,840
aşırı ısınmış çocuğu kaldırmak.
609
00:22:21,841 --> 00:22:23,216
sanırım alışmam lazım
610
00:22:23,217 --> 00:22:25,927
Yine acıyla oynuyorsun, öyle mi?
611
00:22:25,928 --> 00:22:28,388
girmiş gibi görünüyorsun
Seni son gördüğümden beri böyleyim.
612
00:22:28,389 --> 00:22:30,390
Seni spor salonuna giden bir adam olarak düşünmedim.
613
00:22:30,391 --> 00:22:31,766
Hayır.
614
00:22:31,767 --> 00:22:34,561
Ben belki daha çok ahır adamıyım.
615
00:22:34,562 --> 00:22:37,565
Bir arkadaşıma yardım ediyorum
çiftlikte yani...
616
00:22:39,233 --> 00:22:40,358
Güzel.
617
00:22:40,359 --> 00:22:42,026
"Bebeğim"i hayal ediyorum
618
00:22:42,027 --> 00:22:43,862
bunun yerine hariç
Çiftçi Hoggett, sizsiniz.
619
00:22:43,863 --> 00:22:45,238
Ve bir domuz yerine...
620
00:22:45,239 --> 00:22:47,074
Şu saçmalığı kesebilir misin?
621
00:22:48,617 --> 00:22:50,034
Affedersin?
622
00:22:50,035 --> 00:22:52,245
Şu alaycılık olayı... o... o...
623
00:22:52,246 --> 00:22:54,038
küçük dostum rutini,
mesela... mesela... mesela,
624
00:22:54,039 --> 00:22:55,915
sen nesin, sen
Kaptan, ben Gilligan mıyım?
625
00:22:55,916 --> 00:22:57,792
Dostum, sen Skipper değilsin.
626
00:22:57,793 --> 00:23:00,086
Kaptan olmadığımı biliyorum.
Robby Kaptan'dır.
627
00:23:00,087 --> 00:23:02,171
Hayır, Robby Profesör.
Dana Kaptan.
628
00:23:02,172 --> 00:23:03,756
Tamam, birisi izledi
Nite'da bir sürü Nick var.
629
00:23:03,757 --> 00:23:06,134
Peki ben kimim?
630
00:23:06,135 --> 00:23:08,303
İstediğiniz bölümü oynayın.
631
00:23:08,304 --> 00:23:10,598
Sadece benimkini benim için seçme.
632
00:23:12,099 --> 00:23:13,474
TAMAM.
633
00:23:13,475 --> 00:23:15,518
Tamam, bu adil.
634
00:23:15,519 --> 00:23:17,186
Anladın.
635
00:23:17,187 --> 00:23:19,439
Teşekkür ederim.
636
00:23:19,440 --> 00:23:21,816
Eve mi gittin?
637
00:23:21,817 --> 00:23:24,611
Hayır, Robby'yi bekliyorum.
638
00:23:24,612 --> 00:23:26,362
Benden evde oturmamı istedi
o yokken.
639
00:23:26,363 --> 00:23:29,158
Bu yüzden anahtarları bekliyorum.
alarm kodu.
640
00:23:30,576 --> 00:23:31,951
Güzel. Güzel.
641
00:23:31,952 --> 00:23:33,828
Evet, ben... Onun evini gördüm.
642
00:23:33,829 --> 00:23:36,122
Tatlı bir kurulumla karşı karşıyasınız.
643
00:23:36,123 --> 00:23:38,249
Serin.
644
00:23:38,250 --> 00:23:42,086
rastladımsa özür dilerim
biraz güçlü.
645
00:23:42,087 --> 00:23:44,422
Özür dileme
kendin için ayağa kalktığın için.
646
00:23:44,423 --> 00:23:46,424
Bu sağlıklı bir alışkanlıktır.
647
00:23:48,344 --> 00:23:50,261
Biliyor musun, gerçekten bilmiyorum
bunu tekrar görmek lazım.
648
00:23:50,262 --> 00:23:51,763
Hayır, bu benim en sevdiğim kısım.
649
00:23:53,307 --> 00:23:54,307
Elime kramp girmeye başlıyor.
650
00:23:54,308 --> 00:23:55,600
Yakında işimiz bitmeli.
651
00:23:55,601 --> 00:23:57,310
Artık işin bitebilir.
652
00:23:57,311 --> 00:24:00,356
Ama eğer hastaneye gitmek istersen
seni korumak için, sonuncusu.
653
00:24:05,986 --> 00:24:09,072
Merhaba Robby. Bu bir kazaydı dostum.
654
00:24:09,073 --> 00:24:10,657
Neden bahsediyorsun?
655
00:24:10,658 --> 00:24:12,743
Bisikletin.
656
00:24:20,584 --> 00:24:23,169
Orospu çocuğu.
657
00:24:23,170 --> 00:24:25,881
Ah, orospu çocuğu!
658
00:24:27,341 --> 00:24:29,384
Robby, GSW kafaya.
659
00:24:29,385 --> 00:24:30,677
Birisi bisikletime çarptı.
660
00:24:30,678 --> 00:24:32,261
Dostum, bu berbat.
661
00:24:32,262 --> 00:24:33,805
Hala sürülebilir mi?
662
00:24:35,015 --> 00:24:36,683
Öyle olsa iyi olur.
663
00:24:36,684 --> 00:24:38,893
Elbridge Gerry, 25,
hayati değerleri iyi ve stabil.
664
00:24:38,894 --> 00:24:40,478
♪ Sana dair şarkı söylüyorum ♪
665
00:24:40,479 --> 00:24:42,063
Kendisini vuruyordu
.22 kalibrelik tabanca havada
666
00:24:42,064 --> 00:24:43,564
alüminyum tencere ile
Korumak için kafasına.
667
00:24:43,565 --> 00:24:44,899
İşe yaramadı.
668
00:24:44,900 --> 00:24:46,317
Yaklaşık bir litre Seagrams 7'si vardı.
669
00:24:46,318 --> 00:24:47,568
ve muhtemelen toksikoloji ekranını aydınlatacak
670
00:24:47,569 --> 00:24:49,904
Roma mumu gibi.
671
00:24:49,905 --> 00:24:52,532
♪ Sikişmeye başlıyoruz ♪
672
00:24:52,533 --> 00:24:53,992
Gerçek söz ustası.
673
00:24:53,993 --> 00:24:55,368
Ön kafa derisindeki giriş yarası,
674
00:24:55,369 --> 00:24:56,703
alnına kadar takip etmiş gibi görünüyor.
675
00:24:56,704 --> 00:24:57,870
Olabildiğiniz kadar uyanık ve odaklı
676
00:24:57,871 --> 00:24:59,080
birden fazla nargile vuruşundan sonra.
677
00:24:59,081 --> 00:25:00,540
Oda havasında 98'de hayati bir durum var.
678
00:25:00,541 --> 00:25:01,874
- Üzgünüm Robby.
- Sakın gitmeyin.
679
00:25:01,875 --> 00:25:02,875
- Açıklayabilirim.
- Hemen döneceğim.
680
00:25:02,876 --> 00:25:03,876
Bu ne?
681
00:25:03,877 --> 00:25:05,378
Travma 2.
682
00:25:05,379 --> 00:25:06,754
Kafaya düşük hızlı GSW,
683
00:25:06,755 --> 00:25:08,214
ekstrakranial kalmış gibi görünüyor.
684
00:25:08,215 --> 00:25:09,757
Şanslı adam.
685
00:25:09,758 --> 00:25:13,886
♪ Gloria, Gloria, işte bir dolar! ♪
686
00:25:13,887 --> 00:25:16,431
Havai fişek patlamasının ardından
687
00:25:16,432 --> 00:25:18,808
iki parmağın kaybında.
688
00:25:18,809 --> 00:25:20,977
Kulağa çok kötü geliyor.
689
00:25:20,978 --> 00:25:23,646
Evet, bu üzücü bir olaydı.
690
00:25:23,647 --> 00:25:25,064
Ebeveynler sınır dışı edildi.
691
00:25:25,065 --> 00:25:27,442
Ablam tam zamanlı bir işte çalışıyor
692
00:25:27,443 --> 00:25:28,985
ve tek bakıcıdır.
693
00:25:28,986 --> 00:25:30,653
Orada bulundum, bunu yaptım.
694
00:25:30,654 --> 00:25:32,447
Ailen sınır dışı mı edildi?
695
00:25:32,448 --> 00:25:34,241
Hayır. Gittiğini söylediğini sanıyordum.
696
00:25:35,868 --> 00:25:37,744
İkinizden biri üzerinde çalıştı mı?
697
00:25:37,745 --> 00:25:40,580
Devrimci Savaş
daha önce yeniden canlandırıcılar mı?
698
00:25:40,581 --> 00:25:43,249
Neden, bunu düşünmedin
Üç köşeli şapkayı çıkarabilir misin?
699
00:25:43,250 --> 00:25:46,127
Belki.
700
00:25:46,128 --> 00:25:47,754
Tarihi her zaman sevdim
701
00:25:47,755 --> 00:25:51,799
ve Sömürge Williamsburg
en sevdiğim okul gezisiydi.
702
00:25:51,800 --> 00:25:53,468
Ve biliyorsun,
her zaman Ren Faire vardır,
703
00:25:53,469 --> 00:25:55,887
ama bu yılda sadece bir kez.
704
00:25:55,888 --> 00:25:58,182
Ne sıklıkla düşünüyorsun
reenaktörler bir araya mı geliyor?
705
00:25:59,808 --> 00:26:01,601
Bilmiyorum. Hayır.
706
00:26:01,602 --> 00:26:03,478
Kesinlikle buna bakmalısınız.
707
00:26:03,479 --> 00:26:04,771
- Evet?
- Evet.
708
00:26:04,772 --> 00:26:05,981
TAMAM.
709
00:26:15,949 --> 00:26:18,159
Derin boğazlı husky
bir kaltak dokunuşuyla.
710
00:26:18,160 --> 00:26:19,619
Bu onun melodisi.
711
00:26:19,620 --> 00:26:20,953
Ben de öyle düşünmüştüm.
ama uzman olan sensin.
712
00:26:20,954 --> 00:26:22,539
Sadece emin olmam gerekiyordu.
713
00:26:23,957 --> 00:26:25,792
Bir keresinde Billings'ten geçiyordum.
714
00:26:25,793 --> 00:26:29,337
Polis renklerimi gördü, beni kaldırdı.
715
00:26:29,338 --> 00:26:30,797
beni bir gecede tuttu.
716
00:26:30,798 --> 00:26:34,467
Sevgilimi attılar
el konulan avluda.
717
00:26:34,468 --> 00:26:36,302
Birisinin bu işe destek verdiğini iddia ettiler.
718
00:26:36,303 --> 00:26:39,514
ama nerede olduklarını görebiliyordunuz
Çekiçlerini ona götürdüler dostum.
719
00:26:39,515 --> 00:26:40,973
Orada dikkatli olmalısın.
720
00:26:40,974 --> 00:26:42,308
Bunların hepsi oldukça küçük, değil mi?
721
00:26:42,309 --> 00:26:44,644
Evet, kahretsin, bu sadece kozmetik.
722
00:26:44,645 --> 00:26:47,146
Yarın getir,
ve Bonnie'yi düzelteceğiz.
723
00:26:47,147 --> 00:26:48,815
Peki, bu geriye doğru eğilecek.
Bu daha da sıkılaşacaktır.
724
00:26:48,816 --> 00:26:50,525
- Bunların hepsini kendim yapabilirim.
- Tanrım, bırak ben yapayım.
725
00:26:50,526 --> 00:26:51,818
- Hiçbir ücret yok.
- Ne?
726
00:26:51,819 --> 00:26:53,152
Bana hiçbir şey borçlu değilsin ama
727
00:26:53,153 --> 00:26:55,655
ben yokken kendine iyi bak.
728
00:26:55,656 --> 00:26:57,532
Bu kayıt hiç durmuyor, değil mi?
729
00:26:57,533 --> 00:27:00,451
Hayır, düşene kadar dans bu!
730
00:27:00,452 --> 00:27:01,953
Sonra ne olacak?
731
00:27:01,954 --> 00:27:03,996
Yapmadan önce çocuklara adımları öğretin.
732
00:27:03,997 --> 00:27:05,373
Peki sonra ne olacak?
733
00:27:05,374 --> 00:27:06,874
Umarım senden daha uzağa giderler.
734
00:27:06,875 --> 00:27:08,501
Hey Robby, geliyor musun yoksa gidiyor musun?
735
00:27:08,502 --> 00:27:10,336
Çok yakında gidiyorum.
Burada ne var?
736
00:27:10,337 --> 00:27:13,214
Lyman Paine, 53, bekar MVC.
737
00:27:13,215 --> 00:27:14,382
Bir telefon direğine çarptım.
738
00:27:14,383 --> 00:27:15,675
Yolcu alanı ihlali mi?
739
00:27:15,676 --> 00:27:16,843
Hayır, hadi.
740
00:27:16,844 --> 00:27:17,844
Sarhoş mu?
741
00:27:17,845 --> 00:27:19,762
Nefesinde ETOH yok.
742
00:27:19,763 --> 00:27:21,556
Senkop, nöbet,
743
00:27:21,557 --> 00:27:24,058
ya da direksiyon başında uyuyakaldı.
744
00:27:24,059 --> 00:27:26,102
Hava yastığı açıldı,
olay yerinde bilinci kapalı,
745
00:27:26,103 --> 00:27:27,103
ama uyanıyor.
746
00:27:27,104 --> 00:27:28,604
Kan basıncı 140 üzerinden 80,
747
00:27:28,605 --> 00:27:30,398
nabız 120, nabız öküz 98,
748
00:27:30,399 --> 00:27:31,691
belirgin bir yaralanma yok.
749
00:27:31,692 --> 00:27:32,692
Neden içeri girmiyorsunuz?
750
00:27:32,693 --> 00:27:33,819
Bir dakika içinde seninle buluşacağım.
751
00:27:38,574 --> 00:27:41,367
Hey dostum, sanırım bu kadar.
752
00:27:41,368 --> 00:27:43,244
Bu randevuları yapın
gelecek hafta, biliyor musun?
753
00:27:43,245 --> 00:27:45,371
Seni yoldan arayacağım
bunu yaptığınızdan emin olmak için.
754
00:27:45,372 --> 00:27:47,039
- Bunu yapma dostum.
- Ne?
755
00:27:47,040 --> 00:27:49,041
Beni aydınlatma.
756
00:27:49,042 --> 00:27:51,002
Ben değilim.
757
00:27:51,003 --> 00:27:52,420
İsa.
758
00:27:52,421 --> 00:27:54,213
Anladım.
759
00:27:54,214 --> 00:27:57,217
Ayrılmak zor bir yer,
kalmak daha zor bir yer.
760
00:27:58,844 --> 00:28:00,053
Evet.
761
00:28:02,389 --> 00:28:05,224
Bak, henüz veda etmeye hazır değilim.
762
00:28:05,225 --> 00:28:08,728
Öyleyse git yapman gerekeni yap,
ve bazı aletler alacağım
763
00:28:08,729 --> 00:28:11,063
kamyondan inip yapamayacak mıyım bir bakayım
764
00:28:11,064 --> 00:28:13,233
Bonnie yine senin için gülümsedi.
765
00:28:16,904 --> 00:28:18,237
TAMAM.
766
00:28:18,238 --> 00:28:19,823
Tamam o halde.
767
00:28:26,830 --> 00:28:29,248
Robby, dostum, çok üzgünüm.
14 yıldır aralıksız çalışıyoruz.
768
00:28:29,249 --> 00:28:30,917
- Çözdüğümü sanıyordum.
- Sorun değil.
769
00:28:30,918 --> 00:28:32,168
Doğrusunu söylemek gerekirse kendimi çok kötü hissediyorum.
770
00:28:32,169 --> 00:28:34,003
Gerçek bir zarar verilmedi.
771
00:28:34,004 --> 00:28:35,796
onu bozmam gerekiyordu
ne de olsa yolda.
772
00:28:35,797 --> 00:28:39,091
İlk kan alındı
bu gerçekten iyi bir alamet.
773
00:28:39,092 --> 00:28:40,593
Daha çok sinirleneceğini düşündüm.
774
00:28:40,594 --> 00:28:42,595
Yumruklanabileceğini düşündüm.
775
00:28:42,596 --> 00:28:44,096
Göğüs ve göbek iyi görünüyor.
776
00:28:44,097 --> 00:28:45,431
Nöroşirurjiyi sürükleyeyim
uğraşmak için buraya
777
00:28:45,432 --> 00:28:46,641
gitmeden önce C-omurgası.
778
00:28:46,642 --> 00:28:49,143
- Yok musun?
- Evet, bir saat önce.
779
00:28:49,144 --> 00:28:51,103
- Söyleyemiyor musun?
- Nasılsınız efendim?
780
00:28:51,104 --> 00:28:53,773
Aslında pek iyi değil.
781
00:28:53,774 --> 00:28:55,107
Karıncalanma daha da kötüleşiyor.
782
00:28:55,108 --> 00:28:56,776
Artık iki kolumda.
783
00:28:56,777 --> 00:28:58,444
Bir şeylerin yanlış olduğunu hissediyorum.
784
00:28:58,445 --> 00:29:00,613
Selam dostum. Neye bakıyoruz?
785
00:29:00,614 --> 00:29:03,282
Telefon direğine çarptı
hava yastığı açıldı.
786
00:29:03,283 --> 00:29:04,784
Nöbet? Felç?
787
00:29:04,785 --> 00:29:06,118
Emin değilim.
788
00:29:06,119 --> 00:29:07,286
Olası C-omurga.
789
00:29:07,287 --> 00:29:09,664
BT'de tek yönlü çıkık görüldü.
790
00:29:09,665 --> 00:29:11,457
Çıldırmamaya çalışıyorum.
791
00:29:11,458 --> 00:29:13,084
Nefes almakta zorluk çekiyorum.
792
00:29:13,085 --> 00:29:15,169
Elimi sık.
793
00:29:15,170 --> 00:29:16,796
Gerçekten zor.
794
00:29:16,797 --> 00:29:17,880
Beşte üçü güçlü.
795
00:29:17,881 --> 00:29:19,006
TAMAM.
796
00:29:19,007 --> 00:29:20,508
10 miligram deksametazon.
797
00:29:20,509 --> 00:29:22,635
Deksametazon mu? Omurga yaralanması için mi?
798
00:29:22,636 --> 00:29:24,220
Bu atlanan bir taraftan gelen sıkıştırma
799
00:29:24,221 --> 00:29:25,888
ve belki biraz iskemi
bükülmüş bir kaptan.
800
00:29:25,889 --> 00:29:27,306
Ne... neler oluyor?
801
00:29:27,307 --> 00:29:29,850
Hocam kısmi çıkık var
802
00:29:29,851 --> 00:29:31,477
boynunuzdaki iki omurdan.
803
00:29:31,478 --> 00:29:33,312
Baskı yaratıyor
omuriliğinizde.
804
00:29:33,313 --> 00:29:34,897
Bunu nasıl düzeltirsiniz?
805
00:29:34,898 --> 00:29:37,650
Kelepçeyi vidalamak için beyin cerrahisine ihtiyacımız var
806
00:29:37,651 --> 00:29:39,568
kafatasının her iki tarafına
807
00:29:39,569 --> 00:29:42,488
ve ardından çekişi kullanın
X-ışını rehberliği altında
808
00:29:42,489 --> 00:29:43,990
her şeyi yeniden düzenlemek için.
809
00:29:43,991 --> 00:29:46,617
Kayropraktik ayarlaması gibi mi?
810
00:29:46,618 --> 00:29:49,453
Bundan biraz daha karmaşık.
811
00:29:49,454 --> 00:29:51,330
Sanırım panik atak geçiriyorum
812
00:29:51,331 --> 00:29:54,292
çünkü ulaşamıyorum bile
sığ bir nefes.
813
00:29:54,293 --> 00:29:56,836
Veya C3, 4 ve 5'i kaybediyor.
814
00:29:56,837 --> 00:29:58,838
Ah, Nöroşirurji sayfası.
815
00:29:58,839 --> 00:30:00,881
- Garcia onları almaya gitti.
- Hayır. Sayfa yükü.
816
00:30:00,882 --> 00:30:03,551
Eğer hâlâ buradaysa Robby'yi bul.
817
00:30:03,552 --> 00:30:06,345
Mevcut herhangi bir beyin cerrahı
Acil Servis Travma 1'e, stat!
818
00:30:06,346 --> 00:30:09,682
Mevcut herhangi bir beyin cerrahı
Acil Servis Travma 1'e, stat!
819
00:30:11,393 --> 00:30:13,352
Doktor Robby mi?
820
00:30:13,353 --> 00:30:16,731
Öyle mi?
821
00:30:16,732 --> 00:30:19,608
Travma 1'de sana ihtiyaç var.
822
00:30:19,609 --> 00:30:21,402
Tamam.
823
00:30:21,403 --> 00:30:22,778
- Hangi hasta?
- Dr. Langdon'ın.
824
00:30:22,779 --> 00:30:24,072
Bu bir boyun yaralanması.
825
00:30:27,200 --> 00:30:28,451
Adamı yakaladım.
826
00:30:28,452 --> 00:30:29,785
15 dakika içinde inebilirler.
827
00:30:29,786 --> 00:30:31,037
Bunun için çok hızlı ilerliyor.
828
00:30:31,038 --> 00:30:32,955
Neler oluyor?
829
00:30:32,956 --> 00:30:35,499
Tek yönlü çıkık, C4/C5,
830
00:30:35,500 --> 00:30:37,251
parestezi ve azalmış tidal hacim.
831
00:30:37,252 --> 00:30:38,586
Cumartesi 85.
832
00:30:38,587 --> 00:30:40,546
Entübasyona hazırlanmamız gerekiyor.
833
00:30:40,547 --> 00:30:42,256
Azaltmadaki herhangi bir gecikme neredeyse garanti eder
834
00:30:42,257 --> 00:30:44,592
tam omurilik yaralanması.
835
00:30:44,593 --> 00:30:46,594
Başka hangi seçeneklerimiz var?
836
00:30:46,595 --> 00:30:50,264
Nöroşirürji'nin yaptığını gördüm
Yoğun bakımda bir kez kapalı redüksiyon.
837
00:30:50,265 --> 00:30:51,724
Kör? Bu çok riskli.
838
00:30:51,725 --> 00:30:53,059
Bir şeyler yapmalıyız.
839
00:30:53,060 --> 00:30:54,602
Bu prosedür nedir Dr. Langdon?
840
00:30:54,603 --> 00:30:56,771
Bu sadece... boynundaki çekiş gücü.
841
00:30:56,772 --> 00:30:59,440
çıkık tarafı esnetiyoruz
ve hafif bir uzamaya doğru.
842
00:30:59,441 --> 00:31:00,900
Yanlış yapılırsa kuadripleji.
843
00:31:00,901 --> 00:31:02,568
Özür dilerim, ne...
felçli mi dedin?
844
00:31:02,569 --> 00:31:04,028
Bu bir ihtimal efendim.
845
00:31:04,029 --> 00:31:05,905
Bu da aynı olasılık
eğer hiçbir şey yapmazsak.
846
00:31:05,906 --> 00:31:07,114
Denemek ister misin?
847
00:31:07,115 --> 00:31:08,908
Hiç yapıldığını görmedim. Var.
848
00:31:08,909 --> 00:31:10,409
Ayaklarımı hissetmiyorum.
849
00:31:10,410 --> 00:31:11,911
Sats %79.100 yeniden solunmayan mı?
850
00:31:11,912 --> 00:31:13,245
İlerliyor, Dr. Langdon.
851
00:31:13,246 --> 00:31:14,747
Planın nedir?
852
00:31:14,748 --> 00:31:16,207
Nöro...
853
00:31:16,208 --> 00:31:17,917
Neuro'nun canı cehenneme.
Bu tam burada, şu anda.
854
00:31:17,918 --> 00:31:19,502
Bu adam olacak
hiçbir şey yapmazsak yaşayan bir kafa.
855
00:31:19,503 --> 00:31:22,171
- Onu felç edebilirim.
- Lanet olsun doktor.
856
00:31:26,426 --> 00:31:29,303
Efendim, kısmi çıkık
iki omurun
857
00:31:29,304 --> 00:31:31,639
boynuna koyuyor
omuriliğinize baskı.
858
00:31:31,640 --> 00:31:34,266
Boynumu hareket ettirmeyi deneyebilirim
kemikler tekrar yerine oturur.
859
00:31:34,267 --> 00:31:36,268
Bu yardımcı olabilir. Hiçbir garanti yok.
860
00:31:36,269 --> 00:31:37,770
Eğer hiçbir şey yapmazsak,
861
00:31:37,771 --> 00:31:39,438
zayıflık kesinlikle
daha da kötüleşecek.
862
00:31:39,439 --> 00:31:41,941
Ama her iki durumda da hâlâ var
felç olma ihtimali.
863
00:31:41,942 --> 00:31:44,527
Yap. Lütfen. Lütfen.
864
00:31:44,528 --> 00:31:46,153
50 ul fentanil IV.
865
00:31:46,154 --> 00:31:47,947
Bize bildirmeniz gerekiyor
eğer zayıflık daha da kötüleşirse
866
00:31:47,948 --> 00:31:50,282
veya ani bir ağrı olursa,
ve hemen duracağız.
867
00:31:50,283 --> 00:31:51,784
Doktor Cruz, Robby,
868
00:31:51,785 --> 00:31:54,120
omuzlarını tut
kontraksiyon için.
869
00:31:54,121 --> 00:31:56,122
Tamam, kafanı çekeceğim.
870
00:31:56,123 --> 00:31:58,082
Senin işin rahatlamaya çalışmak,
871
00:31:58,083 --> 00:32:00,459
nefes al ki üstesinden gelebilelim
kas spazmı.
872
00:32:05,340 --> 00:32:06,883
Sağa doğru esneme.
873
00:32:10,137 --> 00:32:11,429
Herhangi bir değişiklik var mı?
874
00:32:11,430 --> 00:32:13,806
Bacaklarım karıncalanmaya başlıyor.
875
00:32:13,807 --> 00:32:15,350
Son adım.
876
00:32:18,353 --> 00:32:19,854
Ah!
877
00:32:19,855 --> 00:32:21,063
- Bir şeyin tıkladığını hissettim.
- Lanet olsun! Ah, kahretsin!
878
00:32:21,064 --> 00:32:22,648
- Ben de hissettim.
- Efendim, konuşun bizimle.
879
00:32:22,649 --> 00:32:24,316
- Neler oluyor?
- Ah.
880
00:32:24,317 --> 00:32:26,318
Sanırım...
881
00:32:26,319 --> 00:32:27,736
Sanırım...
882
00:32:27,737 --> 00:32:29,822
Evet. Daha rahat nefes almaya başlıyorum.
883
00:32:29,823 --> 00:32:31,991
Elinizde veya ayaklarınızda herhangi bir değişiklik var mı?
884
00:32:31,992 --> 00:32:33,492
Ah.
885
00:32:33,493 --> 00:32:34,827
Ah, bu belki biraz daha az uyuşukluktur.
886
00:32:34,828 --> 00:32:36,412
Philadelphia tasması hazır.
887
00:32:36,413 --> 00:32:37,580
Benimle konuş.
888
00:32:37,581 --> 00:32:38,873
Langdon az önce azalttı
889
00:32:38,874 --> 00:32:40,708
tek yönlü servikal çıkık.
890
00:32:40,709 --> 00:32:43,502
Ne? Beyin cerrahisi olmadan mı?
Bunu evde denemeyin çocuklar.
891
00:32:43,503 --> 00:32:45,087
Hızla durumu kötüleşiyordu.
892
00:32:45,088 --> 00:32:46,547
Nöro muayene gelişiyor.
893
00:32:46,548 --> 00:32:48,591
Aman Tanrım, kesinlikle daha iyi.
894
00:32:48,592 --> 00:32:51,427
Aman Tanrım.
895
00:32:51,428 --> 00:32:53,304
Güzel iş.
896
00:32:53,305 --> 00:32:54,722
Tamam, CT'yi tekrarla.
897
00:32:54,723 --> 00:32:56,223
sonra Beyin Cerrahisi
onu bir hale haline getirebilir.
898
00:32:56,224 --> 00:32:57,558
Pirinç topları dostum.
899
00:32:57,559 --> 00:32:59,685
- Görmek? Onu kaybetmedin.
- Affedersiniz.
900
00:32:59,686 --> 00:33:02,189
Sadece dışarı çıkacağım
bir saniyeliğine.
901
00:33:17,162 --> 00:33:19,914
Langdon, tatlım, şimdi anladım
üst kattan bir çağrı.
902
00:33:19,915 --> 00:33:21,373
İdrar testi yaptırmanız mı gerekiyordu?
903
00:33:21,374 --> 00:33:23,042
- ve bu akşam 8:00'e kadar teslim edelim mi?
- Kahretsin!
904
00:33:23,043 --> 00:33:24,169
Şey...
905
00:33:25,378 --> 00:33:27,713
Hayır. Evet.
906
00:33:27,714 --> 00:33:29,715
Onlara söyleyebilir misin?
travma geçirdiğimi mi?
907
00:33:29,716 --> 00:33:31,009
Hemen gidiyorum.
908
00:33:34,763 --> 00:33:36,305
Nereye gidiyor?
909
00:33:36,306 --> 00:33:38,098
Hiçbir fikrim yok.
910
00:33:38,099 --> 00:33:40,643
Kimlik kartınızı bulamadınız mı?
911
00:33:40,644 --> 00:33:42,645
Hayır, her yere baktım.
912
00:33:42,646 --> 00:33:44,313
Kazayla atılmış olmalı.
913
00:33:44,314 --> 00:33:45,814
Sana yeni bir tane verecekler.
914
00:33:45,815 --> 00:33:47,107
Sadece doldurmanız yeterli
bir takım formlar.
915
00:33:47,108 --> 00:33:48,527
Harika.
916
00:33:52,447 --> 00:33:54,031
Ne?
917
00:33:54,032 --> 00:33:55,032
Doğum yapan inek mi?
918
00:33:55,033 --> 00:33:56,450
Hayır, ben...
919
00:33:56,451 --> 00:33:58,410
Bir hastaya Lyft sipariş ettim.
920
00:33:58,411 --> 00:34:02,873
Şimdi 250 dolarlık bir ek ücretim var
ve hesabıma bir şikayet.
921
00:34:02,874 --> 00:34:04,959
- Ne?
- Ne yaptılar?
922
00:34:04,960 --> 00:34:06,418
Tatlı, yaşlı bir kadındı.
923
00:34:06,419 --> 00:34:08,462
Görünüşe göre kimin ırkçılığı vardı
924
00:34:08,463 --> 00:34:10,089
ve söylenecek küfürlü şeyler
925
00:34:10,090 --> 00:34:12,424
sırtına kusmadan hemen önce.
926
00:34:12,425 --> 00:34:15,094
Bazı insanlarla asla bilemezsiniz.
927
00:34:15,095 --> 00:34:16,470
İşte ilk maaş çekim.
928
00:34:16,471 --> 00:34:17,930
Aziz Huckleberry.
929
00:34:17,931 --> 00:34:19,182
İyi bir şey yok.
930
00:34:22,143 --> 00:34:25,271
Neden hoşlandığını anlayabiliyorum
Bu bisikleti restore ediyorum.
931
00:34:25,272 --> 00:34:26,939
Sen bir tamircisin.
932
00:34:26,940 --> 00:34:29,108
Ben bisikletleri tamir ediyorum ama sen insanları tamir ediyorsun.
933
00:34:29,109 --> 00:34:31,777
Bu oldukça etkileyici, dostum.
934
00:34:31,778 --> 00:34:33,738
Bazı insanlar düzeltilemez.
935
00:34:35,156 --> 00:34:37,449
Bak, ben...
936
00:34:37,450 --> 00:34:40,452
Pek çok şey yaptım
Gurur duymuyorum.
937
00:34:40,453 --> 00:34:41,412
Evet, ben de.
938
00:34:41,413 --> 00:34:44,123
Hayır, kötü şeyler...
939
00:34:44,124 --> 00:34:46,667
İnsanları kasıtlı olarak incitmek,
940
00:34:46,668 --> 00:34:48,460
kendime zarar verdim.
941
00:34:48,461 --> 00:34:51,297
Ben de zamanımı harcadım ama bu
pişmanlığı ortadan kaldırmaz.
942
00:34:51,298 --> 00:34:53,632
Ben...
943
00:34:53,633 --> 00:34:55,968
keşke bazı şeyleri farklı yapsaydım.
944
00:34:55,969 --> 00:34:58,429
Her gün bunu düşünüyorum.
945
00:34:58,430 --> 00:35:01,599
Biliyor musun, öyle diyorlar
değişmek için asla geç değildir.
946
00:35:01,600 --> 00:35:05,311
Bazı şeyler değiştirilemez,
ölüm gibi.
947
00:35:05,312 --> 00:35:07,146
Ölüm değiştirilemez.
948
00:35:07,147 --> 00:35:09,023
Hey, ameliyatın korkutucu olduğunu biliyorum.
949
00:35:09,024 --> 00:35:11,693
Ben kendimden bahsetmiyorum.
950
00:35:25,498 --> 00:35:28,543
Evet, olup olmadığını bilmiyorum
Artık burada olmak istiyorum.
951
00:35:30,545 --> 00:35:32,921
Nasıl durduğunu bilmiyorum
12 dakika orada
952
00:35:32,922 --> 00:35:37,551
bırakın 12 saati, 20 yılı.
953
00:35:37,552 --> 00:35:38,844
Hayır.
954
00:35:38,845 --> 00:35:41,221
Olabileceğim tek yer orası.
955
00:35:41,222 --> 00:35:46,435
Orada bir amacım var.
Orada dikkatim dağılabilir.
956
00:35:46,436 --> 00:35:50,189
Olmak istediğimi bilmiyorum...
957
00:35:50,190 --> 00:35:54,109
artık her yerde.
958
00:35:59,032 --> 00:36:01,533
Peki plan nedir?
959
00:36:01,534 --> 00:36:04,161
Sürmek.
960
00:36:04,162 --> 00:36:06,038
- Neye doğru?
- Bilmiyorum.
961
00:36:06,039 --> 00:36:07,164
Neyden uzakta?
962
00:36:07,165 --> 00:36:09,083
Her şey.
963
00:36:09,084 --> 00:36:12,336
Bu ata binmek değil. Bu koşuyor.
964
00:36:12,337 --> 00:36:15,382
Bu senin son dersin mi?
bu çocuklar için mi?
965
00:36:20,553 --> 00:36:22,054
Ne haber Robby?
966
00:36:22,055 --> 00:36:25,725
Peki, eğer değilse
Sağlık görevlileri Bosco ve Otero.
967
00:36:27,894 --> 00:36:29,019
Hala devam ediyor musun?
968
00:36:29,020 --> 00:36:30,229
Çok uzun bir süre değil.
969
00:36:30,230 --> 00:36:32,564
İkinizi arıyordum.
970
00:36:32,565 --> 00:36:34,233
Rita Wolcott, 22.
971
00:36:34,234 --> 00:36:36,402
Çöp bidonunu kullanıyordu
yangın merdivenine tırmanmak
972
00:36:36,403 --> 00:36:37,903
çatı partisine gitmek için.
973
00:36:37,904 --> 00:36:39,738
Yaklaşık 6 metrelik betona düştü.
974
00:36:39,739 --> 00:36:41,407
Olası tib-fib kırığı.
975
00:36:41,408 --> 00:36:42,741
Ah, lütfen söyleyebilir miyim?
976
00:36:42,742 --> 00:36:44,493
Beni aptal gibi gösteriyorsun.
977
00:36:44,494 --> 00:36:46,120
Arkadaşlarım ve ben sadece
havai fişekleri izlemeye çalışıyorum
978
00:36:46,121 --> 00:36:47,579
binamızın çatısından.
979
00:36:47,580 --> 00:36:49,748
Ancak çatı erişim kapısı
ve merdivenler sıkıştı,
980
00:36:49,749 --> 00:36:52,000
biz de yangın merdivenine tırmanmaya karar verdik.
981
00:36:52,001 --> 00:36:53,962
Tutmaları gerekiyordu
Ben hala çöp konteynırındayım...
982
00:36:54,671 --> 00:36:55,796
Ama yapmadılar.
983
00:36:55,797 --> 00:36:57,172
Sonra düştüm.
984
00:36:57,173 --> 00:36:59,341
Dediğim gibi, betonun 6 feet üzerinde.
985
00:36:59,342 --> 00:37:01,385
Evet, çünkü sabit tutmadılar.
986
00:37:01,386 --> 00:37:02,928
Bu iyi bir şey
12 uçluya ihtiyacı yoktu.
987
00:37:02,929 --> 00:37:04,722
Neden bu?
988
00:37:04,723 --> 00:37:06,056
Çünkü siz bir tane takın
yaklaşık yarım saat önce yanlış
989
00:37:06,057 --> 00:37:07,266
ve STEMI'yi kaçırdınız.
990
00:37:07,267 --> 00:37:08,267
Saçmalık.
991
00:37:08,268 --> 00:37:09,435
46 yaşında bir kadın.
992
00:37:09,436 --> 00:37:11,228
Sen gittikten bir dakika sonra V-tach.
993
00:37:11,229 --> 00:37:13,605
Tekrar EKG gösterdi
masif bir lateral STEMI.
994
00:37:13,606 --> 00:37:14,773
Mümkün değil.
995
00:37:14,774 --> 00:37:16,275
Potansiyel müşteriler o kadar kalitesizdi ki,
996
00:37:16,276 --> 00:37:17,901
sen de olabilirsin
onları hiç giymedim.
997
00:37:17,902 --> 00:37:19,445
Neden korkuyordun, sutyeninden mi?
998
00:37:19,446 --> 00:37:20,946
Elimizde ne var?
999
00:37:20,947 --> 00:37:22,990
22 yaşında bir çocuğumuz var
olası tib-fib kırığı
1000
00:37:22,991 --> 00:37:24,324
6 metrelik düşüşten.
1001
00:37:24,325 --> 00:37:25,951
Neden onu Merkez 13'e götürmüyorsun?
1002
00:37:25,952 --> 00:37:27,327
Anladım. Bu taraftan.
1003
00:37:27,328 --> 00:37:29,288
Dediğim gibi, kötü veriler boktan verilerdir.
1004
00:37:29,289 --> 00:37:31,623
Belki terliyordu
ve yolda aşağı kaydılar.
1005
00:37:31,624 --> 00:37:33,041
Evet, çok hareket ediyordu.
1006
00:37:33,042 --> 00:37:34,501
Terletici, kıçım.
Büyük göğüsleri vardı.
1007
00:37:34,502 --> 00:37:35,961
Onları yoldan çekmek istemedin
1008
00:37:35,962 --> 00:37:37,629
- sutyen çizgisinin altına girmek için.
- Haydi Robby.
1009
00:37:37,630 --> 00:37:39,006
Kadınlara yanlış teşhis konuluyor
her zaman kalp krizleri için.
1010
00:37:39,007 --> 00:37:40,382
Bu büyük bir neden.
1011
00:37:40,383 --> 00:37:41,800
Oylamaya sunalım mı?
1012
00:37:41,801 --> 00:37:44,136
Hey bayanlar odadakiler, el kaldırsın.
1013
00:37:44,137 --> 00:37:46,638
Tevazu ile ölüm,
yoksa kısa süreli çıplaklığın olduğu bir hayat mı?
1014
00:37:46,639 --> 00:37:49,183
Ölüm mü, yaşam mı?
1015
00:37:49,184 --> 00:37:50,976
Şuna bak...
Kadınların yaşamak istediği ortaya çıktı.
1016
00:37:50,977 --> 00:37:52,394
Anladım.
1017
00:37:52,395 --> 00:37:53,645
EKG harika bir araçtır
eğer doğru kullanırsan.
1018
00:37:53,646 --> 00:37:55,022
Bize özel olarak söyleyebilirdin.
1019
00:37:55,023 --> 00:37:56,398
Bu daha öğretici oldu sanırım.
1020
00:37:56,399 --> 00:37:58,151
Kabul edildi.
1021
00:37:59,694 --> 00:38:02,154
Hey, oğlun harika bir kurtarış yaptı.
1022
00:38:02,155 --> 00:38:03,489
Anında azalma
1023
00:38:03,490 --> 00:38:05,324
tek yönlü servikal çıkık...
1024
00:38:05,325 --> 00:38:06,617
bu bir kovboy saçmalığı.
1025
00:38:06,618 --> 00:38:07,993
Evet öyleydi. O nerede?
1026
00:38:07,994 --> 00:38:09,787
Uyuşturucu testi için kaçtım.
1027
00:38:09,788 --> 00:38:12,040
Dileğine kavuştun.
Veda etmene gerek yok.
1028
00:38:17,837 --> 00:38:20,547
Bütün bunları söylediğin için teşekkür ederim.
1029
00:38:20,548 --> 00:38:23,008
biraz almış olabilirim
farklı bir yaklaşım ama...
1030
00:38:23,009 --> 00:38:24,343
Filtremi kaybetmiş gibiyim.
1031
00:38:24,344 --> 00:38:25,844
Memnun oldum.
1032
00:38:25,845 --> 00:38:28,388
dürüstçe kullanabilirim
bir davaya ilişkin ikinci görüş.
1033
00:38:28,389 --> 00:38:30,683
Beş dakikanız var mı?
1034
00:38:32,018 --> 00:38:33,852
Elbette. Neden?
1035
00:38:33,853 --> 00:38:35,187
Durum nedir?
1036
00:38:35,188 --> 00:38:36,981
Grafiği 8'e çıkardım.
1037
00:38:51,871 --> 00:38:53,789
Bu konuda biraz tecrübem var
1038
00:38:53,790 --> 00:38:55,916
ama yeni bir bakış açısını takdir ediyorum.
1039
00:38:55,917 --> 00:38:58,043
14 saat sonra,
1040
00:38:58,044 --> 00:38:59,586
Ne kadar taze bilmiyorum
benim bakış açım şu;
1041
00:38:59,587 --> 00:39:01,255
ama sana elimde olanı vereceğim.
1042
00:39:01,256 --> 00:39:03,715
Seninle çalıştıktan sonra,
Dr.Robinavitch,
1043
00:39:03,716 --> 00:39:06,970
Fikrinize saygı duymaya geldim.
1044
00:39:09,180 --> 00:39:11,307
Teşekkür ederim Dr. Al-Hashimi.
1045
00:39:13,226 --> 00:39:15,435
Aynı şekilde.
1046
00:39:15,436 --> 00:39:18,188
Tamam, hasta 40 yaşında
geçmişi olan kadın
1047
00:39:18,189 --> 00:39:20,023
nöbet bozukluğu
son 35 yıldır.
1048
00:39:20,024 --> 00:39:21,608
Perinatal komplikasyonu yoktu
1049
00:39:21,609 --> 00:39:23,569
ve sağlığı mükemmeldi
Beş yaşına kadar
1050
00:39:23,570 --> 00:39:25,362
Nöbet aktivitesinin başlangıcında
1051
00:39:25,363 --> 00:39:27,906
uzun süren hastalığın ardından
viral menenjit ile.
1052
00:39:27,907 --> 00:39:30,910
Değişen zihinsel durumu
enfeksiyondan...
1053
00:39:38,751 --> 00:39:40,844
Baran, bu sen misin?
1054
00:39:42,844 --> 00:39:46,450
Btsix tarafından senkronizasyon ve düzeltmeler
www.MY-SUBS.com