1 00:00:01,760 --> 00:00:03,640 Hvad er dit tilbud? 2 00:00:03,800 --> 00:00:03,840 Hvorfor blev hundene hængt? Hvorfor skulle tre mænd dø? 3 00:00:03,840 --> 00:00:07,000 Hvorfor blev hundene hængt? Hvorfor skulle tre mænd dø? 4 00:00:07,160 --> 00:00:07,680 De gjorde ham tavs. 5 00:00:07,680 --> 00:00:09,400 De gjorde ham tavs. 6 00:00:09,560 --> 00:00:11,520 - Grisene beskytter hinanden! - Kajsa Corfitzen. 7 00:00:11,520 --> 00:00:12,960 - Grisene beskytter hinanden! - Kajsa Corfitzen. 8 00:00:13,120 --> 00:00:15,360 Efter Hannibals død er hun det enearving til Nørlund Slot. 9 00:00:15,360 --> 00:00:16,760 Efter Hannibals død er hun det enearving til Nørlund Slot. 10 00:00:16,920 --> 00:00:18,920 Hvorfor er overvågningen væk? 11 00:00:21,200 --> 00:00:23,040 Det kunne være en advarsel. Du kan måske var målet og ikke Arvidsen. 12 00:00:23,040 --> 00:00:24,640 Det kunne være en advarsel. Du kan måske var målet og ikke Arvidsen. 13 00:00:24,800 --> 00:00:26,880 Der er en gammel jagthytte tre kilometer syd herfra. 14 00:00:26,880 --> 00:00:28,600 Der er en gammel jagthytte tre kilometer syd herfra. 15 00:00:35,200 --> 00:00:36,520 Tag det roligt, Fensmark. 16 00:00:36,680 --> 00:00:38,400 Opdagede Tyren dig? 17 00:00:38,400 --> 00:00:39,040 Opdagede Tyren dig? 18 00:01:21,560 --> 00:01:24,480 - Det er Margrethe. -Hvornår har du sidst talt med Fensmark? 19 00:01:24,480 --> 00:01:25,600 - Det er Margrethe. -Hvornår har du sidst talt med Fensmark? 20 00:01:25,760 --> 00:01:28,080 - For et par timer siden. - Tjek ham ud. 21 00:01:28,240 --> 00:01:28,320 Jeg gør det med det samme. 22 00:01:28,320 --> 00:01:30,640 Jeg gør det med det samme. 23 00:01:48,280 --> 00:01:50,800 Hej? 24 00:01:50,960 --> 00:01:51,360 Niels? 25 00:01:51,360 --> 00:01:53,560 Niels? 26 00:01:53,720 --> 00:01:55,200 -Ja. -Hvorfor har du Fensmarks telefon? 27 00:01:55,200 --> 00:01:56,960 -Ja. -Why do you have Fensmark's phone? 28 00:01:59,920 --> 00:02:02,200 Derfor. 29 00:02:09,080 --> 00:02:10,560 Kommer du her? 30 00:02:10,560 --> 00:02:10,680 Are you coming here? 31 00:02:10,840 --> 00:02:14,400 - Skal jeg sende koordinaterne? - Det er ikke nødvendigt. Jeg kan se, hvor du er. 32 00:02:14,400 --> 00:02:16,400 - Skal jeg sende koordinaterne? - Det er ikke nødvendigt. Jeg kan se, hvor du er. 33 00:02:58,200 --> 00:02:59,960 Undskyldning. 34 00:03:50,400 --> 00:03:54,240 vent på mig Jeg skal af med krudtresterne. 35 00:03:54,240 --> 00:03:54,960 vent på mig Jeg skal af med krudtresterne. 36 00:03:55,120 --> 00:03:58,080 Kan du ikke bare gå i bad? Du stinker. 37 00:03:58,080 --> 00:03:59,040 Kan du ikke bare gå i bad? Du stinker. 38 00:03:59,200 --> 00:04:01,920 Kan du være lidt venlig, Kathrin? 39 00:04:02,080 --> 00:04:04,800 Ingen taler til mig på den måde. 40 00:04:06,360 --> 00:04:09,560 Okay. Jeg vil aldrig spørge dig vær venlig, jeg lover. 41 00:04:09,720 --> 00:04:11,920 God. 42 00:04:12,080 --> 00:04:13,440 Så siger jeg aldrig igen at du stinker. 43 00:04:13,440 --> 00:04:15,640 Så siger jeg aldrig igen at du stinker. 44 00:04:33,520 --> 00:04:36,480 -Hej, Frigg. - Hej, Sarah. 45 00:04:36,480 --> 00:04:36,800 -Hej, Frigg. - Hej, Sarah. 46 00:04:36,960 --> 00:04:39,760 Vent lidt. Undskyldning. 47 00:04:48,080 --> 00:04:51,840 - Er justitsministeren stadig i Skagen? - Bare et par dages ferie. 48 00:04:51,840 --> 00:04:52,880 - Er justitsministeren stadig i Skagen? - Bare et par dages ferie. 49 00:04:53,040 --> 00:04:55,200 Hvorfor ville du mødes? 50 00:04:55,360 --> 00:04:55,680 Du skjuler vigtig information fra justitsministeren. 51 00:04:55,680 --> 00:04:59,520 Du skjuler vigtig information fra justitsministeren. 52 00:04:59,520 --> 00:04:59,800 Du skjuler vigtig information fra justitsministeren. 53 00:04:59,960 --> 00:05:01,680 Så hvilken slags information? 54 00:05:01,840 --> 00:05:03,360 Mordet på gartneren videre Nørlund Slot. Der er intet lig. 55 00:05:03,360 --> 00:05:07,200 Mordet på gartneren videre Nørlund Slot. Der er intet lig. 56 00:05:07,200 --> 00:05:08,080 Mordet på gartneren videre Nørlund Slot. Der er intet lig. 57 00:05:08,240 --> 00:05:11,040 - Hvor har du hørt det? - Det ved jeg ikke. 58 00:05:11,040 --> 00:05:11,800 - Hvor har du hørt det? - Det ved jeg ikke. 59 00:05:11,960 --> 00:05:14,880 Jeg ved det også at du ikke kan sige noget. 60 00:05:14,880 --> 00:05:15,120 Jeg ved det også at du ikke kan sige noget. 61 00:05:15,280 --> 00:05:18,720 Kan der være en lækage i din? Det virker sådan. 62 00:05:18,720 --> 00:05:20,480 Kan der være en lækage i din? Det virker sådan. 63 00:05:25,560 --> 00:05:26,400 Måske. 64 00:05:26,400 --> 00:05:28,400 Måske. 65 00:05:28,560 --> 00:05:30,240 Ærgerligt, vi ikke kunne imødekomme dine ambitioner hos PET. 66 00:05:30,240 --> 00:05:32,320 Ærgerligt, vi ikke kunne imødekomme dine ambitioner hos PET. 67 00:05:32,480 --> 00:05:34,080 Bare giv mig besked, når du beslutte at gå på pension. 68 00:05:34,080 --> 00:05:35,720 Bare giv mig besked, når du beslutte at gå på pension. 69 00:05:35,880 --> 00:05:37,920 Jeg er kun 54. 70 00:05:37,920 --> 00:05:37,960 Jeg er kun 54. 71 00:05:44,200 --> 00:05:45,600 Jeg har aldrig sagt, at jeg var ked af det for hvad der skete med din mand. 72 00:05:45,600 --> 00:05:48,960 Jeg har aldrig sagt, at jeg var ked af det for hvad der skete med din mand. 73 00:05:49,120 --> 00:05:49,440 Samme her. 74 00:05:49,440 --> 00:05:51,320 Samme her. 75 00:06:16,360 --> 00:06:17,880 Niels? 76 00:08:28,240 --> 00:08:30,720 -Hvor er Tyren? - Ved det ikke. Hans telefon er slukket. 77 00:08:30,720 --> 00:08:32,080 -Hvor er Tyren? - Ved det ikke. Hans telefon er slukket. 78 00:08:32,240 --> 00:08:34,560 Du skal holde bedre øje med ham. 79 00:08:34,560 --> 00:08:34,880 Du skal holde bedre øje med ham. 80 00:08:35,040 --> 00:08:38,400 Hvad ved du om ham med kasketten? 81 00:08:38,400 --> 00:08:38,680 Hvad ved du om ham med kasketten? 82 00:08:41,120 --> 00:08:42,240 -Du har ikke noget, hvor du kan se ansigtet? -Ingen. 83 00:08:42,240 --> 00:08:44,160 -Du har ikke noget, hvor du kan se ansigtet? -Ingen. 84 00:08:44,320 --> 00:08:46,080 - Bærer han en computertaske? - Det ser sådan ud. 85 00:08:46,080 --> 00:08:48,120 - Bærer han en computertaske? - Det ser sådan ud. 86 00:08:48,280 --> 00:08:49,920 Vi har alle oplysninger om morderen skjult. Slet alle spor fra kabinen. 87 00:08:49,920 --> 00:08:52,560 Vi har alle oplysninger om morderen skjult. Slet alle spor fra kabinen. 88 00:08:52,720 --> 00:08:53,760 Okay. 89 00:08:53,760 --> 00:08:54,080 Okay. 90 00:08:56,480 --> 00:08:57,600 -Hvad skal jeg med Fensmark? -Anonym på venteliste til retsmedicin. 91 00:08:57,600 --> 00:09:00,720 -Hvad skal jeg med Fensmark? -Anonym på venteliste til retsmedicin. 92 00:09:00,880 --> 00:09:01,440 Og en passende forklaring til offentligheden, når vi er færdige. 93 00:09:01,440 --> 00:09:04,960 Og en passende forklaring til offentligheden, når vi er færdige. 94 00:09:05,120 --> 00:09:05,280 -Som med Zoe og Arvidsen. -Hvad? Sig det. 95 00:09:05,280 --> 00:09:09,120 -Like with Zoe and Arvidsen. -Hvad? Sig det. 96 00:09:09,120 --> 00:09:09,480 -Som med Zoe og Arvidsen. -Hvad? Sig det. 97 00:09:09,640 --> 00:09:12,960 Hvis jeg var død, ville jeg også være anonym på retsmedicin? 98 00:09:12,960 --> 00:09:14,320 Hvis jeg var død, ville jeg også være anonym på retsmedicin? 99 00:09:14,480 --> 00:09:16,800 - Gemt til bedre tider. -I dette job bliver man paranoid. 100 00:09:16,800 --> 00:09:18,640 - Gemt til bedre tider. -I dette job bliver man paranoid. 101 00:09:18,800 --> 00:09:20,640 jeg håbede på at du var stærk nok til dette. 102 00:09:20,640 --> 00:09:22,560 jeg håbede på at du var stærk nok til dette. 103 00:09:23,840 --> 00:09:24,480 Ja. 104 00:09:24,480 --> 00:09:25,600 Ja. 105 00:09:34,120 --> 00:09:36,000 Det er godt, vi har overvågningsoptagelserne nu. 106 00:09:36,000 --> 00:09:37,520 Det er godt, vi har overvågningsoptagelserne nu. 107 00:09:37,680 --> 00:09:39,840 Nu ved vi i hvert fald, hvad der skete. Nu ved vi det med sikkerhed. 108 00:09:39,840 --> 00:09:41,440 Nu ved vi i hvert fald, hvad der skete. Nu ved vi det med sikkerhed. 109 00:09:41,600 --> 00:09:43,680 -Vi har set hans ansigt. - Et ulækkert ansigt. 110 00:09:43,680 --> 00:09:45,640 -Vi har set hans ansigt. - Et ulækkert ansigt. 111 00:09:47,280 --> 00:09:47,520 Det var det sidste Virginia så. 112 00:09:47,520 --> 00:09:51,160 Det var det sidste Virginia så. 113 00:09:57,720 --> 00:09:59,040 Hvorfor beskytter alle så rige bastards? 114 00:09:59,040 --> 00:10:02,320 Hvorfor beskytter alle så rige bastards? 115 00:10:03,760 --> 00:10:06,720 Hvordan finder vi grisen? 116 00:10:06,720 --> 00:10:06,880 Hvordan finder vi grisen? 117 00:10:07,040 --> 00:10:09,040 Vi skal strikke. 118 00:10:09,200 --> 00:10:10,560 Der er betjente overalt. 119 00:10:10,560 --> 00:10:11,640 Der er betjente overalt. 120 00:10:11,800 --> 00:10:14,400 -Vi kan lave en billedsøgning. - Vi skal strikke. Kom igen. 121 00:10:14,400 --> 00:10:16,480 -Vi kan lave en billedsøgning. - Vi skal strikke. Kom igen. 122 00:10:22,600 --> 00:10:25,760 Jeg gør det selv. 123 00:10:26,920 --> 00:10:29,080 Skynd dig. 124 00:10:29,240 --> 00:10:29,760 Jeg har lige mistet min søster. Skærp dig! 125 00:10:29,760 --> 00:10:33,600 Jeg har lige mistet min søster. Skærp dig! 126 00:10:33,600 --> 00:10:34,280 Jeg har lige mistet min søster. Skærp dig! 127 00:10:51,600 --> 00:10:52,800 For fanden! 128 00:10:52,800 --> 00:10:53,000 For fanden! 129 00:11:57,600 --> 00:11:58,080 Helvede. 130 00:11:58,080 --> 00:11:59,440 Helvede. 131 00:13:43,680 --> 00:13:45,600 Vent et øjeblik med det. 132 00:13:45,600 --> 00:13:45,920 Vent et øjeblik med det. 133 00:13:52,880 --> 00:13:53,280 Du bad mig komme her og så forsvinder du. Hvad fanden laver du? 134 00:13:53,280 --> 00:13:56,480 Du bad mig komme her og så forsvinder du. Hvad fanden laver du? 135 00:13:56,640 --> 00:13:57,120 Det er sådan vores gensidige tillid virker. 136 00:13:57,120 --> 00:13:58,960 Det er sådan vores gensidige tillid virker. 137 00:13:59,120 --> 00:14:00,960 Han ville følge mig og om mig fandt noget ville han slå mig ned? 138 00:14:00,960 --> 00:14:03,240 Han ville følge mig og om mig fandt noget ville han slå mig ned? 139 00:14:03,400 --> 00:14:04,800 Hvem er han? 140 00:14:04,800 --> 00:14:05,440 Hvem er han? 141 00:14:06,960 --> 00:14:08,640 Fensland. Han ville bare følge efter efter dig. Dronen var hans idé. 142 00:14:08,640 --> 00:14:11,360 Fensland. Han ville bare følge efter efter dig. Dronen var hans idé. 143 00:14:11,520 --> 00:14:12,480 - Stolte du på ham? - Selvfølgelig. 144 00:14:12,480 --> 00:14:13,840 - Stolte du på ham? - Selvfølgelig. 145 00:14:14,000 --> 00:14:16,320 Jeg tjekkede hans opkaldslog. Han svarede ikke, da du ringede i dag. 146 00:14:16,320 --> 00:14:17,560 Jeg tjekkede hans opkaldslog. Han svarede ikke, da du ringede i dag. 147 00:14:17,720 --> 00:14:20,160 Men han ringede til Mossman før han væltede mig. 148 00:14:20,160 --> 00:14:20,440 Men han ringede til Mossman før han væltede mig. 149 00:14:20,600 --> 00:14:24,000 Nummeret han har er det samme som jeg fandt hos Arvidsen og hvad hun gav mig. 150 00:14:24,000 --> 00:14:26,520 Nummeret han har er det samme som jeg fandt hos Arvidsen og hvad hun gav mig. 151 00:14:26,680 --> 00:14:27,840 Jeg ville ringe direkte til hende uden at informere PET, hvis jeg fandt noget. 152 00:14:27,840 --> 00:14:31,280 Jeg ville ringe direkte til hende uden at informere PET, hvis jeg fandt noget. 153 00:14:35,640 --> 00:14:38,280 Overrasker det dig? 154 00:14:38,440 --> 00:14:39,360 At din chef har været dig utro? 155 00:14:39,360 --> 00:14:41,000 At din chef har været dig utro? 156 00:14:48,280 --> 00:14:50,880 For fanden, det stinker af benzin. 157 00:14:50,880 --> 00:14:51,640 For fanden, det stinker af benzin. 158 00:15:03,120 --> 00:15:06,240 -Jeg fangede næsten tyskerne. - Hvilke tyskere? 159 00:15:06,240 --> 00:15:06,640 -Jeg fangede næsten tyskerne. - Hvilke tyskere? 160 00:15:06,800 --> 00:15:09,960 Han, der skød Fensmark og kvinden han er sammen med. 161 00:15:10,120 --> 00:15:13,920 -De boede på vores hotel. - Hvad taler du om? 162 00:15:13,920 --> 00:15:14,240 -De boede på vores hotel. - Hvad taler du om? 163 00:15:17,240 --> 00:15:17,760 Jeg fandt dette på min jakke. 164 00:15:17,760 --> 00:15:20,000 Jeg fandt dette på min jakke. 165 00:15:21,640 --> 00:15:25,440 Han sporede mig. Han fulgte efter mig og stjal den computer, jeg fandt i kabinen. 166 00:15:25,440 --> 00:15:26,920 Han sporade mig. Han fulgte efter mig og stjal den computer, jeg fandt i kabinen. 167 00:15:30,720 --> 00:15:33,120 - I have to tell Mossman. -Vente. 168 00:15:33,120 --> 00:15:33,680 - Det må jeg fortælle Mossman. -Vente. 169 00:15:37,040 --> 00:15:39,480 Jeg fandt også denne. 170 00:15:42,000 --> 00:15:44,280 - Har du tjekket det? -Ingen. 171 00:15:45,920 --> 00:15:48,480 Du skal først acceptere at vi arbejder sammen. Bare dig og mig. 172 00:15:48,480 --> 00:15:49,600 Du skal først acceptere at vi arbejder sammen. Bare dig og mig. 173 00:15:49,760 --> 00:15:52,320 Du kan ikke gå til Mossman uden vores aftale. 174 00:15:52,320 --> 00:15:55,080 Du kan ikke gå til Mossman uden vores aftale. 175 00:15:57,320 --> 00:16:00,000 Jeg nyder mit job i PET. 176 00:16:00,000 --> 00:16:00,320 Jeg nyder mit job i PET. 177 00:16:02,400 --> 00:16:03,840 Hun gav mig en chance for at... 178 00:16:03,840 --> 00:16:05,760 Hun gav mig en chance for at... 179 00:16:05,920 --> 00:16:07,680 ... ingen andre ville have givet mig. 180 00:16:07,680 --> 00:16:09,280 ... ingen andre ville have givet mig. 181 00:16:10,200 --> 00:16:11,520 Og det er ikke fordi du Kan hun gøre noget, hun ikke selv kan? 182 00:16:11,520 --> 00:16:14,040 Og det er ikke fordi du Kan hun gøre noget, hun ikke selv kan? 183 00:16:17,000 --> 00:16:19,200 Hvad? Kan du gentage navnet på fotografen? 184 00:16:19,200 --> 00:16:21,360 Hvad? Kan du gentage navnet på fotografen? 185 00:16:23,280 --> 00:16:25,640 Kajsa Corfitzen. 186 00:16:25,800 --> 00:16:26,880 Tak, Iris. 187 00:16:26,880 --> 00:16:28,040 Tak, Iris. 188 00:16:28,200 --> 00:16:30,720 Jeg sætter stor pris på samarbejdet mellem PET og MI6. Pas på dig selv. 189 00:16:30,720 --> 00:16:33,840 Jeg sætter stor pris på samarbejdet mellem PET og MI6. Pas på dig selv. 190 00:16:39,520 --> 00:16:42,240 Det er hende. Er hun psykisk? 191 00:16:42,240 --> 00:16:44,000 Det er hende. Er hun psykisk? 192 00:16:54,680 --> 00:16:57,360 Det er Margrethe Frank. Efterlad en besked. 193 00:16:57,520 --> 00:16:57,600 Er du også forsvundet i et sort hul, Margrethe? 194 00:16:57,600 --> 00:17:01,280 Er du også forsvundet i et sort hul, Margrethe? 195 00:17:01,440 --> 00:17:04,760 Kender du til Taurus? 196 00:17:10,120 --> 00:17:12,960 Der er tre film. Dette er den første. 197 00:17:12,960 --> 00:17:14,480 Der er tre film. Dette er den første. 198 00:17:16,800 --> 00:17:19,280 -Skål. -Skål. 199 00:17:19,440 --> 00:17:20,640 - Det er Nørlund Slot. - Et jagthold. 200 00:17:20,640 --> 00:17:22,800 - Det er Nørlund Slot. - Et jagthold. 201 00:17:26,680 --> 00:17:28,320 Der mangler stadig en gæst. 202 00:17:28,320 --> 00:17:29,200 Der mangler stadig en gæst. 203 00:17:29,360 --> 00:17:32,160 Han skal nok komme når det er gratis aftensmad. 204 00:17:32,160 --> 00:17:32,520 Han skal nok komme når det er gratis aftensmad. 205 00:17:33,160 --> 00:17:34,800 Apropos trolde... 206 00:17:37,920 --> 00:17:39,840 -Er den afdøde gæst ikke...? -Ja. 207 00:17:39,840 --> 00:17:42,120 -Er den afdøde gæst ikke...? -Ja. 208 00:17:42,280 --> 00:17:43,680 Justitsminister Ulrik Rosborg. 209 00:17:43,680 --> 00:17:45,120 Justitsminister Ulrik Rosborg. 210 00:17:51,920 --> 00:17:54,120 Mærkeligt at se Johnny Gregersen der. 211 00:17:54,280 --> 00:17:55,200 Ja. Vi ser den næste film. 212 00:17:55,200 --> 00:17:57,360 Ja. Vi ser den næste film. 213 00:18:26,040 --> 00:18:28,520 - Var det det hele? -Ja. 214 00:18:32,920 --> 00:18:33,600 Dette er fra dagen efter. 215 00:18:33,600 --> 00:18:35,760 Dette er fra dagen efter. 216 00:18:38,000 --> 00:18:41,200 Var er den tredje? Den mørkhårede? 217 00:19:03,280 --> 00:19:04,320 Kufferterne har bagagemærker. Jeg ringer til Aalborg Lufthavn. 218 00:19:04,320 --> 00:19:08,160 Kufferterne har bagagemærker. Jeg ringer til Aalborg Lufthavn. 219 00:19:08,160 --> 00:19:08,360 Kufferterne har bagagemærker. Jeg ringer til Aalborg Lufthavn. 220 00:19:15,720 --> 00:19:15,840 Tak. 221 00:19:15,840 --> 00:19:17,840 Tak. 222 00:19:21,680 --> 00:19:23,520 De fløj fra Hamborg. Virginia Westermann, Lili Brauer, Debbie Löw. 223 00:19:23,520 --> 00:19:26,160 De fløj fra Hamborg. Virginia Westermann, Lili Brauer, Debbie Löw. 224 00:19:26,320 --> 00:19:27,360 Virginia har ikke brugt hans returbillet. 225 00:19:27,360 --> 00:19:29,680 Virginia har ikke brugt hans returbillet. 226 00:19:29,840 --> 00:19:31,200 -Jeg er nødt til at tale med Mossman. - Hvor vred er du? 227 00:19:31,200 --> 00:19:33,760 -Jeg er nødt til at tale med Mossman. - Hvor vred er du? 228 00:19:33,920 --> 00:19:35,040 - Hvor stor er din loyalitet? - Læg på. 229 00:19:35,040 --> 00:19:37,040 - Hvor stor er din loyalitet? - Læg på. 230 00:19:37,200 --> 00:19:38,880 Ministeren jager med drengene, en kvinde forsvinder, og fire mænd dør. 231 00:19:38,880 --> 00:19:41,240 Ministeren jager med drengene, en kvinde forsvinder, og fire mænd dør. 232 00:19:41,400 --> 00:19:42,720 Jeg er nødt til at informere hende. 233 00:19:42,720 --> 00:19:43,480 Jeg er nødt til at informere hende. 234 00:19:43,640 --> 00:19:46,560 Vi beholder USB-stikket. Fortæl hende ikke om pigerne. 235 00:19:46,560 --> 00:19:48,720 Vi beholder USB-stikket. Fortæl hende ikke om pigerne. 236 00:19:50,360 --> 00:19:50,400 Kvinderne. Ja, kvinderne. 237 00:19:50,400 --> 00:19:54,200 Kvinderne. Ja, kvinderne. 238 00:19:55,320 --> 00:19:58,080 De er ikke børn, de er voksne. 239 00:19:58,080 --> 00:19:59,600 De er ikke børn, de er voksne. 240 00:19:59,760 --> 00:20:01,920 Jeg slår op i Virginia Westermann. 241 00:20:01,920 --> 00:20:02,320 Jeg slår op i Virginia Westermann. 242 00:20:11,440 --> 00:20:13,440 Virginia Westermann er 24 år gammel og bor i Itzehoe nord for Hamborg. 243 00:20:13,440 --> 00:20:17,280 Virginia Westermann er 24 år gammel og bor i Itzehoe nord for Hamborg. 244 00:20:17,280 --> 00:20:17,760 Virginia Westermann er 24 år gammel og bor i Itzehoe nord for Hamborg. 245 00:20:17,920 --> 00:20:21,120 Hun blev kaldt efter, da hun ikke gjorde det kom tilbage fra turen til Danmark. 246 00:20:21,120 --> 00:20:23,040 Hun blev kaldt efter, da hun ikke gjorde det kom tilbage fra turen til Danmark. 247 00:20:23,920 --> 00:20:24,960 Lili Brauer... 248 00:20:24,960 --> 00:20:26,440 Lili Brauer... 249 00:20:29,160 --> 00:20:31,680 - Det kan ikke være rigtigt. -Hvad? 250 00:20:34,520 --> 00:20:36,480 Lili Brauer blev fundet druknet for to dage siden. 251 00:20:36,480 --> 00:20:37,800 Lili Brauer blev fundet druknet for to dage siden. 252 00:20:39,400 --> 00:20:40,320 I Süderhafen i Itzehoe. Politiet har mistanke om selvmord. 253 00:20:40,320 --> 00:20:44,160 I Süderhafen i Itzehoe. Politiet har mistanke om selvmord. 254 00:20:44,160 --> 00:20:45,400 I Süderhafen i Itzehoe. Politiet har mistanke om selvmord. 255 00:20:45,560 --> 00:20:48,000 -Og den tredje? -Ja. Debbie Lowe. 256 00:20:48,000 --> 00:20:49,120 -Og den tredje? -Ja. Debbie Lowe. 257 00:20:50,960 --> 00:20:51,840 Jeg kan ikke finde noget på hende. 258 00:20:51,840 --> 00:20:52,920 Jeg kan ikke finde noget på hende. 259 00:20:53,080 --> 00:20:55,680 Kan du se, hvem der rapporterede Virginia som savnet til tysk politi? 260 00:20:55,680 --> 00:20:57,560 Kan du se, hvem der rapporterede Virginia som savnet til tysk politi? 261 00:21:01,800 --> 00:21:03,360 Hendes søster, Silke Westermann. Det er mærkeligt. 262 00:21:03,360 --> 00:21:06,040 Hendes søster, Silke Westermann. Det er mærkeligt. 263 00:21:07,760 --> 00:21:10,920 -Hun bor i København. - Vi er nødt til at tale med hende. 264 00:21:24,280 --> 00:21:26,400 Frigøre! Frigøre! 265 00:21:26,400 --> 00:21:27,040 Frigøre! Frigøre! 266 00:21:50,480 --> 00:21:52,760 Niels? 267 00:22:01,800 --> 00:22:03,840 Niels? 268 00:23:39,080 --> 00:23:40,800 Silke Westermann er åbenbart sygeplejerske. 269 00:23:40,800 --> 00:23:41,400 Silke Westermann er åbenbart sygeplejerske. 270 00:23:41,560 --> 00:23:44,640 Hun har været ansat hos Rigshospitalet de sidste to år. 271 00:23:44,640 --> 00:23:45,720 Hun har været ansat hos Rigshospitalet de sidste to år. 272 00:23:45,880 --> 00:23:47,360 - Jeg tager det her. -Ja. 273 00:23:47,520 --> 00:23:48,480 Ja? 274 00:23:48,480 --> 00:23:49,000 Ja? 275 00:23:49,160 --> 00:23:52,320 - Det er dejligt, at du ikke er død. - Hvad mener du? 276 00:23:52,320 --> 00:23:53,480 - Det er dejligt, at du ikke er død. - Hvad mener du? 277 00:23:53,640 --> 00:23:56,160 Kan du tjekke det nøjagtige tidspunkt, hvor Kajsa Corfitzen var i retten i Aalborg? 278 00:23:56,160 --> 00:23:57,800 Kan du tjekke det nøjagtige tidspunkt, hvor Kajsa Corfitzen var i retten i Aalborg? 279 00:23:57,960 --> 00:23:59,280 Sikkert. 280 00:23:59,440 --> 00:24:00,000 Tog til København ankommer til Spor 2 om to minutter. 281 00:24:00,000 --> 00:24:02,920 Tog til København ankommer til Spor 2 om to minutter. 282 00:24:04,400 --> 00:24:07,640 Aftensmad på hotellet kl. 283 00:24:09,800 --> 00:24:11,520 - Giv mig dit kort. -Fik du ikke 600.000 fra Mossman? 284 00:24:11,520 --> 00:24:14,360 - Giv mig dit kort. -Fik du ikke 600.000 fra Mossman? 285 00:24:14,520 --> 00:24:15,360 Jeg kan ikke bruge dem i maskinen. Derudover bliver de begravet. Kom igen. 286 00:24:15,360 --> 00:24:18,720 Jeg kan ikke bruge dem i maskinen. Derudover bliver de begravet. Kom igen. 287 00:24:24,360 --> 00:24:26,880 Nu taler vi tillid. 288 00:24:26,880 --> 00:24:27,600 Nu taler vi tillid. 289 00:24:31,120 --> 00:24:33,480 Ja. Koden? 290 00:24:35,560 --> 00:24:37,520 8708. 291 00:24:39,920 --> 00:24:42,240 Året jeg blev født og min mors otte børn. 292 00:24:42,240 --> 00:24:43,480 Året jeg blev født og min mors otte børn. 293 00:24:44,600 --> 00:24:46,080 Does your mother have eight children? 294 00:24:46,080 --> 00:24:47,160 Har din mor otte børn? 295 00:24:47,320 --> 00:24:49,920 Nej. Jeg laver sjov. Det er bare min måde at huske koden på. 296 00:24:49,920 --> 00:24:51,960 Nej. Jeg laver sjov. Det er bare min måde at huske koden på. 297 00:24:52,120 --> 00:24:53,760 Det kan du ikke finde på. 298 00:24:53,760 --> 00:24:54,880 Det kan du ikke finde på. 299 00:24:55,040 --> 00:24:57,600 Okay. Jeg har kun én søster. 300 00:24:57,600 --> 00:24:59,720 Okay. Jeg har kun én søster. 301 00:25:02,480 --> 00:25:05,280 Hvad sagde du? Du burde vide det små ting om hinanden 302 00:25:05,280 --> 00:25:07,040 Hvad sagde du? Du burde vide det små ting om hinanden 303 00:25:07,200 --> 00:25:09,120 -som man kan spørge om nogle gange. Var det ikke sådan? 304 00:25:09,120 --> 00:25:09,840 -som man kan spørge om nogle gange. Var det ikke sådan? 305 00:25:17,680 --> 00:25:20,640 Hun måtte ikke beholde fostrene. 306 00:25:20,640 --> 00:25:22,000 Hun måtte ikke beholde fostrene. 307 00:25:22,160 --> 00:25:24,480 Efter hun fik min storesøster... 308 00:25:24,480 --> 00:25:25,400 Efter hun fik min storesøster... 309 00:25:26,680 --> 00:25:28,320 ...hun mistede seks små... 310 00:25:28,320 --> 00:25:30,400 ...hun mistede seks små... 311 00:25:31,960 --> 00:25:32,160 ...drenge. 312 00:25:32,160 --> 00:25:33,400 ...drenge. 313 00:25:33,560 --> 00:25:36,000 Okay. 314 00:25:36,160 --> 00:25:38,400 Og så kom du. 315 00:25:38,560 --> 00:25:39,840 Ja. 316 00:25:39,840 --> 00:25:40,080 Ja. 317 00:25:41,800 --> 00:25:43,680 Du har haft lidt at leve op til. 318 00:25:43,680 --> 00:25:44,320 Du har haft lidt at leve op til. 319 00:25:47,000 --> 00:25:47,520 For fanden. 320 00:25:47,520 --> 00:25:49,440 For fanden. 321 00:25:57,480 --> 00:25:59,040 -7708. Det glemmer jeg ikke. -8708... 322 00:25:59,040 --> 00:26:00,280 -7708. Det glemmer jeg ikke. -8708... 323 00:26:06,320 --> 00:26:06,720 Jeg ringer når jeg har fundet Silke. 324 00:26:06,720 --> 00:26:08,840 Jeg ringer når jeg har fundet Silke. 325 00:26:09,800 --> 00:26:10,560 Ja. 326 00:26:10,560 --> 00:26:12,080 Ja. 327 00:26:14,880 --> 00:26:18,240 Jeg var lige kommet tilbage til Skagen, da du ringede. 328 00:26:18,240 --> 00:26:18,840 Jeg var lige kommet tilbage til Skagen, da du ringede. 329 00:26:19,000 --> 00:26:22,080 - Studerede du jura i Cambridge? -Ja, og i London. 330 00:26:22,080 --> 00:26:23,040 - Studerede du jura i Cambridge? -Ja, og i London. 331 00:26:23,200 --> 00:26:25,920 -Du kender Kajsa Corfitzen, ikke? - Kaja? Ja. 332 00:26:25,920 --> 00:26:27,920 -Du kender Kajsa Corfitzen, ikke? - Kaja? Ja. 333 00:26:29,720 --> 00:26:29,760 Hun er så...privilegeret. 334 00:26:29,760 --> 00:26:32,080 Hun er så...privilegeret. 335 00:26:32,240 --> 00:26:33,600 Overklasse hele vejen igennem, men også en moderne kvinde- 336 00:26:33,600 --> 00:26:36,480 Overklasse hele vejen igennem, men også en moderne kvinde- 337 00:26:36,640 --> 00:26:37,440 -og træt af synet på aristokratiet om arv og døtre. 338 00:26:37,440 --> 00:26:40,960 -og træt af synet på aristokratiet om arv og døtre. 339 00:26:41,120 --> 00:26:41,280 - Hvordan var hun akademisk? -Skarp. 340 00:26:41,280 --> 00:26:43,600 - Hvordan var hun akademisk? -Skarp. 341 00:26:43,760 --> 00:26:45,120 I Cambridge ville hun gerne være det bedst i alt. Økonomi, styrke, magt... 342 00:26:45,120 --> 00:26:48,200 I Cambridge ville hun gerne være det bedst i alt. Økonomi, styrke, magt... 343 00:26:48,360 --> 00:26:48,960 Hun ville også være soldat. Det ved jeg ikke, om hun var. 344 00:26:48,960 --> 00:26:51,520 Hun ville også være soldat. Det ved jeg ikke, om hun var. 345 00:26:51,680 --> 00:26:52,800 Men hun var den bedste skytte tre år i træk hos Cambridge Rifle Association. 346 00:26:52,800 --> 00:26:56,640 But she was the best shooter three years in a row hos Cambridge Rifle Association. 347 00:26:56,640 --> 00:26:57,240 Men hun var den bedste skytte tre år i træk hos Cambridge Rifle Association. 348 00:26:57,400 --> 00:27:00,320 Det er ret imponerende. 349 00:28:39,320 --> 00:28:40,320 "Amputeret. Trykmærker." 350 00:28:40,320 --> 00:28:44,160 "Amputeret. Trykmærker." 351 00:28:44,160 --> 00:28:44,240 "Amputeret. Trykmærker." 352 00:28:44,400 --> 00:28:46,520 "Farlig?" 353 00:28:49,760 --> 00:28:51,760 Der er du. 354 00:28:55,320 --> 00:28:55,680 En simpel windsor knude. Pænt. 355 00:28:55,680 --> 00:28:58,080 En simpel windsor knude. Pænt. 356 00:28:58,240 --> 00:28:59,520 En ekstra gang giver lidt ekstra fyld til bindeknuden. 357 00:28:59,520 --> 00:29:03,360 En ekstra gang giver lidt ekstra fyld til bindeknuden. 358 00:29:03,360 --> 00:29:03,560 En ekstra gang giver lidt ekstra fyld til bindeknuden. 359 00:29:05,320 --> 00:29:07,200 -Mor var herreskrædder, så... - Seriøst? 360 00:29:07,200 --> 00:29:08,960 -Mor var herreskrædder, så... - Seriøst? 361 00:29:09,120 --> 00:29:11,040 Jeg brugte det meste af min barndom med 362 00:29:11,040 --> 00:29:12,360 Jeg brugte det meste af min barndom med 363 00:29:12,520 --> 00:29:14,680 -samler stifter med en magnet. 364 00:29:14,840 --> 00:29:14,880 Håber ikke du havde dem i munden. Tænk hvis du havde slugt en. 365 00:29:14,880 --> 00:29:18,720 Håber ikke du havde dem i munden. Tænk hvis du havde slugt en. 366 00:29:18,720 --> 00:29:19,480 Håber ikke du havde dem i munden. Tænk hvis du havde slugt en. 367 00:29:19,640 --> 00:29:22,560 Så havde hun ladet mig gå. 368 00:29:22,560 --> 00:29:23,520 Så havde hun ladet mig gå. 369 00:29:26,240 --> 00:29:26,400 Kajsa Corfitzen var aldrig i retten. Det er åbenbart arrangeret online. 370 00:29:26,400 --> 00:29:30,240 Kajsa Corfitzen var aldrig i retten. Det er åbenbart arrangeret online. 371 00:29:30,240 --> 00:29:30,320 Kajsa Corfitzen var aldrig i retten. Det er åbenbart arrangeret online. 372 00:29:30,480 --> 00:29:32,840 Selvfølgelig. 373 00:29:34,400 --> 00:29:36,600 Det vidste jeg faktisk. 374 00:29:36,760 --> 00:29:37,920 -Jeg tog grøntsager og Chablis. - Jeg skal nok tage hamburgere og vand. 375 00:29:37,920 --> 00:29:41,760 -Jeg tog grøntsager og Chablis. - Jeg skal nok tage hamburgere og vand. 376 00:29:41,760 --> 00:29:42,640 -Jeg tog grøntsager og Chablis. - Jeg skal nok tage hamburgere og vand. 377 00:29:42,800 --> 00:29:45,600 - Hvad med Taurus? -Tyren? 378 00:29:45,600 --> 00:29:45,800 - Hvad med Taurus? -Tyren? 379 00:29:45,960 --> 00:29:47,760 Ja. 380 00:29:47,920 --> 00:29:49,440 Han fandt den bærbare computer under gulvet i kabinen. 381 00:29:49,440 --> 00:29:51,840 Han fandt den bærbare computer under gulvet i kabinen. 382 00:29:52,000 --> 00:29:53,280 Han havde kun tid til at se en film med den mandligt jagthold på Nørlund Slot. 383 00:29:53,280 --> 00:29:57,120 Han havde kun tid til at se en film med den mandligt jagthold på Nørlund Slot. 384 00:29:57,120 --> 00:29:57,400 Han havde kun tid til at se en film med den mandligt jagthold på Nørlund Slot. 385 00:29:57,560 --> 00:29:58,960 Hvem var der? 386 00:30:03,080 --> 00:30:04,800 Corfitzen, Bergsøe, Hannibal, Gregersen. 387 00:30:04,800 --> 00:30:06,040 Corfitzen, Bergsøe, Hannibal, Gregersen. 388 00:30:06,200 --> 00:30:07,640 Alle er døde. Hvilken mere? 389 00:30:07,800 --> 00:30:08,640 Chefen for Forsvarsministeriet. 390 00:30:08,640 --> 00:30:11,200 Chefen for Forsvarsministeriet. 391 00:30:11,360 --> 00:30:12,480 -Ejnar Uth-Johansen. Og? - En han ikke genkendte. 392 00:30:12,480 --> 00:30:15,080 -Ejnar Uth-Johansen. Og? - En han ikke genkendte. 393 00:30:15,240 --> 00:30:16,320 Det kan have været Uth-Johansens mand, Kristoffer Nyberg. Den administrerende direktør. 394 00:30:16,320 --> 00:30:20,160 Det kan have været Uth-Johansens mand, Kristoffer Nyberg. Den administrerende direktør. 395 00:30:20,160 --> 00:30:20,240 Det kan have været Uth-Johansens mand, Kristoffer Nyberg. Den administrerende direktør. 396 00:30:20,400 --> 00:30:24,000 De to er stadig i live. Og? 397 00:30:33,320 --> 00:30:35,520 - Skal jeg trække det ud af dig? - Justitsministeren. 398 00:30:35,520 --> 00:30:37,040 - Skal jeg trække det ud af dig? - Justitsministeren. 399 00:30:43,840 --> 00:30:46,880 Han blev ramt af Fensmark- 400 00:30:47,040 --> 00:30:50,200 -og da han vågnede Fensmark var død og den bærbare computer væk. 401 00:30:50,360 --> 00:30:50,880 - Er det alt? -Ja. 402 00:30:50,880 --> 00:30:52,560 - Er det alt? -Ja. 403 00:30:54,000 --> 00:30:54,720 - Brændte hytten så ned? -Ja. 404 00:30:54,720 --> 00:30:57,400 - Brændte hytten så ned? -Ja. 405 00:30:57,560 --> 00:30:58,560 Efter at Fensmark var blevet hentet. Som du har bestilt. 406 00:30:58,560 --> 00:31:01,160 Efter at Fensmark var blevet hentet. Som du har bestilt. 407 00:31:07,920 --> 00:31:09,240 Ja. 408 00:31:24,520 --> 00:31:25,440 Det er dejligt. 409 00:31:25,440 --> 00:31:26,760 Det er dejligt. 410 00:31:30,600 --> 00:31:33,120 Tak. Og et glas vand. - Vil du have vand? 411 00:31:33,280 --> 00:31:35,520 Ja tak. 412 00:31:37,160 --> 00:31:40,800 Tak for informationen. Nu spiser vi. 413 00:31:40,800 --> 00:31:42,280 Tak for informationen. Nu spiser vi. 414 00:31:42,440 --> 00:31:44,640 -Kan du sende smørret? -Ja. 415 00:31:44,640 --> 00:31:45,560 -Kan du sende smørret? -Ja. 416 00:31:49,800 --> 00:31:52,320 Måske får jeg et glas vin alligevel. 417 00:31:52,320 --> 00:31:53,240 Måske får jeg et glas vin alligevel. 418 00:31:57,320 --> 00:32:00,000 Nu fortæller du alt. 419 00:32:00,000 --> 00:32:00,120 Nu fortæller du alt. 420 00:32:00,280 --> 00:32:03,840 Ikke mere bullshit. Okay? 421 00:32:03,840 --> 00:32:03,920 Ikke mere bullshit. Okay? 422 00:32:43,520 --> 00:32:46,080 I dag er det Valdemar Segrarens fødselsdag. 423 00:32:46,080 --> 00:32:48,080 I dag er det Valdemar Segrarens fødselsdag. 424 00:32:48,240 --> 00:32:49,920 Hurra, hurra, hurra. 425 00:32:49,920 --> 00:32:51,280 Hurra, hurra, hurra. 426 00:32:56,160 --> 00:32:57,600 Hvilken tid. 427 00:32:57,600 --> 00:32:59,080 Hvilken tid. 428 00:33:02,920 --> 00:33:05,200 Du har taget med dig det mobile diskotek. 429 00:33:08,360 --> 00:33:09,120 Jeg er ked af det at skulle oplyse det... 430 00:33:09,120 --> 00:33:11,080 Jeg er ked af det at skulle oplyse det... 431 00:33:14,000 --> 00:33:16,800 - Jeg slukker den. - Er nogen døde? 432 00:33:16,800 --> 00:33:17,560 - Jeg slukker den. - Er nogen døde? 433 00:33:17,720 --> 00:33:20,640 -Ingen. Heldigvis ikke. - Hvad er det så? 434 00:33:20,640 --> 00:33:21,280 -Ingen. Heldigvis ikke. - Hvad er det så? 435 00:33:21,440 --> 00:33:24,480 Din jagthytte brændte ned. 436 00:33:24,480 --> 00:33:25,240 Din jagthytte brændte ned. 437 00:33:25,400 --> 00:33:28,160 Branden kan være påsat. 438 00:33:28,320 --> 00:33:32,160 - Der boede ingen der, vel? - Predisponeret? 439 00:33:32,160 --> 00:33:32,520 - Der boede ingen der, vel? - Predisponeret? 440 00:33:32,680 --> 00:33:35,480 Nogen hjemløs, måske? 441 00:33:40,920 --> 00:33:43,000 Tak. 442 00:36:01,080 --> 00:36:01,920 Tag dig sammen. 443 00:36:01,920 --> 00:36:03,040 Tag dig sammen. 444 00:36:16,040 --> 00:36:17,280 Kom nu. Jeg skal vise dig noget. 445 00:36:17,280 --> 00:36:18,800 Kom nu. Jeg skal vise dig noget. 446 00:36:38,280 --> 00:36:39,960 Det var her. 447 00:36:42,160 --> 00:36:44,160 Det var i dette rum Far spærrede mig inde dengang. 448 00:36:44,160 --> 00:36:45,160 Det var i dette rum Far spærrede mig inde dengang. 449 00:36:45,320 --> 00:36:48,000 Da din bror døde, ja. 450 00:36:48,000 --> 00:36:48,280 Da din bror døde, ja. 451 00:36:48,440 --> 00:36:51,840 Dengang var det bare et lager. 452 00:36:51,840 --> 00:36:52,000 Dengang var det bare et lager. 453 00:36:54,040 --> 00:36:55,680 Der var et skræmmende tøjdyr løve, som han skød i Zimbabwe. 454 00:36:55,680 --> 00:36:58,160 Der var et skræmmende tøjdyr løve, som han skød i Zimbabwe. 455 00:37:06,280 --> 00:37:07,200 Kaysa. 456 00:37:07,200 --> 00:37:08,200 Kaysa. 457 00:37:10,600 --> 00:37:11,040 Det er mit værelse. 458 00:37:11,040 --> 00:37:12,360 Det er mit værelse. 459 00:37:15,440 --> 00:37:18,720 -Og det er live. - Der er kameraer på alle gæsteværelser. 460 00:37:18,720 --> 00:37:19,680 -Og det er live. - Der er kameraer på alle gæsteværelser. 461 00:37:49,080 --> 00:37:49,440 Godmorgen. 462 00:37:49,440 --> 00:37:50,920 Godmorgen. 463 00:37:52,080 --> 00:37:53,280 Godmorgen. 464 00:37:53,280 --> 00:37:53,560 Godmorgen. 465 00:37:53,720 --> 00:37:56,560 Mit navn er Niels Oxen. Jeg arbejder for dansk politi. 466 00:37:56,720 --> 00:37:57,120 - Silk Westermann? -Ja. 467 00:37:57,120 --> 00:37:59,000 - Silk Westermann? -Ja. 468 00:38:00,520 --> 00:38:00,960 - Du er tidligt oppe. - Jeg er lige kommet fra arbejde. 469 00:38:00,960 --> 00:38:03,720 - Du er tidligt oppe. - Jeg er lige kommet fra arbejde. 470 00:38:03,880 --> 00:38:04,800 Så vil jeg forstyrre så lidt som muligt. 471 00:38:04,800 --> 00:38:07,560 Så vil jeg forstyrre så lidt som muligt. 472 00:38:07,720 --> 00:38:08,640 Hvad handler det om? 473 00:38:08,640 --> 00:38:09,200 Hvad handler det om? 474 00:38:09,360 --> 00:38:12,480 Har du anmeldt din søster, Virginia Westermann, som forsvundet i Itzehoe? 475 00:38:12,480 --> 00:38:14,640 Har du anmeldt din søster, Virginia Westermann, som forsvundet i Itzehoe? 476 00:38:14,800 --> 00:38:16,320 - Har du fundet hende? - Må jeg komme ind et øjeblik? 477 00:38:16,320 --> 00:38:18,840 - Har du fundet hende? - Må jeg komme ind et øjeblik? 478 00:38:25,880 --> 00:38:27,840 Okay. 479 00:38:27,840 --> 00:38:27,920 Okay. 480 00:38:39,440 --> 00:38:43,000 Har du fundet hende? 481 00:38:46,400 --> 00:38:47,040 Nej. 482 00:38:47,040 --> 00:38:47,840 Nej. 483 00:38:49,880 --> 00:38:50,880 -Hvad vil du så? - Del information. 484 00:38:50,880 --> 00:38:52,440 -Hvad vil du så? - Del information. 485 00:38:52,600 --> 00:38:54,720 Måske kan vi hjælpe hinanden. Må jeg sætte mig ned? 486 00:38:54,720 --> 00:38:56,280 Måske kan vi hjælpe hinanden. Må jeg sætte mig ned? 487 00:38:59,760 --> 00:39:02,400 -Kaffe? - Ja tak. 488 00:39:02,400 --> 00:39:02,680 -Kaffe? - Ja tak. 489 00:39:03,800 --> 00:39:06,240 Virginia kom til Danmark sammen med Lili Brauer og Debbie Löw. 490 00:39:06,240 --> 00:39:08,080 Virginia kom til Danmark sammen med Lili Brauer og Debbie Löw. 491 00:39:08,240 --> 00:39:10,080 De to andre fløj tilbage til Tyskland dagen efter uden din søster. 492 00:39:10,080 --> 00:39:12,800 De to andre fløj tilbage til Tyskland dagen efter uden din søster. 493 00:39:12,960 --> 00:39:13,920 Derfor gik jeg til politiet. 494 00:39:13,920 --> 00:39:14,960 Derfor gik jeg til politiet. 495 00:39:15,120 --> 00:39:17,760 Lili blev fundet for tre dage siden. Hun var druknet i havnen i Itzehoe. 496 00:39:17,760 --> 00:39:19,000 Lili blev fundet for tre dage siden. Hun var druknet i havnen i Itzehoe. 497 00:39:19,160 --> 00:39:21,600 Det vidste du vel? tysk politi efterforsker det som et selvmord. 498 00:39:21,600 --> 00:39:24,200 Det vidste du vel? tysk politi efterforsker det som et selvmord. 499 00:39:24,360 --> 00:39:25,440 Det tror ingen, der kendte hende. Og det samme med Debbie. 500 00:39:25,440 --> 00:39:28,040 Det tror ingen, der kendte hende. Og det samme med Debbie. 501 00:39:28,200 --> 00:39:29,280 Hvad er der med Debbie? 502 00:39:29,280 --> 00:39:30,800 Hvad er der med Debbie? 503 00:39:30,960 --> 00:39:33,120 Hun endte ikke under et tog uselvisk Det er så langt ude. 504 00:39:33,120 --> 00:39:35,960 Hun endte ikke under et tog uselvisk Det er så langt ude. 505 00:39:39,360 --> 00:39:40,800 Var det derfor din anden søster og hendes kæreste kom her? 506 00:39:40,800 --> 00:39:43,280 Var det derfor din anden søster og hendes kæreste kom her? 507 00:39:43,440 --> 00:39:44,640 Virginia er ikke din eneste søster, vel? 508 00:39:44,640 --> 00:39:46,560 Virginia er ikke din eneste søster, vel? 509 00:39:52,520 --> 00:39:56,160 Det er ikke hendes kæreste. Det er vores fætter. 510 00:39:56,160 --> 00:39:56,800 Det er ikke hendes kæreste. Det er vores fætter. 511 00:39:58,680 --> 00:40:00,000 Hvad ville Virginia, Debbie og Lili gør i Danmark? 512 00:40:00,000 --> 00:40:01,600 Hvad ville Virginia, Debbie og Lili gør i Danmark? 513 00:40:01,760 --> 00:40:03,840 De var inviteret til fest på slottet. 514 00:40:03,840 --> 00:40:05,120 De var inviteret til fest på slottet. 515 00:40:05,280 --> 00:40:07,520 -Hvem inviterede dem? - Jeg ved det ikke. 516 00:40:09,200 --> 00:40:11,520 De elsker at leve livet. Det startede med nogle sugar daddies. 517 00:40:11,520 --> 00:40:13,680 De elsker at leve livet. Det startede med nogle sugar daddies. 518 00:40:14,560 --> 00:40:15,360 Virginia var aldrig bange. Hun kunne lide den skøre, men alligevel komfortable. 519 00:40:15,360 --> 00:40:19,200 Virginia var aldrig bange. Hun kunne lide den skøre, men alligevel komfortable. 520 00:40:19,200 --> 00:40:19,960 Virginia var aldrig bange. Hun kunne lide den skøre, men alligevel komfortable. 521 00:40:21,840 --> 00:40:23,040 Det var noget, hun vidste. 522 00:40:23,040 --> 00:40:24,360 Det var noget, hun vidste. 523 00:40:24,520 --> 00:40:26,880 Vores hjem var ikke lykkeligt. 524 00:40:26,880 --> 00:40:27,280 Vores hjem var ikke lykkeligt. 525 00:40:29,400 --> 00:40:30,720 Hvad skete der til festen? 526 00:40:30,720 --> 00:40:33,120 Hvad skete der til festen? 527 00:40:33,280 --> 00:40:34,560 Masser af sprut og rige, gamle mænd. 528 00:40:34,560 --> 00:40:36,680 Masser af sprut og rige, gamle mænd. 529 00:40:37,600 --> 00:40:38,400 Lili sagde, at hun vågnede om natten af høje lyde fra værelset ved siden af. 530 00:40:38,400 --> 00:40:41,160 Lili sagde, at hun vågnede om natten af høje lyde fra værelset ved siden af. 531 00:40:41,320 --> 00:40:42,240 Hun åbnede forsigtigt døren... 532 00:40:42,240 --> 00:40:44,880 Hun åbnede forsigtigt døren... 533 00:40:45,040 --> 00:40:46,080 ...og stak sin telefon ind. 534 00:40:46,080 --> 00:40:47,840 ...og stak sin telefon ind. 535 00:40:51,560 --> 00:40:53,760 Virginia... En mand udnyttede hende. 536 00:40:53,760 --> 00:40:56,280 Virginia... En mand udnyttede hende. 537 00:40:56,440 --> 00:40:57,600 Næste morgen var Virginia væk. 538 00:40:57,600 --> 00:41:00,080 Næste morgen var Virginia væk. 539 00:41:01,240 --> 00:41:01,440 Da Lili kom hjem, sendte hun filmen til mig og Kathrin. 540 00:41:01,440 --> 00:41:05,280 Da Lili kom hjem, sendte hun filmen til mig og Kathrin. 541 00:41:05,280 --> 00:41:05,520 Da Lili kom hjem, sendte hun filmen til mig og Kathrin. 542 00:41:05,680 --> 00:41:09,000 Da Kathrin så det... 543 00:41:11,640 --> 00:41:12,960 Og vores fætter... 544 00:41:12,960 --> 00:41:13,560 Og vores fætter... 545 00:41:15,120 --> 00:41:16,800 Han er soldat. 546 00:41:16,800 --> 00:41:17,320 Han er soldat. 547 00:41:18,400 --> 00:41:20,640 -Handicappet. -Har du stadig filmen? 548 00:41:20,640 --> 00:41:22,000 -Handicappet. -Har du stadig filmen? 549 00:41:44,960 --> 00:41:47,520 Er du sikker på, det er Virginia? 550 00:41:47,520 --> 00:41:48,200 Er du sikker på, det er Virginia? 551 00:41:50,920 --> 00:41:51,360 Er der noget, hvor hans ansigt er synligt? 552 00:41:51,360 --> 00:41:53,480 Er der noget, hvor hans ansigt er synligt? 553 00:41:53,640 --> 00:41:55,200 -Ingen. - For fanden også. 554 00:41:55,200 --> 00:41:56,280 -Ingen. - For fanden også. 555 00:42:11,080 --> 00:42:15,040 Tekst: Susie Hedström Iyuno