1 00:00:10,680 --> 00:00:14,080 [Jessie breathing heavily] 2 00:00:17,880 --> 00:00:20,120 [indistinct whistling] 3 00:00:22,000 --> 00:00:23,480 [Jessie gasps softly] 4 00:00:35,400 --> 00:00:36,680 [gasps] 5 00:00:52,880 --> 00:00:54,600 [indistinct whispering] 6 00:01:07,280 --> 00:01:08,400 [indistinct growling] 7 00:01:17,240 --> 00:01:18,480 [whimpering] 8 00:01:21,640 --> 00:01:22,600 [screams] 9 00:01:23,360 --> 00:01:24,200 [panting] 10 00:01:25,640 --> 00:01:26,800 [Bea] Jessie? 11 00:01:26,880 --> 00:01:29,280 -Jess, are you okay? Easy. -[Jessie whimpering] 12 00:01:29,360 --> 00:01:30,520 You're just having a dream. 13 00:01:31,200 --> 00:01:34,280 [panting] There was this thing, like a dark thing, 14 00:01:34,360 --> 00:01:35,720 and it was coming at me. 15 00:01:35,800 --> 00:01:36,840 It's just a dream. 16 00:01:36,920 --> 00:01:38,800 [whimpering and panting] 17 00:01:41,320 --> 00:01:42,480 Am I losing it, Bea? 18 00:01:43,440 --> 00:01:46,440 -You think I'm losing it, don't you? -No, I don't think that. 19 00:01:47,280 --> 00:01:48,160 Honestly. 20 00:01:49,680 --> 00:01:53,160 -Just go back to sleep. Yeah? -[panting] 21 00:01:53,240 --> 00:01:54,120 It's okay. 22 00:01:57,960 --> 00:01:59,200 [Jessie whimpers] 23 00:02:23,840 --> 00:02:24,880 [Jessie] Bea. 24 00:02:24,960 --> 00:02:26,640 Bea, wake up. Bea. 25 00:02:27,360 --> 00:02:28,960 Bea, wake up. 26 00:02:29,040 --> 00:02:30,440 Happy birthday! 27 00:02:30,520 --> 00:02:32,320 Wow, you're so close to me. 28 00:02:33,400 --> 00:02:34,320 [kisses] 29 00:02:36,680 --> 00:02:37,680 [Jessie giggling] 30 00:02:40,160 --> 00:02:41,560 [Bea] Do you want some tea? 31 00:02:45,240 --> 00:02:46,240 [Jessie giggling] 32 00:02:47,320 --> 00:02:48,640 What are you doing? 33 00:02:50,760 --> 00:02:52,320 [Jessie] I got you a birthday present. 34 00:02:53,280 --> 00:02:56,600 I know you said money was tight this year, but I couldn't resist. 35 00:02:57,840 --> 00:02:59,360 Ah, look, I'm 17 now. 36 00:02:59,440 --> 00:03:02,000 Maybe we don't need to do the invisible present thing. 37 00:03:02,680 --> 00:03:04,200 What invisible present thing? 38 00:03:05,960 --> 00:03:07,400 Okay. Fine. 39 00:03:10,320 --> 00:03:11,440 What is it? 40 00:03:11,520 --> 00:03:14,760 Well, it's pretty obvious to everyone you're desperate to find a boyfriend. 41 00:03:14,840 --> 00:03:17,680 -I don't want to find a boyfriend. -It's French perfume. 42 00:03:17,760 --> 00:03:20,640 Just two sprays, make any man want to make sweet love to you. 43 00:03:20,720 --> 00:03:21,560 Ugh. 44 00:03:21,640 --> 00:03:23,960 -Almost too sweet, if anything. -Look, I don't… 45 00:03:24,600 --> 00:03:27,080 I am not desperate for a boyfriend, I just… 46 00:03:27,640 --> 00:03:31,000 -I just don't have time for men. -[laughing] My God, Bea! 47 00:03:31,080 --> 00:03:34,880 You're 17 now. You should be knee-deep in shenanigans at your age. 48 00:03:34,960 --> 00:03:36,320 Ankle-deep at least. 49 00:03:36,400 --> 00:03:38,800 Where's the shenanigans? I don't see any shenanigans. 50 00:03:38,880 --> 00:03:41,680 Look, stop saying "shenanigans." Oh, my God! 51 00:03:42,280 --> 00:03:45,280 It's my birthday, and I'm banning the word "shenanigans." 52 00:03:45,800 --> 00:03:47,480 That's what I want for my present. 53 00:03:48,880 --> 00:03:51,160 Well, you're not keeping the perfume as well. 54 00:03:53,840 --> 00:03:54,720 [Bea] Wait a minute. 55 00:03:55,240 --> 00:03:56,680 Where's Billy and Spike? 56 00:04:02,040 --> 00:04:02,960 [scoffs] 57 00:04:09,400 --> 00:04:10,800 [indistinct chatter] 58 00:04:31,480 --> 00:04:33,960 [cawing] 59 00:05:05,640 --> 00:05:06,800 [crowd cheering] 60 00:05:09,680 --> 00:05:11,840 Billy, we shouldn't be here, mate. 61 00:05:12,440 --> 00:05:14,200 I'm too pretty to be here. 62 00:05:14,280 --> 00:05:17,600 I stand out a mile. My handsomeness is making me a target. 63 00:05:17,680 --> 00:05:19,680 Just don't make eye contact with anyone. 64 00:05:24,280 --> 00:05:25,600 Why would you say that? 65 00:05:25,680 --> 00:05:28,760 Now I'm just staring at people. I can't not make eye contact. 66 00:05:29,280 --> 00:05:30,200 [crowd cheering] 67 00:05:32,480 --> 00:05:34,440 Yeah! Yes! 68 00:05:35,640 --> 00:05:36,480 Billy. 69 00:05:37,400 --> 00:05:38,560 Billy, let's just go. 70 00:05:38,640 --> 00:05:43,360 William Chisup versus Tam Bibby! 71 00:05:43,440 --> 00:05:44,600 [crowd] Ooh! 72 00:05:54,640 --> 00:05:56,440 [indistinct chatter] 73 00:06:01,080 --> 00:06:02,960 -[man] Yeah, go on then, take it. -On him! 74 00:06:04,840 --> 00:06:05,800 Billy. 75 00:06:06,440 --> 00:06:07,920 I think you should turn around. 76 00:06:08,000 --> 00:06:08,960 Spike! 77 00:06:09,800 --> 00:06:11,040 Just relax, would ya? 78 00:06:12,040 --> 00:06:13,000 I've seen him. 79 00:06:14,320 --> 00:06:15,600 I don't care how big he… 80 00:06:18,480 --> 00:06:19,800 Shit. 81 00:06:19,880 --> 00:06:20,720 [sighs] 82 00:06:25,040 --> 00:06:26,240 [indistinct cheering] 83 00:06:32,440 --> 00:06:34,680 -[man] Catch it! -[all cheering] 84 00:06:48,760 --> 00:06:51,040 [door opens and closes] 85 00:06:51,120 --> 00:06:54,160 A gift from the Marquess of Bath, Your Highness. 86 00:06:54,800 --> 00:06:56,120 Happy birthday, sir. 87 00:07:01,040 --> 00:07:01,880 Cups. 88 00:07:03,080 --> 00:07:05,520 I'm so glad that word of my fondness for crockery 89 00:07:05,600 --> 00:07:07,360 has reached the ears of His Lordship. 90 00:07:08,360 --> 00:07:09,560 Daimler… [sighs] 91 00:07:09,640 --> 00:07:11,960 I've decided what I'd like for my birthday from my mother. 92 00:07:12,760 --> 00:07:14,000 I wish to leave the palace. 93 00:07:15,520 --> 00:07:17,520 I'm afraid Her Majesty won't allow that, sir. 94 00:07:19,200 --> 00:07:21,160 After you went over on your ankle, 95 00:07:21,240 --> 00:07:24,360 Dr. Clark advised that you move around as little as possible. 96 00:07:24,920 --> 00:07:26,640 Make sure there's no lasting damage. 97 00:07:26,720 --> 00:07:28,320 Tell my mother that I wish… 98 00:07:29,440 --> 00:07:31,400 that I need to leave the palace. 99 00:07:32,000 --> 00:07:33,000 Just for one day. 100 00:07:33,080 --> 00:07:35,400 It is my birthday and that is all I wish for. 101 00:07:36,240 --> 00:07:37,680 [indistinct chatter] 102 00:07:45,480 --> 00:07:48,440 When I asked to leave the palace, I meant that I wanted to see the city. 103 00:07:49,040 --> 00:07:51,240 The city is a hard place, sir. 104 00:07:52,840 --> 00:07:54,040 It's not for those of a… 105 00:07:55,920 --> 00:07:57,480 delicate constitution. 106 00:08:07,840 --> 00:08:09,160 You know, I could've taken him. 107 00:08:09,240 --> 00:08:11,880 Billy, that guy could do shits bigger than you. 108 00:08:12,560 --> 00:08:15,840 -You promised me no more fighting. -I never promised you anything. 109 00:08:15,920 --> 00:08:17,040 Put a shirt on! 110 00:08:18,720 --> 00:08:20,240 -Why? -Because… 111 00:08:21,120 --> 00:08:23,200 you'll catch a cold, and when you have a cold 112 00:08:23,280 --> 00:08:24,920 you're even more of a bellend. 113 00:08:30,600 --> 00:08:31,640 [chuckles softly] 114 00:08:33,840 --> 00:08:36,200 It's not like I was doing it for myself, is it? 115 00:08:36,280 --> 00:08:39,880 She's always been… unusual, Bea, 116 00:08:39,960 --> 00:08:41,600 but this is something else. 117 00:08:43,680 --> 00:08:46,360 She needs help. And doctors cost money. 118 00:08:47,160 --> 00:08:50,200 Hudson cornered me yesterday. We're two months late for the rent. 119 00:08:50,280 --> 00:08:52,320 If we don't get the money together pronto, we're out. 120 00:08:54,080 --> 00:08:56,520 It's nearly winter. We'd freeze to death. 121 00:08:57,040 --> 00:08:59,680 Look, I know we don't like to talk about it, 122 00:08:59,760 --> 00:09:01,120 but what about a workhouse? 123 00:09:02,920 --> 00:09:03,920 [sighs] 124 00:09:05,440 --> 00:09:06,320 What did you say? 125 00:09:07,120 --> 00:09:08,400 I was just trying to find ways-- 126 00:09:08,480 --> 00:09:11,280 Don't talk to me about the workhouse, Spike. 127 00:09:12,200 --> 00:09:15,880 You don't know about the workhouse. You weren't there like the rest of us. 128 00:09:17,880 --> 00:09:18,760 Bea. 129 00:09:34,960 --> 00:09:36,200 Come on, Bea. 130 00:09:36,280 --> 00:09:37,920 We've been through worse than this. 131 00:09:38,000 --> 00:09:41,000 It's like you said, we survived the workhouse, for God's sake. 132 00:09:41,080 --> 00:09:43,400 Hmm. Remember when we lived with that eel lady? 133 00:09:44,200 --> 00:09:47,000 No one should ever have to live within three feet of an eel. 134 00:09:47,080 --> 00:09:48,360 [Spike] I still dream about it. 135 00:09:48,440 --> 00:09:52,040 I dream that I'm in a bath, and one of her eels are in there with me. 136 00:09:52,600 --> 00:09:56,360 -All of a sudden, it just finds its way-- -Yeah, all right, mate. We get it. 137 00:09:58,040 --> 00:10:01,040 Look, Spike's point is we got through it. 138 00:10:01,120 --> 00:10:02,200 I can't lose her. 139 00:10:04,040 --> 00:10:05,800 She's the only family I've got. 140 00:10:05,880 --> 00:10:08,520 Well, she's not the only family you got. 141 00:10:09,680 --> 00:10:11,680 We're your family, too, aren't we? 142 00:10:18,040 --> 00:10:19,160 Come on. 143 00:10:24,920 --> 00:10:27,160 [sighs] Okay. 144 00:10:27,680 --> 00:10:29,160 So, how do we get some money? 145 00:10:32,200 --> 00:10:34,400 Guys, she's gone. 146 00:10:40,800 --> 00:10:41,760 [whimpering] 147 00:10:48,080 --> 00:10:50,760 -[Jessie] You knew it made monsters… -[Dr. Watson] Something's come to London. 148 00:10:50,840 --> 00:10:51,960 [Daimler] This is his time. 149 00:10:53,360 --> 00:10:57,480 [Dr. Watson] Something has come to London, girl.A darkness has entered this city. 150 00:11:07,760 --> 00:11:08,760 [gasps] 151 00:11:11,040 --> 00:11:11,960 [whimpers] 152 00:11:17,880 --> 00:11:19,520 -[Bea] Jess! -[gasps] 153 00:11:23,120 --> 00:11:25,680 Where is it? The dark thing? Is it gone? 154 00:11:28,400 --> 00:11:31,000 [Daimler] What on earth were you doing standing in the road, girl? 155 00:11:31,080 --> 00:11:32,200 I should have you flogged. 156 00:11:32,280 --> 00:11:35,440 Never mind that. What were you doing going so fast? You could've killed her. 157 00:11:35,520 --> 00:11:38,760 Young lady, how dare you speak to your betters in that manner. 158 00:11:38,840 --> 00:11:40,160 -My betters? -[Daimler] Hmm. 159 00:11:40,960 --> 00:11:42,800 -My betters? -[Spike] Tell him! 160 00:11:42,880 --> 00:11:45,680 [Bea] Just because you ride around in a fancy carriage and wear suits 161 00:11:45,760 --> 00:11:48,520 doesn't make you my better. Doesn't make you anyone's better. 162 00:11:48,600 --> 00:11:51,440 -[Daimler] Now, listen here-- -No, you listen here, you prick! 163 00:11:51,520 --> 00:11:54,720 You may be used to bullying people and having them kiss your ass, 164 00:11:54,800 --> 00:11:56,520 but no one talks down to me. 165 00:11:56,600 --> 00:12:00,040 So get back in your carriage and piss off to wherever you came from. 166 00:12:01,480 --> 00:12:02,720 Go on, off you pop! 167 00:12:02,800 --> 00:12:03,640 [Billy] Yeah! 168 00:12:03,720 --> 00:12:04,760 [Spike] Posh prick. 169 00:12:12,040 --> 00:12:13,720 [Jessie crying] 170 00:12:13,800 --> 00:12:15,280 [Bea] Shh, it's okay. 171 00:12:33,960 --> 00:12:36,040 [Jessie crying] 172 00:12:42,720 --> 00:12:45,200 She's been having these dreams for two weeks now. 173 00:12:47,240 --> 00:12:50,240 You said ages ago that dreams is how it started with my mum. 174 00:12:51,800 --> 00:12:53,160 I remember you telling me. 175 00:12:53,720 --> 00:12:55,480 -You said towards the end that-- -[Sister Anna] Bea. 176 00:12:55,560 --> 00:12:58,560 What happened to your mum isn't gonna happen to Jessie. 177 00:13:01,400 --> 00:13:03,600 You're making connections that aren't there. 178 00:13:09,560 --> 00:13:12,120 Why is her grave the only one that never has any flowers on it? 179 00:13:14,600 --> 00:13:16,640 Guess no one else loved her apart from me and Jessie. 180 00:13:16,720 --> 00:13:18,360 I'm sure that isn't true. 181 00:13:19,880 --> 00:13:23,520 What would you say if I stole some flowers off another grave and put 'em on my mum's? 182 00:13:23,600 --> 00:13:25,080 I'd say congratulations. 183 00:13:25,640 --> 00:13:27,560 You're officially going to hell. 184 00:13:31,880 --> 00:13:33,760 My door is always open. 185 00:13:47,040 --> 00:13:47,880 [sighs] 186 00:13:52,760 --> 00:13:54,200 What am I gonna do, Mum? 187 00:14:01,840 --> 00:14:04,120 -[twig cracks] -[cawing] 188 00:14:04,200 --> 00:14:05,120 Sister? 189 00:14:43,360 --> 00:14:44,840 There's no need to be afraid. 190 00:14:46,640 --> 00:14:47,480 I'm a doctor. 191 00:14:47,560 --> 00:14:49,960 Come any closer and you'll need a doctor. 192 00:14:54,680 --> 00:14:56,120 My business partner and I 193 00:14:57,480 --> 00:15:00,080 have been watching you from our apartment on Baker Street. 194 00:15:02,880 --> 00:15:04,440 We want something from you. 195 00:15:10,360 --> 00:15:11,200 [coins jingling] 196 00:15:11,280 --> 00:15:12,360 I have money. 197 00:15:21,440 --> 00:15:22,400 I need a room. 198 00:15:31,360 --> 00:15:33,280 Tell Hudson to put it on my tab. 199 00:15:40,320 --> 00:15:41,320 [door closes] 200 00:15:44,440 --> 00:15:45,360 Take a seat. 201 00:15:48,960 --> 00:15:52,280 What happens in this room will remain between us. 202 00:15:53,320 --> 00:15:54,480 Is that understood? 203 00:15:58,000 --> 00:16:00,800 My business partner and I run a small detective agency. 204 00:16:00,880 --> 00:16:03,480 Our offices are here on Baker Street, 221B. 205 00:16:04,960 --> 00:16:05,880 However… 206 00:16:10,160 --> 00:16:12,040 we are reputable men, 207 00:16:13,120 --> 00:16:15,240 and as such do not have access to the more 208 00:16:16,080 --> 00:16:18,440 disreputable parts of London. 209 00:16:18,520 --> 00:16:20,800 We need you to find information for us. 210 00:16:21,480 --> 00:16:24,840 Should you be successful, you will receive generous compensation. 211 00:16:28,520 --> 00:16:29,560 I'm listening. 212 00:16:30,600 --> 00:16:32,960 And they say there's no such thing as miracles. 213 00:16:33,960 --> 00:16:36,560 Four newborn babies have been stolen. 214 00:16:36,640 --> 00:16:38,960 We have no idea whether they're living or dead. 215 00:16:39,480 --> 00:16:40,840 The most recent was last night. 216 00:16:40,920 --> 00:16:43,600 A baby in Bayswater was taken from a locked room. 217 00:16:43,680 --> 00:16:45,360 Windows locked from the inside. 218 00:16:45,440 --> 00:16:46,880 Cot on one side of the room, 219 00:16:46,960 --> 00:16:49,360 older sistersleeping in a bed on the other. 220 00:16:49,440 --> 00:16:52,400 Mother was awake downstairs during the disappearance. 221 00:16:52,480 --> 00:16:54,960 Confirmed no one left or entered the house. 222 00:17:04,640 --> 00:17:06,560 We found this beneath the crib. 223 00:17:07,920 --> 00:17:09,680 Why aren't the police doing anything? 224 00:17:12,200 --> 00:17:15,000 Since the disappearance, the daughter hasn't returned home. 225 00:17:15,640 --> 00:17:16,920 Something is amiss. 226 00:17:17,800 --> 00:17:18,920 However, as I said, 227 00:17:19,000 --> 00:17:21,720 locating errant teenagers is not something we have time for. 228 00:17:22,280 --> 00:17:23,960 That's where you and your friends come in. 229 00:17:24,040 --> 00:17:26,760 The daughter's name is Susan Shipley. Repeat it back to me. 230 00:17:28,640 --> 00:17:29,800 Susan Shipley. 231 00:17:35,480 --> 00:17:36,680 If you want the money… 232 00:17:37,720 --> 00:17:40,240 you find her and you find out what she knows. 233 00:17:43,360 --> 00:17:44,360 [door closes] 234 00:17:49,760 --> 00:17:51,320 [bells tolling] 235 00:17:53,480 --> 00:17:54,440 [Billy] This is a stupid idea. 236 00:17:55,640 --> 00:17:58,400 A man follows you from a graveyard and asks you to help find someone 237 00:17:58,480 --> 00:17:59,640 involved in a kidnapping? 238 00:17:59,720 --> 00:18:02,200 -They're private detectives. -That's what he told you. 239 00:18:02,760 --> 00:18:04,840 For all we know, this girl saw him take the baby. 240 00:18:04,920 --> 00:18:06,200 Now he wants to do her in. 241 00:18:06,280 --> 00:18:08,160 We have to find her and ask what she knows. 242 00:18:08,240 --> 00:18:09,760 -That's it. Easy money. -Is it? 243 00:18:09,840 --> 00:18:12,520 'Cause last I checked, there's four million people in London. 244 00:18:12,600 --> 00:18:14,520 -It's like looking for a-- -Found her! 245 00:18:16,200 --> 00:18:19,400 She's staying above a cobblers on Brookwater Street in Clerkenwell. 246 00:18:19,480 --> 00:18:20,600 How did you find her? 247 00:18:20,680 --> 00:18:23,480 You know Pete McGregor, the fishing wire guy? 248 00:18:23,560 --> 00:18:26,400 Owed me a favor from the time I found his dog on Clapham Common. 249 00:18:26,480 --> 00:18:28,320 He used to live in Bayswater, so I said… 250 00:18:28,400 --> 00:18:31,080 -Do you know Susan Shipley? -He said, "Nah, mate." 251 00:18:31,160 --> 00:18:34,200 "The only person I know down in Bayswater is me Auntie Aggie." 252 00:18:34,280 --> 00:18:35,960 [Billy] You didn't find Pete McGregor's dog. 253 00:18:36,040 --> 00:18:39,400 You stole it when you were trying to impress that girl who loved animals. 254 00:18:39,480 --> 00:18:42,880 Look, the important thing is he got his dog back. All right? 255 00:18:42,960 --> 00:18:46,680 Anyway. Auntie Aggie's house, it smells like piss and biscuits. 256 00:18:46,760 --> 00:18:48,840 Two hours she had me in there, waffling on. 257 00:18:48,920 --> 00:18:51,680 Then this big fella comes in who she said was the gardener. 258 00:18:51,760 --> 00:18:53,960 -But they was definitely banging. -Spike! 259 00:18:54,760 --> 00:18:56,720 I'm gonna need you to get to the point now, mate. 260 00:18:56,800 --> 00:18:58,120 Yeah. So… 261 00:18:58,200 --> 00:19:01,080 [high-pitched voice] "He's looking for a girlcalled Susan Shipley." 262 00:19:01,160 --> 00:19:02,800 [deep voice] "The girl Luke Porter is courting?" 263 00:19:02,880 --> 00:19:04,120 [in normal voice] And they told me 264 00:19:04,200 --> 00:19:06,840 Luke Porter is a member of Salaman's Bathhouse in Shoreditch. 265 00:19:06,920 --> 00:19:09,800 To flush him out, I went into the changing rooms, loud, like… 266 00:19:09,880 --> 00:19:11,120 Yeah, mate! 267 00:19:11,200 --> 00:19:14,040 I'm sleeping with a bird from down here. She's gorgeous. 268 00:19:14,120 --> 00:19:15,360 Susan Shipley her name is. 269 00:19:15,440 --> 00:19:18,080 He comes out of the shower and he's completely naked. 270 00:19:18,600 --> 00:19:20,760 His wand is flapping all over the shop. 271 00:19:20,840 --> 00:19:21,920 It's very unbecoming. 272 00:19:22,000 --> 00:19:23,120 Mate. 273 00:19:23,200 --> 00:19:26,080 Calm your horses. I was looking for Sue. She could be in trouble. 274 00:19:26,160 --> 00:19:27,000 Yeah? 275 00:19:27,080 --> 00:19:28,800 [Spike] "She don't want to be found, you slag." 276 00:19:29,800 --> 00:19:31,720 Have you ever heard of Edna Skiffins? 277 00:19:31,800 --> 00:19:35,600 Edna Skiffins got ten years in prison for obstructing an investigation. 278 00:19:36,120 --> 00:19:37,840 Do you want to end up like Edna Skiffins? 279 00:19:37,920 --> 00:19:41,400 Who in the name of Jesus Christ of Nazareth is Edna Skiffins? 280 00:19:41,480 --> 00:19:43,120 I made her up, didn't I? 281 00:19:43,200 --> 00:19:45,320 -And it worked? -Yeah. 282 00:19:45,400 --> 00:19:46,720 Is any of this true? 283 00:19:47,240 --> 00:19:51,320 My friends, you're looking at one Miss Susan Shipley of Bayswater. 284 00:20:02,160 --> 00:20:04,480 I don't have to talk to you. You're not police. 285 00:20:05,720 --> 00:20:07,160 No, we're not. 286 00:20:08,600 --> 00:20:11,080 The police aren't looking for your sister anymore. 287 00:20:11,960 --> 00:20:14,280 I guess they don't care enough about families like yours. 288 00:20:14,360 --> 00:20:15,560 You're lying. 289 00:20:16,440 --> 00:20:18,000 Of course they're looking for her. 290 00:20:18,080 --> 00:20:21,680 No one's looking for her apart from the guys who asked us to talk to you. 291 00:20:28,960 --> 00:20:30,680 Help them find her, Susan. 292 00:20:30,760 --> 00:20:31,920 Tell us what you know. 293 00:20:35,960 --> 00:20:36,840 That night… 294 00:20:37,640 --> 00:20:39,120 the night Laura went missing… 295 00:20:40,920 --> 00:20:43,200 I snuck out and left the window open. 296 00:20:44,400 --> 00:20:45,920 I wasn't thinking. 297 00:20:46,000 --> 00:20:48,000 [tapping at window] 298 00:20:49,960 --> 00:20:51,520 [baby cooing] 299 00:21:01,680 --> 00:21:02,600 [giggles] 300 00:21:04,440 --> 00:21:06,760 -[baby cooing] -[wind howling] 301 00:21:06,840 --> 00:21:08,040 When I got back… 302 00:21:09,400 --> 00:21:10,400 Laura was gone. 303 00:21:11,400 --> 00:21:13,840 I closed the window because I knew Mom would be so mad. 304 00:21:13,920 --> 00:21:16,160 It wasn't your fault, Sue. 305 00:21:16,240 --> 00:21:19,600 Well, she didn't disappear into thin air. She was taken out of the window. 306 00:21:19,680 --> 00:21:21,520 What, three floors up? 307 00:21:22,040 --> 00:21:23,800 Can't even get that high with a ladder. 308 00:21:26,000 --> 00:21:27,320 There is something else. 309 00:21:27,400 --> 00:21:29,560 I thought I might have dreamt it, but for like… 310 00:21:30,840 --> 00:21:32,640 five nights in a row, I heard this… 311 00:21:33,720 --> 00:21:36,000 scraping and cawing outside the window. 312 00:21:36,840 --> 00:21:38,240 It sounded like… 313 00:21:39,560 --> 00:21:40,560 [Bea] Like what? 314 00:21:40,640 --> 00:21:42,040 [cawing] 315 00:21:42,120 --> 00:21:43,480 Jesus Christ! 316 00:21:44,280 --> 00:21:45,440 -What the hell was that? -[cawing] 317 00:21:46,120 --> 00:21:47,640 -[Bea] Are you all right? -[Susan] I'm okay. 318 00:21:47,720 --> 00:21:50,160 -[cawing] -It's coming back. Run. Run! 319 00:21:52,680 --> 00:21:53,960 [cawing] 320 00:22:00,840 --> 00:22:01,920 Quick! 321 00:22:02,000 --> 00:22:02,840 [all scream] 322 00:22:07,000 --> 00:22:08,560 [all panting] 323 00:22:11,320 --> 00:22:12,520 [cawing] 324 00:22:21,040 --> 00:22:21,960 [grunts] 325 00:22:40,560 --> 00:22:41,480 [screams] 326 00:22:45,560 --> 00:22:47,200 -[Billy] It's jammed! -[Bea] Billy, come on! 327 00:22:47,280 --> 00:22:48,120 [cawing] 328 00:22:57,680 --> 00:22:58,680 [Bea] Got it. 329 00:23:00,960 --> 00:23:02,440 -[cawing] -[thudding] 330 00:23:22,720 --> 00:23:23,880 [cawing stops] 331 00:23:33,800 --> 00:23:34,960 Are you all right, Bumble? 332 00:23:41,680 --> 00:23:43,240 [pounding at door] 333 00:23:44,200 --> 00:23:45,040 [Spike] Bea? 334 00:23:45,120 --> 00:23:46,080 Billy? 335 00:24:20,720 --> 00:24:22,240 I'm so glad I found you. 336 00:24:23,120 --> 00:24:25,200 Ever since I saw you the other day, 337 00:24:26,040 --> 00:24:27,160 I haven't stopped… 338 00:24:28,040 --> 00:24:28,880 well… 339 00:24:29,800 --> 00:24:31,240 thinking about you. 340 00:24:35,120 --> 00:24:37,800 And what exactly have you been thinking about? 341 00:24:42,880 --> 00:24:44,720 Why don't you let me show you? 342 00:24:48,280 --> 00:24:49,280 [kisses] 343 00:24:51,200 --> 00:24:52,160 [door opens] 344 00:24:52,680 --> 00:24:55,280 I knew an excursion would leave you tired out, sir. 345 00:24:56,040 --> 00:24:58,760 But in many ways I am glad we left the palace. 346 00:25:00,080 --> 00:25:02,000 You saw the type of people out there. 347 00:25:03,200 --> 00:25:04,760 I did indeed. [exhales] 348 00:25:06,600 --> 00:25:08,280 You do understand, Your Majesty, 349 00:25:08,360 --> 00:25:11,080 that I don't keep you here because I take any pleasure from it. 350 00:25:11,160 --> 00:25:12,040 [scoffs] 351 00:25:12,560 --> 00:25:14,600 I do it because you have hemophilia. 352 00:25:15,840 --> 00:25:19,160 If you hurt yourself, it could have extremely dire consequences. 353 00:25:22,040 --> 00:25:23,880 I'm not to be disturbed for a while. 354 00:25:24,480 --> 00:25:26,200 Under any circumstances. 355 00:25:26,280 --> 00:25:27,120 Hmm. 356 00:25:57,320 --> 00:25:58,320 Shh. 357 00:26:26,560 --> 00:26:28,880 [laughter and indistinct chatter] 358 00:26:38,720 --> 00:26:40,240 Good afternoon to you, sir. 359 00:26:40,320 --> 00:26:43,000 This is a fine establishment you have here. 360 00:26:43,080 --> 00:26:46,200 But I'm actually looking for another pub, The Duck and Quiver? 361 00:26:46,840 --> 00:26:49,440 But while I'm here, one pint of ale, please. 362 00:26:59,720 --> 00:27:01,360 Is this sufficient payment? 363 00:27:01,440 --> 00:27:02,280 [snorts] 364 00:27:05,480 --> 00:27:06,400 Yeah, yeah. 365 00:27:06,920 --> 00:27:08,280 That's the exact amount, mate. 366 00:27:08,360 --> 00:27:09,680 [laughs softly] 367 00:27:24,320 --> 00:27:27,440 You look like you could use a little assistance, young man. 368 00:27:28,000 --> 00:27:31,280 [chuckling] Yes, as a matter of fact, I really, really could. 369 00:27:31,360 --> 00:27:33,400 You see, I'm new to the city. 370 00:27:43,000 --> 00:27:45,080 -Gosh. -Ha'penny just to watch. 371 00:27:45,160 --> 00:27:47,600 Tuppence if you want me to relieve you. 372 00:27:47,680 --> 00:27:50,320 I'm afraid there's been some sort of dreadful misunderstanding. 373 00:27:50,880 --> 00:27:52,320 -[man grunts] -[groans] 374 00:27:53,560 --> 00:27:54,880 Welcome to London! 375 00:27:55,880 --> 00:27:56,800 [spits] 376 00:28:03,120 --> 00:28:05,200 What do you want? Did the girl talk? 377 00:28:05,280 --> 00:28:07,640 What the hell have you got us involved in? 378 00:28:07,720 --> 00:28:10,720 Her eyes were ripped out of her head by birds. 379 00:28:11,880 --> 00:28:12,920 Calm down. 380 00:28:13,000 --> 00:28:13,880 [grunts] 381 00:28:18,600 --> 00:28:20,920 Did the girl tell you anything before she died? 382 00:28:21,520 --> 00:28:22,920 Her name was Susan. 383 00:28:27,200 --> 00:28:28,400 You don't care, do you? 384 00:28:29,600 --> 00:28:31,480 Not about Susan, not about the babies. 385 00:28:31,560 --> 00:28:33,120 You just care about solving the case 386 00:28:33,200 --> 00:28:35,160 and getting your commission from the police. 387 00:28:38,840 --> 00:28:41,400 It doesn't matter anyway. We're out. 388 00:28:42,400 --> 00:28:43,840 We did what you asked us to. 389 00:28:44,920 --> 00:28:46,280 Oh, you expect to be paid? 390 00:28:46,920 --> 00:28:48,040 For what, exactly? 391 00:28:48,840 --> 00:28:50,000 You need to pay me. 392 00:28:54,480 --> 00:28:56,960 Pay me, or by God, I will come back 393 00:28:57,040 --> 00:28:59,560 and smash every window in this shithole you call a home. 394 00:28:59,640 --> 00:29:02,200 And you accuse me of being in it for the money. 395 00:29:02,960 --> 00:29:05,280 A girl is dead and four babies are missing. 396 00:29:06,640 --> 00:29:11,640 Now, you find me information, useful information, 397 00:29:11,720 --> 00:29:14,080 and you will get your 30 pieces of silver. 398 00:29:15,160 --> 00:29:17,920 Or do your friends and sister not need money? 399 00:29:22,200 --> 00:29:24,760 Good. Now you stay there. 400 00:29:25,280 --> 00:29:27,000 Do not move from that spot. 401 00:29:28,480 --> 00:29:31,680 [door opens and closes] 402 00:29:32,600 --> 00:29:34,080 [indistinct coughing] 403 00:29:49,800 --> 00:29:50,800 [door opens] 404 00:29:53,160 --> 00:29:56,760 Now, the police, they have given us this. 405 00:29:56,840 --> 00:29:59,320 It's the information for the other missing babies. 406 00:30:00,200 --> 00:30:01,200 [door opens] 407 00:30:05,760 --> 00:30:06,640 Why us? 408 00:30:08,080 --> 00:30:10,360 -Why'd you pick us to help? -You're from the street. 409 00:30:10,440 --> 00:30:12,760 "We're from the street." Yeah, I heard you last time. 410 00:30:13,320 --> 00:30:14,760 I know bollocks when I hear it. 411 00:30:29,240 --> 00:30:30,960 [Jessie] You knew itmade monsters out of people. 412 00:30:31,040 --> 00:30:32,560 [Alice] …hole in the side of the universe. 413 00:30:32,640 --> 00:30:35,800 [Dr. Watson] Something has come to London. A darkness has entered this city. 414 00:30:44,000 --> 00:30:45,800 [Bea] What you doing out here, Jess? 415 00:30:47,880 --> 00:30:49,640 [Jessie] I don't like being stuck in the cellar. 416 00:30:50,800 --> 00:30:53,080 Like you said, they're just bad dreams, right? 417 00:30:54,440 --> 00:30:56,960 I know it's boring, but why don't you put your feet up-- 418 00:30:57,040 --> 00:30:59,880 I just told you why. Stop telling me what to do. 419 00:31:54,640 --> 00:31:55,560 [exhales] 420 00:32:05,840 --> 00:32:06,960 [Leopold clears throat] 421 00:32:09,640 --> 00:32:11,120 Can I help you with something? 422 00:32:13,320 --> 00:32:14,320 [hesitates] 423 00:32:15,200 --> 00:32:16,360 Nice feather. 424 00:32:17,200 --> 00:32:19,000 It's a raven's feather, right? 425 00:32:19,520 --> 00:32:20,800 How'd you know it was a raven's feather? 426 00:32:20,880 --> 00:32:23,520 Well, um, if you turn it in the light, 427 00:32:23,600 --> 00:32:25,680 you'll see it has a blue iridescent hue to it. 428 00:32:25,760 --> 00:32:29,200 Others of the Corvus family like crows tend to have a more verdant sheen. 429 00:32:29,760 --> 00:32:31,440 May I ask where you acquired it? 430 00:32:32,720 --> 00:32:34,400 I found it. In the street. 431 00:32:37,720 --> 00:32:39,240 Without wishing to cause any offense, 432 00:32:39,320 --> 00:32:40,880 I find the chances of that extremely unlikely. 433 00:32:40,960 --> 00:32:41,800 [scoffs] 434 00:32:42,440 --> 00:32:45,400 And, pray tell, why do you think that? 435 00:32:45,480 --> 00:32:48,760 Well, Corvus corax are mainly found to the north and west of England. 436 00:32:48,840 --> 00:32:49,880 And Scotland. 437 00:32:49,960 --> 00:32:53,200 It's highly unlikely there are any wild unkindnesses here in London. 438 00:32:53,280 --> 00:32:54,960 "Unkindness" is the collective noun. 439 00:32:56,400 --> 00:32:59,120 -A collective noun is-- -I know what a collective noun is. 440 00:32:59,200 --> 00:33:00,600 Of course. Sorry. 441 00:33:02,320 --> 00:33:03,440 My name's Leop… 442 00:33:05,040 --> 00:33:06,240 Just Leo. 443 00:33:06,320 --> 00:33:10,760 Well, "Just Leo," you know a disturbing amount about birds. 444 00:33:12,120 --> 00:33:13,400 I read a lot of books. 445 00:33:14,720 --> 00:33:17,000 I mean, it's all I do, really. 446 00:33:17,760 --> 00:33:18,800 What are you reading? 447 00:33:19,360 --> 00:33:20,240 We, uh… 448 00:33:21,240 --> 00:33:22,120 I don't know. 449 00:33:22,800 --> 00:33:24,760 I don't know actually what I'm reading. 450 00:33:26,040 --> 00:33:28,880 -Sounds intriguing. -Yeah, well, it's certainly that. 451 00:33:29,560 --> 00:33:32,840 My friends and I are involved in an investigation. 452 00:33:32,920 --> 00:33:34,440 What kind of investigation? 453 00:33:35,720 --> 00:33:37,240 Four babies have gone missing. 454 00:33:37,960 --> 00:33:38,880 Gosh. 455 00:33:39,760 --> 00:33:40,840 That's awful. 456 00:33:40,920 --> 00:33:41,920 May I? 457 00:33:42,760 --> 00:33:44,520 Well, I'm not sure I'd be much use, 458 00:33:44,600 --> 00:33:47,040 but perhaps another perspective could help? 459 00:33:53,040 --> 00:33:54,880 -Interesting. -Yeah. 460 00:33:54,960 --> 00:33:58,920 All four babies are female, all taken on consecutive dates. 461 00:33:59,000 --> 00:33:59,920 Interesting. 462 00:34:00,000 --> 00:34:02,400 The most striking thing is they all appear to be born on the same day. 463 00:34:02,480 --> 00:34:03,520 [Bea] Mmm. 464 00:34:03,600 --> 00:34:07,320 Further, given the addresses, they were probably all born at the same hospital. 465 00:34:07,400 --> 00:34:09,240 The St. Mary's, near Paddington. 466 00:34:09,320 --> 00:34:13,240 If you're able to find the other babies born on that day, in that hospital, 467 00:34:13,320 --> 00:34:15,240 you might be able to stop it from happening again. 468 00:34:15,320 --> 00:34:17,880 Marylebone Town Hall keep all the birth certificates of that parish. 469 00:34:17,960 --> 00:34:20,080 It's just around the corner on Gloucester Place. 470 00:34:21,960 --> 00:34:24,200 I… Was that of any help at all? 471 00:34:24,840 --> 00:34:27,360 I could escort you to the Town Hall, if you'd like. 472 00:34:28,880 --> 00:34:29,840 What are you? 473 00:34:30,880 --> 00:34:31,720 Sorry? 474 00:34:32,480 --> 00:34:33,640 How do you mean? 475 00:34:36,200 --> 00:34:37,280 [chuckles softly] 476 00:34:53,080 --> 00:34:54,320 -Who is he? -[Bea] Hmm? 477 00:34:55,240 --> 00:34:56,080 Who? 478 00:34:57,520 --> 00:34:58,480 Oh, Leo. 479 00:34:59,280 --> 00:35:00,280 Just some lad. 480 00:35:00,960 --> 00:35:02,840 He said he works for his uncle near Kings Cross. 481 00:35:02,920 --> 00:35:05,240 -Does deliveries for him. -[Jessie] I like him. 482 00:35:05,960 --> 00:35:06,960 He's tasty. 483 00:35:07,040 --> 00:35:08,080 Oh, I don't. 484 00:35:08,960 --> 00:35:11,440 -Yeah, but you hate posh people. -I don't hate posh people. 485 00:35:12,320 --> 00:35:14,320 You're like a racist against posh people. 486 00:35:14,920 --> 00:35:18,560 It's not posh people's fault they're posh. Like it's not our fault we're common. 487 00:35:18,640 --> 00:35:19,840 [whispers] I don't hate posh people. 488 00:35:19,920 --> 00:35:22,920 Yeah, keep repeating that. It makes it loads more believable. 489 00:35:23,000 --> 00:35:24,280 Who cares who he is? 490 00:35:25,280 --> 00:35:26,240 He's smart. 491 00:35:26,960 --> 00:35:28,400 Very smart. 492 00:35:29,400 --> 00:35:32,880 And if he can help us with the case, then I don't care what his story is. 493 00:35:35,480 --> 00:35:36,320 Can I help you? 494 00:35:37,720 --> 00:35:41,880 Madame, have you ever heard of a woman named Edna Skiffins? Ugh! 495 00:35:42,720 --> 00:35:44,680 Edna Skiffins. Where to start… 496 00:35:45,560 --> 00:35:46,640 Chaps! 497 00:35:46,720 --> 00:35:48,280 Chaps! Chaps. 498 00:35:49,160 --> 00:35:51,400 I found the birth register for St. Mary's. 499 00:35:51,480 --> 00:35:53,880 Six girls were born there on the 2nd of October. 500 00:35:53,960 --> 00:35:56,720 Four have already gone missing and one passed away after it was born. 501 00:35:56,800 --> 00:35:59,240 The last one lives at 18 Persimmon Mews. 502 00:35:59,760 --> 00:36:01,280 Then that's where we need to go. 503 00:36:02,960 --> 00:36:03,880 Beatrice… 504 00:36:04,520 --> 00:36:06,000 there is something I feel I need to say. 505 00:36:06,080 --> 00:36:08,560 I have to put forward the thesis that it's unlikely 506 00:36:08,640 --> 00:36:10,040 this is a natural phenomenon. 507 00:36:11,400 --> 00:36:13,040 I think there's human design at play here. 508 00:36:14,320 --> 00:36:15,640 What's he saying, Bea? 509 00:36:17,080 --> 00:36:19,600 He's saying that someone's controlling the birds. 510 00:36:20,560 --> 00:36:21,960 [cawing] 511 00:36:32,160 --> 00:36:33,360 [baby cooing] 512 00:36:37,360 --> 00:36:38,240 [Spike] Guys. 513 00:36:38,800 --> 00:36:39,760 I ain't coming. 514 00:36:41,440 --> 00:36:44,080 Think about what you're doing. A girl is dead. 515 00:36:44,160 --> 00:36:45,000 Not just dead. 516 00:36:45,080 --> 00:36:47,520 Her frigging eyes were pulled out of her face! 517 00:36:48,560 --> 00:36:50,400 And you wanna go play at being cops? 518 00:36:51,000 --> 00:36:53,360 If you had a brain cell between you, you'd walk away. 519 00:36:53,440 --> 00:36:54,320 That's fine. 520 00:36:56,240 --> 00:36:58,640 Jessie, go back to the cellar with him. 521 00:36:59,880 --> 00:37:02,280 What? No, I'm coming with you. I want to help. 522 00:37:02,360 --> 00:37:04,880 No, you're not. Go and put your feet up for a bit. 523 00:37:04,960 --> 00:37:06,320 You can't keep me cooped up all day 524 00:37:06,400 --> 00:37:08,520 'cause you're worried something might happen to me. 525 00:37:10,480 --> 00:37:11,560 Tell her, Billy. 526 00:37:14,520 --> 00:37:15,920 She's right, Jess. 527 00:37:17,320 --> 00:37:20,840 -Tonight could be dangerous. -We're not asking you, we're telling you. 528 00:37:21,840 --> 00:37:22,920 You're telling me? 529 00:37:23,480 --> 00:37:25,880 You're not my mum, Bea. Why can't I come? 530 00:37:25,960 --> 00:37:27,160 -[Bea] Because-- -Because what? 531 00:37:27,240 --> 00:37:31,040 Because you're a mess, Jessie! Because you're falling to pieces. 532 00:37:36,640 --> 00:37:38,160 And… and yes. 533 00:37:39,400 --> 00:37:40,720 I'm worried about you. 534 00:37:41,360 --> 00:37:42,800 We're all worried about you. 535 00:37:44,560 --> 00:37:46,800 You walked in front of a horse, Jessie. 536 00:37:47,720 --> 00:37:49,360 You're lucky to be alive. 537 00:37:51,680 --> 00:37:53,280 I don't want you getting hurt. I… 538 00:37:54,160 --> 00:37:55,200 I can't risk it. 539 00:37:56,040 --> 00:37:58,160 I can't risk losing you as well. 540 00:38:00,160 --> 00:38:01,440 You think I'm crazy like Mum. 541 00:38:02,560 --> 00:38:03,520 You all do. 542 00:38:07,920 --> 00:38:09,720 I'm just a burden to you all, aren't I? 543 00:38:09,800 --> 00:38:11,600 Just someone you have to look after. 544 00:38:12,160 --> 00:38:13,120 Jessie. 545 00:38:14,200 --> 00:38:15,240 No… No! 546 00:38:17,520 --> 00:38:19,480 Jess. Jess! 547 00:38:19,560 --> 00:38:22,280 Look, no one is saying you're crazy. No one is saying that. 548 00:38:22,360 --> 00:38:24,360 All right? Everyone's just freaking out… 549 00:38:25,160 --> 00:38:26,280 [thunder rumbling] 550 00:38:38,800 --> 00:38:39,640 [sighs] 551 00:38:40,920 --> 00:38:42,240 [rain pattering] 552 00:38:44,000 --> 00:38:46,720 [Bea] This is it. 18 Persimmon Mews. 553 00:38:47,720 --> 00:38:49,120 The baby's gonna be asleep. 554 00:38:49,200 --> 00:38:52,240 So, just switch it for the decoy and get out of there. 555 00:38:58,120 --> 00:38:59,880 Is this supposed to look like a baby? 556 00:39:00,960 --> 00:39:02,720 We've got limited resources. 557 00:39:05,400 --> 00:39:07,000 -It's moronic. -It's fine. 558 00:39:32,960 --> 00:39:33,800 [cooing] 559 00:39:33,880 --> 00:39:35,080 Oh… 560 00:39:36,160 --> 00:39:37,680 No, no, no, no. 561 00:39:39,080 --> 00:39:40,560 You're supposed to be asleep. 562 00:39:40,640 --> 00:39:41,480 [crying] 563 00:39:43,040 --> 00:39:43,880 Okay. 564 00:39:46,720 --> 00:39:48,440 Uh, look… 565 00:39:48,520 --> 00:39:50,360 I'm gonna have to pick you up. 566 00:39:52,080 --> 00:39:54,320 -Please, stop crying. -[crying continues] 567 00:39:55,480 --> 00:39:59,000 [woman] Shush, sweetheart! Mommy's coming! Coming! 568 00:39:59,080 --> 00:40:00,160 [doorknob rattles] 569 00:40:01,000 --> 00:40:02,440 -[thudding] -[baby crying] 570 00:40:04,120 --> 00:40:06,000 [woman] I can't… I can't open the door! 571 00:40:08,640 --> 00:40:09,480 [cooing] 572 00:40:09,560 --> 00:40:10,680 [woman] Dave, come up here! 573 00:40:12,040 --> 00:40:12,880 [baby screams] 574 00:40:12,960 --> 00:40:14,840 [woman] Dave, I can't get in there! 575 00:40:14,920 --> 00:40:16,000 [cawing] 576 00:40:17,080 --> 00:40:18,640 [Billy] No, no, no, no. 577 00:40:18,720 --> 00:40:20,480 -[cawing] -[baby crying] 578 00:40:24,200 --> 00:40:25,080 [Bea] It's got her! 579 00:40:33,080 --> 00:40:34,000 [gasps] 580 00:40:39,520 --> 00:40:42,080 It's just a dream. It's just a dream. It can't hurt me. 581 00:40:42,600 --> 00:40:43,600 [exhales sharply] 582 00:40:56,000 --> 00:40:56,960 [screams] 583 00:41:00,160 --> 00:41:01,000 Jessie? 584 00:41:02,400 --> 00:41:03,280 [choking] 585 00:41:04,840 --> 00:41:06,160 -[choking] -Jessie! 586 00:41:06,640 --> 00:41:07,560 [choking] 587 00:41:15,120 --> 00:41:15,960 [cawing] 588 00:41:17,280 --> 00:41:18,720 [baby crying] 589 00:41:26,760 --> 00:41:27,600 It's him. 590 00:41:28,840 --> 00:41:31,480 Hand over the baby now or I'll beat the crap out of you. 591 00:41:33,320 --> 00:41:34,640 This is my baby. 592 00:41:38,080 --> 00:41:39,120 She's mine! 593 00:41:41,200 --> 00:41:42,040 [yells] 594 00:41:42,120 --> 00:41:43,080 [cawing] 595 00:41:56,360 --> 00:41:57,280 [choking] 596 00:42:00,880 --> 00:42:02,240 [Spike] No. 597 00:42:04,000 --> 00:42:05,480 -[choking] -No, no, no. 598 00:42:05,560 --> 00:42:07,200 Jessie! Wake up! 599 00:42:07,720 --> 00:42:09,440 -[choking] -Jessie, please breathe. 600 00:42:22,720 --> 00:42:23,720 [coughing] 601 00:42:29,600 --> 00:42:31,240 [panting] 602 00:42:38,800 --> 00:42:39,640 Hi. 603 00:42:40,280 --> 00:42:41,600 [screams] 604 00:42:41,680 --> 00:42:44,320 -It's okay, it's okay, it's okay! -[panting] 605 00:42:44,400 --> 00:42:46,760 I'm not a murderer or anything like that. 606 00:42:46,840 --> 00:42:49,280 I know this is extremely weird, 607 00:42:49,360 --> 00:42:52,600 but I promise you, you are safe here. 608 00:42:52,680 --> 00:42:54,640 And I promise you, I'm not a murderer. 609 00:42:54,720 --> 00:42:56,920 -Repeat, not a murderer. -Stop saying that! 610 00:42:57,000 --> 00:42:58,240 Okay. 611 00:42:58,800 --> 00:42:59,720 Where am I? 612 00:42:59,800 --> 00:43:03,600 Well, technically, you're not really here, just your mind is. 613 00:43:03,680 --> 00:43:04,960 Where am I? 614 00:43:05,800 --> 00:43:07,080 You're in Louisiana. 615 00:43:09,600 --> 00:43:11,920 -Why did he think the baby was his? -'Cause he's crazy. 616 00:43:12,000 --> 00:43:15,160 No, it's too easy just to think that people are crazy. 617 00:43:16,920 --> 00:43:18,600 We're missing something that… 618 00:43:20,400 --> 00:43:22,000 He lost his baby. 619 00:43:22,760 --> 00:43:24,200 He lost his little girl. 620 00:43:24,800 --> 00:43:28,080 He's looking for her. He won't stop until he finds her. 621 00:43:28,800 --> 00:43:29,640 Until he… 622 00:43:31,840 --> 00:43:33,360 The sixth baby. 623 00:43:33,440 --> 00:43:36,320 The one that passed the day it was born. Show me the details. 624 00:43:41,800 --> 00:43:45,880 Lenore Hilton. Mother is Angela Hilton. Occupation: laborer. 625 00:43:45,960 --> 00:43:48,640 Father is Arthur Hilton. Occupation… 626 00:43:50,680 --> 00:43:53,400 Head Ornithologist, London Zoo. 627 00:43:53,960 --> 00:43:55,320 Got the bastard. 628 00:43:57,880 --> 00:44:00,560 I swear, I'm your friend. 629 00:44:00,640 --> 00:44:03,640 And right now, correct me if I'm wrong, 630 00:44:04,440 --> 00:44:06,880 you need all the friends you can get. 631 00:44:08,800 --> 00:44:10,720 Where were you just now? 632 00:44:11,840 --> 00:44:13,360 Before I brought you here? 633 00:44:14,840 --> 00:44:16,560 -I was in a nightmare. -Mmm-hmm. 634 00:44:17,640 --> 00:44:21,240 [shakily] I have these nightmares where I get trapped in these tunnels in hell. 635 00:44:21,320 --> 00:44:24,080 And there was this thing, this dark thing with a mask and… 636 00:44:25,080 --> 00:44:27,920 I can't hold you here much longer. We don't have much time. 637 00:44:28,440 --> 00:44:31,640 Your friends seek a man who can control the birds, right? 638 00:44:32,240 --> 00:44:34,640 He's a man of the living world, a normal man. 639 00:44:34,720 --> 00:44:37,320 This man has obtained great powers, 640 00:44:37,400 --> 00:44:40,440 and I need you to find out for me where he got those powers from. 641 00:44:40,520 --> 00:44:42,040 Can you do that for me, Jessica? 642 00:44:43,360 --> 00:44:44,320 How? 643 00:44:46,320 --> 00:44:48,920 If you touch him on the arm, like this… 644 00:44:50,840 --> 00:44:52,840 you will enter his mind. 645 00:44:55,720 --> 00:44:56,560 [Jessie] No! 646 00:44:57,400 --> 00:44:58,800 I… I can't. 647 00:44:58,880 --> 00:45:00,280 You are awakening. 648 00:45:01,160 --> 00:45:03,800 -Just like I did. -I don't want this. 649 00:45:03,880 --> 00:45:08,320 If you want these nightmares to stop, then you must remember, 650 00:45:08,400 --> 00:45:10,400 what you thought was madness… 651 00:45:11,800 --> 00:45:12,840 is power. 652 00:45:14,120 --> 00:45:15,000 [panting] 653 00:45:19,880 --> 00:45:21,280 We need to find the others. 654 00:45:30,240 --> 00:45:31,160 [Leopold] Here it is. 655 00:45:31,840 --> 00:45:33,440 The largest aviary in Europe. 656 00:45:34,440 --> 00:45:37,000 Vulture, the ravens, I knew they had to come from somewhere. 657 00:45:38,040 --> 00:45:38,960 This is him. 658 00:45:40,080 --> 00:45:41,080 It has to be him. 659 00:45:55,880 --> 00:45:56,720 [door unlocks] 660 00:46:08,960 --> 00:46:10,160 Where are the birds? 661 00:46:11,920 --> 00:46:13,480 Out stealing babies? 662 00:46:43,480 --> 00:46:45,400 You've come for my babies. 663 00:46:48,240 --> 00:46:49,240 You shouldn't have. 664 00:46:50,320 --> 00:46:52,240 And now I'm gonna have to hurt you. 665 00:46:53,200 --> 00:46:55,080 You're trying to stop me finding my baby. 666 00:46:55,160 --> 00:46:56,800 Your baby's dead, Arthur. 667 00:46:56,880 --> 00:47:00,160 She died at the hospital, the day she was born. 668 00:47:00,240 --> 00:47:01,160 No. 669 00:47:01,720 --> 00:47:04,680 Someone took her and they swapped her! 670 00:47:09,200 --> 00:47:11,600 -[breathing heavily] -[distant cawing] 671 00:47:12,360 --> 00:47:13,400 What's he doing? 672 00:47:14,000 --> 00:47:16,000 I've been too subtle in my method. 673 00:47:16,760 --> 00:47:18,520 Why not all the birds in London? 674 00:47:19,080 --> 00:47:21,600 Why not all the birds in England? 675 00:47:21,680 --> 00:47:22,840 [cawing] 676 00:47:29,960 --> 00:47:31,280 Close the doors! 677 00:47:32,120 --> 00:47:33,960 [The Bird Master growls] 678 00:47:34,040 --> 00:47:34,960 [cawing] 679 00:47:46,480 --> 00:47:49,800 I will find her if I have to take every baby in London! 680 00:47:52,480 --> 00:47:53,520 Jess! 681 00:48:01,800 --> 00:48:02,960 [glass shattering] 682 00:48:09,360 --> 00:48:10,280 Go! 683 00:48:10,960 --> 00:48:13,560 -I have to go over to him, Bea. -What do you mean? Why? 684 00:48:13,640 --> 00:48:16,040 I don't have time to explain. I have to touch him. 685 00:48:16,120 --> 00:48:17,520 -What? No! -Please, Bea. 686 00:48:17,600 --> 00:48:19,360 For once, you have to trust me. 687 00:48:19,920 --> 00:48:20,840 [grunting] 688 00:48:22,480 --> 00:48:23,440 [Bea] Jess! 689 00:48:30,880 --> 00:48:31,960 [glass shattering] 690 00:48:38,200 --> 00:48:39,360 [roars] 691 00:48:39,440 --> 00:48:40,480 [cawing] 692 00:48:45,760 --> 00:48:47,680 [baby crying] 693 00:48:59,240 --> 00:49:00,120 [grunts] 694 00:49:08,560 --> 00:49:09,560 What's going on? 695 00:49:10,320 --> 00:49:11,240 Where are we? 696 00:49:13,480 --> 00:49:15,200 We're in your memories, Arthur. 697 00:49:15,840 --> 00:49:17,760 The day your daughter passed. 698 00:49:17,840 --> 00:49:18,720 No. 699 00:49:19,400 --> 00:49:20,800 She's not dead. 700 00:49:20,880 --> 00:49:22,000 Someone took her. 701 00:49:24,240 --> 00:49:25,120 Look. 702 00:49:32,920 --> 00:49:33,920 Where's the baby? 703 00:49:34,000 --> 00:49:36,920 My little girl, I want to see her. 704 00:49:37,000 --> 00:49:39,080 I'm afraid that's not possible. 705 00:49:39,160 --> 00:49:41,280 We already took the body down to the morgue. 706 00:49:41,360 --> 00:49:44,200 -She's my baby! I want to see her! -No. 707 00:49:46,120 --> 00:49:49,480 It was too painful for you to remember, so you made yourself forget. 708 00:49:52,080 --> 00:49:53,880 I just wanted to say goodbye. 709 00:49:55,960 --> 00:49:57,480 They should have let you. 710 00:49:57,560 --> 00:49:58,600 I'm so sorry. 711 00:49:59,960 --> 00:50:02,640 Arthur, I need to see how you got your powers. 712 00:50:12,480 --> 00:50:13,800 [Arthur] Angie? 713 00:50:14,800 --> 00:50:15,920 You here, my love? 714 00:50:18,280 --> 00:50:19,280 I need help. 715 00:50:20,800 --> 00:50:22,560 I need help finding our baby. 716 00:50:22,640 --> 00:50:24,560 [The Bird Master] I never believed it would really work. 717 00:50:25,160 --> 00:50:27,320 I just needed to do something. 718 00:50:31,040 --> 00:50:32,960 And something did happen. 719 00:50:44,000 --> 00:50:46,840 I could feel a power building. 720 00:50:48,960 --> 00:50:50,760 I could feel myself changing. 721 00:50:52,760 --> 00:50:54,920 I could feel it coursing through me. 722 00:51:01,360 --> 00:51:02,400 Where did it come from? 723 00:51:07,000 --> 00:51:08,240 I don't know. 724 00:51:09,920 --> 00:51:10,960 I'm sorry. 725 00:51:12,560 --> 00:51:13,680 I'm so sorry. 726 00:51:24,440 --> 00:51:25,360 [sniffling] 727 00:51:32,600 --> 00:51:33,480 [crying] 728 00:51:40,560 --> 00:51:41,640 [baby crying] 729 00:51:59,800 --> 00:52:00,760 Hiya, beautiful. 730 00:52:09,880 --> 00:52:10,760 Jessie… 731 00:52:11,960 --> 00:52:12,960 what did you do? 732 00:52:15,640 --> 00:52:16,800 Can we go home now? 733 00:52:25,680 --> 00:52:26,920 [bells tolling] 734 00:52:33,840 --> 00:52:34,680 Leo? 735 00:52:53,080 --> 00:52:54,760 No sign of posh boy then, I take it? 736 00:52:58,800 --> 00:52:59,720 [chuckles softly] 737 00:53:02,840 --> 00:53:04,080 [Jessie giggling] 738 00:53:05,200 --> 00:53:06,680 [both laughing] 739 00:53:16,280 --> 00:53:19,080 Or do your friends and sister not need money? 740 00:53:22,320 --> 00:53:23,200 [Billy] Bumble? 741 00:53:27,800 --> 00:53:29,240 Open the door! 742 00:53:29,320 --> 00:53:30,520 I know you're in! 743 00:53:35,400 --> 00:53:37,720 [Dr. Watson] No, I won't let you… I won't let you do this again! 744 00:53:37,800 --> 00:53:39,600 -[glass crashes] -Stop! [grunts] 745 00:53:40,440 --> 00:53:42,400 [grunts] Don't come back, then! 746 00:53:42,920 --> 00:53:46,760 Goddamn you, don't you ever come back here! [breathing heavily] 747 00:53:52,360 --> 00:53:53,560 [sighs in exasperation] 748 00:53:55,320 --> 00:53:56,160 [clears throat] 749 00:53:57,560 --> 00:53:58,880 How did you get in here? 750 00:53:58,960 --> 00:54:00,240 The door was open. 751 00:54:02,720 --> 00:54:03,760 [coins jingling] 752 00:54:04,800 --> 00:54:06,680 I suppose you came for your money. 753 00:54:11,000 --> 00:54:12,080 You'll be pleased to hear 754 00:54:12,160 --> 00:54:14,160 all the babies were returned to their homes. 755 00:54:17,480 --> 00:54:20,000 Arthur Hilton will spend the rest of his days in Bedlam. 756 00:54:21,320 --> 00:54:25,000 He's lucky the British legal system isn't au fait with the supernatural. 757 00:54:25,640 --> 00:54:26,880 He'd be swinging from a noose. 758 00:54:26,960 --> 00:54:29,800 How did you know the girl that I hang around with is my sister? 759 00:54:34,440 --> 00:54:35,680 Tell me, 760 00:54:35,760 --> 00:54:38,080 or you'll never see any of us again. 761 00:54:38,600 --> 00:54:41,800 And I think you need us. I think you need my sister. 762 00:54:43,560 --> 00:54:45,000 Your sister has a gift. 763 00:54:46,080 --> 00:54:48,320 She can see things normal people cannot. 764 00:54:48,400 --> 00:54:50,040 How did you know she was gifted? 765 00:54:50,840 --> 00:54:52,920 When you've spent a lifetime fighting demons, 766 00:54:53,520 --> 00:54:55,360 you get to learn how to spot an angel. 767 00:55:00,880 --> 00:55:02,040 Is everything all right? 768 00:55:02,800 --> 00:55:04,680 Yeah. Just getting our money. 769 00:55:11,680 --> 00:55:13,880 [Dr. Watson] Something has come to London, girl. 770 00:55:13,960 --> 00:55:16,000 A darkness has entered this city. 771 00:55:17,120 --> 00:55:19,720 You think you've known horror these last few days? 772 00:55:20,800 --> 00:55:23,360 You know nothing of what it is to be afraid. 773 00:55:28,560 --> 00:55:29,560 Don't go far. 774 00:55:30,960 --> 00:55:32,520 This is just the beginning.