1 00:01:35,352 --> 00:01:39,352 www.titlovi.com 2 00:01:42,352 --> 00:01:44,394 МОЙ 14-й КОНЦЕРТ! 3 00:03:15,445 --> 00:03:16,570 ЭРНОБИЛЬ 4 00:04:07,247 --> 00:04:08,830 США - АФРИКА 5 00:05:44,802 --> 00:05:46,386 Измените что-нибудь. 6 00:06:03,696 --> 00:06:08,367 Седьмого июля пять братьев начинаем летний тур... 7 00:06:08,534 --> 00:06:10,202 ...в Мэдисон-Сквер-Гарден. 8 00:06:10,370 --> 00:06:13,288 Я настоящий Дон Стил, и это Jackson 5 9 00:06:13,456 --> 00:06:16,625 Надеюсь, вы смотрели их вчера гость на Эде Салливане. 10 00:06:16,793 --> 00:06:18,627 факты страннее вымысла: 11 00:06:18,795 --> 00:06:21,630 Майкл Джексон строил святыни для Элизабет Тейлор... 12 00:06:21,798 --> 00:06:23,382 <я>...в спальне своего дома. 13 00:06:23,549 --> 00:06:26,426 <я>М. Дж. был госпитализирован с серьезными ожогами головы... 14 00:06:26,594 --> 00:06:27,803 ...и это мы знаем. 15 00:06:27,970 --> 00:06:28,970 Майкл Джексон. 16 00:06:29,138 --> 00:06:31,890 Альбом «Триллер» вошел в Книга рекордов Гиннесса... 17 00:06:32,058 --> 00:06:34,643 ...как самый продаваемый альбом всех времен. 18 00:06:34,811 --> 00:06:38,188 <я>М. Дж. стал первым музыкантом в истории музыки... 19 00:06:38,356 --> 00:06:41,066 ...у которого было шесть попаданий только в одном альбоме. 20 00:06:41,234 --> 00:06:42,901 Этот альбом плохой. 21 00:06:43,069 --> 00:06:46,988 Чего он достиг награда - за 20 лет упорного труда... 22 00:06:47,156 --> 00:06:49,157 ...энергия и неутомимая преданность делу. 23 00:06:49,325 --> 00:06:52,202 Ваш успех — это реализация Американская мечта. 24 00:09:27,984 --> 00:09:30,277 ТОЖЕ! 25 00:10:48,397 --> 00:10:51,733 - Победителем становится... - Бей это, Майкл Джексон. 26 00:10:51,901 --> 00:10:53,818 Билли Джин, Майкл Джексон. 27 00:10:53,986 --> 00:10:56,655 Триллер. Куинси Джонс и Майкл Джексон. 28 00:13:50,746 --> 00:13:53,456 ПРИЗ 29 00:13:54,667 --> 00:13:56,376 Почему он «Триллер» 30 00:17:43,687 --> 00:17:45,146 Что случилось? 31 00:19:32,796 --> 00:19:36,132 ХУЖЕ 32 00:19:39,428 --> 00:19:41,637 ХОТЕЛ - ХОТЕЛ 33 00:20:07,664 --> 00:20:09,457 Кто такой злой? 34 00:21:04,388 --> 00:21:06,722 Так что же? 35 00:21:40,924 --> 00:21:43,551 Добро пожаловать на осмотр достопримечательностей нашего исследования. 36 00:21:43,719 --> 00:21:47,638 Фотографирование запрещено. и кормление исполнителя. 37 00:21:47,806 --> 00:21:48,931 Спасибо. 38 00:21:49,808 --> 00:21:52,351 - Бабблз в моем трейлере? - Да. 39 00:21:52,894 --> 00:21:54,186 Что он носит? 40 00:21:54,354 --> 00:21:58,232 - Футболка с изображением Принца и красные теннисные туфли. - Футболка с лицом Принца? 41 00:21:58,400 --> 00:22:01,068 Не платите подрядчикам... 42 00:22:01,236 --> 00:22:04,071 ...потому что это может поставить под угрозу их жизнь брачные привычки. 43 00:22:04,406 --> 00:22:05,990 Немного студийного юмора. 44 00:22:06,158 --> 00:22:08,117 Ты видел кого-нибудь знакомого, Тимми? 45 00:22:08,285 --> 00:22:09,952 Еще нет, бабушка. 46 00:22:10,120 --> 00:22:13,039 Может ли кто-нибудь принести его мне? банановый пирог после обеда? 47 00:22:13,206 --> 00:22:14,457 Если их нет? 48 00:22:14,624 --> 00:22:17,168 - Могу ли я испечь один для себя? - Рассчитывай на это. 49 00:22:17,336 --> 00:22:20,296 - Что это за дым? - Необходимость для съемок. 50 00:22:24,926 --> 00:22:27,595 Бабушка, это М... 51 00:22:33,727 --> 00:22:37,646 - Мантовани? - Нет, Майкл Джексон! 52 00:22:38,482 --> 00:22:40,483 ОБЗОР ИССЛЕДОВАНИЯ 53 00:22:57,292 --> 00:22:58,626 Я прошу прощения. 54 00:23:07,969 --> 00:23:09,470 ВЫБОР АКТЕРОВ 55 00:23:13,767 --> 00:23:15,726 Земля свободных. 56 00:23:17,437 --> 00:23:19,146 Дом Удака. 57 00:23:25,862 --> 00:23:27,863 Интересно, поймали ли они его? 58 00:23:28,031 --> 00:23:30,199 - Куда он пошел? - Я не знаю. 59 00:23:30,367 --> 00:23:32,701 Вот оно. 60 00:23:32,994 --> 00:23:36,163 Может ли он дать нам автограф? 61 00:23:37,332 --> 00:23:39,583 Ты подпишешь мне на животе? 62 00:23:41,253 --> 00:23:43,671 Что это, химии нет? 63 00:23:46,007 --> 00:23:47,591 Давайте споем это! 64 00:23:48,844 --> 00:23:51,846 Да ладно, только один маленький автограф. 65 00:24:16,872 --> 00:24:21,375 Тяните, вы, трусливые трусы, стреляете медленно! 66 00:24:21,710 --> 00:24:22,751 Резать! 67 00:24:22,919 --> 00:24:25,754 Эй, ты! Я никогда не закончу этот фильм! 68 00:24:26,006 --> 00:24:28,591 Кто пустил его сюда? Охраны нет? 69 00:24:28,758 --> 00:24:30,885 Он что, ничего не знает о бизнесе? 70 00:24:31,052 --> 00:24:32,261 Я прошу прощения. 71 00:24:32,429 --> 00:24:35,806 Продюсер подстроил это для меня, да? Я искал злодея... 72 00:24:35,974 --> 00:24:40,352 ...и он присылает мне Майкла Джексона. Я больше не могу! Я сдаюсь! 73 00:24:40,520 --> 00:24:44,732 Пекервуд, университет даст мне карьеру. Я покажу тебе, кто такой злой. 74 00:24:45,734 --> 00:24:47,860 Мне жаль. Я должен идти. 75 00:24:49,738 --> 00:24:51,739 Давайте съедим этого паразита! 76 00:25:00,916 --> 00:25:02,583 Я люблю тебя, Майкл! 77 00:25:04,252 --> 00:25:05,628 Вот он! 78 00:25:07,923 --> 00:25:09,173 ГАРДЕРОБ 79 00:25:13,553 --> 00:25:17,598 Будем ждать фото вечно. Это непросто записать. 80 00:25:21,186 --> 00:25:23,229 Эй, птички! 81 00:25:23,396 --> 00:25:27,066 - Это он. - Ты мне надоел. 82 00:25:34,407 --> 00:25:35,741 Я думаю, оно там. 83 00:25:35,909 --> 00:25:38,285 Я позабочусь об этом. 84 00:25:42,791 --> 00:25:48,087 Я слышу его. 85 00:25:50,966 --> 00:25:52,758 Внутри ужасно тихо. 86 00:25:52,926 --> 00:25:54,134 Он здесь? 87 00:25:54,302 --> 00:25:56,554 Дверь открывается. Фокус. 88 00:26:03,520 --> 00:26:04,937 Глупый кролик. 89 00:26:05,105 --> 00:26:07,565 - Подвинься, кролик! - Двигаться. 90 00:26:07,732 --> 00:26:09,316 Должно быть, он прячется. 91 00:26:17,659 --> 00:26:20,369 - Посмотри туда. - Посмотри на этого кролика. 92 00:26:22,205 --> 00:26:24,081 Держи его. 93 00:26:30,088 --> 00:26:31,714 Это он! 94 00:27:47,248 --> 00:27:49,625 ФРАНК В КОРОБКЕ 95 00:28:11,523 --> 00:28:13,524 БИЛЕТЫ 96 00:29:33,313 --> 00:29:36,356 Подожди, мальчик, ты заслужил свое наказание. 97 00:29:37,192 --> 00:29:38,817 ПОЛИЦИЯ 98 00:29:46,618 --> 00:29:47,868 ФОТОГЕНИЧНЫЙ ПЕЙЗАЖ 99 00:31:56,956 --> 00:31:59,583 Я и мой друг Спайк просто... 100 00:32:00,209 --> 00:32:01,585 Мой друг... 101 00:32:01,753 --> 00:32:05,964 - Спайк. Он был здесь... - Мне нужна твоя подпись. 102 00:32:41,209 --> 00:32:43,085 КОСМИЧЕСКАЯ ДИЕТА МАЙКЛА Пузыри раскрыли все 103 00:32:43,252 --> 00:32:45,087 МАЙКЛ СПРАШИВАЕТ ЛИЗ МАЙКЛ ПРОСИТ БРУК 104 00:32:50,802 --> 00:32:52,594 ПЛАСТИК. ОПЕРАЦИЯ НА НОСЕ МАЙКЛ И ДИАНА ОДИН ЧЕЛОВЕК! 105 00:32:52,762 --> 00:32:53,845 SUN�ANE СТАНОВИТСЯ ХИТОМ 106 00:32:54,055 --> 00:32:55,138 МАЙКЛ ЗАНИМАЕТ ВСЕЛЕННУЮ 107 00:32:55,306 --> 00:32:57,724 МАЙКЛ ЗАМОРОЖЕН НА 50 ЛЕТ 108 00:33:02,981 --> 00:33:05,399 МАЙКЛ ДОВЕРЯЕТ СВОИМ ИМПАНЦИ 109 00:33:20,623 --> 00:33:24,668 МАЙКЛ СПИТ В ГИПЕРБАРИЧЕСКОЙ КАМЕРЕ 110 00:34:35,490 --> 00:34:38,075 МАЙКЛ ПОСТРОИЛ ХРАМ ДЛЯ ЛИЗ 111 00:35:30,086 --> 00:35:32,212 САМЫЙ СИЛЬНЫЙ ЧЕЛОВЕК 112 00:35:33,339 --> 00:35:35,090 кукуруза 113 00:35:35,258 --> 00:35:36,800 ГЕРОИ 114 00:35:37,635 --> 00:35:39,261 ЧЕЛОВЕК-СЛОН 115 00:35:39,428 --> 00:35:41,513 МАЙКЛ ПОКУПАЕТ КОСТИ ЧЕЛОВЕКА-СЛОНА 116 00:35:48,396 --> 00:35:50,814 МИР �UDA 117 00:37:41,259 --> 00:37:44,010 - Боже, Дэвид! - Боже, Мэри Бет! 118 00:37:44,178 --> 00:37:45,387 Боже, сосед! 119 00:37:58,859 --> 00:38:00,568 Почему мы остановились? 120 00:38:00,736 --> 00:38:04,197 - Эта звезда. - Ну и что? Торопиться. 121 00:38:04,740 --> 00:38:06,992 Может быть, это его счастливая звезда. 122 00:38:07,159 --> 00:38:10,954 - Ему нужен такой. - Перестань волноваться. Давай, Кэти. 123 00:38:11,539 --> 00:38:12,956 Какой друг. 124 00:38:15,793 --> 00:38:17,585 Банни, сюда. 125 00:38:19,672 --> 00:38:21,339 Дайте-ка подумать. 126 00:39:06,260 --> 00:39:08,803 - Давай уйдём отсюда! - Давай, Кэти! 127 00:39:34,121 --> 00:39:35,622 Давай, Кэти. 128 00:39:46,384 --> 00:39:48,802 Это было также время бросить его мне». 129 00:40:05,861 --> 00:40:08,196 Шкипер, иди сюда. 130 00:40:11,409 --> 00:40:13,535 Пойдем, Кэти. 131 00:40:16,664 --> 00:40:18,373 Торопиться. 132 00:40:20,418 --> 00:40:23,920 - Куда он пошел? - В виду. 133 00:40:34,348 --> 00:40:36,683 ДОСТУП ЗАПРЕЩЕН НЕДВИЖИМОСТЬ ПОД НАДЗОРОМ 134 00:41:04,712 --> 00:41:08,131 Боже, посмотри на это. 135 00:41:21,437 --> 00:41:22,937 Я не люблю пауков. 136 00:41:24,231 --> 00:41:25,523 Подождите минуту. 137 00:41:35,534 --> 00:41:36,743 Нет, Майкл. 138 00:41:41,540 --> 00:41:43,249 Все в порядке, Кэти. 139 00:42:29,296 --> 00:42:31,339 Она должна вести себя тихо. 140 00:42:40,641 --> 00:42:42,308 Поэтому. 141 00:42:42,560 --> 00:42:43,810 Тихо. 142 00:42:43,978 --> 00:42:45,895 Европа, Азия... 143 00:42:47,982 --> 00:42:51,067 ...Майами, Нью-Йорк. Кокаин, крэк. 144 00:42:51,902 --> 00:42:54,320 Сан-Франциско... 145 00:42:54,572 --> 00:42:56,614 ...героин и скорость. 146 00:43:03,080 --> 00:43:05,164 Вам придется лететь в центр страны. 147 00:43:05,332 --> 00:43:07,333 В центре страны. 148 00:43:07,501 --> 00:43:09,460 И быть детьми они больше не молятся в школе. 149 00:43:09,628 --> 00:43:12,922 Я хочу, чтобы ты слонялся по детским площадкам. 150 00:43:13,674 --> 00:43:15,800 Помните, юный клиент... 151 00:43:15,968 --> 00:43:18,678 ...всегда станем вашим постоянным клиентом. Помните об этом! 152 00:43:19,722 --> 00:43:21,306 Это невозможно. 153 00:43:21,473 --> 00:43:24,350 Каждый ребенок будет принимать наркотики в школе спасибо мне. 154 00:43:24,518 --> 00:43:26,519 Я хочу, чтобы все это знали. 155 00:43:26,937 --> 00:43:31,149 Мое имя будет в учебниках истории. Пусть они напишут мое имя правильно. 156 00:43:31,567 --> 00:43:35,194 Л-л-Д-Е-О. Это просто. 157 00:43:35,696 --> 00:43:39,157 Фрэнки Лидео. Это легко запомнить. 158 00:43:39,575 --> 00:43:41,993 Насекомые и лекарства. 159 00:43:42,661 --> 00:43:46,372 Мудрая операция. 160 00:43:48,208 --> 00:43:49,375 что? 161 00:43:58,594 --> 00:44:00,011 Вверх! 162 00:44:46,517 --> 00:44:49,560 Это было здорово. 163 00:44:52,064 --> 00:44:54,732 Теперь давайте соберем его кусочки. 164 00:44:57,236 --> 00:44:58,861 Где это? 165 00:45:04,451 --> 00:45:06,202 Вот он! Держи его! 166 00:45:06,370 --> 00:45:08,830 Убей его! Торопиться! 167 00:45:09,289 --> 00:45:11,040 Давайте посмотрим, какое у нее сейчас большое лицо! 168 00:45:21,468 --> 00:45:24,137 Пойдем! Торопиться! 169 00:45:26,098 --> 00:45:29,308 Разделитесь, ребята! 170 00:45:30,853 --> 00:45:33,813 Торопиться. 171 00:46:07,514 --> 00:46:09,140 Просмотреть все! 172 00:46:12,060 --> 00:46:15,354 Я хочу новостей, но ты мне ничего не говоришь. 173 00:46:23,447 --> 00:46:25,782 Блокировать улицы. 174 00:46:25,949 --> 00:46:29,202 Заманите его в ловушку. 175 00:46:34,708 --> 00:46:38,544 Я не слышу никаких новостей! 176 00:46:44,718 --> 00:46:46,886 Разделитесь! Ищите везде! 177 00:46:57,397 --> 00:46:59,774 Проверьте туннели, он тоже. 178 00:47:08,158 --> 00:47:10,201 Стреляйте во все, что движется! 179 00:47:13,080 --> 00:47:16,874 Что это было? Вы это исправили? Я услышал выстрел. 180 00:48:20,731 --> 00:48:24,692 Он должен быть где-то здесь, он не вышел. 181 00:48:25,527 --> 00:48:27,153 Торопиться! 182 00:48:29,156 --> 00:48:31,365 Прикрой эту сторону! 183 00:48:31,533 --> 00:48:33,075 Принесите артиллерию! 184 00:48:33,243 --> 00:48:37,163 Я хочу, чтобы все приняли участие! Попробуйте на нем новые боеприпасы. 185 00:48:37,956 --> 00:48:43,002 Я хочу, чтобы это был цирк! Превратите его в пятно на тротуаре! 186 00:48:43,420 --> 00:48:46,964 Найдите и эту маленькую охру. И она где-то здесь. 187 00:49:13,033 --> 00:49:14,700 Дай мне это. 188 00:49:31,426 --> 00:49:33,636 Вот оно. Останавливаться. 189 00:49:36,098 --> 00:49:37,139 МЕРТВАЯ УЛИЦА 190 00:49:37,307 --> 00:49:38,891 Это никуда не денется. 191 00:49:43,480 --> 00:49:46,482 Отсюда нет выхода, не испорти это. 192 00:49:58,036 --> 00:50:14,260 Пойдем! 193 00:50:14,428 --> 00:50:16,887 Чего вы ждете? Это всего лишь один парень. 194 00:50:32,904 --> 00:50:35,781 Это просто машина. 195 00:50:38,160 --> 00:50:39,910 Чего вы ждете? 196 00:50:40,287 --> 00:50:41,370 Стрелять! 197 00:50:52,632 --> 00:50:55,718 что это такое? Кто это был? 198 00:50:57,304 --> 00:51:05,811 Держи его! 199 00:51:26,124 --> 00:51:28,626 - Майкл? - Кэти, ты в порядке? 200 00:51:29,628 --> 00:51:31,754 - Майкл убежал. - Это не. 201 00:51:31,922 --> 00:51:33,923 Он сказал нам ждать его здесь. 202 00:51:34,091 --> 00:51:35,132 Что. 203 00:51:35,842 --> 00:51:37,593 Это место? 204 00:51:52,442 --> 00:51:54,652 Здесь уже много лет никого не было. 205 00:51:54,903 --> 00:51:56,654 Это жутко. 206 00:52:09,459 --> 00:52:12,128 - Что это такое? - Ничего. 207 00:52:41,658 --> 00:52:44,076 Возможно, мы пришли не туда. 208 00:52:47,914 --> 00:52:49,415 Дринк-клуб 30-х. 209 00:52:50,250 --> 00:52:52,418 Что-то приближается. 210 00:52:57,841 --> 00:52:59,925 - Он платит все! - Замолчи. 211 00:53:11,271 --> 00:53:14,315 - Что ты видел? - Это нехорошо. 212 00:53:14,608 --> 00:53:17,526 Есть кто-нибудь? 213 00:53:17,694 --> 00:53:20,529 ты в порядке? Расскажи нам, что ты видел. 214 00:53:20,822 --> 00:53:22,948 - Микаэла. - И? 215 00:56:44,317 --> 00:56:45,984 НЕТ ВХОДА 216 01:01:31,771 --> 01:01:33,271 Отлично. 217 01:01:33,439 --> 01:01:36,733 - Я научил его всему, что он знает. - Да, ты мне показал. 218 01:01:36,901 --> 01:01:39,111 Держи это. 219 01:03:21,923 --> 01:03:23,089 Пойдем! 220 01:03:23,257 --> 01:03:24,549 Дай мне это. 221 01:03:27,970 --> 01:03:31,014 У них есть Кэти. Они похитили ее. 222 01:03:31,182 --> 01:03:34,309 - Я был внутри. - Если мы поспешим... 223 01:03:34,477 --> 01:03:36,728 - Куда они пошли? - Вон там. 224 01:03:36,896 --> 01:03:39,105 - Смотреть! - Не трогай это! 225 01:03:39,273 --> 01:03:40,398 О, нет. 226 01:03:41,192 --> 01:03:44,069 - Он должен ей помочь. - Как он ей поможет? 227 01:03:44,320 --> 01:03:51,785 Вы увидите. 228 01:03:59,919 --> 01:04:01,711 Назад. 229 01:04:03,798 --> 01:04:05,632 Есть кто-нибудь? 230 01:04:10,847 --> 01:04:12,472 Смотри, где оно останавливается. 231 01:04:22,608 --> 01:04:24,067 Арахис? 232 01:04:28,614 --> 01:04:29,739 Здесь. 233 01:04:29,907 --> 01:04:31,616 Как нам добраться до него? 234 01:05:31,802 --> 01:05:33,261 Что это дает? 235 01:05:33,679 --> 01:05:36,348 Я хочу получить Майкла счастливая звезда. 236 01:05:36,807 --> 01:05:39,100 Почему бы нам не вызвать полицию? 237 01:05:48,736 --> 01:05:50,487 - Нет! - Замолчи! 238 01:05:51,197 --> 01:05:53,239 - Майкл, помоги. - Замолчи. 239 01:05:56,410 --> 01:05:58,703 Перестань плакать. 240 01:06:00,831 --> 01:06:02,832 - Отпусти ее. - Замолчи. 241 01:06:03,125 --> 01:06:05,877 Не разговаривай со мной! Замолчи! 242 01:06:06,212 --> 01:06:07,921 Почему это происходит? Прекрати! 243 01:06:08,089 --> 01:06:11,091 Знаешь почему? Тихо! 244 01:06:19,308 --> 01:06:20,433 Вставать! 245 01:06:20,893 --> 01:06:23,061 Это не очень разумно, не так ли? 246 01:06:24,814 --> 01:06:26,231 Убирайся отсюда. 247 01:06:26,399 --> 01:06:29,901 Куда ты идешь? Охару, малышка. 248 01:06:32,780 --> 01:06:33,780 Убей ее первой! 249 01:06:34,991 --> 01:06:37,325 - Замолчи! - Оставь ее в покое! 250 01:07:59,700 --> 01:08:00,950 Невероятно. 251 01:08:16,008 --> 01:08:38,613 Стрелять! 252 01:09:19,822 --> 01:09:21,698 Принеси все живое! 253 01:09:25,411 --> 01:09:26,786 Поймай его! 254 01:11:56,645 --> 01:11:57,854 О, нет! 255 01:12:04,945 --> 01:12:08,323 Где ты, гад? 256 01:12:10,284 --> 01:12:11,826 У меня есть ты. 257 01:12:18,000 --> 01:12:20,251 Подожди, у меня есть кое-что для тебя. 258 01:12:23,505 --> 01:12:24,589 Все готово! 259 01:12:34,391 --> 01:12:35,600 О, нет! 260 01:12:38,270 --> 01:12:40,855 Ты закончил, пустоголовый! 261 01:12:42,733 --> 01:12:45,109 Где этот маленький ублюдок? 262 01:12:52,117 --> 01:12:54,035 Вы закончили, дети. 263 01:12:54,244 --> 01:12:56,913 Кто это сейчас? 264 01:14:18,787 --> 01:14:21,372 - Куда он идет? - Он уходит. 265 01:14:23,167 --> 01:14:24,542 До свидания, Майкл. 266 01:14:31,550 --> 01:14:33,342 Спасибо. 267 01:14:35,053 --> 01:14:36,095 До свидания. 268 01:15:02,039 --> 01:15:04,332 Без него странно, не так ли? 269 01:15:08,629 --> 01:15:10,379 Он спас нас. 270 01:15:14,218 --> 01:15:15,927 Я буду скучать по нему. 271 01:15:20,140 --> 01:15:21,390 Я тоже. 272 01:15:31,693 --> 01:15:34,695 Я сделал эту звезду в память о Михаиле. 273 01:15:35,572 --> 01:15:37,281 Его счастливая звезда. 274 01:15:38,825 --> 01:15:40,034 Что. 275 01:15:40,619 --> 01:15:54,882 Это не его счастливая звезда. 276 01:16:06,270 --> 01:16:08,062 Я бы хотел, чтобы он вернулся. 277 01:16:41,221 --> 01:16:42,513 Ты вернулся! 278 01:16:43,098 --> 01:16:57,903 Ты вернулся. 279 01:17:00,115 --> 01:17:02,074 Я так рада тебя видеть. 280 01:17:03,744 --> 01:17:05,953 Ты знал, что мне нужно вернуться, Шон. 281 01:17:07,039 --> 01:17:08,623 Пойдем. 282 01:17:08,915 --> 01:17:10,625 Это так интересно. 283 01:17:11,001 --> 01:17:12,918 Мы вернемся в клуб? 284 01:17:13,086 --> 01:17:17,173 - Что будет внутри на этот раз? - Вот увидишь, тебе понравится. 285 01:17:18,467 --> 01:17:20,259 Готовый. 286 01:17:21,053 --> 01:17:22,803 - Готовый? - Да. 287 01:17:35,150 --> 01:17:36,734 Куда мы пошли? 288 01:17:36,902 --> 01:17:39,904 - Держитесь вместе. - Что все это? 289 01:17:40,530 --> 01:17:43,366 не волнуйся, Я покажу тебе что-то особенное. 290 01:17:43,867 --> 01:17:45,242 Еще немного. 291 01:17:47,037 --> 01:17:48,412 что это такое? 292 01:17:48,580 --> 01:17:52,083 - Я что-то слышал. - Ты этого не сделал. 293 01:17:53,585 --> 01:17:57,088 - Он что-то скрывает от нас. - Это сюрприз. 294 01:17:58,131 --> 01:18:00,966 - Есть ли пауки? - Нет. 295 01:18:01,134 --> 01:18:04,428 - Я тоже хочу это увидеть. - Здесь их нет. 296 01:18:06,556 --> 01:18:09,558 - Что это там внизу? - Ничего. Давайте двигаться вперед. 297 01:18:13,647 --> 01:18:15,106 Это просто розетка. 298 01:18:16,775 --> 01:18:18,693 Ты тоже прыгнул. 299 01:18:18,860 --> 01:18:20,569 Сюда. 300 01:18:25,117 --> 01:18:27,451 Майк, где ты был? У нас осталась всего минута. 301 01:18:27,619 --> 01:18:29,245 Пойдем. 302 01:18:30,080 --> 01:18:32,665 Кажется, я нашел тебе друга. 303 01:18:35,919 --> 01:18:37,670 Шкипер. 304 01:18:40,132 --> 01:18:42,842 - Пойдем со мной. - Давай, шкипер. 305 01:18:47,639 --> 01:18:49,348 Где ты был, ЭмДжей? 306 01:18:52,348 --> 01:18:56,348 Взято с сайта titlovi.com.