1
00:02:39,208 --> 00:02:40,500
أي نوع من الفوضى
2
00:02:40,583 --> 00:02:42,208
هل حصلت على نفسك
في الآن، ايليتا؟
3
00:02:42,291 --> 00:02:44,916
تقصد أي نوع من الفوضى
هل أدخلتني؟
4
00:02:47,750 --> 00:02:49,583
من كان ليخمن من أي وقت مضى
سوف تصبح هذا النوع من الرجال
5
00:02:49,666 --> 00:02:51,041
من يصنع
مثل هؤلاء الأصدقاء الخطرين؟
6
00:02:53,583 --> 00:02:56,041
ذهبت لمدة ستة أشهر
بدون حذاء مرة واحدة.
7
00:02:56,125 --> 00:02:57,291
يتذكر؟
8
00:02:57,375 --> 00:02:59,625
مذهلة كيف
باطن قدميه
9
00:02:59,708 --> 00:03:02,041
يمكن أن تصلب أو تصبح ناعمة.
10
00:03:02,125 --> 00:03:03,541
يعتمد على بيئتهم.
11
00:03:03,625 --> 00:03:05,750
تماما مثل النوع الآخر
من الروح.
12
00:03:08,041 --> 00:03:10,125
هل تتذكر
ماذا حدث لهم؟
13
00:03:10,208 --> 00:03:11,333
حذائي؟
14
00:03:12,833 --> 00:03:13,833
لقد أعطيتهم لي.
15
00:03:16,083 --> 00:03:18,833
عندما وجدتك لأول مرة،
لقد قطعت نذرا.
16
00:03:18,916 --> 00:03:20,166
أنني سأنقذك إذا استطعت.
17
00:03:20,250 --> 00:03:21,083
وأنت فعلت.
18
00:03:22,458 --> 00:03:23,458
هل فعلت؟
19
00:03:25,041 --> 00:03:26,458
ماذا تفعلين يا ايليتا؟
20
00:03:28,791 --> 00:03:30,333
إنقاذ العالم.
21
00:03:30,416 --> 00:03:31,541
لقد مضى عالمنا على الادخار منذ زمن طويل.
22
00:03:31,625 --> 00:03:32,875
اعتقدت
لقد كانت هذه وجهة نظرك دائمًا.
23
00:03:32,958 --> 00:03:35,041
أنا لم أقل "عالمنا".
24
00:03:42,208 --> 00:03:43,708
وداعا، وولف.
25
00:03:45,041 --> 00:03:46,291
ايليتا؟
26
00:03:49,750 --> 00:03:50,750
ايليتا؟
27
00:05:13,916 --> 00:05:16,041
- صباح الخير يا ماما.
- مم.
28
00:05:16,125 --> 00:05:17,416
أحضرت لك بعض القهوة.
29
00:05:17,500 --> 00:05:18,958
فقط كن حذرا.
الجو حار قليلاً.
30
00:05:19,041 --> 00:05:20,166
اه. شكرًا لك.
31
00:05:20,250 --> 00:05:21,583
ها أنت ذا.
وأنا أعددت لك شطيرة.
32
00:05:21,666 --> 00:05:23,041
لقد تركته في الثلاجة.
33
00:05:23,125 --> 00:05:25,750
بيرتون يريد واحدة، يستطيع ذلك
المضي قدما وجعل بلده.
34
00:05:25,833 --> 00:05:26,750
لقد أكل طعامك بالأمس.
ومن فضلك لا تحاول
35
00:05:26,833 --> 00:05:27,750
ليقول لي خلاف ذلك.
36
00:05:27,833 --> 00:05:29,083
لم أكن جائعا.
37
00:05:32,291 --> 00:05:33,833
لا أستطيع الاستمرار في فقدان الوزن، ماما.
38
00:05:33,916 --> 00:05:35,291
سينتهي بك الأمر في المستشفى مرة أخرى.
39
00:05:41,000 --> 00:05:43,583
بيرتون!
40
00:05:43,666 --> 00:05:45,375
القرف.
41
00:05:54,916 --> 00:05:56,250
بيرتون! افتح!
42
00:05:56,333 --> 00:05:58,208
بيرتون.
43
00:06:01,791 --> 00:06:03,250
هل تهتم أن تخبرني لماذا
44
00:06:03,333 --> 00:06:05,541
ماما آخر تاموسين
عشرة ملليجرام فقط؟
45
00:06:05,625 --> 00:06:06,833
القفز بسرعة حقيقية.
علي أن أتبول.
46
00:06:06,916 --> 00:06:08,833
اه اه. هل كنت
تبادل الحبوب مع ماما؟
47
00:06:08,916 --> 00:06:10,708
بيرتون.
48
00:06:10,791 --> 00:06:12,750
هل تم تبادل الحبوب
مع ماما؟
49
00:06:12,833 --> 00:06:15,833
يسوع المسيح، فلين.
هل تعتقد حقا أنني سأفعل ذلك؟
50
00:06:15,916 --> 00:06:17,541
لديها حبة عشرة مليجرام.
51
00:06:17,625 --> 00:06:19,416
وهذا فقط أيضًا.
52
00:06:19,500 --> 00:06:21,916
مما يعني أنك على الأرجح
لم يتم المبادلة فقط
53
00:06:22,000 --> 00:06:23,333
بل سرقة.
54
00:06:23,416 --> 00:06:25,625
- لذلك أنا بحاجة للنقود. الآن.
- كم ثمن؟
55
00:06:25,708 --> 00:06:28,291
- كم حصلت؟
- ألف، إذا وصلت إلى المستوى التالي.
56
00:06:28,375 --> 00:06:29,625
والتي ربما يمكنك المساعدة فيها.
57
00:06:29,708 --> 00:06:31,041
هذه مجرد حبة واحدة.
58
00:06:31,125 --> 00:06:32,708
وهو يوم واحد، أليس كذلك؟
59
00:06:32,791 --> 00:06:35,500
وحصلت
شيء كبير قادم الليلة.
60
00:06:35,583 --> 00:06:38,000
لذلك سيكون لدينا الباقي غدا.
61
00:06:38,083 --> 00:06:39,375
حسنًا. توجيه لي.
62
00:06:39,458 --> 00:06:42,083
فرقة من النازيين في المنزل.
نحن في الحظيرة.
63
00:06:42,166 --> 00:06:43,666
من هو "نحن"؟
64
00:06:43,750 --> 00:06:45,625
أنا وريس
وبعض المتأنق من كاليفورنيا.
65
00:06:45,708 --> 00:06:48,291
لقد استأجرنا
لجعله يتجاوز المستوى 20.
66
00:06:48,375 --> 00:06:49,708
يستمر بقول "البرد".
67
00:06:49,791 --> 00:06:51,125
مزعج مثل كل الجحيم.
68
00:06:51,208 --> 00:06:52,750
ريس هو الذي يرتدي البيريه.
69
00:06:53,791 --> 00:06:54,875
أسرع!
70
00:06:54,958 --> 00:06:56,166
لقد تأخرت بما فيه الكفاية.
71
00:07:14,291 --> 00:07:16,166
واو، الآن، أمسكها، أمسكها!
72
00:07:20,500 --> 00:07:21,958
يا يسوع، لا تفعلوا ذلك
حتى يكون لها ذرة..
73
00:07:22,041 --> 00:07:23,833
...من الحشمة؟
74
00:07:23,916 --> 00:07:25,916
على الأقل دع الخراف اللعينة تخرج.
75
00:07:35,333 --> 00:07:37,250
أنا أحب القبعة الخاصة بك، ريس.
76
00:07:37,333 --> 00:07:38,583
أنيق حقيقي.
77
00:07:38,666 --> 00:07:39,583
فلين؟
78
00:07:39,666 --> 00:07:41,000
أين بيرتون؟
79
00:07:41,083 --> 00:07:42,083
مسحوق أنفه.
80
00:07:42,166 --> 00:07:44,041
ما الذي نبحث عنه؟
81
00:07:44,125 --> 00:07:45,625
من المفترض أن تكون خريطة.
82
00:07:47,000 --> 00:07:47,875
هل وجدتموها جميعا؟
83
00:07:50,750 --> 00:07:52,041
ماذا تفعل؟
84
00:07:53,083 --> 00:07:54,166
اسحب هذا الباب مفتوحا، هلا فعلت؟
85
00:08:10,916 --> 00:08:11,875
لقد عدت.
86
00:08:11,958 --> 00:08:13,000
أعطني ثانية.
87
00:08:44,875 --> 00:08:46,708
قف، قف، قف، قف.
اهدأ يا صاح.
88
00:08:48,333 --> 00:08:49,708
تريد تخمين السبب
ألم تجدوا تلك الخريطة؟
89
00:08:49,791 --> 00:08:51,250
لماذا؟
90
00:08:51,333 --> 00:08:52,958
لأنها لم تصل بعد.
91
00:08:58,166 --> 00:09:00,333
يمكنك إرسال الأموال
إلى هاتفي.
92
00:09:01,416 --> 00:09:03,000
على الرحب والسعة.
93
00:09:05,791 --> 00:09:07,000
ريس!
94
00:09:08,458 --> 00:09:09,375
ماذا حدث بحق الجحيم؟
95
00:09:10,666 --> 00:09:12,666
حدث فلين.
96
00:10:11,958 --> 00:10:13,583
هل هذا صحيح؟
أن الأمن الداخلي
97
00:10:13,666 --> 00:10:15,250
أعلام كل انسحاب؟
98
00:10:15,333 --> 00:10:17,041
حسنا، هذا من شأنه
منطقي، على ما أعتقد.
99
00:10:17,125 --> 00:10:18,958
يبدو أن المرة الوحيدة
يستخدم الناس النقود في الوقت الحاضر
100
00:10:19,041 --> 00:10:20,208
هو لشيء مضحك.
101
00:10:20,291 --> 00:10:22,541
الآن، هل هناك سؤال
102
00:10:22,625 --> 00:10:24,125
يختبئ هناك في مكان ما،
تومي؟
103
00:10:26,208 --> 00:10:27,541
كيف حال والدتك، فلين؟
104
00:10:27,625 --> 00:10:29,541
انها بخير.
105
00:10:29,625 --> 00:10:31,916
نعم. شكرا على السؤال.
106
00:10:33,291 --> 00:10:34,458
ماذا تفعل هنا؟
107
00:10:34,541 --> 00:10:36,416
ماكون وإدوارد يتعارضان
من القانون
108
00:10:36,500 --> 00:10:38,416
- وأخيرا؟
- حسنا، ليس تماما بعد.
109
00:10:38,500 --> 00:10:40,500
ولكن، اه، أعطهم الوقت.
110
00:10:40,583 --> 00:10:42,583
كنت فقط
إسقاط طلب لـ Dee Dee.
111
00:10:42,666 --> 00:10:46,000
أغطية الطباعة
من أجل كعكة زفافنا.
112
00:10:49,791 --> 00:10:51,166
حسنا...
113
00:10:52,166 --> 00:10:53,583
ربما يجب أن أذهب
ومساعدتهم.
114
00:10:54,833 --> 00:10:56,291
سوف...
115
00:10:56,375 --> 00:10:58,625
بالتأكيد الفوضى
دون إشراف من الكبار.
116
00:10:58,708 --> 00:11:01,625
حسنا،
بيلي آن في انتظارك.
117
00:11:01,708 --> 00:11:03,125
مع بعض النوبين.
118
00:11:03,208 --> 00:11:04,250
لذلك تم تحذيرك.
119
00:11:04,333 --> 00:11:05,625
شكرًا لك.
120
00:11:06,625 --> 00:11:08,041
أراك يا تومي.
121
00:11:14,541 --> 00:11:16,875
<ط> أنت لم تقل
هل فعلت أي شيء؟
122
00:11:16,958 --> 00:11:18,541
<ط>حسنا، ماذا كان
من المفترض أن أقول؟
123
00:11:18,625 --> 00:11:19,541
كيف حالك،
124
00:11:19,625 --> 00:11:22,833
"أوه، مجرد محاولة للتخيل
125
00:11:22,916 --> 00:11:25,250
كيف يجب أن تكون أنت.
126
00:11:25,333 --> 00:11:26,833
واقفاً هناك."
127
00:11:26,916 --> 00:11:29,208
ثم تقول: "لكنني لا أستطيع.
128
00:11:29,291 --> 00:11:31,208
أنت وسيم جدًا.
129
00:11:31,291 --> 00:11:33,625
انها مثل المحاولة
أن أتخيل نفسي
130
00:11:33,708 --> 00:11:35,750
داخل الأسد."
131
00:11:35,833 --> 00:11:37,125
بيلي، أسد؟
132
00:11:37,208 --> 00:11:38,375
لا يهم.
مجرد اختيار الحيوان.
133
00:11:38,458 --> 00:11:39,791
وبعد ذلك،
134
00:11:39,875 --> 00:11:41,458
كل قائظ ،
135
00:11:41,541 --> 00:11:43,375
"هل تقدر وقتك؟"
136
00:11:43,458 --> 00:11:45,500
فيقول: "أكيد"
'لأن ماذا سيقول أيضًا؟
137
00:11:45,583 --> 00:11:47,375
وتذهب: "حسنًا،
138
00:11:47,458 --> 00:11:49,375
لماذا تضيع هذه
دقائق ثمينة من الحديث..."
139
00:11:49,458 --> 00:11:51,250
مهلا، فلين؟
لقد حصلت على أمر تومي هنا.
140
00:11:51,333 --> 00:11:52,875
"...عندما يمكننا الضغط
141
00:11:52,958 --> 00:11:54,791
- تفوح منه رائحة العرق..." - يا إلهي.
- هل لديك أي فكرة
142
00:11:54,875 --> 00:11:57,041
لماذا أمروا اثنين من العرسان
وعروس واحدة فقط؟
143
00:11:57,125 --> 00:11:58,750
"مرحبًا بيلي آن.
هل تمانع إذا كان لدي نوبين؟"
144
00:11:58,833 --> 00:12:00,375
اه، ربما لأنه
هل أخطأت في قراءة النموذج؟
145
00:12:02,958 --> 00:12:04,375
اللعنة.
146
00:12:06,916 --> 00:12:08,875
كل شيء جاهز إذن.
147
00:12:11,416 --> 00:12:14,041
"من الرائع رؤيتك، بيلي آن.
شكرا على النوبينز."
148
00:12:16,458 --> 00:12:17,708
يجب أن أقول ذلك:
149
00:12:17,791 --> 00:12:19,583
مهاراتك وشخصيتك
150
00:12:19,666 --> 00:12:21,500
يتم إهدارها للأسف
في وكر البلاهة هذا.
151
00:12:21,583 --> 00:12:23,041
الطابعة 15 محشورة.
152
00:12:23,125 --> 00:12:24,333
خاصة عندما يكون لديك
153
00:12:24,416 --> 00:12:26,250
أكثر ربحية بكثير
خيار التوظيف
154
00:12:26,333 --> 00:12:27,750
في متناول يدك الحرفي.
155
00:12:27,833 --> 00:12:30,750
كم يحصل بيرتون
المناورة للأثرياء؟
156
00:12:30,833 --> 00:12:32,166
أكثر من ذلك بكثير
مما يستحق.
157
00:12:32,250 --> 00:12:33,666
ويمكنك كسب المزيد.
158
00:12:33,750 --> 00:12:35,250
طالما كنت تستخدم
صورته الرمزية، أي
159
00:12:35,333 --> 00:12:38,000
ولا يدركون
إنها فتاة تفعل ذلك.
160
00:12:38,083 --> 00:12:40,083
لقد انتهيت من ذلك يا بيلي آن.
لقد قلت لك ذلك بالفعل.
161
00:12:40,166 --> 00:12:42,125
نعم بالفعل.
ولكن ليس السبب وراء ذلك.
162
00:12:42,208 --> 00:12:44,583
والتي قد تبدو مثل اللحوم
163
00:12:44,666 --> 00:12:46,708
- من تلك الساندويتش بالذات.
- انها ليست حقيقية.
164
00:12:46,791 --> 00:12:50,041
شئنا أم أبينا، وهذا هنا
العالم الوحيد الذي حصلت عليه.
165
00:12:51,333 --> 00:12:52,916
أوه.
166
00:12:53,000 --> 00:12:54,166
حسنا،
167
00:12:54,250 --> 00:12:56,708
على تلك المذكرة ...
168
00:12:56,791 --> 00:12:59,083
...قبل أن أذهب وأصنع العالم
مكان أنظف،
169
00:12:59,166 --> 00:13:00,958
لدي شيء أخير
ليقول عن هذا.
170
00:13:02,000 --> 00:13:04,250
لو كان شخص ما
كل جرو العينين بالنسبة لي
171
00:13:04,333 --> 00:13:05,666
في الفترة التي سبقت
زواجي من جاسبر..
172
00:13:07,000 --> 00:13:09,916
... كنت أرغب بالتأكيد
لمعرفة ذلك.
173
00:13:10,000 --> 00:13:11,458
لأنه كما قلت للتو،
174
00:13:11,541 --> 00:13:12,666
الحياة تمر بسرعة حقيقية.
175
00:13:12,750 --> 00:13:14,291
لذا...
176
00:13:14,375 --> 00:13:15,916
لماذا تضيع دقيقة كونك خجولا؟
177
00:13:17,083 --> 00:13:18,375
أنت تعرف أن ذلك كان
أكثر بكثير
178
00:13:18,458 --> 00:13:19,666
من مجرد شيء واحد، أليس كذلك؟
179
00:13:21,083 --> 00:13:23,666
حسنًا.
أتمنى لك يومًا سعيدًا أيها البازلاء الحلوة.
180
00:13:23,750 --> 00:13:26,666
ربما تفعل شيئا جريئا معها
ويجعلنا جميعا فخورين، هاه؟
181
00:13:26,750 --> 00:13:28,375
- وداعا، بيلي آن.
- الوداع.
182
00:13:28,458 --> 00:13:29,875
مهلا، السيدات.
183
00:13:42,250 --> 00:13:43,375
اللعنة.
184
00:13:48,375 --> 00:13:49,958
أوه!
185
00:13:51,333 --> 00:13:53,000
اللعنة علي.
186
00:14:05,083 --> 00:14:06,916
مم.
187
00:14:11,125 --> 00:14:12,291
ماذا؟
188
00:14:16,583 --> 00:14:18,708
قال بيرتون لجلب هذا المنزل.
189
00:14:19,750 --> 00:14:21,416
- ما هذا؟
- فقط أروع شيء سخيف
190
00:14:21,500 --> 00:14:22,541
لقد أبدعنا من أي وقت مضى.
191
00:14:22,625 --> 00:14:24,416
- مم هم.
- وكيف سيدفع ثمنها؟
192
00:14:24,500 --> 00:14:27,000
لم أفعل ذلك. شيء يسمى...
193
00:14:27,083 --> 00:14:29,666
فعلت "Mi-la-gros Cold Iron".
194
00:14:29,750 --> 00:14:32,250
غطت النفقات العامة لدينا ل
الشهر في هذه العملية أيضًا.
195
00:14:32,333 --> 00:14:33,500
وماذا يفترض أن تفعل؟
196
00:14:33,583 --> 00:14:35,583
لذا، فهو نوع ما
من أداة القيادة عن بعد.
197
00:14:35,666 --> 00:14:38,166
أعني، أفضل تخمين لدينا، هو.
198
00:14:38,250 --> 00:14:39,916
نعم. نصف المكونات
199
00:14:40,000 --> 00:14:41,541
ليس لديهم حتى براءات اختراع بعد،
بقدر ما يمكننا أن نقول.
200
00:14:41,625 --> 00:14:44,166
إنه مثل لعنة المرتزقة
رهاني.
201
00:14:44,250 --> 00:14:45,833
- من أين جاء هذا؟
- مي لا جروس
202
00:14:45,916 --> 00:14:47,791
- مكواة باردة.
- إنها شركة كولومبية.
203
00:14:47,875 --> 00:14:49,916
- بحثنا 'م يصل.
- مم هم. - أي نوع؟
204
00:14:50,000 --> 00:14:51,833
النوع الذي تم تسجيله
في بوغوتا.
205
00:14:51,916 --> 00:14:53,125
وهذا كل شيء
سيقولون لك،
206
00:14:53,208 --> 00:14:54,375
اللعنة عليك كثيرا.
207
00:14:54,458 --> 00:14:56,000
هل يعمل بيرتون لصالح كارتل؟
208
00:14:56,083 --> 00:14:57,291
اللعنة قبالة.
209
00:14:57,375 --> 00:14:59,541
الآن، أنتما الإثنان إيجابيان
210
00:14:59,625 --> 00:15:00,666
انه لا يدفع شيئا
211
00:15:00,750 --> 00:15:02,416
- لهذا؟
- مم مم. ليس عشرة سنتات.
212
00:15:02,500 --> 00:15:05,458
- عليك أن تبحث عنه، رغم ذلك.
- مم هم.
213
00:15:05,541 --> 00:15:06,708
انتظر.
214
00:15:06,791 --> 00:15:08,250
بجد؟
215
00:15:08,333 --> 00:15:11,291
لا شيء شخصي. العميل
سلسلة الحضانة المطلوبة.
216
00:15:30,958 --> 00:15:32,958
تريد التحدث بطريقة منطقية
لي عن حبوب ماما؟
217
00:15:40,250 --> 00:15:41,166
استمر.
218
00:15:41,250 --> 00:15:42,750
أستطيع أن أشعر أنك تريد ذلك.
219
00:15:42,833 --> 00:15:43,833
ماذا؟
220
00:15:46,833 --> 00:15:48,583
اسأل ما هذا.
221
00:15:50,083 --> 00:15:52,750
كم كان عمري برأيك؟
آخر مرة عملت معي؟
222
00:15:52,833 --> 00:15:55,250
هل تعطيني لعبة لتشتيت انتباهي؟
223
00:15:55,333 --> 00:15:57,166
قد يفاجأ.
لأنه عندما يعمل،
224
00:15:57,250 --> 00:15:58,708
لن تلاحظ بالضرورة.
225
00:15:59,916 --> 00:16:01,583
هذا نوع من بيت القصيد.
226
00:16:10,750 --> 00:16:12,916
يبدو غريبا.
227
00:16:13,000 --> 00:16:15,750
ما هي
كل تلك الشوكات الفضية ل؟
228
00:16:15,833 --> 00:16:17,000
وليس هناك شاشة.
229
00:16:18,041 --> 00:16:20,041
الواقع الافتراضي المتطور، فلين.
230
00:16:20,125 --> 00:16:21,541
الناس يريدون مني أن أقوم باختبار تجريبي له.
231
00:16:21,625 --> 00:16:23,375
مقابل مبلغ كبير من المال أيضاً.
232
00:16:23,458 --> 00:16:24,875
ضعنا في مكان واضح لعدة أشهر.
233
00:16:24,958 --> 00:16:26,791
- لماذا أنت؟
- تبين أنني واحد
234
00:16:26,875 --> 00:16:28,583
من الفرسان القلائل
من أي وقت مضى للوصول إلى المستوى 100
235
00:16:28,666 --> 00:16:29,958
- في هالسيون.
- هيا.
236
00:16:30,041 --> 00:16:31,208
لم تتجاوز أبدًا المستوى 83،
237
00:16:31,291 --> 00:16:32,583
- الكهوف الناريه .
- صحيح بما فيه الكفاية.
238
00:16:32,666 --> 00:16:34,958
ولكن شخص آخر كان يستخدم
الصورة الرمزية الخاصة بي، على ما يبدو.
239
00:16:35,041 --> 00:16:36,708
اللعب بشخصية Easy Ice.
240
00:16:36,791 --> 00:16:40,583
وحصلت على نفسها
على طول الطريق إلى المستوى 107.
241
00:16:40,666 --> 00:16:42,375
اه اه. لا يا بيرتون.
242
00:16:42,458 --> 00:16:44,000
ليس لدي وقت لهذا القرف.
243
00:16:44,083 --> 00:16:45,583
- يجب أن أجهز العشاء..
- هذه هي الطريقة الوحيدة
244
00:16:45,666 --> 00:16:48,291
سوف ندفع
لتاموسين ماما.
245
00:16:52,375 --> 00:16:54,291
تعال. أنت تعرف
أنا فخور بك، أليس كذلك؟
246
00:16:54,375 --> 00:16:55,750
- كم أنت جيد في هذا؟
- أوه، اصمت.
247
00:16:55,833 --> 00:16:56,916
أنت مليء جدا من القرف.
248
00:16:57,000 --> 00:16:59,000
لا أستطيع أن أرى كيف أنت
تقف نفسك في بعض الأحيان.
249
00:16:59,083 --> 00:17:00,083
أنا أعرف.
250
00:17:00,166 --> 00:17:02,500
ولكن هذا صحيح.
251
00:17:02,583 --> 00:17:04,291
أنا فخور بك.
252
00:17:14,625 --> 00:17:16,125
يدفعون حسب المستوى؟
253
00:17:16,208 --> 00:17:17,708
الوقت على مدار الساعة، على التوالي.
254
00:17:17,791 --> 00:17:19,833
أطول أنت في،
كلما كسبت أكثر.
255
00:17:19,916 --> 00:17:21,750
كما قلت،
العمل على حل مكامن الخلل.
256
00:17:24,708 --> 00:17:26,333
ماذا يريدون؟
257
00:17:27,791 --> 00:17:29,333
القاتل؟
258
00:17:29,416 --> 00:17:31,041
المنجز والمستكشف.
259
00:17:31,125 --> 00:17:32,666
حصونك.
260
00:17:36,500 --> 00:17:39,375
هل سأحصل على لحية كبيرة أخرى؟
هذه المرة أم ماذا؟
261
00:17:40,458 --> 00:17:41,625
بقدر ما أستطيع أن أقول،
262
00:17:41,708 --> 00:17:42,791
ستكون نسخة مني.
263
00:17:42,875 --> 00:17:44,541
تمام.
264
00:17:44,625 --> 00:17:47,250
ثم ربما ينبغي لي أن أتصرف فقط
باهتة قليلا، ثم.
265
00:17:51,166 --> 00:17:52,083
أنا فقط وضعت عليه؟
266
00:17:52,166 --> 00:17:53,458
مم-هممم.
267
00:18:04,375 --> 00:18:05,708
استلقِ.
268
00:18:05,791 --> 00:18:06,875
أغمض عينيك.
269
00:18:06,958 --> 00:18:08,166
أوقفه.
270
00:18:10,000 --> 00:18:11,083
العد التنازلي من العشرة.
271
00:18:11,166 --> 00:18:13,708
وينبغي أن يكون الباقي
لا تحتاج إلى شرح,
272
00:18:13,791 --> 00:18:15,250
- أكثر أو أقل.
- تمام.
273
00:18:23,708 --> 00:18:25,708
ستة. خمسة.
274
00:18:25,791 --> 00:18:28,208
أربعة. ثلاثة.
275
00:18:28,291 --> 00:18:30,791
اثنين. واحد.
276
00:18:32,208 --> 00:18:33,750
بيرتون، هذا لا يعمل.
277
00:18:35,916 --> 00:18:37,541
قف!
278
00:18:39,791 --> 00:18:42,583
القرف المقدس!
279
00:19:07,416 --> 00:19:09,000
حسنًا، مرحبًا.
280
00:19:10,500 --> 00:19:12,000
مرحبًا بك في لعبة Sim، Easy Ice.
281
00:19:20,416 --> 00:19:22,166
هل هذا مثل بطاقات sim الأخرى الخاصة بك؟
282
00:19:22,250 --> 00:19:24,666
لا، لا توجد طريقة سخيف.
283
00:19:24,750 --> 00:19:26,041
أستطيع أن أشعر بالأشياء.
284
00:19:26,125 --> 00:19:27,625
كل شئ.
285
00:19:31,166 --> 00:19:32,083
الألم أيضًا.
286
00:19:32,166 --> 00:19:34,083
لقد تم تحذيرك.
287
00:19:36,458 --> 00:19:37,750
من أنت؟
288
00:19:37,833 --> 00:19:39,166
الصوت في رأسك.
289
00:19:39,250 --> 00:19:42,208
<ط> أنا أقول لك ما يجب القيام به
وأنت تفعل ذلك.
290
00:19:42,291 --> 00:19:44,041
هذه هي الطريقة التي تكسب بها رزقك.
291
00:20:16,583 --> 00:20:18,166
اليسار.
292
00:20:26,333 --> 00:20:28,166
وجهتك.
293
00:20:28,250 --> 00:20:31,041
أعتقد أنني أعرف ما هو.
294
00:20:31,125 --> 00:20:33,333
لا، أنت تعرف ما كان عليه الحال من قبل.
295
00:20:36,375 --> 00:20:37,791
{\an8}في منتصف الطريق حول الدائرة.
296
00:20:39,250 --> 00:20:40,541
{\an8}استمر.
297
00:20:41,541 --> 00:20:43,208
{\an8}قاب قوسين أو أدنى.
298
00:20:44,875 --> 00:20:46,958
{\an8}واسحب للأعلى
عند الباب على اليسار.
299
00:20:52,583 --> 00:20:54,583
أنت على الأقدام من هنا.
300
00:21:03,916 --> 00:21:05,583
أحتاج إلى سلاح؟
301
00:21:05,666 --> 00:21:07,458
مجرد سيف ذو حدين لذكائك
302
00:21:07,541 --> 00:21:08,875
هل ينبغي أن تمتلك مثل هذا الشيء.
303
00:21:08,958 --> 00:21:10,041
دعونا نبدو مفعمين بالحيوية الآن.
304
00:21:10,125 --> 00:21:11,666
هناك من ينتظر.
305
00:21:23,166 --> 00:21:26,250
قل "لقد وصلت".
306
00:21:26,333 --> 00:21:27,708
لقد وصلت.
307
00:21:42,375 --> 00:21:44,625
لا يبدو أنك كذلك
في قاعدة بياناتنا.
308
00:21:44,708 --> 00:21:46,041
اسمك هو؟
309
00:21:46,125 --> 00:21:48,125
الجليد السهل.
310
00:21:48,208 --> 00:21:49,458
وهل تفضل "سهل"؟
311
00:21:49,541 --> 00:21:50,958
أو "السيد آيس"؟
312
00:21:51,041 --> 00:21:53,291
"السيد آيس" لديه
خاتم جيد جدا لذلك.
313
00:21:53,375 --> 00:21:55,541
مسجل يا سيد آيس.
314
00:21:55,625 --> 00:21:58,375
استمتع بالحفلة يا سيد آيس.
315
00:22:46,166 --> 00:22:47,916
أين الجميع؟
316
00:22:48,000 --> 00:22:50,000
في الحديقة يا عزيزي.
317
00:22:53,500 --> 00:22:55,041
ما هذا؟
318
00:22:55,125 --> 00:22:56,708
حفلة الشركة.
319
00:22:56,791 --> 00:22:58,916
شخص ما صنع سيم
حول حفلة الشركة
320
00:22:59,000 --> 00:23:00,333
في قصر باكنغهام؟
321
00:23:00,416 --> 00:23:02,166
هناك الذكاء
كنت أتمنى ذلك.
322
00:23:02,250 --> 00:23:03,458
ما هي الشركة؟
323
00:23:03,541 --> 00:23:05,541
مشروع صغير يسمى
آر.آي
324
00:23:05,625 --> 00:23:06,666
ما الذي يرمز إلى...؟
325
00:23:06,750 --> 00:23:08,583
معهد البحوث.
326
00:23:08,666 --> 00:23:10,333
أو إعادة الميلاد والابتكار.
327
00:23:10,416 --> 00:23:11,333
أو غير أخلاقي بشكل جذري.
328
00:23:11,416 --> 00:23:13,708
اعتمادًا على من تسأل.
329
00:23:13,791 --> 00:23:16,375
<ط> وهذا هو السنوي
تهنئة ذاتية
330
00:23:16,458 --> 00:23:17,708
ربت على الكتف.
331
00:23:17,791 --> 00:23:19,333
<ط> نقطة عالية
من التقويم الاجتماعي،
332
00:23:19,416 --> 00:23:21,250
أؤكد لك.
لا ينبغي تفويتها.
333
00:23:21,333 --> 00:23:23,583
توجه إلى الداخل من فضلك.
334
00:23:30,416 --> 00:23:32,750
هل تستمتع بوقتك يا سيد آيس؟
335
00:23:38,000 --> 00:23:41,000
<ط> الآن،
هل سنلعب لعبة صغيرة؟
336
00:23:42,291 --> 00:23:43,875
مرآة، مرآة على الحائط.
337
00:23:43,958 --> 00:23:46,458
من هي الأجمل بين الجميع؟
338
00:23:50,250 --> 00:23:51,833
<ط> أوه، عزيزي. لا لا لا لا لا.
339
00:23:51,916 --> 00:23:54,833
هذه هي ملكة النحل
من هذه الخلية الدنيئة بأكملها.
340
00:23:54,916 --> 00:23:56,625
<ط> أنت لا تريد أن تشعر
لدغتها، ثق بي.
341
00:24:02,333 --> 00:24:04,416
هذا أفضل.
342
00:24:04,500 --> 00:24:07,458
<ط> أكثر دفئا. أكثر دفئا.
343
00:24:07,541 --> 00:24:09,250
ما زال أكثر دفئًا.
344
00:24:11,250 --> 00:24:12,833
تاج الغار الخاص بك.
345
00:24:14,541 --> 00:24:16,166
الآن اقترب منها من فضلك.
346
00:24:17,166 --> 00:24:20,750
أحتاج منك أن تقنعني بذلك
امرأة شابة لتأخذك إلى المنزل.
347
00:24:21,875 --> 00:24:23,791
لا تخبرني أنك خجول.
348
00:24:25,625 --> 00:24:28,625
اجعل هذا يحدث الآن
وإلا فلن يتم الدفع لك.
349
00:24:36,583 --> 00:24:38,416
إنه أمر ممتع في البداية،
أنت تعرف.
350
00:24:38,500 --> 00:24:40,416
لكن إذا حدقت طويلاً،
351
00:24:40,500 --> 00:24:41,958
يبدأ بالشعور بالمراوغة قليلاً.
352
00:24:42,041 --> 00:24:43,375
و...
353
00:24:43,458 --> 00:24:45,458
أنت على وشك
لعبور هذا الخط.
354
00:24:45,541 --> 00:24:48,833
كنت أحاول أن أتخيل فقط
ما يجب أن يكون عليه الحال.
355
00:24:48,916 --> 00:24:50,791
أن تكون أنت.
356
00:24:52,666 --> 00:24:54,666
الجلوس هنا هكذا.
357
00:24:54,750 --> 00:24:56,166
و؟
358
00:24:57,750 --> 00:24:58,833
لا أستطبع.
359
00:25:00,208 --> 00:25:01,791
أنت جميلة جدًا.
360
00:25:03,416 --> 00:25:07,041
انها مثل المحاولة
أن أتخيل نفسي داخل...
361
00:25:07,125 --> 00:25:08,041
بجعة.
362
00:25:14,416 --> 00:25:15,333
يأتي.
363
00:25:15,416 --> 00:25:16,916
يجلس.
364
00:25:17,000 --> 00:25:18,500
كن ملكا لملكتي.
365
00:25:31,083 --> 00:25:33,833
أنا مارييل. وأنت؟
366
00:25:37,125 --> 00:25:39,625
هل تقدرين وقتك يا مارييل؟
367
00:25:41,000 --> 00:25:42,875
حسنًا ، مثل أي شخص آخر. لماذا؟
368
00:25:42,958 --> 00:25:45,083
يمكنني أن أقدم نفسي
369
00:25:45,166 --> 00:25:49,208
ومن ثم قضاء
الساعة التالية تقترب،
370
00:25:49,291 --> 00:25:52,041
مجاملة لك.
371
00:25:52,125 --> 00:25:53,666
وبعد ذلك، ربما،
372
00:25:53,750 --> 00:25:55,666
إذا بدت العلامات صحيحة،
373
00:25:55,750 --> 00:25:57,625
يمكنني أن أطلب منك أن تأخذني إلى المنزل.
374
00:26:03,250 --> 00:26:04,166
أو؟
375
00:26:04,250 --> 00:26:05,666
يمكنني أن أسألك الآن.
376
00:26:28,708 --> 00:26:31,125
<ط> صديقك الجديد
بل أثرت على الأذواق.
377
00:26:31,208 --> 00:26:33,625
تتطلب سيارتها سائقًا.
378
00:26:40,458 --> 00:26:42,458
هل يجب أن تحاول إيذاء مارييل،
379
00:26:42,541 --> 00:26:45,250
هذا المخلوق مبرمج
لقتلك، حسنا؟
380
00:27:20,000 --> 00:27:22,833
<ط> في جيبك،
ستجد أمبولة زجاجية.
381
00:27:24,041 --> 00:27:25,708
سوف تقوم بفتح هذا،
382
00:27:25,791 --> 00:27:27,958
<ط>احتفظ بها تحت
أنف مارييل الجميل،
383
00:27:28,041 --> 00:27:30,583
وأثناء قيامك بذلك،
أقترح عليك الحضور
384
00:27:30,666 --> 00:27:32,791
<ط>عن كثب إلى حد ما
إلى محيطك.
385
00:28:56,125 --> 00:28:58,125
<ط> اقطع، اقطع.
فلنواصل هذا التحرك.
386
00:29:01,375 --> 00:29:03,208
انظر إليها.
387
00:29:07,125 --> 00:29:08,958
أنا أتكلم
388
00:29:09,041 --> 00:29:11,958
وأنا مثل الفكر
بالنسبة لك، أليس كذلك؟
389
00:29:12,041 --> 00:29:13,000
اليسار.
390
00:29:15,000 --> 00:29:17,166
مثل هذه القوة.
391
00:29:17,250 --> 00:29:19,041
لم أكن أدرك أنني سأستمتع به
392
00:29:19,125 --> 00:29:20,375
كثيرًا.
393
00:29:20,458 --> 00:29:22,208
زرع الكلمات في رأسك
394
00:29:22,291 --> 00:29:24,875
مثل الكثير من البذور
في التربة الخصبة.
395
00:29:24,958 --> 00:29:26,708
اليسار.
396
00:29:27,708 --> 00:29:30,333
<ط> عندما كانت هناك حاجة
من خلق الشمس،
397
00:29:30,416 --> 00:29:32,875
القمر، الكواكب،
والأرض
398
00:29:32,958 --> 00:29:34,500
لم يكن هناك سوى الظلام
399
00:29:34,583 --> 00:29:38,166
وكل شيء مخلوق
من الظلام.
400
00:29:38,250 --> 00:29:40,250
على يمينك، قم بالدخول.
401
00:29:51,666 --> 00:29:53,125
لذا...
402
00:29:54,291 --> 00:29:56,375
اعرض لنا ما تعلمته.
403
00:29:57,416 --> 00:29:58,458
لقد وصلت.
404
00:30:06,833 --> 00:30:08,291
من هذا؟
405
00:30:08,375 --> 00:30:10,625
سيدك، دمية صغيرة.
406
00:30:25,333 --> 00:30:27,333
الشخص الذي يسحب خيوطك.
407
00:30:31,458 --> 00:30:32,458
ماذا؟
408
00:30:34,666 --> 00:30:36,833
أنت أول بولتي.
لن أكذب، إنه...
409
00:30:36,916 --> 00:30:38,458
قليلا من شعور غريب.
410
00:30:38,541 --> 00:30:40,083
ما هو بولت؟
411
00:30:40,166 --> 00:30:41,625
ترى، وأنا أعلم
بأنك حقيقي،
412
00:30:41,708 --> 00:30:43,250
وبعد...
413
00:30:43,333 --> 00:30:46,041
ومع ذلك، كل هذا قليلًا فقط
من الصعب فهم.
414
00:30:48,208 --> 00:30:50,958
إذا أؤكد لك ذلك
من المحتمل أنك لم تعد موجودًا
415
00:30:51,041 --> 00:30:53,208
في، مثل، عقد آخر،
416
00:30:53,291 --> 00:30:54,500
ماذا يعني ذلك بالنسبة لك؟
417
00:30:54,583 --> 00:30:58,083
لا، هذا صحيح. عشر سنوات.
418
00:30:58,166 --> 00:30:59,625
هل سيحمل ذلك أي وزن؟
419
00:30:59,708 --> 00:31:02,375
هل تستيقظ من هنا
وتغير حياتك؟
420
00:31:04,625 --> 00:31:06,125
لقد كان من الأسهل متابعتك
421
00:31:06,208 --> 00:31:08,041
عندما كنت فقط
صوت داخل رأسي.
422
00:31:08,083 --> 00:31:09,541
مم.
423
00:31:13,833 --> 00:31:15,208
الآن ماذا؟
424
00:31:15,291 --> 00:31:17,833
شيء يفتح العين إلى حد ما،
أنا أؤكد لك.
425
00:31:20,958 --> 00:31:23,291
دعونا نستأنف هذا غدا،
هل يجب علينا؟
426
00:31:31,166 --> 00:31:34,041
حسنا، سوف تفعل
قل شيئا، أو مجرد الاستلقاء هناك؟
427
00:31:35,416 --> 00:31:37,208
القرف المقدس.
428
00:31:39,000 --> 00:31:41,583
القرف المقدس. لقد كان
429
00:31:41,666 --> 00:31:42,958
مثل أن تكون هناك.
430
00:31:44,458 --> 00:31:46,250
كما كنت في الواقع
في جسمك.
431
00:31:46,333 --> 00:31:48,041
شعرت وكأنها ترقية، أراهن.
432
00:31:48,125 --> 00:31:50,708
لا، لقد شعرت بالغرابة
هو ما شعرت به.
433
00:31:51,708 --> 00:31:53,666
ما هو موضوع سيم؟
434
00:31:53,750 --> 00:31:55,625
اختطاف.
435
00:31:55,708 --> 00:31:57,250
ولكن، أعني، هذا بالتأكيد
مجرد البداية.
436
00:31:57,333 --> 00:31:58,375
حسنا، لا بد أنك فعلت
شيء صحيح
437
00:31:58,458 --> 00:31:59,708
لأنهم يريدونك
العودة غدا ،
438
00:31:59,791 --> 00:32:01,791
- وقد صدموا المال للتو.
- لا القرف.
439
00:32:01,875 --> 00:32:04,250
انظر، أنا لا أريد أن أكون
أحمق بشأن هذا يا فلين،
440
00:32:04,333 --> 00:32:06,333
لكننا نتحدث
الكثير من النقود اللعينة هنا
441
00:32:06,416 --> 00:32:08,833
مثل، بما فيه الكفاية لوضعنا على حق
لعدة أشهر.
442
00:32:08,916 --> 00:32:09,958
أنا أسمعك.
443
00:32:10,041 --> 00:32:12,000
و؟
444
00:32:12,083 --> 00:32:13,875
ليست هناك حاجة للقول.
445
00:32:13,958 --> 00:32:15,666
- هذا جيد، هاه؟
- الجحيم، إذا كان لديك أي فكرة،
446
00:32:15,750 --> 00:32:18,250
تريد بالتأكيد
لتتولى أمر نفسك.
447
00:32:19,625 --> 00:32:21,916
ذوي الخوذات البيضاء، ذوي الخوذات البيضاء، قف. أصمد.
448
00:32:22,000 --> 00:32:24,000
- أنت جيد؟
- نعم.
449
00:32:24,083 --> 00:32:25,416
هل هذا الشيء آمن؟
450
00:32:25,500 --> 00:32:27,625
لقد تأخرت قليلاً في السؤال الآن،
451
00:32:27,708 --> 00:32:29,500
ألا تعتقد ذلك؟
452
00:32:29,583 --> 00:32:31,333
كيف يعمل؟
453
00:32:31,416 --> 00:32:33,583
لا أعرف. نوع ما
من انقطاع العصبية، على ما أعتقد.
454
00:32:33,666 --> 00:32:35,458
مثل لمساتي.
455
00:32:35,541 --> 00:32:37,791
آه، اللعنة. حسنا، هذا
انتهى الأمر بشكل جيد، هاه؟
456
00:32:37,875 --> 00:32:39,875
فقط انتظر هنا حتى يمر.
ستكون بخير.
457
00:32:39,958 --> 00:32:41,500
سأذهب إلى جيمي
458
00:32:41,583 --> 00:32:43,208
والتقاط الباقي
من تاموسين ماما.
459
00:32:43,291 --> 00:32:45,875
لا، فهمت ذلك، بيرتون.
460
00:32:45,958 --> 00:32:48,000
يمكنني استخدام بعض الهواء النقي.
461
00:32:56,583 --> 00:32:58,000
آسف، كونر.
462
00:32:58,083 --> 00:33:00,000
لقد قيل لي أن أقطعك.
463
00:33:42,541 --> 00:33:43,791
أحتاج تاموسين.
464
00:33:54,416 --> 00:33:56,416
أعتقد أنك قد تحتاج إلى القليل
القليل من المساعدة في الرياضيات الخاصة بك
465
00:33:56,500 --> 00:33:57,708
هنا، فلين.
466
00:33:57,791 --> 00:33:59,583
أريد فقط حبة واحدة.
467
00:33:59,666 --> 00:34:01,833
سأعود هنا غدا
والتقاط الباقي.
468
00:34:01,916 --> 00:34:03,541
أنت تعلم أن هذا ليس كذلك
كيف يعمل هذا.
469
00:34:08,291 --> 00:34:10,125
عليكم أن تصمتوا.
470
00:34:12,833 --> 00:34:14,750
الآن، إلا إذا كنت تريد ذلك،
471
00:34:14,833 --> 00:34:16,500
اه...
472
00:34:16,583 --> 00:34:19,250
لا أعرف، اكتشف ذلك
473
00:34:19,333 --> 00:34:20,750
نوع من صفقة المقايضة؟
474
00:34:20,833 --> 00:34:24,500
كما تعلمون،
تقدم لنا كلا من الخدمة؟
475
00:34:24,583 --> 00:34:25,666
أتيكوس،
476
00:34:25,750 --> 00:34:27,416
أعطني حبوب منع الحمل اللعينة.
477
00:34:27,500 --> 00:34:30,375
ربما يجب عليك أن تحاول
حظك في فارما جون.
478
00:34:30,458 --> 00:34:31,583
نرى ما إذا كانوا أكثر من ذلك بقليل ...
479
00:34:33,000 --> 00:34:34,166
...قابل.
480
00:34:45,041 --> 00:34:46,708
السادة المحترمون.
481
00:34:48,208 --> 00:34:49,458
ماذا عنك تعطي فقط
482
00:34:49,541 --> 00:34:50,958
الشابة
ماذا تطلب؟
483
00:34:51,041 --> 00:34:52,083
كنت قد خمنت
484
00:34:52,166 --> 00:34:54,375
المتأنق بذراع واحدة
سيعرف متى يحين الوقت
485
00:34:54,458 --> 00:34:56,291
أن يهتم بشؤونه الخاصة.
486
00:34:56,375 --> 00:34:57,583
تريد أن تعرف الجزء الأفضل
487
00:34:57,666 --> 00:34:59,666
عن الوجود
رجل بذراع واحدة، كاش؟
488
00:34:59,750 --> 00:35:01,958
لا مزيد من التصفيق؟
489
00:35:02,041 --> 00:35:04,666
ليس لديك
490
00:35:04,750 --> 00:35:06,583
بقي الكثير لنخسره، يا أخي.
491
00:35:11,791 --> 00:35:13,750
ابتعد.
492
00:35:14,916 --> 00:35:18,625
لماذا؟ هل أنت قلق
عن صديقها الخاص بك؟
493
00:35:18,708 --> 00:35:20,833
أنا قلقة عليك.
494
00:35:24,750 --> 00:35:27,875
كما ترى،
في مثل هذه الحالة؟
495
00:35:27,958 --> 00:35:31,791
الآن، لنفترض أنني قررت
للوصول لذلك
496
00:35:31,875 --> 00:35:33,958
الجرو الثور هناك.
497
00:35:35,833 --> 00:35:38,250
الآن، ما هو أسوأ شيء
يمكن أن يحدث لي؟
498
00:35:39,708 --> 00:35:41,583
بقدر ما أستطيع أن أخمن،
499
00:35:43,125 --> 00:35:44,708
أسوأ شيء،
500
00:35:44,791 --> 00:35:47,375
وأعني
الأسوأ جدا ...
501
00:35:49,458 --> 00:35:53,125
...هو أنني فقط
تمكنت من قتل اثنين منكم،
502
00:35:53,208 --> 00:35:55,250
بدلا من الثلاثة.
503
00:36:34,541 --> 00:36:36,666
كان يجب عليهم فعل ذلك
أنهيت المهمة يا (كونر).
504
00:36:36,750 --> 00:36:39,041
قتلتك على الفور.
505
00:36:39,125 --> 00:36:41,250
قدم لنا جميعا خدمة.
506
00:36:43,083 --> 00:36:45,666
نعم. ثق بي، كاش.
507
00:36:47,208 --> 00:36:49,875
كان لدي نفس الفكر ،
كثير من الصباح.
508
00:37:13,208 --> 00:37:15,125
هل ستسرق بنكًا غدًا؟
509
00:37:15,208 --> 00:37:16,791
ناه، لقد فعلها بيرتون
شيء بحث عنه.
510
00:37:18,250 --> 00:37:20,291
أعرفه كما أعرفه،
هذا يبدو مقلقًا بعض الشيء.
511
00:37:20,375 --> 00:37:21,750
مم-هممم.
512
00:37:21,833 --> 00:37:22,875
كيف حاله؟
513
00:37:24,083 --> 00:37:26,291
يجب أن تأتي في وقت ما.
514
00:37:26,375 --> 00:37:28,958
انظر بنفسك. ربما حتى
515
00:37:29,041 --> 00:37:30,958
يتم نقلها بما فيه الكفاية
لنقدم لك البيرة.
516
00:37:31,041 --> 00:37:32,125
فقط؟
517
00:37:33,416 --> 00:37:35,166
حسنا، أعتقد أن ذلك يعتمد
على مدى سخاء
518
00:37:35,250 --> 00:37:36,666
انه يشعر.
519
00:37:36,750 --> 00:37:39,166
كيف هي التهمة على ذلك؟
520
00:37:39,250 --> 00:37:42,125
قليل.
521
00:37:42,208 --> 00:37:44,791
بيرتون لا يستخدم الدواسات أبدًا
كما ينبغي له أن يفعل.
522
00:37:44,875 --> 00:37:47,208
هذه الكلمات يمكن أن تنتهي
على شاهد قبره ذات يوم،
523
00:37:47,291 --> 00:37:48,208
ألا تعتقد ذلك؟
524
00:37:48,291 --> 00:37:50,500
بالتأكيد، نعم.
525
00:37:50,583 --> 00:37:52,958
هل تريد بعض المساعدة في ذلك؟
526
00:38:21,291 --> 00:38:22,916
نراكم في الجوار، كونر.
527
00:38:26,625 --> 00:38:28,291
أعتقد سريعًا
مراجعة الأداء
528
00:38:28,375 --> 00:38:30,291
قد يكون في محله،
529
00:38:30,375 --> 00:38:32,500
أليس كذلك؟
530
00:38:32,583 --> 00:38:35,500
بعض الانتقادات البناءة؟
531
00:38:36,708 --> 00:38:38,958
أنا-يمكنني أن أفهم
كيف يمكن أن تكون
532
00:38:39,041 --> 00:38:41,250
غير سعيد معنا يا سيد بيكيت.
533
00:38:41,333 --> 00:38:43,000
سأضرب جون بسرعة كبيرة.
534
00:38:43,083 --> 00:38:44,750
اجلس يا جاسبر.
535
00:38:50,666 --> 00:38:52,666
أنا لست تعيساً.
536
00:38:54,791 --> 00:38:57,500
مجرد الخلط.
537
00:38:57,583 --> 00:39:00,500
لو قررت البيع
تلك المرأة الشابة حبة واحدة،
538
00:39:00,583 --> 00:39:04,125
ربما أميل إلى الثقة
لقد قمت بإجراء مكالمة الحكم.
539
00:39:04,208 --> 00:39:06,458
وربما أحترمه أيضًا.
540
00:39:06,541 --> 00:39:08,208
الخيانة كما هي،
541
00:39:08,291 --> 00:39:11,000
مستوى غير متوقع
من التفكير الارتجالي.
542
00:39:14,208 --> 00:39:15,416
لكن...
543
00:39:17,250 --> 00:39:20,708
…إنه البلطجة
هذا يعطيني وقفة.
544
00:39:22,416 --> 00:39:24,708
تنمر؟
545
00:39:26,208 --> 00:39:27,916
حسنًا، ماذا ستسميه؟
546
00:39:28,000 --> 00:39:31,541
الطريقة التي تشل في حالة سكر
هل عاملتك بخشونة هناك؟
547
00:39:39,875 --> 00:39:41,916
اشرب يا بني.
548
00:39:44,041 --> 00:39:45,750
أحتاجك الهدوء،
549
00:39:45,833 --> 00:39:48,708
حتى تتمكن من استيعاب هذا الدرس.
550
00:40:07,708 --> 00:40:09,750
عندما تبدو ضعيفاً،
551
00:40:09,833 --> 00:40:11,583
أبدو ضعيفة.
552
00:40:11,666 --> 00:40:13,250
يفهم؟
553
00:40:14,500 --> 00:40:16,541
فتى جيد.
554
00:40:21,000 --> 00:40:23,916
خذه إلى
الحمام يا جاسبر.
555
00:40:24,000 --> 00:40:26,166
اجعله ينظف.
556
00:42:11,541 --> 00:42:13,416
هل هناك خطأ ما، عزيزتي؟
557
00:42:19,000 --> 00:42:21,958
لا يا سيدتي. فقط الحالة المؤسفة
من شعرك.
558
00:42:22,041 --> 00:42:24,458
لكن لا تقلق، سأسأل
بيلي آن ليأتي
559
00:42:24,541 --> 00:42:26,416
واعطي هذه الرقعة الشوكية
تقليم قليلا.
560
00:42:26,500 --> 00:42:29,041
سيكون ذلك لطيفًا.
561
00:42:29,125 --> 00:42:31,833
وهي تخبرني بكل الأخبار
أنت جيد جدًا في المشاركة.
562
00:42:31,916 --> 00:42:33,958
هل تحاول الاتصال
بيلي آن ثرثرة؟
563
00:42:34,041 --> 00:42:36,125
أنا أقول أنها تعرف كيف
للترفيه
564
00:42:36,208 --> 00:42:37,708
منغلق قديم مثلي.
565
00:42:37,791 --> 00:42:41,083
هل لا يزال جاسبرها مختلطًا
مع عمه كوربيل؟
566
00:42:41,166 --> 00:42:43,541
ماما، من فضلك قل لي
567
00:42:43,625 --> 00:42:45,416
أنك لا تسألها ذلك.
568
00:42:45,500 --> 00:42:47,750
لو كنت صديقتها المفضلة
ربما أستطيع ذلك.
569
00:42:49,208 --> 00:42:52,041
إذن، كيف كان الألم؟
570
00:42:53,458 --> 00:42:56,250
أوه... كما تعلمون.
571
00:42:58,083 --> 00:42:59,000
أنا لا.
572
00:42:59,083 --> 00:43:01,500
وهذا هو بالضبط سبب سؤالي.
573
00:43:01,583 --> 00:43:03,750
حسنا، لقد كان بيرتون
يعطيني حبوبه الإضافية.
574
00:43:03,833 --> 00:43:05,083
وقد ساعد ذلك البعض.
575
00:43:10,208 --> 00:43:12,041
ماذا تقصد؟
576
00:43:12,125 --> 00:43:14,875
حسنًا، يقول إنه لا يفعل ذلك
بحاجة لهم كثيرا بعد الآن.
577
00:43:16,333 --> 00:43:18,541
إنهم يساعدونني في التغلب على ذلك
البقع الخشنة.
578
00:43:33,666 --> 00:43:35,250
<ط> كيف هي تلك
هل يعالجك اللمس؟
579
00:43:35,333 --> 00:43:36,333
كان أسوأ.
580
00:43:40,458 --> 00:43:42,500
رأيتك الليلة الماضية.
581
00:43:42,583 --> 00:43:43,916
من خلال النافذة.
582
00:43:44,000 --> 00:43:45,625
نقدر البيرة.
583
00:43:45,708 --> 00:43:47,750
لقد كان من الممكن أن يكون أكثر برودة، على الرغم من ذلك.
584
00:43:47,833 --> 00:43:49,958
المتسولون والمختارون، بيرتون.
585
00:43:55,375 --> 00:43:57,041
أنا آسف قلت
كل تلك الأشياء الشريرة
586
00:43:57,125 --> 00:43:58,750
بشأن تناولك لحبوب ماما.
587
00:44:02,958 --> 00:44:05,791
مهلا، كما تعلمون
إذا أردت التحدث يومًا ما،
588
00:44:05,875 --> 00:44:07,000
أنا كلي آذان صاغية.
589
00:44:07,083 --> 00:44:08,500
عن ما؟
590
00:44:08,583 --> 00:44:10,708
كما تعلمون، الألم.
591
00:44:10,791 --> 00:44:12,750
ماذا يحدث يا فلين؟
592
00:44:12,833 --> 00:44:15,416
ماذا تقصد؟
593
00:44:15,500 --> 00:44:16,958
أنت تتصرف بغرابة.
594
00:44:17,041 --> 00:44:19,958
نعم؟ حسنا، فقط أعطني ذلك.
توقف عن العبث بها.
595
00:44:23,666 --> 00:44:26,958
وأعدك ألا أخبر أحداً،
لكنك تبدو سعيدًا تقريبًا هناك.
596
00:44:29,291 --> 00:44:31,666
يجعلني أرغب في التقاط صورة.
597
00:44:31,750 --> 00:44:34,208
سجل الحدث
من أجل الأجيال القادمة.
598
00:44:34,291 --> 00:44:36,125
اللعنة قبالة.
599
00:44:37,958 --> 00:44:40,375
فقط لا تدع ميلاجروس يكوى على البارد
قبض عليك مبتسما من هذا القبيل.
600
00:44:40,458 --> 00:44:42,791
ربما يبدأون في فرض رسوم علينا،
بدلا من الدفع.
601
00:44:42,875 --> 00:44:45,958
لقد حصلوا على شيء جيد
هنا، بيرتون. أنا أقول لك.
602
00:44:46,041 --> 00:44:48,208
ستكون ضخمة.
603
00:44:48,291 --> 00:44:49,458
حسنًا، استمتع بها بينما تستطيع.
604
00:44:50,708 --> 00:44:52,083
أنوي ذلك.
605
00:44:52,166 --> 00:44:54,875
لا تقلق بشأن ذلك.
606
00:45:09,375 --> 00:45:11,500
ستة. خمسة.
607
00:45:11,541 --> 00:45:13,791
أربعة. ثلاثة.
608
00:45:13,875 --> 00:45:16,708
اثنين. واحد.
609
00:45:32,458 --> 00:45:34,625
أفترض أنك تتساءل
لماذا لا تستطيع التحرك.
610
00:45:34,708 --> 00:45:38,125
وهذا سؤال جيد جدًا.
611
00:45:38,208 --> 00:45:41,041
مما يؤدي إلى
سؤال آخر، وأنا أعلم.
612
00:45:41,125 --> 00:45:44,000
لماذا أفعل مثل هذا الشيء؟
613
00:45:44,083 --> 00:45:46,291
هل تعلم
614
00:45:46,375 --> 00:45:48,291
ماذا يعني "الاستئصال"؟
615
00:45:48,333 --> 00:45:49,833
همم؟
616
00:45:51,166 --> 00:45:52,166
الآن، أتخيل أنك قد بدأت
617
00:45:52,250 --> 00:45:53,833
لتصرخ في رأسك
أليس كذلك؟
618
00:45:53,916 --> 00:45:55,625
"نهاية اللعبة! افصل!"
619
00:45:56,666 --> 00:45:58,750
للأسف، لا يمكنك ذلك
افعل ذلك هنا، لأنه
620
00:45:58,833 --> 00:46:01,000
لقد بدأت الاتصال،
وأنا فقط من يستطيع إنهاء الأمر، لذا...
621
00:46:03,708 --> 00:46:05,041
أوه، انظر.
622
00:46:05,125 --> 00:46:06,958
هذا مارييل
الجرم السماوي الأزرق الجميل.
623
00:46:07,041 --> 00:46:09,375
قريبا ليكون لك.
624
00:46:09,458 --> 00:46:10,833
حسنًا،
625
00:46:10,916 --> 00:46:12,291
وأفترض أن هذا
626
00:46:12,375 --> 00:46:14,500
قد يبدو كل شيء
سادية قليلا.
627
00:46:14,583 --> 00:46:16,791
أنا لا أضعك تحت
وكل ذلك ولكن
628
00:46:16,875 --> 00:46:19,166
أنا أؤكد لك،
إنها من أجل قضية نبيلة للغاية،
629
00:46:19,250 --> 00:46:21,500
حسنًا؟ انظر،
630
00:46:21,583 --> 00:46:24,250
ربما أحتاجك
631
00:46:24,333 --> 00:46:26,750
لتحمل الألم الرهيب
في الساعات القادمة
632
00:46:26,833 --> 00:46:28,333
حسنا؟ لذا حاول
633
00:46:28,416 --> 00:46:31,208
ونرى هذا كما
نوع من الاختبار الصغير.
634
00:46:31,291 --> 00:46:34,416
أعني أنك لست في الواقع
في هذا الجسد، هل أنت؟
635
00:46:41,625 --> 00:46:43,583
هل تستطيع سماع قلبك؟
636
00:46:43,666 --> 00:46:45,000
إنه مثل حصان خائف،
637
00:46:45,083 --> 00:46:46,458
محاصرين في حظيرة مشتعلة.
638
00:46:54,041 --> 00:46:55,666
لكن لا شيء من هذا حقيقي، أليس كذلك؟
639
00:46:57,375 --> 00:46:59,000
<ط> أنا بحاجة إليك
لتأديب عقلك.
640
00:46:59,083 --> 00:47:00,916
أقنعه أن هذا هو
641
00:47:01,000 --> 00:47:02,208
كلها خيالية.
642
00:47:03,833 --> 00:47:05,791
قلبك.
643
00:47:05,875 --> 00:47:07,125
أظهر لي أنه يمكنك كبح جماحه.
644
00:47:23,708 --> 00:47:24,916
أحسنت.
645
00:47:25,000 --> 00:47:27,000
أحسنت جداً.
646
00:47:27,083 --> 00:47:29,416
أعتقد أنك كسبت نفسك
قليلًا من غض البصر،
647
00:47:29,500 --> 00:47:31,125
إذا جاز التعبير، أليس كذلك؟
648
00:47:51,250 --> 00:47:52,500
العودة، نحن؟
649
00:47:54,500 --> 00:47:56,875
وانظر كم أنت جميلة.
650
00:47:58,000 --> 00:48:01,000
اه اه اه اه. من الأفضل ألا تفعل ذلك.
651
00:48:01,083 --> 00:48:02,750
أوامر الطبيب.
652
00:48:05,750 --> 00:48:06,791
ماذا نفعل؟
653
00:48:06,875 --> 00:48:09,208
أنت ستكون عاشقاً،
654
00:48:09,291 --> 00:48:11,541
وافتح لي بعض الأبواب.
655
00:48:28,416 --> 00:48:31,416
اضغط بعينك عليه،
أو بالأحرى عزيزي مارييل.
656
00:49:18,625 --> 00:49:20,416
ما هذا المكان؟
657
00:49:20,500 --> 00:49:23,833
"اللانهاية في راحة اليد
من يدك.
658
00:49:23,916 --> 00:49:27,041
الخلود في ساعة."
659
00:50:08,333 --> 00:50:09,958
إنها هدية عظيمة
أنا أعطيك.
660
00:50:10,041 --> 00:50:11,583
آمل أنك تستحق ذلك.
661
00:50:38,791 --> 00:50:40,041
هل أنت مستعد؟
662
00:50:40,125 --> 00:50:42,166
لماذا؟
663
00:50:42,250 --> 00:50:44,666
للمطالبة بمصيرك.
664
00:50:50,000 --> 00:50:51,833
عينك.
665
00:50:56,291 --> 00:50:57,916
الآخر.
666
00:51:16,375 --> 00:51:17,958
السيطرة عليه.
667
00:51:20,916 --> 00:51:22,750
أوه.
668
00:51:27,791 --> 00:51:29,583
أوقفه.
669
00:51:30,791 --> 00:51:32,125
الآن. إنه هنا ليقتلنا.
670
00:51:54,375 --> 00:51:56,750
ايليتا ويست.
671
00:51:56,833 --> 00:51:59,875
الحبوب والبقوليات.
672
00:52:06,166 --> 00:52:08,750
هل واجهت
واحدة من هذه من قبل؟
673
00:52:08,833 --> 00:52:11,791
إنه جهاز صغير ذكي.
674
00:52:11,875 --> 00:52:13,708
يسلم لكمة الصوتية.
675
00:52:13,791 --> 00:52:15,500
الحق في أسفل إلى الأعضاء.
676
00:52:17,000 --> 00:52:19,250
الآن، لم أشعر بذلك بنفسي أبدًا،
677
00:52:19,333 --> 00:52:22,083
لكن ما لاحظته
إنها فعالة إلى حد ما.
678
00:52:22,166 --> 00:52:24,291
من آخر متورط؟
679
00:52:24,375 --> 00:52:26,166
اللعنة عليك.
680
00:52:26,250 --> 00:52:28,000
هل هذا الكبد هنا؟
681
00:52:29,458 --> 00:52:31,625
أم هو الطحال؟
682
00:52:34,041 --> 00:52:36,208
أنا حقا يجب أن أصقل تشريحي.
683
00:52:36,291 --> 00:52:38,000
لكني أعرف أين يوجد الدماغ.
684
00:52:38,083 --> 00:52:39,416
وتخمين ماذا سيحدث بعد ذلك؟
685
00:52:39,500 --> 00:52:42,333
الأسماء يا سيدة ويست.
686
00:52:52,250 --> 00:52:53,375
من آخر يساعدك؟
687
00:52:55,166 --> 00:52:57,916
يساعد؟ أتمنى سخيف.
688
00:52:58,833 --> 00:53:00,125
يجري!
689
00:53:05,208 --> 00:53:06,750
من السهل الجليد، إيه؟
690
00:53:06,833 --> 00:53:09,083
باهِر.
691
00:53:09,166 --> 00:53:10,750
ما اسمك الحقيقي يا فتى؟
692
00:53:10,833 --> 00:53:14,333
بمجرد أن نقطع هذا
الشيء الدموي مقطوع الرأس،
693
00:53:14,416 --> 00:53:16,125
يمكننا تتبع بسهولة
اتصالك.
694
00:53:16,208 --> 00:53:19,416
فلماذا أخرجها؟
695
00:53:19,500 --> 00:53:21,375
من أنت؟
696
00:53:21,458 --> 00:53:22,833
أين أنت؟
697
00:54:04,375 --> 00:54:06,541
ماذا حدث؟
698
00:54:08,791 --> 00:54:10,750
- أبدا مرة أخرى.
- ماذا...
699
00:54:10,833 --> 00:54:12,333
أبدا سخيف مرة أخرى.
700
00:54:13,750 --> 00:54:15,083
فلين!
701
00:54:22,291 --> 00:54:24,666
فلين هارلين فيشر.
702
00:54:24,750 --> 00:54:25,916
لقد كنت أنتظر
703
00:54:26,000 --> 00:54:27,291
في شاحنة جاسبر،
معتقدًا أنك مقيد
704
00:54:27,375 --> 00:54:28,458
تعتني بأمك.
705
00:54:28,541 --> 00:54:30,208
وأخيرا قررت
يجب أن أدخل
706
00:54:30,291 --> 00:54:31,541
ومد يد العون،
707
00:54:31,625 --> 00:54:33,583
كونه مثل هذا الضمير
الصديق وكل
708
00:54:33,666 --> 00:54:35,083
وانظر ماذا وجدت.
709
00:54:35,166 --> 00:54:37,791
- هزي ساقك يا أميرة.
- مم مم.
710
00:54:37,875 --> 00:54:40,666
- أنا أدعو في المرضى.
- ما هو الخطأ؟
711
00:54:40,750 --> 00:54:43,666
- كل شئ.
- تعرف على معنى ديجا فو
712
00:54:43,750 --> 00:54:46,500
اذا ترجمته
مثل حرفيا؟
713
00:54:46,583 --> 00:54:48,250
"لقد رأيت بالفعل."
714
00:54:48,333 --> 00:54:51,500
كما هو الحال في، كلانا رأينا بالفعل
كيف هذا النوع من الفانك
715
00:54:51,583 --> 00:54:54,500
يلعب بها
لأننا كنا هنا من قبل.
716
00:54:54,583 --> 00:54:56,541
نفس هذه اللحظة بالضبط،
لذا هيا
717
00:54:56,625 --> 00:54:58,083
ارتدي بعض الملابس.
718
00:55:02,708 --> 00:55:03,708
أنت لم تفعل ذلك.
719
00:55:03,791 --> 00:55:05,708
بيلي آن، أسقطه.
720
00:55:05,791 --> 00:55:07,041
بيلي آن، أعدها.
721
00:55:07,125 --> 00:55:08,375
- أنت القذرة، الفتاة القذرة.
- إعادته.
722
00:55:08,458 --> 00:55:10,541
بيلي آن، أعطني التمثال.
723
00:55:11,541 --> 00:55:12,916
قف.
724
00:55:18,500 --> 00:55:20,583
أعتقد أنني ربما فاتني
حلقة أو اثنتين هنا.
725
00:55:20,666 --> 00:55:22,291
- هل تمانع في اللحاق بي؟
- فقط اذهب.
726
00:55:22,375 --> 00:55:23,875
حسنًا؟
جاسبر في انتظاركم.
727
00:55:23,958 --> 00:55:25,500
وسوف يستمر في ذلك أيضًا.
728
00:55:25,583 --> 00:55:27,833
والذي يعد من أرقى أعماله
الصفات، إذا كنت صادقا.
729
00:55:31,500 --> 00:55:33,791
ماذا؟ هل هذا بخصوص تومي؟
730
00:55:35,583 --> 00:55:38,291
- وهذا مجرد غبي جدا.
- ما هو غبي جدا في ذلك؟
731
00:55:38,375 --> 00:55:40,375
إنه إعجاب بالصف السابع
لم يكن لدي أي شعور جيد
732
00:55:40,458 --> 00:55:42,208
للتخلي عن. هذا ما.
733
00:55:42,291 --> 00:55:44,250
- التصرف، تقصد.
- هيا، بيلي آن.
734
00:55:44,333 --> 00:55:45,375
هذا لن يحدث.
735
00:55:45,458 --> 00:55:47,333
أنت تعرف ذلك.
736
00:55:55,083 --> 00:55:56,833
كما تعلمون، لقد كنت
تشغيل هذه السيم،
737
00:55:56,916 --> 00:55:59,375
ملء بيرتون.
يعني أنه
738
00:55:59,458 --> 00:56:02,416
تكنولوجيا جديدة، أفضل ما رأيته على الإطلاق.
739
00:56:02,500 --> 00:56:05,916
كأنك...
في الواقع هناك.
740
00:56:06,000 --> 00:56:08,041
يمكنك أن تشعر بجسمك كله،
741
00:56:08,125 --> 00:56:10,541
- وكأنه حقيقي أو شيء من هذا.
- همم.
742
00:56:10,625 --> 00:56:13,166
ثم، كما تعلمون،
فقط لأن الناس يريدون الذهاب
743
00:56:13,250 --> 00:56:15,625
وجعل الأمور سيئة،
744
00:56:15,708 --> 00:56:17,416
تحولت.
745
00:56:18,708 --> 00:56:19,875
لقد قطعوا عيني.
746
00:56:19,958 --> 00:56:21,625
- مم مم.
- ضربني حتى الموت،
747
00:56:21,708 --> 00:56:22,875
بدون سبب على الإطلاق.
748
00:56:22,958 --> 00:56:24,958
لقد كان مجرد خسة،
749
00:56:25,041 --> 00:56:26,833
عادي وبسيط.
750
00:56:28,000 --> 00:56:29,666
أنا آسف، البازلاء الحلوة.
751
00:56:29,750 --> 00:56:32,500
نعم، ولكن كما تعلمون، الشيء
الذي أستمر بالتفكير فيه...
752
00:56:32,583 --> 00:56:34,625
كف يدي
حصلت على انفصل، أليس كذلك؟
753
00:56:34,708 --> 00:56:36,083
يا يسوع.
754
00:56:36,166 --> 00:56:37,666
نعم، ولكن تحته،
كان...
755
00:56:39,250 --> 00:56:40,750
.. لقد كانت آلة.
756
00:56:42,458 --> 00:56:44,166
لماذا يصممونها
مثل هذا؟
757
00:56:44,250 --> 00:56:46,833
- ولم لا؟
- 'السبب يبدو لي مثل
758
00:56:46,916 --> 00:56:49,166
كل شيء سيفعلونه
يتم بيع هذه sim على،
759
00:56:49,250 --> 00:56:52,958
ما هو الأهم في ذلك،
هو أن كل شيء يبدو حقيقيا.
760
00:56:53,041 --> 00:56:55,833
فلماذا تذهب وتضع الآلة
تحته؟
761
00:56:55,916 --> 00:56:57,750
لماذا لا تستخدم فقط
يد بشرية حقيقية؟
762
00:56:57,833 --> 00:57:00,000
لا أعتقد أنني أتابع.
763
00:57:02,375 --> 00:57:03,791
أنا مجرد غبي.
764
00:57:05,958 --> 00:57:07,291
أنا أعرف تلك النظرة
لقد فهمت، فلين.
765
00:57:08,541 --> 00:57:10,250
قد يعني الكثير
من أشياء مختلفة،
766
00:57:10,333 --> 00:57:12,125
ولكن غبي ليس واحدا.
767
00:57:18,375 --> 00:57:20,708
اللعنة عليه. ثم هنا هو عليه.
768
00:57:25,000 --> 00:57:27,916
لا يسعني إلا أن أفكر
أنني كنت...
769
00:57:28,000 --> 00:57:29,500
في الواقع هناك.
770
00:57:31,083 --> 00:57:34,958
في جسد حقيقي،
في مكان ما هذا... حقيقي.
771
00:57:37,166 --> 00:57:39,208
ليس فقط في شريحة أخرى.
772
00:57:53,166 --> 00:57:55,166
<ط> السيدة. فيشر،
773
00:57:55,250 --> 00:57:56,791
أحتاج منك أن تستمع
عن كثب.
774
00:57:56,875 --> 00:57:58,833
أنت في خطر شديد.
775
00:57:58,916 --> 00:58:00,291
كل ما تصدقه
عن تجربتك
776
00:58:00,375 --> 00:58:01,625
مع سماعة الرأس هو الخطأ.
777
00:58:01,708 --> 00:58:04,208
<ط> كل شيء. الوضع
أكثر تعقيدًا بكثير
778
00:58:04,291 --> 00:58:06,125
وأكثر خطورة بكثير
مما يمكنك تخيله.
779
00:58:06,208 --> 00:58:09,416
من المهم أن تقوم بتسجيل الدخول مرة أخرى
في سيم. في الحال.
780
00:58:09,500 --> 00:58:11,875
- كيف حصلت على هذا الرقم؟
- السيدة فيشر؟
781
00:58:11,958 --> 00:58:13,708
لقد طرحت عليك سؤالا.
782
00:58:13,791 --> 00:58:14,791
العثور على رقمك
لقد كان بصدق
783
00:58:14,875 --> 00:58:16,291
الأقل تحديا
من مهامي.
784
00:58:16,375 --> 00:58:18,083
- حسنا، لا تتصل به مرة أخرى.
- حياتك في خطر.
785
00:58:19,916 --> 00:58:21,750
اللعنة.
786
00:58:27,166 --> 00:58:28,458
...كان لدى زوجين من أتلانتا
787
00:58:28,541 --> 00:58:30,375
<ط>حصتين
من سوء الحظ أمس،
788
00:58:30,458 --> 00:58:32,208
عندما طارت نحلة
789
00:58:32,291 --> 00:58:34,333
نافذة سيارتهم.
السائق...
790
00:58:34,416 --> 00:58:37,541
...في حالة من الذعر،
إرسال السيارة تنحرف
791
00:58:37,625 --> 00:58:39,625
في شجرة...
792
00:58:39,708 --> 00:58:42,291
...كان السائق فاقدًا للوعي...
793
00:58:42,375 --> 00:58:44,625
لذلك تم استدعاء الشرطة إلى مكان الحادث.
794
00:59:58,541 --> 01:00:00,416
- ادخل إلى الطريق من فضلك.
- لماذا؟
795
01:00:00,500 --> 01:00:02,083
سأطلق النار عليك
إذا لم تفعل ذلك.
796
01:01:02,958 --> 01:01:05,208
ماذا؟
797
01:01:24,541 --> 01:01:26,125
إنها ذات أهمية حاسمة
798
01:01:26,208 --> 01:01:28,166
أن تقوم بتسجيل الدخول مرة أخرى
في المحاكاة يا سيدة فيشر.
799
01:01:29,458 --> 01:01:30,541
على الفور.
800
01:01:31,500 --> 01:01:34,041
أنت في خطر شديد.
801
01:01:34,125 --> 01:01:35,375
تم نشر إعلان
802
01:01:35,458 --> 01:01:38,041
على عرض الشبكة المظلمة
مكافأة قدرها 9 ملايين دولار
803
01:01:38,125 --> 01:01:41,250
<ط>لقتل العقد.
هناك سبب ل...
804
01:01:41,333 --> 01:01:42,750
هناك سبب للاعتقاد
أنك وعائلتك
805
01:01:42,833 --> 01:01:44,291
هي الهدف المقصود.
806
01:01:47,416 --> 01:01:49,541
تم قبول العرض...
807
01:01:49,625 --> 01:01:51,208
-العرض كان...
- تم قبول العرض من قبل أحد الأطراف...
808
01:01:51,291 --> 01:01:53,708
تم قبول العرض
بواسطة حفلة خارج ممفيس.
809
01:01:55,541 --> 01:01:56,708
<ط> لا أستطيع مساعدتك
في هذه الحالة الطارئة
810
01:01:56,791 --> 01:01:57,916
ما لم تقم بتسجيل الدخول مرة أخرى.
811
01:01:59,500 --> 01:02:00,833
<ط>أكرر. لا أستطيع
812
01:02:00,916 --> 01:02:02,458
<ط> مساعدتك
في هذه الحالة الطارئة ما لم
813
01:02:02,541 --> 01:02:03,708
قمت بتسجيل الدخول مرة أخرى.
814
01:02:29,291 --> 01:02:30,791
الشيء هو،
815
01:02:30,875 --> 01:02:32,833
واحدة من هذه الليالي، كونر
ستعمل الخروج من جيمي
816
01:02:32,916 --> 01:02:35,208
وجه القرف مرة أخرى، و...
817
01:02:35,291 --> 01:02:36,375
لن يصل إلى المنزل.
818
01:02:38,125 --> 01:02:39,375
وهذا علينا جميعا.
819
01:02:39,458 --> 01:02:40,875
حتى لو كان الشيء الوحيد
820
01:02:40,958 --> 01:02:43,083
لقد اتفقنا جميعا بطريقة أو بأخرى
أبدا سخيف الحديث عنه.
821
01:02:43,166 --> 01:02:45,916
كيف كان لدينا إنتل
على تلك الحالة.
822
01:02:46,000 --> 01:02:48,125
الذي حصل عليه
تم تفجير كل شيء.
823
01:02:48,208 --> 01:02:51,875
كلنا تركنا له حرية الاختيار
عدم دفع أي اعتبار.
824
01:02:51,958 --> 01:02:53,166
نعم حسنا...
825
01:02:54,708 --> 01:02:56,000
...شعرت قليلا
أكثر تعقيدا
826
01:02:56,083 --> 01:02:58,375
من ذلك، في ذلك الوقت.
827
01:02:58,458 --> 01:03:00,125
بيرتون!
828
01:03:00,208 --> 01:03:02,166
مهلا، فلين.
829
01:03:02,250 --> 01:03:03,916
ماذا يحدث هنا؟
830
01:03:04,000 --> 01:03:05,250
فلين العظيم.
831
01:03:05,333 --> 01:03:06,583
شخص من تلك الشركة
832
01:03:06,666 --> 01:03:08,000
تحاول الاتصال بي.
833
01:03:08,083 --> 01:03:09,125
اي شركة؟
834
01:03:09,208 --> 01:03:11,208
ميلاغروس مهما كان،
الكولومبي.
835
01:03:11,291 --> 01:03:13,583
قال أن أحدهم ضربنا
836
01:03:13,666 --> 01:03:14,833
مقابل 9 ملايين دولار على الشبكة المظلمة.
837
01:03:21,625 --> 01:03:23,083
اللعنة قبالة. يمكنكم جميعا أن تضحكوا،
838
01:03:23,166 --> 01:03:25,500
لكنه ذهب إلى طرق عادلة إذا كان
كان يحاول فقط أن يخيفني.
839
01:03:25,583 --> 01:03:28,083
- هل قال لماذا؟
- لا، لم يذكر السبب. قال
840
01:03:28,166 --> 01:03:29,916
أنا فقط بحاجة إلى تسجيل الدخول مرة أخرى،
حتى يتمكن من مساعدتنا.
841
01:03:30,000 --> 01:03:32,625
إنه يحاول فقط الحصول عليك
مرة أخرى في تسخير.
842
01:03:32,708 --> 01:03:34,791
سأتصل به غدا،
قل له أن يمارس الجنس.
843
01:03:34,875 --> 01:03:36,208
لماذا ليس الليلة؟
844
01:03:36,291 --> 01:03:38,583
لأن لدي صحبة يا فلين.
845
01:03:38,666 --> 01:03:40,541
وربما هو قليلا
في حالة سكر جدًا للعثور على هاتفه.
846
01:03:42,083 --> 01:03:44,541
مهلا، احصل على تلك الحزمة المكونة من 12 قطعة
من الثلاجة، هل يمكنك ذلك؟
847
01:03:44,625 --> 01:03:45,833
أنت ثمل جدًا بحيث لا تستطيع إحضاره،
848
01:03:45,916 --> 01:03:47,500
أنت في حالة سكر جدا لشربه.
849
01:03:52,250 --> 01:03:53,416
ما الذي تتحدث عنه؟
850
01:03:54,666 --> 01:03:56,958
مطور سيم.
استأجرتني للقيام بعمل.
851
01:03:57,041 --> 01:04:00,375
استأجرت الصورة الرمزية الخاصة بك، وهذا هو.
يعني فلين.
852
01:04:06,583 --> 01:04:09,458
مهما كان ما يدور في ذهنك،
853
01:04:09,541 --> 01:04:11,541
قد تمضي قدما كذلك
وقلها.
854
01:04:14,916 --> 01:04:16,291
كونر.
855
01:04:16,375 --> 01:04:18,250
ماذا عنه؟
856
01:04:18,333 --> 01:04:20,541
ما كنا نتحدث عنه للتو.
857
01:04:22,291 --> 01:04:24,041
حالته الحالية.
858
01:04:24,125 --> 01:04:26,250
كيف كان لدينا جميعا تحذير
859
01:04:26,333 --> 01:04:28,791
واختار عدم تصديق ذلك.
860
01:04:28,875 --> 01:04:30,625
مثل...
861
01:04:30,708 --> 01:04:33,541
مكافأة قدرها 9 ملايين دولار.
862
01:04:41,291 --> 01:04:43,041
هل أنت جاد؟
863
01:04:54,416 --> 01:04:56,416
لا تزال حصلت على تلك الطائرات بدون طيار
في سيارتك؟
864
01:04:56,500 --> 01:04:59,625
كان تومي قسطنطين
يسأل بعدك في اليوم الآخر.
865
01:04:59,708 --> 01:05:02,666
شيء مضحك
عن فقدان بصرك؟
866
01:05:03,916 --> 01:05:06,500
الناس يتجمدون في عقلك
867
01:05:06,583 --> 01:05:08,125
أعلم أنني رأيت تومي
868
01:05:08,208 --> 01:05:10,125
كبروا جميعا.
869
01:05:10,208 --> 01:05:13,458
ويجب أن أكون قادرًا
لتصويره على هذا النحو،
870
01:05:13,541 --> 01:05:16,500
ولكنك تقول اسمه
871
01:05:16,583 --> 01:05:20,041
وأنا أرى فقط
صبي صغير هزيل.
872
01:05:20,125 --> 01:05:22,708
هو وبيرتون والآخرون
873
01:05:22,791 --> 01:05:25,625
على دراجاتهم، يتسابقون للأسفل
هذا التل خارج الجبهة.
874
01:05:25,708 --> 01:05:27,083
كان ذلك منذ وقت طويل يا أمي.
875
01:05:27,166 --> 01:05:29,666
ما الذي يفعلونه هناك؟
876
01:05:33,166 --> 01:05:35,291
اللعب معهم
طائرات بدون طيار غبية.
877
01:05:36,583 --> 01:05:38,583
لم ينجح أي منهم
أن يكبر، بقدر ما أستطيع أن أقول.
878
01:05:38,666 --> 01:05:41,666
لا يفعل الكثير، في تجربتي.
879
01:05:41,750 --> 01:05:44,125
- حبة منومة؟
- نعم من فضلك.
880
01:05:51,125 --> 01:05:52,083
اه.
881
01:05:52,166 --> 01:05:54,500
- تمام يا ماما.
- مم.
882
01:05:54,583 --> 01:05:56,958
- ليلة الليل .
- ليلة. أحبك.
883
01:05:57,041 --> 01:05:58,750
أحبك.
884
01:06:06,458 --> 01:06:09,041
هناك شيء
يجب أن أعرف عنه؟
885
01:06:09,125 --> 01:06:11,791
مجرد الحذر الزائد.
886
01:06:11,875 --> 01:06:12,875
هنا.
887
01:06:12,958 --> 01:06:14,583
هل حصلت على أي شيء؟
888
01:06:14,666 --> 01:06:16,958
لا، ليس بعد.
889
01:06:17,041 --> 01:06:18,708
كنا نتساءل، فلين،
890
01:06:18,791 --> 01:06:21,208
أنت متأكد من أنهم لم يقصدوا
تسعة دولارات؟
891
01:06:21,291 --> 01:06:22,458
قف.
892
01:06:22,541 --> 01:06:24,666
هل تمزح معنا؟
893
01:07:00,833 --> 01:07:02,208
يبدو
شخص ما يأتي الصيد
894
01:07:02,291 --> 01:07:03,708
لذلك تسعة دولارات.
895
01:08:13,000 --> 01:08:14,958
<ط> ماذا يحدث
عندما يأتي المزيد من الناس؟
896
01:08:15,041 --> 01:08:17,333
تطاردنا؟
897
01:08:19,875 --> 01:08:21,708
يمكنني حقًا استخدام بعض المعلومات
898
01:08:21,791 --> 01:08:23,125
في الوقت الحالي.
899
01:08:24,333 --> 01:08:25,875
أنت في الداخل
ما نسميه الطرفية.
900
01:08:25,958 --> 01:08:27,041
العرض التلفزيوني.
901
01:08:28,500 --> 01:08:30,916
<ط> تجريب تلك الهيئة
كما لو كانت ملكك.
902
01:08:31,000 --> 01:08:32,000
أنا فقط لا أصدقك.
903
01:08:32,083 --> 01:08:33,333
يمكن أن يحدث الكثير
904
01:08:33,416 --> 01:08:35,250
في 70 عامًا، سيدة فيشر.
905
01:08:35,333 --> 01:08:37,125
لقد حدث الكثير.
906
01:08:38,916 --> 01:08:40,041
هؤلاء الرجال الذين جاءوا لقتلك؟
907
01:08:40,125 --> 01:08:41,833
لن يكونوا الأخيرين.
908
01:08:41,916 --> 01:08:43,541
القضاء على فلين
و بيرتون فيشر.