1
00:02:17,280 --> 00:02:19,040
-ඔබට සීනි තාත්තා කෙනෙක් අවශ්‍යද?
- අම්මා!

2
00:02:19,120 --> 00:02:20,200
යන්න එහෙනම්!

3
00:02:21,640 --> 00:02:22,920
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

4
00:02:23,000 --> 00:02:24,640
ඔබ අවසානයේ කෙනෙකු සොයා ගැනීමට සමත් විය

5
00:02:24,720 --> 00:02:26,920
අපට මුළු හදවතින්ම සලකන.

6
00:02:27,000 --> 00:02:28,320
තව මොනවද ඕනේ?

7
00:02:29,240 --> 00:02:31,800
ඔහු නිවසක් පවා මිලදී ගත්තේය.

8
00:02:31,880 --> 00:02:33,120
තව මොනවද ඕනේ?

9
00:02:33,600 --> 00:02:35,160
ඔහු මිලදී ගත්තේ ඔහුගේ විවාහයට පෙර වත්කමයි.

10
00:02:35,240 --> 00:02:36,480
ඒක අයිති එයාට.

11
00:02:36,560 --> 00:02:37,560
අපි විවාහ වුණත්

12
00:02:37,640 --> 00:02:38,680
සහ මම ඇතුල් වෙනවා,

13
00:02:38,760 --> 00:02:41,000
මට ඇත්තේ භාවිත අයිතිය පමණි
සහ හිමිකාරිත්වයේ අයිතිවාසිකම් නොවේ.

14
00:02:44,320 --> 00:02:46,120
ඔබ, තරුණ කාන්තාව,

15
00:02:46,200 --> 00:02:48,640
ඇත්තෙන්ම සුවිශේෂී වේ.

16
00:02:49,240 --> 00:02:50,560
ඔබේ ව්යාකූල චින්තනය

17
00:02:50,640 --> 00:02:53,080
මට හදන්න බැරි දෙයක්
මගේ ඊළඟ ජීවිතයේ පවා.

18
00:02:56,120 --> 00:02:56,960
කමක් නැහැ.

19
00:02:57,680 --> 00:03:00,280
ගෙදර නිසා නේද?

20
00:03:00,360 --> 00:03:01,880
මම Xiaocui හට ඇමතුමක් දෙන්නම්

21
00:03:01,960 --> 00:03:02,880
සහ ඔහුට කියන්න

22
00:03:02,960 --> 00:03:06,160
ඔබේ නම ඇතුළත් කිරීමට
දේපල සහතිකයේ.

23
00:03:06,920 --> 00:03:07,760
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

24
00:03:08,400 --> 00:03:10,400
අම්මේ, කරදර කරන එක නවත්තන්න.

25
00:03:10,480 --> 00:03:11,960
Cui Lixin සහ මම ඉවරයි.

26
00:03:12,040 --> 00:03:14,240
ඒක කරන්න බැරි දෙයක්.
මම මගේ වචනයට ආපසු නොයමි.

27
00:03:14,320 --> 00:03:17,520
මම හිතන්නේ ඔබ ඕනෑවට වඩා ස්වයං-අවශෝෂකයි.

28
00:03:17,600 --> 00:03:20,480
ඔබ ඇත්තටම පරාජය කළ නොහැකි යැයි ඔබ සිතනවාද?

29
00:03:24,160 --> 00:03:25,160
හරි එහෙනම්.

30
00:03:26,760 --> 00:03:28,440
ආපසු හැරී බලා ඉදිරියට යන්න එපා.

31
00:03:28,520 --> 00:03:29,400
කෙනෙක් හොයාගෙන යන්න.

32
00:03:29,480 --> 00:03:32,240
ගැලපෙන කොල්ලෙක් හොයාගෙන මට පෙන්නන්න.

33
00:03:32,320 --> 00:03:33,520
එකක් සොයා යන්න!

34
00:03:33,600 --> 00:03:34,720
මා කළ යුත්තේ ඇයි?

35
00:03:34,800 --> 00:03:35,920
මට එකක් හොයාගන්න බැරිද?

36
00:03:36,000 --> 00:03:37,520
කාන්තාවන් විවාහ විය යුත්තේ ඇයි?

37
00:03:37,600 --> 00:03:39,520
මම තනියම ඉන්න එක හොඳයි නේද?

38
00:03:39,600 --> 00:03:42,080
ඔබ තාත්තාගෙන් දික්කසාද වූ පසු,
ඔබත් සතුටින් ජීවත් වෙනවා නේද?

39
00:03:42,160 --> 00:03:43,040
මමද?

40
00:03:44,000 --> 00:03:45,480
මම සතුටින් ජීවත් වෙනවාද?

41
00:03:48,920 --> 00:03:51,120
ඔයා හදන්නේ මාව සතුටින් තියන්න..
ඔයා නේද?

42
00:03:51,640 --> 00:03:54,000
ඔබ තරුණ බව මත රඳා සිටිනවාද?

43
00:03:54,080 --> 00:03:55,720
ඔබ මා වෙනුවෙන් පිටතට ගැනීම ඇණවුම් කරන්න.

44
00:03:55,800 --> 00:03:57,600
ඔබ මාව අර්ධකාලීන සේවකයෙකු බඳවා ගත්තා,

45
00:03:57,680 --> 00:03:59,080
මට සැපසේ ජීවත් වෙන්න දෙන්න.

46
00:03:59,160 --> 00:04:01,400
ඔයා මගේ වයසට එනකම් ඉන්න

47
00:04:01,480 --> 00:04:03,400
සහ ඔබ අවසානයේ තේරුම් ගනීවි

48
00:04:03,480 --> 00:04:04,640
මොකක්ද තනිකම කියන්නේ.

49
00:04:07,280 --> 00:04:09,080
ඔයා මගේ වයසට එනකම් ඉන්න

50
00:04:09,160 --> 00:04:10,720
ඔබ මා මෙන් නොවනු ඇත.

51
00:04:11,360 --> 00:04:13,440
අඩුම තරමේ මට දුවෙක් ඉන්න නිසා.

52
00:04:14,000 --> 00:04:15,960
ඔබ විශ්‍රාම යන තෙක් වැඩ කරනවා, නමුත් එක් දිනක්,

53
00:04:16,760 --> 00:04:17,720
ඔබ වීදිවලට යන්න

54
00:04:17,800 --> 00:04:20,640
ඒ අයාලේ යන බල්ලන්ට බළලුන්ට කන්න දෙන්න.

55
00:04:21,200 --> 00:04:23,560
ඔබ ගෙදර කෑම වේලක් හෝ දෙකක් උණුසුම් කරයි

56
00:04:23,640 --> 00:04:24,959
and eat it for two weeks.

57
00:04:25,040 --> 00:04:26,959
අවසානයේදී, ඔබ ආපනශාලාවකින් කන්න.

58
00:04:27,640 --> 00:04:29,440
ජ්යෙෂ්ඨයින් සඳහා විශ්ව විද්යාලයේ,

59
00:04:29,520 --> 00:04:31,800
හුදකලා වූ මහලු පිරිමින් සහ කාන්තාවන් බොහෝ දෙනෙක් සිටිති.

60
00:04:31,880 --> 00:04:33,040
ඔවුන් එකට

61
00:04:33,120 --> 00:04:34,720
සහ කණ්ඩායම් කතාබස් කරන්න.

62
00:04:35,280 --> 00:04:37,720
සෑම දිනකම, හිරු නැඟෙන විට

63
00:04:38,320 --> 00:04:39,960
සහ හිරු බැස යයි,

64
00:04:40,680 --> 00:04:42,600
ඔවුන් ඔවුන්ගේ කණ්ඩායම් කතාබස් වෙත පණිවිඩයක් යවයි.

65
00:04:44,000 --> 00:04:45,440
එය විනෝදජනක නිසා යැයි ඔබ සිතනවාද?

66
00:04:45,520 --> 00:04:46,400
වැරදියි.

67
00:04:47,880 --> 00:04:50,360
ගෙදර මැරෙයි කියලා බයයි

68
00:04:52,360 --> 00:04:53,960
ඔවුන්ගේ සිරුරු එකතු කිරීමට කිසිවකු නොමැතිව

69
00:04:55,080 --> 00:04:56,440
සහ කිසිවෙකු නොදැන.

70
00:04:58,800 --> 00:05:00,120
අම්මපා ඔය වගේ දේවල් කියන්න එපා.

71
00:05:00,200 --> 00:05:01,680
මේ මම ගැනද?

72
00:05:02,960 --> 00:05:04,720
ඔයා හිතන්නේ මම කතා කරන්නේ මම ගැනද?

73
00:05:06,160 --> 00:05:07,840
මම ඔබ ගැන කතා කරනවා.

74
00:05:09,840 --> 00:05:11,920
දවසක, මම තවත් මෙහි නොසිටිමි,

75
00:05:12,480 --> 00:05:13,680
මම දිගටම කල්පනා කරනවා

76
00:05:13,760 --> 00:05:16,520
මම ඔයාව මේ ලෝකේ තනි කරනවා කියලා.

77
00:05:18,520 --> 00:05:19,840
ඔබ ජීවත් වන්නේ කෙසේද?

78
00:05:20,880 --> 00:05:22,560
ඔබ මෙහි නොසිටින්නේ ඇයි?

79
00:05:23,120 --> 00:05:24,400
මට මගේම ජීවිතයක් ඇත.

80
00:05:24,480 --> 00:05:27,120
මම මගේ ජීවිතයට වගකිව යුතුයි.

81
00:05:34,880 --> 00:05:35,720
කමක් නැහැ.

82
00:05:37,800 --> 00:05:40,320
මම මේ වචන එනකන් බලාගෙන හිටියා.

83
00:05:41,080 --> 00:05:42,600
ඔබේ ජීවිතය.

84
00:05:43,080 --> 00:05:44,400
ඔබේ වගකීම.

85
00:05:46,640 --> 00:05:48,360
මම කලබල විය යුතු නැහැ.

86
00:05:48,920 --> 00:05:49,840
අම්මේ, ඉන්න!

87
00:05:49,920 --> 00:05:52,120
මම අද මාර්ට් එකට ගියා
ඔබට භාණ්ඩ කිහිපයක් මිලදී ගැනීමට.

88
00:05:52,200 --> 00:05:53,360
- මම එය ඔබ වෙනුවෙන් ගෙන එන්නම්.
- නෑ!

89
00:05:54,680 --> 00:05:57,760
එය මගේ ජීවිතයයි.
මගේ ජීවිතයටත් මම වග කියන්නම්.

90
00:06:40,000 --> 00:06:42,040
කාරණය කුමක් ද? ඔයාට මාව දැනෙනව ද?

91
00:06:42,120 --> 00:06:43,840
අපි බොන්න යමුද?

92
00:06:43,920 --> 00:06:45,280
මම අද රෑ නිදහස් නැහැ.

93
00:06:45,360 --> 00:06:47,160
මගේ ස්වාමිපුරුෂයා ඔහුගේ සංචාරය අවසන් කළා විතරයි,

94
00:06:47,240 --> 00:06:49,040
ඉතින් මම තාම එයාගේ රෙදි ගලවනවා.

95
00:06:49,120 --> 00:06:51,960
ඔයා මානසිකව වැටිලා වගේ.

96
00:06:52,040 --> 00:06:53,320
ඒකට කමක් නැහැ. එය අමතක කරන්න.

97
00:06:53,400 --> 00:06:54,800
පස්සේ කතා කරමු.

98
00:07:11,120 --> 00:07:13,000
- ඔබේ බීම.
-ඔයාට ස්තූතියි.

99
00:07:43,520 --> 00:07:45,320
- කරුණාකර තවත් වීදුරුවක්.
-හරි හරී.

100
00:08:37,039 --> 00:08:38,760
ඉක්මන්! කැරපොත්තා!

101
00:08:40,039 --> 00:08:41,559
මම එනවා!

102
00:08:41,640 --> 00:08:42,640
මම එනවා!

103
00:08:42,720 --> 00:08:43,960
එතන!

104
00:08:44,039 --> 00:08:45,400
එහේ!

105
00:08:45,480 --> 00:08:46,760
එය පහර!

106
00:08:47,559 --> 00:08:49,480
ඉක්මන්! මැරිලාද?

107
00:08:50,760 --> 00:08:51,720
ඔයා ඒක මැරුවද?

108
00:08:51,800 --> 00:08:52,800
ඒක මරු.

109
00:08:53,960 --> 00:08:54,920
ඒක මරු.

110
00:08:55,520 --> 00:08:57,000
ඒක මට බයයි!

111
00:08:58,400 --> 00:08:59,440
දැන් ඔක්කොම හරි.

112
00:09:02,080 --> 00:09:03,080
ඒක හරිම බයයි.

113
00:09:04,160 --> 00:09:05,760
ඒකට කමක් නැහැ. ඔක්කොම කරලා ඉවරයි.

114
00:09:06,600 --> 00:09:08,280
ඔබගේ කඩිනම් ක්‍රියා කලාපයට ස්තුතියි.

115
00:09:09,520 --> 00:09:12,000
මට තවමත් මේ ගැන සාකච්ඡා කිරීමට අවශ්‍යයි
ඔබ සමඟ වුවද.

116
00:09:12,080 --> 00:09:15,000
මේ නිවස නගර මධ්‍යයේ
ඔයාගේ තාත්තා අපිව දාලා ගියා කියලා...

117
00:09:15,080 --> 00:09:16,040
අපි එය විකුණමු.

118
00:09:16,120 --> 00:09:17,880
නිවස හොඳයි,

119
00:09:17,960 --> 00:09:19,680
නමුත් එය පරණ වැඩියි

120
00:09:19,760 --> 00:09:21,120
සහ දෝෂ වැඩියි.

121
00:09:21,200 --> 00:09:22,280
අපි එය විකුණුවොත්,

122
00:09:22,360 --> 00:09:23,640
අපට වෙනත් ස්ථානයකට යා හැකිය

123
00:09:23,720 --> 00:09:25,760
සහ වඩා හොඳ නිවසක් මිලදී ගන්න.

124
00:09:25,840 --> 00:09:28,040
ඔබට සහ සු යැංට ස්ථානයක් කුලියට ගැනීමට අවශ්‍ය නැත

125
00:09:28,120 --> 00:09:29,400
සහ ඔබට නිවසේ සිටිය හැක.

126
00:09:29,480 --> 00:09:30,640
කොහෙත්ම නැහැ.

127
00:09:31,160 --> 00:09:33,560
සොඳුරු මතකයන් ඇත
ඔයාගෙයි තාත්තගෙයි මෙතන.

128
00:09:33,640 --> 00:09:34,960
මම එය විකුණන්නේ කෙසේද?

129
00:09:35,040 --> 00:09:37,520
අපි මේ ස්ථානය තබා ගත යුතුයි.

130
00:09:37,600 --> 00:09:39,480
දවසක්, මම ගොඩක් මුදල් උපයා ගත් විට,

131
00:09:39,560 --> 00:09:41,080
අපි විශාල නිවසකට යන්නෙමු.

132
00:09:41,880 --> 00:09:44,120
- එහෙනම් මම ඔයාව විශ්වාස කරනවා.
-ඇත්ත වශයෙන්.

133
00:09:49,200 --> 00:09:52,600
ඔබ දෙස බලන්න. ඔබ එතරම් හොඳ මනෝභාවයක සිටී.

134
00:09:52,680 --> 00:09:54,200
ඔබේ වැඩ කටයුතු හොඳින් සිදුවේද?

135
00:09:54,760 --> 00:09:56,320
නරක නැහැ. එය තරමක් හොඳයි.

136
00:09:56,960 --> 00:09:57,800
ඒක හරි නෑ.

137
00:09:58,480 --> 00:10:00,000
මම නිතර දකින්නේ චිත්‍රපටවල

138
00:10:00,080 --> 00:10:01,240
අලුතින් බඳවාගත් අය බව

139
00:10:01,320 --> 00:10:03,000
බොහෝ විට ඔවුන්ගේ ලොක්කන් විසින් වද හිංසාවලට ලක් වේ.

140
00:10:03,080 --> 00:10:05,120
නාට්‍යය වගේම මාලිගාවේ අධිරාජ්‍යවරියන්.

141
00:10:05,200 --> 00:10:07,160
එය මාලිගා ජීවිතය, අභ්යන්තර එදිරිවාදිකම්,

142
00:10:07,240 --> 00:10:09,240
-සහ සටන්--
- අම්මා.

143
00:10:09,720 --> 00:10:10,960
මම කොල්ලෙක්

144
00:10:11,040 --> 00:10:12,640
සහ මම සමාගමක වැඩ කරනවා,

145
00:10:12,720 --> 00:10:14,200
මාලිගාවක් නොවේ.

146
00:10:14,280 --> 00:10:16,200
කමක් නැහැ.

147
00:10:16,280 --> 00:10:17,720
මගේ නායකයා හොඳ කෙනෙක්.

148
00:10:17,800 --> 00:10:18,920
කිසිවෙකු මට හිරිහැර කිරීමට එඩිතර වන්නේ නැත

149
00:10:19,000 --> 00:10:19,960
ඒ වගේම මම මෝඩ නැහැ.

150
00:10:21,080 --> 00:10:22,040
එය ඇත්ත.

151
00:10:22,120 --> 00:10:25,440
කොහොමද මෝඩ වෙන්නේ
ඔබ මගේ ජාන ඇති විට?

152
00:10:27,720 --> 00:10:28,720
මිස්.

153
00:10:29,240 --> 00:10:30,120
මිස්.

154
00:10:38,800 --> 00:10:39,960
මිස්.

155
00:10:41,560 --> 00:10:43,080
මෙතනින් බලන්න.

156
00:10:43,760 --> 00:10:44,840
කරුණාකර තවත් වීදුරුවක්.

157
00:10:48,520 --> 00:10:49,920
QI XIAO

158
00:10:53,000 --> 00:10:54,320
ඇය මට ඇහුම්කන් දෙන්නේ ඇයි?

159
00:10:54,400 --> 00:10:55,920
ඇය හිතන්නේ ඇය ලස්සනයි.

160
00:10:56,000 --> 00:10:56,960
- ඇත්තටම?
- ඔව්.

161
00:11:00,520 --> 00:11:01,560
ආයුබෝවන්, Ruoxin.

162
00:11:02,880 --> 00:11:04,520
ඔබ…

163
00:11:06,600 --> 00:11:07,560
හරි.

164
00:11:07,640 --> 00:11:08,560
එය කොහෙන් ද?

165
00:11:20,920 --> 00:11:22,680
රුඔක්සින්.

166
00:11:22,760 --> 00:11:23,720
රුඔක්සින්!

167
00:11:23,800 --> 00:11:26,080
-ඔබ දැන් ඇමතුමෙන් Qi Xiaoද?
- ඔව්.

168
00:11:26,920 --> 00:11:28,200
ඇය කොපමණ පානය කළාද?

169
00:11:29,000 --> 00:11:30,880
- වීදුරු දෙකක්.
-කුමක් ද?

170
00:11:33,160 --> 00:11:34,040
වීදුරු දෙකක්?

171
00:11:36,160 --> 00:11:38,320
ඇයි ඔයා තනියම බොන්න යන්නේ?

172
00:11:43,360 --> 00:11:45,160
ඔබේ මෝටර් රථය කොහෙද?

173
00:11:48,160 --> 00:11:49,240
ඔයා ආවද?

174
00:11:49,760 --> 00:11:50,640
අපි බොමු.

175
00:11:52,320 --> 00:11:54,800
ඔබට මත්පැන් සඳහා එතරම් අඩු ඉවසීමක් ඇත.

176
00:11:54,880 --> 00:11:56,840
ඔබ ඔබේ මෝටර් රථය නැවැත්තුවේ කොහේද?

177
00:11:57,960 --> 00:11:59,720
කාර්? මගේ කාර් එක?

178
00:12:00,600 --> 00:12:02,160
මගේ කාර් එක.

179
00:12:04,360 --> 00:12:05,640
නිශ්චලව ඉන්න. මා සමග එන්න.

180
00:12:08,400 --> 00:12:09,360
එන්න.

181
00:12:10,160 --> 00:12:11,000
සෙමින්.

182
00:12:11,560 --> 00:12:13,120
- ළමයා.
- සෙමින්!

183
00:12:13,200 --> 00:12:15,200
ඇය හොඳටම බීලා. කරුණාකර වෙනත් වාහනයක් ගන්න.

184
00:12:15,280 --> 00:12:16,880
මම කැමති නැහැ ඇය විසි කරනවාට.

185
00:12:17,400 --> 00:12:20,080
- වෙනත් මෝටර් රථයකට මාරු කරන්න, හරිද?
-ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?

186
00:12:20,880 --> 00:12:22,840
- කවුද කිව්වේ මම බීලා කියලා?
- ඔයා හොඳටම බීලා.

187
00:12:22,920 --> 00:12:24,160
- මම විසි කළාද?
- ඇය ඕනෑවට වඩා බිව්වා.

188
00:12:24,240 --> 00:12:25,080
නැහැ, රුඔක්සින්.

189
00:12:25,160 --> 00:12:26,960
මම ඔබේ මෝටර් රථයට විසි කළාද?

190
00:12:27,040 --> 00:12:28,640
- ඇයි ඔබ එවැනි දෙයක් කියන්නේ?
- කරුණාකර කාර් වෙනස් කරන්න.

191
00:12:28,720 --> 00:12:31,120
- ඔබ සේවාදායකයෙකු ප්‍රතික්ෂේප කරනවාද?
-ඒකට කමක් නැහැ.

192
00:12:31,200 --> 00:12:33,080
- මම ඔබට කියන්නම්.
-ඒකට කමක් නැහැ.

193
00:12:33,920 --> 00:12:36,160
මම ඔයාට පැමිණිල්ලක් දාන්නයි යන්නේ.

194
00:12:36,720 --> 00:12:37,880
මගේ දුරකථනය කොහෙද?

195
00:12:37,960 --> 00:12:40,040
මට මගේ දුරකථනය දෙන්න.
මට පැමිණිල්ලක් දාන්න ඕන.

196
00:12:40,120 --> 00:12:42,200
හරි හරී. පැමිණිල්ලක් දාමු
අපි ගෙදර එන විට.

197
00:12:42,280 --> 00:12:43,240
හරි. නිවස.

198
00:12:43,320 --> 00:12:44,920
ඒක හරි. මම ගෙදර යනවා.

199
00:12:45,000 --> 00:12:46,080
මම උමං මාර්ගයෙන් යන්නම්.

200
00:12:47,720 --> 00:12:49,480
උමං මාර්ගය දුරයි, රුඔක්සින්!

201
00:12:49,560 --> 00:12:50,720
ඔයාට හරි ද?

202
00:12:52,920 --> 00:12:55,200
- කවුද කියන්නේ මම හරි නෑ කියලා?
- දුම්රිය ළඟා වෙමින් තිබේ.

203
00:12:55,280 --> 00:12:56,760
- මම හොඳින්!
- කරුණාකර පෙන්වා ඇති පරිදි පේළියේ රැඳී සිටින්න

204
00:12:56,840 --> 00:12:58,480
වේදිකා ලකුණ මත.

205
00:13:00,760 --> 00:13:02,360
- ඔබ හොඳින්ද?
- මාව අල්ලන්න එපා.

206
00:13:02,440 --> 00:13:04,000
-ඔයාට හරි ද?
-මට එය කරන්න පුළුවන්.

207
00:13:04,080 --> 00:13:05,720
මාව අල්ලන්න එපා.

208
00:13:05,800 --> 00:13:07,080
ඇයි මාව අල්ලගෙන ඉන්නේ?

209
00:13:07,160 --> 00:13:09,160
මට තනියම ඇවිදින්න පුළුවන්!

210
00:13:09,240 --> 00:13:11,600
-හරි හරී.
- මට ඇවිදින්න පුළුවන්!

211
00:13:11,680 --> 00:13:12,880
ප්රවේසම් වන්න.

212
00:13:17,200 --> 00:13:18,320
ඒක මෙතන.

213
00:13:21,000 --> 00:13:22,120
මෙම මාර්ගයේ.

214
00:13:24,200 --> 00:13:25,560
නැහැ, මෙය නොවේ.

215
00:13:25,640 --> 00:13:26,560
මේ පැත්ත.

216
00:13:26,640 --> 00:13:29,160
එය පිටත් වේ!
ඇයි අපි මේ ගමන නොයන්නේ?

217
00:13:29,240 --> 00:13:31,600
- මේ විදියට අපි ගෙදර යමු.
- මාව අදින්න නවත්වන්න!

218
00:13:32,160 --> 00:13:33,680
එහි නැත!

219
00:13:35,760 --> 00:13:37,560
එන්න, නැගී සිටින්න.

220
00:13:38,920 --> 00:13:40,160
කෙළින් සිටින.

221
00:13:41,920 --> 00:13:43,200
ඉවතට යන්න.

222
00:13:43,280 --> 00:13:44,360
ඔබ හොඳින්ද?

223
00:13:46,040 --> 00:13:46,920
හේයි!

224
00:14:05,160 --> 00:14:06,000
හේයි.

225
00:14:07,040 --> 00:14:08,000
හේයි.

226
00:14:21,440 --> 00:14:23,200
අපි දැන් ඉන්නේ Jinjiang උද්‍යානයේ.

227
00:14:23,280 --> 00:14:24,800
දකුණු පසින් දොරවල් විවෘත වනු ඇත.

228
00:14:24,880 --> 00:14:26,400
කරුණාකර පරතරය මතක තබා ගන්න.

229
00:14:30,680 --> 00:14:32,400
ඔයා කොහේද යන්නේ?

230
00:14:32,480 --> 00:14:33,880
අපි ඉන්නේ Jinjiang Park එකේ.

231
00:14:33,960 --> 00:14:36,000
Jinjiang Park නොවේ.
අපිට තව නැවතුම් තුනක් තියෙනවා.

232
00:14:36,080 --> 00:14:38,800
- අපි ජින්ජියැං ක්‍රියා උද්‍යානයට යනවා.
- වෙලාව බලන්න.

233
00:14:38,880 --> 00:14:39,720
එය ඉක්මනින් වසා දමයි.

234
00:14:39,800 --> 00:14:41,560
ඊළඟ පාර යමු නේද?

235
00:14:41,640 --> 00:14:42,680
- අපි ගෙදර යමු.
-නැහැ.

236
00:14:42,760 --> 00:14:44,160
- Jinjiang උද්යානය.
- හේයි!

237
00:14:44,800 --> 00:14:47,360
පොදු ප්‍රවාහනය කරන අය
අධිවේගී මාර්ගයට,

238
00:14:47,960 --> 00:14:49,720
කරුණාකර තබා ගන්න…

239
00:14:49,800 --> 00:14:50,960
ඔබ කොහෙද යන්නේ?

240
00:14:51,600 --> 00:14:53,280
මෙතන! ඒ ප්‍රතිවිරුද්ධ ක්‍රමයයි.

241
00:14:54,560 --> 00:14:58,520
දුම්රිය ස්ථානයට පැමිණි පසු,
කරුණාකර උතුරු දෙකට යන්න.

242
00:14:58,600 --> 00:15:00,360
කරුණාකර ඔබට සෙමින් ධාවනය කළ හැකිද?

243
00:15:03,720 --> 00:15:04,720
අපි මෙතන!

244
00:15:04,800 --> 00:15:09,400
ජින්ජියැං ක්‍රියා උද්‍යානය

245
00:15:09,480 --> 00:15:10,360
රුඔක්සින්!

246
00:15:10,440 --> 00:15:11,800
Ruoxin, ඔයා මොකද කරන්නේ?

247
00:15:11,880 --> 00:15:13,520
මේ පැයේදී උද්‍යානයට එන්නේ කවුද?

248
00:15:13,600 --> 00:15:15,560
මම! මම මෙහේ!

249
00:15:16,560 --> 00:15:18,160
එය වසා ඇත.

250
00:15:18,240 --> 00:15:19,360
කවුද කිව්වේ වහලා කියලා?

251
00:15:19,440 --> 00:15:21,000
එය වසා ඇත්තේ ඇයි?

252
00:15:21,080 --> 00:15:22,880
එය වසා දැමුවේ කවුද?

253
00:15:28,560 --> 00:15:30,800
එය වසා ඇත්තේ ඇයි?

254
00:15:30,880 --> 00:15:32,360
මම මේ දැන් ආවා!

255
00:15:32,440 --> 00:15:34,640
මම මෙහි පැමිණි අතර ඒවා වසා ඇත!

256
00:15:43,480 --> 00:15:45,440
එය වසා ඇත්තේ ඇයි?

257
00:15:45,520 --> 00:15:47,360
මට මේක ඕන නෑ.

258
00:16:03,920 --> 00:16:06,400
මගේ තාත්තා මාව මෙහෙට ගෙනාවා.

259
00:16:07,560 --> 00:16:08,880
ඔහු මිය ගිය දා සිට,

260
00:16:08,960 --> 00:16:11,680
කවුරුත් මාව මෙහෙට ගෙනාවේ නැහැ.

261
00:16:24,440 --> 00:16:26,120
ඔබට විනෝද උද්‍යානය නැරඹීමට අවශ්‍යද?

262
00:16:27,720 --> 00:16:30,320
මගේ අම්මා මාව මෙහෙට ගෙනාවේ නැහැ!

263
00:16:56,800 --> 00:16:59,160
ඊලඟ පාර මම ඔයාව මෙහෙට ගේන්නම් හරිද?

264
00:17:13,839 --> 00:17:15,200
කමක් නැහැ. සොයන්න.

265
00:17:16,880 --> 00:17:17,720
පොඩ්ඩක් බලන්න.

266
00:17:18,319 --> 00:17:19,319
ඉක්මන්. පොඩ්ඩක් බලන්න.

267
00:17:27,119 --> 00:17:29,240
ඒක හරිම ලස්සනයි.

268
00:17:48,320 --> 00:17:50,280
ඒක හරිම ලස්සනයි.

269
00:17:57,640 --> 00:18:00,120
එය එතරම් ලස්සන වන්නේ ඇයි?

270
00:18:11,000 --> 00:18:13,320
ඒක හරිම ලස්සනයි.

271
00:18:15,880 --> 00:18:19,600
එය එතරම් ලස්සන වන්නේ ඇයි?

272
00:18:40,040 --> 00:18:42,800
මාව බිම තියන්න. මට විසි කරන්න ඕන.

273
00:18:42,880 --> 00:18:44,760
මාව අතහරින්න එපා, රුක්සින්.

274
00:19:07,000 --> 00:19:08,080
මගේ කාර් එක නැති වුණා.

275
00:19:09,960 --> 00:19:11,440
ඔබට කළුවර තිබේද?

276
00:19:11,520 --> 00:19:12,840
ඔබ ඊයේ ධාවනය කළේ නැත.

277
00:19:15,920 --> 00:19:17,880
මට අද රැස්වීමක් තියෙනවා මම හදිස්සියෙන් ඉන්නේ.

278
00:19:17,960 --> 00:19:18,960
මට ඔබ සමඟ පදින්න පුළුවන්ද?

279
00:19:20,040 --> 00:19:21,680
කවුරුවත් කිව්වෙ නැද්ද

280
00:19:21,760 --> 00:19:23,760
ඇය අවදානම් ප්‍රවාහනය ගන්නේ නැත

281
00:19:23,840 --> 00:19:25,360
එය ඇගේ මූලධර්මය නිසාද?

282
00:19:25,440 --> 00:19:27,080
ප්‍රතිපත්ති කැඩීමටයි.

283
00:19:27,160 --> 00:19:28,080
අපි දැන් යමු!

284
00:19:54,280 --> 00:19:55,120
තදින් වාඩි වෙන්න.

285
00:19:57,760 --> 00:20:00,200
අපි මේ මාසයේ තරමක් කාර්යබහුල වනු ඇත.

286
00:20:00,280 --> 00:20:02,240
අලුත් නායකයෙක් අපිත් එක්ක එකතු වෙයි

287
00:20:02,320 --> 00:20:04,120
අපගේ නව බලශක්ති දෙපාර්තමේන්තුව පිහිටුවීමට.

288
00:20:04,600 --> 00:20:06,880
ඊළඟට, අපි PR දෙපාර්තමේන්තුව සමඟ සාකච්ඡා කරමු

289
00:20:06,960 --> 00:20:09,760
උපකාර කිරීමට සහ පහසුකම් සැලසීමට
ඔවුන්ගේ සන්නාම ප්රවර්ධනය.

290
00:20:09,840 --> 00:20:11,800
හැමෝම, කරුණාකර අවධානය යොමු කරන්න

291
00:20:11,880 --> 00:20:13,160
සහ වැරදි කිරීමෙන් වළකින්න.

292
00:20:13,240 --> 00:20:14,520
දැන් මොකක්ද වැදගත්

293
00:20:14,600 --> 00:20:18,320
නව නායකයා පදිංචි වීමට උපකාර කිරීමයි

294
00:20:18,400 --> 00:20:19,800
හැකි ඉක්මනින්.

295
00:20:20,480 --> 00:20:21,800
ඔහුගේ නවාතැන් සකසන්න,

296
00:20:21,880 --> 00:20:22,840
සමාගමේ වාහනයක්,

297
00:20:22,920 --> 00:20:25,600
ගෘහ සේවිකාවක් කුලියට ගන්න,

298
00:20:25,680 --> 00:20:27,120
සහ රියදුරෙක්.

299
00:20:29,840 --> 00:20:32,600
ලි මහත්මිය, මම ඉවර නැහැ
තවමත් මගේ ගබඩා පරීක්ෂාව සමඟ.

300
00:20:35,840 --> 00:20:36,760
ලි මහත්මිය,

301
00:20:36,840 --> 00:20:39,160
මානව සම්පත් දෙපාර්තමේන්තුවට මාව අවශ්‍යයි
අනෙකුත් දෙපාර්තමේන්තු වලට සහාය වීමට

302
00:20:39,240 --> 00:20:40,680
පිරිස් අවශ්යතා වර්ග කිරීමේදී

303
00:20:40,760 --> 00:20:42,840
සහ වාර්තා මත වැඩ කරන්න.

304
00:20:42,920 --> 00:20:44,480
මම හිතන්නේ මම මේ සතියේ කාර්යබහුලයි.

305
00:20:47,880 --> 00:20:48,760
රුඔක්සින්.

306
00:20:51,280 --> 00:20:53,800
ඔබ වඩාත්ම අවධානයෙන් සිටින කෙනෙක්
අප අතර මෙහි.

307
00:20:53,880 --> 00:20:57,120
මේ දරුවන්ට අවධානය අඩුයි.

308
00:20:57,200 --> 00:20:59,160
මොකක් හරි අවුලක් උනොත් බයයි..

309
00:20:59,240 --> 00:21:00,560
නව නායකයාට තිබිය හැකිය

310
00:21:00,640 --> 00:21:02,280
අපේ දෙපාර්තමේන්තුව ගැන නරක හැඟීමක්.

311
00:21:02,360 --> 00:21:03,640
ඔයා තමයි වැඩිමල්

312
00:21:03,720 --> 00:21:05,200
සහ වඩාත්ම අවධානයෙන් යුත්,

313
00:21:05,280 --> 00:21:06,160
මම කලබල වෙන්නේ නැහැ

314
00:21:06,240 --> 00:21:07,720
ඔබ මෙය හසුරුවන්නේ නම්.

315
00:21:10,680 --> 00:21:11,560
හරි හරී.

316
00:21:11,640 --> 00:21:13,760
නිශ්චිත අවශ්‍යතා මට භාර දෙන්න

317
00:21:13,840 --> 00:21:16,120
මම ඒජන්සිය හා සම්බන්ධ වෙන්නම්.

318
00:21:18,800 --> 00:21:19,840
ඔයාට ස්තූතියි.

319
00:21:19,920 --> 00:21:21,000
ප්රශ්නයක් නැහැ.

320
00:21:21,960 --> 00:21:24,560
නිවාස අවශ්‍යතා, සහයකයා
අවශ්‍යතා, රියදුරු අවශ්‍යතා

321
00:21:25,880 --> 00:21:26,800
ගැටළු කිසිවක්ද?

322
00:21:27,520 --> 00:21:28,400
ප්රශ්නයක් නැහැ.

323
00:21:28,480 --> 00:21:29,680
අදට එච්චරයි.

324
00:21:38,080 --> 00:21:40,880
අපි දැන් කුලීලා සහ නැනීලාද?

325
00:21:40,960 --> 00:21:42,560
ඔබ මෙයට එකඟ නොවිය යුතුයි.

326
00:21:42,640 --> 00:21:44,320
මම නැත්තම් අපි මෙතන හිර වෙනවා.

327
00:21:44,400 --> 00:21:45,440
අවසානයේ දී,

328
00:21:45,520 --> 00:21:46,920
වරද තවමත් අප මත වනු ඇත.

329
00:21:48,160 --> 00:21:50,440
මට කරදර කරන්න බැහැ
මේ මිනිස්සු එක්ක රණ්ඩු වෙන්න.

330
00:21:51,520 --> 00:21:53,280
නැවුම් වාතයේ හුස්මක් ලෙස එය ගන්න.

331
00:22:03,400 --> 00:22:04,640
මේ Shen Ruoxin කෙල්ල.

332
00:22:06,040 --> 00:22:08,040
ඇය තවමත් එහි සිටින බව මට විශ්වාස කළ නොහැක
පරිපාලන දෙපාර්තමේන්තුව.

333
00:22:08,120 --> 00:22:10,480
මම හිතුවේ නැහැ ඇය මේ තරම් දරුණු වෙයි කියලා.

334
00:22:10,560 --> 00:22:11,800
ඒත් කලබල වෙන්න එපා.

335
00:22:11,880 --> 00:22:13,880
මම ඇයට තවත් වළක් සකසා ඇත.

336
00:22:13,960 --> 00:22:15,880
ඒ Xu Minjie

337
00:22:15,960 --> 00:22:17,520
ගැටළු සහගත පුද්ගලයෙක් බව ප්‍රසිද්ධයි.

338
00:22:17,600 --> 00:22:19,160
මට ආරංචි වුණා එයාට නරක තරහක් තියෙනවා කියලා.

339
00:22:19,240 --> 00:22:21,320
ඇය ඔහුට අවශ්‍ය දේ නොකරන්නේ නම්,

340
00:22:21,400 --> 00:22:22,960
ඇයට වරද භාර ගැනීමට සිදුවනු ඇත.

341
00:22:24,720 --> 00:22:25,680
ලි මහත්මිය.

342
00:22:27,560 --> 00:22:29,080
ඇත්තටම මේක ලොකු වළක්.

343
00:22:31,200 --> 00:22:32,040
හොඳයි.

344
00:22:32,640 --> 00:22:33,560
කෙසේ වෙතත්,

345
00:22:33,640 --> 00:22:36,080
ඔබ ඕනෑවට වඩා නොසැලකිලිමත් නොවිය යුතුය.

346
00:22:36,160 --> 00:22:38,800
සෑම දෙයක් ගැනම ඔබ සුපරීක්ෂාකාරී විය යුතුය.

347
00:22:39,400 --> 00:22:42,000
Shen Ruoxin නිශ්චලව සිටියදී
නීති දෙපාර්තමේන්තුවේ,

348
00:22:42,080 --> 00:22:44,080
ඇය ඇත්තටම වඩා දක්ෂ විය
Ruan Ye ට වඩා,

349
00:22:44,160 --> 00:22:45,360
නමුත් ඇය ඉඩ දුන්නේ නැත.

350
00:22:45,440 --> 00:22:46,480
මම දන්නවා මම කරන්නේ මොකක්ද කියලා.

351
00:22:47,240 --> 00:22:49,400
හැමෝගෙම දුර්වලකමක් තියෙනවා.

352
00:22:49,480 --> 00:22:51,080
මම ඇයව නිරීක්ෂණය කර ඇත.

353
00:22:51,840 --> 00:22:54,080
ඇය ඇගේ සහායකයා සමඟ ඉතා සමීපයි.

354
00:22:55,120 --> 00:22:57,240
සෑම විටම මාර්ගයක් තිබේ
ඇය අපහසුතාවයට පත් කිරීමට.

355
00:22:57,720 --> 00:22:59,440
උද්‍යානය සහිත හුනාන් වීදි මන්දිරය,
උදව්කරු, උමං මාර්ගය, අලුතින් සපයා ඇත

356
00:23:03,240 --> 00:23:04,800
නම, වයස, රිය පැදවීමේ වසර,
වසර ගණනාවක පළපුරුද්ද

357
00:23:06,760 --> 00:23:08,000
රුඔක්සින්.

358
00:23:08,080 --> 00:23:10,880
මම රියදුරන්ගේ විස්තර වර්ග කර ඇත
ඒවා ඔබ වෙත එවා ඇත.

359
00:23:10,960 --> 00:23:13,080
ඔබට ස්ත්‍රී පුරුෂ භාවය පෙරහන් කළ හැක,
වයස, රිය පැදවීමේ පළපුරුද්ද,

360
00:23:13,160 --> 00:23:15,760
සහ අදාළ සියලු තොරතුරු සෘජුවම.

361
00:23:15,840 --> 00:23:17,240
මමත් පින්තූර කොපි කරලා තියෙනවා.

362
00:23:17,320 --> 00:23:18,760
හොඳයි, මම බලන්නම්.

363
00:23:18,840 --> 00:23:20,760
මම ඔබ වෙත නැවත එන්නම්
මූලික තේරීමෙන් පසුව.

364
00:23:20,840 --> 00:23:23,480
කරුණාකර මානව සම්පත් දෙපාර්තමේන්තුවට දන්වන්න
සම්මුඛ පරීක්ෂණ සඳහා කටයුතු කිරීමට.

365
00:23:23,560 --> 00:23:25,280
අද රෑ තරම් ඉක්මනින්

366
00:23:25,360 --> 00:23:26,520
නැත්නම් හෙට දවල්ට කලින්

367
00:23:26,600 --> 00:23:29,200
අපි ධාවකයක් තෝරාගත යුතුයි
සහ ඔහුව කාර් එක ගන්න.

368
00:23:29,280 --> 00:23:30,360
හරි, මට තේරෙනවා.

369
00:23:31,120 --> 00:23:33,160
Ruoxin, මේ මාසේ මගේ KPI එක.

370
00:23:33,240 --> 00:23:34,120
හරි හරී.

371
00:23:35,760 --> 00:23:36,760
ආයුබෝවන්?

372
00:23:37,360 --> 00:23:38,200
මට කණගාටුයි.

373
00:23:38,280 --> 00:23:40,200
මම දැන් පරිපාලන දෙපාර්තමේන්තුවේ.

374
00:23:40,280 --> 00:23:41,120
මම දැන් එය මිලදී ගන්නම්.

375
00:23:41,640 --> 00:23:43,800
චීස් කේක් එකක් නේද? හරි හරී.

376
00:23:45,160 --> 00:23:46,360
Ruoxin, මට දැන් යන්න වෙනවා.

377
00:23:55,240 --> 00:23:57,240
ඔයා SIJIA

378
00:23:59,640 --> 00:24:00,800
Qi Xiao.

379
00:24:00,880 --> 00:24:03,160
Zhao Na කියලා නෝනා කෙනෙක් ඉන්නවා
මානව සම්පත් දෙපාර්තමේන්තුවේ,

380
00:24:03,240 --> 00:24:04,560
ඇය තරමක් මිත්‍රශීලී ය.

381
00:24:04,640 --> 00:24:06,720
ගිහින් හදන්න
ඇය සමඟ ප්රසන්න සංවාද

382
00:24:06,800 --> 00:24:08,360
සහ සිජියාගේ සීමාවාසික පුහුණුව අවසන් වන්නේ කවදාදැයි සොයා බලන්න.

383
00:24:10,400 --> 00:24:12,320
දැන් මම ඔබ පසුපස එන නිසා,

384
00:24:12,400 --> 00:24:14,000
මට කන්න විතරක් නෙවෙයි, බඩ ගාගෙන ඉන්න වෙනවා.

385
00:24:14,080 --> 00:24:16,280
නමුත් මට මගේ චමත්කාරය පූජා කිරීමට සිදුවේද?

386
00:24:16,360 --> 00:24:17,600
මටත් මගේ සීමාවන් තියෙනවා, හරිද?

387
00:24:18,280 --> 00:24:21,040
අපි නීති ක්ෂේත්‍රයේ ඉන්නවා.

388
00:24:21,120 --> 00:24:22,480
ඔබේ වචන ඥානවන්තව තෝරාගන්න.

389
00:24:22,560 --> 00:24:24,280
මම ඉඩ දුන්නේ නැහැ සහ ඉඩ දෙන්නේ නැහැ

390
00:24:24,360 --> 00:24:26,880
අන් අයව පොළඹවා ගැනීමට මගේ සහායකයා.

391
00:24:26,960 --> 00:24:29,720
එසේ නොමැති නම්, එය කැඳවනු ලැබේ
රැකියා ස්ථානයේ ලිංගික හිරිහැර ලෙස.

392
00:24:29,800 --> 00:24:31,440
ඔබට මනෝභාවය වෙනස් කළ හැකි යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි

393
00:24:31,520 --> 00:24:33,040
ගෞරවනීය ආකාරයෙන්.

394
00:24:33,120 --> 00:24:34,880
ඔබේ මෙහෙයුම සම්පූර්ණ කරන අතරතුර.

395
00:24:34,960 --> 00:24:37,360
- තේරුණාද?
- ඔව්, මට තේරෙනවා.

396
00:24:37,440 --> 00:24:39,080
නම්‍යශීලී සීමාවක් ඇත.

397
00:24:39,160 --> 00:24:40,880
-වාසනාව.
-තේරුම් ගත්තා ද.

398
00:24:49,120 --> 00:24:51,240
- මේවා අපේද?
- ඔව්, කරුණාකර මෙහි අත්සන් කරන්න.

399
00:24:51,320 --> 00:24:52,280
හරි හරී.

400
00:24:53,000 --> 00:24:53,960
මෙතන.

401
00:24:54,680 --> 00:24:55,560
ආයුබෝවන්.

402
00:24:58,720 --> 00:24:59,560
Xiaotian.

403
00:24:59,640 --> 00:25:00,920
ඔයා වෙලාවට මෙහෙ එන්න.

404
00:25:01,000 --> 00:25:02,880
ඔබ සියලු සුවඳ විලවුන් ලබා දී තිබේද?

405
00:25:02,960 --> 00:25:04,560
ඒවා එකතු කර ගැනීමට සියලුම දෙපාර්තමේන්තු ලබා ගන්න

406
00:25:04,640 --> 00:25:05,880
මේවාට ඉඩක් දෙන්න කියලා.

407
00:25:05,960 --> 00:25:08,840
ලි මහත්මිය, මම ඔවුන්ට අනන්ත වාර ගණනක් කතා කළා.

408
00:25:08,920 --> 00:25:10,960
එක්කෝ ඔවුන් කාර්යබහුල වීම හෝ අමතක වීම.

409
00:25:11,040 --> 00:25:14,160
අවසාන සුවඳ තොගය මෙන්,
මම ඊයේ බොහෝ වාරයක් කතා කළා.

410
00:25:14,240 --> 00:25:17,240
විකුණුම් දෙපාර්තමේන්තුව හෝ රක්ෂණය නොවේ
දෙපාර්තමේන්තුව ඇවිත් තියෙන්නේ ඒවා එකතු කරන්න.

411
00:25:17,320 --> 00:25:19,280
ඔවුන් කාර්යබහුලයි. ඔයාට ඒක යවන්න බැරිද?

412
00:25:19,360 --> 00:25:22,720
ලි මහත්මිය, මම මගේ වාර්තාව අවසන් කර නැත

413
00:25:22,800 --> 00:25:24,720
ඒවගේම අද ඒක බාරදෙන්න ඕන.

414
00:25:24,800 --> 00:25:25,760
කමක් නැහැ.

415
00:25:26,280 --> 00:25:28,720
ඔබ නිතරම රැකියාවෙන් ඉවත් වෙනවා.

416
00:25:28,800 --> 00:25:31,120
මම ඔයාට අවවාද කළේ නැහැ කියන්න එපා
ඔබගේ වසර අවසාන ඇගයීම ගැන.

417
00:25:31,200 --> 00:25:34,080
වේගවත් කෙනෙක් ඉන්නවා
සහ ඇගේ වැඩ වලට හොඳයි.

418
00:25:34,160 --> 00:25:35,800
ඉතින් ඇයි ඇයට එය හැසිරවීමට ඉඩ නොදෙන්නේ?

419
00:25:35,880 --> 00:25:38,160
මට සහායකයෙක්වත් නැහැ.

420
00:25:38,240 --> 00:25:39,480
ඔයාට කොහොම ද?

421
00:25:39,560 --> 00:25:41,040
ඔච්චර හැකියාවක් තියනවනම් එකක් ගනින්.

422
00:25:41,120 --> 00:25:42,080
ඔබ හරි, ලි මහත්මිය.

423
00:25:42,160 --> 00:25:45,240
ඔවුන්ට ඇතුල් වීමට නොහැකි විය
නීති දෙපාර්තුමේන්තුව නිසා ඒවා මෙතනින් ඉවරයි

424
00:25:45,320 --> 00:25:46,800
ඒ වගේම මේ දෙපාර්තමේන්තුව එයාලගේ කියලා කටයුතු කරන්න.

425
00:25:50,000 --> 00:25:50,880
රුඔක්සින්.

426
00:25:51,760 --> 00:25:53,440
-මෙනෙවිය. ලි--
- ඔබ දක්ෂයි.

427
00:25:53,520 --> 00:25:55,280
මම ඔහුගේ නවාතැන් සොයමින් කාර්යබහුලයි.

428
00:25:55,800 --> 00:25:56,840
මම දන්නවා.

429
00:25:56,920 --> 00:25:58,760
මම දන්නවා ඔයා පිරිලා කියලා,

430
00:25:58,840 --> 00:26:01,000
නමුත් අපේ දෙපාර්තමේන්තුව
සෑම විටම මිනිසුන් හිඟයි.

431
00:26:01,080 --> 00:26:03,840
නැත්තම් ලියු මහත්තයා එවන්නේ නෑ
ඔබ වැනි දක්ෂ පුද්ගලයෙක්

432
00:26:03,920 --> 00:26:06,600
මේ පුංචි දෙපාර්තමේන්තුවට නේද?

433
00:26:06,680 --> 00:26:08,800
ඊට අමතරව, ඔබට උදව් කිරීමට Qi Xiao ඇත.

434
00:26:11,120 --> 00:26:12,440
මාර්ගය වන විට, Qi Xiao කොහෙද?

435
00:26:12,520 --> 00:26:13,840
හරි, ලි මහත්මිය.

436
00:26:13,920 --> 00:26:14,840
මම ඒක මාරු කරන්නම්.

437
00:26:16,160 --> 00:26:17,080
නියමයි.

438
00:26:17,160 --> 00:26:20,760
කරුණාකර සියලු සුවඳ එවන්න
ඔබ එහි සිටින විට සෑම දෙපාර්තමේන්තුවකටම.

439
00:26:20,840 --> 00:26:21,840
ඔයාට ස්තූතියි.

440
00:26:21,920 --> 00:26:24,040
- Qi Xiao ඔහු ආපසු එන විට මාව බැලීමට අසන්න.
-මෙනෙවිය. ලි.

441
00:26:25,120 --> 00:26:26,280
කාරණය කුමක් ද?

442
00:26:26,360 --> 00:26:27,840
ඔබට මට කියන්න පුළුවන්.

443
00:26:28,520 --> 00:26:31,320
මම හැම දෙයක්ම වාර්තා කළ යුතුයි
Qi Xiao ගැන ඔබට?

444
00:26:31,400 --> 00:26:32,640
ඔබ ඔහුගේ භාරකරුද?

445
00:26:33,240 --> 00:26:35,160
කමක් නැහැ. ඔහු සමඟ පමණක් එන්න.

446
00:26:35,240 --> 00:26:36,320
මෙතන.

447
00:27:05,400 --> 00:27:07,200
ඔවුන් නැවතත් ඔබට හිරිහැර කරනවාද?

448
00:27:07,760 --> 00:27:09,920
ඔවුන් කිව්වා මම දක්ෂයි කියලා
සහ මට සහායකයෙක් සිටී.

449
00:27:13,040 --> 00:27:13,880
මට කණගාටුයි.

450
00:27:14,760 --> 00:27:16,120
ඊළඟ වතාවේ,

451
00:27:17,120 --> 00:27:18,720
මම මගේ වචන ගැන වඩාත් සැලකිලිමත් වන්නෙමි.

452
00:27:18,800 --> 00:27:20,120
කෙනෙකුගේ වැරැද්දෙන් ඉගෙනීම.

453
00:27:20,200 --> 00:27:22,440
ආයතනික ලෝකය ක්‍රියා කරන්නේ එලෙසය.

454
00:27:22,520 --> 00:27:23,960
ඉතින් කොහොමද ඒක ගියේ?

455
00:27:24,040 --> 00:27:25,040
Zhao Na කිව්වේ මොකක්ද?

456
00:27:25,120 --> 00:27:27,760
සිජියාගේ සීමාවාසික පුහුණුව මේ මාසයේ අවසන් වේ.

457
00:27:27,840 --> 00:27:29,440
නීති දෙපාර්තමේන්තුවෙන් කිසිම ආරංචියක් නෑ

458
00:27:29,520 --> 00:27:31,440
ඇයගේ ලිපි ලේඛන ඉදිරියට ගෙන යනවාද නැද්ද යන්න.

459
00:27:34,960 --> 00:27:36,080
නමුත් රුඔක්සින්,

460
00:27:36,560 --> 00:27:38,000
සිජියා ඔබව පාවා දුන්නේ නැත.

461
00:27:39,040 --> 00:27:40,880
ඇය රුවන් යේ පැත්ත ගත්තේ නැත.

462
00:27:40,960 --> 00:27:42,480
මම හිතන්නේ ඇය හොඳ කෙනෙක්.

463
00:27:44,080 --> 00:27:46,000
හොඳ පුද්ගලයෙකුට තමාව ආරක්ෂා කර ගත යුතුය.

464
00:27:46,080 --> 00:27:47,280
මෙම තරුණිය…

465
00:27:48,600 --> 00:27:49,680
කෙසේ හෝ,

466
00:27:49,760 --> 00:27:51,680
ලී මහත්මියට ඔබව දැකීමට අවශ්‍යයි.

467
00:27:52,640 --> 00:27:54,240
එයාට මාව බලන්න ඕනද? ඇයි?

468
00:27:54,320 --> 00:27:55,480
හොඳ කිසිවක් නැත, බොහෝ විට.

469
00:27:56,080 --> 00:27:57,720
මම ඉවර කරලා ඔයා එක්ක යන්නම්.

470
00:28:10,960 --> 00:28:12,920
මට පේනවා ඔයා හොඳට ලෑස්ති ​​වෙලා ආවා.

471
00:28:15,400 --> 00:28:17,840
මට මෙහි කම්කරු රැකියාවක් කළ යුතු බව මම දැන සිටියෙමි,

472
00:28:18,400 --> 00:28:20,480
ඒ නිසා මම මටම වධ දෙන්න විලුඹ අඳින්නේ නැහැ.

473
00:28:20,560 --> 00:28:22,120
වැඩ කරන පුද්ගලයෙකු ලෙස,

474
00:28:22,200 --> 00:28:24,040
සෑම විටම ඔබේම මෙවලම් සකස් කරන්න.

475
00:28:24,600 --> 00:28:26,160
මෙම දිනයන් කරත්තය මතට ගෙන යන්න.

476
00:28:26,240 --> 00:28:28,360
එහෙනම් මම කරත්තය ගෙනියනවා

477
00:28:28,440 --> 00:28:30,880
නීති දෙපාර්තමේන්තුවට
සහ විකුණුම් දෙපාර්තමේන්තුව.

478
00:28:32,560 --> 00:28:34,080
මම නීති දෙපාර්තමේන්තුවට යන්නම්.

479
00:28:37,160 --> 00:28:38,160
Qi Xiao.

480
00:28:38,640 --> 00:28:39,920
අපි ඉස්කෝලේ යන කාලේ,

481
00:28:40,000 --> 00:28:43,320
ඔයා ඒ කෙල්ලෝ දන්නවද
නරක පිරිමි ළමයින්ගෙන් නිතර හිරිහැරයට ලක්වන්නේ කවුද?

482
00:28:43,400 --> 00:28:44,520
ඔවුන් වර්ගයකි

483
00:28:44,600 --> 00:28:47,360
කවුද වහාම හඬා වැලපෙන්නේ.

484
00:28:48,280 --> 00:28:50,040
මිනිසුන් සිතන්නේ ඔවුන් පහසු ඉලක්ක බවයි.

485
00:28:50,120 --> 00:28:51,880
මගේ අම්මා ගුරුවරියක්.

486
00:28:51,960 --> 00:28:53,400
ඇය මට කිව්වා,

487
00:28:54,040 --> 00:28:57,120
"අන් අයට ඔබව හිරිහැර කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න.

488
00:28:57,200 --> 00:28:59,200
එක්කෝ ඔබ ආපසු සටන් කරන්න

489
00:28:59,280 --> 00:29:01,080
නැතහොත් ඔබ ඔවුන්ට දැනෙන්නට ඉඩ හරින්න

490
00:29:01,160 --> 00:29:03,800
ඔබට හිරිහැර කිරීම කිසිසේත් විනෝදජනක නොවන බව."

491
00:29:03,880 --> 00:29:05,800
එහෙනම් මට ඔයා එක්ක යන්න වෙනවා.

492
00:29:05,880 --> 00:29:06,760
ඒකට කමක් නැහැ.

493
00:29:06,840 --> 00:29:09,400
මේවා ප්‍රවර්ධන දෙපාර්තමේන්තුවට ගෙනියන්න
සහ PR දෙපාර්තමේන්තුව.

494
00:29:12,120 --> 00:29:13,760
-ඔයාට විශ්වාස ද?
-මම සනීපෙන්.

495
00:29:16,720 --> 00:29:18,960
මට සමාවෙන්න, Qiao මහත්මිය. මෙන්න කෝපි එක.

496
00:29:20,280 --> 00:29:22,200
ඔබේ ඇමරිකානෝ.

497
00:29:23,160 --> 00:29:24,160
මම ලැට් එකක් ඇණවුම් කළා.

498
00:29:24,240 --> 00:29:25,720
Americano එක මගේ.

499
00:29:27,880 --> 00:29:29,440
මට සමාවෙන්න, මම ව්‍යාකූල වුණා.

500
00:29:29,520 --> 00:29:30,600
ඔබේ ලැටේ.

501
00:29:31,520 --> 00:29:33,440
ඔබේ ඇමරිකානෝ.

502
00:29:33,520 --> 00:29:34,680
එතන තියන්න.

503
00:29:35,320 --> 00:29:36,280
හරි හරී.

504
00:29:39,520 --> 00:29:40,760
ඔබේ කේක්, මිස්.

505
00:29:43,520 --> 00:29:45,320
කෝපි, රුවන් මහත්මයා?

506
00:29:47,280 --> 00:29:48,880
ඔයා අද ලස්සනයි වගේ.

507
00:29:54,120 --> 00:29:55,680
සමාගමෙන් තෑගි.

508
00:29:55,760 --> 00:29:57,440
Qiao මහත්මිය, කරුණාකර ඔබට මෙහි අත්සන් කළ හැකිද?

509
00:30:02,920 --> 00:30:04,760
පුද්ගලික බෙදාහැරීම, ෂෙන් මහත්මිය?

510
00:30:04,840 --> 00:30:05,920
ඒක වැඩියි නේද?

511
00:30:06,720 --> 00:30:08,680
නැවතත් මෙම දිනයන්?

512
00:30:08,760 --> 00:30:10,080
මේ දවස්වල ඒවා කන්නේ කවුද?

513
00:30:10,160 --> 00:30:11,760
සහ මෙම වෙළඳ නාමයෙන් සුවඳ

514
00:30:11,840 --> 00:30:13,160
ප්රසන්න නොවේ.

515
00:30:13,680 --> 00:30:15,680
ඔබ දන්නවා, ඔබේ දෙපාර්තමේන්තුව

516
00:30:15,760 --> 00:30:18,320
සහායක දෙපාර්තමේන්තුවකි
අන් අයට සේවය කිරීම සඳහා නිර්මාණය කරන ලදී

517
00:30:18,400 --> 00:30:20,240
නමුත් අපට අවශ්‍ය දේ පවා නොදනී,

518
00:30:20,320 --> 00:30:23,120
ඔවුන් මෙය සුබසාධනය ලෙස හඳුන්වයි.

519
00:30:23,600 --> 00:30:25,320
යමක් මාළුවකි. ඔබ සිතන්නේ නැද්ද?

520
00:30:26,160 --> 00:30:29,000
මට කණගාටුයි.
මම ඒවා මිලදී ගත්ත කෙනෙක් නෙවෙයි.

521
00:30:29,560 --> 00:30:32,160
නමුත් ඔබ බෙදාගත් ප්‍රතිපෝෂණය
වාර්තා කරනු ඇත

522
00:30:32,240 --> 00:30:34,760
අනාගත ආවර්ජනය සඳහා ලී මහත්මිය වෙත.

523
00:30:36,960 --> 00:30:38,320
Qiao මහත්මිය,

524
00:30:39,240 --> 00:30:40,560
ඔබ වැරදියි.

525
00:30:41,480 --> 00:30:42,800
පරිපාලන දෙපාර්තමේන්තුව

526
00:30:43,400 --> 00:30:45,480
නොවැදගත් ලෙස පෙනෙනු ඇත,

527
00:30:45,560 --> 00:30:48,440
නමුත් එය සහතික කිරීමට අවශ්ය වේ
සමාගමක සාමාන්‍ය මෙහෙයුම්.

528
00:30:48,520 --> 00:30:49,400
ඔයාට තේරෙණව ද?

529
00:30:50,520 --> 00:30:52,120
සමාවෙන්න, ෂෙන් මහත්මිය.

530
00:30:52,200 --> 00:30:54,840
අයියෝ මම ඔයාව කාලෙකින් දැක්කෙ නෑ.

531
00:30:54,920 --> 00:30:56,320
ඔබ වෙහෙසට පත්ව සිටින බව පෙනේ.

532
00:30:57,680 --> 00:30:59,960
නව භූමිකාව දැඩි විය යුතුය.

533
00:31:01,000 --> 00:31:02,080
මට ඇහුණා

534
00:31:02,160 --> 00:31:03,880
අභ්‍යන්තර පැමිණිලි කියලා

535
00:31:03,960 --> 00:31:05,760
KPI ලෙස වාර්තා කළ යුතුය.

536
00:31:05,840 --> 00:31:06,760
කලබල වෙන්න එපා.

537
00:31:06,840 --> 00:31:08,320
අපි දෙන්නා මෙච්චර කල් හඳුනනවා,

538
00:31:08,400 --> 00:31:10,400
මම අනිවාර්යයෙන්ම දෙන්නම්
තරු පහේ සමාලෝචනයක්.

539
00:31:11,240 --> 00:31:12,840
ස්තුතියි රුවන් මහත්මයා.

540
00:31:12,920 --> 00:31:15,360
මට ඔබට සුබ පතන්න පාහේ අමතක විය

541
00:31:15,440 --> 00:31:16,960
ඔබේ අධ්‍යක්ෂක තනතුරට උසස් වීම මත.

542
00:31:18,640 --> 00:31:19,920
ඔයාට ස්තූතියි.

543
00:31:20,000 --> 00:31:21,240
ඔබ දන්නවා,

544
00:31:21,320 --> 00:31:23,360
අපි කොච්චර කාර්යබහුලද කියලා ඔබට අදහසක් නැහැ.

545
00:31:23,440 --> 00:31:25,280
ඔබ තවමත් මෙහි සිටියා නම්,

546
00:31:25,360 --> 00:31:26,680
ඔයාට ලොකු උදව්වක් වෙයි.

547
00:31:26,760 --> 00:31:29,120
මොනවා උනත් ඔයා මෙතන ජ්‍යෙෂ්ඨයෙක්
සහ ඔබ හුරුපුරුදුය

548
00:31:29,200 --> 00:31:31,240
පරිසරයත් එක්ක නේද?

549
00:31:31,720 --> 00:31:32,560
ඔබ දන්නවා,

550
00:31:32,640 --> 00:31:34,640
Jin Yuanhao නඩුවෙන් පසුව,

551
00:31:34,720 --> 00:31:36,960
මම ලියු මහත්තයට කතා කරන්නම්

552
00:31:37,040 --> 00:31:38,120
ඔබව නැවත සේවයේ පිහිටුවීමට.

553
00:31:39,920 --> 00:31:42,640
ස්තුතියි රුවන් මහත්මයා.

554
00:31:43,800 --> 00:31:45,520
මට පුදුමයි දැන් ඔයාට වෙලාවක් තියෙනවද කියලා.

555
00:31:45,600 --> 00:31:47,800
මම ඔබ සමඟ කාරණයක් සාකච්ඡා කිරීමට කැමතියි.

556
00:31:48,360 --> 00:31:49,480
සාකච්ඡා කරන්න?

557
00:31:51,160 --> 00:31:52,360
අපි බලමු.

558
00:31:52,440 --> 00:31:53,960
මට විනාඩි පහකින් රැස්වීමක් තියෙනවා.

559
00:31:54,040 --> 00:31:55,360
ඊලග පාර කතා කරමු.

560
00:31:55,440 --> 00:31:56,680
ඒ කාලය ඕනෑ තරම්.

561
00:31:56,760 --> 00:32:00,360
සියල්ලට පසු, එය KPI ගැන ය
නීති දෙපාර්තමේන්තුවේ.

562
00:32:03,240 --> 00:32:05,160
හරි. එතකොට මගේ ඔෆිස් එකේ.

563
00:32:06,360 --> 00:32:07,560
මෙය විකුණුම් දෙපාර්තමේන්තුවට ලබා දෙන්න.

564
00:32:11,640 --> 00:32:12,520
අසුන් ගන්න.

565
00:32:12,600 --> 00:32:13,480
ඔයාට ස්තූතියි.

566
00:32:13,560 --> 00:32:15,640
කාර්යාලය ගැන ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

567
00:32:15,720 --> 00:32:16,640
නරක නැහැ.

568
00:32:16,720 --> 00:32:18,240
ආලෝකය වඩා දීප්තිමත් විය හැකිය.

569
00:32:19,360 --> 00:32:21,600
අඳුරු යනු සන්සුන්කමයි.

570
00:32:21,680 --> 00:32:23,040
එය ස්ථාවරත්වය ගෙන එයි.

571
00:32:24,680 --> 00:32:25,680
ෂෙන් මහත්මිය.

572
00:32:25,760 --> 00:32:26,640
මගේ පැරණි මිතුරා,

573
00:32:26,720 --> 00:32:27,680
මම ඔබට උදව් කරන්නේ කෙසේද?

574
00:32:28,240 --> 00:32:29,560
මම එහෙනම් කාරණයට එන්නම්.

575
00:32:30,880 --> 00:32:32,760
ඔයා සිජියා මගේ ඉන්ටර්න්.

576
00:32:33,360 --> 00:32:34,880
ඇය වසර දෙකක් මෙහි පැමිණ ඇත.

577
00:32:34,960 --> 00:32:37,040
පසුගිය වසරේ, විවෘත තනතුරු නොතිබුණි,

578
00:32:37,120 --> 00:32:38,480
නමුත් මේ වසරේ නොවේ.

579
00:32:38,560 --> 00:32:41,960
ඔබට ඇයව ප්‍රවර්ධනය කළ හැකි යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි
ස්ථිර කාර්ය මණ්ඩලයට.

580
00:32:44,640 --> 00:32:46,560
මිස් ෂෙන්, මට කියන්න පුළුවන් දේ තමයි...

581
00:32:47,120 --> 00:32:48,120
තත්ත්වය වන්නේ…

582
00:32:48,720 --> 00:32:51,800
ජ්යෙෂ්ඨ සේවකයෙකු ලෙස,

583
00:32:51,880 --> 00:32:54,480
ඔබට එය තේරෙනවා
සමාගමට නීති මාලාවක් ඇත.

584
00:32:54,560 --> 00:32:58,480
සීමාවාසිකයෙකු ප්රවර්ධනය කිරීම
අවම මිණුම් ලකුණක් අවශ්ය වේ.

585
00:32:58,560 --> 00:33:01,200
මට උදව් කිරීමට අවශ්‍ය වුවද, ෂෙන් මහත්මිය,

586
00:33:01,280 --> 00:33:02,600
මට තවමත් සීමාව ඉක්මවා යා නොහැක.

587
00:33:03,280 --> 00:33:04,360
- නිවැරදි.
- කෙසේ වෙතත්,

588
00:33:04,440 --> 00:33:07,280
ඔයා මගෙන් පුද්ගලිකව අහපු නිසා...

589
00:33:08,240 --> 00:33:09,080
කලබල වෙන්න එපා.

590
00:33:09,600 --> 00:33:12,400
මේ තරුණ කාන්තාව තාක් කල්
සියලු අවශ්යතා සපුරාලයි,

591
00:33:12,480 --> 00:33:13,480
මම ඇයව සලකා බලන්නම්.

592
00:33:15,280 --> 00:33:17,520
සිජියා මා යටතේ වසර දෙකක් සේවය කර ඇත.

593
00:33:17,600 --> 00:33:19,360
ඒ වගේම මම ඇයගේ රංගනය ගැන දන්නවා.

594
00:33:19,440 --> 00:33:21,640
ඇය වඩා දක්ෂයි
පිටත සිටින ජ්‍යෙෂ්ඨයන්ගෙන් අඩකට වඩා

595
00:33:21,720 --> 00:33:23,280
සහ වඩා දක්ෂ.

596
00:33:23,760 --> 00:33:24,640
උදාහරණයක් ලෙස,

597
00:33:24,720 --> 00:33:26,600
මෑතකදී ඇය මට කිව්වා,

598
00:33:26,680 --> 00:33:29,560
කේලායි එන්ටර්ප්‍රයිස් ගිවිසුම කියලා
කල් ඉකුත් වී ඇති අතර අලුත් කිරීම අවශ්ය වේ.

599
00:33:29,640 --> 00:33:32,960
නමුත් නැතිවූ වගන්තියක් තිබේ
සංශෝධනයක් අවශ්ය බව.

600
00:33:33,040 --> 00:33:35,440
ඒ වෙද්දි මම ගොඩක් කාර්යබහුලයි
Jin Yuanhao ගේ නඩුව සමඟ

601
00:33:35,520 --> 00:33:36,600
සහ එය නොසලකා හැරියේය.

602
00:33:36,680 --> 00:33:37,960
අහම්බෙන්,

603
00:33:38,040 --> 00:33:39,640
අද, ඇය ආවා
පරිපාලන දෙපාර්තමේන්තුවට

604
00:33:39,720 --> 00:33:42,120
මම මේ නඩුව මතක් වෙලා ඇගෙන් ඇහුවා

605
00:33:42,200 --> 00:33:44,240
ඇය එය ඔබට වාර්තා කළේ නම්.

606
00:33:44,320 --> 00:33:45,720
ඒත් සිජියා කිව්වා

607
00:33:45,800 --> 00:33:47,640
ඇයට ඔබ වෙත ළඟා විය නොහැකි බව.

608
00:33:48,560 --> 00:33:50,680
රුවන් මහත්මයා, ඔබ අලුත් කෙනෙක් වෙන්න පුළුවන්

609
00:33:50,760 --> 00:33:52,760
සහ අභ්යන්තර තත්ත්වය සමඟ නුහුරු ය

610
00:33:52,840 --> 00:33:53,840
යනවා කියලා.

611
00:33:53,920 --> 00:33:57,880
නීති දෙපාර්තමේන්තුව
බොහෝ ගිවිසුම් අත්සන් කර ඇත.

612
00:33:57,960 --> 00:33:58,840
ඇත්ත වශයෙන්ම,

613
00:33:58,920 --> 00:34:01,640
මම සියලු විස්තර ඉතා හොඳින් දනිමි.

614
00:34:01,720 --> 00:34:04,400
නමුත් ඔබ මෙහි පැරණි ටයිමර් කෙනෙක්,

615
00:34:04,480 --> 00:34:06,680
එබැවින් ඔබ තේරුම් ගත යුතුය

616
00:34:06,760 --> 00:34:08,240
අලුතින් පත් වෙච්ච ලොක්කෙක් කියලා

617
00:34:08,320 --> 00:34:10,520
සියල්ල ග්‍රහණය කර ගැනීමට අවශ්‍යයි
කෙටිම කාලය තුළ.

618
00:34:10,600 --> 00:34:12,080
එය තරමක් අභියෝගාත්මක විය හැකිය.

619
00:34:12,160 --> 00:34:14,520
සිජියා වගේ කෙනෙක් ඉන්නවනම්

620
00:34:14,600 --> 00:34:17,600
කවුද අභ්‍යන්තර ව්‍යාපාරය දන්නේ
ඔබට උපකාර කිරීමට,

621
00:34:17,679 --> 00:34:18,880
එය විශිෂ්ට නොවේද?

622
00:34:19,480 --> 00:34:22,040
ඔබ අදහස් කරන්නේ…

623
00:34:22,120 --> 00:34:24,159
මට එය ඔබට වඩාත් පැහැදිලි කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

624
00:34:25,199 --> 00:34:28,760
සිජියා තරුණ සීමාවාසිකයෙක් පමණි.

625
00:34:28,840 --> 00:34:30,440
ඔබ ඇගේ වැඩ දැක ඇත.

626
00:34:30,520 --> 00:34:31,920
ඇය දක්ෂ, වගකිව යුතු,

627
00:34:32,000 --> 00:34:33,159
සහ ඔබව පහතට ඇද දමන්නේ නැත.

628
00:34:33,760 --> 00:34:35,719
ඇගේ චරිතය විශ්වසනීය ය.

629
00:34:35,800 --> 00:34:36,679
ඇත්ත වශයෙන්ම,

630
00:34:36,760 --> 00:34:40,080
ඔබේ පියාපත් යටතේ වසර දෙකකට පසු
ඇය ප්‍රමාණවත් අත්දැකීම් සමුච්චය කර ඇත,

631
00:34:40,159 --> 00:34:41,159
ඇයට ඉදිරියට යාමට අවශ්‍ය විය හැකිය.

632
00:34:41,239 --> 00:34:43,199
ඔබට ඇයව තබා ගැනීමට නොහැකි වනු ඇත,

633
00:34:43,280 --> 00:34:45,760
නමුත් ඇයට වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළ හැකිය

634
00:34:45,840 --> 00:34:47,159
ගැටලුවක් නොමැතිව.

635
00:34:47,239 --> 00:34:48,560
ඇයට ඔබට උදව් කිරීමට ඉඩ නොදෙන්නේ ඇයි?

636
00:34:49,880 --> 00:34:51,239
මිනිත්තුවක් ඉන්න.

637
00:34:51,320 --> 00:34:55,800
මිස් ශේන් මොකද කිව්වේ
Kelai Enterprise ගිවිසුම ගැන?

638
00:34:57,320 --> 00:34:58,679
රුවන් මහතා.

639
00:34:58,760 --> 00:35:00,440
මම දෙයක් කියන්නම්

640
00:35:01,239 --> 00:35:02,400
එය වඩාත් පැහැදිලිය.

641
00:35:03,040 --> 00:35:04,880
මම Zenpro Automotive එකේ ඉඳලා තියෙනවා

642
00:35:05,640 --> 00:35:06,720
වසර හතකට වැඩි කාලයක්,

643
00:35:07,320 --> 00:35:09,480
ඒ වගේම මම කවදාවත් කල්ලි හදන්න කැමති නැහැ.

644
00:35:09,560 --> 00:35:11,720
ඔන්න ඔහොමයි මම ඉන්න තැනට ආවේ.

645
00:35:11,800 --> 00:35:13,520
මම ලියු මහතා සහ ඔබ විශ්වාස කරමි

646
00:35:13,600 --> 00:35:14,960
ඒක මට වඩා හොඳට දන්නවා.

647
00:35:16,360 --> 00:35:18,080
කෙසේ වෙතත්,

648
00:35:18,160 --> 00:35:19,720
මම අවුරුදු හතක් මෙහි වැඩ කළා.

649
00:35:20,360 --> 00:35:22,000
සෑම දෙපාර්තමේන්තුවකම,

650
00:35:22,080 --> 00:35:23,560
මගේ හඳුනන කෙනෙක් ඉන්නවා

651
00:35:23,640 --> 00:35:24,480
සහ සම්බන්ධතාවය.

652
00:35:24,960 --> 00:35:25,960
ඉතින්…

653
00:35:26,680 --> 00:35:29,920
මම මේ දෙපාර්තමේන්තුව ගැන හැම දෙයක්ම දන්නවා.

654
00:35:31,720 --> 00:35:32,920
ඇත්ත වශයෙන්ම,

655
00:35:33,000 --> 00:35:34,360
මම දැනටමත් යටත් වී ඇත.

656
00:35:35,040 --> 00:35:36,800
ඔබ මෙය තේරුම් ගත යුතුය.

657
00:35:37,320 --> 00:35:38,720
සතුරෙකු බොක්කෙහි තල්ලු නොකරන්න.

658
00:35:39,200 --> 00:35:40,800
නිහඬ බල්ලෙකුගෙන් පරිස්සම් වන්න.

659
00:35:44,160 --> 00:35:46,200
මම ඔබේ කාලය ඕනෑවට වඩා ගත්තා. මට කණගාටුයි.

660
00:35:46,280 --> 00:35:47,680
කරුණාකර ඔබගේ රැස්වීමට සහභාගී වන්න.

661
00:35:47,760 --> 00:35:49,160
ඊලග පාර ආයෙත් කතා කරමු.

662
00:35:49,240 --> 00:35:50,600
ආයුබෝවන්, රුවන් මහත්මයා.

663
00:35:55,160 --> 00:35:58,040
ඔබ මෙහි සිටින්නේ මගෙන් බැගෑපත් වීමටයි

664
00:35:58,520 --> 00:35:59,760
නැත්නම් මට තර්ජනය කරනවාද?

665
00:36:03,440 --> 00:36:04,640
රුවන් මහතා ඔබට කතා කරන විට,

666
00:36:04,720 --> 00:36:06,400
මම ඔබට පෙන්වූ කොන්ත්රාත්තුව ඔහුට ගෙනෙන්න.

667
00:36:07,480 --> 00:36:08,520
ඉක්මන්.

668
00:36:11,600 --> 00:36:12,520
ඔයා සිජියා,

669
00:36:13,520 --> 00:36:14,600
මගේ කාර්යාලයට එන්න.

670
00:36:16,600 --> 00:36:17,520
යන්න.

671
00:36:27,800 --> 00:36:29,880
සියල්ල අත්සන් කළා, මිස් Qiao?

672
00:36:33,080 --> 00:36:33,960
ඔයාට ස්තූතියි.

673
00:36:34,920 --> 00:36:36,080
මාර්ගය වන විට,

674
00:36:36,160 --> 00:36:37,960
කරුණාකර ඔබට සිජියා යවන්න එපා

675
00:36:38,040 --> 00:36:39,320
ඔබේ අනාගත කෝපි ධාවනය සඳහා.

676
00:36:39,400 --> 00:36:41,800
ඇය සීමාවාසිකවරියක්. දක්ෂ සේවකයෙක්.

677
00:36:41,880 --> 00:36:44,400
ඒත් අද ඔයා කියපු දේ ඇත්ත.

678
00:36:44,480 --> 00:36:47,120
තේ සහ කෝපි සැපයීම වැනි සරල කාර්යයන්

679
00:36:47,200 --> 00:36:48,880
මගේ වගකීම විය යුතුයි

680
00:36:48,960 --> 00:36:49,800
සහ ඔබගේ,

681
00:36:49,880 --> 00:36:51,320
ලේකම්වරයෙකුගේ රැකියාවක්.

682
00:36:51,880 --> 00:36:53,840
ඔබ ඔබේ වැටුපට සුදුසු විය යුතුයි.

683
00:37:01,360 --> 00:37:02,320
සමාවෙන්න,

684
00:37:02,400 --> 00:37:05,360
මම තෑගි තැබිය යුත්තේ කොතැනටද?
විකුණුම් දෙපාර්තමේන්තුව සඳහා?

685
00:37:06,080 --> 00:37:07,560
අර හිස් මේසය ළඟ.

686
00:37:08,120 --> 00:37:09,240
මාර්ගය අවහිර නොකරන්න.

687
00:37:09,320 --> 00:37:10,200
ඔයාට ස්තූතියි.

688
00:37:28,280 --> 00:37:29,440
මට ඔබට උදව් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

689
00:37:30,400 --> 00:37:31,760
මම හොඳින්, කුයි මහතා.

690
00:37:31,840 --> 00:37:33,040
-මට එය කරන්න පුළුවන්.
-ඒකට කමක් නැහැ.

691
00:37:33,120 --> 00:37:34,360
මම දැන් නිදහස්,

692
00:37:34,440 --> 00:37:35,600
ඒ නිසා මම ගැන දුක් වෙන්න එපා.

693
00:37:38,240 --> 00:37:39,160
කුයි මහතා.

694
00:37:40,560 --> 00:37:41,400
මම ඒක කරන්නම්.

695
00:37:41,480 --> 00:37:43,840
ඒක අපේ වැඩක්. අපි ඔබට කරදර නොකළ යුතුයි.

696
00:37:49,680 --> 00:37:52,880
කමක් නැහැ.
ඔබට යමක් අවශ්‍ය නම් මට දන්වන්න.

697
00:38:00,640 --> 00:38:01,680
ඔබ වේගවත්.

698
00:38:06,440 --> 00:38:07,480
මාර්ගය වන විට,

699
00:38:07,560 --> 00:38:09,720
නීති දෙපාර්තමේන්තුව ඔබට කරදර කළාද?

700
00:38:09,800 --> 00:38:11,280
මම ඉස්සර විවාද කණ්ඩායමේ හිටියා

701
00:38:11,360 --> 00:38:13,160
ඒ වගේම මම කවදාවත් රණ්ඩුවකින් පැරදුනේ නැහැ.

702
00:38:14,040 --> 00:38:16,680
ඉක්මන් කරන්න, අපි මේක ඉවර කරමු
සහ ලී මහත්මිය බලන්න යන්න.

703
00:38:21,440 --> 00:38:22,440
ඇතුලට එන්න.

704
00:38:23,680 --> 00:38:26,080
-මිස්. ලි.
-මෙනෙවිය. Li, Qi Xiao මෙහි ඇත.

705
00:38:27,600 --> 00:38:28,640
හේයි.

706
00:38:29,120 --> 00:38:30,800
ඔයාලා දෙන්නා ඇත්තටම එකට ආවද?

707
00:38:33,320 --> 00:38:34,720
ඔබට මෙතරම් කාලයක් ගත වූයේ කුමක්ද?

708
00:38:35,560 --> 00:38:37,520
අපි සියලු දෙපාර්තමේන්තු වෙත තෑගි යවා,

709
00:38:37,600 --> 00:38:39,200
ඒ නිසා යම් කාලයක් ගත විය.

710
00:38:40,400 --> 00:38:41,760
Qi Xiao.

711
00:38:41,840 --> 00:38:43,440
මම ඔබව මෙහි කැඳවීමට හේතුව

712
00:38:43,520 --> 00:38:46,640
මට පැහැදිලි කිරීමට අවශ්‍ය නිසා ය
ඔබ සමඟ යම් කාරණයක්.

713
00:38:52,400 --> 00:38:54,640
ඔබට පෙනෙන පරිදි,

714
00:38:54,720 --> 00:38:57,160
සහකාර තනතුරක් නැත
පරිපාලන දෙපාර්තමේන්තුවේ.

715
00:38:57,920 --> 00:38:59,360
ඔබේ වාරය අවසන් වේ

716
00:38:59,440 --> 00:39:01,760
මේ මාසේ නේද?

717
00:39:01,840 --> 00:39:03,440
ඔබ කලින් සැලසුම් කළ යුතුය.

718
00:39:04,240 --> 00:39:08,240
අනෙකුත් දෙපාර්තමේන්තු සමීක්ෂණය කරන්න
සහායකයකු සොයන බව.

719
00:39:08,320 --> 00:39:09,800
වෙනත් දෙපාර්තමේන්තු වෙත මාරු කරන්න

720
00:39:09,880 --> 00:39:11,480
සහ ස්ථිර කාර්ය මණ්ඩලය බවට පත් වේ.

721
00:39:11,560 --> 00:39:13,040
එසේත් නැතිනම් එය නාස්තියක් වනු ඇත.

722
00:39:13,120 --> 00:39:16,800
සාමාන්යයෙන්, ඔබේ සෘජු නායකයා
මේ ගැන ඔබව දැනුවත් කරන්නේ.

723
00:39:17,680 --> 00:39:19,200
නමුත් මම හිතන්නේ

724
00:39:19,760 --> 00:39:21,280
ඔයා හොඳ ළමයෙක් කියලා

725
00:39:21,360 --> 00:39:22,760
සහ කැමති පුද්ගලයෙක්.

726
00:39:23,320 --> 00:39:25,640
මට ඔබ සමඟ ඉදිරියෙන් සිටීමට ඉඩ දෙන්න

727
00:39:25,720 --> 00:39:28,560
බලාපොරොත්තු සුන්වීමෙන් ඔබව ගලවා ගැනීමට.

728
00:39:29,120 --> 00:39:31,280
ලි මෙනවිය, පරිවර්තන සහකාර
ස්ථිර කාර්ය මණ්ඩලයකට

729
00:39:31,360 --> 00:39:33,480
සෑම විටම සෘජුව තක්සේරු කර ඇත
නායකයන් විසිනි.

730
00:39:33,560 --> 00:39:34,840
ඊට අමතරව,

731
00:39:34,920 --> 00:39:37,680
සෑම දෙපාර්තමේන්තු කළමනාකරුවෙකුටම සහායකයෙක් සිටී.

732
00:39:37,760 --> 00:39:39,480
එහෙම එකක් තියෙන පළවෙනියා මම නෙවෙයි.

733
00:39:39,560 --> 00:39:40,480
ඉතින්…

734
00:39:42,160 --> 00:39:44,480
ඔබ කී දේ අදාළ නොවේ
පරිපාලන දෙපාර්තමේන්තුවට.

735
00:39:44,560 --> 00:39:46,040
ඔබට පෙනෙන පරිදි,

736
00:39:46,120 --> 00:39:48,360
මෙහි සහකාර තනතුරක් නැත.

737
00:39:48,440 --> 00:39:50,160
මේ දෙපාර්තමේන්තුවේ ප්‍රධානියා වන මම පවා

738
00:39:50,760 --> 00:39:52,800
සහායකයෙක් නැත,

739
00:39:52,880 --> 00:39:53,720
මම කරන්නද?

740
00:39:53,800 --> 00:39:54,880
ලි මහත්මිය,

741
00:39:54,960 --> 00:39:56,480
Qi Xiao පවරා ඇත

742
00:39:56,560 --> 00:39:59,080
ලියු මහතා විසින් මට.

743
00:40:01,040 --> 00:40:02,640
ලියු මහතා ගැන...

744
00:40:03,440 --> 00:40:07,600
ඔහු ඔබව මෙහි මාරු කිරීම සම්බන්ධයෙන්
එක් ස්ථානයක් හිමි කරගෙන ඇත.

745
00:40:07,680 --> 00:40:09,960
මම ඔබේ කාරණයේදී ඉතා ත්‍යාගශීලී වීමි.

746
00:40:10,040 --> 00:40:13,120
ඔය දෙන්නම ටික දවසක ඉදන් මෙතනට ඇවිත්.

747
00:40:13,200 --> 00:40:14,040
ඔයා දන්නවා ද

748
00:40:14,120 --> 00:40:16,520
අපිට තවත් බඳවා ගැනීමක් කරන්න බැහැ කියලා.

749
00:40:17,800 --> 00:40:18,800
Qi Xiao,

750
00:40:20,120 --> 00:40:21,360
මට ඇත්තටම කණගාටුයි.

751
00:40:23,280 --> 00:40:24,200
ලි මහත්මිය,

752
00:40:24,280 --> 00:40:27,680
අපි වසර ගණනාවක් සමාගම සමඟ සිටිමු

753
00:40:27,760 --> 00:40:31,240
සහ අපි එය තේරුම් ගනිමු
සෑම දෙපාර්තමේන්තුවකටම එහි වරප්‍රසාද ඇත.

754
00:40:31,320 --> 00:40:33,480
කරුණාකර මට වරක් මේ සඳහා උදව් කළ හැකිද?

755
00:40:33,560 --> 00:40:35,000
මම ඔබට අනුග්‍රහයක් දරමි.

756
00:40:35,080 --> 00:40:36,880
ඔයා මාව අමාරු තැනකට දැම්මා.

757
00:40:37,640 --> 00:40:40,040
ඔබ මා ගැනත් සිතිය යුතුයි.

758
00:40:40,120 --> 00:40:42,000
ඔයාට පේනවා, ඔයාලා දෙන්නෙක් ඉන්නවා,

759
00:40:42,080 --> 00:40:43,840
නමුත් ඇත්තේ එකම තනතුරකි.

760
00:40:45,120 --> 00:40:46,840
මටත් ඒක අමාරුයි.

761
00:40:50,960 --> 00:40:52,000
නැත්නම් යන්න පුළුවන්.

762
00:40:54,720 --> 00:40:56,680
මම ඒකෙන් කිසිම දෙයක් අදහස් කරන්නේ නැහැ.

763
00:40:56,760 --> 00:40:57,680
රුඔක්සින්,

764
00:40:57,760 --> 00:40:59,880
මම හිතන්නේ ඔබ දක්ෂයි

765
00:41:00,360 --> 00:41:02,080
ඔබට ඉක්මනින් රැකියාවක් සොයාගත හැකිය.

766
00:41:02,960 --> 00:41:05,360
නමුත් Qi Xiao දෙස බලන්න.

767
00:41:05,440 --> 00:41:07,120
ඔහුගේ තත්වය වෙනස් විය හැකිය.

768
00:41:10,160 --> 00:41:11,120
Qi Xiao.

769
00:41:11,640 --> 00:41:14,040
මම කියපු දේ තේරෙනවද?

770
00:41:15,520 --> 00:41:16,480
මට තේරෙනවා.

771
00:41:17,280 --> 00:41:18,640
ඔබ ඇත්තටම කරනවාද?

772
00:41:32,600 --> 00:41:34,080
-Qi Xiao.
- රුක්සින්.

773
00:41:34,160 --> 00:41:35,000
මම දන්නවා

774
00:41:35,080 --> 00:41:36,640
ඇය කලබලයක් අවුස්සනවා කියලා.

775
00:41:36,720 --> 00:41:38,200
කණගාටු නොවන්න, මම ඔබව විශ්වාස කරමි.

776
00:41:38,280 --> 00:41:40,160
මම නිසා ඉල්ලා අස්වෙන්න එපා.

777
00:41:41,920 --> 00:41:44,720
ඔයා හිතනවද එයාට මගෙන් ගැලවෙන්න පුළුවන් කියලා?

778
00:41:46,520 --> 00:41:47,440
මට තේරෙනවා.

779
00:41:47,520 --> 00:41:51,560
Ruoxin, මම වෙන රස්සාවක් හොයාගන්නම්.

780
00:41:51,640 --> 00:41:52,800
මම ගැන දුක් වෙන්න එපා.

781
00:41:52,880 --> 00:41:53,760
Qi Xiao,

782
00:41:54,320 --> 00:41:56,160
මට මෙය නැවත කිරීමට ඉඩ දෙන්න

783
00:41:56,240 --> 00:41:57,440
අවසන් වරට.

784
00:41:57,520 --> 00:41:59,880
ඔබ තීරණය කළ දිනය
නීති දෙපාර්තමේන්තුව හැර යාමට,

785
00:42:00,440 --> 00:42:01,840
එතැන් සිට,

786
00:42:01,920 --> 00:42:02,880
ඔබ මාගේ සෙනඟ ය.

787
00:42:03,440 --> 00:42:06,080
මේ වගේ දේවල් කවදාවත් කියන්න එපා

788
00:42:06,160 --> 00:42:07,880
"කලබල වෙන්න එපා."

789
00:42:07,960 --> 00:42:09,200
ඔයාට තේරෙණව ද?

790
00:42:38,480 --> 00:42:40,320
සුභසාධන අයිතම ලැයිස්තුව
පසුගිය වසර පුරා

791
00:42:40,400 --> 00:42:42,440
Ruoxin, ඔයා මොනවද ලියන්නේ?

792
00:42:42,520 --> 00:42:43,760
න්‍යෂ්ටික අවිය.

793
00:42:43,840 --> 00:42:44,840
දැන් වෙලාව කීයද?

794
00:42:46,080 --> 00:42:46,920
හතරයි.

795
00:42:47,000 --> 00:42:48,640
ඇය සවස 4:30 ට පිටත් වේ. සෑම දිනම.

796
00:42:48,720 --> 00:42:49,920
මම මෙය කළ යුතුයි.

797
00:42:51,360 --> 00:42:52,240
ඔබේ කෝපි.

798
00:42:52,880 --> 00:42:54,360
ඇමරිකානෝ. කිරි නැත. සීනි නැත.

799
00:42:58,120 --> 00:42:59,840
සුභසාධන මිලදී ගැනීමේ යෝජනාව

800
00:43:14,440 --> 00:43:15,640
ඉල්ලා අස්වීමේ ලිපිය?

801
00:43:20,840 --> 00:43:21,960
මම හිතන්නේ

802
00:43:22,040 --> 00:43:23,280
ඔබ හරි.

803
00:43:23,760 --> 00:43:25,520
මම ඒ ගැන ආවර්ජනය කළා.

804
00:43:25,600 --> 00:43:27,520
මගේ මාරුව ඉතා හදිසි විය.

805
00:43:27,600 --> 00:43:29,200
මම අතීතයෙන් ඉගෙන ගත යුතුයි

806
00:43:29,760 --> 00:43:33,040
සහ මගේ මෑත වැඩ ඒකාබද්ධ කරන්න
ගබඩාවේ සහ බෙදා හැරීමේදී,

807
00:43:33,120 --> 00:43:35,000
සියලුම ලියකියවිලි සමඟ මා හුරුපුරුදු වන්න,

808
00:43:35,080 --> 00:43:37,720
සහ මගේ මීළඟ රැකියා අවධානය නිරාකරණය කරන්න
සහ දිශාව

809
00:43:37,800 --> 00:43:39,760
ඔබට සමාලෝචනය කිරීමට.

810
00:43:42,520 --> 00:43:44,160
මම සුබසාධන බෙදන විට,

811
00:43:44,240 --> 00:43:45,840
බොහෝ සගයන් ප්‍රතිපෝෂණ ලබා දී ඇත

812
00:43:45,920 --> 00:43:48,280
ඔවුන්ට ලැබුණු භාණ්ඩ මත
වසර ගණනාවක් පුරා.

813
00:43:48,760 --> 00:43:50,040
ඔවුන් එයින් තෘප්තිමත් නැහැ.

814
00:43:50,120 --> 00:43:50,960
හා මම හිතුවා

815
00:43:51,040 --> 00:43:52,760
එය නැවත සකස් කළ යුතුයි කියලා.

816
00:43:52,840 --> 00:43:55,640
සමාගමේ ප්රතිලාභ ලැයිස්තුව

817
00:43:55,720 --> 00:43:56,960
සහ අපේ ගබඩාවේ ඇති ඒවා.

818
00:43:57,040 --> 00:43:59,640
වැඩිපුරම ඉතිරි වී ඇති අයිතම.

819
00:43:59,720 --> 00:44:04,360
මමත් හෙව්වා බඩු කොහෙන්ද කියලා
සහ ඒවා මිලදී ගත් අය.

820
00:44:04,440 --> 00:44:05,960
මම මිලදී ගැනීමේ මිල ඇතුළත් කළා

821
00:44:06,040 --> 00:44:09,320
සහ ඔබට පෙන්වීමට සංඛ්‍යාලේඛනයක් සාදා ඇත.

822
00:44:09,400 --> 00:44:12,360
අනාගතයේදී,
ඔබ සැපයුම්කරුවන් සොයන විට,

823
00:44:12,440 --> 00:44:13,760
ඔබට දළ අදහසක් ලැබෙනු ඇත

824
00:44:13,840 --> 00:44:15,680
ඔබට බිම් බෝම්බ වළකින්න පුළුවන්.

825
00:44:15,760 --> 00:44:16,600
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

826
00:44:20,840 --> 00:44:22,120
ෂෙන් රුඔක්සින්.

827
00:44:22,200 --> 00:44:24,120
ඔබ මෙයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
ඔයා මොනවද කරන්න හදන්නේ?

828
00:44:24,200 --> 00:44:25,040
ලි මහත්මිය.

829
00:44:25,120 --> 00:44:28,960
සුභසාධන භාණ්ඩ මිලදී ගැනීම
අපගේ දෙපාර්තමේන්තුවේ ඉහළම ප්‍රමුඛතාවයයි.

830
00:44:29,040 --> 00:44:32,520
ඔබ වඩාත් සැලකිලිමත් වේ
දෙපාර්තමේන්තුවේ අයවැය සමඟ.

831
00:44:32,600 --> 00:44:34,680
අයවැයෙන් අඩක් පමණ

832
00:44:34,760 --> 00:44:36,000
මෙහෙ යනවා නේද?

833
00:44:36,080 --> 00:44:37,240
බලන්න,

834
00:44:37,320 --> 00:44:39,680
මම විවෘත ලිපියක් ලිව්වා.

835
00:44:39,760 --> 00:44:40,640
කරුණාකර බලන්න.

836
00:44:40,720 --> 00:44:43,640
මම මේක එවන්න ලෑස්ති උනා
මෙම සමාගමේ මගේ සියලුම සගයන්ට

837
00:44:43,720 --> 00:44:45,800
ඔවුන්ගේ උපදෙස් ඉල්ලා සිටීමට
සුභසාධන අයිතම මත.

838
00:44:45,880 --> 00:44:48,760
ඔබට අදහස් හෝ අදහස් නොමැති නම්,

839
00:44:48,840 --> 00:44:50,760
මම එය සංසදයේ පළ කරමි.

840
00:44:50,840 --> 00:44:52,320
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

841
00:46:24,080 --> 00:46:29,160
උපසිරැසි පරිවර්තනය: Eve Teh