1
00:00:01,416 --> 00:00:04,833
না! এটাই জরুরি অবস্থা
হুল ধ্বংস সিকোয়েন্সার.

2
00:00:04,916 --> 00:00:06,708
কখনও, কখনও, কখনও যে স্পর্শ.

3
00:00:06,791 --> 00:00:08,250
[♪ নাটকীয় সঙ্গীত বাজছে]

4
00:00:08,333 --> 00:00:10,125
এই জাহাজটি হল অনিক্স সিন্ডার।

5
00:00:10,208 --> 00:00:12,791
তাক রেনডের সবচেয়ে কুখ্যাত
জলদস্যু গ্যালাক্সি কখনও পরিচিত.

6
00:00:12,875 --> 00:00:14,333
সে যা চায়,

7
00:00:15,166 --> 00:00:16,166
তিনি এটা নিয়েছিলেন।

8
00:00:16,250 --> 00:00:19,208
[ক্যাপ্টেন রেনড] আমার কাছে আছে
জাহাজ, বর্ম পরিহিত এবং প্রস্তুত...

9
00:00:19,875 --> 00:00:23,041
[SM-33] কিন্তু ক্যাপ্টেন রেনড
Attin এর স্থানাঙ্ক স্ক্যান করা হয়েছে.

10
00:00:23,125 --> 00:00:27,625
লুকিয়ে রেখেছিল তার কোমরে, গভীরে
স্কাল রিজ মাউন্টেনের নীচে।

11
00:00:27,708 --> 00:00:28,708
আমি সেখানে যেতে পারব না।

12
00:00:28,791 --> 00:00:31,125
[ফার্ন] আপনি চিন্তিত
বাষ্প থেকে জারা?

13
00:00:31,208 --> 00:00:32,333
তুমি ভালো থাকবে।

14
00:00:32,416 --> 00:00:35,000
এটা কি ড্যাশ জেন্টিন?

15
00:00:35,083 --> 00:00:36,416
[Pokkit] এখানে স্থানাঙ্ক.

16
00:00:36,500 --> 00:00:37,875
এখন আমার পেমেন্ট কেমন হবে?

17
00:00:37,958 --> 00:00:40,125
[ব্রুটাস] আপনি আপনার হবে
আমার সিলভো থাকলে পেমেন্ট।

18
00:00:40,208 --> 00:00:42,458
আমি আমার অধিকার আহ্বান করছি
অধিনায়ককে চ্যালেঞ্জ করুন।

19
00:00:42,541 --> 00:00:43,541
শুধু আপনি ফলন বলুন.

20
00:00:48,000 --> 00:00:49,601
- [Jod] শুধু আপনি ফলন বলুন.
- [ফার্ন] আমি ফলন.

21
00:00:49,625 --> 00:00:50,958
জোড বিজয়ী।

22
00:00:51,041 --> 00:00:52,041
আমি জানি!

23
00:00:52,416 --> 00:00:54,166
[সকল চিৎকার]

24
00:00:56,208 --> 00:00:57,808
- [বোতামে ক্লিক]
- [ লাইটসেবার হুশ ]

25
00:01:02,208 --> 00:01:04,208
[♪ মৃদু সঙ্গীত বাজছে]

26
00:01:21,708 --> 00:01:23,708
[সঙ্গীত শেষ]

27
00:01:24,875 --> 00:01:26,875
[সকল চিৎকার]

28
00:01:27,625 --> 00:01:29,625
[♪ নাটকীয় সঙ্গীত বাজছে]

29
00:01:38,666 --> 00:01:40,416
[চিৎকার চলতে থাকে]

30
00:01:47,750 --> 00:01:49,875
[সব গুঞ্জন]

31
00:01:52,291 --> 00:01:54,208
[বাতাস বাঁশি]

32
00:01:59,125 --> 00:02:00,166
[নীল] কে... কেবি?

33
00:02:00,250 --> 00:02:02,541
কেবি! তুমি কি... তুমি ঠিক আছো?

34
00:02:02,625 --> 00:02:03,625
[কেবি মৃদু চিৎকার করে]

35
00:02:03,708 --> 00:02:05,041
সাহায্য! এখানে!

36
00:02:05,541 --> 00:02:08,458
কেবি! KB, আপনি ঠিক আছেন?

37
00:02:08,541 --> 00:02:09,958
তার কি দোষ?

38
00:02:13,125 --> 00:02:16,333
কখনও কখনও তার অগ খারাপ হয়
এবং তারপর সে নড়াচড়া করতে পারে না।

39
00:02:16,708 --> 00:02:17,833
[KB] উহ-হুহ।

40
00:02:17,916 --> 00:02:21,500
[ফার্ন] ঠিক আছে, কেবি। আমি যাচ্ছি
আপনার occipital লিঙ্ক পুনরায় সেট করুন.

41
00:02:22,333 --> 00:02:24,208
আসুন, আমাকে সাহায্য করুন
তাকে তার পাশে পান।

42
00:02:25,083 --> 00:02:26,791
[নীল কুড়কুড়ে]

43
00:02:27,916 --> 00:02:29,583
সে কি ঠিক হবে?

44
00:02:29,666 --> 00:02:32,541
হ্যাঁ। এটা ঠিক আছে।

45
00:02:33,458 --> 00:02:35,875
চিন্তা করবেন না, KB.
তুমি ভালো থাকবে।

46
00:02:50,500 --> 00:02:51,791
[ঘৃনা করা]

47
00:02:53,291 --> 00:02:55,583
[হাসি]

48
00:02:58,250 --> 00:02:59,250
[ঘৃনা করা]

49
00:03:01,250 --> 00:03:03,170
- [♪ অস্থির সঙ্গীত বাজানো]
- [হোটেলার] হুম।

50
00:03:04,333 --> 00:03:05,458
হ্যালো।

51
00:03:05,541 --> 00:03:07,708
হ্যাঁ। আমি খুশি আপনি এখানে আছেন.

52
00:03:10,000 --> 00:03:11,541
[ঘৃনা করা]

53
00:03:12,333 --> 00:03:17,541
আমি চেক আউট করতে চাই, আমার জাহাজে রিফুয়েল করতে চাই,
আমার অবিলম্বে প্রস্থান জন্য প্রস্তুত.

54
00:03:17,625 --> 00:03:21,166
- [বন্দুকের চার্জ বেড়েছে]
- নড়বেন না। আপনি কোথাও যাচ্ছেন না।

55
00:03:21,250 --> 00:03:22,250
[পুরুষ জলদস্যু] সরান, সরান।

56
00:03:22,333 --> 00:03:27,708
ওহ, আমাদের একটি বিশেষ কেবিন আছে
আমাদের জাহাজে আপনার জন্য সব প্রস্তুত, সিলভো।

57
00:03:28,291 --> 00:03:30,166
তোমাকে খুঁজতে আসছিলাম।

58
00:03:30,250 --> 00:03:34,250
নিচে আছে
লুটের সবচেয়ে বড় স্তূপ

59
00:03:34,333 --> 00:03:37,375
আপনি কখনও আপনার চোখ রাখা হবে.

60
00:03:37,458 --> 00:03:38,875
[গুন্টার] বাঁচাও, সিলভো।

61
00:03:40,541 --> 00:03:42,541
আপনি সোজা যাচ্ছেন
ক্যাপ্টেন ব্রুটাসের কাছে।

62
00:03:42,625 --> 00:03:43,625
চল যাই।

63
00:03:43,708 --> 00:03:46,166
অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন। যে শুধু একটি স্বাদ.

64
00:03:46,250 --> 00:03:48,833
আমি কিছু জন্য লাইন করছি
এমনকি বড় আমি তোমাকে কেটে দেব।

65
00:03:48,916 --> 00:03:50,541
[চিৎকার করে] 33, আক্রমণ!

66
00:03:50,625 --> 00:03:51,708
হ্যা, ক্যাপ্টেন!

67
00:03:51,791 --> 00:03:53,708
- [বিদ্যুতের গুঞ্জন]
- [ব্যথায় আর্তনাদ]

68
00:03:53,791 --> 00:03:54,875
[শক্তি নিচে]

69
00:03:55,833 --> 00:03:57,083
33?

70
00:03:57,166 --> 00:03:58,291
[বিক্ষিপ্ত হাসি]

71
00:03:58,833 --> 00:03:59,916
[কষ্ট]

72
00:04:02,916 --> 00:04:05,500
কোন কঠিন অনুভূতি, ড্যাশ.

73
00:04:06,166 --> 00:04:08,583
এটা সত্যিই হয়েছে
আপনার মধ্যে বিস্ময়কর দৌড়াদৌড়ি।

74
00:04:09,541 --> 00:04:10,541
[চুমু]

75
00:04:11,166 --> 00:04:12,625
স্যার! স্যার! এক্স-উইংস !

76
00:04:12,708 --> 00:04:13,916
[লেজার ফায়ারিং]

77
00:04:16,833 --> 00:04:17,833
পশ্চাদপসরণ!

78
00:04:17,916 --> 00:04:21,541
জাহাজে ফিরে! আনুন
droid বোর্ডে তাদের লোড!

79
00:04:21,625 --> 00:04:23,000
ইঞ্জিন পাওয়ার আপ!

80
00:04:23,083 --> 00:04:25,375
[গরুর মাংস] তাড়াতাড়ি কর
আপ, ইঁদুরেরা

81
00:04:30,833 --> 00:04:32,291
জলদস্যুদের !

82
00:04:37,291 --> 00:04:39,291
[উইম] ঐ অন্যান্য জাহাজ
তাদের সাথে লড়াই করছে!

83
00:04:39,375 --> 00:04:41,500
তারা তাদের মত
যে Kh'ymm কল.

84
00:04:41,583 --> 00:04:43,375
[ফার্ন] তিনি বলেন, তারা
এক্স-উইংস বলা হয়।

85
00:04:48,833 --> 00:04:50,791
[নীল] কিন্তু জোড ড
এক্স-উইংস খারাপ ছিল।

86
00:04:51,333 --> 00:04:53,041
না, তারাই ভালো ছেলে!

87
00:04:57,416 --> 00:04:59,666
- আরে, দাঁড়াও! এখানে! সাহায্য!
- আমরা এখানে!

88
00:04:59,750 --> 00:05:01,750
- [চিৎকার করে] এখানে!
- [চিৎকার করে] এখানে নিচে!

89
00:05:01,833 --> 00:05:04,000
- [চিৎকার করে] ছাড়ো না!
- [চিৎকার করে] সাহায্য! না, না!

90
00:05:04,083 --> 00:05:05,833
তারা আমাদের ছেড়ে!

91
00:05:07,875 --> 00:05:09,250
এটা খুব খারাপ.

92
00:05:09,333 --> 00:05:11,833
'কারণ আমার স্থানাঙ্ক আছে
বাড়ি এবং সবকিছু।

93
00:05:13,333 --> 00:05:14,791
তাহলে এটা আপনার মস্তিষ্কে?

94
00:05:16,208 --> 00:05:17,208
[ফার্ন] পারফেক্ট।

95
00:05:17,291 --> 00:05:19,625
তাই এখন আমরা শুধু প্রয়োজন
আমাদের জাহাজে ফিরে যান।

96
00:05:21,083 --> 00:05:22,541
এটা এখনও আছে, দেখুন?

97
00:05:23,375 --> 00:05:24,708
এটি "নিখুঁত" নয়।

98
00:05:24,791 --> 00:05:26,166
এটা অসম্ভব।

99
00:05:29,875 --> 00:05:31,208
উইম, এখানে থাক।

100
00:05:32,375 --> 00:05:33,583
তুমিও নীল।

101
00:05:34,875 --> 00:05:35,875
আরে।

102
00:05:39,875 --> 00:05:41,208
আপনি ঠিক আছেন, তাই না?

103
00:05:45,208 --> 00:05:46,625
[দীর্ঘশ্বাস]

104
00:05:46,708 --> 00:05:50,125
তাই, আমি শুধু জানি উইম যুদ্ধ করবে
আমি পাহাড়ে আরোহণ করছি। [দীর্ঘশ্বাস]

105
00:05:50,208 --> 00:05:52,458
কিভাবে আমরা এটা খেলা উচিত?
কারণ, সত্যি বলতে,

106
00:05:52,541 --> 00:05:54,421
নীল কিনা তাও জানি না
করতে পারবে...

107
00:05:54,500 --> 00:05:56,750
হয়তো আমাদের বিবেচনা করা উচিত
কিছু অন্যান্য বিকল্প।

108
00:05:59,166 --> 00:06:03,000
ওয়েল, আমাদের পেতে হবে
জাহাজে ফিরে, তাই না?

109
00:06:04,708 --> 00:06:06,875
- আমি অন্য কোন বিকল্প চিন্তা করতে পারি না.
- [KB] আপনি পারবেন না.

110
00:06:07,541 --> 00:06:09,375
তাই আপনি শুধু অনুমান
কোন আছে না?

111
00:06:09,458 --> 00:06:10,833
আরে, কেবি, তুমি কেন...

112
00:06:10,916 --> 00:06:13,875
কারণ যদি আপনি আসলে
আগ্রহী, আপনি একবার শুনবেন,

113
00:06:13,958 --> 00:06:16,541
এবং হয়তো আমরা আসলে চাই
কিছু সম্পর্কে কথা বলুন।

114
00:06:16,625 --> 00:06:20,083
যদি এত গুরুত্বপূর্ণ কিছু থাকে যে
আপনি আমাকে বলতে চান, তারপর এগিয়ে যান।

115
00:06:20,166 --> 00:06:22,125
[নীল] উহ, ফার্ন!

116
00:06:22,208 --> 00:06:24,000
[নীল কাঁপছে]

117
00:06:25,083 --> 00:06:26,500
এখানে আমরা একা নই।

118
00:06:30,583 --> 00:06:31,666
দূর হও!

119
00:06:32,416 --> 00:06:33,875
তারা বিপজ্জনক হতে পারে.

120
00:06:33,958 --> 00:06:36,666
- না, তারা বন্ধুত্বপূর্ণ।
- [ট্র্যাশ ক্র্যাবস] বন্ধুত্বপূর্ণ, বন্ধুত্বপূর্ণ।

121
00:06:36,750 --> 00:06:38,059
[ট্র্যাশ ক্র্যাবস]
বন্ধুত্বপূর্ণ, বন্ধুত্বপূর্ণ।

122
00:06:38,083 --> 00:06:40,208
- [ট্র্যাশ ক্র্যাবস] বন্ধুত্বপূর্ণ।
- দেখুন, তারা কথা বলতে পারে।

123
00:06:40,291 --> 00:06:42,375
এবং এর মানে হল তারা
বুদ্ধিমান তারা সাহায্য করতে পারেন.

124
00:06:42,458 --> 00:06:45,875
উহ-উহ। কোন উপায় নেই। দুঃখিত,
উইম না, না, না, না।

125
00:06:45,958 --> 00:06:48,625
উইম, আমাদের আরোহণ করতে হবে
জাহাজে ফিরে যান এবং...

126
00:06:48,708 --> 00:06:50,333
কি? সেখানে?

127
00:06:50,416 --> 00:06:53,833
না, আপনি পড়ে যাবেন এবং ভেঙে পড়বেন
আপনার শরীরের সমস্ত হাড়।

128
00:06:53,916 --> 00:06:55,458
- না, আমি না।
- হ্যাঁ, আপনি।

129
00:06:55,541 --> 00:06:57,416
- না, আমি না!
- হ্যাঁ, আপনি!

130
00:06:57,500 --> 00:06:58,642
- না, আমি না...
- হ্যাঁ, আপনি!

131
00:06:58,666 --> 00:07:01,458
আমি এই বোকামি করছি না
শিশু তোমার সাথে যুদ্ধ!

132
00:07:01,541 --> 00:07:03,625
এটি একটি খেলা নয়!

133
00:07:03,708 --> 00:07:05,125
আমি জানি এটা কোনো খেলা নয়।

134
00:07:05,208 --> 00:07:07,458
- সত্যি?
- [নীল] যুদ্ধ বন্ধ করুন!

135
00:07:07,541 --> 00:07:08,791
এটা বন্ধ করুন।

136
00:07:08,875 --> 00:07:11,708
ঠিক আছে? আমাদের সবাইকে কাজ করতে হবে
একসাথে জাহাজে ফিরে পেতে.

137
00:07:11,791 --> 00:07:13,750
আমি জানি। এটাই কি
আমি বলছি.

138
00:07:13,833 --> 00:07:15,666
এই ছেলেরা স্থানীয়।

139
00:07:15,750 --> 00:07:18,708
আমরা তাদের অনুসরণ করতে পারেন
কেউ সাহায্য করতে পারেন।

140
00:07:18,791 --> 00:07:19,875
- অনুসরণ করুন।
- অনুসরণ করুন।

141
00:07:19,958 --> 00:07:21,125
অনুসরণ করুন।

142
00:07:21,208 --> 00:07:22,291
- অনুসরণ করুন।
- অনুসরণ করুন।

143
00:07:22,375 --> 00:07:23,750
আমি উইমের সাথে আছি।

144
00:07:29,125 --> 00:07:30,208
ফাইন।

145
00:07:33,375 --> 00:07:35,125
আমি অনুমান আমরা বিভক্ত করছি.

146
00:07:36,541 --> 00:07:37,625
ফাইন।

147
00:07:38,750 --> 00:07:39,750
আমি অনুমান আমরা.

148
00:07:42,083 --> 00:07:43,333
চল, নীল।

149
00:07:47,541 --> 00:07:51,166
হ্যাঁ, সম্ভবত গ্রুপ
দুটি সবচেয়ে অর্থপূর্ণ করে তোলে।

150
00:07:51,250 --> 00:07:53,250
আমরা আপনাকে বলছি
একবার আমরা জাহাজে উঠি।

151
00:07:54,250 --> 00:07:58,666
ওয়েল, ঠিক আছে, কিন্তু আমরা ইতিমধ্যে করব
জাহাজে আপনার জন্য অপেক্ষা করুন.

152
00:07:58,750 --> 00:07:59,750
[ট্র্যাশ ক্র্যাবস] অনুসরণ করুন।

153
00:07:59,833 --> 00:08:02,500
- [ট্র্যাশ ক্র্যাবস] অনুসরণ করুন। অনুসরণ করুন।
- [ট্র্যাশ ক্র্যাবস] সাহায্য। সাহায্য

154
00:08:02,583 --> 00:08:05,208
- [ট্র্যাশ ক্র্যাবস] অনুসরণ করুন। অনুসরণ করুন।
- [ট্র্যাশ ক্র্যাবস] সাহায্য। সাহায্য

155
00:08:06,291 --> 00:08:07,458
আসুন, কেবি।

156
00:08:09,541 --> 00:08:12,375
- [ট্র্যাশ ক্র্যাবস] অনুসরণ করুন। অনুসরণ করুন।
- [ট্র্যাশ ক্র্যাবস] সাহায্য। সাহায্য

157
00:08:12,458 --> 00:08:14,333
[আবর্জনা কাঁকড়া
বকবক করতে থাকুন]

158
00:08:23,375 --> 00:08:25,541
[♪ অশুভ সঙ্গীত বাজছে]

159
00:08:28,041 --> 00:08:31,291
ক্যাপ্টেন ব্রুটাস এখন করবে
রায় ঘোষণা করুন।

160
00:08:31,791 --> 00:08:37,625
আমি তথাকথিত "পাগল" খুঁজে পাই
ক্যাপ্টেন সিলভো দোষী!

161
00:08:37,708 --> 00:08:39,708
[সবাই উল্লাস করছে]

162
00:08:40,125 --> 00:08:42,083
- [ব্রুটাস] চুপ কর!
- [উল্লাস কমে যায়]

163
00:08:42,666 --> 00:08:46,958
তার জঘন্য অপরাধের জন্য,
আমি তাকে শাস্তি দিচ্ছি...

164
00:08:47,041 --> 00:08:49,500
এয়ারলক দ্বারা মৃত্যু।

165
00:08:49,583 --> 00:08:50,958
[সমস্ত] হ্যাঁ! [উল্লাস]

166
00:09:00,833 --> 00:09:01,875
অপেক্ষা করুন!

167
00:09:03,125 --> 00:09:04,666
- দাঁড়াও!
- [উল্লাস থামছে]

168
00:09:05,375 --> 00:09:06,625
সমান সময়ের কি?

169
00:09:07,750 --> 00:09:09,541
শেষ আপিলের অধিকার।

170
00:09:09,625 --> 00:09:12,291
তাই জলদস্যু এর কোড বলে.

171
00:09:12,375 --> 00:09:14,041
[জনতার আর্তনাদ]

172
00:09:14,666 --> 00:09:16,208
[গর্জনকারী]

173
00:09:17,041 --> 00:09:19,083
শেষের অধিকার
আপিল মান্য করা আবশ্যক.

174
00:09:19,666 --> 00:09:21,083
সমান সময়।

175
00:09:21,166 --> 00:09:22,291
[জনতার গুঞ্জন]

176
00:09:22,375 --> 00:09:23,541
পরম করুণাময়।

177
00:09:23,625 --> 00:09:26,583
সমান সময় এখন শুরু হবে।

178
00:09:35,291 --> 00:09:36,916
- [ দীর্ঘশ্বাস ]
- [জলদস্যু] আপনার গাব খুলুন!

179
00:09:41,208 --> 00:09:42,291
আমি ক্ষুধার্ত.

180
00:09:43,208 --> 00:09:44,916
[হাসি]

181
00:09:48,333 --> 00:09:50,333
আমি ক্ষুধার্ত হয়েছে
যেহেতু আমি মনে করতে পারি।

182
00:09:52,458 --> 00:09:54,625
'কারণ আমি সব সময়
স্ক্র্যাপ ছিল.

183
00:09:54,708 --> 00:09:56,291
[পুরুষ জলদস্যু]
তিনি কি সম্পর্কে?

184
00:09:56,375 --> 00:09:58,166
[মহিলা জলদস্যু] শুধু
ইতিমধ্যে তাকে হত্যা।

185
00:09:58,250 --> 00:10:00,666
[পুরুষ জলদস্যু 2] সে বলবে
তার ত্বক বাঁচাতে কিছু।

186
00:10:03,583 --> 00:10:05,083
কতদিন ধরে ক্ষুধার্ত?

187
00:10:05,166 --> 00:10:06,250
কি?

188
00:10:08,541 --> 00:10:09,708
কতদিন?

189
00:10:10,625 --> 00:10:12,833
কতদিন আছে তোমার
পিছনে ফেলে রাখা হয়েছে?

190
00:10:12,916 --> 00:10:16,375
আবর্জনার স্তূপে
ছায়াপথ crumbs উপর যুদ্ধ.

191
00:10:16,458 --> 00:10:20,708
এই যথেষ্ট
চকচকে বক্তৃতা, সিলভো.

192
00:10:20,791 --> 00:10:25,375
মৃতের কথা
মানুষ মূল্যহীন।

193
00:10:25,458 --> 00:10:26,958
প্লাজমা এখনও চলে, স্যার।

194
00:10:30,083 --> 00:10:31,916
আমরা সবাই ক্ষুধার্ত!

195
00:10:32,000 --> 00:10:33,375
[সম্মতিতে জনতার গুঞ্জন]

196
00:10:33,458 --> 00:10:36,416
কারণ ক্রেডিট খুবই কম,
পর্যাপ্ত কখনই নেই।

197
00:10:37,708 --> 00:10:38,875
[পুরুষ জলদস্যু] তিনি ঠিক বলেছেন।

198
00:10:38,958 --> 00:10:40,500
থাকলে কি হতো?

199
00:10:42,083 --> 00:10:43,333
শুধু কল্পনা.

200
00:10:44,166 --> 00:10:45,916
একটা জায়গা থাকলে কি হতো...

201
00:10:46,916 --> 00:10:49,000
যেখানে আপনার ছিল না
বিভাজন আপ আপনার গ্রহণ

202
00:10:50,125 --> 00:10:52,500
কারণ তোমার টেক কখনো ফুরিয়ে যায়নি?

203
00:10:53,750 --> 00:10:55,110
- এটা কল্পনা করুন.
- [জনতা বিড়বিড় করে]

204
00:10:55,166 --> 00:10:56,934
- [পুরুষ জলদস্যু 1] হ্যাঁ।
- [পুরুষ জলদস্যু 2] হ্যাঁ।

205
00:10:56,958 --> 00:10:58,000
শুধু ... শুধু কল্পনা.

206
00:10:58,833 --> 00:11:00,250
Glerb, আমার বন্ধু.

207
00:11:01,125 --> 00:11:04,500
সেই আলো-আগাছার আবাদ আমরা
সবাই জানেন যে আপনি সঞ্চয় করছেন।

208
00:11:06,291 --> 00:11:12,291
আপনি যদি কিনতে পারেন কল্পনা করুন
নিজেকে একটি সম্পূর্ণ সমুদ্র।

209
00:11:14,000 --> 00:11:15,625
যে কিছু হবে.

210
00:11:15,708 --> 00:11:17,291
[জনতার গুঞ্জন]

211
00:11:22,458 --> 00:11:23,875
আমি তোমাকে ব্যর্থ করেছি।

212
00:11:24,875 --> 00:11:26,375
আমি দুঃখিত, কোনা.

213
00:11:27,666 --> 00:11:30,083
আপনি একটি থাকা উচিত
আপনার নিজস্ব আদেশ।

214
00:11:30,166 --> 00:11:31,750
এবং শুধু একটি জাহাজ নয়।

215
00:11:32,625 --> 00:11:34,125
একটি সম্পূর্ণ নৌবহর।

216
00:11:38,000 --> 00:11:40,958
আমি কামড় দেব, সিলভো.
কৌশল কি?

217
00:11:42,125 --> 00:11:43,208
কোন কৌশল নেই।

218
00:11:45,083 --> 00:11:46,208
কোন কৌশল নেই।

219
00:11:47,291 --> 00:11:50,458
শুধু একটা কুমারী ঝলক...

220
00:11:52,208 --> 00:11:57,250
একেবারে নতুন পুরাতনের
প্রজাতন্ত্র ক্রেডিট.

221
00:11:57,333 --> 00:11:58,416
[জনতার গুঞ্জন]

222
00:11:59,291 --> 00:12:01,250
[ভিড় হাঁপাচ্ছে]

223
00:12:02,958 --> 00:12:05,166
ঠিক তাদের বিশ্বাসের মতো
brats ঝলকানি ছিল.

224
00:12:05,250 --> 00:12:07,791
- আমি তোমাকে বলেছিলাম যে তারা আসল।
- তারা বাস্তব.

225
00:12:07,875 --> 00:12:09,625
এবং আমি জানি তারা কোথায় তৈরি করে।

226
00:12:10,583 --> 00:12:12,583
আমি জানি তারা কোথায় বানায়
কারণ আমি এটা শুনেছি

227
00:12:12,666 --> 00:12:15,458
- তাক রেনোড নিজেই থেকে।
- [জনতার বকবক]

228
00:12:15,541 --> 00:12:17,416
[ক্যাপ্টেন ব্রুটাস গর্জন করে]

229
00:12:17,500 --> 00:12:19,041
তাক রেনড মারা গেছে।

230
00:12:19,125 --> 00:12:23,708
[জোদ গাওয়া] Tak
রেনড দূরে, দূরে উড়ে গেল

231
00:12:24,916 --> 00:12:28,625
[জনতা গান গাইছে]
অনিক্স সিন্ডারের উপরে

232
00:12:29,500 --> 00:12:33,958
-এবং তাকে আর কখনও দেখা যায়নি
-এবং তাকে আর কখনও দেখা যায়নি

233
00:12:35,833 --> 00:12:37,208
শেষ লাইন কি?

234
00:12:38,041 --> 00:12:41,250
"আতিনের জন্য, সে লুণ্ঠন করেছিল।"

235
00:12:41,958 --> 00:12:46,125
-আত্তিনের জন্য, সে লুণ্ঠন করেছিল
-আত্তিনের জন্য, সে লুণ্ঠন করেছিল

236
00:12:47,208 --> 00:12:48,875
আপনি বলছেন
গল্প কি সত্যি?

237
00:12:48,958 --> 00:12:51,791
আমি বলছি... বলছি...

238
00:12:56,666 --> 00:13:00,416
আমরা সবাই জানি ব্রুটাস তৈরি করে
একজন খুব দক্ষ প্রথম সঙ্গী।

239
00:13:00,500 --> 00:13:01,500
[ভিড়] হ্যাঁ. হ্যাঁ।

240
00:13:02,708 --> 00:13:05,333
[জোড] তুমি তার সাথে থাকো,
আপনি একটি সামান্য পুরস্কার পাবেন.

241
00:13:06,083 --> 00:13:09,708
তুমি আমার সাথে এসো, আমি দেব
আপনি সমগ্র ক্রিফিং গ্যালাক্সি।

242
00:13:09,791 --> 00:13:11,333
[জনতার চিৎকার]

243
00:13:11,416 --> 00:13:12,625
সময় শেষ

244
00:13:13,666 --> 00:13:15,500
- [স্বস্তি]
- [ব্যথায় আর্তনাদ]

245
00:13:17,750 --> 00:13:19,875
আমরা এটা Attin দেখতে যাব.

246
00:13:20,833 --> 00:13:24,458
যদি কোন ধন না থাকে, আপনি আছেন
একটু রাইড করতে যাচ্ছি।

247
00:13:24,541 --> 00:13:25,750
[গুঞ্জন শোনাচ্ছে]

248
00:13:43,875 --> 00:13:45,375
[আবর্জনা কাঁকড়া বকবক করছে]

249
00:13:45,458 --> 00:13:51,166
তো, তুমি কি আমার সাথে এসেছ বলে
আসলে আবর্জনা কাঁকড়া বিশ্বাস,

250
00:13:51,250 --> 00:13:53,666
বা শুধু কারণ
আপনি ফার্নে পাগল?

251
00:13:55,625 --> 00:13:56,833
সত্যি কথা বল।

252
00:13:56,916 --> 00:13:58,875
[♪ নরম সঙ্গীত বাজছে]

253
00:13:59,958 --> 00:14:01,416
ঠিক আছে... [দীর্ঘশ্বাস]

254
00:14:01,500 --> 00:14:03,980
- [ট্র্যাশ ক্র্যাবস] অনুসরণ করুন। অনুসরণ করুন।
- [ট্র্যাশ ক্র্যাবস] অনুসরণ করুন। অনুসরণ করুন।

255
00:14:13,625 --> 00:14:15,625
[রসিং]

256
00:14:19,375 --> 00:14:20,791
[ট্র্যাশ ক্র্যাব চিৎকার]

257
00:14:21,916 --> 00:14:23,708
আপনি কি মনে করেন SM-33 ঠিক আছে?

258
00:14:24,916 --> 00:14:26,208
KB, তুমি কি...

259
00:14:28,166 --> 00:14:29,250
কেবি!

260
00:14:32,041 --> 00:14:33,375
KB, কি ভুল?

261
00:14:35,750 --> 00:14:36,958
[দুর্বলভাবে] আমি... আমি নড়তে পারছি না।

262
00:14:37,708 --> 00:14:39,750
আমার augs ক্ষয়প্রাপ্ত হয়.

263
00:14:39,833 --> 00:14:42,500
ক্ষয়প্রাপ্ত? আমি কি করব?

264
00:14:43,208 --> 00:14:47,708
কিছু ড্রয়েড সার্ভো সংগ্রহ করুন
এবং হয়তো আমরা এটা ঠিক করতে পারি।

265
00:14:48,666 --> 00:14:49,666
[কেবি দুর্বলভাবে কাতরাচ্ছে]

266
00:14:49,750 --> 00:14:50,916
[উইম] ঠিক আছে।

267
00:14:51,000 --> 00:14:53,250
- [উইম গ্র্যান্টস]
- [দুর্বলভাবে শ্বাস ফেলা]

268
00:14:57,125 --> 00:14:58,333
[নীল কুড়কুড়ে]

269
00:15:01,166 --> 00:15:02,208
ফার্ন !

270
00:15:02,291 --> 00:15:03,708
ফার্ন, অপেক্ষা করুন!

271
00:15:03,791 --> 00:15:05,208
ধীরে ধীরে।

272
00:15:05,291 --> 00:15:07,333
[ফার্ন] নীল, তুমি
থামাতে পারে না।

273
00:15:07,916 --> 00:15:10,250
আরোহণ সহজ. ধাপে ধাপে।

274
00:15:10,333 --> 00:15:12,416
- এটা এত কঠিন না.
- এটা আমার জন্য.

275
00:15:12,500 --> 00:15:15,708
আমার দীর্ঘ মাকড়সা নেই
আপনার মত পা, ঠিক আছে?

276
00:15:15,791 --> 00:15:18,208
আমি দন্ডের মধ্যে পৌঁছাতে পারি না।

277
00:15:19,750 --> 00:15:22,833
আমি দুঃখিত, কিন্তু সবাই পারে না
আপনি যেভাবে পারেন একইভাবে কাজ করুন।

278
00:15:28,708 --> 00:15:30,333
[♪ নাটকীয় সঙ্গীত তৈরি হয়, বিবর্ণ হয়]

279
00:15:30,416 --> 00:15:33,083
কেবি! [প্যান্ট] এটা
যথেষ্ট droid অংশ?

280
00:15:34,166 --> 00:15:35,166
[কেবি] হ্যাঁ।

281
00:15:36,083 --> 00:15:39,750
[দুর্বলভাবে] আমাকে দাও
কি করতে হবে তা দেখান।

282
00:15:40,833 --> 00:15:42,166
এই খুলুন.

283
00:15:45,541 --> 00:15:48,125
লাইটার তারগুলো খুলে দিন।

284
00:15:48,208 --> 00:15:50,041
[উইম] আমি এটা পেয়েছি, আমি
এটা পেয়েছি, আমি এটা পেয়েছি।

285
00:15:52,375 --> 00:15:53,958
আপনি কি আগে কখনও এই কাজ করেছেন?

286
00:15:54,833 --> 00:15:55,958
সাজানোর.

287
00:15:57,958 --> 00:15:59,166
বাইরে নয়।

288
00:15:59,750 --> 00:16:01,625
এই জন্য আপনি
আরোহণ করতে চাননি?

289
00:16:06,458 --> 00:16:08,333
তুমি শুধু ফার্নকে বলতে পারতে।

290
00:16:11,000 --> 00:16:12,500
মাঝে মাঝে...

291
00:16:13,958 --> 00:16:17,958
সে ঠিক বেঁচে নেই
বাস্তব জগতে নিজেই।

292
00:16:18,041 --> 00:16:19,041
হ্যাঁ, পুরোপুরি।

293
00:16:20,500 --> 00:16:21,625
আপনি কি বলতে চান?

294
00:16:22,333 --> 00:16:25,958
আমার দুর্ঘটনার পর থেকে,
ফার্ন সবসময় অনুমান

295
00:16:26,041 --> 00:16:27,750
সে যা করতে পারে আমি তা করতে পারতাম।

296
00:16:28,541 --> 00:16:30,166
যেন আমি আলাদা নই।

297
00:16:30,250 --> 00:16:32,125
[উইম] ঠিক আছে। যে ভাল শোনাচ্ছে.

298
00:16:32,208 --> 00:16:33,750
কিন্তু আমি আলাদা।

299
00:16:39,125 --> 00:16:45,125
তুমি কি রেজোনেটর টানতে পারো
হাউজিং এবং মাইক্রো ফিউজ অপসারণ?

300
00:16:48,541 --> 00:16:50,208
একটি মাইক্রো-ফিউজ কি?

301
00:16:51,250 --> 00:16:52,875
এটি একটি সামান্য ধাতব সিলিন্ডার।

302
00:16:53,416 --> 00:16:54,416
[উইম] ওহ।

303
00:16:57,916 --> 00:17:03,750
[KB] যাই হোক, ভান করছি আমি দৌড়াতে পারি
হিমশীতল চাঁদের চারপাশে,

304
00:17:04,708 --> 00:17:10,708
বাষ্প একটি গুচ্ছ মাধ্যমে, আরোহণ a
পাহাড়, রক্ষণাবেক্ষণ ছাড়া দিন পরে,

305
00:17:11,166 --> 00:17:14,583
এটা বাস্তবতা নয়, ফার্ন।

306
00:17:14,666 --> 00:17:16,916
সুতরাং, তারপর, শুধু তাকে যে বলুন.

307
00:17:18,083 --> 00:17:19,291
আমি তা করতে পারি না।

308
00:17:19,375 --> 00:17:20,375
কেন নয়?

309
00:17:23,333 --> 00:17:26,708
কারণ... সে করে না
এর জন্য ধৈর্য ধরুন।

310
00:17:27,458 --> 00:17:28,541
তুমি জানো সে কেমন আছে।

311
00:17:29,125 --> 00:17:30,458
এবং তারপর...

312
00:17:32,541 --> 00:17:34,583
আমার আবার শূন্য বন্ধু থাকবে।

313
00:17:34,666 --> 00:17:35,833
যে এত বোবা.

314
00:17:35,916 --> 00:17:37,916
যাইহোক, আপনি শুধু হতে পারে
আমার এবং নীলের সাথে বন্ধুরা।

315
00:17:42,416 --> 00:17:43,708
এখানে, এই যথেষ্ট?

316
00:17:44,625 --> 00:17:45,791
[KB] এটা হতে হবে.

317
00:17:47,250 --> 00:17:48,541
টর্চ নিন।

318
00:17:51,708 --> 00:17:53,416
তারগুলি গলিয়ে দিন।

319
00:17:55,250 --> 00:17:56,250
[দুর্বলভাবে আর্তনাদ]

320
00:17:56,958 --> 00:17:57,958
KB, আপনি ঠিক আছেন?

321
00:17:58,041 --> 00:17:59,375
[দুর্বলভাবে শ্বাস ফেলা]

322
00:18:13,583 --> 00:18:16,666
এবার ছাঁচে ঢেলে দিন।

323
00:18:17,083 --> 00:18:18,208
ওহ.

324
00:18:18,291 --> 00:18:19,500
ঠিক আছে...

325
00:18:21,250 --> 00:18:23,291
[কেবি দুর্বলভাবে শ্বাস নিতে থাকে]

326
00:18:26,875 --> 00:18:28,625
মাইক্রো-ফিউজ প্রতিস্থাপন করুন।

327
00:18:30,750 --> 00:18:31,833
ঠিক আছে...

328
00:18:37,500 --> 00:18:38,500
[বাক শব্দ]

329
00:18:41,750 --> 00:18:43,958
- এটা মানায় না.
- ধাক্কা।

330
00:18:46,666 --> 00:18:48,041
[♪ নাটকীয় সঙ্গীতের সূচনা]

331
00:18:48,125 --> 00:18:49,875
- [সঙ্গীত বিবর্ণ হয়ে যায়]
- [ইলেক্ট্রনিক চিমিং]

332
00:18:52,833 --> 00:18:53,833
[নিঃশ্বাস ছাড়ে]

333
00:18:54,833 --> 00:18:56,291
[উইম হাঁপাচ্ছে]

334
00:19:06,583 --> 00:19:07,809
- [ইলেক্ট্রনিক চিমিং]
- [কেবি হাঁপাচ্ছে]

335
00:19:07,833 --> 00:19:09,250
[হাঁপা]

336
00:19:09,333 --> 00:19:10,500
[♪ উন্নত সঙ্গীত বাজানো]

337
00:19:16,750 --> 00:19:17,750
যে কাছাকাছি ছিল.

338
00:19:18,416 --> 00:19:19,500
কিসের কাছে?

339
00:19:19,583 --> 00:19:21,375
সম্পূর্ণ সিস্টেম শাটডাউন।

340
00:19:25,208 --> 00:19:26,208
কি?

341
00:19:26,291 --> 00:19:29,333
আপনি সম্ভবত এটা হবে
কারো জীবন বাঁচানো আরও উত্তেজনাপূর্ণ।

342
00:19:29,416 --> 00:19:31,791
যাই হোক, ধন্যবাদ, জেডি।

343
00:19:31,875 --> 00:19:32,875
[ঘোরাঘুরি]

344
00:19:34,500 --> 00:19:36,500
[আবর্জনা কাঁকড়া বকবক করছে]

345
00:19:45,625 --> 00:19:46,833
KB, অপেক্ষা করুন!

346
00:19:47,791 --> 00:19:50,750
- এবং পদক্ষেপ. এবং পদক্ষেপ.
- [নীল কুড়কুড়ে]

347
00:19:50,833 --> 00:19:52,500
[ঘৃনা করা]

348
00:19:52,583 --> 00:19:53,750
[ফার্ন] এবং পদক্ষেপ.

349
00:19:54,833 --> 00:19:55,916
তুমি এখনো ভালো?

350
00:19:56,000 --> 00:19:57,750
হ্যাঁ। ধন্যবাদ, ফার্ন।

351
00:19:57,833 --> 00:19:59,500
এই মহান কাজ করছে.

352
00:19:59,583 --> 00:20:01,416
[জোরে গর্জন]

353
00:20:02,416 --> 00:20:04,833
দেখো! এটা কি আমাদের জাহাজ?

354
00:20:07,916 --> 00:20:09,791
[ধাতু ঝনঝন শব্দ]

355
00:20:11,875 --> 00:20:14,041
আমরা বের হতে যাচ্ছি
এখান থেকে আমাকে অনুসরণ করুন.

356
00:20:17,333 --> 00:20:19,458
- [ট্র্যাশ ক্র্যাবস] অনুসরণ করুন।
- [ট্র্যাশ ক্র্যাবস] অনুসরণ করুন।

357
00:20:23,958 --> 00:20:25,875
[উইম] আমরা অবশ্যই পেতে হবে
তাদের বাড়ির কাছাকাছি।

358
00:20:25,958 --> 00:20:29,083
- [ট্র্যাশ ক্র্যাবস] বাড়ি। বাড়ি।
- [ট্র্যাশ ক্র্যাবস] বাড়ি। বাড়ি।

359
00:20:29,166 --> 00:20:31,875
[নরম গর্জন]

360
00:20:33,833 --> 00:20:36,375
- [♪ নাটকীয় সঙ্গীত বাজছে]
- [গটারাল ওয়ার্বলিং]

361
00:20:37,041 --> 00:20:39,458
[চিৎকার করে]

362
00:20:40,791 --> 00:20:41,791
[উইম] স্যার?

363
00:20:42,500 --> 00:20:43,500
অথবা...

364
00:20:44,250 --> 00:20:45,250
ম্যাডাম?

365
00:20:46,291 --> 00:20:48,291
[চিৎকার করে]

366
00:20:50,083 --> 00:20:51,708
আমি মনে করি আমরা সমস্যায় আছি।

367
00:20:51,791 --> 00:20:53,500
[আবর্জনা কাঁকড়া বকবক করছে]

368
00:20:54,916 --> 00:20:56,833
[ট্র্যাশ ক্র্যাবস] ঝামেলা। ঝামেলা।

369
00:20:56,916 --> 00:20:58,125
আমি মনে করি আমরা খাদ্য.

370
00:20:58,208 --> 00:21:00,500
- [ট্র্যাশ ক্র্যাবস] খাবার। খাদ্য.
- [ট্র্যাশ ক্র্যাবস] খাবার। খাদ্য.

371
00:21:07,791 --> 00:21:09,208
এর জন্য ঝাঁপ দিতে প্রস্তুত হন।

372
00:21:11,625 --> 00:21:12,875
দাঁড়াও, দাঁড়াও!

373
00:21:12,958 --> 00:21:14,041
ফার্ন !

374
00:21:15,916 --> 00:21:20,333
আমি সবসময় ভুল কিভাবে আসা
ভাল লোক কে সম্পর্কে?

375
00:21:22,416 --> 00:21:23,583
ফার্ন, নীল, এসো!

376
00:21:24,291 --> 00:21:25,291
আরে দেখ!

377
00:21:29,291 --> 00:21:30,291
এটা ফার্ন এবং নীল.

378
00:21:32,041 --> 00:21:35,125
এটা উইম এবং কেবি!
তারা সেখানে আছে!

379
00:21:36,000 --> 00:21:37,666
আমাদের নিচে নামতে হবে!

380
00:21:37,750 --> 00:21:39,375
আমি চেষ্টা করছি!

381
00:21:39,958 --> 00:21:41,875
[বীপিং]

382
00:21:44,291 --> 00:21:45,458
ফার্ন ! নীল !

383
00:21:48,666 --> 00:21:50,250
[গর্জনকারী]

384
00:21:51,791 --> 00:21:53,083
[ঘৃনা করা]

385
00:21:54,916 --> 00:21:56,750
[নীল কুড়কুড়ে]

386
00:22:00,041 --> 00:22:01,291
[উইম এবং কেবি গ্রান্ট]

387
00:22:02,458 --> 00:22:03,791
[চিৎকার করে]

388
00:22:04,500 --> 00:22:07,250
- দয়া করে আমাকে বলুন আমরা তাদের পেয়েছি!
- আমরা তাদের পেয়েছি!

389
00:22:08,458 --> 00:22:10,208
[চিৎকার করে]

390
00:22:11,791 --> 00:22:14,000
[সকল চিৎকার]

391
00:22:24,458 --> 00:22:26,125
[সব গুঞ্জন]

392
00:22:29,125 --> 00:22:30,833
[দুর্বলভাবে আর্তনাদ]

393
00:22:33,166 --> 00:22:34,666
[নীল] কোনো হাড় ভাঙা?

394
00:22:35,208 --> 00:22:37,458
নীল, এটা আশ্চর্যজনক ছিল!

395
00:22:37,541 --> 00:22:39,083
আমরা পড়ে ভালো হয়ে যাচ্ছি।

396
00:22:39,166 --> 00:22:41,041
তবে আসুন তৈরি করি
যে শেষ বার.

397
00:22:43,541 --> 00:22:44,708
[ফার্ন] KB!

398
00:22:45,500 --> 00:22:47,041
KB, আপনি ঠিক আছেন?

399
00:22:48,791 --> 00:22:51,666
আমি উইম আমার অগস ঠিক করতে সাহায্য করেছে।

400
00:22:51,750 --> 00:22:54,125
হ্যাঁ। আমরা একটি নতুন মাইক্রো-ফিউজ তৈরি করেছি
তার রেজোনেটর আবাসনের জন্য,

401
00:22:54,208 --> 00:22:55,208
এবং তারপর আপনি আমাদের রক্ষা!

402
00:22:55,291 --> 00:22:58,091
হ্যাঁ, কিন্তু আমার কখনোই তোমাকে ছেড়ে যাওয়া উচিত হয়নি
বলছি আমি দুঃখিত আমি তাই ছিলাম...

403
00:22:58,166 --> 00:22:59,833
না, আপনি আশ্চর্যজনক ছিল!

404
00:22:59,916 --> 00:23:01,796
এবং... এবং আপনি এমনকি পেয়েছেন
জাহাজ এবং সবকিছু।

405
00:23:01,875 --> 00:23:03,517
এবং আমি এবং কেবি ছিলাম...
[অস্পষ্টভাবে চলতে থাকে]

406
00:23:03,541 --> 00:23:05,375
- কেবি, আমি তাই, তাই, দুঃখিত...
- [ঘোরাঘুরি]

407
00:23:05,458 --> 00:23:06,458
না শোনার জন্য।

408
00:23:06,541 --> 00:23:08,875
না। আমি দুঃখিত।

409
00:23:11,125 --> 00:23:13,875
আমি তোমাকে কখন বলতে ভয় পাচ্ছিলাম
আমি করতে পারি না কিছু আছে.

410
00:23:13,958 --> 00:23:15,291
এটা ঠিক আছে।

411
00:23:15,958 --> 00:23:18,208
- তুমি আমার সবচেয়ে ভালো বন্ধু।
- তুমি আমার সবচেয়ে ভালো বন্ধু।

412
00:23:20,791 --> 00:23:23,291
- [নীল] ওহ, তুমি কি শুনতে পাচ্ছ?
- [দূরের গর্জন]

413
00:23:23,375 --> 00:23:24,375
[ঘোরাঘুরি]

414
00:23:25,166 --> 00:23:27,416
[গর্জন চলতে থাকে]

415
00:23:34,875 --> 00:23:37,125
- [গর্জন চলতে থাকে]
- [♪ নাটকীয় সঙ্গীত বাজছে]

416
00:23:44,791 --> 00:23:46,291
আমাদের জাহাজ বাঁচাতে হবে!

417
00:23:46,375 --> 00:23:48,000
[সকল চিৎকার]

418
00:23:55,333 --> 00:23:56,708
[সব হাঁপাচ্ছে]

419
00:23:58,583 --> 00:24:00,458
যে কেউ জানেন কিভাবে
এই জিনিস শুরু?

420
00:24:00,541 --> 00:24:02,166
আমি 33 দেখেছি এবং Jod এটা করতে.

421
00:24:02,250 --> 00:24:04,291
আমি মনে করি এটা ছিল
এরকম কিছু...

422
00:24:04,375 --> 00:24:05,375
[বীপিং]

423
00:24:06,166 --> 00:24:08,083
[বীপ চলতে থাকে]

424
00:24:09,625 --> 00:24:11,541
হ্যাঁ, আমরা যাচ্ছি
এখান থেকে যাও!

425
00:24:13,041 --> 00:24:14,291
[সুইচ উল্টানো]

426
00:24:15,416 --> 00:24:17,833
- [গড়গড় করে]
- [সকল চিৎকার]

427
00:24:20,416 --> 00:24:22,208
আর কতদিন পর্যন্ত
আমরা কি নিতে পারি?

428
00:24:22,291 --> 00:24:24,184
- অনেক লম্বা। আমি লাফ দিয়ে ইঞ্জিন চালু করব।
- [বিপিং]

429
00:24:24,208 --> 00:24:26,375
অপেক্ষা করুন। কেবি, কে
জাহাজ উড়বে?

430
00:24:26,458 --> 00:24:28,375
- তুমি।
- [ তোতলাতে ] কি? আমাকে?

431
00:24:28,458 --> 00:24:31,375
[KB] আপনি আগে এটা করেছেন
জোডের সাথে শুধু এটা আবার করুন!

432
00:24:35,750 --> 00:24:37,416
[সকল চিৎকার]

433
00:24:37,625 --> 00:24:38,666
আমরা অনেক দেরি করে ফেলেছি!

434
00:24:38,750 --> 00:24:41,416
না, আমরা নই। আমি যদি দেখব
আমি যে জিনিস বন্ধ গুলি করতে পারেন!

435
00:24:42,875 --> 00:24:45,083
আমি চালাব. নীল,
আপনি থ্রোটল আঘাত.

436
00:24:45,166 --> 00:24:46,958
থ্রটল। বুঝেছি।

437
00:24:49,791 --> 00:24:50,791
[কষ্ট]

438
00:24:51,833 --> 00:24:54,041
[শক্তি বৃদ্ধি করা]

439
00:24:54,125 --> 00:24:56,375
প্রায় প্রস্তুত। এর জন্য অপেক্ষা করুন।

440
00:25:05,666 --> 00:25:07,500
[♪ নাটকীয় সঙ্গীত
খেলা চালিয়ে যাচ্ছে]

441
00:25:14,208 --> 00:25:15,208
[কষ্ট]

442
00:25:16,041 --> 00:25:17,041
[উইম গ্রন্টস]

443
00:25:18,208 --> 00:25:20,250
[চিৎকার করে] এটা খুব অপরাজেয়!

444
00:25:20,333 --> 00:25:21,625
[রেডিওতে কেবি] প্রায় প্রস্তুত।

445
00:25:21,708 --> 00:25:23,125
এখন, যাও!

446
00:25:23,208 --> 00:25:24,833
[নীল বকাঝকা]

447
00:25:24,916 --> 00:25:26,958
[ইঞ্জিন শক্তি বাড়াচ্ছে]

448
00:25:28,416 --> 00:25:30,875
[ফার্ন গ্র্যান্টিং]

449
00:25:34,625 --> 00:25:35,708
[নীল] আমরা আটকে গেছি!

450
00:25:35,791 --> 00:25:37,208
[চিৎকার করে] আরও শক্তি!

451
00:25:37,291 --> 00:25:39,250
- আমি আপনাকে একটি শেষ ঢেউ দিতে পারি!
- [শক্তি বৃদ্ধি করা]

452
00:25:39,333 --> 00:25:40,958
[ফার্ন] হ্যাঁ! এটা করো, KB!

453
00:25:41,041 --> 00:25:42,250
[শক্তি বৃদ্ধি করা]

454
00:25:49,166 --> 00:25:50,666
- [হাসছিস]
- [নীল কুড়কুড়ে]

455
00:25:50,750 --> 00:25:51,958
এটা কাজ করছে না!

456
00:25:52,583 --> 00:25:54,833
এটা
খুব কঠিন উপর chomped!

457
00:25:55,625 --> 00:25:56,750
ইঞ্জিন অতিরিক্ত গরম!

458
00:25:56,833 --> 00:25:58,375
আমাদের এটাকে উড়িয়ে দিতে হবে।

459
00:25:58,458 --> 00:26:00,458
কি? উহ, আমরা এটা কিভাবে করব?

460
00:26:03,541 --> 00:26:06,041
- জরুরী হুল ধ্বংস সিকোয়েন্সার.
- [হাঁপা]

461
00:26:06,125 --> 00:26:08,541
সেই ৩৩টি কি কখনো স্পর্শ করতে বলেছে?

462
00:26:14,125 --> 00:26:16,791
সে বললো কখনো,
কখনও, কখনও এটি স্পর্শ.

463
00:26:18,458 --> 00:26:20,125
[♪ নাটকীয় সঙ্গীত বাজছে]

464
00:26:40,125 --> 00:26:41,583
- [হাঁপা]
- [বিদ্যুতের কর্কশ শব্দ]

465
00:26:54,333 --> 00:26:55,500
[ঘৃনা করা]

466
00:27:06,166 --> 00:27:07,666
- [হাসছিস]
- [নীল হাঁপাচ্ছে]

467
00:27:09,166 --> 00:27:11,166
[♪ বিজয়ী সঙ্গীত বাজানো]

468
00:27:21,916 --> 00:27:23,666
[ঘৃনা করা]

469
00:27:25,083 --> 00:27:27,000
নতুন জাহাজে দাবি!

470
00:27:39,291 --> 00:27:40,666
[সঙ্গীত বিবর্ণ হয়]

471
00:27:42,166 --> 00:27:44,166
[♪ বন্ধ থিম সঙ্গীত বাজানো]