1 00:00:02,000 --> 00:00:21,260 Tu, trezește-te 2 00:00:21,260 --> 00:00:21,760 Da 3 00:00:21,760 --> 00:00:23,760 dormi in pat 4 00:00:23,760 --> 00:00:25,760 Trebuie să fii foarte obosit 5 00:00:25,760 --> 00:00:27,260 Ah 6 00:00:27,260 --> 00:00:29,260 Nu, astăzi este activitatea la care sunt responsabil de muncă 7 00:00:30,019 --> 00:00:34,020 Producătorii au aranjat oaspeți dubli la categoria grea 8 00:00:34,020 --> 00:00:38,020 Am stat treaz toată noaptea să găsesc un oaspete înlocuitor. 9 00:00:38,020 --> 00:00:40,020 Unde e cina? 10 00:00:40,020 --> 00:00:42,020 După eveniment 11 00:00:42,020 --> 00:00:45,020 Există, de asemenea, o înregistrare a unui spectacol de varietate de promovat 12 00:00:45,020 --> 00:00:49,020 Trebuie să fiu acolo, așa că mă voi întoarce târziu 13 00:00:49,020 --> 00:00:51,020 într-adevăr 14 00:00:51,020 --> 00:00:53,020 al treilea an de căsătorie 15 00:00:53,020 --> 00:00:56,020 Soțul lucrează într-o companie de publicitate pentru filme 16 00:00:56,020 --> 00:00:58,020 ca publicist 17 00:00:58,020 --> 00:01:01,020 mereu ocupat 18 00:01:01,020 --> 00:01:11,019 Lucrez pentru o agenție de publicitate pentru IMM-uri 19 00:01:11,019 --> 00:01:15,019 Dnă Nishiyama, este timpul să plecăm de la muncă 20 00:01:15,019 --> 00:01:17,019 Mă voi întoarce după ce se termină 21 00:01:17,019 --> 00:01:19,019 Nu, nu, nu 22 00:01:19,019 --> 00:01:24,019 După cum am menționat mai sus, orele suplimentare nu sunt permise 23 00:01:24,019 --> 00:01:27,019 Te întorci repede 24 00:01:27,019 --> 00:01:31,019 Vedeți, și ceilalți angajați s-au întors 25 00:01:31,019 --> 00:01:34,019 La fel este și industria de publicitate 26 00:01:34,019 --> 00:01:38,019 Spre deosebire de compania soțului meu, aceasta este o companie bună 27 00:01:38,019 --> 00:01:43,019 Deși nu există presiune sau bullying 28 00:01:43,019 --> 00:01:48,019 Dar este la fel în fiecare zi 29 00:01:48,019 --> 00:01:55,019 Bună, acesta este Xiaochun? 30 00:01:55,019 --> 00:01:57,019 Te simți bine? 31 00:01:57,019 --> 00:01:59,019 Da 32 00:01:59,019 --> 00:02:02,019 Ei bine, ești liber în seara asta? 33 00:02:02,019 --> 00:02:05,019 Dacă este convenabil, ați dori să luați masa împreună? 34 00:02:05,019 --> 00:02:10,020 Ah, asta e 35 00:02:10,020 --> 00:02:14,020 Da, îmi pare rău că ești atât de ocupat. 36 00:02:14,020 --> 00:02:17,020 Ei bine, data viitoare 37 00:02:17,020 --> 00:02:20,020 prieteni de pe vremea școlii 38 00:02:20,020 --> 00:02:23,020 Lucrați și faceți treburile casnice în același timp 39 00:02:23,020 --> 00:02:25,020 În timp ce cresc copiii 40 00:02:25,020 --> 00:02:29,020 Se pare că fiecare zi este trăită la maxim 41 00:02:29,020 --> 00:02:50,020 Nu vreau să mă întorc într-o casă goală 42 00:02:50,020 --> 00:02:56,020 După mult timp, am vizitat din nou acest cinema 43 00:02:56,020 --> 00:03:02,020 Sunt multe amintiri aici 44 00:03:02,020 --> 00:03:09,020 Unde ne-am întâlnit eu și soțul meu 45 00:03:09,020 --> 00:03:14,020 Clubul de film universitar 46 00:03:14,020 --> 00:03:20,020 Prima noastră întâlnire a fost să ne uităm la un film aici 47 00:03:20,020 --> 00:03:26,020 maioneza 48 00:03:26,020 --> 00:03:28,020 domnule Yoshio 49 00:03:28,020 --> 00:03:30,020 Mult timp nu ne vedem 50 00:03:30,020 --> 00:03:33,020 Nu apari deloc, mă simt atât de singur 51 00:03:33,020 --> 00:03:37,020 Viața s-a schimbat după căsătorie, nu poți face nimic, nu? 52 00:03:37,020 --> 00:03:40,020 huh? Unde este Hiroshima-kun? A mers bine? 53 00:03:40,020 --> 00:03:42,020 Hm 54 00:03:42,020 --> 00:03:47,020 Domnul Yoshio este a treia generație aici. 55 00:03:47,020 --> 00:03:50,020 Am fost îngrijit de tine încă de când eram copil. 56 00:03:50,020 --> 00:03:52,020 De câți ani nu ne-am văzut? 57 00:03:52,020 --> 00:03:54,020 Ah, da 58 00:03:54,020 --> 00:03:56,020 Cam 5 ani? 59 00:03:56,020 --> 00:03:59,020 E adevărat că nu am mai fost aici de ceva vreme. 60 00:03:59,020 --> 00:04:02,020 Da, mă uitam și la filme în acea perioadă 61 00:04:02,020 --> 00:04:04,020 Puțin ocupat recent 62 00:04:04,020 --> 00:04:06,020 Ah, așa e 63 00:04:06,020 --> 00:04:08,020 domnule Yoshio 64 00:04:08,020 --> 00:04:16,019 răposatul meu tată 65 00:04:16,019 --> 00:04:19,019 Este un mare fan al filmului 66 00:04:19,019 --> 00:04:21,019 În comparație cu capodoperele celebre 67 00:04:21,019 --> 00:04:25,019 Preferă capodoperele necunoscute 68 00:04:25,019 --> 00:04:28,019 Cu sinele meu tânăr 69 00:04:28,019 --> 00:04:30,019 Cunoscut sub numele de „Single Han” 70 00:04:30,019 --> 00:04:34,019 Vin des la acest cinematograf 71 00:04:34,019 --> 00:04:38,019 Tata stă mereu aici 72 00:04:38,019 --> 00:04:42,019 stau langa el 73 00:04:42,019 --> 00:04:46,019 atras de filme 74 00:04:46,019 --> 00:04:48,019 în timp ce privesc un film 75 00:04:48,019 --> 00:04:52,019 pentru a scăpa de realitate 76 00:04:52,019 --> 00:05:04,019 când mama a murit 77 00:05:04,019 --> 00:05:06,019 când tatăl a murit 78 00:05:06,019 --> 00:05:12,019 A fost filmul care m-a vindecat 79 00:05:12,019 --> 00:05:16,019 Nu mai sunt un copil 80 00:05:16,019 --> 00:05:18,019 Bine, bine 81 00:05:18,019 --> 00:05:20,019 De fapt 82 00:05:20,019 --> 00:05:24,019 Am decis să închidem muzeul la sfârșitul acestei luni. 83 00:05:24,019 --> 00:05:26,019 Eh? 84 00:05:26,019 --> 00:05:30,019 Acesta a fost inițial un teatru 85 00:05:30,019 --> 00:05:34,019 Pe măsură ce vremurile s-au schimbat, a devenit un cinematograf 86 00:05:34,019 --> 00:05:36,019 Recent, din cauza serviciului de abonament 87 00:05:36,019 --> 00:05:38,019 Chiar și filmele de nișă pot fi văzute cu ușurință 88 00:05:38,019 --> 00:05:42,019 Sunt din ce în ce mai puțini oaspeți 89 00:05:42,019 --> 00:05:44,019 Am ajuns deja la limita 90 00:05:44,019 --> 00:05:50,019 Acesta este și tendința vremurilor. 91 00:05:50,019 --> 00:05:52,019 Atunci bucură-te de ea 92 00:05:52,019 --> 00:05:56,019 multumesc mult 93 00:05:56,019 --> 00:06:08,019 Acest cinematograf va servi băuturi clienților Azuki. 94 00:06:08,019 --> 00:06:12,019 Domnul Yoshio o va face pentru noi. 95 00:06:12,019 --> 00:06:18,019 Îmi plăcea foarte mult această cacao ușor fadă. 96 00:06:18,019 --> 00:06:22,019 Filmul este atât de interesant. 97 00:06:22,019 --> 00:06:24,019 Întotdeauna mi-am dorit să văd acest film. 98 00:06:24,019 --> 00:06:26,019 Cel precedent este tot mai bun. 99 00:06:26,019 --> 00:06:28,019 Foarte bun. 100 00:06:28,019 --> 00:06:30,019 Mio-chan 101 00:06:30,019 --> 00:06:34,019 nu mai sunt un copil. 102 00:06:34,019 --> 00:06:36,019 Pentru că Mio-chan este specială. 103 00:06:36,019 --> 00:06:38,019 Multumesc. 104 00:06:38,019 --> 00:06:40,019 iubit 105 00:06:40,019 --> 00:06:46,019 El este seniorul clubului. 106 00:06:46,019 --> 00:06:50,019 Dacă îndrăznești să-i faci ceva lui Mio-chan, nu te voi ierta niciodată. 107 00:06:50,019 --> 00:06:54,019 Atunci fă-ți timp și bucură-te de el. 108 00:06:54,019 --> 00:06:56,019 Multumesc. 109 00:06:56,019 --> 00:06:58,019 în locul la care îți pasă 110 00:06:58,019 --> 00:07:00,019 Iubitul a plâns. 111 00:07:00,019 --> 00:07:04,019 Se poate face? 112 00:07:18,019 --> 00:07:20,019 Mio-chan 113 00:07:20,019 --> 00:07:26,019 esti obosit? 114 00:07:26,019 --> 00:07:28,019 huh? 115 00:07:28,019 --> 00:07:30,019 adormit. 116 00:07:30,019 --> 00:07:36,019 Luna trecută, a fost la cinematograful „Goodbye Industry”. 117 00:07:36,019 --> 00:07:38,019 Pentru că clasicele din trecut sunt lansate în fiecare zi. 118 00:07:38,019 --> 00:07:40,019 Trebuie să vizitezi des. 119 00:07:42,019 --> 00:08:08,019 Atât de obosit. 120 00:08:10,019 --> 00:08:12,019 Se va închide acolo. 121 00:08:12,019 --> 00:08:16,019 Chiar și companiile mari au probleme în a atrage clienți. 122 00:08:16,019 --> 00:08:18,019 Pentru că fac tot posibilul să o promoveze. 123 00:08:18,019 --> 00:08:20,019 Trebuie să fie o muncă grea să conduci un mini cinema ca acesta. 124 00:08:20,019 --> 00:08:26,019 Buna ziua. 125 00:08:26,019 --> 00:08:28,019 Vrei să mergem să-l vedem împreună în sfârșit? 126 00:08:28,019 --> 00:08:30,019 Le-am citit pe toate în timp ce lucram. 127 00:08:30,019 --> 00:08:32,019 Nici măcar nu vreau să văd timpul privat. 128 00:08:32,019 --> 00:08:36,019 Dar... 129 00:08:36,019 --> 00:08:38,019 Vezi tu. 130 00:08:38,019 --> 00:08:40,019 Va fi lansat și filmul. 131 00:08:40,019 --> 00:08:42,019 Și rețeaua nici măcar nu este online încă. 132 00:08:42,019 --> 00:08:44,019 DVD-ul nu a fost încă lansat. 133 00:08:44,019 --> 00:08:46,019 Vrei să mergem să-l vedem împreună în sfârșit? 134 00:08:46,019 --> 00:08:52,019 Ai văzut acest film? 135 00:08:52,019 --> 00:08:56,019 Vedeți, acesta a fost primul film pe care l-am văzut împreună. 136 00:08:56,019 --> 00:09:02,019 scuze. 137 00:09:02,019 --> 00:09:04,019 Nu-mi amintesc. 138 00:09:04,019 --> 00:09:06,019 Mă duc să fac un duș. 139 00:09:06,019 --> 00:09:10,019 Atât de obosit. 140 00:09:10,019 --> 00:09:26,019 Apoi vino la cea obișnuită. 141 00:09:26,019 --> 00:09:28,019 Multumesc. 142 00:09:28,019 --> 00:09:44,019 obosit 143 00:09:46,019 --> 00:09:48,019 obosit 144 00:09:48,019 --> 00:10:00,019 firma originală 145 00:10:00,019 --> 00:10:02,019 A fost dezvoltat pentru a revitaliza zona. 146 00:10:02,019 --> 00:10:06,019 Încredințat unei companii fără nume 147 00:10:06,019 --> 00:10:10,019 Multumesc mult 148 00:10:10,019 --> 00:10:12,019 Vă mulțumim pentru munca depusă 149 00:20:10,019 --> 00:20:12,019 Ai adormit din nou? 150 00:20:16,019 --> 00:20:18,019 S-a terminat 151 00:21:00,019 --> 00:21:02,019 Hei, ce sa întâmplat? 152 00:21:02,019 --> 00:21:06,019 tu 153 00:21:06,019 --> 00:21:10,019 scuze 154 00:21:10,019 --> 00:21:12,019 pentru că foarte ocupat 155 00:25:58,019 --> 00:26:00,019 Aici, bea 156 00:26:06,019 --> 00:26:08,019 Ce sa întâmplat 157 00:35:16,019 --> 00:35:18,019 Mișcă-te 158 00:50:12,019 --> 00:50:14,019 tu 159 00:50:14,019 --> 00:50:16,019 Unde este orezul? 160 00:50:16,019 --> 00:50:18,019 Ah, nu e nevoie 161 00:50:18,019 --> 00:50:20,019 Deoarece va fi târziu, nu este nevoie de cină. 162 00:50:20,019 --> 00:50:22,019 Serios? 163 00:50:22,019 --> 00:50:24,019 Japonia, ai de gând să te uiți la un film azi? 164 00:50:30,019 --> 00:50:32,019 Deci, am crezut că mergi acolo în fiecare zi 165 00:50:32,019 --> 00:50:34,019 Privește singur 166 00:50:34,019 --> 00:50:36,019 ar fi plictisitor 167 00:50:36,019 --> 00:50:38,019 Deja 168 00:50:38,019 --> 00:50:40,019 nu stiu daca vreau sa merg 169 00:50:40,019 --> 00:50:42,019 Asta e. Lasă-mă să merg să arunc o privire. 170 00:51:00,019 --> 00:51:02,019 domnule Nishiyama 171 00:51:02,019 --> 00:51:04,019 Putem vorbi puțin? vino aici 172 00:51:04,019 --> 00:51:06,019 vino aici 173 00:51:06,019 --> 00:51:08,019 OK 174 00:51:12,019 --> 00:51:14,019 De fapt 175 00:51:14,019 --> 00:51:16,019 Cinematograful 176 00:51:16,019 --> 00:51:18,019 "La revedere industria" 177 00:51:18,019 --> 00:51:20,019 doresc să facă publicitate 178 00:51:20,019 --> 00:51:22,019 Cu toate acestea, există puține avantaje 179 00:51:22,019 --> 00:51:24,019 inteligent 180 00:51:24,019 --> 00:51:26,019 Se pare că vor să ne ceară să o facem 181 00:51:26,019 --> 00:51:28,019 Ah 182 00:51:28,019 --> 00:51:30,019 domnule Nishiyama 183 00:51:30,019 --> 00:51:32,019 Vă rog 184 00:51:34,019 --> 00:51:36,019 te rog ai grija de mine 185 00:52:04,019 --> 00:52:06,019 Ai fost într-un club de film înainte? 186 00:52:06,019 --> 00:52:08,019 ca asta 187 00:52:08,019 --> 00:52:10,019 Ai făcut vreodată un film independent sau așa ceva? 188 00:52:10,019 --> 00:52:12,019 Totuşi 189 00:52:12,019 --> 00:52:14,019 Doar pentru a viziona filme? 190 00:52:20,019 --> 00:52:22,019 Filmele sunt o lume a viselor 191 00:52:24,019 --> 00:52:26,019 ca o minciună 192 00:52:26,019 --> 00:52:28,019 Fă-i pe oameni să uite de realitate 193 00:52:30,019 --> 00:52:32,019 oameni 194 00:52:32,019 --> 00:52:34,019 Pentru că sunt nemulțumit de realitate 195 00:52:34,019 --> 00:52:36,019 Tocmai am vizionat un film 196 00:52:38,019 --> 00:52:40,019 Miho-chan de asemenea 197 00:52:40,019 --> 00:52:42,019 nu? 198 00:52:58,019 --> 00:53:00,019 Nu-ți fie atât de frică 199 00:53:08,019 --> 00:53:10,019 uita-te la camera 200 00:53:10,019 --> 00:53:12,019 Nu 201 00:53:12,019 --> 00:53:14,019 Aceasta este 202 00:53:14,019 --> 00:53:16,019 nu realitatea 203 00:53:22,019 --> 00:53:24,019 Tânjiți după genul ăsta de lume? 204 00:53:42,019 --> 00:53:44,019 nu realitatea 205 00:53:44,019 --> 00:53:46,019 Este lumea filmelor 206 00:54:00,019 --> 00:54:02,019 Încearcă să-l lingi 207 00:54:04,019 --> 00:54:06,019 haide 208 00:54:16,019 --> 00:54:18,019 Imediat 209 00:54:18,019 --> 00:54:20,019 va intra în lumea filmelor 210 00:54:20,019 --> 00:54:22,019 Reflectați-o 211 00:54:26,019 --> 00:54:28,019 din realitatea supărătoare 212 00:54:28,019 --> 00:54:30,019 privind la camera 213 00:54:30,019 --> 00:54:32,019 Intră acolo 214 00:54:40,019 --> 00:54:42,019 S-a decis 215 00:54:42,019 --> 00:54:44,019 Meiyojiang 216 00:54:52,019 --> 00:54:54,019 Îți fac poze 217 00:54:56,019 --> 00:54:58,019 că 218 00:54:58,019 --> 00:55:00,019 Toată lumea 219 00:55:02,019 --> 00:55:04,019 genul ăsta de lucruri 220 00:55:04,019 --> 00:55:06,019 Mai bine să nu o faci 221 00:55:12,019 --> 00:55:14,019 Totuşi 222 00:55:14,019 --> 00:55:16,019 Se pare că încă nu și-a pierdut mințile 223 00:55:38,019 --> 00:55:40,019 acum 224 00:55:40,019 --> 00:55:42,019 Ah 225 00:55:46,019 --> 00:55:48,019 Nu trebuie să aruncați nimic. 226 00:55:52,019 --> 00:55:54,019 în lumea fictivă 227 00:55:54,019 --> 00:55:56,019 calmeaza-te 228 00:56:10,019 --> 00:56:12,019 Voi avea chef în curând 229 00:56:16,019 --> 00:56:18,019 încet 230 00:56:18,019 --> 00:56:20,019 Deschide-ți picioarele și aruncă o privire 231 00:56:32,019 --> 00:56:34,019 vezi tu 232 00:56:34,019 --> 00:56:36,019 Vocea mea sună foarte confortabil, nu? 233 00:56:40,019 --> 00:56:42,019 Chiar dacă știu că nu e în regulă să faci așa ceva 234 00:56:42,019 --> 00:56:44,019 Dar chiar dacă știi 235 00:56:44,019 --> 00:56:46,019 Nici nu mă pot opri 236 00:56:48,019 --> 00:56:50,019 L-ai observat? 237 00:56:50,019 --> 00:56:52,019 aici 238 00:57:20,019 --> 00:57:22,019 Doar dă-i drumul și încearcă 239 00:57:30,019 --> 00:57:32,019 Eu 240 00:57:36,019 --> 00:57:38,019 cum iti place 241 00:57:38,019 --> 00:57:40,019 Chiar dacă faci o greșeală 242 00:57:52,019 --> 00:57:54,019 Aceasta nu este realitatea 243 00:57:54,019 --> 00:57:56,019 vezi tu 244 00:58:04,019 --> 00:58:06,019 Aceasta nu poate fi realitate 245 00:58:06,019 --> 00:58:08,019 genul ăsta de lucruri 246 00:58:10,019 --> 00:58:12,019 Singurul care poate ierta așa ceva este un prost 247 00:58:16,019 --> 00:58:18,019 O să devină ciudat 248 00:58:24,019 --> 00:58:26,019 Ah 249 00:58:38,019 --> 00:58:40,019 Opreste-te 250 00:59:00,019 --> 00:59:48,019 Acolo 251 00:59:48,019 --> 00:59:50,019 De fapt, vreau mai mult 252 00:59:56,019 --> 01:01:44,019 Haha 253 01:01:44,019 --> 01:01:46,019 Fii confortabil 254 01:01:46,019 --> 01:19:10,020 Haha 255 01:19:32,020 --> 01:22:34,020 Haha 256 01:22:44,020 --> 01:22:48,020 Bună ziua?