1 00:00:01,042 --> 00:00:02,085 [থিম সং] 2 00:00:31,781 --> 00:00:35,118 (Sungkyun) এখন, ভালবাসা এবং সুখে পূর্ণ 3 00:00:35,201 --> 00:00:38,204 আমাদের বন্ধুত্বপূর্ণ পরিবারের সদস্যরা আমাকে আপনার সাথে পরিচয় করিয়ে দিন 4 00:00:38,288 --> 00:00:43,460 লিখুন, প্রথমে কলেজে প্রবেশিকা পরীক্ষা দিন 6 বছর ধরে প্রস্তুতি চলছে 5 00:00:43,543 --> 00:00:45,045 ৬ষ্ঠ শ্রেণীর প্রবেশিকা পরীক্ষা 6 00:00:45,128 --> 00:00:47,547 সততা ও অধ্যবসায়ের প্রতীক 7 00:00:48,465 --> 00:00:50,383 আমাদের পরিবারের বড় ছেলে, বড় ছেলে 8 00:00:50,842 --> 00:00:55,096 কিম জিয়ংবং এর সাথে পরিচয়! 9 00:00:56,222 --> 00:00:57,349 [সুংকিউনের দীর্ঘশ্বাস] 10 00:00:57,766 --> 00:00:58,975 [সুংকিউনের কাশি] 11 00:00:59,059 --> 00:01:00,435 আমি পড়ার ঘরে গেলাম। 12 00:01:01,519 --> 00:01:02,604 [ট্যাপিং শব্দ] 13 00:01:12,238 --> 00:01:13,365 [গেম সাউন্ড বাজায়] 14 00:01:17,577 --> 00:01:18,912 (Sungkyun) পরবর্তী হয় 15 00:01:18,995 --> 00:01:23,041 মাথা থেকে পা পর্যন্ত একই চেহারা 16 00:01:23,458 --> 00:01:24,793 আমাদের দ্বিতীয় ছেলে 17 00:01:25,543 --> 00:01:28,922 কিম জিয়ং-হওয়ানের পরিচয়! 18 00:01:29,964 --> 00:01:32,050 Jeonghwan, কিছু বলুন. 19 00:01:32,759 --> 00:01:35,095 ওহ, সত্যিই, এটা করবেন না. 20 00:01:36,888 --> 00:01:38,014 [ছাগলের কান্নার শব্দ প্রভাব] 21 00:01:38,473 --> 00:01:40,058 (Sungkyun) আমি আজ প্রথমবার এটা করেছি। 22 00:01:41,685 --> 00:01:44,521 [দীর্ঘশ্বাস] তবুও, বিশ্বাস করার মতো কিছু আছে আমার স্ত্রী একমাত্র 23 00:01:46,564 --> 00:01:48,108 আমাদের বাড়ির কর্তা 24 00:01:49,150 --> 00:01:50,819 আমার নিজের চিতা! 25 00:01:51,611 --> 00:01:54,823 আমার নিজের জাগুয়ার! তুমি কিছু বল 26 00:01:55,740 --> 00:01:56,866 [ব্যথায় হাহাকার] [মীরান তার জিভ চাপলো] 27 00:01:57,242 --> 00:01:59,160 [ব্যথায় হাহাকার] 28 00:01:59,244 --> 00:02:00,370 (সুংকিউন) দয়া করে 29 00:02:02,664 --> 00:02:05,375 আপনি আবার ডিলারশিপ থেকে এটি পেয়েছেন? এই খরচ কত? 30 00:02:06,001 --> 00:02:07,043 980,000 জিতেছে 31 00:02:08,378 --> 00:02:09,421 কি হচ্ছে, জোমসায়েঙ্গি? 32 00:02:10,255 --> 00:02:14,009 বাহ, আপনি আমার স্বামীকে বলেছেন জোমসেঙ্গি কি? Tsk 33 00:02:15,260 --> 00:02:18,054 এবার তোমার স্বামীকে কিছু বল। 34 00:02:19,973 --> 00:02:22,392 আউচ! শুধু এই আমি সত্যিই এটা আঘাত করতে পারেন না, tsk. 35 00:02:22,475 --> 00:02:23,435 (সুংকিউন) আঘাত করার কোথাও নেই এটা যে এটির অস্তিত্ব নেই তা নয় 36 00:02:23,518 --> 00:02:25,854 বিষয় হল, কোন ফাঁক নেই. 37 00:02:25,937 --> 00:02:27,230 (Mi-ran) Why are there no gaps? ফাঁক [সুংকিউনের হাহাকার] 38 00:02:27,313 --> 00:02:28,982 - (সুংকিউন) ওহ, এটা নিয়ে যান। - (মিরন) কেন নয়? 39 00:02:29,315 --> 00:02:31,192 ওহ, এটা নিয়ে যান [দরজা বন্ধ করার শব্দ] 40 00:02:31,276 --> 00:02:32,402 [আকর্ষণীয় সঙ্গীত] 41 00:02:34,612 --> 00:02:38,366 ♪ মাফ করবেন, মাফ করবেন ♪ 42 00:02:38,908 --> 00:02:42,412 ♪ মাফ করবেন, ক্ষমা করবেন ♪ 43 00:02:42,495 --> 00:02:49,294 ♪ ঘনিষ্ঠভাবে দেখুন এটা কি ফ্যান মাস্টারের বাড়ি? ♪ 44 00:02:49,961 --> 00:02:56,760 (সুংকিউন) ♪ এটা ঠিক, এটা ঠিক, এটা ঠিক আপনি কিভাবে জানলেন ♪ 45 00:02:58,720 --> 00:03:00,430 (মি-দৌড়) এটা গ্রহণ করো না, দেওক-সিওন। এটা একটা অভ্যাস 46 00:03:00,513 --> 00:03:01,931 [হাসি] আমি মজার 47 00:03:02,724 --> 00:03:05,477 মা চায় আমি তোমাকে এটা দিই দিদিমা এনেছে 48 00:03:05,935 --> 00:03:08,813 (মিরন) ওহ ভগবান আমি বলি ভালো করে খাব। 49 00:03:09,564 --> 00:03:11,066 Deokseon সুন্দর হবে, তাই না? [নিচে রাখার শব্দ] 50 00:03:11,149 --> 00:03:12,359 তুমি দিদিমাকে খুব পছন্দ কর 51 00:03:12,442 --> 00:03:13,485 হ্যাঁ! 52 00:03:15,445 --> 00:03:16,988 কিন্তু তারা বলে তুমি কাল চলে যাচ্ছ 53 00:03:17,072 --> 00:03:18,031 (জুংওয়ান) আরে! 54 00:03:18,239 --> 00:03:19,991 আপনার হাত নোংরা করুন, মিস্টার লি. 55 00:03:20,075 --> 00:03:21,368 পরিচালক ন্যাম 56 00:03:24,454 --> 00:03:25,538 (একই জিনিস) আহ উহ 57 00:03:25,622 --> 00:03:26,831 [Deokseon এর শক্তির শব্দ] 58 00:03:26,915 --> 00:03:27,999 [ডং-ইল মো এবং দেওক-সিওনের হাসি] 59 00:03:28,083 --> 00:03:29,250 [ডিওকসিয়নের স্থিতিস্থাপকতা] 60 00:03:31,211 --> 00:03:32,796 (দেওকসিয়ন) উম, গন্ধ 61 00:03:32,879 --> 00:03:34,673 ঠাকুরমা ভালো গন্ধ পাচ্ছেন 62 00:03:34,756 --> 00:03:35,674 ওহ আমার 63 00:03:36,383 --> 00:03:39,469 একজন বৃদ্ধের কাছ থেকে এটা কি শুধু বুড়োর মতো গন্ধ? 64 00:03:40,178 --> 00:03:41,137 [নেতিবাচক স্থিতিস্থাপকতা] 65 00:03:41,221 --> 00:03:44,015 আমি মাংসের গন্ধ পাই, এমনকি আমার বাবার কাছেও এটা এই মত গন্ধ 66 00:03:44,099 --> 00:03:45,225 [দেওকসেনের মতো একই হাসি] 67 00:03:46,518 --> 00:03:49,479 (Deokseon) ওহ, কিন্তু আমি ক্ষুধার্ত এটা খুব রোগা 68 00:03:49,562 --> 00:03:54,859 আমি এখানে আমার বাবা এবং আমার চাচার সাথে কিভাবে যেতে পারি? ওরা বললো মোটা খালা বের হলো? 69 00:03:57,237 --> 00:04:00,281 গরুর আকারের বাচ্চা আমি চার সন্তানের জন্ম দিয়েছি। 70 00:04:01,032 --> 00:04:04,786 এভাবে পেটের চামড়া ঠিক থাকে এটা কুঁচকে গেছে 71 00:04:04,869 --> 00:04:07,747 চি, হাই স্কুল ছাত্র প্রশ্ন দেখুন. 72 00:04:07,831 --> 00:04:10,041 দাদি, আপনি কি জানেন সিওং দেওক-সিওনের ডাকনাম কি? 73 00:04:10,667 --> 00:04:11,543 - এটা করো না। - (একই) হুহ? 74 00:04:11,626 --> 00:04:12,669 বিশেষ বাহিনী 75 00:04:12,752 --> 00:04:15,338 যে মাথা পড়াশোনায় বিশেষ ভালো নয় [বোরার মতো একই হাসি] 76 00:04:15,422 --> 00:04:17,507 তুমি কি পড়াশোনায় ভালো? সব সময় ডেমো করছেন, মি. 77 00:04:17,590 --> 00:04:18,717 - (একই মোড) না - 'তুমি'? মি. 78 00:04:18,800 --> 00:04:20,176 এই বাস্তব! [দরজা খোলার শব্দ] 79 00:04:20,260 --> 00:04:21,886 (একই) এটা একটা প্লেগ, হে কাঁটা! 80 00:04:22,262 --> 00:04:23,638 তোর বাবা ডান্ডির কথা বলেছেন। 81 00:04:23,722 --> 00:04:25,473 শুধু আরও একবার আপনি আঘাত এবং রান, এটা খুব 82 00:04:25,557 --> 00:04:27,600 শুধু এটি বন্ধ এবং এটি আছে ওরা আমাকে বলেছিল ওদের শহর থেকে বের করে দিতে 83 00:04:27,684 --> 00:04:29,185 শুধু মেরে ফেলুন, শুধু 84 00:04:30,687 --> 00:04:31,646 মা 85 00:04:32,772 --> 00:04:34,607 আপনার সম্পর্কে অস্বস্তিকর কিছু আছে? 86 00:04:35,108 --> 00:04:36,276 [একই হাসি] 87 00:04:36,359 --> 00:04:38,486 আচ্ছা তাহলে আরামে ঘুমাও। 88 00:04:38,570 --> 00:04:40,572 - আরে, হেই, হেই, চলুন - (একই) হ্যাঁ 89 00:04:40,655 --> 00:04:41,781 [হাসি] (একই জিনিস) হ্যাঁ 90 00:04:42,365 --> 00:04:43,783 তাদের মেরে ফেলো, অভিশাপ তোমাদের বলছি 91 00:04:44,951 --> 00:04:47,120 সেওং দেওক-সিওন, তুমি আমি মনে করি আমি আমার দাদীর কারণে বেঁচে আছি। 92 00:04:49,664 --> 00:04:50,707 [Deokseon এর শক্তির শব্দ] 93 00:04:51,583 --> 00:04:53,543 - (একই) ওহ আমার, আরে - (দেওকসিয়ন) দাদী 94 00:04:53,626 --> 00:04:54,961 - (একই) হুহ? - (দেওকসিয়ন) তোমার বড় বাবা কেমন ছিলেন? 95 00:04:55,045 --> 00:04:56,588 তুমি কি তোমার বাবার চেয়ে ভালো পড়াশোনা করেছিলে? 96 00:04:56,671 --> 00:05:00,383 (একই জিনিস) না, অধ্যয়নের প্রধান আমার বাবা অনেক ভালো 97 00:05:00,759 --> 00:05:04,387 আহ, এটা অবশ্যই গুয়াংজুতে সেরা। ঠিক আছে, এটি আপিলের মাধ্যমে বেরিয়ে এসেছে। 98 00:05:07,223 --> 00:05:09,059 নেগের মামা 99 00:05:10,352 --> 00:05:16,066 শুধু এই কারণে যে আপনি আপনার ছোট ভাইবোনদের আঘাত করতে চান না ছোটবেলা থেকেই আমার টাকা কামানোর জন্য বাইরে যাওয়া উচিত ছিল। 100 00:05:17,233 --> 00:05:19,444 কিন্তু এখন আমার বড় বাবা সবচেয়ে ধনী। 101 00:05:19,527 --> 00:05:20,612 আমিও আমেরিকায় থাকি 102 00:05:20,695 --> 00:05:25,367 মা, আমেরিকায় লন্ড্রোম্যাট চালাচ্ছেন? সুওলতে কোথায়? 103 00:05:25,700 --> 00:05:29,621 যুক্তির কথা জানালে ড আমি শুধু মুখ খাওয়ানোর জন্য বেঁচে থাকি। 104 00:05:30,538 --> 00:05:34,167 ওহ আমার, আমি যে মত মামার কথা যখন ভাবি 105 00:05:35,418 --> 00:05:40,256 আমার হৃদয় এখনও খুব জোরে ধাক্কা খায় 106 00:05:42,676 --> 00:05:43,885 তাহলে কে বেশি কর্তব্যপরায়ণ? 107 00:05:43,968 --> 00:05:47,138 আমার বাবা প্রতিদিন সকালে তুমি দাদীকে ডাকছ 108 00:05:47,639 --> 00:05:49,808 আপনি যে সঙ্গে কি করতে যাচ্ছেন? 109 00:05:50,225 --> 00:05:52,602 তারা দুজনেই ভালো মানুষ 110 00:05:53,895 --> 00:05:56,648 (একই নাম) ওহ আমার, আরে With your father and your uncle 111 00:05:56,731 --> 00:05:59,567 আমার জীবনে কখনও যুদ্ধ করা উচিত হয়নি 112 00:05:59,984 --> 00:06:02,028 আপনি কি মনে করেন যে আপনি না কি? 113 00:06:02,362 --> 00:06:04,322 - (একই নাম) আহ, tsk - (দেওকসিয়ন) ওহ, তাই 114 00:06:04,406 --> 00:06:06,366 তোমার বোন প্রথমে তর্ক শুরু করে। 115 00:06:07,367 --> 00:06:08,535 - (দেখে) আরে! - (একই নাম) ওহ আমার, আবার 116 00:06:08,618 --> 00:06:09,828 - (দেওকসিয়ন) কেন? - (দেখুন) এটাই বাস্তব! 117 00:06:09,911 --> 00:06:11,287 [Deokseon এর বেদনার আর্তনাদ] [দরজা খোলার শব্দ] 118 00:06:13,289 --> 00:06:15,125 - (একই নাম) ওহ আমার - (একই) আমার সাথে 119 00:06:15,208 --> 00:06:16,292 [ছাগলের কান্নার শব্দ প্রভাব] 120 00:06:16,876 --> 00:06:18,086 [গেম গুলির শব্দ] 121 00:06:26,052 --> 00:06:27,220 [উজ্জ্বল সঙ্গীত] [পাখির গান] 122 00:06:47,657 --> 00:06:48,783 - (একই) ওহ, সাবধান, আমি. - (একই) হ্যাঁ 123 00:06:48,867 --> 00:06:50,785 (একই) ওহ, যাইহোক আমার কিছু জরুরি কাজ আছে 124 00:06:50,869 --> 00:06:52,704 এর এটি এই মত নিচে যাচ্ছে বলে এবং এটি স্ট্যাক আপ. 125 00:06:52,787 --> 00:06:55,331 এটাই শীর্ষে এসেছে চলো আর একদিন ঘুমাই 126 00:06:55,415 --> 00:06:56,791 তাহলে যাওয়াই ভালো হবে 127 00:06:56,875 --> 00:06:59,085 (একই জিনিস) ওহ আমার ঈশ্বর, নীচে যান 128 00:06:59,169 --> 00:07:03,590 আচ্ছা, আমি মরিচও শুকিয়েছি। স্পর্শ করার জন্য অনেক কিছু থাকতে হবে 129 00:07:03,673 --> 00:07:05,008 - (দেওকসিয়ন) দাদি, শীতের ছুটিতে - (একই) হুহ? 130 00:07:05,091 --> 00:07:06,092 (Deokseon) আমি নিচে যাচ্ছি। 131 00:07:06,176 --> 00:07:08,178 -ততদিন সুস্থ থাকতে হবে। - (একই নাম) তুমি আসছো, তুমি কি আসছো, আমার বাবু? 132 00:07:08,261 --> 00:07:09,429 (একই জিনিস) হ্যাঁ [একই উপহাস হাসি] 133 00:07:09,512 --> 00:07:13,933 বাহ, দয়া করে দেখে নিন আপনি ইতিমধ্যে কোথায় গেছেন? 134 00:07:14,267 --> 00:07:15,810 (উপকথা) খুব ভোরে লাইব্রেরিতে গেলাম। 135 00:07:15,894 --> 00:07:17,604 কলেজের শিক্ষার্থীরা আজকাল কষ্ট করে পড়াশোনা করছে। 136 00:07:18,355 --> 00:07:20,565 কি লাইব্রেরি? তিনি নিশ্চয়ই পোস্টার লাগাতে গেছেন। 137 00:07:20,648 --> 00:07:24,069 (একই নাম) তুমি কি মা? আরে, আপনি কি এটা ফেলে দেবেন? 138 00:07:24,694 --> 00:07:25,904 - (একই নাম) হুহ? - (কাহিনী) হ্যাঁ, এই 139 00:07:25,987 --> 00:07:27,614 (কাহিনী) আমার দাঁত পড়ে যাচ্ছে এটা লিখতে খুব দীর্ঘ, আমার প্রিয়. 140 00:07:27,697 --> 00:07:30,658 (একই মা) সন্তান, কি, কি ঠিক আছে, যতক্ষণ না ঠিক আছে, আমাকে দাও। 141 00:07:31,159 --> 00:07:32,994 - (একই নাম) তুমি কোথায়? - (কাহিনী) এই… 142 00:07:33,661 --> 00:07:35,038 (একই অভিভাবক) ওহ আমার 143 00:07:35,121 --> 00:07:38,291 আমি এটা নিয়েছি আরে, আমার একটা ছাতা স্ট্যান্ড দরকার, হ্যাঁ। 144 00:07:38,375 --> 00:07:41,628 (একই) আত্তা, টাস্ক ওহ, আমার বহন করার জন্য ইতিমধ্যে অনেক লাগেজ আছে. 145 00:07:41,711 --> 00:07:43,213 আপনি এটা কি জন্য নিচ্ছেন? 146 00:07:43,296 --> 00:07:46,299 আমি যখন দেশের বাড়িতে নেমে যাই আমি তোমাকে এর চেয়ে ভালো একটা কিনে দেব 147 00:07:46,383 --> 00:07:49,719 (একই মডেল) Aig! আপনি কি করছেন? আপনি কঠোর হওয়ার জন্য অর্থ ব্যয় করেন, তাই না? 148 00:07:49,803 --> 00:07:52,347 এই লোক শুধু আমি অনুমান করি এটি ব্যবহার করলে কাজ হবে। 149 00:07:52,430 --> 00:07:54,724 ওহ আমার, আরে, আমি কাজের জন্য দেরি করছি। আননেউং গো, আননেউং! 150 00:07:54,808 --> 00:07:56,476 - (একই) আত্তা, সত্যিই। - (একই) তুমি কি করছ? তাই, ঠিক আছে 151 00:07:57,102 --> 00:07:58,687 - (Deokseon) যাও। - (কাহিনী) মা, একটু দেখো গাইসো 152 00:07:58,770 --> 00:08:00,230 - (একই মো) আরে - (একই) ওহ, আমি তোমার জন্য এখানে আছি. 153 00:08:00,313 --> 00:08:01,356 - (একই) ওহ, কিন্তু... - (একই) আমাকেও দাও। 154 00:08:01,439 --> 00:08:03,316 (একই) আত্তা, তুস্ক, আমাকে দাও আমি এটা বহন করব 155 00:08:03,400 --> 00:08:05,026 (একই নাম) ওহ, তাদের অনেক আছে। আমার জন্য জিজ্ঞাসা 156 00:08:05,110 --> 00:08:06,403 (একই) আমি এখানে আপনার জন্য, দয়া করে 157 00:08:06,486 --> 00:08:07,987 (একই মডেল) আমার কলম্বাইন সম্পর্কে চিন্তা করবেন না তাড়াতাড়ি যাও 158 00:08:08,071 --> 00:08:09,322 - (একই) বাবু, আমাকে দাও। - (একই পিতামাতার) সন্তান 159 00:08:09,406 --> 00:08:10,990 - (একই) তুমি আমাকে কি দাও? এই জন্য জিজ্ঞাসা করুন - (একই) আই-চার্ম 160 00:08:11,074 --> 00:08:12,992 (একই কথা) তুমি সব নিয়ে যাচ্ছ কেন? শুধু 161 00:08:13,076 --> 00:08:14,369 ওরে ভগবান, ওরে ভগবান, ওরে ভগবান [শুভ সঙ্গীত] 162 00:08:14,452 --> 00:08:16,246 - (একই) আই-চার্ম - (অভিন্ন) এটা বিরক্তিকর, শুধু 163 00:08:17,497 --> 00:08:18,623 [ইলহওয়ার হালকা হাসি] 164 00:08:34,764 --> 00:08:35,849 [দীর্ঘশ্বাস] 165 00:08:38,226 --> 00:08:39,269 [দীর্ঘশ্বাস] 166 00:08:54,492 --> 00:08:56,619 - (Deokseon) আমি ফিরে আসব! - (কাহিনী) ওহ, আমি গিয়েছিলাম। 167 00:08:57,662 --> 00:09:00,373 (কাহিনী) তুমি ঐ জামাকাপড় পরে বাইরে গিয়েছিলে বোনের কাছে ধরলে মরে যাবে। 168 00:09:00,749 --> 00:09:02,167 আপু, আপনি প্রতি শনিবার পান করেন। 169 00:09:02,250 --> 00:09:03,626 আমি প্রথমে আসি [হাসি] 170 00:09:14,763 --> 00:09:16,806 (দেওক-সিওন) আরে, কিম জিয়ং-পাল, কেমন আছেন? 171 00:09:16,890 --> 00:09:17,807 (জুংওয়ান) দেরি হয়ে গেছে, চলে যাও 172 00:09:17,891 --> 00:09:18,933 [ছাগলের কান্নার শব্দ প্রভাব] 173 00:09:19,017 --> 00:09:20,101 [আকর্ষণীয় সঙ্গীত] 174 00:09:23,521 --> 00:09:24,689 (সানউউ) আরে, 3 মিনিট বাকি আছে। 175 00:09:25,732 --> 00:09:27,192 আমার নতুন জামা আছে। আপনি কি মনে করেন? 176 00:09:27,275 --> 00:09:28,485 এটা তোমার বোনের না? 177 00:09:28,818 --> 00:09:30,528 আরে, আরে, ২ মিনিট বাকি! তাড়াতাড়ি আয়, তাড়াতাড়ি আয় 178 00:09:34,949 --> 00:09:36,117 (সানউউ) হ্যালো! 179 00:09:40,413 --> 00:09:42,248 (Deokseon) হ্যালো, মিস্টার গো গিল-ডং। 180 00:09:43,041 --> 00:09:44,668 হেইডং, তুমি কখন এলে? [জল ছিটানোর শব্দ] 181 00:09:45,085 --> 00:09:46,670 (তায়েক) তুমি কি গতকাল স্কুলে গিয়েছিলে? 182 00:09:46,753 --> 00:09:47,754 (Deokseon) হ্যাঁ 183 00:09:48,421 --> 00:09:50,382 আমাদের তাইক দুধ পান করে এবং দ্রুত বড় হয়। 184 00:09:50,465 --> 00:09:53,343 তাড়াতাড়ি বড় হয়ে তোমার বোনকে বলো তোমার বিয়ে করা উচিত, তাই না? আহ! 185 00:09:53,968 --> 00:09:56,054 কমান্ডো, এক মিনিট বাকি আছে, এক মিনিট! 186 00:09:56,554 --> 00:09:57,722 (Deokseon) মরতে! 187 00:09:57,806 --> 00:09:59,057 তুমি কি মরতে চাও? আরে! 188 00:10:06,147 --> 00:10:08,066 (মিওক) তাড়াতাড়ি এসো, তাড়াতাড়ি, তাড়াতাড়ি। 189 00:10:08,149 --> 00:10:11,361 সর্বদা স্কুলের গেটের সামনে কিউ অনুসরণ করুন মাথায় আঘাত পেয়ে ক্লান্ত হননি? 190 00:10:12,362 --> 00:10:15,281 (Deokseon) আমার মাথা পাথরের মত এটা কিছুই না 191 00:10:15,907 --> 00:10:18,952 আরে, ওয়াং জোহিউন তাহলে আপনি কোন শোতে উপস্থিত হলেন? 192 00:10:19,703 --> 00:10:21,454 এটা মাত্র 45% 193 00:10:21,871 --> 00:10:23,456 আমার মনে হয় না ভালোবাসা সত্যি হবে 194 00:10:23,915 --> 00:10:25,000 (জাহিউন) দেখ, দেখ 195 00:10:26,251 --> 00:10:28,211 (Deokseon) ওহ, বোকা, তুমি ভুল লিখেছ। 196 00:10:28,294 --> 00:10:30,463 - (জাহিয়েওন) কি? - (দেওকসিয়ন) প্রথমে তোমার নাম লিখলাম। 197 00:10:30,547 --> 00:10:33,550 (Deokseon) এই তুমি জিনসিওপ বাইওন 45% এটি পছন্দ করে 198 00:10:33,633 --> 00:10:35,593 সত্যিই? আবার চেষ্টা করুন 199 00:10:37,053 --> 00:10:38,346 (জাহেয়ন) ওপার নাম সামনে এটা লিখুন, তাই না? 200 00:10:38,430 --> 00:10:39,514 (Deokseon) ওহ 201 00:10:40,557 --> 00:10:41,641 [আকর্ষণীয় সঙ্গীত] 202 00:10:46,229 --> 00:10:47,897 (জাহেয়ন) 3, 7 203 00:10:50,650 --> 00:10:52,485 7, 10, তাই 0 204 00:10:52,861 --> 00:10:54,779 - 70%! - (Deokseon) 70%, Mr. 205 00:10:54,863 --> 00:10:57,949 70%? ব্যুন জিন-সিওপ আমি আপনাকে 70% পছন্দ করি? 206 00:10:58,033 --> 00:10:59,200 [হেসে] কেন? 207 00:10:59,284 --> 00:11:01,369 হে, হে, হে, আমিও, আমিও আমিও, আমিও, আমিও 208 00:11:01,453 --> 00:11:03,079 [প্রাণবন্ত সঙ্গীত] [দেওকসিয়নের হাসি] 209 00:11:12,339 --> 00:11:13,965 (কাহিনী) এটা কি? ওহ, এবং নুডলস খুব. 210 00:11:14,507 --> 00:11:15,675 (মিরান) স্প্যাগেটি 211 00:11:15,759 --> 00:11:16,885 আপনি এটি চেষ্টা করেননি, তাই না? 212 00:11:16,968 --> 00:11:19,220 (কাহিনী) [হেসে] আমার জীবন প্রথমবার দেখছি 213 00:11:19,304 --> 00:11:21,514 ওহ আমার, আপনাকে ধন্যবাদ আমি কিছু নুডুলস সেদ্ধ করতে যাচ্ছি, মি. 214 00:11:22,057 --> 00:11:23,892 (মিরন) আমার অনেক টাকা আছে। আমার কিছু লেখা দরকার 215 00:11:23,975 --> 00:11:25,935 ধনীরা যা খায় সব খেয়ে মরে যাবো। 216 00:11:26,019 --> 00:11:28,480 (Sungkyun) আপনি কি করছেন? আপনি কি নুডুলস সিদ্ধ করেন? 217 00:11:28,938 --> 00:11:30,065 কি? এটা কি জোল্মিওন? 218 00:11:30,148 --> 00:11:31,941 এটা স্প্যাগেটি! Tsk 219 00:11:32,442 --> 00:11:33,443 বুঝেছি 220 00:11:33,526 --> 00:11:36,821 আমার চোখ খুব খারাপ, কিম ওয়ান-সিন অন্ধ। উড়ো না, আমি মরতে ভয় পাচ্ছি 221 00:11:37,739 --> 00:11:38,907 ওহ, কিন্তু, হাহ? 222 00:11:38,990 --> 00:11:40,992 তাইকের বিজয়ী চিবুক বাহ, আমরা কি বাড়িতে এটা করছি? 223 00:11:41,910 --> 00:11:45,121 একজন বিধবা একা কী ধরনের খাবার রান্না করবে? আমি তাকে শুধু একটি আস্ত মুরগি কিনতে বললাম। 224 00:11:45,205 --> 00:11:46,164 তাইক বলল সেও আসছে 225 00:11:46,247 --> 00:11:47,332 ওহ, এটা কি ঠিক? 226 00:11:47,415 --> 00:11:50,627 আমাদের মাস্টার চোই থেকে কিছুক্ষণ হয়েছে আমাকে তোমার মুখ দেখতে দাও, ঠিক আছে? 227 00:11:50,710 --> 00:11:53,296 আচ্ছা, তোমার যদি মেয়ে থাকে একজন বন্ধুকে বন্ধু হিসেবে পেলে কতটা ভালো হবে? 228 00:11:53,880 --> 00:11:56,341 আমি তাইকের ছবি তুললাম। আমরা বন্ধু করতে যাচ্ছি. 229 00:11:56,424 --> 00:11:57,759 [সুংকিউন এবং ইলহওয়ার হাসি] 230 00:11:58,093 --> 00:11:59,594 (মিরন) ওহ, কিন্তু বোরা আজ আসবে না? 231 00:11:59,678 --> 00:12:01,137 সব বাচ্চারাও কি আসছে? 232 00:12:01,221 --> 00:12:03,807 ওহ, স্কুলের কী হবে? এটা একটি সম্মেলন? টাইমিং কি? 233 00:12:03,890 --> 00:12:04,933 প্রতি শনিবার দেরিতে আসে 234 00:12:05,016 --> 00:12:06,935 রাত ১২টা বেজে যেতে হবে। আপনি আসার জন্য অপেক্ষা করুন 235 00:12:07,018 --> 00:12:09,229 (দেখো) মা, তুমি কোথায়? 236 00:12:09,938 --> 00:12:11,564 বেগুনি? 237 00:12:12,065 --> 00:12:15,026 কি? হাহ? বাহ, আপনি এত তাড়াতাড়ি এখানে এসেছেন? 238 00:12:15,110 --> 00:12:16,444 [অবাক হাঁপাতে হাঁপাতে] (দেখো) মা! 239 00:12:18,863 --> 00:12:23,159 (দেওকসিয়ন) আট, নয়, দশ এগারো, বারো, তেরো, চৌদ্দ 240 00:12:23,243 --> 00:12:24,661 পনেরো, পনেরো... 241 00:12:25,537 --> 00:12:26,705 আমার বয়স কত? 242 00:12:27,247 --> 00:12:29,541 আঠারো, আরও দুই বাকি 243 00:12:30,208 --> 00:12:32,002 সতেরো, আঠার 244 00:12:36,798 --> 00:12:38,425 (মিওক) যদি এটি ভেঙ্গে যায় তবে এটি শেষ। 245 00:12:38,508 --> 00:12:41,094 যদি তোমার প্রেম ভেঙ্গে যায় এটা হবে না 246 00:12:41,177 --> 00:12:42,512 আরে! 247 00:12:42,595 --> 00:12:43,680 আপনিও আমি ধনুর্বন্ধনী বের করার আগে 248 00:12:43,763 --> 00:12:44,848 ভালোবাসার স্বপ্নও দেখো না 249 00:12:45,390 --> 00:12:46,349 চি 250 00:12:47,183 --> 00:12:48,393 (Deokseon) চুপ কর 251 00:12:48,935 --> 00:12:50,729 আমার প্রথম প্রেমের ভাগ্য তার উপর নির্ভর করে 252 00:12:51,771 --> 00:12:53,023 (দেখুন) আমি আজ এমটি-তে যাচ্ছি 253 00:12:53,356 --> 00:12:54,524 [ছাগলের কান্নার শব্দ প্রভাব] 254 00:12:54,899 --> 00:12:56,484 (দেখুন) আমি শুধু আমার ব্যাগ গুছিয়ে এক্ষুনি চলে যাচ্ছি। 255 00:13:02,282 --> 00:13:04,117 [বিব্রত] যাও, যাও, হঠাৎ কি এমটি? 256 00:13:05,785 --> 00:13:06,828 (দেখুন) ওহ, আমি জানি না। 257 00:13:06,911 --> 00:13:09,873 84-এর ক্লাসের একজন সিনিয়র Daeseong-ri crayfish আজ টিউটরিং জন্য অর্থ প্রদান করা হয়েছে 258 00:13:10,290 --> 00:13:12,792 আহ, তুমি পাগল জারজ! এটা সম্পূর্ণ আপনার উপর নির্ভর করে 259 00:13:15,045 --> 00:13:16,212 মা 260 00:13:16,296 --> 00:13:17,756 এখানে ছিল [রমজানের শব্দ] 261 00:13:19,007 --> 00:13:20,383 আপনি কি আমার রিং প্যান্ট দেখেছেন? 262 00:13:21,092 --> 00:13:23,345 [অদ্ভুতভাবে হেসে] আচ্ছা, আমার মা 263 00:13:23,428 --> 00:13:26,181 সকালে ধুয়ে ঝুলিয়ে রেখেছিলাম। এটি শুকানোর জন্য অপেক্ষা করুন, আমি এটি আপনার কাছে নিয়ে আসছি 264 00:13:26,264 --> 00:13:28,683 (দেখুন) না, না, এটাই যথেষ্ট শুধু এই প্যান্ট পরে যান এবং যান. 265 00:13:32,354 --> 00:13:33,396 (দেখুন) কিন্তু মা 266 00:13:33,980 --> 00:13:34,898 তুমি কি দেখতে পাচ্ছো না? 267 00:13:36,649 --> 00:13:38,401 আপনি জানেন, আমার jumpers. [কালের সঙ্গীত] 268 00:13:39,944 --> 00:13:41,071 আমার jammies কোথায়? 269 00:13:43,114 --> 00:13:44,074 বেসবল জাম্পার [পেইন্টিং টেনশন মিউজিক] 270 00:13:44,824 --> 00:13:45,784 [বিশ্রী হাসি] 271 00:13:46,159 --> 00:13:49,412 ওহ, এটা ড্রাই ক্লিনার্সে আমার মা... 272 00:13:49,496 --> 00:13:51,164 না, না, আমার ডেনিম কভার [কালের সঙ্গীত] 273 00:13:54,292 --> 00:13:56,711 হুহ? আমার ডেনিম কভার কোথায়? 274 00:13:57,545 --> 00:13:58,630 আপনি কি নিশ্চিত আপনি এখানে ছিলেন? 275 00:13:59,130 --> 00:14:00,674 সকালেও দেখলাম 276 00:14:03,218 --> 00:14:04,636 আমার ডেনিম কভার কোথায়? 277 00:14:04,719 --> 00:14:06,221 উহ? আহ, উহ 278 00:14:06,304 --> 00:14:07,639 [বিব্রত] যে, যে, যে, যে 279 00:14:07,722 --> 00:14:09,432 লেখ, একটা বাচ্চা আছে, দেখ 280 00:14:09,516 --> 00:14:13,269 আমি অবশ্যই সকাল পর্যন্ত এখানে ছিলাম। এখন কেন নয়? 281 00:14:13,937 --> 00:14:15,855 আমার ডেনিম কভার কোথায়? 282 00:14:15,939 --> 00:14:16,773 আহ! মি. 283 00:14:17,148 --> 00:14:18,149 [ভয়ভরা নিঃশ্বাস] 284 00:14:18,233 --> 00:14:20,402 ওহ, আমি কি এটা চুষছি? 285 00:14:20,485 --> 00:14:21,695 এক মিনিট অপেক্ষা করুন [উত্তেজনাপূর্ণ সঙ্গীত] 286 00:14:23,071 --> 00:14:25,448 (দেখুন) আহ, আমার ডেনিম কভার কোথায় তুমি? মি. 287 00:14:25,532 --> 00:14:26,825 আহ, স্যার! [ঠাপানোর শব্দ] 288 00:14:26,908 --> 00:14:28,243 আহ, সেওং দেওক-সিওন! মি. 289 00:14:28,326 --> 00:14:30,245 ওহ, আমি তোমাকে হত্যা করতে যাচ্ছি! 290 00:14:32,038 --> 00:14:33,206 [টিভি শব্দ] 291 00:14:34,749 --> 00:14:35,875 [শক্তির শব্দ] 292 00:14:37,627 --> 00:14:39,004 (দেখুন) আহ, স্যার! 293 00:14:39,087 --> 00:14:41,589 ওহ, সত্যিই. কি পরব! 294 00:14:41,673 --> 00:14:43,091 আহ, সেওং দেওক-সিওন! মি. 295 00:14:43,174 --> 00:14:44,884 এখান থেকে ওই বাড়িটা ভালো করে দেখ এটা আরো মজা হবে না? 296 00:14:44,968 --> 00:14:46,469 (দেখুন) ওহ, আপনি পাগল কুত্তা, সত্যিই! [ঠাপানোর শব্দ] 297 00:14:46,553 --> 00:14:48,471 [ভারী শ্বাস] স্যার, আমাকে ফোন দিন। 298 00:14:48,555 --> 00:14:49,764 আহ! ফোন বুক ম্যাপ [উত্তেজনাপূর্ণ সঙ্গীত] 299 00:14:59,566 --> 00:15:01,693 [কল সংযোগ টোন] (কর্মচারী) হ্যাঁ, এটা সাংমুন হাই স্কুল। 300 00:15:02,402 --> 00:15:04,195 ওই সালামান্ডার ওখানে আমার বাবা না, না 301 00:15:04,279 --> 00:15:05,947 ছাত্র প্রধান শিক্ষক জিজ্ঞাসা করুন. 302 00:15:08,408 --> 00:15:10,618 হ্যাঁ, আমি ছাত্র পরিচালকের ফোন নম্বর পরিবর্তন করেছি। 303 00:15:10,702 --> 00:15:13,371 ডংরিওং আমার বাবা! সূর্যাস্ত পরিবর্তন করুন 304 00:15:15,457 --> 00:15:16,499 হ্যাঁ, হ্যালো 305 00:15:17,667 --> 00:15:18,626 মা? [আকর্ষণীয় সঙ্গীত] 306 00:15:37,979 --> 00:15:39,064 (নোউল) জনাব... 307 00:15:40,482 --> 00:15:43,818 (Deokseon এবং বন্ধুরা) ♪ আপনি তুমি কেন জানো না ♪ 308 00:15:43,902 --> 00:15:45,236 (জাহেয়ন) হু, রুটি, রুটি, রুটি, রুটি! 309 00:15:45,320 --> 00:15:46,654 [মহিলা শিক্ষার্থীদের কাছ থেকে বিস্ময়ের শব্দ] [সূর্যাস্তের ভারী নিঃশ্বাস] 310 00:15:46,988 --> 00:15:48,323 [ভারী শ্বাস] 311 00:15:50,241 --> 00:15:51,493 বোন! 312 00:15:51,576 --> 00:15:52,744 [সূর্যাস্তের কান্নার শব্দ] 313 00:15:52,827 --> 00:15:53,870 [হাস্যকর শব্দ প্রভাব] 314 00:16:22,148 --> 00:16:23,316 [ভারী শ্বাস] 315 00:16:35,829 --> 00:16:37,038 [তোরণ বোতাম টিপানোর শব্দ] 316 00:16:39,249 --> 00:16:40,375 [চিৎকার শব্দ প্রভাব] 317 00:16:45,338 --> 00:16:46,506 [ভারী শ্বাস] 318 00:16:47,924 --> 00:16:49,092 [টিভি সম্প্রচারের শব্দ] 319 00:16:57,642 --> 00:16:59,644 সেই পুরনো, সেই পুরনো, সেই পুরনো 320 00:17:04,524 --> 00:17:05,608 [ডিওকসিয়নের ভারী শ্বাস] 321 00:17:11,489 --> 00:17:13,199 (দেখুন) আহ, মি. আমি কি সত্যিই এটি পরতে সক্ষম নই? 322 00:17:13,283 --> 00:17:15,368 আহ, মিস্টার সিওং দেওক-সিওন, তাকে মেরে ফেলুন, মি. 323 00:17:15,452 --> 00:17:18,621 [চিৎকার করে] আহ, মি. Seongdeokseon কোথায় গেল? 324 00:17:18,705 --> 00:17:19,748 আরে না 325 00:17:20,457 --> 00:17:23,293 কোথায় যাচ্ছেন? আমি স্কুলে গিয়েছিলাম, উফ 326 00:17:23,376 --> 00:17:25,962 আহ, মাঝে মাঝে দেখি আমি আশ্চর্য হয়েছি যে সে কীভাবে সিউল ন্যাশনাল ইউনিভার্সিটিতেও প্রবেশ করেছে 327 00:17:27,005 --> 00:17:27,922 এটা আসছে, সেখানে, এটা আসছে 328 00:17:29,007 --> 00:17:30,091 [ডিওকসিয়নের ভারী শ্বাস] 329 00:17:45,023 --> 00:17:46,024 [ভারী শ্বাস] 330 00:17:46,441 --> 00:17:47,734 [ভারী শ্বাস] 331 00:17:49,778 --> 00:17:50,820 [উত্তেজনাপূর্ণ সঙ্গীত] 332 00:17:52,238 --> 00:17:53,239 [কাহিনীর উৎসাহব্যঞ্জক শব্দ] 333 00:18:00,622 --> 00:18:02,082 (কাহিনী) [একটি গভীর শ্বাস নেওয়া] কোথায় যাচ্ছেন? 334 00:18:02,165 --> 00:18:03,792 - (দেখুন) সেওং দেওক-সিওনকে হত্যা করতে - (কাহিনী) আপনি আছেন! 335 00:18:09,255 --> 00:18:11,049 (কাহিনী) ছিল [কাহিনী থেকে হাসি] 336 00:18:11,841 --> 00:18:13,635 আমি ভুলে গেছি [রুক্ষ শ্বাস] 337 00:18:18,181 --> 00:18:19,891 আমি স্কুলে গিয়েছিলাম 338 00:18:19,974 --> 00:18:21,434 (কাহিনী) উহ, দেওক-সিওন কি এখানে? 339 00:18:21,518 --> 00:18:23,061 বৃষ্টির কারণে আজ তাড়াতাড়ি এসেছি। 340 00:18:24,187 --> 00:18:25,355 (Deokseon) এটা শনিবার 341 00:18:25,438 --> 00:18:26,815 আমি শুধু সিএ না করে এখানে এসেছি। 342 00:18:27,440 --> 00:18:28,566 আরে, সেওং দেওক-সিওন 343 00:18:29,359 --> 00:18:30,318 কি? 344 00:18:31,444 --> 00:18:32,946 তুমি কি আজকে এমন পোশাক পরেছ? 345 00:18:33,988 --> 00:18:36,282 তাহলে, আপনি কি এটিকে এভাবে পরবেন এবং খুলে ফেলবেন? 346 00:18:38,868 --> 00:18:39,994 (কাহিনী) দেওকশেনঃ [Deokseon এর প্রতিক্রিয়া] 347 00:18:40,078 --> 00:18:41,871 [অদ্ভুতভাবে হেসে] তাড়াতাড়ি ধুয়ে ফেল জিওংওয়ান, চল বাসায় যাই। 348 00:18:41,955 --> 00:18:44,499 ওহ আমার, হে, হে, আজ তাইক একটি বিজয় পার্টি করছে। 349 00:18:44,582 --> 00:18:46,876 হ্যাঁ, জিওংওয়ানের মা আমেরিকান নুডলসও সেদ্ধ করা হচ্ছে। 350 00:18:46,960 --> 00:18:48,128 (দেখুন) আহ, স্যার! 351 00:18:48,670 --> 00:18:50,797 [রাগে] আহ, নীল আবরণ আপনি এটা দিয়ে কি করতে যাচ্ছেন? 352 00:18:51,965 --> 00:18:53,049 আমার কি হেয়ার ড্রায়ার দিয়ে শুকানোর চেষ্টা করা উচিত? 353 00:18:53,133 --> 00:18:54,759 (দেখুন) ওহ, বছরের কোন সময়ে কত বছরে! 354 00:18:55,301 --> 00:18:57,012 ওহ, আমাকে না বলে চুষছেন কেন? 355 00:18:57,429 --> 00:18:59,556 ওহ, সত্যিই, আমি আজ কি পরতে হবে? 356 00:18:59,639 --> 00:19:00,473 আরে 357 00:19:01,349 --> 00:19:02,475 আপনি কি কিছু পরিপক্কতা দেখাবেন? 358 00:19:03,309 --> 00:19:04,269 আপনি এইমাত্র কি বললেন? 359 00:19:04,352 --> 00:19:06,771 আমি আপনাকে আরো শিখতে হবে মাকে জ্বালাতন করা বন্ধ করুন! 360 00:19:06,855 --> 00:19:08,106 এই বাস্তব, আরে! 361 00:19:08,440 --> 00:19:11,276 তুমিও বড় হও সর্বদা শেষ স্থানে আসছেন, মি. 362 00:19:11,359 --> 00:19:14,112 আমি শেষ জায়গায় নেই? আমার পেছনে ৪০০ লোক আছে? 363 00:19:14,195 --> 00:19:14,988 আমি গর্বিত 364 00:19:15,071 --> 00:19:18,158 মিঃ আর প্রতিদিন খাও আর খেলো কেন কলেজ ছাত্রদের পোশাক প্রয়োজন? 365 00:19:18,241 --> 00:19:19,325 শুধু কিছু পরেন এবং যান 366 00:19:19,659 --> 00:19:20,994 কেউ আপনার দিকে তাকাবে কারণ আপনি কুৎসিত, মি. 367 00:19:21,077 --> 00:19:22,162 [অযৌক্তিক হাঁফানোর শব্দ] 368 00:19:22,245 --> 00:19:23,705 (দেখুন) ওহ, হ্যাঁ আমি আজ অনেক সহ্য করেছি, তাই না? 369 00:19:23,788 --> 00:19:25,040 তুমি জানো যে আজ একটি স্মৃতি দিবস, আরে! 370 00:19:25,123 --> 00:19:26,916 [দেওকসেনের চিৎকার] তুমি কত সুন্দর? 371 00:19:27,000 --> 00:19:29,336 - তোমার নাক নমসান পর্বতের মতো বড়। - (Deokseon) ওহ, সত্যিই! 372 00:19:29,836 --> 00:19:31,129 - স্কুলে যাও - (দেখ) কি? 373 00:19:31,212 --> 00:19:32,547 আমি আসব [Deokseon এর কঠিন স্থিতিস্থাপকতা] 374 00:19:32,630 --> 00:19:34,174 (দেখ) তুমি আমার বোন... [দেওকসেনের চিৎকার] 375 00:19:34,257 --> 00:19:36,343 আমি কি তোমার বন্ধু তুমি কি বন্ধু? উহ? [দেওকসিয়নের চিৎকার] 376 00:19:36,426 --> 00:19:37,969 (Deokseon) তুমি আমাকে প্রথমে উপেক্ষা করেছিলে! 377 00:19:38,053 --> 00:19:39,471 'তুমি'? এই জন্য মরতে হয়! 378 00:19:39,554 --> 00:19:41,514 (Deokseon) ওহ, সত্যিই, পাগল কুত্তা, যে! 379 00:19:41,598 --> 00:19:42,849 [Deokseon এর জরুরী কথা] 380 00:19:42,932 --> 00:19:44,601 (দেখুন) আমার বোনের কাছে আমি বলতে পারব না এমন কিছু নেই 381 00:19:44,684 --> 00:19:46,144 সত্যিই, আজ মরার চেষ্টা করুন [দেওকসিয়নের কান্না] 382 00:19:46,519 --> 00:19:48,813 - (দেওকসিয়ন) আরে, হেই, আরে, এমন করো না। - (দেখ) তুমি কি সত্যিই পালিয়ে যেতে চাও? উহ? 383 00:19:48,897 --> 00:19:50,899 (দেখুন) আবার বলুন আমাকে সরাসরি বলুন, আপনি 384 00:19:50,982 --> 00:19:52,901 কি? 'তুমি'? 'জি'? এই বাস্তব! 385 00:19:52,984 --> 00:19:54,110 [টিভি বাণিজ্যিক শব্দ] 386 00:19:57,364 --> 00:19:59,157 (কাহিনী) ♪ অজানা ♪ 387 00:20:00,575 --> 00:20:03,203 (ইলহওয়া এবং সুংকিউন) ♪ বিশ্ব ♪ 388 00:20:03,912 --> 00:20:09,876 ♪ চলো এটা খুঁজি ♪ 389 00:20:10,460 --> 00:20:16,675 ♪ ভালোবাসার গান ♪ 390 00:20:16,758 --> 00:20:22,055 ♪ থামো না ♪ 391 00:20:22,138 --> 00:20:23,306 [কাহিনীর উল্লাস] 392 00:20:23,390 --> 00:20:24,474 (কাহিনী) আমি মা, ইয়ংপিলের অপ্পা 393 00:20:24,557 --> 00:20:26,976 যদি তোমার সাথে একবার দেখা হয়ে মরে যেতাম আমার কোন ইচ্ছা নেই 394 00:20:27,060 --> 00:20:28,144 [কাহিনী থেকে হাসি] (সুংকিউন) ওহ আমার, এটা ঠিক 395 00:20:28,228 --> 00:20:29,521 এটা আমার ভাই না 396 00:20:29,604 --> 00:20:32,232 যে, চো ইয়ং-পিল, বোরার মায়ের চেয়ে ভাল। দুই বছরের ছোট 397 00:20:32,315 --> 00:20:34,859 (কাহিনী) আইগ, একবার আমার ভাই তুমি কি আমার অনন্ত ভাই? 398 00:20:34,943 --> 00:20:36,277 [কাহিনী থেকে হাসি] 399 00:20:36,361 --> 00:20:37,362 (Seonyoung) Seongnim 400 00:20:38,697 --> 00:20:40,448 কি? আপনি এখনও সেখানে? 401 00:20:40,532 --> 00:20:43,076 - (কাহিনী) আরে, মুক্তা পেয়েছ? - (একই) আহ, যাইহোক। 402 00:20:43,159 --> 00:20:44,536 (একই) এত লোভনীয় গন্ধ কি? 403 00:20:44,619 --> 00:20:45,620 বাহ [হাসি] 404 00:20:45,704 --> 00:20:47,288 (কাহিনী) ওহ আমার তুমি কি আজ তাড়াতাড়ি এসেছো? 405 00:20:47,372 --> 00:20:48,581 (একই) আহ, এই ব্যক্তি। 406 00:20:48,665 --> 00:20:50,500 আহ, তায়েকের বাবার বেশ কিছুক্ষণ হয়ে গেছে তারা বলে আমি তোমাকে একটা শট দেব 407 00:20:50,583 --> 00:20:52,377 আজকের মতো দিনে দেরি করা যাবে না 408 00:20:52,460 --> 00:20:54,587 ওহ, যাই হোক, আজ মেনুতে কি আছে? 409 00:20:55,714 --> 00:20:57,465 (মিরান) আমি স্প্যাগেটি তৈরি করেছি। [হালকা হাসি] 410 00:20:57,549 --> 00:20:59,467 জি, গেটি কি? 411 00:20:59,551 --> 00:21:01,886 স্প্যাগেটি একটি আমেরিকান নুডল। 412 00:21:02,262 --> 00:21:04,097 কিন্তু এটি কি একটি লতা যে তার প্রথম গরুর মাংস খায়? 413 00:21:04,472 --> 00:21:06,641 (মিরন) কিভাবে খাবেন সবাই একই জিনিস খায়, তাই না? 414 00:21:06,725 --> 00:21:08,143 [সুংকিউনের স্থিতিস্থাপকতা] আহ, কিন্তু তাইকের বাবা 415 00:21:08,226 --> 00:21:09,602 তুমি এভাবে আসো না কেন? নুডলস সব ফুলে আছে. 416 00:21:09,686 --> 00:21:12,647 তাইকের বাবা আমাদের পাড়ার চো ইয়ং-পিলের সন্তান, হাহ? 417 00:21:12,731 --> 00:21:15,025 আসল সুপারস্টার এটা শেষ আসে 418 00:21:15,108 --> 00:21:16,234 [ডোরবেলের শব্দ] 419 00:21:17,068 --> 00:21:18,570 (Seonyoung) সুপারস্টার এসেছেন 420 00:21:19,112 --> 00:21:20,697 দরজা খোলা, কিন্তু বেল বাজছে। 421 00:21:21,322 --> 00:21:23,199 এটা স্টাফ, ওহ আমার 422 00:21:23,825 --> 00:21:25,118 - হ্যালো - (মিরন) হ্যাঁ 423 00:21:25,535 --> 00:21:26,745 ক্যান্টাপিয়া ! 424 00:21:26,828 --> 00:21:28,580 (সিওনইয়ং) জেওংবং-এর ঘরে থাকুন। 425 00:21:29,039 --> 00:21:30,749 বাহ, আপনি এসেছেন? 426 00:21:30,832 --> 00:21:32,417 অপেক্ষার সময় আমি ভেবেছিলাম সবকিছু পড়ে যাচ্ছে 427 00:21:32,500 --> 00:21:33,668 [কাহিনী থেকে হাসি] (মিরন) আহ, আজকের মতো দিনে 428 00:21:33,752 --> 00:21:35,545 আমার সোনা ও রূপার ঘর বন্ধ করা উচিত ছিল। 429 00:21:35,628 --> 00:21:38,131 আমার ছেলে এত টাকা কামায়। চেওংসেং, চেওংসেং 430 00:21:38,214 --> 00:21:40,759 বাহ, আমার টাকা কোথায়? টাকাই টাকা 431 00:21:40,842 --> 00:21:43,595 তাইকের কাছে খরচ করার মতো টাকা কোথায়? যেদিন দেখা হয়, আমরা শুধু বাদুক খেলি 432 00:21:43,678 --> 00:21:45,764 তাইকের বাবা অনেক সময় ব্যয় করেন এবং কিছুটা দু: খিত। 433 00:21:46,222 --> 00:21:47,724 ওহ আমার, এই, হ্যাঁ 434 00:21:47,807 --> 00:21:48,767 (মিরন) ওহ ভগবান 435 00:21:49,100 --> 00:21:51,311 বাহ, কেন দুইটা কিনলে? 436 00:21:51,394 --> 00:21:52,687 সোনা, এটা বাচ্চাদের ঘরে রাখ। 437 00:21:52,771 --> 00:21:53,813 উহ 438 00:21:54,314 --> 00:21:56,858 (Seonyoung) তাইকও কি আসছে? তোমার মুখ দেখে অনেক দিন হয়ে গেল 439 00:21:57,275 --> 00:21:58,568 ওহ হ্যাঁ, আমি আসছি 440 00:21:59,069 --> 00:22:01,321 এভাবে, আমি স্কুলেও যাই না। 441 00:22:01,404 --> 00:22:03,490 এই গলির বাচ্চারা আমার একমাত্র বন্ধু একটি নেই, তাই না? 442 00:22:03,573 --> 00:22:04,783 - ঠিক। - (নিঃশব্দে) মানচিত্র অনেকক্ষণ হয়েছে। 443 00:22:04,866 --> 00:22:06,242 আমার মাথা একটু ঠান্ডা করে। 444 00:22:09,162 --> 00:22:10,622 (একই) ওহ আমার [একই নামের কাশি পরিষ্কার করা] 445 00:22:11,623 --> 00:22:13,416 - (একই) ওহ আমার - (সুংকিউন) আরে, মিস্টার চোই। 446 00:22:13,500 --> 00:22:15,001 (Sungkyun) শুধু হ্যালো বলুন এবং হাই বলুন। 447 00:22:15,085 --> 00:22:16,044 (একই) মা? 448 00:22:16,836 --> 00:22:17,837 গোগে মোড? 449 00:22:18,713 --> 00:22:21,132 (সুংকিউন) তাইক আমার বাবা শুধু একবার হাত নাড়ুন 450 00:22:21,216 --> 00:22:22,801 ঠিক আছে, আমার কাজ শেষ 451 00:22:23,134 --> 00:22:24,636 (সুংকিউন) ওহ, এটা ঠিক। 452 00:22:25,178 --> 00:22:27,013 দেখ তোমার বাবা একটা কথাই বলতে পারে। 453 00:22:29,849 --> 00:22:32,727 তারপর আমাদের পাড়ায় কুৎসিত বোন 454 00:22:32,811 --> 00:22:33,978 [সিওনইয়ং এর হাসি] (কাহিনী) ওহ, এটি একটি ক্যামেরা। 455 00:22:34,062 --> 00:22:36,314 - (Seonyoung) এটি একটি সম্প্রচার কেন্দ্র, এটি একটি সম্প্রচার কেন্দ্র। - (কাহিনী) এই চলন্ত জিনিস চিত্রিত করা হয়. 456 00:22:36,398 --> 00:22:38,024 - (কাহিনী) ওহ আমার - (সুংকিউন) হুহ? 457 00:22:39,359 --> 00:22:40,610 (সুংকিউন) আপনার একটি সন্তান কোথায় গেছে? 458 00:22:40,944 --> 00:22:43,530 সে তিনজনের মধ্যে সবচেয়ে সুন্দরী। একটা ছিল? 459 00:22:43,613 --> 00:22:47,200 লিখুন, হয়তো আমাদের চিতা দেখেছ? 460 00:22:48,076 --> 00:22:49,327 ছিল 461 00:22:49,411 --> 00:22:52,080 셋 셀 동안 내려, 하나, 둘, 셋! 462 00:22:53,415 --> 00:22:54,499 (সুংকিউন) আপনি জানতেন আমি নামতে যাচ্ছি, তাই না? 463 00:22:55,375 --> 00:22:56,459 (মিরান) উফ, সত্যিই [সুংকিউন ব্যথায় কাতরাচ্ছে] 464 00:22:56,960 --> 00:22:59,212 আপনি এটা পরিষ্কার করবেন না? ঠিক যে মত [সুংকিউন ব্যথায় কাতরাচ্ছে] 465 00:22:59,295 --> 00:23:01,589 (সুংকিউন) আমি প্রায় আমার চোখ হারিয়েছি, tsk. 466 00:23:01,673 --> 00:23:03,133 একটি ভীতিকর সার্ভার বেঁচে থাকবে? 467 00:23:05,635 --> 00:23:06,970 (Junghwan এবং Dongryong) আমি সেখানে গিয়েছিলাম। [আবাসিকদের প্রতিক্রিয়া] 468 00:23:07,053 --> 00:23:08,179 (কাহিনী) আরে, ভিতরে যাও। 469 00:23:08,263 --> 00:23:09,431 (Seonyoung) কে আমাদের Sunwoo? 470 00:23:09,889 --> 00:23:10,849 আমার পিছনে এসো 471 00:23:11,599 --> 00:23:13,643 হ্যালো, আমি স্কুলে গিয়েছিলাম 472 00:23:14,019 --> 00:23:15,311 (সানউউ) আমার ছেলে এখানে? 473 00:23:15,395 --> 00:23:18,023 আমাদের Sunwoo তুমি কি জানো আজুম্মা তোমাকে ভালোবাসে? 474 00:23:18,356 --> 00:23:19,482 হ্যাঁ [ইলহওয়া এবং মিরনের হাসি] 475 00:23:21,484 --> 00:23:23,069 বাহ, আমার বন্ধু আসছে না? [দরজা বন্ধ করার শব্দ] 476 00:23:23,361 --> 00:23:24,195 কে? 477 00:23:24,279 --> 00:23:25,238 [দরজা খোলার শব্দ] 478 00:23:25,697 --> 00:23:30,076 ওহ আমার! প্রেসিডেন্ট সিওং 479 00:23:30,160 --> 00:23:32,454 ওহ আমার! প্রেসিডেন্ট কিম 480 00:23:32,912 --> 00:23:34,622 - এটা সত্যিই চমৎকার. - (Deokseon) আপনার সাথে দেখা করে ভাল লাগল। 481 00:23:34,706 --> 00:23:37,292 (Sungkyun এবং Deokseon) আপনার সাথে দেখা হয়ে ভাল লাগল, আপনার সাথে দেখা হয়ে ভাল লাগল। 482 00:23:37,375 --> 00:23:39,085 (সুংকিউন) আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো! 483 00:23:39,169 --> 00:23:41,880 [চিয়ার্স] আহ, Deokseon, এটা গ্রহণ করুন. 484 00:23:41,963 --> 00:23:43,506 আপনাকে ধন্যবাদ 485 00:23:44,632 --> 00:23:45,717 আমি এটা পেয়েছি। 486 00:23:45,800 --> 00:23:47,469 আমিও আমি জানি 487 00:23:47,552 --> 00:23:48,803 [সুংকিউনের হাসি] [Deokseon এর নাক তোলার শব্দ] 488 00:23:49,304 --> 00:23:50,972 (একই) আমি মড়ক নিয়ে ঘুমিয়ে পড়েছিলাম। 489 00:23:51,348 --> 00:23:52,891 ওহ, যাইহোক, তাইক কেন একসাথে আসেননি? 490 00:23:53,350 --> 00:23:54,309 বাহ 491 00:23:54,726 --> 00:23:57,103 একটি তারকা একটি তারকা, মানুষ মুষলধারে শেষ আসে। 492 00:23:57,187 --> 00:23:58,938 আমি তোমাকে কমিক বই ধার করতে বলেছিলাম। 493 00:23:59,898 --> 00:24:02,025 (Seonyoung) আরে, আমাদের ডিওকসিয়নের একটি বড় লিভারও রয়েছে। 494 00:24:02,567 --> 00:24:05,528 বিশ্বের মাস্টার চোই মানুষ, তুমি আমার সাথে চাকরের মত আচরণ কর 495 00:24:05,945 --> 00:24:07,697 (একই) ওহ আমার গাগা এর বাইরেও একজন তারকা 496 00:24:07,781 --> 00:24:10,283 যখন আমরা একসাথে থাকি আচ্ছা, আপনি কি একটি ট্রিট পেতে চান? 497 00:24:10,367 --> 00:24:12,494 অল্প বয়স থেকেই ইন্ডি স্মার্ট বন্ধু 498 00:24:12,577 --> 00:24:13,661 [দরজা খোলার শব্দ] 499 00:24:16,164 --> 00:24:17,248 হ্যালো 500 00:24:17,665 --> 00:24:19,167 [আবাসিকদের থেকে স্বাগত ধ্বনি] 501 00:24:20,418 --> 00:24:21,878 [সিওনইয়ং এবং সুংকিউনের হাসি] (কাহিনী) তাড়াতাড়ি ভিতরে আসুন। 502 00:24:21,961 --> 00:24:23,421 - (ইলহওয়া এবং সিওনইয়ং) ওহ ভগবান - (একই) ওহ আমার 503 00:24:23,505 --> 00:24:24,964 (একই) মাস্টার চোই তাইক কি এখানে? 504 00:24:25,048 --> 00:24:26,216 [সিওনিয়ং এবং ইলহওয়া হাসে] 505 00:24:26,299 --> 00:24:28,927 আহ, কিন্তু এটা তাই জঘন্য এই মত সরাসরি আমাকে দেখুন 506 00:24:29,010 --> 00:24:31,680 আহ, এটা পরিবারের সম্মান। আমি সিওনসান পাহাড়ে চিৎকারের মতো কেঁদেছিলাম। 507 00:24:31,763 --> 00:24:32,722 [একই হাসি] 508 00:24:33,306 --> 00:24:35,016 ওহ, আমি এবং ওহ, হ্যালো বলুন. 509 00:24:35,100 --> 00:24:37,102 আমার জামাই, উম 510 00:24:37,185 --> 00:24:38,478 দেখ বাবা, ওখানে কি আছে? 511 00:24:38,561 --> 00:24:40,522 (Seonyoung) তাইক আমাদের জিঞ্জুর সাথে আছে আপনি কি আমাকে বিয়ে করতে যাচ্ছেন? 512 00:24:40,605 --> 00:24:42,315 (কাহিনী) আমরা প্রথমে আসি ঠিক, তাইক? 513 00:24:42,399 --> 00:24:43,525 [সিওনিয়ং এবং ইলহওয়া হাসে] 514 00:24:45,402 --> 00:24:46,903 তোমার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো, সৎমা। 515 00:24:47,529 --> 00:24:48,363 এটা আমার নতুন বাবা. 516 00:24:48,446 --> 00:24:49,698 [সিওনিয়ং এবং ইলহওয়া হাসে] 517 00:24:50,573 --> 00:24:52,450 (কাহিনী) আহ, এটাই, ধন্যবাদ, ওহ আমার। 518 00:24:52,534 --> 00:24:54,202 তাইক, তাড়াতাড়ি ভিতরে আয়। আমার ছেলে এসেছে 519 00:24:54,869 --> 00:24:56,538 - আপনার খাবার উপভোগ করুন। - (কাহিনী) ওইয়া 520 00:24:57,122 --> 00:24:59,499 [মিরনের শক্তির আওয়াজ] (কাহিনী) তাইক সকলো বড়ো, সকলো বড়ো। 521 00:24:59,582 --> 00:25:02,919 ওহ আমার, সত্যিই কিভাবে তাকে একজন প্রাপ্তবয়স্কের মত দেখায়? 522 00:25:03,003 --> 00:25:05,213 [কাহিনী থেকে হাসি] (Seonyoung) ওহ আমার, তাইক দেখছিল। 523 00:25:05,296 --> 00:25:07,757 আমাদের বাচ্চাদের কাছে, বোলা কানি। এটা সব হিমায়িত, এটা সব হিমায়িত 524 00:25:08,133 --> 00:25:10,051 (নিরব) [অদ্ভুতভাবে হেসে] এখনো হয়নি আমি একজন শিশু 525 00:25:10,552 --> 00:25:13,722 আমি শুধু বাদুক খেলতে জানি আমি দুনিয়ার কিছুই জানি না 526 00:25:13,805 --> 00:25:16,057 (একই) আত্তা, ব্যক্তি, সত্য 527 00:25:16,141 --> 00:25:18,852 আহ, হ্যাঁ, বাদুকে পৃথিবীর সব কিছুরই একটা কারণ আছে 528 00:25:18,935 --> 00:25:20,437 হুহ? তাইক কি জানে? 529 00:25:20,854 --> 00:25:23,481 হুহ? তাও পুরস্কার বিতরণী অনুষ্ঠানে বাদুক খেলায় ইন্ডি সেরা 530 00:25:24,065 --> 00:25:27,152 সম্ভবত, তার মানসিকতা আমাদের বড়দের চেয়ে ভাল। এটা আরো ভালো হবে 531 00:25:28,236 --> 00:25:31,740 আহ, কিন্তু তাইক এবার কত প্রাইজমানি পেলেন? 532 00:25:32,240 --> 00:25:34,159 আমি শুনেছি এটি কোরিয়ার সবচেয়ে বড় প্রতিযোগিতা। 533 00:25:36,703 --> 00:25:37,912 50 মিলিয়ন জিতেছে... 534 00:25:37,996 --> 00:25:39,080 [বাসিন্দারা অবাক হয়ে হাঁপাচ্ছে] 535 00:25:41,958 --> 00:25:43,460 (কাহিনী) ওহ আমার [কাহিনী থেকে হাসি] 536 00:25:43,543 --> 00:25:46,212 বাহ, তাইক আজ তার ছেলেকে বলল আমি একটি বড় চিবুক অঙ্কুর প্রয়োজন 537 00:25:46,296 --> 00:25:48,923 ওহ আমার, এটা বিশাল. এটা বিশাল, বাহ 538 00:25:49,007 --> 00:25:51,217 - [হেসে] ওহ মাই গশ, 50 মিলিয়ন জিতেছে। - (সিওনিয়ং) আমি কথা বলতে পারি না? 539 00:25:51,301 --> 00:25:53,762 - (সিওনিয়ং) আমি কথা বলতে পারি না। - (কাহিনী) ওহ আমার, আমি চাই, আমি ঈর্ষান্বিত 540 00:25:53,845 --> 00:25:55,388 (বন্ধুরা) 50 মিলিয়ন জিতেছে? 541 00:25:55,764 --> 00:25:56,848 [পাখির গান] 542 00:25:58,892 --> 00:26:00,685 (Deokseon) Tteokbokki 543 00:26:01,061 --> 00:26:04,439 (একসাথে) Tteokbokki! tteokbokki! 544 00:26:04,522 --> 00:26:07,150 tteokbokki! tteokbokki! 545 00:26:07,484 --> 00:26:10,028 tteokbokki! tteokbokki! 546 00:26:10,111 --> 00:26:12,072 - (ডংরিয়ং) রাইস কেক... - (Deokseon) আরে, আস্ত মুরগি খান। 547 00:26:12,155 --> 00:26:13,281 (তাইক) এটা ঠিক আছে 548 00:26:13,698 --> 00:26:14,908 (ডংরিয়ং) আরে, জারজ আমার সাদা মুখের দিকে তাকাও 549 00:26:14,991 --> 00:26:18,536 আরে, সব সময় শুধু মূলে থাকবেন না। কিছু ব্যায়াম করুন, ঠিক আছে? 550 00:26:19,079 --> 00:26:20,830 নৌকা, নৌকা, এই দেখুন এটা কি? এটা কি নৌকা? এটা কি আপনার পিছনে? 551 00:26:20,914 --> 00:26:22,749 - (ডংরিয়ং) এটা একটা রোগা, এটা একটা - (তায়েক) ওহ, যথেষ্ট। 552 00:26:23,541 --> 00:26:26,503 আরে তাইক, আপনি আবার চীনে যাচ্ছেন? কবে আসছেন? তোমার জন্মদিনের আগে আসবে? 553 00:26:26,586 --> 00:26:28,213 কেন? আপনি Taek একটি জন্মদিনের পার্টি নিক্ষেপ করতে চান? 554 00:26:28,296 --> 00:26:30,298 না, শুধু এক বোতল অ্যালকোহল এনে দাও। 555 00:26:30,757 --> 00:26:31,925 (দেওকসেন) মা! 556 00:26:32,592 --> 00:26:33,760 সে এমন কেন? 557 00:26:33,843 --> 00:26:36,346 তায়েককে তা করতে বলছ কেন? তোমরা এটা কিনে খাও 558 00:26:36,429 --> 00:26:37,889 এগুলো বিভিন্ন আকারের 559 00:26:37,972 --> 00:26:40,517 যখন তিনি চীন থেকে ফিরে আসেন আমি সবসময় দামী পানীয় পাই 560 00:26:40,600 --> 00:26:41,810 (জংঘোয়ান) আরে, চোই তাইক 561 00:26:41,893 --> 00:26:44,437 এইবার বাবাকে দিও না। এটা আমাদের পাস, ঠিক আছে? 562 00:26:47,440 --> 00:26:49,150 (সানউউ) আরে, কোথায় যাচ্ছেন? 563 00:26:49,567 --> 00:26:50,694 রস পেতে 564 00:26:50,777 --> 00:26:51,986 তুমি শুধু কথা বল 565 00:26:52,070 --> 00:26:52,946 ঠিক আছে 566 00:26:53,780 --> 00:26:55,532 [Deokseon এর শক্তির শব্দ] (জুংওয়ান) আরে, বিশেষ বাহিনী 567 00:26:57,117 --> 00:26:58,743 শুধু রস আনুন, হ্যাম খাবেন না 568 00:26:59,244 --> 00:27:00,537 ওটা জেওংবং ভাই। 569 00:27:00,620 --> 00:27:01,871 আমি এটা খাবো না, মি. 570 00:27:05,291 --> 00:27:07,210 (মিরন) জমি, জমিই শ্রেষ্ঠ 571 00:27:07,293 --> 00:27:09,295 তাইকের বাবা, জমি কিনুন না কেন। 572 00:27:09,379 --> 00:27:11,214 ইলসান আজকাল পপ আপ করছে, হাহ? 573 00:27:11,297 --> 00:27:13,591 (একই) আত্তা, যদি আপনি কিছু না জানেন কথা বলবেন না 574 00:27:13,675 --> 00:27:16,636 আহ, ইলসানে দেখার কি আছে? এটা একটা খালি ধানের ক্ষেত মাত্র 575 00:27:17,303 --> 00:27:20,390 বাম হোক বা ডান, একক যোগফল ব্যাঙ্কে রাখছি 576 00:27:20,473 --> 00:27:21,558 এটা সবচেয়ে নিরাপদ 577 00:27:21,641 --> 00:27:24,853 ওহ, ভাল, যে, ব্যাঙ্ক সুদ আচ্ছা, এটার দাম কত? 578 00:27:25,186 --> 00:27:28,148 ওহ, অবশ্যই, যাই হোক না কেন, tsk. সুদের হার কিছুটা কমেছে 579 00:27:28,231 --> 00:27:32,652 ঠিক আছে, এটি প্রায় 15%। আহ, কিন্তু আপনাকে এখনও সুদ দিতে হবে। 580 00:27:32,736 --> 00:27:34,529 এটা শুধু একটি ব্যাংক অন্য কোনো নিরাপদ স্থান নেই 581 00:27:34,612 --> 00:27:35,739 [নেতিবাচক স্থিতিস্থাপকতা] 582 00:27:35,822 --> 00:27:39,117 50 মিলিয়ন ওয়ান কাঁচা টাকা দিয়ে আপনি কি করবেন? তুমি কি আমাকে ব্যাঙ্কে ফেলবে? 583 00:27:39,576 --> 00:27:42,037 (সিওনইয়ং) তাইকের বাবা অ্যাপার্টমেন্ট হানা সাইসো 584 00:27:42,120 --> 00:27:43,788 গ্যাংনামের সেরা অ্যাপার্টমেন্ট 585 00:27:43,872 --> 00:27:46,708 হুহ? উম, এটা কি ধরনের কার্ড? ওটা, ওটা, ওটা, উম্মা অ্যাপার্টমেন্ট 586 00:27:46,791 --> 00:27:48,084 - (সিওনিয়ং) ওহ - রূপার ঘোড়া, রূপার ঘোড়া 587 00:27:48,168 --> 00:27:50,003 (সিওনিয়ং) উহ, উম্মা, উম্মা অ্যাপার্টমেন্ট 588 00:27:50,086 --> 00:27:51,421 (মিরান) ইউনমা, ইউনমা 589 00:27:51,504 --> 00:27:54,507 (সিওনইয়ং) হ্যাঁ, উহম, উহম উম্মা অ্যাপার্টমেন্ট 590 00:27:54,591 --> 00:27:56,051 যে 50 মিলিয়ন ওয়ান. 591 00:27:56,134 --> 00:27:57,886 [Ilhwa and Miran’s surprised gasps] আমার ধারণা আমি পাগল 592 00:27:57,969 --> 00:28:00,555 অ্যাপার্টমেন্ট 50 মিলিয়ন ওয়ান খরচ কি ধরনের? বাহ 593 00:28:00,638 --> 00:28:02,349 মিয়া মোড়ে (Seonyoung) অ্যাপার্টমেন্ট… [Deokseon এর শক্তির শব্দ] 594 00:28:02,432 --> 00:28:05,268 ওয়েল, আচ্ছা, তারা বিক্রয় মূল্য কি বলেছিল? শুনলাম এর দাম ৩০ লাখ টাকা? 595 00:28:05,352 --> 00:28:06,478 [শক্তির শব্দ] [আকর্ষণীয় সঙ্গীত] 596 00:28:06,561 --> 00:28:08,063 [আবাসিকদের কথা বলার শব্দ] উম 597 00:28:08,688 --> 00:28:10,231 হ্যাম, হ্যাম, হ্যাম, হ্যাম… 598 00:28:11,441 --> 00:28:13,443 তুমি কি এখানে ছিলে? 599 00:28:14,235 --> 00:28:15,820 উম, হ্যাম 600 00:28:17,072 --> 00:28:18,031 হ্যাম, হ্যাম 601 00:28:18,114 --> 00:28:20,283 (Seonyoung) যাই হোক, তাইকের বাবা সত্যিই অভিনন্দন 602 00:28:20,658 --> 00:28:22,035 (কন্ঠহীন) হ্যাঁ, ধন্যবাদ 603 00:28:22,744 --> 00:28:23,787 আহ, নিগা। 604 00:28:23,870 --> 00:28:26,247 কার সন্তান আমি টাকা খরচ করতে ব্যস্ত 605 00:28:26,790 --> 00:28:28,958 তাইকের বাবা আমি জানি না কি ভাগ্য নিয়ে জন্মেছি। 606 00:28:30,502 --> 00:28:33,338 (কাহিনী) জিওংবং এর বাবাও তাড়াতাড়ি কর, ঐসো, এটা কি এখনও কাজ করছে না? 607 00:28:34,297 --> 00:28:35,882 (একই) আহ, ধনী হতে দোষ কি? 608 00:28:35,965 --> 00:28:38,301 দামে কিনুন আমি লিখতে জানি না 609 00:28:38,385 --> 00:28:41,137 বাবু, যদি এটি কাজ না করে তবে ছেড়ে দিন এখানে এসে বসো 610 00:28:41,221 --> 00:28:42,305 আহ, ঠিক দিনের আলো থেকে 611 00:28:42,389 --> 00:28:44,641 একটা গান বাজানোর জন্য একটা হৈচৈ আছে, একটা হৈচৈ আছে নিগা জিনিস 612 00:28:44,724 --> 00:28:47,894 (মিরন) আচ্ছা তাহলে চলুন আসুন নিজেদের মধ্যে টোস্ট করি! 613 00:28:47,977 --> 00:28:48,937 [আবাসিকদের হাসি] 614 00:28:49,020 --> 00:28:50,355 - (মিরন) অভিনন্দন! - (কাহিনী) চিয়ার্স! 615 00:28:50,438 --> 00:28:52,190 (একই) অনেক অভিনন্দন, হ্যাঁ, হ্যাঁ 616 00:28:54,025 --> 00:28:55,318 [আবাসিকদের শীতল বিস্ময়] 617 00:29:07,038 --> 00:29:08,081 এটা একটা মুক্তা 618 00:29:10,250 --> 00:29:11,334 এটা সুস্বাদু? 619 00:29:12,919 --> 00:29:14,045 বোন, শুধু একটা কামড় 620 00:29:17,924 --> 00:29:19,092 [কান্না করে] 621 00:29:20,176 --> 00:29:21,386 এখন, এখন, এখন, এখন, এখন, এখন 622 00:29:21,845 --> 00:29:23,513 এটা এখানে, এটা এখনও এখানে এটা এখনও আছে 623 00:29:23,596 --> 00:29:24,597 [কান্না করে] 624 00:29:26,141 --> 00:29:27,183 [ছাগলের কান্নার শব্দ প্রভাব] 625 00:29:28,226 --> 00:29:29,310 [ডোরবেলের শব্দ] 626 00:29:31,062 --> 00:29:32,063 এটা কে? 627 00:29:32,147 --> 00:29:32,981 [ডোরবেলের শব্দ] 628 00:29:34,357 --> 00:29:35,358 এটা কে? 629 00:29:35,775 --> 00:29:37,110 কে এসেছেন বলে মনে করেন? 630 00:29:38,611 --> 00:29:40,989 তাইকের বাবা আগে কি কিনলাম? 631 00:29:41,656 --> 00:29:42,490 উহ? 632 00:29:42,907 --> 00:29:45,035 আমার কাছে টাকা থাকলে কি কিনব? 633 00:29:47,996 --> 00:29:49,080 অ্যাপার্টমেন্ট 634 00:29:49,164 --> 00:29:50,540 [ইয়ুন সু-ইলের ‘অ্যাপার্টমেন্ট’ নাটক] 635 00:29:50,623 --> 00:29:51,833 [সিওনইয়ং এর হাসি] 636 00:29:52,208 --> 00:29:53,543 [সিওনইয়ং এর চিয়ার্স] 637 00:29:53,626 --> 00:29:55,045 [উল্লাস] 638 00:29:55,420 --> 00:29:56,796 [সিওনইয়ং এবং সুংকিউন চিয়ার] 639 00:29:56,880 --> 00:29:58,882 (সুংকিউন) আত্তা, মা জাগো, জাগো 640 00:29:58,965 --> 00:30:01,343 আহ, এখন, জাগো, আহ 641 00:30:01,426 --> 00:30:03,219 [সিওনইয়ং এবং সুংকিউন চিয়ার] 642 00:30:03,303 --> 00:30:04,637 (Seonyoung) ভাল! [সুংকিউনের চুইমসে] 643 00:30:05,513 --> 00:30:07,349 ভালো! [সিওনিয়ং এবং ইলহওয়া হাসে] 644 00:30:07,432 --> 00:30:09,142 (সুংকিউন) দেখ, দেখ, দেখ, বাহ! [সিওনইয়ং এর চিয়ার্স] 645 00:30:09,225 --> 00:30:11,394 [কোলাহলপূর্ণ আওয়াজ] 646 00:30:14,481 --> 00:30:16,816 (Seonyoung) ♪ তারার আলো প্রবাহিত হয় ♪ [কাহিনী থেকে হাসি] 647 00:30:16,900 --> 00:30:18,735 - (সিওনিয়ং) ♪ সেতু পার হও ♪ - (সুংকিউন) তুমি কি করো? 648 00:30:18,818 --> 00:30:19,986 [ছাগলের কান্নার শব্দ প্রভাব] [সাধুবাদ] 649 00:30:20,904 --> 00:30:24,616 (সিওনিয়ং) ♪ বাতাস বইছে খাগড়া বন ♪ অতিক্রম 650 00:30:24,699 --> 00:30:27,077 - (সুংকিউন) ♪ জিনা, জিনা ♪ - (জংঘওয়ান) আরে দরজাটা শক্ত করে বন্ধ করো। 651 00:30:27,160 --> 00:30:29,162 (Seonyoung) ♪ সবসময় আমি ♪ 652 00:30:30,288 --> 00:30:31,873 (সিওনিয়ং) ♪ সর্বদা... ♪ [দেওকসিয়নের দীর্ঘশ্বাস] 653 00:30:31,956 --> 00:30:33,583 (Deokseon) আবার শুরু হল 654 00:30:33,667 --> 00:30:34,876 (ডংরিয়ং) আজ অতিথি গায়ক কে? 655 00:30:34,959 --> 00:30:35,960 যে ব্যক্তি সবসময় আসত 656 00:30:36,044 --> 00:30:36,878 আমার মায়ের সাথে 657 00:30:36,961 --> 00:30:38,171 আমার বাবা, যাই হোক না কেন. 658 00:30:38,546 --> 00:30:39,547 [দীর্ঘশ্বাস] 659 00:30:39,923 --> 00:30:43,218 (সিওনিয়ং) ♪ আমি তোমাকে মিস করি যখন আপনি কল করবেন ♪ 660 00:30:43,301 --> 00:30:45,470 (সুংকিউন) হ্যালো? হ্যালো? [কাহিনী থেকে হাসি] 661 00:30:46,054 --> 00:30:47,222 (Seonyoung) ♪ সুন্দর ♪ 662 00:30:47,305 --> 00:30:49,724 (সিওনিয়ং এবং উপাখ্যান) ♪ তোমার ভয়েস ♪ 663 00:30:49,808 --> 00:30:51,893 (সুংকিউন) আহ, হা! 664 00:30:51,976 --> 00:30:55,063 (Seonyoung) ♪ সবসময় আমার কাছে ♪ 665 00:30:55,146 --> 00:30:58,233 (Seonyoung এবং Sungkyun) ♪ সবসময় আমার কাছে ♪ [কাহিনীর উল্লাস] 666 00:30:58,316 --> 00:31:02,362 (Seonyoung) ♪ ফিসফিস করে আপনার অ্যাপার্টমেন্ট ♪ 667 00:31:02,445 --> 00:31:04,447 - (সিওনিয়ং) ভাল! - (সুংকিউন) ওহ, এটা ভাল! 668 00:31:05,365 --> 00:31:07,367 তাইক, তোমার জন্মদিনের উপহার আপনি চান কিছু আছে? 669 00:31:08,576 --> 00:31:10,870 (ডংরিয়ং) হ্যাঁ, চীনে যাওয়ার আগে আগে থেকে বলুন 670 00:31:11,246 --> 00:31:12,664 আপনি কি গান শোনেন? 671 00:31:13,039 --> 00:31:14,833 (সানউউ) এই জারজ আপনি শুধুমাত্র বন্য চন্দ্রমল্লিকা গান শুনতে. 672 00:31:14,916 --> 00:31:16,459 ওহ, এটা ঠিক, জিওন ইন-কওন বেরিয়েছে একক অ্যালবাম 673 00:31:16,543 --> 00:31:17,669 আপনি কি চান যে আমি আপনার জন্য এটি কিনতে পারি? 674 00:31:19,921 --> 00:31:22,465 [একটু হেসে] আরে, কিম জং-পাল শুনেছেন? এটা কিনুন 675 00:31:22,549 --> 00:31:23,591 (জংঘওয়ান) এটা কি ঠিক আছে? 676 00:31:24,426 --> 00:31:26,302 (ডংরিয়ং) আরে ব্রাজিলিয়ান তেওকবোকি তার দরজা বন্ধ করে দেবে 677 00:31:26,386 --> 00:31:27,762 তারা শনিবার ভোরে বন্ধ করে দেয় 678 00:31:29,681 --> 00:31:32,976 (Seonyoung) ♪ আজ আবার বোকার মত অনুশোচনার কারণে ♪ 679 00:31:33,059 --> 00:31:34,686 [ইলহওয়া এবং সুংকিউনের চুইমসে] 680 00:31:35,687 --> 00:31:40,525 ♪ আমি আবার এখানে এসেছি ♪ 681 00:31:40,608 --> 00:31:41,693 [সিওনিয়ং এবং ইলহওয়া হাসে] 682 00:31:42,068 --> 00:31:43,111 [সিওনইয়ং গাইতে থাকে] (কাহিনী) আপনি কোথায় যাচ্ছেন? 683 00:31:43,194 --> 00:31:44,279 (Deokseon) চলো তেওকবোক্কি খাই! 684 00:31:45,196 --> 00:31:48,283 (Seonyoung এবং Sungkyun) ♪ কেউ না ♪ 685 00:31:48,366 --> 00:31:51,327 ♪ আপনার একাকী অ্যাপার্টমেন্ট ♪ 686 00:31:51,411 --> 00:31:52,579 (সানউউ) বিদায় 687 00:31:53,288 --> 00:31:54,372 [সুংকিউনের চিয়ার্স] 688 00:31:57,959 --> 00:31:58,960 [পাখির গান] [কীবোর্ড অপারেশন সাউন্ড ইফেক্ট] 689 00:31:59,044 --> 00:32:00,086 [টিভিতে নিউজ অ্যাঙ্কর 1] গত রাত ৭টা 690 00:32:00,170 --> 00:32:03,298 জামসিল প্রধান স্টেডিয়ামে অনুষ্ঠিত হয় সমাপনী অনুষ্ঠান শেষে ড 691 00:32:03,381 --> 00:32:06,426 সিউল অলিম্পিয়াড ফাইনাল শেষ হয়ে এসেছে 692 00:32:06,801 --> 00:32:10,096 মোট 159টি দেশ অংশগ্রহণ করেছিল এই সিউল অলিম্পিক 693 00:32:10,180 --> 00:32:12,640 সোভিয়েত ইউনিয়ন 55টি স্বর্ণপদক নিয়ে প্রথম স্থান অধিকার করে। 694 00:32:12,724 --> 00:32:16,019 পূর্ব জার্মানি 37টি স্বর্ণপদক জিতেছে দ্বিতীয় স্থান অধিকার করেছে 695 00:32:16,102 --> 00:32:18,146 কোরিয়া মোট ৩৩টি পদক জিতেছে। 696 00:32:18,229 --> 00:32:20,065 [নাক ডাকার শব্দ] সার্বিকভাবে ৪র্থ স্থান অধিকার করেছে 697 00:32:20,148 --> 00:32:21,900 অলিম্পিক ইতিহাস আমি সেরা ফলাফল পেয়েছি 698 00:32:21,983 --> 00:32:24,069 (দেওকসিয়ন) আরে, ওঠো, তাড়াতাড়ি! [সংবাদ প্রতিবেদন চলতে থাকে] 699 00:32:25,236 --> 00:32:26,237 [Deokseon এর পরিশ্রমী শ্বাস] 700 00:32:26,696 --> 00:32:28,490 সে কি সবসময় নিচের দিকে যায়? 701 00:32:28,573 --> 00:32:30,658 জেগে উঠো, সেওংনোউল, আমাকে স্কুলে যেতে হবে। 702 00:32:31,618 --> 00:32:32,827 কটা বাজে আপু? 703 00:32:32,911 --> 00:32:34,621 6:30, তাড়াতাড়ি খাও এবং ধুয়ে ফেল 704 00:32:35,038 --> 00:32:36,081 [টেলিফোন বেজে উঠছে] 705 00:32:38,124 --> 00:32:39,209 [টেলিফোন বেজে উঠছে] [দেওকসিয়ন তার গলা পরিষ্কার করে] 706 00:32:39,959 --> 00:32:41,044 হ্যালো 707 00:32:41,127 --> 00:32:43,129 - মা - (কাহিনী) ওহ, কিছু হয়েছে? 708 00:32:43,213 --> 00:32:44,381 (কাহিনী) ভাত কি? [দেওকসিয়নের দীর্ঘশ্বাস] 709 00:32:44,464 --> 00:32:46,424 (দেওকসিয়ন) আপনি কি খাচ্ছেন, দিদিমা? 710 00:32:46,508 --> 00:32:47,967 দিদি, তুমি ঠিক আছো? 711 00:32:48,051 --> 00:32:50,804 (কাহিনী) এটা ভালো না। মা, আমাকে আর কয়েকদিন থাকতে হবে। 712 00:32:50,887 --> 00:32:52,180 আপনি কি আপনার দুপুরের খাবার প্যাক করেছেন? 713 00:32:52,263 --> 00:32:53,264 এটা সস্তা ছিল 714 00:32:53,807 --> 00:32:55,684 বাবা? তুমি ঠিক আছো? 715 00:32:56,226 --> 00:32:59,229 (কাহিনী) ঠিক আছে, আমি ভালো আছি। তোমার বোন কি জেগেছে? 716 00:32:59,312 --> 00:33:01,231 আজকে আমি তাড়াতাড়ি স্কুলে যাই। 717 00:33:01,314 --> 00:33:03,483 আমি জানি না, এটি নিজে থেকেই জেগে উঠবে। 718 00:33:03,566 --> 00:33:04,818 [উজ্জ্বল সঙ্গীত] 719 00:33:23,253 --> 00:33:26,172 (নোউল) বড় আপু, ওঠ, নাস্তা খাও 720 00:33:27,924 --> 00:33:30,468 (দেখুন) আহ, সত্যিই, সত্যিই, সত্যিই, সত্যিই, সত্যিই, সত্যিই। 721 00:33:30,927 --> 00:33:32,303 মরতে, মি. 722 00:33:38,101 --> 00:33:39,227 তারা বলে যে তারা এটি খায় না [চপস্টিক তোলার শব্দ] 723 00:33:40,812 --> 00:33:42,981 আমি পরিষ্কার বলেছি খেতে। 724 00:33:43,857 --> 00:33:44,941 তাদের বলুন 725 00:33:46,067 --> 00:33:47,068 [চপস্টিক নামানোর শব্দ] 726 00:33:54,242 --> 00:33:56,327 (নোউল) আমি তোমাকে পরিষ্কার বলেছি এটা খেতে। 727 00:33:57,495 --> 00:33:58,705 (দেখুন) আহ, স্যার! 728 00:33:59,456 --> 00:34:01,791 Seongdeokseon এর পর, আমি তোমাকে অনেক খেতে বলেছি। 729 00:34:01,875 --> 00:34:02,959 (সূর্যাস্ত) হ্যাঁ 730 00:34:07,297 --> 00:34:08,757 আমার বোন আমাকে অনেক খেতে বলেছে। 731 00:34:10,717 --> 00:34:13,053 যদি আপনি এটি খেতে যাচ্ছেন না আমি প্রথমে ধুতে যাচ্ছি, ঠিক আছে! 732 00:34:14,929 --> 00:34:18,016 [চপস্টিক নামানোর শব্দ] মিঃ রিয়াল, মি. 733 00:34:24,230 --> 00:34:26,399 (নোউল) আপনি যদি এটি খেতে না যান, সে আমাকে বলেছিল যে সে প্রথমে ধুতে যাচ্ছে। 734 00:34:27,609 --> 00:34:28,818 (দেখ) তুমি যদি মরতে চাও, তাই হও। [নোয়েলের বেদনার হাহাকার] 735 00:34:28,902 --> 00:34:30,236 তুমি যদি মরতে চাও, তাই না? 736 00:34:31,696 --> 00:34:32,697 (সূর্যাস্ত) উহ 737 00:34:38,078 --> 00:34:41,748 (নোউল) ‘যদি মরতে চাও, তাই হও। মরতে হলে করো, মরে যাও...' 738 00:34:42,582 --> 00:34:43,917 এটা কি মজা? এটা কি মজা? [নোয়েলের বেদনার হাহাকার] 739 00:34:44,459 --> 00:34:45,377 মরতে! মি. 740 00:34:45,460 --> 00:34:48,213 আহ! এরা আসলেই সাইকোপ্যাথ! 741 00:34:49,339 --> 00:34:50,382 (সূর্যাস্ত) আহ! 742 00:34:50,465 --> 00:34:51,508 [সূর্যাস্তের কান্নার নিঃশ্বাস] [আকর্ষণীয় সঙ্গীত] 743 00:34:51,591 --> 00:34:52,717 [সূর্যাস্তের কান্না] 744 00:34:54,678 --> 00:34:56,513 (সূর্যাস্ত) মা 745 00:35:17,992 --> 00:35:19,953 (Deokseon) আহ! সত্যিই, মি. লি 746 00:35:20,036 --> 00:35:20,995 [রুক্ষ শ্বাস] 747 00:35:21,079 --> 00:35:23,498 (দেখুন) এই বাড়িতে কি উপরে বা নীচে নেই? কেন আপনি প্রথমে নিজেকে ধুয়ে ফেলছেন? 748 00:35:23,581 --> 00:35:26,042 তুমি ধোওনি আমিও দেরি করে ফেলেছি! 749 00:35:26,126 --> 00:35:28,420 আমি গতকাল পরিষ্কার বলেছি তুমি কি বলেছিলে তুমি প্রথমে ধুয়ে ফেলবে? করেননি? 750 00:35:28,503 --> 00:35:30,714 তাহলে তুমি তাড়াতাড়ি আগে উঠে গোসল করুন! 751 00:35:30,797 --> 00:35:31,881 কি? 'তুমি'? 752 00:35:31,965 --> 00:35:33,425 আমি জানি আপনি কেমন রাজা, মি. 753 00:35:33,508 --> 00:35:34,342 'জি'? 754 00:35:34,426 --> 00:35:35,927 হ্যাঁ, জি! সমর্থন! 755 00:35:38,596 --> 00:35:39,681 (দেখুন) আরে! 756 00:35:40,682 --> 00:35:42,350 আহ! পাগল কুকুর, সত্যিই, মি. 757 00:35:44,144 --> 00:35:45,228 [Deokseon এর চিৎকার] 758 00:35:45,311 --> 00:35:46,396 - মিস্টার লি - (দেখুন) তুমি 759 00:35:46,479 --> 00:35:48,648 - (দেখুন) আপনি এখানে আসেন, তাই না? - (দেওকসিয়ন) আরে! ওহ, যেতে দাও? 760 00:35:48,732 --> 00:35:49,983 তুমি কি মরতে চাও? উহ? [আকর্ষণীয় সঙ্গীত] 761 00:35:50,066 --> 00:35:52,027 আবার বল! সোজা কথা বল! [দেওকসিয়নের চিৎকার] 762 00:35:52,110 --> 00:35:54,779 তুমি আমার বোনের সাথে কি করছ? 'তুমি'? 'জি'? [দেওকসিয়নের চিৎকার] 763 00:35:55,113 --> 00:35:57,407 [বোরার কণ্ঠ] (Deokseon) এটা করবেন না! 764 00:35:57,490 --> 00:35:59,034 (Deokseon) আমি মাকে বলতে যাচ্ছি! আহ! 765 00:35:59,117 --> 00:36:00,410 [বোরা এবং ডিওকসিয়নের লড়াইয়ের শব্দ] 766 00:36:01,453 --> 00:36:04,080 - (দেখ) কি? কি? 'তুমি'? 'জি'? - (Deokseon) এটা করো না! 767 00:36:04,164 --> 00:36:05,665 (Deokseon) আরে! [বোরার চিৎকার] 768 00:36:06,124 --> 00:36:07,876 - (Deokseon) এটা ব্যাথা - (দেখ) যেতে দাও, যেতে দাও! 769 00:36:07,959 --> 00:36:09,294 [কোলাহলপূর্ণ আওয়াজ] [স্কুলের ঘণ্টা বেজে ওঠে] 770 00:36:19,721 --> 00:36:21,473 - (ডংরিয়ং) তুমি জানো সন্ধ্যায় কি হয়, তাই না? - (জুংওয়ান) হ্যাঁ 771 00:36:21,556 --> 00:36:22,599 (সানউউ) কি? 772 00:36:22,682 --> 00:36:25,018 ওহ, না জানার ভান করে দেখছি আপনি সামিয়াং থিয়েটারে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন। 773 00:36:25,602 --> 00:36:26,561 আহ, আহ 774 00:36:26,936 --> 00:36:30,023 এটা দেখতে আমার ফোন এসেছিল। তারা বলে এটা 'টু মুন জংশন' থেকে অনেক ভালো 775 00:36:34,861 --> 00:36:36,404 (ডংরিয়ং) আহ, আহ 776 00:36:36,488 --> 00:36:39,366 এটা কি খুব বেশি না? তোমার মা এখন কি করছে? 777 00:36:39,449 --> 00:36:40,617 এটা মোটেও রান্না হয়নি, আহ। 778 00:36:40,700 --> 00:36:43,036 এটা শুধু একটা জগাখিচুড়ি, তাই আমি যা প্যাক করেছি তার চেয়ে ভালো। এটা অনেক ভালো, তাই না? 779 00:36:43,495 --> 00:36:44,496 [ডংরিয়ং এর দীর্ঘশ্বাস] 780 00:36:44,996 --> 00:36:46,373 (জংঘওয়ান) আরে, আপনি পরে দুপুরের খাবার সম্পর্কে জানেন, তাই না? 781 00:36:47,040 --> 00:36:47,874 আর কি? 782 00:36:48,583 --> 00:36:49,834 축구, 새끼야 783 00:36:50,543 --> 00:36:52,128 나 미친개 나오면 안 해 발목 나갈 일 있냐? 784 00:36:52,504 --> 00:36:53,713 ওহ, আবার শপথ, উফ. 785 00:36:54,506 --> 00:36:56,925 সে শুধু আমাকে চায়, সে খুবই সাইকো 786 00:36:57,008 --> 00:36:58,343 ওহ, এটা ঠিক আছে, তিনি চমৎকার. 787 00:36:59,010 --> 00:36:59,928 কিসের ভিত্তিতে? 788 00:37:01,721 --> 00:37:02,681 আমি ধূমপান করি না 789 00:37:03,598 --> 00:37:04,724 তাহলে তুমি ভালো আছো? 790 00:37:06,142 --> 00:37:07,060 উহ 791 00:37:07,394 --> 00:37:09,729 (সানউউ) আহ, আহ, শুধু একটি জারজ আপনি একটি অ্যামিবা? 792 00:37:09,813 --> 00:37:11,064 (ডংরিয়ং) তুমি এটা করো আমি আগেই বলেছি 793 00:37:11,147 --> 00:37:12,649 (সানউউ) ওহ, আমি জানি না। আমি দুপুরের খাবার খেয়ে ঘুমাতে যাচ্ছি 794 00:37:13,066 --> 00:37:15,860 পাগল লোক, গণিত এবং পদার্থবিদ্যা আজ সবই থাকলে দুপুরের খাবারের সময় ঘুম কেন? 795 00:37:15,944 --> 00:37:17,612 (ডংরিয়ং) আমি শুনেছি জিওংওয়ান এটিকে কভার করছে। 796 00:37:17,696 --> 00:37:18,863 সানউউ, সানউউ 797 00:37:18,947 --> 00:37:20,949 [ডংরিয়ং-এর ফানিং শব্দ] 798 00:37:21,741 --> 00:37:23,326 আপনি ছাড়া কে গোল করে? 799 00:37:23,410 --> 00:37:25,328 ওহ, কে ঢুকিয়েছে? [ডংরিয়ং-এর ফানিং শব্দ] 800 00:37:25,412 --> 00:37:26,871 - (ডংরিয়ং) আরে, আমাকে দেখাও - (সানউউ) আমি জানি না, আমি জানি না। 801 00:37:31,126 --> 00:37:34,629 [অদ্ভুতভাবে ফাউনিং] সানউউ 802 00:37:36,589 --> 00:37:37,841 এটা হত্যা 803 00:37:39,676 --> 00:37:40,635 [কড়কড় শব্দ] 804 00:37:43,013 --> 00:37:44,097 [শান্তিপূর্ণ সঙ্গীত] 805 00:37:56,651 --> 00:37:59,112 এইচআর তাকানো বন্ধ, আপনি বলছি. 806 00:38:00,405 --> 00:38:02,532 (মিওক) টিন রোম্যান্স আপনি এটা ক্লান্ত না? 807 00:38:04,492 --> 00:38:05,493 এটা কি? 808 00:38:06,202 --> 00:38:07,662 'একজন অফিসার এবং একজন রাজকুমারী'? 809 00:38:10,331 --> 00:38:12,208 [মৃদু সঙ্গীত] 'কর্নেল তার ঠোঁটের দিকে' 810 00:38:12,292 --> 00:38:13,710 'আমি সোজা এগিয়ে গেলাম' 811 00:38:14,085 --> 00:38:17,130 'এবং গভীরভাবে 'আমি তার ঠোঁট চেয়েছিলাম' 812 00:38:17,213 --> 00:38:19,257 'সে উত্তেজিত হতে শুরু করেছে' 813 00:38:19,341 --> 00:38:22,218 'কি উত্তেজিত ছিল তার 'তার রুক্ষ ঠোঁট নয়' 814 00:38:22,302 --> 00:38:24,012 'সম্পূর্ণভাবে সংযুক্ত' [হাসি] 815 00:38:24,095 --> 00:38:26,723 এটা তার কঠিন এটি একটি খালি, ব্রোঞ্জের বুক ছিল...' 816 00:38:27,640 --> 00:38:29,017 আপনি কি হতাশ? 817 00:38:29,684 --> 00:38:31,269 কি? ওহ, তাড়াতাড়ি দাও। 818 00:38:32,354 --> 00:38:33,938 (মিওক) আরে, জ্ঞানে এসো 819 00:38:34,022 --> 00:38:36,316 বাস্তবে এমন মানুষ নেই 820 00:38:36,858 --> 00:38:39,277 আপনি দৃঢ়, ব্রোঞ্জ খালি বুক পছন্দ করেন। 821 00:38:40,320 --> 00:38:44,616 আরে, বেন জনসন, বেন জনসন শরীর এটা সেরা ছিল, বেন জনসন. 822 00:38:46,951 --> 00:38:48,870 (জ্যেষ্ঠ 1) আরে, শুধু এটা ফেলে দাও, হাহ? 823 00:38:48,953 --> 00:38:51,623 যখন রেফারি তাকাচ্ছেন না, আপনি নিজে থেকে তাদের অতিক্রম করতে পারেন। ঠিক আছে? 824 00:38:51,706 --> 00:38:52,749 (জুনিয়র) হ্যাঁ 825 00:38:53,124 --> 00:38:54,959 (জ্যৈষ্ঠ 1) আজ আবার হেরে গেলে মাথায় লাথি মারবে? 826 00:38:55,043 --> 00:38:56,711 - (জুনিয়র) হ্যাঁ - (সিনিয়র 1) আসুন লড়াই করি 827 00:38:56,795 --> 00:38:57,921 (জুনিয়র) হ্যাঁ 828 00:38:59,631 --> 00:39:01,132 আহ, এই জারজরা আসছে না কেন? 829 00:39:08,098 --> 00:39:09,432 তাড়াতাড়ি আসবে না? 830 00:39:10,850 --> 00:39:11,976 [আকর্ষণীয় সঙ্গীত] 831 00:39:24,864 --> 00:39:26,032 (সানউউ) আপনি পাগল কুকুরের দায়িত্ব নেন 832 00:39:26,116 --> 00:39:27,951 ওই জারজ আমাকে আপনি জানেন যে এটি এমন একটি শৈলী যা আমি পছন্দ করি না, তাই না? 833 00:39:29,744 --> 00:39:31,413 আহ, সেই জারজ, মি. 834 00:39:32,372 --> 00:39:33,415 [আনন্দময় সঙ্গীত] 835 00:39:33,832 --> 00:39:35,041 [বাঁশির শব্দ] [কোলাহলপূর্ণ আওয়াজ] 836 00:39:51,349 --> 00:39:53,268 [পুরুষ ছাত্রদের উল্লাস ও করতালি] [বাঁশির শব্দ] 837 00:39:53,852 --> 00:39:55,145 (পুরুষ ছাত্র 1) ঠিক আছে, লক্ষ্য! 838 00:39:55,228 --> 00:39:56,354 (জংঘওয়ান) আমি এটা রাখলাম। 839 00:39:57,272 --> 00:39:58,565 [পুরুষ ছাত্রদের উল্লাস ও করতালি] 840 00:40:03,528 --> 00:40:04,779 [কোলাহলপূর্ণ আওয়াজ] 841 00:40:15,373 --> 00:40:16,374 ওহ সত্যিই, মি. 842 00:40:16,750 --> 00:40:18,126 (জুংওয়ান) তুমি কি এটা দেখেছ? রেফারিকে দেখেননি? 843 00:40:19,127 --> 00:40:20,128 [সিওনউ দীর্ঘশ্বাস ফেলে] 844 00:40:24,341 --> 00:40:25,300 [প্রবীণ ১ এর বিলাপ] 845 00:40:25,383 --> 00:40:26,968 - (পুরুষ ছাত্র 2) আরে, হে, হে - (পুরুষ ছাত্র 3) ফরোয়ার্ড, ফরোয়ার্ড! 846 00:40:27,052 --> 00:40:28,386 (পুরুষ ছাত্র 2) আরে, হে, হে! 847 00:40:29,054 --> 00:40:30,347 [ছেলেদের দীর্ঘশ্বাস] 848 00:40:41,816 --> 00:40:43,234 এখানে, এখানে, এখানে, এখানে! এখানে 849 00:40:44,402 --> 00:40:45,403 (সানউউ) এখানে, এখানে, এখানে 850 00:40:48,448 --> 00:40:49,532 [দীর্ঘশ্বাস] 851 00:40:51,242 --> 00:40:52,285 [দীর্ঘশ্বাস] 852 00:41:03,004 --> 00:41:04,172 [বাঁশির শব্দ] [পুরুষ ছাত্রদের উল্লাস ও করতালি] 853 00:41:08,593 --> 00:41:10,053 [বাঁশির শব্দ] 854 00:41:12,472 --> 00:41:15,100 আরে এইটা একটু দুর্বল। আমি যা করি তা হল চুম্বন 855 00:41:16,434 --> 00:41:17,435 ফেলে দাও 856 00:41:22,482 --> 00:41:24,734 আপনি আমাকে হতাশ করবেন না, ঠিক আছে? 857 00:41:25,568 --> 00:41:28,697 আমি চাই তুমি আমাকে তোমার খালি চামড়া দেখাও 858 00:41:30,615 --> 00:41:31,533 [দরজা খোলার শব্দ] 859 00:41:31,616 --> 00:41:33,993 (মহিলা ছাত্রী) দেওকশেওনঃ শিক্ষক আপনাকে খুঁজছেন 860 00:41:34,077 --> 00:41:35,078 [কালের সঙ্গীত] [অবাক হাঁপাতে হাঁপাতে] 861 00:41:36,496 --> 00:41:37,497 [ডিওকসিয়নের বিব্রত শ্বাস] 862 00:41:49,342 --> 00:41:51,261 (Deokseon) আরে, আমি কি করব? [জাহেয়নের দীর্ঘশ্বাস] 863 00:41:52,971 --> 00:41:54,055 ধরা পড়লে 864 00:41:54,472 --> 00:41:55,724 এই সব আমি দেখেছি 865 00:41:56,224 --> 00:41:58,435 আপনি শুধু বিতরণ, ঠিক আছে? 866 00:42:13,616 --> 00:42:14,617 দেওকশেওনঃ 867 00:42:15,285 --> 00:42:16,327 হ্যাঁ, শিক্ষক 868 00:42:17,704 --> 00:42:19,873 ফোনে উত্তর দাও, আমি বাসায় আছি। 869 00:42:20,206 --> 00:42:21,082 হ্যাঁ? 870 00:42:25,420 --> 00:42:27,380 হ্যালো, আপনি কে? 871 00:42:29,591 --> 00:42:30,633 [দুঃখিত সঙ্গীত] 872 00:42:36,222 --> 00:42:37,098 [ভারী শ্বাস] 873 00:42:37,182 --> 00:42:39,726 আজ যদি আমি পাগলা কুকুর না হই আপনি পাঁচটি রুটি দিয়ে জিততেন, মি. 874 00:42:40,435 --> 00:42:41,603 (সানউউ) আরে, কিশোর রুটি 875 00:42:42,520 --> 00:42:44,898 (Jeonghwan) আরে, সালামন্ডার সিনেমা আজ কয়টা বাজে? 876 00:42:44,981 --> 00:42:46,024 আমি কি শুধু তালগাছ ভাগ করতে পারি না? 877 00:42:46,358 --> 00:42:47,442 [작은 목소리로] 3시, 3시 878 00:42:47,901 --> 00:42:50,153 미친 새끼, 야, 그래도 수업은 하고 가야 될 거 아니야? 879 00:42:50,236 --> 00:42:51,863 [작은 목소리로] 전방 3시에 미친 개새끼 880 00:42:51,946 --> 00:42:52,947 (정환) 뭐? 881 00:42:53,990 --> 00:42:54,949 (জ্যেষ্ঠ 1) বাইরে এসে আমাকে দেখতে 882 00:42:56,117 --> 00:42:57,786 এই, আপনি বলছি সত্যিই কাছাকাছি? হাহ? [জলের শব্দ] 883 00:42:58,620 --> 00:43:00,330 হ্যাঁ, ভাই, তারা পাড়ার বন্ধু। 884 00:43:01,081 --> 00:43:01,915 [জল থুতুর শব্দ] 885 00:43:02,582 --> 00:43:03,667 আরে, স্কুলের সভাপতি 886 00:43:05,669 --> 00:43:06,920 আপনি কিছু ফুটবল খেলা? 887 00:43:08,505 --> 00:43:09,923 এখন থেকে, আপনি শীর্ষে থাকবেন 888 00:43:12,217 --> 00:43:14,636 (সিনিয়র 1) পরের বার থেকে আপনি শীর্ষ হতে হবে 889 00:43:17,305 --> 00:43:21,434 আহ, আমি ভয় পাচ্ছি, এই জারজ চোখের দিকে তাকাও। 890 00:43:21,518 --> 00:43:22,560 না 891 00:43:23,436 --> 00:43:26,147 যদি তুমি আমার দিকে এমনভাবে তাকাও আপনি কি করতে যাচ্ছেন? উহ? 892 00:43:27,982 --> 00:43:29,401 স্কুলের সভাপতি হওয়া কি ঠিক হবে? 893 00:43:32,946 --> 00:43:34,906 এটা কি? এটা কি একটি নেকলেস? 894 00:43:37,784 --> 00:43:38,868 এটা বের কর, জারজ. 895 00:43:39,244 --> 00:43:42,706 স্কুলে ছাত্র তুমি গলার মালা পরে আসতে পারো না, তাই না? 896 00:43:43,665 --> 00:43:46,084 বিদ্যালয়ের সভাপতি মো আপনি অন্যদের একটি উদাহরণ হতে হবে, তাই না? 897 00:43:49,379 --> 00:43:51,756 빼라고, 새끼야, 빼라고, 어? 898 00:43:52,090 --> 00:43:53,216 - (সিনিয়র 1) এটি বের করে নিন। - (সিওনউও) 899 00:43:57,220 --> 00:43:58,513 (জ্যেষ্ঠ 1) আপনি শুনতে পাচ্ছেন না? আপনি কি বধির? 900 00:44:00,056 --> 00:44:01,391 এটা বের কর, জারজ! 901 00:44:04,769 --> 00:44:08,356 (সিনিয়র 2) আরে, পরের বার ড্রিল। দেরি হলে দেরি হবে, চল যাই 902 00:44:09,357 --> 00:44:11,026 ওহ আমার, কি একটি জারজ. 903 00:44:13,278 --> 00:44:15,572 পরে দেখা হবে, আমি মরে যাব। 904 00:44:22,078 --> 00:44:23,038 (সিনিয়র 1) ব্যর্থ 905 00:44:31,671 --> 00:44:33,840 এসি, তাড়াতাড়ি কর আমরাও হাকজু ক্লাসে। 906 00:44:39,929 --> 00:44:41,306 আরে, আপনি কি এক মুহূর্তের জন্য এটি ছেড়ে দিতে পারেন? 907 00:44:42,140 --> 00:44:43,725 এটা আমার বাবার কাছ থেকে একটা স্মৃতি। আমি এটা কিভাবে পেতে পারি? 908 00:44:44,017 --> 00:44:46,436 কেন আমি এটা বের করতে পারি না? আমি বললাম আমি জানি শুধু একটি মুহূর্ত জন্য এটি বের করুন এবং এটি আবার করুন. 909 00:44:47,645 --> 00:44:49,647 আহ, আপনি ঠাসা জারজ, সত্যিই. 910 00:44:52,609 --> 00:44:53,610 [দীর্ঘশ্বাস] 911 00:44:57,113 --> 00:44:58,114 [দেওকসিয়নের কান্না] 912 00:45:00,116 --> 00:45:01,201 [দুঃখিত সঙ্গীত] 913 00:45:01,868 --> 00:45:04,871 (দেখ) কেঁদো না আপনার ব্যাগগুলি ভালভাবে প্যাক করুন। 914 00:45:05,914 --> 00:45:07,082 বোন 915 00:45:09,959 --> 00:45:10,919 বোন 916 00:45:11,002 --> 00:45:12,671 (দেখুন) ঠিক আছে, কান্না থামাও 917 00:45:13,046 --> 00:45:14,923 ঠাকুমা নিশ্চয়ই ভালো জায়গায় গেছেন 918 00:45:15,715 --> 00:45:18,218 আমার বোন টিচারকে বলেছে কারণ আমি তোমাকে বলেছি 919 00:45:18,301 --> 00:45:19,678 তাড়াতাড়ি ব্যাগ গুছিয়ে আসো 920 00:45:19,761 --> 00:45:20,804 বোন 921 00:45:21,846 --> 00:45:23,139 (দেখুন) সূর্যাস্তও আসবে 922 00:45:23,556 --> 00:45:26,393 আমাকে শেষ ট্রেন ধরতে হবে, তাই আমার কাছে সময় নেই। তাড়াতাড়ি আসো 923 00:45:26,476 --> 00:45:27,602 বোন 924 00:45:33,024 --> 00:45:34,275 [শুঁকের শব্দ] 925 00:45:35,652 --> 00:45:36,736 [মৃদু কান্না] 926 00:45:41,074 --> 00:45:42,200 [কাঁপানো শ্বাস] 927 00:45:53,962 --> 00:45:55,171 (দেখ) আরে তাড়াতাড়ি ঘুমাও 928 00:45:55,797 --> 00:45:57,465 গোকসেং যেতে অনেক সময় লাগে 929 00:45:57,966 --> 00:45:59,259 আমি গেলে ঘুম আসে না 930 00:46:02,554 --> 00:46:03,555 [শুঁকের শব্দ] 931 00:46:28,830 --> 00:46:29,914 [রস শব্দ] 932 00:46:29,998 --> 00:46:31,041 [বোরার দীর্ঘশ্বাস] 933 00:46:32,459 --> 00:46:33,460 [দেওকসিয়নের কান্না] 934 00:46:51,770 --> 00:46:53,938 ঠিক আছে, আমি কাঁদব না। 935 00:46:55,106 --> 00:46:56,941 তুমি কি তোমার বাবার চেয়েও দুঃখী? 936 00:47:01,613 --> 00:47:02,989 তুমিও কাঁদবে না 937 00:47:03,073 --> 00:47:04,866 (দেখুন) আমার ছেলে তোমার বাবাকে সান্ত্বনা দিতে হবে না? 938 00:47:08,078 --> 00:47:09,120 চলুন 939 00:47:17,754 --> 00:47:18,922 [কোলাহলপূর্ণ আওয়াজ] 940 00:47:50,328 --> 00:47:52,455 (Deokseon) এটা কি অন্ত্যেষ্টি গৃহ? 941 00:47:52,872 --> 00:47:54,499 ব্যাঙ্কোয়েট হলের মত মনে হচ্ছে? 942 00:47:56,459 --> 00:47:58,670 (নোউল) এটা আমার দাদী, তাই না? 943 00:48:01,297 --> 00:48:02,382 (কাহিনী) দেখুন 944 00:48:03,758 --> 00:48:05,051 আপনি এখানে? বব মুরা 945 00:48:07,053 --> 00:48:08,054 [সূর্যাস্তের সতেজ স্থিতিস্থাপকতা] 946 00:48:16,896 --> 00:48:17,856 [দেওকসিয়নের দীর্ঘশ্বাস] 947 00:48:18,648 --> 00:48:20,233 (Deokseon) বাবা কোথায় গেলেন? 948 00:48:21,151 --> 00:48:22,777 আছে শুধু খালা 949 00:48:22,861 --> 00:48:25,697 (একই ছোট ভাই 1) আহ, আমি তরুণ. আমার হাঁটু ব্যথা এবং আমি মারা যাচ্ছি 950 00:48:25,780 --> 00:48:27,240 (একই ভাই 2) এটা আমার বোন... 951 00:48:30,410 --> 00:48:32,078 বাবা, তুমি কি অসুস্থ? 952 00:48:33,246 --> 00:48:35,040 (একই) আহ, আউচ, তাকান। 953 00:48:38,501 --> 00:48:39,544 [একই হাসি] 954 00:48:42,922 --> 00:48:44,007 বাবা 955 00:48:45,633 --> 00:48:48,470 (একই) [হেসে] ওহ, এটা কি? আরে, আমি হ্যালো বলতে চাই 956 00:48:48,928 --> 00:48:50,138 [একই হাসি] 957 00:48:50,221 --> 00:48:51,306 আমি, বুড়ো 958 00:48:51,389 --> 00:48:54,267 আরে, আগে, যে, দেখো! 959 00:48:54,351 --> 00:48:57,812 কোরিয়ার সেরা সিউল জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয় সেখানে নেই। 960 00:48:57,896 --> 00:48:59,105 আপনি একজন ছাত্র হতে হবে [হাসি] 961 00:48:59,189 --> 00:49:00,315 (বোরা) হ্যালো [জ্যেষ্ঠদের কাছ থেকে প্রতিক্রিয়া] 962 00:49:00,398 --> 00:49:02,692 (মানুষ 1) ওহ আমার, ওহ আমার আপনি এটা দেখেন? 963 00:49:02,776 --> 00:49:03,693 - (মানুষ 1) হে ভগবান - (মানুষ 2) কখন এটি ঘটেছিল? 964 00:49:03,777 --> 00:49:05,320 - (মানুষ 2) আপনি একজন ভদ্রমহিলা হয়ে আমাকে ম্যানিপুলেট করেছেন? - (মানুষ 3) শিশু, আমি, আমি 965 00:49:05,403 --> 00:49:08,656 (পুরুষ 3) আপনি যখন ছোট হন, আপনি নরম হন। আমিও ভালো পড়াশোনা করি 966 00:49:08,740 --> 00:49:09,991 [ডং-ইল এবং ম্যান 1 এর হাসি] 967 00:49:10,325 --> 00:49:12,786 ওহ, ঠিক আছে, ঠিক অন্য সবার মত আমার অনেক টাকা আছে 968 00:49:12,869 --> 00:49:15,038 (একই) আচ্ছা, একাডেমি আপনি কি একবার এটি পাঠানোর চেষ্টা করেছেন? 969 00:49:15,121 --> 00:49:16,289 আপনি কি কখনও গৃহশিক্ষক পাঠিয়েছেন? 970 00:49:16,373 --> 00:49:19,459 আহ, আমি অনুমান সে জানে যদিও আমি কষ্ট করে পড়াশোনা করি, আমি শুধু 971 00:49:19,542 --> 00:49:21,586 আমি সদ্য সিউল ন্যাশনাল ইউনিভার্সিটি পাস করেছি। আমি ভিতরে গিয়ে চেষ্টা করিনি 972 00:49:21,670 --> 00:49:23,213 [হাসি] [জ্যেষ্ঠদের কাছ থেকে প্রতিক্রিয়া] 973 00:49:24,089 --> 00:49:26,424 ওহ, এটা ঠিক এই আমি, আমাদের দ্বিতীয় মেয়ে. 974 00:49:26,508 --> 00:49:27,550 - (একই) Deokseon - (মানুষ 3) হুহ? 975 00:49:27,634 --> 00:49:30,261 ওহ, কেন, অলিম্পিকের সময়? টিভির সেই মেয়ে 976 00:49:30,345 --> 00:49:31,262 হে হে [হাসি] 977 00:49:31,346 --> 00:49:32,931 (মানুষ 2) ওহ আমার, আপনাকে দেওকসিয়ন হতে হবে? 978 00:49:33,014 --> 00:49:35,016 (মানুষ 4) আপনার টিভিতে কি ছিল? আমার এটা দেখা উচিত ছিল 979 00:49:35,100 --> 00:49:36,226 [হাসি] (মানুষ 3) আরে, শিশু 980 00:49:36,601 --> 00:49:39,938 পরে শেষ করে মামার সাথে আসুন একটি ছবি তোলা যাক 981 00:49:40,021 --> 00:49:42,399 - (মানুষ 4) হ্যাঁ, হ্যাঁ - (একই) ওহ, এখন এটি এমন। 982 00:49:42,482 --> 00:49:43,983 আহ, কিন্তু শুধু 983 00:49:44,067 --> 00:49:46,653 (একই) ইয়াগা দ্বারা এবার গল্পটা শুনলাম 984 00:49:47,112 --> 00:49:48,446 এই পিকেট সঙ্গে কিছু আছে. [ম্যান 2 এর প্রতিক্রিয়া] 985 00:49:48,530 --> 00:49:51,658 আহ, এটা প্রতিযোগিতা Sedmanirau ভয়ঙ্কর. 986 00:49:51,741 --> 00:49:55,078 হেও গি-সা আচ্ছা, পুরো পৃথিবীটাই এমন আমি যখন টিভিতে গিয়েছিলাম, আমি হতবাক। 987 00:49:55,161 --> 00:49:57,789 ভাল, আমি এটা সম্পর্কে শুনেছি. এটা কি? 988 00:49:57,872 --> 00:50:00,250 একশ থেকে এক, এক হাজার থেকে এক তারা বলছেন প্রতিযোগিতার হার মারাত্মক 989 00:50:00,333 --> 00:50:01,292 [হাসি] [জ্যেষ্ঠদের কাছ থেকে প্রতিক্রিয়া] 990 00:50:01,668 --> 00:50:04,170 (মানুষ 4) অসাধারণ [জ্যেষ্ঠদের কাছ থেকে প্রতিক্রিয়া] 991 00:50:04,254 --> 00:50:06,840 (একই) ওহ, যাইহোক, ওখানেই আছে শেষে সেই লোকটি 992 00:50:06,923 --> 00:50:09,175 সবচেয়ে ছোটটি সূর্যাস্ত [হাসি] 993 00:50:09,551 --> 00:50:13,638 তারচেয়ে বরং সত্যিটা দেখে সেই লোকটা তুমি এমন কর্তব্যপরায়ণ ছেলে। 994 00:50:13,722 --> 00:50:15,181 [হাসি] 995 00:50:15,265 --> 00:50:16,433 (মানুষ 4) আপনি সত্যিই সুন্দর দেখাচ্ছে. 996 00:50:16,516 --> 00:50:18,476 (জায়ং) ভাই ডংগিলি এটা Jaeyong 997 00:50:19,394 --> 00:50:21,062 ওহ আমার, কত হৃদয় ভেঙে গেছে 998 00:50:21,146 --> 00:50:23,273 (একই) ওহ আমার, ওহ আমার, জায়ং! ওহ আমার, জারজ 999 00:50:23,356 --> 00:50:26,568 বাহ, এই থেকে কতদিন হল? [ডং-ইল এবং জাইয়ং-এর হাসি] 1000 00:50:26,651 --> 00:50:29,070 আহ, উপায় দ্বারা, আপনি শুধু আমার আত্মা পরিষ্কার হয়ে গেছে এবং আমি এটি ব্যবহার করেছি। 1001 00:50:29,154 --> 00:50:30,947 (জায়ং) আহ, যাইহোক, ভাইও [একই হাসি] 1002 00:50:31,031 --> 00:50:32,615 (একই) আহ, হ্যাঁ চল কোথাও বসে ড্রিংক করি 1003 00:50:32,699 --> 00:50:33,700 (জায়ং) হ্যাঁ, আমি ওখানেই খাব। 1004 00:50:33,783 --> 00:50:34,784 (একই) উহ, হ্যাঁ, হ্যাঁ 1005 00:50:39,914 --> 00:50:40,957 বোন 1006 00:50:41,416 --> 00:50:42,751 তোমার বাবা কি সাইবোর্গ নন? 1007 00:50:44,002 --> 00:50:45,670 তুমি কিভাবে এক ফোঁটা চোখের জল ফেলবে না? 1008 00:50:47,422 --> 00:50:48,590 (একই) আহ, কিছু খাও। 1009 00:50:48,673 --> 00:50:50,008 (জায়ং) হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ, যাই হোক না কেন [একই হাসি] 1010 00:50:50,091 --> 00:50:51,551 (একই) উপায় দ্বারা এটা সত্যিই একটি দীর্ঘ সময় হয়েছে, তাই না? 1011 00:50:51,634 --> 00:50:53,178 [জাইয়ং এর প্রতিক্রিয়া] হুহ? উম 1012 00:50:53,261 --> 00:50:55,263 আহ, স্যুপ ঠিক আছে, মধু. 1013 00:50:55,347 --> 00:50:58,016 [একই হাসি] বড়রা কি সত্যিই এমন? তোমার মন খারাপ হয় না? 1014 00:50:58,725 --> 00:51:00,643 এটা শোরগোল, আমি শুধু এটা ভাজা হবে 1015 00:51:01,061 --> 00:51:03,229 ওহ, তাই আপনার খালা, তারা আপনার মা. 1016 00:51:03,313 --> 00:51:04,773 এখন কি আপনার আংটি প্রদর্শনের সময়? 1017 00:51:05,565 --> 00:51:07,359 (একই ছোট ভাই 1) ওহ, এই প্লাটিনাম? 1018 00:51:07,442 --> 00:51:10,195 (একই ছোট ভাই 2) আত্তা, বড় বোন প্লাটিনাম প্রলেপ দেওয়া হয় 1019 00:51:10,278 --> 00:51:11,571 - এই খাঁটি সোনা সবচেয়ে ভালো। - (একই ছোট ভাই 1) আউচ 1020 00:51:11,654 --> 00:51:13,865 - (একই ভাই 1) নকশা দেখুন… - (একই ছোট ভাই 2) আত্তা 1021 00:51:14,699 --> 00:51:16,034 (দেওকসিয়ন) আমি আপনার জন্য দুঃখিত, ঠাকুরমা. 1022 00:51:17,911 --> 00:51:19,788 (কাহিনী) ওহ আমার, আরে 1023 00:51:20,121 --> 00:51:21,790 তোমার ছোট ভাইবোনদের নিয়ে প্রথমে বিছানায় যাও। 1024 00:51:22,499 --> 00:51:23,792 ছোট ঘরটা পরিষ্কার করলাম। 1025 00:51:23,875 --> 00:51:26,044 (দেখুন) হ্যাঁ, কিন্তু বড় বাবা আসছেন না? 1026 00:51:26,795 --> 00:51:28,963 দাদি ভেঙে পড়েন আমি এখুনি তোমাকে ডেকেছি। 1027 00:51:29,047 --> 00:51:30,173 তুমি আমাকে মরতেও দেখতে পারবে না 1028 00:51:31,299 --> 00:51:33,218 হয়তো আগামীকাল আসবে 1029 00:51:33,551 --> 00:51:35,011 আমেরিকা কি কাছাকাছি? 1030 00:51:35,845 --> 00:51:37,555 ঠিক আছে, আপনি যদি না আসতে পারেন তবে আপনি এটি করতে পারবেন না। 1031 00:51:39,599 --> 00:51:41,393 আমি আপনার জন্য দুঃখিত, দাদী. 1032 00:51:44,270 --> 00:51:47,399 (দেখুন) ওহ, কান্না থামান, মি. দেখা যাক, দেখা যাক 1033 00:51:47,482 --> 00:51:49,484 কি? আমি কি যখন খুশি কাঁদতে পারি না? 1034 00:51:50,110 --> 00:51:51,653 - (দেখুন) এটাই বাস্তব - (কাহিনী) লেখ! 1035 00:51:53,279 --> 00:51:55,490 (কাহিনী) শুধু চুপ কর। আপনি সব দেখা 1036 00:51:58,118 --> 00:51:59,160 [দেওকসিয়নের কান্না] 1037 00:52:01,913 --> 00:52:02,914 [প্রাণবন্ত সঙ্গীত] 1038 00:52:14,843 --> 00:52:16,803 (সানউউ) কিন্তু পুলিশ থাকলে কি হবে? 1039 00:52:18,096 --> 00:52:19,723 (ডংরিয়ং) কোরিয়া প্রজাতন্ত্রের পুলিশ আপনি কত ব্যস্ত? 1040 00:52:19,806 --> 00:52:21,349 আপনি কি এই একযোগে স্ক্রীনিং থিয়েটারে আসছেন? 1041 00:52:21,433 --> 00:52:22,809 [হাসি] 1042 00:52:22,892 --> 00:52:24,728 [হাসি] এটা হাস্যকর। [উত্তেজনাপূর্ণ সঙ্গীত] 1043 00:52:30,734 --> 00:52:31,860 [ছাগলের কান্নার শব্দ প্রভাব] 1044 00:52:41,411 --> 00:52:42,454 [ছাগলের কান্নার শব্দ প্রভাব] 1045 00:52:43,955 --> 00:52:44,998 [ছাগলের কান্নার শব্দ প্রভাব] 1046 00:52:47,542 --> 00:52:48,877 (ডংরিয়ং) না, পুলিশ এমনই। 1047 00:52:49,336 --> 00:52:50,420 চোরের কথা শুনেছ? 1048 00:52:51,671 --> 00:52:52,672 [জুংওয়ানের দীর্ঘশ্বাস] 1049 00:52:52,756 --> 00:52:54,215 উদ্বোধনের প্রথম দিন। আগামীকাল ঠিক হবে 1050 00:52:54,299 --> 00:52:56,426 - (সানউউ) তুমি কি কাল আবার আসতে চাও? - (জুংওয়ান) আরে, তাহলে তুমি আসছো না? 1051 00:52:56,968 --> 00:52:58,470 - (ডংরিয়ং) চলুন - (সানউউ) ওহ, কোথায়? 1052 00:52:58,553 --> 00:52:59,721 (সানউউ) আপনি কি ঘুমাতে ফিরে যেতে চান? [জুংওয়ানের দীর্ঘশ্বাস] 1053 00:52:59,804 --> 00:53:01,681 - (ডংরিয়ং) তুমি কি পাগল? তাইকের ঘর - (সানউউ) কেন? 1054 00:53:02,390 --> 00:53:05,185 তুঁত বনে লড়াই একটি মিষ্টি প্রেমের গল্প 1055 00:53:05,685 --> 00:53:07,854 আমি 'মালবেরি 2' ভাড়া করেছি 1056 00:53:12,567 --> 00:53:13,818 (জংঘওয়ান) ট্যাক্সি! 1057 00:53:16,738 --> 00:53:17,822 [পাখির গান] [উজ্জ্বল সঙ্গীত বাজায়] 1058 00:53:21,785 --> 00:53:23,161 [কাপ শব্দ] 1059 00:53:23,661 --> 00:53:27,332 (টিভিতে বাচ্চারা) ♪ জঙ্গল জঙ্গল জঙ্গল জঙ্গল কাঁধ ♪ 1060 00:53:27,415 --> 00:53:31,044 ♪ জঙ্গল জঙ্গল জঙ্গল কাঁধে ♪ 1061 00:53:31,127 --> 00:53:34,714 ♪ কাঁধ, কাঁধ, কাঁধ, কাঁধ, কাঁধ ♪ 1062 00:53:34,798 --> 00:53:38,385 ♪ কাঁধে কাঁটা, কাঁধ, কাঁধ ♪ 1063 00:53:38,468 --> 00:53:40,178 ♪ লালা লালা লালা ♪ [সিওনইয়ং এর গুনগুন শব্দ] 1064 00:53:40,261 --> 00:53:42,055 ♪ হপ, হপ, হপ, হপ ♪ 1065 00:53:42,138 --> 00:53:45,684 ♪ লা লা লা লা লা লা লা লা লা হপ হপ ♪ 1066 00:53:45,767 --> 00:53:47,560 ♪ লালা লালা লালা ♪ 1067 00:53:47,644 --> 00:53:49,979 ♪ হপ, হপ, হপ, হপ ♪ 1068 00:53:50,063 --> 00:53:53,108 ♪ লালা লালা, হপ, হপ, হপ ♪ 1069 00:53:53,191 --> 00:53:56,778 ♪ আকাশের দিকে তাকান এবং ♪ ক্লিক করুন 1070 00:53:56,861 --> 00:54:00,448 ♪ আমি মাটির দিকে তাকাই এবং মোটা অনুভব করি ♪ 1071 00:54:00,532 --> 00:54:04,244 ♪ আকাশের দিকে তাকান এবং ট্যাপ করুন, ট্যাপ করুন, ট্যাপ করুন, ট্যাপ করুন ♪ 1072 00:54:04,327 --> 00:54:07,580 - ♪ আমি মাটির দিকে তাকিয়ে মোটা অনুভব করি ♪ - (সানউউ) আমি ফিরে আসব। 1073 00:54:09,332 --> 00:54:10,458 (Seonyoung) Sunwoo 1074 00:54:11,334 --> 00:54:13,294 তুমি কি আজ সন্ধ্যায় আবার দেরী করেছ? 1075 00:54:13,378 --> 00:54:14,504 উহ… 1076 00:54:14,587 --> 00:54:17,674 ওহ, কিন্তু মা, তুমি কবে গোকসেং যাবে? 1077 00:54:17,757 --> 00:54:19,300 (সিওনিয়ং) গোকসেং? আমি কাল দেখা করতে যাব 1078 00:54:19,384 --> 00:54:20,885 আমার আশেপাশের মানুষ আমি মাকার সাথে যাচ্ছি। 1079 00:54:21,928 --> 00:54:24,431 সানউউ, এখন সন্ধ্যা আপনি যদি একটি প্যাকড লাঞ্চ খেতে চান, তাহলে অপেক্ষা করুন। 1080 00:54:24,514 --> 00:54:26,266 সবলমিয়নের সাথে থাকো, কত? 1081 00:54:26,349 --> 00:54:28,143 - প্লিজ আমাকে পাঁচশ ওয়ান দাও। - (সিওনিয়ং) ওহ 1082 00:54:28,393 --> 00:54:29,561 (মিরান) লাঞ্চবক্স 1083 00:54:30,645 --> 00:54:32,939 বাটি নুডুলস দিয়ে খান, এটা কত? 1084 00:54:33,690 --> 00:54:34,691 (Junghwan) 10,000 জিতেছে 1085 00:54:35,400 --> 00:54:36,443 (মি-দৌড়ে) তুমি কি মরতে চাও? 1086 00:54:38,820 --> 00:54:39,946 (জংঘওয়ান) আমি ফিরে আসব। 1087 00:54:42,240 --> 00:54:43,575 [অবাক শব্দ] 1088 00:54:44,325 --> 00:54:45,368 (মিরন) ওহ আমার 1089 00:54:45,702 --> 00:54:48,121 (জিওংবং) মা, আমি শুধু দয়া করে আমাকে একশত জয় দিন 1090 00:54:48,204 --> 00:54:49,372 মাত্র একশো জিতেছে 1091 00:54:49,456 --> 00:54:52,625 অলিম্পিক হিরোদের সাথে সারাদিন খেলতে পারবেন 1092 00:54:53,001 --> 00:54:54,419 (মিরন) পড়াশুনা, স্যার, tsk [জিওংবং ব্যথায় কাতরাচ্ছে] 1093 00:54:56,421 --> 00:54:57,797 (জিওংবং) মা, দয়া করে আমাকে একশত জয় দিন! 1094 00:54:58,840 --> 00:54:59,924 [দুঃখিত সঙ্গীত] 1095 00:55:28,161 --> 00:55:29,329 [সবকিছু পাঠানোর শব্দ] 1096 00:55:43,885 --> 00:55:44,886 [দীর্ঘশ্বাস] 1097 00:55:49,391 --> 00:55:51,142 (একই ছোট ভাই 2) ওহ আমার, এটা এই মত. 1098 00:55:51,768 --> 00:55:54,771 ভাই, ওঠ, নাস্তা খাই। 1099 00:55:54,854 --> 00:55:56,356 - (একই ছোট ভাই 2) আরে, ওঠ, ঠিক আছে? - (একই ছোট ভাই 1) হুহ? Eonreung ধান, ভাত 1100 00:55:56,439 --> 00:55:58,566 - আহ, উহ - (একই ছোট ভাই ২) চল খাই, খাই। 1101 00:55:58,650 --> 00:56:00,694 (একই ছোট ভাই 2) ওহ আমার, এটা খাও. 1102 00:56:00,777 --> 00:56:01,861 [ডং-ইলের পরিশ্রমী শ্বাস] 1103 00:56:01,945 --> 00:56:03,738 এটি স্যুপে রাখুন এবং এটি খান, হ্যাঁ 1104 00:56:03,822 --> 00:56:05,323 - মা? - (একই ছোট ভাই 2) কি? 1105 00:56:05,407 --> 00:56:06,741 ওহ, আচ্ছা, আপনি কোকিলের মতো কিছু করেননি? 1106 00:56:06,825 --> 00:56:08,618 - (একই ছোট ভাই 2) আত্তা - এটা কি স্থানান্তর? আহ, ভাল, যে একটি বিষয় 1107 00:56:08,702 --> 00:56:10,370 - (একই ছোট ভাই 1) খাও, সকালে। - (একই ছোট ভাই 2) আত্তা, গরম। 1108 00:56:10,453 --> 00:56:11,996 (একই ছোট ভাই 2) আমি এটি স্যুপে রাখি এবং এটি খাই। 1109 00:56:12,080 --> 00:56:13,540 - (একই ছোট ভাই 2) আত্তা - কারণ আমি জানি আপনি কি পছন্দ করেন। 1110 00:56:15,875 --> 00:56:18,712 (একই) আত্তা, ইউকগেজাং এটা সত্যিই ভাল ফুটানো ছিল. 1111 00:56:22,507 --> 00:56:25,802 (ডংরিয়ং) আরে, আশানুরূপ ধনাঢ্য পরিবারের ছেলে আলাদা। 1112 00:56:27,095 --> 00:56:28,138 এখন 1113 00:56:31,224 --> 00:56:32,225 এটা কিমচি, তাই না? 1114 00:56:32,308 --> 00:56:33,309 কি? 1115 00:56:33,393 --> 00:56:34,519 সেখানে কি শুধু কিমচি? 1116 00:56:34,853 --> 00:56:36,563 'কিমচি ছাড়া কিছুই নেই' 1117 00:56:39,149 --> 00:56:40,817 (Junghwan এবং Dongryong) ♪ তরকারি ভাত ♪ 1118 00:56:42,902 --> 00:56:44,487 (সানউউ) তারপর আগে রাতের খাবার খান 1119 00:56:44,571 --> 00:56:46,948 আমি যাইহোক এটা করতে যাচ্ছি না আমিও সকালের নাস্তায় তরকারি খেয়েছি 1120 00:56:48,283 --> 00:56:49,242 (ডংরিয়ং) এখন 1121 00:56:52,579 --> 00:56:54,581 কোন সাইড ডিশ আছে 1122 00:56:55,999 --> 00:56:58,460 [রমজানের শব্দ] একটি স্যুপ আছে? 1123 00:56:58,877 --> 00:57:00,754 হা, না 1124 00:57:00,837 --> 00:57:01,755 যদি তাই হয় 1125 00:57:03,256 --> 00:57:04,466 (জুংঘোয়ান এবং ডংরিয়ং) ♪ কিমচি ফ্রাইড রাইস ♪ 1126 00:57:04,549 --> 00:57:06,343 - (ডংরিয়ং) ওহ, সত্যিই, মি. - (সানউউ) আরে, আরে 1127 00:57:06,843 --> 00:57:08,053 আমার একসাথে খাও 1128 00:57:10,180 --> 00:57:11,765 (ডংরিয়ং) ওহ আমার, এই সসেজ 1129 00:57:11,848 --> 00:57:13,475 এই স্বাদ খারাপ করা আরও কঠিন 1130 00:57:13,558 --> 00:57:15,226 এখন, আমরা এটা চেষ্টা করব? 1131 00:57:17,187 --> 00:57:18,313 বাচ্চা 1132 00:57:18,396 --> 00:57:19,314 ওহ, ভয়েলা 1133 00:57:19,397 --> 00:57:20,899 [থুথু ফেলা] আহ 1134 00:57:20,982 --> 00:57:23,985 ওহ, তোমার মায়ের কি হবে? আপনি প্রতিদিন এই কি বানাবেন? 1135 00:57:24,944 --> 00:57:26,112 এটা কি ঠিক আছে? 1136 00:57:27,238 --> 00:57:28,073 হুম? [কড়কড় শব্দ] 1137 00:57:28,490 --> 00:57:29,616 [ডংরিয়ং এর দীর্ঘশ্বাস] 1138 00:57:29,699 --> 00:57:31,618 (সানউউ) ওহ, এটি একটি ডিমের খোসা এটা ঠিক আছে, এটা ঠিক আছে, এটা ঠিক আছে 1139 00:57:31,701 --> 00:57:32,827 (ডংরিয়ং) আপনি যদি খুব কাছ থেকে দেখেন তবে আপনি তাদের বাড়ি দেখতে পাবেন 1140 00:57:32,911 --> 00:57:35,121 আমি ওজন বাড়াতে পারছি না কারণ এটি একটি বাড়ির পরিবেশ 1141 00:57:35,205 --> 00:57:36,664 ওহ, সত্যিই. 1142 00:57:40,293 --> 00:57:41,336 [রিফ্রেশিং স্থিতিস্থাপকতা] 1143 00:57:41,419 --> 00:57:42,837 আপনি বলছি আজ রাতে আপনি দ্বিতীয় প্রচেষ্টা জানেন? 1144 00:57:45,048 --> 00:57:46,800 আজকেও কি পুলিশ থাকবে বলে মনে করেন? 1145 00:57:47,550 --> 00:57:50,428 (ডংরিয়ং) [ দীর্ঘশ্বাস ফেলে ] ভাই আমি নিজে থেকে সবকিছু প্রস্তুত করেছি 1146 00:57:50,512 --> 00:57:51,888 তোমাদের শুধু পড়াশুনার জন্য মাথা আছে 1147 00:57:51,971 --> 00:57:54,182 এই জীবনে জ্ঞান বলে কিছু নেই 1148 00:57:54,265 --> 00:57:55,308 [হাসি] 1149 00:57:56,893 --> 00:57:57,977 [কাশি] 1150 00:57:59,854 --> 00:58:00,689 শিশু 1151 00:58:02,399 --> 00:58:04,609 কিন্তু রাতের খাবারের কী হবে? লাঞ্চ বক্স সম্পর্কে কি? 1152 00:58:05,276 --> 00:58:07,237 আরে, এটা যেভাবেই হোক ডিমের খোসার সসেজ। 1153 00:58:07,320 --> 00:58:09,406 আমি আজ তোমাকে একটি হ্যামবার্গার গুলি করব? কল? 1154 00:58:10,156 --> 00:58:11,449 এটা অবশ্যই একটি কল 1155 00:58:11,533 --> 00:58:13,243 সময় নেই, তাড়াতাড়ি নাও 1156 00:58:17,747 --> 00:58:18,832 [রাজ্য সঙ্গীত] 1157 00:58:21,960 --> 00:58:23,336 তিনজন সৈন্য। 1158 00:58:24,921 --> 00:58:25,922 [জুংওয়ানের কাশি] 1159 00:58:28,591 --> 00:58:29,592 (ডংরিওং) চুংসায়েং! 1160 00:58:39,436 --> 00:58:42,022 (সানউউ) আরে, হে, হে, এক মিনিট অপেক্ষা করুন আমার একটা বাথরুম দরকার 1161 00:58:43,148 --> 00:58:44,607 (ডংরিয়ং) এটা কি? [ডংরিয়ং এর হাসি] 1162 00:58:44,691 --> 00:58:45,775 ইতিমধ্যে? 1163 00:58:45,859 --> 00:58:47,527 (সানউউ) ওহ, তুমি পাগল লোক [ডংরিয়ং এর হাসি] 1164 00:58:50,822 --> 00:58:53,950 (সানউউ) ♪ জঙ্গল জঙ্গল জঙ্গল কাঁধে কাঁটা ♪ 1165 00:58:54,034 --> 00:58:56,953 ♪ কাঁধ, কাঁধ, কাঁধ, কাঁধ, কাঁধ ♪ 1166 00:58:57,037 --> 00:58:58,246 ♪ চালিয়ে যান... ♪ 1167 00:58:58,580 --> 00:58:59,706 [আকর্ষণীয় সঙ্গীত] 1168 00:59:04,502 --> 00:59:05,545 [দীর্ঘশ্বাস] 1169 00:59:12,302 --> 00:59:13,345 আরে সানউউ 1170 00:59:14,596 --> 00:59:15,638 আপনিও অনেক দিন ধরে 1171 00:59:16,306 --> 00:59:17,474 [ছাগলের কান্নার শব্দ প্রভাব] 1172 00:59:18,558 --> 00:59:19,559 [ছাগলের কান্নার শব্দ প্রভাব] 1173 00:59:20,435 --> 00:59:21,603 [কোলাহলপূর্ণ আওয়াজ] 1174 00:59:29,986 --> 00:59:31,071 [বোরার হাওয়া] 1175 00:59:31,780 --> 00:59:34,157 (Deokseon) চি, চাচা আপনি কি হাওয়াতু খেলতে এসেছেন? 1176 00:59:34,240 --> 00:59:35,742 এটা আপনার মা নয়, মি. 1177 00:59:36,076 --> 00:59:39,204 আরে, আমার মেয়ে দেখতেও তেমন খারাপ না। জামাই কাকে বলে 1178 00:59:40,830 --> 00:59:42,749 (জায়েমিউং) ইনোমু জারজ ভালো করো, ভালো করো 1179 00:59:42,832 --> 00:59:44,668 যারা জারজ যারা হাই স্কুলে সিনিয়র একাডেমিক পরীক্ষার আর কয়েকদিন বাকি 1180 00:59:44,751 --> 00:59:46,002 তুমি জারজ, হাহ? 1181 00:59:46,378 --> 00:59:48,546 এগুলো পাগল না এগুলো? উহ? 1182 00:59:48,630 --> 00:59:50,715 তারা বলে সে আপনি একজন নেতা? আপনি একজন নেতা? 1183 00:59:50,799 --> 00:59:52,676 আপনি একজন নেতা? নেতৃত্ব আপনি একজন নেতা? জারজরা! 1184 00:59:53,718 --> 00:59:55,220 তারা পাগল নয়, তারা পাগল নয় 1185 00:59:55,303 --> 00:59:56,805 অবসর কোথায়? বাহ, এখন! 1186 00:59:57,514 --> 00:59:59,182 আহ, সত্যিই, এই জারজ. 1187 01:00:01,601 --> 01:00:02,602 [জায়েমিউং দীর্ঘশ্বাস ফেলে] 1188 01:00:04,562 --> 01:00:05,730 বন্ধু, সত্যিই 1189 01:00:07,440 --> 01:00:10,735 ওহ আমার, এই কে? তুমি আমার ছেলে না? 1190 01:00:10,819 --> 01:00:14,072 আচ্ছা, তুমি নিশ্চয়ই বেশ ব্যস্ত। কিভাবে আপনি এই বিন্দু পেতে? 1191 01:00:14,572 --> 01:00:15,407 হ্যালো, বাবা 1192 01:00:15,490 --> 01:00:16,366 হ্যাঁ, হ্যাঁ 1193 01:00:16,449 --> 01:00:18,034 আমি সেই সাংস্কৃতিক জীবন উপভোগ করি আসুন কিছু মজা করি… 1194 01:00:18,118 --> 01:00:19,077 - (ডংরিয়ং) আমি দুঃখিত! আহ - (জায়েমিউং) তুমি কি বলছ? 1195 01:00:19,160 --> 01:00:20,370 (জায়েমিউং) কি সাংস্কৃতিক জীবন? তুমি জারজ [ডংরিয়ং ব্যথায় কাতরাচ্ছে] 1196 01:00:20,453 --> 01:00:22,622 আমি যেভাবে পড়াশুনা করি না সেভাবে আমাকে করতে বলা হয় এই জারজ, বাহ, tsk 1197 01:00:22,706 --> 01:00:23,707 ইনোমু জারজ… [ডংরিয়ং ব্যথায় কাতরাচ্ছে] 1198 01:00:24,082 --> 01:00:25,125 (ডংরিয়ং) পিতা, পিতা [ডংরিয়ং ব্যথায় কাতরাচ্ছে] 1199 01:00:25,208 --> 01:00:26,167 কে, আমার বাবা কে? 1200 01:00:26,251 --> 01:00:27,377 (জায়েমিউং) নেগের বাবা কে? [ডংরিয়ং ব্যথায় কাতরাচ্ছে] 1201 01:00:27,836 --> 01:00:30,380 আমার বাবার কি হবে? আপনার কারণে, আমার পোশাকটি বিস্ফোরিত হয়েছিল এবং আমি মারা গিয়েছিলাম। 1202 01:00:30,463 --> 01:00:31,673 তুমি জারজ, তাই না? [ডংরিয়ং ব্যথায় কাতরাচ্ছে] 1203 01:00:31,756 --> 01:00:33,675 উঃ [জায়েমিউং দীর্ঘশ্বাস ফেলে] 1204 01:00:33,758 --> 01:00:35,260 পড়াশোনা করতে না পারলে দুর্ঘটনায় পড়বেন না। 1205 01:00:35,343 --> 01:00:36,761 আপনি হঠাৎ পার্ক করতে যাচ্ছেন? বাবু, না 1206 01:00:37,554 --> 01:00:38,638 [দীর্ঘশ্বাস] 1207 01:00:43,768 --> 01:00:45,770 আয়ু, আয়ু, বু, টিস্ক 1208 01:00:46,604 --> 01:00:48,106 তারা সবাই আজ আমি জানি আমি সানউয়ের কারণে বেঁচে ছিলাম 1209 01:00:48,189 --> 01:00:49,357 ঠিক আছে? উহ? 1210 01:00:50,608 --> 01:00:52,944 কাল পরিদর্শন শেষে সবাই শিক্ষকের অফিসে আসেন, ঠিক আছে? 1211 01:00:53,486 --> 01:00:54,863 - (ছাত্ররা) হ্যাঁ - (জায়েমিউং) বুঝলেন? 1212 01:00:54,946 --> 01:00:56,114 - (ছাত্ররা) হ্যাঁ - (জায়েমিউং) বুঝলেন? 1213 01:00:56,197 --> 01:00:57,157 (ছাত্ররা) হ্যাঁ! 1214 01:00:57,741 --> 01:00:58,742 (জায়েমিউং) Tsk, জারজ... 1215 01:00:59,159 --> 01:01:00,368 (ডংরিয়ং) আমি পরে বাড়িতে দেখা করব... 1216 01:01:00,744 --> 01:01:03,204 (জায়েমিউং) আপনি আজ বাড়িতে আছেন ভেতরে আসার কথাও ভাববেন না। 1217 01:01:03,288 --> 01:01:05,040 এই জারজ, ছি. [ডংরিয়ং ব্যথায় কাতরাচ্ছে] 1218 01:01:06,082 --> 01:01:07,751 - (ডংরিয়ং) আমি তোমাকে সম্মান করি বাবা! - (জায়েমিউং) আহ, এই জারজরা 1219 01:01:07,834 --> 01:01:09,002 (জায়েমিউং) উফ 1220 01:01:10,712 --> 01:01:11,671 [জায়েমিউং দীর্ঘশ্বাস ফেলে] 1221 01:01:16,301 --> 01:01:17,469 আরে, স্কুলের সভাপতি 1222 01:01:19,471 --> 01:01:20,513 আমাকে দেখতে দাও 1223 01:01:23,099 --> 01:01:23,933 (জ্যৈষ্ঠ 1) আরে 1224 01:01:25,060 --> 01:01:25,935 আরে 1225 01:01:26,770 --> 01:01:27,729 ধন্যবাদ 1226 01:01:28,980 --> 01:01:30,440 আমি কিভাবে এই অনুগ্রহ শোধ করব? 1227 01:01:32,275 --> 01:01:33,902 - (জুংওয়ান) হিউং, তা নয়। - (সিনিয়র 1) শান্ত থাকুন। 1228 01:01:37,906 --> 01:01:39,240 আরে, সুদর্শন চেয়ারম্যান। 1229 01:01:40,909 --> 01:01:42,494 আমি কৃতজ্ঞ 1230 01:01:42,577 --> 01:01:43,620 [সিওনউ দীর্ঘশ্বাস ফেলে] হ্যাঁ? 1231 01:01:46,790 --> 01:01:47,749 [হাসি] 1232 01:01:48,458 --> 01:01:49,668 ওহ, এই লোকের দিকে তাকান? 1233 01:01:50,210 --> 01:01:51,544 (জ্যৈষ্ঠ 1) সিনিয়র বলছে 1234 01:01:54,881 --> 01:01:55,882 এটা কি? 1235 01:02:00,428 --> 01:02:01,596 আমি বললাম না, আমি 1236 01:02:05,016 --> 01:02:06,685 এটা বের কর, জারজ! 1237 01:02:10,855 --> 01:02:11,981 হা, জারজ 1238 01:02:12,273 --> 01:02:13,400 আহ, এই মি. 1239 01:02:13,483 --> 01:02:15,568 (ডংরিওং) [আশ্চর্য] যে এটা সানউয়ের বাবার। 1240 01:02:18,822 --> 01:02:22,617 যখন সানউয়ের বাবা মারা যান এটা আমাকে একটি উপহার হিসাবে দেওয়া হয়েছিল. 1241 01:02:30,458 --> 01:02:31,626 তাই কি? [কালের সঙ্গীত] 1242 01:02:32,585 --> 01:02:33,795 আমি কি করব? 1243 01:02:35,630 --> 01:02:37,424 আপনার বাবা না থাকলে, আপনি কি আপনার সিনিয়রকে জিজ্ঞাসা করতে পারেন? 1244 01:02:39,217 --> 01:02:40,260 বাবা না পেয়ে গর্বিত? 1245 01:02:41,594 --> 01:02:43,430 বাবা ছাড়া প্রচারণা সফরে যাচ্ছেন? তুমি জারজ! 1246 01:02:50,270 --> 01:02:51,980 কিছু পাগল ছাগলছানা ঘুরে? 1247 01:02:53,982 --> 01:02:55,900 আপনার মুখ খোলা থাকার কারণে আপনি কি আগুন শুরু করতে পারেন? 1248 01:02:56,609 --> 01:02:58,069 তুমি যা বলছ সাবধান হও, জারজ। 1249 01:03:04,200 --> 01:03:05,368 [আওয়াজ] 1250 01:03:18,048 --> 01:03:18,882 [দেওকসিয়নের দীর্ঘশ্বাস] 1251 01:03:19,507 --> 01:03:22,594 (Deokseon) আমার ধারণা আমার চাচা আসবেন না। প্রায় ১০টা বাজে 1252 01:03:23,386 --> 01:03:26,639 (দেখুন) আগামীকাল বিয়ের দিন আজ না আসতে পারলে আসতে পারবে না। 1253 01:03:28,516 --> 01:03:29,476 [দেওকসিয়নের দীর্ঘশ্বাস] 1254 01:03:30,185 --> 01:03:31,311 [দুঃখিত সঙ্গীত] 1255 01:03:41,029 --> 01:03:43,448 বাবা একটু ঘুমাও। 1256 01:03:46,451 --> 01:03:50,663 ওহ আমার, আমার সুন্দর এবং দয়ালু কন্যা। 1257 01:03:50,747 --> 01:03:51,831 [একই হাসি] 1258 01:03:52,832 --> 01:03:54,125 এটা ঠিক আছে বাবা. 1259 01:03:55,627 --> 01:03:57,003 এটা ঠিক আছে [ডং-ইলের ম্লান হাসি] 1260 01:03:58,672 --> 01:03:59,506 [হালকা দীর্ঘশ্বাস] 1261 01:04:06,346 --> 01:04:07,347 [কাঁপানো শ্বাস] 1262 01:04:10,600 --> 01:04:11,643 একই শিশু 1263 01:04:17,649 --> 01:04:18,650 [শান্ত সঙ্গীত] 1264 01:04:19,943 --> 01:04:21,027 একই শিশু 1265 01:04:29,285 --> 01:04:30,537 একই শিশু 1266 01:04:48,513 --> 01:04:49,556 [কাঁদছে নিঃশ্বাস] 1267 01:05:00,025 --> 01:05:01,109 [একই ভাই কাঁদছেন] 1268 01:05:08,658 --> 01:05:09,492 [ডং-ইলের কাঁপা শ্বাস] 1269 01:05:12,954 --> 01:05:15,081 (একই) আমাদের টাস্ক আমি এত করুণ কেন? 1270 01:05:16,875 --> 01:05:19,252 আমাদের দাঁত আমি এত করুণ কেন? 1271 01:05:20,545 --> 01:05:23,506 এত তাড়া কেন? তারা কি প্রথম এভাবে গিয়েছিল? 1272 01:05:24,299 --> 01:05:26,468 [কান্না করে] কিসের তাড়া! 1273 01:05:28,094 --> 01:05:30,513 আমি আর আমার মাকে দেখতে পাচ্ছি না 1274 01:05:30,597 --> 01:05:32,432 [নিঃসঙ্গ সঙ্গীত] (একই ছোট ভাই 1) ওপা! 1275 01:05:32,515 --> 01:05:34,684 - (একই) আপনি আপনার মাকে দেখতে পাচ্ছেন না। - (একই ছোট ভাই 1) বড় ভাই 1276 01:05:35,477 --> 01:05:37,520 (একই ছোট ভাই 1) ওপা! [একই ভাই কাঁদছে] 1277 01:05:38,897 --> 01:05:41,149 এখন কেন এসেছেন? 1278 01:05:41,649 --> 01:05:43,902 আমরা কতক্ষণ অপেক্ষা করেছি 1279 01:05:44,444 --> 01:05:46,696 আমি আমার মাকে যেতেও দেখতে পাচ্ছি না 1280 01:05:47,197 --> 01:05:50,200 আমার মা কতদিন ধরে আমার বড় ভাইকে খুঁজছিলেন? 1281 01:05:51,701 --> 01:05:53,328 - (একই ছোট ভাই ২) ওরে! - (Deokseon) বড়রা ঠিক আছে 1282 01:05:53,411 --> 01:05:55,455 - (Deokseon) আমি শুধু এটা সহ্য করছি। - (একই ছোট ভাই 2) আমি কি করব? 1283 01:05:55,538 --> 01:05:57,374 আমাদের দরিদ্র tusks 1284 01:05:57,457 --> 01:06:00,460 আপনি কি অভিযোগ করছেন? মনুষ্যপুত্র, আস আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন? 1285 01:06:00,543 --> 01:06:02,879 (Deokseon) আমি একজন প্রাপ্তবয়স্ক হিসাবে যা করি সে সম্পর্কে আমি শুধু ব্যস্ত ছিলাম 1286 01:06:03,296 --> 01:06:06,424 বয়সের ওজন আমি কেবল শক্তিশালী হওয়ার ভান করে এটি সহ্য করেছি। 1287 01:06:06,508 --> 01:06:07,676 (একই ছোট ভাই 2) আমার সব দরকার নেই 1288 01:06:08,051 --> 01:06:10,178 - এই সব করে লাভ কি? - (Deokseon) এমনকি প্রাপ্তবয়স্করাও 1289 01:06:10,261 --> 01:06:11,846 - (Deokseon) এটা ব্যাথা. - আমার কিছু লাগবে না। 1290 01:06:13,181 --> 01:06:14,599 (একই ছোট ভাই 2) আমি বাঁচতে পারি না। 1291 01:06:15,058 --> 01:06:18,019 [কান্না করে] আমি আমরা আমাদের দাঁত ছাড়া বাঁচতে পারি না 1292 01:06:18,770 --> 01:06:20,063 মা 1293 01:06:21,314 --> 01:06:23,149 টাস্ক [কাঁদন] 1294 01:06:45,213 --> 01:06:46,381 (একই প্রকার) এখানে আসুন, বসুন 1295 01:06:51,428 --> 01:06:52,470 ওহ আমার 1296 01:06:54,347 --> 01:06:55,724 তোমার হাতটা দাও 1297 01:06:57,600 --> 01:06:58,893 [ভাইরা হাসছে] 1298 01:07:14,034 --> 01:07:15,118 [সংলাপ শব্দ] 1299 01:07:19,497 --> 01:07:20,582 [একই ভাই হাসছে] 1300 01:07:33,678 --> 01:07:34,679 [সিওনউ দীর্ঘশ্বাস ফেলে] 1301 01:07:42,687 --> 01:07:44,064 (জংঘওয়ান) Tsk, এই নিন 1302 01:07:45,899 --> 01:07:47,108 (ডংরিয়ং) আরে, জিওংওয়ান 1303 01:07:47,192 --> 01:07:48,943 আমি আজ তোমার বাসায় যাচ্ছি ঘুমাতে পারো না? 1304 01:07:49,027 --> 01:07:50,445 হাকজু আমার বাসায় থাকে। 1305 01:07:50,862 --> 01:07:53,114 (জংঘওয়ান) তুমি কি জানো না আমরা বাড়িতে আছি? এই বিংসিন! 1306 01:07:54,574 --> 01:07:55,533 [জুংওয়ানের দীর্ঘশ্বাস] 1307 01:07:59,537 --> 01:08:00,747 তোমার নেকলেস দিয়ে আমি কি করব? 1308 01:08:01,331 --> 01:08:02,957 [দীর্ঘশ্বাস] নেকলেস পরার দরকার নেই, ঠিক আছে? 1309 01:08:04,584 --> 01:08:06,086 কিন্তু তোমার মুখের কি হবে? 1310 01:08:07,337 --> 01:08:08,755 শুধু নিজের জন্য চিন্তা করুন 1311 01:08:12,676 --> 01:08:13,510 (ডংরিয়ং) আমি যাচ্ছি 1312 01:08:17,722 --> 01:08:18,682 (ডংরিয়ং) 1313 01:08:57,721 --> 01:08:58,722 [শান্ত সঙ্গীত] 1314 01:09:07,689 --> 01:09:08,648 [কড়কড় শব্দ] 1315 01:09:09,649 --> 01:09:12,277 (Deokseon) কিন্তু মাঝে মাঝে আপনি ভুল হতে পারে 1316 01:09:12,819 --> 01:09:16,364 মাকে একটি সুখী রান্নার রাজা করুন আমি যদি আপনাকে ভুল করতে পারি 1317 01:09:16,823 --> 01:09:20,952 খুব স্বাদহীন লাঞ্চ বক্স অভিযোগ না করে এটি খাওয়া ঠিক আছে। 1318 01:09:25,707 --> 01:09:26,833 (সানউউ) আমি গেলাম 1319 01:09:27,208 --> 01:09:30,045 (Seonyoung) ওহ, তুমি এখানে, আমার ছেলে? 1320 01:09:30,128 --> 01:09:31,129 - (সানউউ) মা - (সিওনইয়ং) ওহ আমার, আমার বাচ্চা 1321 01:09:31,212 --> 01:09:33,298 (সানউউ) আমি আগে গোসল করব, আগে ঘুমাও। 1322 01:09:33,381 --> 01:09:34,382 (Seonyoung) ওহ 1323 01:09:36,051 --> 01:09:38,887 ওহ আমার, আমাদের Sunwoo 1324 01:09:39,220 --> 01:09:41,431 লাঞ্চ বক্স শেষ করলাম। এটা সুস্বাদু? 1325 01:09:41,514 --> 01:09:43,016 (Sunwoo) ওহ, এটা সুস্বাদু ছিল 1326 01:09:43,641 --> 01:09:45,393 (Deokseon) সুখের মায়ায় 1327 01:09:45,477 --> 01:09:48,521 সত্য বলতে দ্বিধা করবেন না ঢালা দরকার নেই 1328 01:09:49,064 --> 01:09:52,609 কখনো কখনো সুখী হতে ভুল করতে হয় 1329 01:09:54,527 --> 01:09:56,613 (টিভি 2-এ নিউজ অ্যাঙ্কর) চোই তাইক, 6 তম ড্যান আবার চীনে 1330 01:09:56,696 --> 01:09:58,615 আমরা বিজয়ের খবর পৌঁছে দিয়েছি 1331 01:09:59,240 --> 01:10:00,283 গতকাল সন্ধ্যা ৬টায় 1332 01:10:00,367 --> 01:10:02,911 বেইজিং, চীন শাংরি-লা হোটেলে অনুষ্ঠিত হয় 1333 01:10:02,994 --> 01:10:06,081 ডংইয়াং সিকিউরিটিজ কাপ ইন্টারন্যাশনাল মেকাট্রনিক্স ফাইনাল তিন জাতির শোডাউনে 1334 01:10:06,164 --> 01:10:09,250 Taek Choi 6th Dan হল চীনের পাওয়ার হাউস 9-পর্যায়ের ভাঁজ সমতল 1335 01:10:09,334 --> 01:10:14,172 343 চালে দেড় ঘরের ব্যবধানে জয়ী বিজয় অর্জিত হয় 1336 01:10:14,589 --> 01:10:16,216 চোই তাইক 6 তম দ্যান আজ সকালে 1337 01:10:16,299 --> 01:10:18,426 গিম্পো বিমানবন্দর দিয়ে দেশে প্রবেশ করলাম। [ কর্কশ শব্দ ] 1338 01:10:18,510 --> 01:10:20,470 এই দিনে, আগমন হলে বিজয়ের সাথে, [একই দীর্ঘশ্বাস] 1339 01:10:20,553 --> 01:10:23,682 চোই তাইকের ৬ষ্ঠ ড্যানের ১৮তম জন্মদিন উদযাপন করতে... 1340 01:10:23,765 --> 01:10:27,227 (কাহিনী) তাইকের মা আকাশেও ভালো লাগছে 1341 01:10:27,310 --> 01:10:29,354 এমন ভগবান পুত্র পৃথিবীতে কোথায় হতে পারে? 1342 01:10:30,522 --> 01:10:32,774 আহ, মানুষ, আপনি মারা গেলে শেষ হয়ে গেছে। 1343 01:10:32,857 --> 01:10:35,026 ওহ, আপনি মারা গেলে filial ধার্মিকতা কি লাভ? 1344 01:10:35,902 --> 01:10:37,445 আমাকে বাঁচতে হবে এবং ফিলিয়াল হতে হবে। 1345 01:10:39,614 --> 01:10:40,615 [গুঞ্জন শব্দ] 1346 01:10:42,784 --> 01:10:44,077 (কাহিনী) একটি কালো আউট আছে? 1347 01:10:45,203 --> 01:10:46,830 চোকদামা বেরিয়ে গেছে। 1348 01:10:47,497 --> 01:10:49,708 আমাকে টাকা দাও যাতে আমি তোমার জন্য এটা কিনতে পারি। 1349 01:10:51,835 --> 01:10:53,878 (কাহিনী) পথে, শিমের অঙ্কুরও ছিল আমি মাত্র 200 ওয়ান মূল্যের কিনেছি 1350 01:10:53,962 --> 01:10:55,463 কাল সকালে স্যুপ বানিয়ে খাবো। 1351 01:11:00,051 --> 01:11:01,678 আপনি মদ পান করবেন না 1352 01:11:01,761 --> 01:11:03,054 (একই) আহ, ঠিক আছে। 1353 01:11:16,276 --> 01:11:17,652 (একই) ওহ মাই, মাস্টার চোই 1354 01:11:18,278 --> 01:11:19,320 [হাসি] 1355 01:11:20,238 --> 01:11:21,906 আপনি কি এখন কাজ ছেড়ে যাচ্ছেন? 1356 01:11:23,408 --> 01:11:24,576 হ্যালো 1357 01:11:28,246 --> 01:11:29,622 ওহ, যাইহোক, তাইক, সেখানে 1358 01:11:30,206 --> 01:11:31,791 আজ এই লোক 1359 01:11:32,459 --> 01:11:34,502 আমার একজন ড্রিংকিং বন্ধু দরকার যাতে আমি এটি ব্যবহার করতে পারি। 1360 01:11:36,421 --> 01:11:37,255 [একই হাসি] 1361 01:11:38,214 --> 01:11:39,257 [গিলে ফেলার শব্দ] 1362 01:11:42,469 --> 01:11:43,470 [একই দীর্ঘশ্বাস] 1363 01:11:58,318 --> 01:11:59,319 [দীর্ঘশ্বাস] 1364 01:12:00,028 --> 01:12:02,030 আহ, আমাদের তাইক 1365 01:12:02,906 --> 01:12:04,991 পুরুষের ছেলে প্রাপ্তবয়স্ক হয়েছে এবং ভাল আচরণ করেছে। 1366 01:12:07,160 --> 01:12:09,329 (একই) যখন এই মত আপনি কি বড় হয়েছেন? 1367 01:12:11,539 --> 01:12:13,541 আমি সব বড় হয়ে গেছি, আমি সব বড় হয়ে গেছি 1368 01:12:13,625 --> 01:12:14,668 [একই হাসি] 1369 01:12:17,962 --> 01:12:18,963 (তায়েক) মি. 1370 01:12:22,258 --> 01:12:24,219 আমার মা মারা গেছেন... 1371 01:12:27,597 --> 01:12:28,890 দুঃখিত 1372 01:12:29,974 --> 01:12:31,434 আমি সেখানে যেতেও পারছি না 1373 01:12:32,811 --> 01:12:35,563 আরে, স্যার, কিন্তু আহ, ছিঃ আপনি এটা কেন এনেছেন? 1374 01:12:36,773 --> 01:12:38,066 আমি অকারণে কাঁদছি [হালকা হাসি] 1375 01:12:41,486 --> 01:12:42,737 লেখা 1376 01:12:43,697 --> 01:12:46,074 জীবিত হোক বা মৃত 1377 01:12:47,450 --> 01:12:49,703 এটা আমার মা যে প্রথম দেখেছিলেন এবং ধরেছিলেন। 1378 01:12:50,120 --> 01:12:51,079 [হাসি] 1379 01:12:51,454 --> 01:12:53,331 আত্তা, আমরা tusks দেখেছি এবং এটি ধরা. 1380 01:12:53,415 --> 01:12:54,416 [হাসি] 1381 01:12:57,794 --> 01:12:58,670 [একই দীর্ঘশ্বাস] 1382 01:13:00,505 --> 01:13:01,673 আমাদের তাইক 1383 01:13:02,882 --> 01:13:05,760 কখন মা এটা দেখে কি ধরলেন? 1384 01:13:11,391 --> 01:13:12,225 হাহ? 1385 01:13:23,361 --> 01:13:24,446 প্রতিদিন 1386 01:13:29,701 --> 01:13:30,618 মা হয় 1387 01:13:31,369 --> 01:13:32,996 আমি প্রতিদিন তোমাকে মিস করি 1388 01:13:33,329 --> 01:13:34,414 [শান্ত সঙ্গীত] 1389 01:13:40,337 --> 01:13:41,421 [দীর্ঘশ্বাস] 1390 01:13:50,722 --> 01:13:54,434 (Deokseon) একটি শিশু যে একটি প্রাপ্তবয়স্ক মত শুধু কোন অভিযোগ নেই. 1391 01:13:55,894 --> 01:13:59,105 এমন একটি পরিবেশে যেখানে আপনাকে একজন প্রাপ্তবয়স্কের মতো দেখতে হবে আমি শুধু অভিযোজিত 1392 01:13:59,606 --> 01:14:02,734 তোমার ভুল দৃষ্টিতে আমি শুধু এটা অভ্যস্ত 1393 01:14:04,402 --> 01:14:07,906 এমনকি একটি প্রাপ্তবয়স্ক শিশুও শুধু একটি শিশু 1394 01:14:12,744 --> 01:14:14,954 ভুল বোঝাবুঝি ছোট আর ভুল বোঝাবুঝি দীর্ঘ। 1395 01:14:15,330 --> 01:14:17,415 সুতরাং, বিভ্রম মুক্ত, কিন্তু 1396 01:14:17,499 --> 01:14:19,626 ভুল বোঝাবুঝি নিষিদ্ধ 1397 01:14:46,069 --> 01:14:46,903 [দীর্ঘশ্বাস] 1398 01:14:49,989 --> 01:14:53,910 (বন্ধুরা) ♪ শুভ জন্মদিন শুভ জন্মদিন ♪ 1399 01:14:53,993 --> 01:14:58,248 ♪ আমাদের প্রিয় তাইক শুভ জন্মদিন ♪ 1400 01:14:58,331 --> 01:14:59,582 [বন্ধুদের উল্লাস] 1401 01:15:00,083 --> 01:15:01,543 [ডংরিয়ং এবং সিওনউউ উল্লাস] 1402 01:15:02,002 --> 01:15:03,044 [Deokseon এর শক্তির শব্দ] 1403 01:15:03,378 --> 01:15:05,672 (দেওকসিয়ন) তাড়াতাড়ি যাও! 아이 1404 01:15:05,755 --> 01:15:07,007 (정환) 야, 여기 봐 봐 봐 봐, 봐 봐 1405 01:15:07,090 --> 01:15:09,259 [카메라 셔터음] 야, 옷 좀 다른 거 입어, 새끼야 1406 01:15:09,342 --> 01:15:10,468 - (정환) 할배냐? - (সানউউ) আপনার জন্য অপেক্ষা করুন 1407 01:15:10,552 --> 01:15:12,846 (সানউউ) আমি ভেবেছিলাম আমি ক্ষুধার্ত হয়ে মারা যাচ্ছি আমি আদিকেও ডেকেছি, মি. 1408 01:15:12,929 --> 01:15:14,472 (ডংরিয়ং) দ্রুত ঘা আলো নিভে যাবে, দ্রুত। 1409 01:15:14,556 --> 01:15:16,433 (সানউউ) এখন, এক, দুই, তিন! [ডিওকসিয়ন এবং ডংরিয়ং কথা বলছেন] 1410 01:15:17,517 --> 01:15:18,685 [ডিওকসিয়ন এবং ডংরিয়ং উল্লাস] 1411 01:15:18,768 --> 01:15:19,853 (দেওকসেন) আহ, হে, হে, হে, হে, উপহার 1412 01:15:19,936 --> 01:15:21,104 - (জিওংঘওয়ান) উপহার, উপহার - (Deokseon) আরে, একটি উপহার। 1413 01:15:21,187 --> 01:15:22,814 [ডিওকসিয়ন এবং ডংরিয়ং উল্লাস] 1414 01:15:22,897 --> 01:15:24,190 (জুংওয়ান) আরে, ঠিক আছে, ঠিক আছে, তাই না? এটা এখন শেষ, তাই না? 1415 01:15:24,274 --> 01:15:25,942 - (ডংরিয়ং) শেষ। - (জুংওয়ান) হুহ? আরে, তুমি কোথায়? উহ? 1416 01:15:26,026 --> 01:15:27,360 - (ডংরিয়ং) দ্রুত, দ্রুত, দ্রুত তাকাও। - (জুংওয়ান) তুমি কোথায়? 1417 01:15:27,444 --> 01:15:29,112 - (ডংরিয়ং) এটা বের করো, বের করো, বের করো - (জুংওয়ান) তাড়াতাড়ি, কোথায় তুমি? 1418 01:15:29,195 --> 01:15:30,321 - (Deokseon) ধর। - (জুংওয়ান) আরে, আরে, এই 1419 01:15:30,405 --> 01:15:31,531 (জংঘওয়ান) আমি পরে করব কোথায় তুমি? 1420 01:15:31,614 --> 01:15:33,950 (সানউউ) আরে, আমি 'শনিবার মুভি' দেখতে যাচ্ছি আরে, চলুন দেখি 'শনিবার ফেমাস মুভি' 1421 01:15:34,034 --> 01:15:35,160 - (ডংরিয়ং) তাড়াতাড়ি বের কর, তাড়াতাড়ি। - (জুংওয়ান) আরে, কোথায় তুমি? 1422 01:15:35,243 --> 01:15:36,411 (জুংওয়ান) আসুন কথা বলি... [রাজ্য সঙ্গীত নাটক] 1423 01:15:36,494 --> 01:15:38,371 আহ, হে, হে, তাইক, দেখ। আমার দিকে তাকাও, আমি কোথায়? 1424 01:15:38,455 --> 01:15:39,956 - আরে, আরে, ভলিউম কমিয়ে দাও। - (ডংরিয়ং) আহ, মি. 1425 01:15:40,040 --> 01:15:41,124 তাইক, তুমি এটা কর তুমি সব খাবে না, তাই না? 1426 01:15:41,207 --> 01:15:42,625 পরে বাসায় নিয়ে যাবো? উহ? 1427 01:15:42,709 --> 01:15:43,752 (জুংওয়ান) আমার দিকে তাকাও, আমি কোথায়? 1428 01:15:43,835 --> 01:15:45,545 (সানউউ) আরে এটা ব্যাগে নয়, ব্যাগে আছে 1429 01:15:45,628 --> 01:15:46,963 (ডংরিয়ং) আহ, ব্যাগ, ব্যাগ! দ্রুত, ব্যাগ, ব্যাগ, ব্যাগ 1430 01:15:47,047 --> 01:15:50,175 ব্যাগ, ব্যাগটা খুঁজে দেখি, ব্যাগটা, খুলে দেখি এখন, এখন, এখন, এখন! 1431 01:15:50,633 --> 01:15:52,260 (জুংওয়ান) ওহ, ওহ, ওহ, ওহ, ওহ, ওহ! 1432 01:15:52,344 --> 01:15:54,304 (ডংরিয়ং) মাওতাইজু, তুমি ভালো করেছ। 1433 01:15:54,387 --> 01:15:57,015 (দেওকসেন) মা! বাচ্চারা, পান কর! 1434 01:15:57,098 --> 01:15:58,016 - (জংঘওয়ান) তোমার আওয়াজ নামিয়ে দাও! - (দেওকসেন) মা! 1435 01:15:58,099 --> 01:15:59,517 [দেওকসিয়নের চিৎকার] 1436 01:16:00,226 --> 01:16:01,436 [ডংরিয়ং ব্যথায় কাতরাচ্ছে] 1437 01:16:01,519 --> 01:16:02,812 [ডিওকসিয়ন চিৎকার করে] 1438 01:16:03,855 --> 01:16:07,192 (Deokseon) তাইক এই গলিতে আছে আমি শেষ পর্যন্ত সরানো. 1439 01:16:07,275 --> 01:16:08,485 [নস্টালজিক মিউজিক] 1440 01:16:43,603 --> 01:16:45,271 (Deokseon) আমার মা মারা গেছেন 1441 01:16:45,355 --> 01:16:49,442 তাইক তার মায়ের ঘ্রাণে পূর্ণ। আমি আমার শহর ছেড়ে সিউল এসেছি 1442 01:16:51,569 --> 01:16:53,321 এই লাজুক ধনী মানুষ 1443 01:16:53,405 --> 01:16:56,199 এই শহরে কেন এসেছেন? আমি জানি না কিন্তু 1444 01:16:56,741 --> 01:16:57,867 একটা জিনিস নিশ্চিত 1445 01:16:58,201 --> 01:17:03,123 এই দিনে, এই গলিতে চার দুষ্টু লোকের কাছে, যে আমার একটি নতুন বন্ধু আছে 1446 01:17:37,073 --> 01:17:40,493 (Deokseon) তাইক ছোটবেলা থেকেই আছে। কোন শব্দ ছিল না এবং এটি শান্ত ছিল. 1447 01:17:41,244 --> 01:17:44,789 তাই কিভাবে এই অস্বাভাবিক গলি শিশুদের 1448 01:17:44,873 --> 01:17:47,042 এটা বেশ কঠিন হতে পারে 1449 01:19:03,201 --> 01:19:06,246 (Deokseon) কিন্তু তাইক সবসময় আমাদের সাথে ছিল 1450 01:19:07,038 --> 01:19:11,251 এমনকি দুষ্টু কাজের ষড়যন্ত্র করার সময়ও এমনকি যখন আমি করুণ কাজ করি 1451 01:19:11,334 --> 01:19:13,128 সবসময় সেখানে ছিল 1452 01:19:14,045 --> 01:19:17,090 অবশ্যই, তিনি সবসময় একটি বিষণ্ণ অভিব্যক্তি ছিল, কিন্তু 1453 01:19:17,632 --> 01:19:20,010 তবে আমরা সবসময় একসাথে ছিলাম 1454 01:19:27,225 --> 01:19:31,271 গলি শুধু সময়ের ব্যাপার বন্ধু করা 1455 01:19:32,439 --> 01:19:37,027 নীরব শিশু আর কোলাহল চার এভাবেই আমরা বন্ধু হয়ে গেলাম 1456 01:19:37,652 --> 01:19:40,947 তাই আমরা পাঁচজন হয়ে গেলাম 1457 01:19:58,757 --> 01:20:00,300 (Deokseon) ওহ, সত্যিই 1458 01:20:02,844 --> 01:20:04,554 শুধু এই খাও, মানুষ. 1459 01:20:04,637 --> 01:20:06,639 আমি ভেবেছিলাম আপনি আবার সত্যিই ভাল পান করেছেন 1460 01:20:09,017 --> 01:20:10,310 [জুংওয়ান এবং ডংরিয়ং এর হাসি] 1461 01:20:11,770 --> 01:20:14,481 (জংঘওয়ান) আরে, একবার চেষ্টা করে দেখুন। 1462 01:20:15,065 --> 01:20:16,274 আপনি মারা যান 1463 01:20:18,068 --> 01:20:19,694 আপনি মানুষ কি মনে করেন? 1464 01:20:22,072 --> 01:20:23,114 [শুঁকের শব্দ] 1465 01:20:31,790 --> 01:20:33,249 (ডংরিয়ং) আপনি কি মারা যাচ্ছেন? 1466 01:20:35,418 --> 01:20:36,628 (সানউউ) হুহ? আরে 1467 01:20:37,170 --> 01:20:38,213 [সিওনউয়ের দীর্ঘশ্বাস] 1468 01:20:42,509 --> 01:20:43,885 [চিৎকার] [কৌতুকপূর্ণ সঙ্গীত] 1469 01:20:44,594 --> 01:20:46,054 - (দেওকসিয়ন) আরে! মনে হচ্ছে আমি মরে যাচ্ছি! - (সানউউ) উফ 1470 01:20:46,763 --> 01:20:48,598 [চিৎকার] 1471 01:20:49,140 --> 01:20:51,184 (Deokseon) আরে, আরে, আমি কী করব? 1472 01:20:51,267 --> 01:20:53,061 [Deokseon এর বেদনাদায়ক শব্দ] 1473 01:20:54,938 --> 01:20:56,022 [ডিওকসিয়নের বমিভাব] 1474 01:20:57,399 --> 01:20:59,401 (সানউউ) [হেসে] আমি জানতাম এটা এমনই হবে। 1475 01:21:00,360 --> 01:21:01,319 [ছাগলের কান্নার শব্দ প্রভাব] 1476 01:21:01,403 --> 01:21:02,570 [লোভনীয় সঙ্গীত] 1477 01:21:11,830 --> 01:21:13,707 সুন্দরী, ওয়াং জোহিউন 1478 01:21:14,958 --> 01:21:16,001 [সিওনউয়ের প্রতিক্রিয়া] 1479 01:21:19,754 --> 01:21:22,215 (জুংওয়ান) বাস্তবে এমন কোন নারী নেই 1480 01:21:24,676 --> 01:21:26,261 আপনি এই দিন সবচেয়ে সুন্দর কে? 1481 01:21:27,262 --> 01:21:28,596 (সানউউ) উহ… 1482 01:21:31,099 --> 01:21:32,225 ওয়াং জো-হাইওন? 1483 01:21:33,518 --> 01:21:35,729 বাস্তব জীবনে এমন কোনো নারী নেই। 1484 01:21:36,479 --> 01:21:38,440 আমি জিওংহি গার্লস হাই স্কুলে একজনকে দেখেছি। 1485 01:21:39,858 --> 01:21:42,068 (Seonwoo এবং Jeonghwan) এক শটে সাদা মুখের বাচ্চা? 1486 01:21:42,902 --> 01:21:45,030 (ডংরিয়ং) [হাসতে হাসতে] তোমরা আপনি কিভাবে জানেন? 1487 01:21:45,530 --> 01:21:48,241 (Sunwoo) বাচ্চারা যারা 20-2 চড়ে আপনি সব জানেন, তাই না? 1488 01:21:48,658 --> 01:21:52,328 তারপর পড়ার ঘরে আরেকটা দেখলাম 1489 01:21:52,412 --> 01:21:53,997 আমি হাই স্কুলে একজন সিনিয়র এবং আমার চুল লম্বা। 1490 01:21:54,080 --> 01:21:54,956 (Sunwoo) প্রিভিউ যাচ্ছে 1491 01:21:55,040 --> 01:21:57,042 (Junghwan) সাদা কার্ডিগান বোন এটা কে পরে? 1492 01:21:57,125 --> 01:21:58,209 [ডংরিয়ং এর হাসি] 1493 01:21:58,835 --> 01:22:00,837 ইনোমু জারজ আমি যেভাবে পড়াশুনা করি না সেভাবে আমাকে করতে বলা হয় 1494 01:22:00,920 --> 01:22:02,881 সব সময় মহিলাদের দিকে তাকান, তাই না? 1495 01:22:03,256 --> 01:22:04,507 [ডংরিয়ং এবং সিওনউয়ের হাসি] 1496 01:22:05,759 --> 01:22:09,137 (ডংরিয়ং) হ্যাঁ, সেই বড় বোন যে কেউ একটি সুন্দর মুখ দেখতে পারেন 1497 01:22:09,220 --> 01:22:10,638 - (সানউউ) এটা ঠিক - (ডংরিয়ং) ওহ, এবং 1498 01:22:10,722 --> 01:22:11,765 (জুংওয়ান) আর কিছু আছে কি? 1499 01:22:15,477 --> 01:22:18,313 Deokseon এর দুর্গ আপনি কি এটা একটু সুন্দর অর্জিত মনে হয় না? 1500 01:22:21,649 --> 01:22:22,650 (ডংরিয়ং) হুহ? 1501 01:22:22,734 --> 01:22:23,860 (সানউউ) উহ… [মৃদু সঙ্গীত] 1502 01:22:25,487 --> 01:22:27,238 আহ, একটু? 1503 01:22:29,783 --> 01:22:31,659 আরে তাইক, তোমার কি খবর? 1504 01:22:34,537 --> 01:22:35,538 (তায়েক) হ্যাঁ 1505 01:22:37,457 --> 01:22:38,458 (সানউউ) আরে, জুংওয়ান 1506 01:22:38,541 --> 01:22:42,045 পাগল নাকি? উহ? ওরা পাগল 1507 01:22:42,504 --> 01:22:44,005 (জুংওয়ান) এখন, তুমি কি সত্যিই মাতাল? 1508 01:22:44,089 --> 01:22:45,548 [সিওনউউ এবং ডংরিয়ং এর হাসি] 1509 01:22:45,632 --> 01:22:46,966 ওহ আমার 1510 01:22:47,884 --> 01:22:48,927 (জংঘওয়ান) ওহ আমার 1511 01:22:49,010 --> 01:22:50,804 দামি মদ খাওয়ার পর, হাহ? উহ? [পানি শব্দ] 1512 01:22:50,887 --> 01:22:53,014 (সানউউ) ওহ, সত্যিই এই লোকটি পার্টিড, মিস্টার লি. 1513 01:22:53,098 --> 01:22:54,557 - (সানউউ) ওহ, এটা কেন হচ্ছে? - (জুংওয়ান) ওহ, সত্যিই। 1514 01:22:54,641 --> 01:22:55,975 - (জুংওয়ান) ফার্টিং বন্ধ করুন। - (সানউউ) না 1515 01:22:56,059 --> 01:22:57,602 - (জুংওয়ান) সত্যিই, সত্যিই। - (সানউউ) তুমি ফার্টিং করছ কেন? 1516 01:22:58,019 --> 01:22:58,895 (ডংরিয়ং) ওহ! [ডংরিয়ং এর কাশি] 1517 01:22:58,978 --> 01:23:00,397 (জুংওয়ান) ওহ, আমি কাশি করছি। [ডংরিয়ং এর হাসি] 1518 01:23:00,480 --> 01:23:01,856 ওহ, সত্যিই [ডংরিয়ং এর বেদনাদায়ক হাহাকার] 1519 01:23:01,940 --> 01:23:03,316 - (জুংওয়ান) ওহ আমার! - (সানউউ) ওহ, কি খেয়েছ? 1520 01:23:03,650 --> 01:23:05,568 [ডংরিয়ং এর বেদনাদায়ক শব্দ] [সানউয়ের হাসি] 1521 01:23:09,197 --> 01:23:10,323 [বমি বমি ভাব] 1522 01:23:15,495 --> 01:23:16,579 [Deokseon এর গুনগুন শব্দ] 1523 01:23:25,797 --> 01:23:27,048 [ড্রয়ার রাখার শব্দ] 1524 01:23:27,132 --> 01:23:28,133 (Deokseon) আপনি এটা দেখেছেন? 1525 01:23:28,591 --> 01:23:29,426 কি? 1526 01:23:29,509 --> 01:23:30,593 আমার ডায়েরি! 1527 01:23:31,094 --> 01:23:31,928 আমি এটা দেখিনি 1528 01:23:32,012 --> 01:23:33,179 আপনি এটা দেখেছেন! 1529 01:23:33,263 --> 01:23:35,140 (দেখুন) আমি এটা দেখিনি, আহ, এটা গোলমাল 1530 01:23:35,223 --> 01:23:37,267 ওহ, আমি নিজের মুখেই বলি কে পাত্তা দেয়? 1531 01:23:37,350 --> 01:23:38,393 শান্ত হও 1532 01:23:38,476 --> 01:23:39,269 আপনি এটা দেখেছেন? 1533 01:23:39,352 --> 01:23:40,186 আমি এটা দেখিনি! 1534 01:23:40,270 --> 01:23:41,271 (দেওকসেন) মা! 1535 01:23:52,991 --> 01:23:53,992 (Deokseon) আপনি এটা দেখেছেন? 1536 01:23:54,826 --> 01:23:56,411 (দেখুন) এটা গোলমাল ছিল. 1537 01:23:56,494 --> 01:23:57,537 (Deokseon) আপনি এটা দেখেছেন 1538 01:23:58,079 --> 01:23:59,456 (দেখুন) আমি এটা দেখিনি। 1539 01:24:02,042 --> 01:24:03,043 [দীর্ঘশ্বাস] 1540 01:24:09,299 --> 01:24:12,427 সব কিছুতেই কালো কাপড় লাগানোর সময় 1541 01:24:13,553 --> 01:24:16,348 (দেখুন) তাই আরো অনেক একাকী সময় 1542 01:24:17,474 --> 01:24:19,934 এই সময় যখন বুনো ফুলও ঘুমিয়ে আছে [ডিওকসিয়নের উত্তেজিত শ্বাস] 1543 01:24:20,018 --> 01:24:23,605 তোমার প্রতি আমার হৃদয় আমি সহজে ঘুমাতে পারি না। 1544 01:24:23,688 --> 01:24:25,273 (দেওকসেন) আমি তোমাকে মেরে ফেলব! আরে! 1545 01:24:25,357 --> 01:24:27,359 (দেখুন) ভালবাসা হল আমি বললাম এটা প্রকাশ করার জন্য 1546 01:24:27,442 --> 01:24:29,652 তাই আমি আজ আমি তাকে বলার সাহস সঞ্চয় করেছি... 1547 01:24:29,736 --> 01:24:31,112 - (Deokseon) ওহ, সত্যিই! - (দেখ) মা! 1548 01:24:31,196 --> 01:24:32,822 (দেখুন) Deokseon আমি আমার পছন্দের কাউকে খুঁজে পেয়েছি! 1549 01:24:32,906 --> 01:24:34,324 - (দেওকসিয়ন) আহ! - (দেখ) সে আমাকে চকলেট দিয়েছে! 1550 01:24:34,407 --> 01:24:35,825 [আকর্ষণীয় সঙ্গীত] (Deokseon) আরে! 1551 01:24:35,909 --> 01:24:36,993 [বোরার হাসি] 1552 01:24:40,955 --> 01:24:42,123 [বোরার হাসি] 1553 01:24:42,665 --> 01:24:43,833 [দীর্ঘশ্বাস] [কীবোর্ড অপারেশন সাউন্ড ইফেক্ট] 1554 01:24:43,917 --> 01:24:46,127 আপনি আপনার সঠিক মনে এটি কিভাবে লিখলেন? 1555 01:24:48,088 --> 01:24:50,757 আমি এটা ছুঁড়ে ফেলতে চাই, কিন্তু আমার কাছে এটি ফেলে দেওয়ার জায়গা নেই। 1556 01:24:51,841 --> 01:24:54,594 আমি ভয় পাচ্ছি অন্যরা এটা দেখতে পাবে আবর্জনার পাত্রে ফেলতে পারি না 1557 01:24:55,595 --> 01:24:57,347 [ দীর্ঘশ্বাস ফেলে ] কেউ যদি দেখে 1558 01:24:57,722 --> 01:24:59,057 একটি সত্যিকারের কুকুর... 1559 01:24:59,140 --> 01:25:00,100 [দীর্ঘশ্বাস] 1560 01:25:01,893 --> 01:25:03,311 (দেওক-সিওনের স্বামী) আমি আপনার সাথে কঠোর ছিলাম। 1561 01:25:05,522 --> 01:25:08,274 চি, লাগাম কি ধরনের আছে? আপনি এই মত একটি মানুষ প্রকাশ? 1562 01:25:11,903 --> 01:25:13,363 (Deokseon) আপনি কি আমার ডায়েরি দেখেছেন? 1563 01:25:15,031 --> 01:25:16,074 [Deokseon এর অবিশ্বাস্য শ্বাস প্রশ্বাস] 1564 01:25:16,491 --> 01:25:17,951 বাহ, সত্যিই 1565 01:25:18,493 --> 01:25:19,536 কেন? 1566 01:25:21,413 --> 01:25:22,747 আমার ডায়েরি দেখেছ? 1567 01:25:22,831 --> 01:25:23,998 না 1568 01:25:24,499 --> 01:25:26,626 - (Deokseon) আপনি এটা দেখেছেন. - আরে আমি দেখিনি। 1569 01:25:27,002 --> 01:25:29,504 আরে, যখন আমি সৎ হই, তখন আমি ফুঁ দিই 1570 01:25:30,630 --> 01:25:33,091 আহ, 'ইয়া' কি? আপনার স্বামীকে 'আরে' বলুন 1571 01:25:33,174 --> 01:25:35,510 তুমি বল 'আরে' কেন আমি 'আরে' বলতে পারি না? 1572 01:25:36,302 --> 01:25:38,263 - তুমি কি দেখেছ? - (দেওক-সিওনের স্বামী) দেখেননি? 1573 01:25:41,516 --> 01:25:42,517 [দেওক-সিয়নের স্বামীর দীর্ঘশ্বাস] 1574 01:25:44,811 --> 01:25:46,813 কে তোমাকে চকলেট দিয়েছে? আমি এটা পাইনি 1575 01:25:46,896 --> 01:25:48,314 ওহ, সত্যিই 1576 01:25:49,899 --> 01:25:51,985 আহ, আপনি কেন অন্য মানুষের ডায়েরি দেখছেন? 1577 01:25:52,068 --> 01:25:53,153 আহ, এই দিকে তাকিয়ে আছো কেন! 1578 01:25:53,236 --> 01:25:54,446 না, তোমাকে কে দিয়েছে? 1579 01:25:54,529 --> 01:25:55,739 (Deokseon) তুমি এটা আমাকে দিয়েছ, তুমি 1580 01:25:55,822 --> 01:25:57,073 আরে, তুমি কি মরতে চাও? 1581 01:25:57,157 --> 01:25:58,074 এটা আমি না? 1582 01:25:58,158 --> 01:25:59,617 এটা কি সঠিক? তুমি তাই না? 1583 01:26:02,746 --> 01:26:03,747 এটা কি সঠিক? 1584 01:26:05,373 --> 01:26:06,374 [দেওক-সিয়নের স্বামীর দীর্ঘশ্বাস] 1585 01:26:09,002 --> 01:26:10,962 ওখানে একটা সিগারেট ধরা যাক। 1586 01:26:13,048 --> 01:26:15,175 - তুমি ঠিক বলেছ। - (দেওক-সিয়নের স্বামী) না! 1587 01:26:27,312 --> 01:26:29,606 ওহ আমার, এটা ঠিক [আকর্ষণীয় সঙ্গীত] 1588 01:26:30,106 --> 01:26:32,692 প্রায় 30 বছর হয়ে গেছে আমি অনুমান আমি ভুলে গেছি 1589 01:26:32,776 --> 01:26:36,905 Tsk, তিনি সত্যিই স্মার্ট হতেন. 1590 01:26:43,787 --> 01:26:44,788 [দীর্ঘশ্বাস] 1591 01:26:45,246 --> 01:26:47,290 [উত্তেজনাপূর্ণ সঙ্গীত নাটক] (সুংকিউন) ♪ আজ আবার বোকার মতো ♪ 1592 01:26:47,374 --> 01:26:48,917 (Sungkyun এবং Seonyoung) ♪ অনুশোচনার কারণে ♪ 1593 01:26:49,000 --> 01:26:51,169 [সুংকিউনের চুইমসে] 1594 01:26:51,503 --> 01:26:55,256 (Seonyoung) ♪ আমি আবার এখানে এসেছি ♪ 1595 01:26:55,340 --> 01:26:57,717 [সুংকিউনের চুইমসে] 1596 01:26:57,801 --> 01:27:00,387 ♪ কেউ না... ♪ 1597 01:27:09,020 --> 01:27:10,021 (দেওকসিয়ন) জিঞ্জু 1598 01:27:14,609 --> 01:27:15,568 এটা সুস্বাদু? 1599 01:27:15,652 --> 01:27:16,778 [উত্তেজনাপূর্ণ সঙ্গীত নাটক] [সিওনইয়ং এর গাওয়া কণ্ঠ] 1600 01:27:18,530 --> 01:27:21,991 (Seonyoung) ♪ আজ আবার বোকার মত অনুশোচনার কারণে ♪ 1601 01:27:22,075 --> 01:27:23,535 [ইলহওয়া এবং সুংকিউনের উল্লাস] (জুংঘোয়ান) চি 1602 01:27:24,619 --> 01:27:28,623 (Seonyoung এবং Sungkyun) ♪ বার বার আমি এখানে এসেছি ♪ 1603 01:27:28,707 --> 01:27:30,500 [দরজা খোলার শব্দ] [সিওনিয়ং এবং ইলহওয়া হাসে] 1604 01:27:31,001 --> 01:27:32,127 [সিওনইয়ং গাইতে থাকে] (কাহিনী) আপনি কোথায় যাচ্ছেন? 1605 01:27:32,210 --> 01:27:33,336 (Deokseon) tteokbokki খাওয়া 1606 01:27:34,045 --> 01:27:37,173 (Seonyoung এবং Sungkyun) ♪ কেউ না ♪ 1607 01:27:37,257 --> 01:27:42,178 ♪ আপনার একাকী অ্যাপার্টমেন্ট ♪ 1608 01:27:42,262 --> 01:27:43,471 [সুংকিউনের চিয়ার্স] 1609 01:27:43,555 --> 01:27:46,516 - (সানউউ) বিদায় - (সিওনিয়ং) ♪ কেউ না ♪ 1610 01:27:46,599 --> 01:27:49,644 (Seonyoung) ♪ কেউ নেই... ♪ 1611 01:27:54,024 --> 01:27:56,776 আমার বোন আগামীকাল স্কুল ট্রিপে যাবে। 1612 01:27:56,860 --> 01:27:57,861 [Deokseon এর গুনগুন শব্দ] 1613 01:27:57,944 --> 01:27:59,195 [ছাত্ররা উল্লাস করছে] [প্রাণবন্ত সঙ্গীত] 1614 01:28:00,947 --> 01:28:03,742 তারা আমাকে মেরে ফেলতে পারে। 1615 01:28:08,663 --> 01:28:09,539 [নিচু গলায়] আরে! 1616 01:28:10,874 --> 01:28:11,750 আরে! 1617 01:28:13,168 --> 01:28:14,544 [ছাত্ররা উল্লাস করছে] 1618 01:28:19,507 --> 01:28:21,718 [মিষ্টি সঙ্গীত] (Seonwoo) Deokseon, তুমি কি রামেন খেতে চাও? 1619 01:28:21,801 --> 01:28:26,473 দেওকসিয়ন, সিওংদেওকসিয়ন! দেওকসিয়ন, সিওংদেওকসিয়ন! 1620 01:28:26,556 --> 01:28:27,891 আমাদের সানউয়ের থ্রেশহোল্ড শেষ হয়ে যাবে। 1621 01:28:28,266 --> 01:28:29,184 যাচ্ছে 1622 01:28:30,560 --> 01:28:31,853 আমি কি করব, তুমি? 1623 01:28:32,270 --> 01:28:33,188 কি? 1624 01:28:33,271 --> 01:28:34,814 আপনি কি মনে করেন তিনি আপনাকে পছন্দ করেন? 1625 01:28:39,694 --> 01:28:40,945 চলুন, Seonwoo.