1
00:00:01,653 --> 00:00:04,265
Anteriormente en
"MasterChef: Volver a ganar"

2
00:00:04,308 --> 00:00:07,268
los seis primeros se enfrentaron al notorio
toma de posesión del restaurante.

3
00:00:07,311 --> 00:00:09,313
Damas y caballeros,
¡Wolfgang Puck!

4
00:00:09,313 --> 00:00:12,447
vas a poner el
La reputación de Spago está en juego.

5
00:00:12,490 --> 00:00:14,362
Sintiendo la presión.

6
00:00:14,405 --> 00:00:15,841
Pero en la pelea
para llegar a semifinales...

7
00:00:15,885 --> 00:00:17,669
¿Dónde está el pato?

8
00:00:17,669 --> 00:00:19,062
Sólo déjalo.
Vamos, Emily.

9
00:00:19,106 --> 00:00:19,845
¡Consigue tu [bip] juntos!

10
00:00:19,889 --> 00:00:22,065
Oh, oh. Está [bip] crudo.

11
00:00:22,109 --> 00:00:24,111
Lo que intentas hacer,
¿Cerrar Spago?

12
00:00:24,111 --> 00:00:25,808
- ...un cocinero no lo hizo
hacer el corte.

13
00:00:25,851 --> 00:00:28,680
Esa persona es Willie.

14
00:00:28,680 --> 00:00:30,117
- Esta noche...

15
00:00:30,204 --> 00:00:32,510
...es el fuego
y semifinales sobre hielo.

16
00:00:32,554 --> 00:00:35,774
Estarás compitiendo
en dos desafíos esta noche.

17
00:00:35,774 --> 00:00:39,300
Desafortunadamente, sólo tenemos espacio.
para tres de ustedes en la final.

18
00:00:39,343 --> 00:00:43,695
Todos ustedes se estarán preparando
Un postre icónico.

19
00:00:43,739 --> 00:00:47,569
- Alaska al horno.
- Fuego y hielo, cariño.

20
00:00:47,569 --> 00:00:51,399
Tu próximo desafío
Estaré replicando uno
de mis platos estrella.

21
00:00:51,442 --> 00:00:53,314
Oh, Dios.

22
00:00:53,357 --> 00:00:56,143
De izquierda a derecha, de derecha a izquierda,
y empujar.

23
00:00:56,186 --> 00:00:58,406
¿Qué estamos haciendo?
¿Un baile de TikTok?

24
00:00:58,449 --> 00:01:00,669
estoy haciendo lo que sea
se necesita para llegar a ese final.

25
00:01:00,712 --> 00:01:03,193
No volveré a casa hoy.

26
00:01:03,237 --> 00:01:06,109
- Esto es una locura.

27
00:01:16,293 --> 00:01:18,121
- ¿Qué?
- Vaya.

28
00:01:18,165 --> 00:01:19,731
- Eso es asombroso.
- Ay dios mío.

29
00:01:19,731 --> 00:01:22,299
¿Está nevando?
en la cocina de MasterChef?

30
00:01:22,343 --> 00:01:24,606
Se ve increíble.

31
00:01:24,693 --> 00:01:25,737
¡Mira esto!

32
00:01:25,737 --> 00:01:28,218
- Guau.
- Ay dios mío.

33
00:01:28,262 --> 00:01:29,567
Hay nieve cayendo
en la cocina.

34
00:01:29,611 --> 00:01:32,092
¿Qué diablos hacen estos jueces?

35
00:01:32,135 --> 00:01:33,528
tienen bajo la manga hoy?

36
00:01:33,571 --> 00:01:35,051
- Vaya.
- Ay, muchacho.

37
00:01:35,095 --> 00:01:38,402
- ¡Ay dios mío!

38
00:01:38,446 --> 00:01:42,232
No soporto el calor
¡sal de la cocina!

39
00:01:42,276 --> 00:01:43,712
- Fuego y hielo, cariño.
- Bien.

40
00:01:43,755 --> 00:01:46,889
Bienvenido al fuego
y semifinales sobre hielo.

41
00:01:46,932 --> 00:01:48,325
- Sí.
- Increíble.

42
00:01:48,325 --> 00:01:50,719
Esta noche, si mantienes la calma,

43
00:01:50,762 --> 00:01:53,374
Estarás un paso más cerca
a estar ahí arriba--

44
00:01:53,417 --> 00:01:55,419
parte de la historia de "MasterChef".

45
00:01:55,463 --> 00:01:58,422
Vale chicos, hay cinco.
de ti aquí ahora mismo,

46
00:01:58,422 --> 00:02:03,210
pero desafortunadamente
solo tenemos espacio para tres
de ti en el final.

47
00:02:03,253 --> 00:02:06,213
Eso significa que esta noche ustedes dos
se irá a casa.

48
00:02:06,256 --> 00:02:09,912
- Guau.
- Competirás en
dos desafíos separados

49
00:02:09,912 --> 00:02:11,609
en las semifinales esta noche.

50
00:02:11,653 --> 00:02:14,656
- Ay dios mío.
- Y en cada uno de
Los desafíos de esta noche,

51
00:02:14,699 --> 00:02:18,442
quien cocine el peor plato
será inmediatamente eliminado.

52
00:02:18,529 --> 00:02:21,228
- Oh, hombre.
- Mi corazón late.

53
00:02:21,315 --> 00:02:23,404
Lo sé. Esto es una locura.

54
00:02:23,447 --> 00:02:24,796
Ahora por tu primera
desafío esta noche,

55
00:02:24,796 --> 00:02:28,409
todos ustedes se estarán preparando
un postre icónico

56
00:02:28,452 --> 00:02:31,325
esa es la fusion perfecta
de fuego y hielo...

57
00:02:34,937 --> 00:02:37,983
un increible...

58
00:02:38,027 --> 00:02:40,682
Impresionante Alaska horneada.

59
00:02:40,725 --> 00:02:44,555
Es uno de los más
técnicamente difícil
postres helados para dominar,

60
00:02:44,642 --> 00:02:47,167
requiriendo mucho tiempo
y gestión de ingredientes.

61
00:02:47,210 --> 00:02:49,169
- Oh, Dios.
- Oh Dios mío.

62
00:02:49,212 --> 00:02:51,301
Oh, [bip].

63
00:02:51,345 --> 00:02:53,651
Entonces, Alaska al horno.
¿Lo he logrado alguna vez?

64
00:02:53,695 --> 00:02:55,653
Absolutamente no.
¿Me estás tomando el pelo?

65
00:02:55,697 --> 00:02:58,482
Estamos combinando algo frío
con algo caliente

66
00:02:58,526 --> 00:03:00,267
que son opuestos naturales
el uno del otro,

67
00:03:00,310 --> 00:03:05,185
entonces cada componente de este plato
debe ser técnicamente preciso

68
00:03:05,228 --> 00:03:06,490
para ello
para unirse.

69
00:03:06,577 --> 00:03:08,623
Ay dios mío.

70
00:03:08,623 --> 00:03:11,060
Ahora cuando pides
una Alaska horneada en un restaurante,

71
00:03:11,147 --> 00:03:13,976
está flambeado al lado de la mesa.

72
00:03:14,019 --> 00:03:16,413
- Luces, por favor.
- Oh.

73
00:03:16,413 --> 00:03:18,807
Haciéndolo
el espectáculo definitivo.

74
00:03:18,894 --> 00:03:23,159
- Guau.
- Ay dios mío. Locura.
Es hermoso.

75
00:03:23,246 --> 00:03:25,205
Ese flambeado se carameliza
ese merengue suizo.

76
00:03:25,248 --> 00:03:26,989
Ay dios mío.
Esto va a ser difícil.

77
00:03:28,033 --> 00:03:30,210
Ahora mira eso.

78
00:03:30,253 --> 00:03:32,429
Capas decadentes de bizcocho,

79
00:03:32,429 --> 00:03:34,692
delicioso helado,
y merengue suizo.

80
00:03:34,736 --> 00:03:36,216
- Mmm.
- Guau.

81
00:03:36,259 --> 00:03:37,826
Each layer must be prepared

82
00:03:37,869 --> 00:03:39,436
con el mejor momento perfecto

83
00:03:39,480 --> 00:03:42,178
o todo se desmoronará.

84
00:03:42,265 --> 00:03:43,832
Yeah, it'll melt into a puddle.

85
00:03:43,875 --> 00:03:46,008
You'll each have 75 minutes...

86
00:03:46,008 --> 00:03:48,184
Oh.

87
00:03:48,271 --> 00:03:50,447
...para preparar el tuyo propio
Alaska al horno.

88
00:03:50,447 --> 00:03:52,362
Dios mío.

89
00:03:52,406 --> 00:03:55,322
Pero para lograrlo,
necesitas un control preciso

90
00:03:55,322 --> 00:03:57,454
sobre todas las herramientas
en tu cocina,

91
00:03:57,498 --> 00:03:59,891
como esos increibles
Cordilleras vikingas--

92
00:03:59,935 --> 00:04:01,197
El sueño de un chef.

93
00:04:01,241 --> 00:04:03,330
Al final del desafío,

94
00:04:03,373 --> 00:04:05,897
cuatro de ustedes seguirán adelante
a la segunda fase

95
00:04:05,897 --> 00:04:08,204
de las semifinales.

96
00:04:08,291 --> 00:04:09,901
Es hora de entusiasmarse.
¿Todos listos?

97
00:04:09,901 --> 00:04:11,512
Sí, cocinero.

98
00:04:11,555 --> 00:04:15,559
Tus 75 minutos comienzan ahora.

99
00:04:15,559 --> 00:04:16,430
- Vamos.
- Ve, ve, ve, ve, ve.

100
00:04:16,473 --> 00:04:18,258
¡Me voy, me voy, me voy!

101
00:04:18,301 --> 00:04:20,869
¡Cestas! Cestas.

102
00:04:20,912 --> 00:04:22,566
- Bueno.
- Aquí, aquí.

103
00:04:22,610 --> 00:04:24,351
- Lo tengo.
- ¿Dónde está el suero de leche?

104
00:04:24,351 --> 00:04:26,048
- Está bien, dame esto.
- Está bien, harina.

105
00:04:27,441 --> 00:04:28,485
Vamos.

106
00:04:29,704 --> 00:04:31,227
Debería estar listo.

107
00:04:31,271 --> 00:04:33,795
Perfecto.

108
00:04:33,795 --> 00:04:36,363
Alaska al horno no es algo
Estoy familiarizado con.

109
00:04:36,406 --> 00:04:41,368
Se sabe que es uno de los más
Posibilidad de postres complejos.

110
00:04:41,411 --> 00:04:44,240
Hay muchos componentes.
Tenemos helado.
Tenemos que hacer un pastel perfecto.

111
00:04:44,327 --> 00:04:45,589
esto es como
Tres postres en uno.

112
00:04:45,676 --> 00:04:47,417
Conseguir todo bien aquí

113
00:04:47,461 --> 00:04:50,246
sin perder el ritmo,
esto no va a ser fácil.

114
00:04:50,333 --> 00:04:51,508
Estoy haciendo lo que sea necesario
para llegar a ese final.

115
00:04:51,552 --> 00:04:53,510
No volveré a casa hoy.

116
00:04:53,554 --> 00:04:56,905
Oh sí.
Huele tan bien.

117
00:04:56,948 --> 00:05:00,125
estoy haciendo un helado de durazno
con un remolino de frambuesa

118
00:05:00,169 --> 00:05:02,345
y un bizcocho de vainilla.

119
00:05:02,389 --> 00:05:04,521
He hecho Alaskas al horno
varias veces

120
00:05:04,565 --> 00:05:07,437
y entiendo los procesos.

121
00:05:07,481 --> 00:05:09,613
Entonces esta es una oportunidad para mí.
para mostrar a los jueces mi técnica,

122
00:05:09,657 --> 00:05:13,269
pero también eso
soy capaz de gestionar el tiempo
y trabajar bajo presión.

123
00:05:13,356 --> 00:05:15,967
Quiero esto tanto.
Estoy muy cerca del final.

124
00:05:15,967 --> 00:05:18,753
Sé lo que se siente
estar en la final.

125
00:05:18,753 --> 00:05:21,103
Así que sólo quiero llegar allí.

126
00:05:21,146 --> 00:05:23,366
Ah, perfecto.

127
00:05:23,410 --> 00:05:25,107
Vamos, cariño.

128
00:05:25,150 --> 00:05:26,761
Muy bien, hora.

129
00:05:26,804 --> 00:05:29,416
Nuestro primero
Desafío de Alaska al horno.

130
00:05:29,459 --> 00:05:32,636
Incluso los más talentosos
de pasteleros en Estados Unidos
Teme este postre.

131
00:05:32,723 --> 00:05:33,985
hay tantos
componentes de este

132
00:05:34,029 --> 00:05:35,987
que son tecnicos
y científico

133
00:05:36,031 --> 00:05:37,772
que nunca se sabe
¿Quién va a llegar a la cima?

134
00:05:37,772 --> 00:05:39,643
on this kind of a challenge.

135
00:05:39,687 --> 00:05:41,863
- Esto es una locura literal.
- Esto es complicado.

136
00:05:41,863 --> 00:05:45,083
Tienes esponja
Tienes helado, merengue.
¿Cuál es el primer paso?

137
00:05:45,127 --> 00:05:47,608
- El primero
es la esponja, ¿vale?
- Aarón: Yeah, the cake.

138
00:05:47,651 --> 00:05:49,000
- Tienes
para meterlo en el horno.
- Sí, pastel.

139
00:05:49,087 --> 00:05:50,828
¿Y luego helado?

140
00:05:50,872 --> 00:05:52,656
Listen, we've got the fast track
hacer un helado

141
00:05:52,700 --> 00:05:54,745
with that liquid nitrogen,
lo cual es increíble.

142
00:05:54,832 --> 00:05:56,530
Pero todo se trata de cómo
Dale sabor a este helado esta noche,

143
00:05:56,617 --> 00:05:59,010
porque cuanto más
ingredientes que tienes,

144
00:05:59,010 --> 00:06:00,403
va a ser dificil
para que cuaje el helado.

145
00:06:00,447 --> 00:06:02,840
Por lo tanto, el peligro potencial

146
00:06:02,884 --> 00:06:04,102
es por ese merengue suizo
caerse.

147
00:06:04,146 --> 00:06:05,582
Aquí vamos.

148
00:06:05,582 --> 00:06:08,455
Quedan 60 minutos.

149
00:06:08,455 --> 00:06:11,371
Los bizcochos deben estar en el horno.

150
00:06:12,850 --> 00:06:15,026
Está bien. Estamos dentro.

151
00:06:15,070 --> 00:06:18,682
Bien, Shanika,
Cuéntame sobre este Alaska horneado.

152
00:06:18,726 --> 00:06:21,424
- estoy haciendo una fresa
helado de limón y albahaca...
- Vaya.

153
00:06:21,468 --> 00:06:24,079
- ...con un clásico
bizcocho de vainilla.
- Suena delicioso.

154
00:06:24,122 --> 00:06:26,864
Sólo ten cuidado.
Ese jugo de limón puede
Separa ese helado.

155
00:06:26,908 --> 00:06:29,606
- Oído, Chef.
- Ahora consigue ese helado.
en el congelador.

156
00:06:29,650 --> 00:06:31,565
Cuanto más se asienta allí,
cuanto mejor.

157
00:06:31,608 --> 00:06:32,827
- Sí, cocinero.
- Tienes esto, ¿verdad?

158
00:06:32,870 --> 00:06:34,394
- Ya lo tengo, Chef.
- Vamos, niña.

159
00:06:36,047 --> 00:06:37,832
Vamos, hombre.

160
00:06:37,875 --> 00:06:39,790
Tenemos esto.

161
00:06:39,834 --> 00:06:43,533
- Emily, ¿qué está pasando?
- ¡José!

162
00:06:43,577 --> 00:06:45,535
¿Cuál es el plan, Emily?
¿Qué tienes?

163
00:06:45,579 --> 00:06:47,058
Para la Alaska al horno,
Voy a hacer una base de chocolate.

164
00:06:47,058 --> 00:06:49,060
cubierto con queso de cabra
helado de cereza,

165
00:06:49,060 --> 00:06:51,193
- Merengue suizo perfecto.
- Oh-la-la.

166
00:06:51,236 --> 00:06:54,501
Nunca he oído hablar de poner
un queso sabroso, fuerte y apestoso

167
00:06:54,544 --> 00:06:57,025
como queso de cabra
en una Alaska al horno.

168
00:06:57,068 --> 00:06:58,940
- ¿No?
- ¿Crees que eso es arriesgado?

169
00:06:58,983 --> 00:07:01,899
Me gusta la combinación de sabores
pero es raro.

170
00:07:01,943 --> 00:07:02,639
- Aarón: Gracias.
- Muy bien, buena suerte, Emily.

171
00:07:02,639 --> 00:07:04,685
Gracias.

172
00:07:04,728 --> 00:07:07,209
- Eso es todo.
- Perfecto.

173
00:07:08,645 --> 00:07:09,864
Esto es bueno
esto es bueno.

174
00:07:09,864 --> 00:07:12,910
Quedan 45 minutos.

175
00:07:12,954 --> 00:07:15,565
Escuchado, Chef.

176
00:07:15,609 --> 00:07:16,958
Chicos, tienen que configurar
ese helado en el congelador

177
00:07:17,045 --> 00:07:19,090
durante al menos 15 minutos.

178
00:07:19,134 --> 00:07:22,050
- Di una pequeña oración.
- Vaya.

179
00:07:22,137 --> 00:07:25,096

A mitad de este horneado,
empiezo a entrar en pánico

180
00:07:25,096 --> 00:07:27,490
porque parece
que estoy detrás.

181
00:07:27,534 --> 00:07:29,840
Todos los demás tienen su
El helado ya empezó.

182
00:07:29,884 --> 00:07:32,626
Ya casi está allí.

183
00:07:32,713 --> 00:07:35,542
- Shanika, tienes
para empezar el helado.
- Oído, Chef.

184
00:07:35,542 --> 00:07:36,673
No vas a tener tiempo
en el congelador,

185
00:07:36,673 --> 00:07:38,936
- y se estará derritiendo.
- Oído, Chef.

186
00:07:38,980 --> 00:07:42,766
Lo mas importante
en una Alaska al horno
es el helado.

187
00:07:42,766 --> 00:07:46,988
Así que si no tienes
el helado, no lo haces
tener un Alaska al horno.

188
00:07:47,031 --> 00:07:49,512
no pondría otro
sabor en mi helado ahora
Porque simplemente no se va a fijar.

189
00:07:49,556 --> 00:07:51,122
Escuchado, Chef.

190
00:07:51,166 --> 00:07:52,907
Este es el tiro a
el final ahora mismo,

191
00:07:52,907 --> 00:07:55,083
y no voy a dejar
El helado me derriba.

192
00:07:55,126 --> 00:07:57,259
Dioses de MasterChef,
quédate conmigo esta noche.

193
00:08:10,751 --> 00:08:12,927
Quedan 40 minutos.

194
00:08:12,970 --> 00:08:17,148
Chicos, tienen que configurar
el helado en el congelador.

195
00:08:17,148 --> 00:08:18,280
Cuanto más se asienta allí,
cuanto mejor.

196
00:08:18,280 --> 00:08:20,282
Hermoso.

197
00:08:24,939 --> 00:08:29,900
- Hay que congelarse.
- Aquí vamos.

198
00:08:29,987 --> 00:08:32,599
- Oh.
- Todos los demás tienen
su helado

199
00:08:32,599 --> 00:08:36,603
en el congelador ahora mismo,
y todavía estoy por aquí
añadiendo nitrógeno líquido.

200
00:08:36,646 --> 00:08:39,649
Eso es todo.
Pero no tengo otra opción
sino seguir adelante.

201
00:08:39,693 --> 00:08:42,870
Shanika, tienes que ponerte en movimiento.
y meterlo en un molde.

202
00:08:42,913 --> 00:08:43,784
- Vamos. ¡Vamos!
- Sí, cocinero.

203
00:08:43,827 --> 00:08:45,612
Rápido.
En el congelador.

204
00:08:45,612 --> 00:08:46,874
Sí, cocinero.
Necesito mi lugar en esa final.

205
00:08:48,179 --> 00:08:49,746
Al congelador vas.

206
00:08:49,746 --> 00:08:52,488
Sí. Ahí tienes.

207
00:08:55,230 --> 00:08:57,624
Quedan 30 minutos.
Última media hora, vamos.

208
00:08:57,711 --> 00:09:00,627
empezar a trabajar
en esos merengues.

209
00:09:00,670 --> 00:09:02,759
Aquí es donde
está hecho o roto.

210
00:09:03,934 --> 00:09:05,196
Bueno.

211
00:09:06,284 --> 00:09:07,938
¡Uf!

212
00:09:07,982 --> 00:09:10,027
- Cristiano.
- Sí, cocinero.

213
00:09:10,071 --> 00:09:11,638
Muy bien, entonces habla con nosotros.
sobre lo que estás haciendo.

214
00:09:11,638 --> 00:09:14,510
Estoy haciendo una nuez praliné
Alaska al horno.

215
00:09:14,597 --> 00:09:16,207
Entonces, ¿cuál es el sabor?
en tu esponja?

216
00:09:16,207 --> 00:09:18,079
Es una vainilla.
Pastel sencillo de vainilla.

217
00:09:18,122 --> 00:09:19,646
Muy bien, entonces ¿qué está pasando?
con tu merengue?

218
00:09:19,689 --> 00:09:21,082
Tiene buena pinta ahora.

219
00:09:21,169 --> 00:09:23,954
Aarón: Lo último que necesitas
lo que hay que hacer es canalizar y ensamblar.

220
00:09:24,041 --> 00:09:26,087
- Bien.
- No subestimes cuánto tiempo
ese proceso va a tomar.

221
00:09:26,174 --> 00:09:27,567
- No lo soy. Te entendí.
- Buena suerte.

222
00:09:29,394 --> 00:09:31,788
Espléndido.

223
00:09:31,832 --> 00:09:33,224
Bien, jovencito,
¿cómo te sientes?

224
00:09:33,268 --> 00:09:34,878
Ya sabes,
Me siento bastante bien.

225
00:09:34,922 --> 00:09:37,098
ya tengo helado
moldeado en el congelador,

226
00:09:37,098 --> 00:09:39,796
el pastel ya se enfrió,
el merengue ya está batido.

227
00:09:39,796 --> 00:09:41,624
Bien.
Cuéntame sobre el helado.

228
00:09:41,668 --> 00:09:42,973
¿Qué tipo de sabor?
¿Qué pasa ahí dentro?

229
00:09:43,017 --> 00:09:44,845
Estoy haciendo un plátano Foster.
helado.

230
00:09:44,888 --> 00:09:46,890
- Mm-hmm.
- Y estoy haciendo mi hermosa

231
00:09:46,934 --> 00:09:49,066
plátanos Foster llovizna que
en realidad voy a
frotar este pastel

232
00:09:49,110 --> 00:09:51,416
- con el licor.
- Bien.

233
00:09:51,503 --> 00:09:53,723
- Solo ten cuidado
para no ser demasiado dulce.
- Absolutamente.

234
00:09:53,767 --> 00:09:56,421
- ¿Has probado tu merengue?
- Lo he probado.

235
00:09:56,508 --> 00:09:58,815
Correcto, y en términos de volumen,
¿Es suficiente ahí dentro?
¿Eso es todo lo que tienes?

236
00:09:58,859 --> 00:10:00,687
Eso es todo.
Creo que será suficiente.

237
00:10:00,687 --> 00:10:02,906
Entonces tienes que ser escaso
con eso.

238
00:10:02,906 --> 00:10:03,820
Asegúrate de que el helado
Está listo, ¿vale?

239
00:10:03,820 --> 00:10:05,256
- Buena suerte, joven.
- Lo entendiste.

240
00:10:05,343 --> 00:10:07,389
Oh sí.

241
00:10:07,432 --> 00:10:08,869
Sí.

242
00:10:11,262 --> 00:10:14,831
Por favor, congela, por favor congela,
por favor congela, por favor congela.

243
00:10:14,831 --> 00:10:17,094
- Hola, Dara. Bien.
- ¿Hola, cómo estás?

244
00:10:17,138 --> 00:10:18,835
¿Lo mantienes estable hoy?

245
00:10:18,835 --> 00:10:21,316
Sí, mi merengue está batiendo.

246
00:10:21,359 --> 00:10:23,623
Mi esponja, la voy a cortar
ahora mismo y prepáralo.

247
00:10:23,623 --> 00:10:25,712
entonces me siento
muy bueno a tiempo.

248
00:10:25,755 --> 00:10:27,061
¿Vas a remojar esto?
¿con algo o no?

249
00:10:27,061 --> 00:10:29,150
Soy. tengo una vainilla
jarabe simple aquí.

250
00:10:29,150 --> 00:10:32,283
Realmente quiero resaltar
esos sabores de melocotón melba--

251
00:10:32,327 --> 00:10:33,894
melocotón, frambuesa y vainilla.

252
00:10:33,937 --> 00:10:35,504
¿Aprendiste esto?
en la escuela de cocina?

253
00:10:35,591 --> 00:10:37,985
En mi clase de repostería en un restaurante,

254
00:10:38,028 --> 00:10:40,161
el postre que creé
Era una Alaska horneada.

255
00:10:40,204 --> 00:10:42,598
Entonces no piensas nada
¿Puede salir mal en este momento?

256
00:10:42,685 --> 00:10:44,731
Siempre algo puede
Ve mal, Joe.

257
00:10:44,731 --> 00:10:46,036
- Está bien. Buena suerte, Dara.
- Está bien. Gracias, Dara.

258
00:10:46,080 --> 00:10:47,168
Gracias.

259
00:10:47,255 --> 00:10:48,386
Mi pastel.

260
00:10:50,519 --> 00:10:53,261
Oh sí.

261
00:10:53,304 --> 00:10:54,958
- Cosas interesantes por ahí.
- Sí, absolutamente.

262
00:10:55,002 --> 00:10:56,438
- ¿Quién tiene ventaja?
- Vamos, construye.

263
00:10:56,481 --> 00:10:57,874
¿Por qué tardas tanto?

264
00:10:57,918 --> 00:11:01,617
Shanika está cayendo
una ruta bastante exótica--

265
00:11:01,704 --> 00:11:02,923
una albahaca limón fresa
helado.

266
00:11:02,966 --> 00:11:05,229
- Me gusta eso.
- Guau.

267
00:11:05,273 --> 00:11:06,796
Pero los postres nunca
sido su punto fuerte,

268
00:11:06,840 --> 00:11:09,059
y esto es una técnica
desafío esta noche,

269
00:11:09,146 --> 00:11:11,322
así que espero que esté cocinando
con precisión

270
00:11:11,322 --> 00:11:14,064
porque no puedes adivinar
un merengue.

271
00:11:14,108 --> 00:11:15,762
No se puede adivinar un helado.
Tiene que ser exacto.

272
00:11:15,762 --> 00:11:17,981
Vamos, construye, construye.
Vamos, volumen.

273
00:11:18,068 --> 00:11:21,419
- Bueno.
- Dara tiene las habilidades técnicas.

274
00:11:21,419 --> 00:11:24,771
como panadero y pastelero
para realmente ganar este desafío.

275
00:11:24,814 --> 00:11:27,121
- Tienes esto.
- El problema es que a veces

276
00:11:27,121 --> 00:11:28,992
ella se mete en su propia cabeza
y se derrumba.

277
00:11:29,036 --> 00:11:31,342
Oh, respiración agitada, hombre.
Respiración pesada.

278
00:11:31,386 --> 00:11:35,085
- Podemos hacer esto.
- Emily está jugando un papel muy
juego agresivo hoy.

279
00:11:35,129 --> 00:11:37,348
pastel de chocolate,
queso de cabra, cerezas...

280
00:11:37,392 --> 00:11:39,002
Vamos, hombre.

281
00:11:39,089 --> 00:11:41,352
nunca he probado el queso de cabra
en una Alaska al horno.

282
00:11:41,396 --> 00:11:43,006
no puedo decirte
la cantidad de peligro.

283
00:11:43,093 --> 00:11:44,791
Si el helado no está cuajado,

284
00:11:44,878 --> 00:11:46,836
Todo esto puede derretirse.

285
00:11:46,880 --> 00:11:48,359
Esta combinación de sabores
es muy arriesgado.

286
00:11:48,403 --> 00:11:50,144
Ella o lo golpeará
fuera del parque

287
00:11:50,187 --> 00:11:51,885
o caer de bruces.

288
00:11:51,928 --> 00:11:53,800
Faltan 20 minutos.

289
00:11:53,887 --> 00:11:56,759
Muy bien, respira profundamente.
20 minutos.

290
00:11:56,803 --> 00:11:58,674
Todos mis componentes están preparados.

291
00:11:58,761 --> 00:12:02,678
Estoy listo para armarlo
pero voy a buscar mi helado

292
00:12:02,765 --> 00:12:05,333
y solo puedo ver
que esto no está configurado.

293
00:12:05,376 --> 00:12:07,683
No. ¿Qué está pasando?

294
00:12:07,727 --> 00:12:09,337
La congelación no ocurre rápidamente.

295
00:12:09,380 --> 00:12:11,905
Tengo que reafirmarme.
Tengo que reafirmarme.

296
00:12:11,992 --> 00:12:14,081
pero no tengo
horas para dejar mi helado
sentarse en el congelador.

297
00:12:14,124 --> 00:12:16,257
Tengo minutos.
Muy bien, tengo diez minutos.

298
00:12:16,344 --> 00:12:17,737
tiene que salir
en diez minutos.

299
00:12:17,737 --> 00:12:20,130
es un poquito
como un déjà vu.

300
00:12:20,217 --> 00:12:23,177
se como es
salir con temperatura
desafío de control

301
00:12:23,177 --> 00:12:25,092
- cuando las cosas no salen como quieres.
- Vamos.

302
00:12:25,135 --> 00:12:27,398
pero no quiero
para repetir la historia,

303
00:12:27,442 --> 00:12:30,097
así que hoy es literalmente
la mayor presión

304
00:12:30,140 --> 00:12:32,534
que he sentido
en la cocina hasta el momento.

305
00:12:32,577 --> 00:12:34,362
Esto es una locura.

306
00:12:44,024 --> 00:12:46,026
Estamos hasta el último
diez minutos. Vamos.

307
00:12:46,069 --> 00:12:47,070
Sigue así, por favor.

308
00:12:47,157 --> 00:12:49,116
Esto es una locura.

309
00:12:51,814 --> 00:12:54,425
Demonios, sí. Espléndido.

310
00:12:54,425 --> 00:12:55,949
Sí, creo que eso es todo.

311
00:12:57,646 --> 00:13:00,475
Tienes esto.

312
00:13:00,518 --> 00:13:02,433
-
Menos es más, Cristian.
- Sí, cocinero.

313
00:13:02,433 --> 00:13:03,783
-
Tómate tu tiempo, Shanika.
- Sí, cocinero.

314
00:13:03,826 --> 00:13:06,089
Respiración profunda. Vamos.

315
00:13:06,133 --> 00:13:08,178
Vamos, vamos.
Se está derritiendo en el fondo.

316
00:13:08,222 --> 00:13:10,572
Muy bien, todos,
¡cinco minutos! Cinco minutos.

317
00:13:10,615 --> 00:13:12,095
- Vamos.
- Sí, cocinero.

318
00:13:12,182 --> 00:13:13,923
Aarón: Vamos, Christian.
Muévelo, muévelo.

319
00:13:13,967 --> 00:13:15,229
esta deslizandose
fuera del pastel.

320
00:13:15,272 --> 00:13:17,448
¿Por qué sucede esto?

321
00:13:17,492 --> 00:13:19,407
Oh, dispara.

322
00:13:19,450 --> 00:13:21,931
Chicos, Michael se ha quedado sin
de merengue.

323
00:13:21,975 --> 00:13:23,977
- ¿Qué?
- Mira eso. el esta ahora
solo usando el cuchillo del paladar

324
00:13:24,064 --> 00:13:25,326
sobre las claras de huevo
para untarlo.

325
00:13:25,413 --> 00:13:27,110
Esa no es la manera de hacerlo.

326
00:13:27,197 --> 00:13:29,112
- Guau.
- Ay dios mío.

327
00:13:29,199 --> 00:13:30,984
Faltan dos minutos y medio.

328
00:13:31,071 --> 00:13:34,335
- Vamos, empieza a quemar.
- Vamos.

329
00:13:34,335 --> 00:13:37,077
Quieres un bonito color
en esa clara de huevo, ¿vale?
Vamos.

330
00:13:37,120 --> 00:13:39,906
Ay dios mío.
Tiene una pinta terrible.

331
00:13:39,949 --> 00:13:41,777
¡Hasta los últimos diez segundos!

332
00:13:41,821 --> 00:13:43,648
Diez, nueve...

333
00:13:43,692 --> 00:13:46,782
Ocho, siete, seis,

334
00:13:46,826 --> 00:13:50,917
cinco, cuatro, tres, dos, uno.

335
00:13:50,917 --> 00:13:52,570
- Aarón: Manos en el aire.
- ¡Bien hecho!

336
00:13:52,614 --> 00:13:53,789
¡Oh!

337
00:13:53,833 --> 00:13:57,227
Oh, Dios mío.

338
00:13:57,271 --> 00:13:59,490
Uf,
eso estuvo cerca.

339
00:13:59,534 --> 00:14:01,275
Eso fue realmente estresante.
75 minutos.

340
00:14:01,275 --> 00:14:03,451
Oh, maldita sea.

341
00:14:03,538 --> 00:14:06,497
Primero que nada, bien hecho.
Ése es un desafío muy difícil.

342
00:14:06,584 --> 00:14:09,326
Primero, Dara.

343
00:14:09,370 --> 00:14:12,939
Estoy muy feliz con cómo
resultó mi Alaska al horno,

344
00:14:12,939 --> 00:14:16,333
pero no voy a saber qué
parece por dentro

345
00:14:16,377 --> 00:14:19,946
o sabe como hasta los jueces
Abre ese pastel.

346
00:14:19,946 --> 00:14:22,513
Ahora describe
esa hermosa Alaska horneada.

347
00:14:22,513 --> 00:14:26,169
Así que esta noche me preparé
Melba de durazno Alaska al horno

348
00:14:26,213 --> 00:14:29,085
con bizcocho de vainilla
y un helado de durazno

349
00:14:29,129 --> 00:14:30,478
con un remolino de frambuesa.

350
00:14:36,527 --> 00:14:38,138
¿Vamos, señores?

351
00:14:43,186 --> 00:14:46,450
Es muy delicado, muy suave,

352
00:14:46,494 --> 00:14:47,930
y funciona con la cremosa
suavidad del helado.

353
00:14:47,974 --> 00:14:49,845
Muy bien.

354
00:14:49,932 --> 00:14:52,195
Aarón: El helado es realmente
lo que atrapa mi paladar.

355
00:14:52,239 --> 00:14:54,763
Los melocotones son tan florales
y la idea de frambuesa
estando ahí también,

356
00:14:54,850 --> 00:14:56,330
Simplemente creo que es asombroso.

357
00:14:56,373 --> 00:14:59,289
Un poco demasiado pesado
sobre la esponja.

358
00:14:59,376 --> 00:15:01,204
pero creo que
has ganado el premio gordo
sobre el merengue suizo.

359
00:15:01,248 --> 00:15:03,511
- Buen trabajo.
- Gracias, cocinero. Gracias.

360
00:15:06,383 --> 00:15:09,125
Bien, el siguiente,
Shanika, vámonos, por favor.

361
00:15:11,519 --> 00:15:16,306
Tenía miedo de no hacerlo
terminar mi helado,

362
00:15:16,350 --> 00:15:18,352
pero lo logré,
y se ve bien.

363
00:15:18,395 --> 00:15:21,007
Así que ahora solo espero
que mis sabores estan ahi

364
00:15:21,050 --> 00:15:23,966
porque necesito conseguir
hasta el final.

365
00:15:24,010 --> 00:15:27,361
Hoy tengo una fresa
Alaska al horno con limón y albahaca

366
00:15:27,404 --> 00:15:30,320
con un tradicional
bizcocho de vainilla.

367
00:15:30,364 --> 00:15:31,278
Hermoso.

368
00:15:44,334 --> 00:15:46,119
El bizcocho tiene buen sabor.

369
00:15:46,162 --> 00:15:48,034
es un poco denso
para mi gusto,

370
00:15:48,034 --> 00:15:49,383
no tan elegante
como hubiera esperado.

371
00:15:49,383 --> 00:15:51,602
Pero los sabores
del helado tiene sentido,

372
00:15:51,646 --> 00:15:53,691
y en general funciona.

373
00:15:53,691 --> 00:15:55,955
Sí, para mí, creo que
Tu merengue queda muy aireado.

374
00:15:55,955 --> 00:15:58,261
Está muy bien hecho.

375
00:15:58,261 --> 00:16:01,221
Shanika, esponja demasiado espesa.
entonces las proporciones están equivocadas.

376
00:16:01,264 --> 00:16:03,179
Pero ¿qué tiene de bueno esto?
es el sabor del helado.

377
00:16:03,223 --> 00:16:05,007
El limón, es fragante.
Es delicioso.

378
00:16:05,051 --> 00:16:06,226
- Buen trabajo.
- Gracias, cocinero.

379
00:16:08,315 --> 00:16:13,233
Está bien, Christian, por favor tráenos.
tu Alaska horneada.

380
00:16:13,276 --> 00:16:16,062
Estoy nervioso.
somos dos
yendo a casa esta noche.

381
00:16:16,105 --> 00:16:18,064
Y sólo estoy esperando y rezando

382
00:16:18,107 --> 00:16:20,153
que mi Alaska horneada es suficiente

383
00:16:20,196 --> 00:16:21,241
para ayudarme a pasar
a la siguiente ronda.

384
00:16:21,284 --> 00:16:24,157
Me he preparado para ti esta noche

385
00:16:24,244 --> 00:16:27,769
un praliné de nuez de Alaska al horno
con un pastel de vainilla

386
00:16:27,812 --> 00:16:29,336
y bourbon flambeado.

387
00:16:34,210 --> 00:16:36,212
Aarón: Qué bien.

388
00:16:36,256 --> 00:16:37,735
Oh-la-la.

389
00:16:42,523 --> 00:16:46,266
Hay algo mágico en
bombones y bourbon, ¿verdad?

390
00:16:46,309 --> 00:16:49,486
tiene una verdadera
Estilo sureño,
y el plato es delicioso.

391
00:16:49,530 --> 00:16:52,489
Aarón: Sí, Christian.
Creo que cocinaste demasiado la mitad.
de ese bizcocho.

392
00:16:52,533 --> 00:16:55,231
Pero el helado, para mí,
está bien ejecutado,

393
00:16:55,231 --> 00:16:57,190
y la textura con
los bombones ahí dentro

394
00:16:57,277 --> 00:16:58,234
es algo que mantiene
tu paladar va

395
00:16:58,278 --> 00:17:00,062
y con ganas de otro bocado.

396
00:17:00,106 --> 00:17:00,976
Joven, estás jugando
a tus puntos fuertes.

397
00:17:01,020 --> 00:17:02,456
Ya sabes,
el praliné, delicioso.

398
00:17:02,499 --> 00:17:04,980
Aquí está el problema.
Tu esponja está seca.

399
00:17:05,067 --> 00:17:07,809
Pero una Alaska horneada casi perfecta.
Realmente buen trabajo.

400
00:17:07,809 --> 00:17:09,028
Gracias.

401
00:17:14,642 --> 00:17:18,428
Bien, lo siguiente, Emily, por favor.

402
00:17:18,515 --> 00:17:21,779
Trayendo mi Alaska horneada
depende de los jueces
definitivamente estresante

403
00:17:21,823 --> 00:17:24,260
porque ¿qué pasa cuando tú?
mezclar queso en un helado,

404
00:17:24,304 --> 00:17:26,567
el helado se puede derretir
un poquito más rápido.

405
00:17:26,654 --> 00:17:29,352
Y en este punto, lo sé
que esto es un gran error.

406
00:17:29,396 --> 00:17:31,702
este es un queso de cabra
Alaska al horno con cerezas

407
00:17:31,746 --> 00:17:35,750
- con pastel de chocolate.
- La crema se está derritiendo.

408
00:17:35,793 --> 00:17:38,144
Bueno, va a ser un charco.
si no nos damos prisa y comemos. Por favor.

409
00:17:43,845 --> 00:17:46,543
Lo que realmente me preocupa
¿Todo se está derritiendo?

410
00:17:46,587 --> 00:17:48,676
- a un charco de helado.
- Todo ha terminado aquí.

411
00:17:48,763 --> 00:17:51,374
Simplemente... no tenía
la construcción correcta.
Se está desmoronando.

412
00:17:51,418 --> 00:17:53,028
Pero aprecio el sabor.
del queso de cabra

413
00:17:53,072 --> 00:17:54,595
porque da
un sabor a ello

414
00:17:54,682 --> 00:17:56,249
lo que realmente pienso
funciona bien con la vainilla

415
00:17:56,292 --> 00:17:58,512
pasando por ese helado.

416
00:17:58,555 --> 00:18:03,604
La buena noticia es que
el contraste de sabores es bueno.

417
00:18:03,604 --> 00:18:06,085
La mala noticia es que esto
No es un postre helado.

418
00:18:06,128 --> 00:18:08,696
Esta es una crema
y no puedes servir

419
00:18:08,739 --> 00:18:10,741
un postre helado
con una crema.

420
00:18:11,873 --> 00:18:12,874
Gracias, Emily.

421
00:18:14,876 --> 00:18:17,183
Muy bien, Miguel.

422
00:18:17,183 --> 00:18:18,532

Estoy petrificado ahora mismo.

423
00:18:18,575 --> 00:18:20,621
El merengue se me acabó
y tuve que extenderlo,

424
00:18:20,708 --> 00:18:22,753
lo que causó que en cierto modo
ponerse un poco granulado,

425
00:18:22,753 --> 00:18:24,190
pero los sabores están ahí.

426
00:18:24,277 --> 00:18:25,321
Esperemos que sea suficiente.

427
00:18:25,321 --> 00:18:26,757
para mantenerme en esta cocina.

428
00:18:26,801 --> 00:18:28,890
hoy he hecho
un plátano Foster al horno Alaska

429
00:18:28,933 --> 00:18:30,326
con un pastel de mantequilla marrón.

430
00:18:40,293 --> 00:18:42,338
bizcocho
un poco denso,

431
00:18:42,382 --> 00:18:44,166
pero el hecho
que lo hayas empapado ayuda.

432
00:18:44,210 --> 00:18:46,647
Mi pregunta es,
¿Es lo suficientemente bueno?

433
00:18:46,734 --> 00:18:49,650
Sí, Michael, la idea.
de plátanos creo que funcionó bien,

434
00:18:49,650 --> 00:18:52,218
pero el helado para mi es
realmente abrumador y dulce.

435
00:18:52,218 --> 00:18:55,656
- Bueno.
- Michael, visualmente,
las claras de huevo

436
00:18:55,656 --> 00:18:57,614
no están cerca
tan suave y sedoso
como deberían ser,

437
00:18:57,658 --> 00:19:00,095
y luego los usaste con moderación.

438
00:19:00,182 --> 00:19:02,924
Entonces el helado sabe bien
pero es dulce
en dulce en dulce.

439
00:19:02,967 --> 00:19:04,099
Gracias.

440
00:19:08,625 --> 00:19:11,802
Todos ustedes,
baja hasta aquí.
Gracias.

441
00:19:18,592 --> 00:19:22,465
Bien, cinco cocineros talentosos.
estar delante de nosotros.

442
00:19:22,552 --> 00:19:25,425
solo cuatro de ustedes
avanzará

443
00:19:25,468 --> 00:19:28,471
a la siguiente etapa
de las semifinales.

444
00:19:28,471 --> 00:19:33,607
Todos estamos de acuerdo en que Christian
y Alaska horneada de Dara

445
00:19:33,650 --> 00:19:37,437
Fue lo mejor de la noche. Felicidades.

446
00:19:37,480 --> 00:19:38,960
Dirígete a la seguridad
del balcón.

447
00:19:39,003 --> 00:19:40,962
Gran trabajo.

448
00:19:42,398 --> 00:19:46,272
la siguiente persona
avanzar es...

449
00:19:47,621 --> 00:19:50,754
Shanika.

450
00:19:50,798 --> 00:19:54,149

La mía no fue la mejor
pero no fue lo peor.

451
00:19:54,149 --> 00:19:56,804
Y ahora tengo que
prepararme mentalmente
para el próximo desafío.

452
00:19:56,847 --> 00:19:59,633
Emily y Michael,
Joe, Aarón y yo estamos de acuerdo

453
00:19:59,633 --> 00:20:02,636
la persona no avanza

454
00:20:02,679 --> 00:20:04,420
a la segunda etapa
de las semifinales,

455
00:20:04,420 --> 00:20:06,205
esa persona es...

456
00:20:09,251 --> 00:20:11,775
Emily.

457
00:20:11,819 --> 00:20:15,344
Michael, dile adiós a Emily.
y sube las escaleras.

458
00:20:17,303 --> 00:20:19,174
Eres increíble.

459
00:20:20,871 --> 00:20:23,526
Esta noche, el héroe de esa
Alaska al horno era el helado,

460
00:20:23,613 --> 00:20:25,963
y tu helado no estaba listo.

461
00:20:26,007 --> 00:20:29,619
Pero eres una cocinera fenomenal.
que sé en el fondo

462
00:20:29,663 --> 00:20:31,186
No hemos escuchado lo último de.

463
00:20:31,273 --> 00:20:32,056
Ven y despídete, por favor.

464
00:20:32,100 --> 00:20:33,884
Dios mío.

465
00:20:33,928 --> 00:20:37,279
caminé de regreso a
la cocina masterchef

466
00:20:37,323 --> 00:20:40,761
realmente no lo esperaba
el viaje que he tenido.

467
00:20:40,804 --> 00:20:42,502
Esta competencia
realmente te empuja afuera
de tu zona de confort.

468
00:20:42,545 --> 00:20:45,331
Este plato es de primera, de primera.

469
00:20:45,374 --> 00:20:47,507
Quiero decir, ¿qué puedo decir?
Es un libro de texto.

470
00:20:47,550 --> 00:20:48,769
Probé cosas que tal vez
no lo hubiera intentado,

471
00:20:48,856 --> 00:20:51,206
cosas cocinadas tal vez
No habría cocinado.

472
00:20:51,250 --> 00:20:53,339
Creo que lo que has
tengo que entender
es que deberías estar usando

473
00:20:53,382 --> 00:20:54,470
más de estos
ingredientes con más frecuencia.

474
00:20:54,470 --> 00:20:56,342
En última instancia,
mi objetivo era lograrlo

475
00:20:56,429 --> 00:20:58,692
más lejos que yo
temporada nueve,

476
00:20:58,735 --> 00:21:01,434
y quedé entre los cinco primeros.

477
00:21:01,477 --> 00:21:03,305
entonces me voy
la cocina masterchef

478
00:21:03,349 --> 00:21:06,439
con mi en alto,
y estoy orgulloso como el infierno.

479
00:21:11,792 --> 00:21:13,707
Primer desafío
de la noche hecha.

480
00:21:13,707 --> 00:21:15,404
Tu próximo desafío esta noche

481
00:21:15,448 --> 00:21:18,364
literalmente sellará tu destino
al final

482
00:21:18,407 --> 00:21:20,931
y sé tu más grande
prueba de fuego todavía.

483
00:21:20,931 --> 00:21:25,153
Pero necesito cambiar
en algo
un poco más cómodo.

484
00:21:26,502 --> 00:21:27,938
Disculpe.

485
00:21:27,982 --> 00:21:29,636
Todos, por favor bajen aquí.

486
00:21:32,769 --> 00:21:35,424
Chef Ramsay se va para ir a poner
¿Algo más cómodo?

487
00:21:35,468 --> 00:21:39,950
Acabamos de hacer Alaskas horneadas.
en 75 minutos,

488
00:21:39,994 --> 00:21:42,692
entonces sé que
lo que sea que venga después

489
00:21:42,779 --> 00:21:45,739
definitivamente no va a ser
más fácil que eso.

490
00:21:45,739 --> 00:21:48,872
- ¿Estás listo?
- Listo como siempre lo estaré.

491
00:21:48,916 --> 00:21:51,745
Muy bien,
te queda un desafío
en las semifinales.

492
00:21:51,788 --> 00:21:54,922
Chicos, lo único
parado entre ustedes

493
00:21:54,965 --> 00:21:56,271
y los tres primeros son...

494
00:21:56,315 --> 00:21:58,752
Dios mío.

495
00:21:58,795 --> 00:22:00,493
¿Qué está por pasar?

496
00:22:10,720 --> 00:22:15,725
Lo único que se interpone entre
tú y los tres primeros son...

497
00:22:15,769 --> 00:22:17,205
- Oh, dispara.
- Ay dios mío.

498
00:22:17,292 --> 00:22:19,120
¿Qué está por pasar?

499
00:22:28,738 --> 00:22:30,523
- Oh, mi--
- Lo sabía.

500
00:22:32,481 --> 00:22:35,005
- Cocinero.
- ¿Ese es el traje cómodo?

501
00:22:35,005 --> 00:22:37,530
- No quiero ser ustedes.
- Oh, oh.

502
00:22:37,617 --> 00:22:41,142
Ahora, esta noche todos ustedes
estará replicando

503
00:22:41,185 --> 00:22:43,666
Uno de mis platos estrella.

504
00:22:43,666 --> 00:22:49,019
Pero estarás cocinando este plato.
al mismo tiempo que yo.

505
00:22:50,760 --> 00:22:52,545
- Guau.
- Vaya.

506
00:22:52,632 --> 00:22:54,982
todos ustedes serán
estando al día conmigo

507
00:22:55,025 --> 00:22:57,201
mientras cocinamos...

508
00:23:00,770 --> 00:23:05,688
...un impresionante
tres estrellas michelin

509
00:23:05,732 --> 00:23:09,823
tortellini de langosta
con puré de tomate fresco

510
00:23:09,866 --> 00:23:11,694
y un puré de albahaca.

511
00:23:11,781 --> 00:23:14,828
Y te mostraré exactamente
cómo se hace.

512
00:23:14,871 --> 00:23:16,786
Y si te quedas atrás,

513
00:23:16,873 --> 00:23:19,920
tu lugar en la final
podría convertirse en humo.

514
00:23:20,007 --> 00:23:21,704
- Guau.
- Uf.

515
00:23:21,748 --> 00:23:24,403
Una vez que haya terminado,
tendrás 30 segundos extra

516
00:23:24,403 --> 00:23:26,361
para emplatar tu plato.

517
00:23:26,448 --> 00:23:28,624
Ahora, todos ustedes, ¿están listos?

518
00:23:28,668 --> 00:23:30,017
Sí, cocinero.

519
00:23:30,060 --> 00:23:33,412
Nuestro tiempo comienza ahora.
Vamos.

520
00:23:33,455 --> 00:23:34,848
Ve, ve, ve, ve, ve.

521
00:23:34,848 --> 00:23:36,502
Primero que nada, la pasta.

522
00:23:36,545 --> 00:23:38,852
Dos huevos enteros
cuatro yemas de huevo en un bol.

523
00:23:38,852 --> 00:23:41,594
Vamos.
Rompe esos huevos.

524
00:23:41,681 --> 00:23:43,900
no quiero concha
en esa pasta, ¿vale?

525
00:23:43,944 --> 00:23:46,599
- Sí, cocinero.
- Dos huevos enteros,
cuatro yemas de huevo.

526
00:23:46,642 --> 00:23:48,514
Muy bien. Perfecto.

527
00:23:48,557 --> 00:23:52,474
Bien, a partir de ahí, agregue harina,
una buena pizca de sal,

528
00:23:52,518 --> 00:23:54,737
un chorrito de aceite de oliva.
Vamos.

529
00:23:54,781 --> 00:23:57,523

La pasta es lo que me sacó de
esta competencia la última vez.

530
00:23:57,523 --> 00:24:00,656
Que me condenen si voy a dejar
pasta sácame por segunda vez.

531
00:24:00,656 --> 00:24:02,745
Ahora dobla tus huevos suavemente,

532
00:24:02,832 --> 00:24:04,530
y nos desmenuzamos
esa mezcla junta.

533
00:24:04,617 --> 00:24:06,619
Entiendo.

534
00:24:06,706 --> 00:24:07,968
Ahora enharina ligeramente tu superficie.

535
00:24:08,055 --> 00:24:09,535
Enharina tus manos,

536
00:24:09,578 --> 00:24:10,449
y simplemente empieza a desmoronarse
tu mezcla.

537
00:24:10,492 --> 00:24:12,538
Sí, cocinero.

538
00:24:12,581 --> 00:24:15,236
Sácalo
en una hermosa bola realmente bonita.

539
00:24:15,279 --> 00:24:17,412
Pero seguro que no está demasiado mojado.
porque no irá
a través de la máquina.

540
00:24:17,456 --> 00:24:19,109
Sí, cocinero.

541
00:24:19,109 --> 00:24:21,460
Y lo más importante es asegurarse
no está demasiado seco.

542
00:24:21,460 --> 00:24:23,984
Dios mío.

543
00:24:23,984 --> 00:24:26,508
Tengo como arena mojada.
Esto no está bien.

544
00:24:26,552 --> 00:24:28,771
Vamos, Miguel. Mantenga.

545
00:24:28,771 --> 00:24:30,686
- Oh sí.
- Ahora estamos amasando la masa.

546
00:24:30,686 --> 00:24:33,123
en una bonita bola suave.

547
00:24:33,167 --> 00:24:36,866
Aunque estoy
el competidor más joven aquí,

548
00:24:36,953 --> 00:24:38,651
Definitivamente siento que tengo
un poco de ventaja

549
00:24:38,694 --> 00:24:41,436
porque fui
a la escuela culinaria,

550
00:24:41,523 --> 00:24:44,004
así que sé cómo
para tomar dirección.

551
00:24:44,091 --> 00:24:47,007
solo tengo que continuar
para seguir el ritmo de Gordon

552
00:24:47,094 --> 00:24:48,704
y tengo esto en la bolsa.

553
00:24:48,704 --> 00:24:51,141
- Tienes esto.
- Ahora envuélvelo.

554
00:24:51,141 --> 00:24:53,535
¿Y qué hace eso ahora?
simplemente evita que se oxide.

555
00:24:53,579 --> 00:24:55,102
Sí, cocinero.

556
00:24:55,145 --> 00:24:57,670
Bien, centrémonos
sobre la hermosa salsa.

557
00:24:57,713 --> 00:24:59,933
Toma tres chalotes,
cuatro dientes de ajo.

558
00:24:59,933 --> 00:25:03,676
Chalotes finamente picados.
Vamos.

559
00:25:03,763 --> 00:25:04,372
La idea es caramelizar.
estos chalotes.

560
00:25:04,459 --> 00:25:05,808
Está bien.

561
00:25:05,895 --> 00:25:07,897
Y luego a partir de ahí,
Corta el ajo, ¿vale?

562
00:25:07,941 --> 00:25:10,030
- Sí, cocinero.
- Bonito y delgado.

563
00:25:10,117 --> 00:25:12,728
Ahora desde allí, chalotes,
ajo adentro, muchachos.

564
00:25:12,728 --> 00:25:15,035
Sí, cocinero.

565
00:25:15,122 --> 00:25:18,168
Ahora los tomates en la sartén caliente.
y dejar que se ampollen.

566
00:25:18,168 --> 00:25:21,955
Además de eso,
cinco hojas de albahaca.

567
00:25:21,998 --> 00:25:24,610
Pasa el cuchillo por la albahaca.

568
00:25:24,653 --> 00:25:27,961
y espolvorear la albahaca
encima de los tomates.

569
00:25:27,961 --> 00:25:29,832
- Sí, cocinero.
- Lindo.

570
00:25:29,919 --> 00:25:31,660
Albahaca, chalotes, ajo,

571
00:25:31,704 --> 00:25:35,316
es realmente lindo, rico,
hermosa salsa.

572
00:25:35,359 --> 00:25:38,580
- Aarón: Christian es
fresco como un pepino.
- Vamos a conseguirlo.

573
00:25:38,624 --> 00:25:41,148
- Estoy realmente preocupado
sobre Shanika.
- Vamos.

574
00:25:41,235 --> 00:25:43,629
Aarón: Sus habilidades con el cuchillo
parece ser un poco más lento
que el de todos los demás.

575
00:25:43,716 --> 00:25:44,978
Quédate despierta conmigo, Shanika, ¿sí?

576
00:25:45,021 --> 00:25:46,980
Sí, cocinero. Intentando.

577
00:25:47,023 --> 00:25:49,504
Bien, vamos a empezar ahora.
con el puré de albahaca.

578
00:25:49,548 --> 00:25:53,029
Toma tu albahaca
gran puñado adentro.

579
00:25:53,073 --> 00:25:56,642
vamos a cocinar esta albahaca
durante literalmente 60 segundos, ¿vale?

580
00:25:56,642 --> 00:25:57,860
Cristian y Dara:
Sí, cocinero.

581
00:25:57,947 --> 00:25:59,775
La multitarea es tal
una herramienta esencial

582
00:25:59,819 --> 00:26:00,776
ser un gran chef.

583
00:26:00,820 --> 00:26:02,212
Tienes que poder tener

584
00:26:02,212 --> 00:26:03,779
muchas cosas diferentes
en el fuego.

585
00:26:03,779 --> 00:26:06,652
Ahora saca tu albahaca,
escurrir esa agua.

586
00:26:06,739 --> 00:26:08,523
Sazonas ligeramente esa albahaca.

587
00:26:08,610 --> 00:26:11,004
y rocías un poco
hermoso aceite de oliva encima.

588
00:26:11,047 --> 00:26:12,962
Sí, cocinero.

589
00:26:13,006 --> 00:26:16,662
De allí, toma tu licuadora.
Basil entra y sigue.

590
00:26:16,662 --> 00:26:20,100
Y luego bombardeas eso
hasta que sea hermoso,
fino puré de albahaca, ¿oíste?

591
00:26:20,187 --> 00:26:21,971
- Sí, cocinero.
- Escuchó.

592
00:26:22,058 --> 00:26:24,844
Vamos a ir y bombardear
el puré de tomate ahora.

593
00:26:24,887 --> 00:26:27,890
Y comenzamos a mezclar
nuestra segunda salsa.

594
00:26:27,890 --> 00:26:28,587
- Sí, cocinero.
- Christian y Michael: Escuchado.

595
00:26:28,587 --> 00:26:29,675
Vamos chicos.

596
00:26:29,762 --> 00:26:31,024
Salsa número dos,

597
00:26:31,024 --> 00:26:33,417
un puré de tomate fresco asado.

598
00:26:33,461 --> 00:26:36,769
Bien, langosta, rompe la parte superior.

599
00:26:36,856 --> 00:26:40,686
de esa cola suavemente.
Pélelo hacia atrás.

600
00:26:40,773 --> 00:26:43,863
Desde allí,
pulgar en el extremo, empujar,

601
00:26:43,906 --> 00:26:46,082
y eso debería
literalmente deslícese hacia afuera.

602
00:26:46,126 --> 00:26:47,649
Oh, vaya.

603
00:26:47,693 --> 00:26:48,824
En segundo lugar, la garra,

604
00:26:48,868 --> 00:26:50,478
pon tu cuchillo en la parte superior,

605
00:26:50,565 --> 00:26:52,872
en la parte inferior y gírelo.

606
00:26:52,915 --> 00:26:55,875
Apagado, dedo meñique adentro, empuja,
y deslizarse hacia afuera.

607
00:26:55,918 --> 00:26:59,008
Ahora comenzamos el relleno.
Tomas tu cola,

608
00:26:59,095 --> 00:27:02,142
- y luego cortamos a los dados
esta langosta maravillosamente.
- Sí, cocinero.

609
00:27:02,185 --> 00:27:03,926
Entonces vamos a marinar
esto ahora con nuestras hierbas.

610
00:27:03,970 --> 00:27:07,103
Ahora toma la mitad
una cucharada de mascarpone.

611
00:27:07,147 --> 00:27:10,280
Toma un poco de albahaca, un poco de estragón,
y unas cebolletas frescas,

612
00:27:10,324 --> 00:27:12,239
sal y pimienta.

613
00:27:12,326 --> 00:27:15,590
Mira el peligro aquí es
la consistencia del relleno.

614
00:27:15,590 --> 00:27:18,898
Pon demasiado mascarpone,
va a golpear el agua
y podría estallar.

615
00:27:18,941 --> 00:27:22,162
Desde allí,
ralla un limón entero.

616
00:27:22,205 --> 00:27:23,859
Ahora, estamos usando tanto el entusiasmo
y el jugo aquí.

617
00:27:23,903 --> 00:27:25,905
Sí, cocinero.

618
00:27:25,948 --> 00:27:26,862
Creo que Dara realmente
Parece que ella tiene el control.

619
00:27:26,906 --> 00:27:29,604
ella tiene la mayor
Atención al detalle.

620
00:27:29,691 --> 00:27:32,955
Ella es la única que está sumando
tanto el jugo de limón como la ralladura.

621
00:27:33,042 --> 00:27:34,696
Ahora viene la parte más importante.

622
00:27:34,740 --> 00:27:35,741
vamos a empezar
enrollando nuestra pasta.

623
00:27:35,828 --> 00:27:39,092
Deja que el rodillo
haz el trabajo primero.

624
00:27:39,092 --> 00:27:41,311
Ahora aquí es donde
La magia comienza, ¿vale?

625
00:27:41,355 --> 00:27:44,445
- Vámonos, Miguel.

626
00:27:44,488 --> 00:27:46,969
¿Qué tengo que hacer?

627
00:27:46,969 --> 00:27:48,971
Puedo decirte ahora mismo,
Michael está demasiado seco.

628
00:27:49,058 --> 00:27:52,322
Ahora, en tu máquina,
y luego empezamos a rodar.

629
00:27:52,322 --> 00:27:55,412
- Deja que la máquina
hagan el trabajo, muchachos.
- Sí, cocinero.

630
00:27:55,456 --> 00:27:57,980
- Date prisa,
Miguel, por favor.
- Vamos, cariño.

631
00:27:58,067 --> 00:27:58,981
mi pasta no es
uniéndose.

632
00:27:59,068 --> 00:28:00,635
Gordon lo está rodando.

633
00:28:00,722 --> 00:28:01,984
todos a mi lado
lo está rodando.

634
00:28:02,071 --> 00:28:04,073
Mientras tanto,
Todavía tengo un problema.

635
00:28:04,117 --> 00:28:06,641
- Está demasiado seco.
- ¿Qué le pasa a la pasta?

636
00:28:06,728 --> 00:28:08,861
- Está un poco seco.
- Obtener un poco de humedad.
ahí entonces.

637
00:28:08,948 --> 00:28:11,907
- No más harina.
- tengo momentos
para resolver esto.

638
00:28:11,907 --> 00:28:13,909
Mira el largo.
Muéstrame tu longitud.

639
00:28:13,953 --> 00:28:16,216
La aireación es importante,
realmente importante.

640
00:28:16,259 --> 00:28:19,001
mi destino esta descansando
sobre esta masa de pasta.

641
00:28:19,045 --> 00:28:21,874
Esto es lo que determina
si estoy en la final.

642
00:28:21,961 --> 00:28:24,354
tengo que arreglar esto ahora mismo
o me voy a casa.

643
00:28:24,398 --> 00:28:25,834
Respira, respira, respira.

644
00:28:37,716 --> 00:28:40,022
¿Qué tengo que hacer?

645
00:28:40,022 --> 00:28:42,024
mi pasta
no se está uniendo.

646
00:28:42,068 --> 00:28:44,070
- ¿Qué le pasa a la pasta?
- Está un poco seco.

647
00:28:44,113 --> 00:28:45,680
Obtener un poco de humedad
ahí entonces. No más harina.

648
00:28:45,724 --> 00:28:48,074
Mi pasta está demasiado seca.

649
00:28:48,117 --> 00:28:50,554
tengo que arreglar esto ahora mismo
o me voy a casa.

650
00:28:50,641 --> 00:28:52,905
Y mira la longitud
de esta cosa ahora.
Cuanto más ruedas ahora,

651
00:28:52,992 --> 00:28:54,994
más posibilidades tienes
en el éxito.

652
00:28:55,037 --> 00:28:55,995
Tengo esto.

653
00:28:56,038 --> 00:28:57,170
Vamos, cariño.

654
00:28:57,170 --> 00:28:59,085
Estoy arrancando lo más rápido que puedo.

655
00:28:59,128 --> 00:29:01,043
estoy por mi pasta
cada vez más delgada.

656
00:29:01,087 --> 00:29:02,958
No voy a perder el foco.
No me voy a poner nervioso.

657
00:29:02,958 --> 00:29:04,525
Puedo salvar esto.

658
00:29:04,525 --> 00:29:05,961
Eso es todo, Miguel.

659
00:29:05,961 --> 00:29:07,963
no lo jales
entonces lo estiras.

660
00:29:07,963 --> 00:29:10,009
Déjalo rodar por la máquina.

661
00:29:10,052 --> 00:29:11,837
Ay dios mío.

662
00:29:11,880 --> 00:29:14,013
Creo que Shanika podría ser
quedando un poco atrás.

663
00:29:14,056 --> 00:29:16,189
Esto no es lo que necesito todavía.

664
00:29:16,232 --> 00:29:19,148
Hay una técnica
a enrollar pasta,

665
00:29:19,235 --> 00:29:20,976
pero estoy torpemente
ahora mismo porque lo estoy intentando
para hacerlo perfecto

666
00:29:20,976 --> 00:29:23,196
y mantente al día con Gordon
no van juntos.

667
00:29:23,196 --> 00:29:25,415
- Que no cunda el pánico, Shanika, ¿vale?
- No lo soy, Chef.

668
00:29:25,459 --> 00:29:28,941
Ahora viene la parte emocionante.
Empezamos el corte, ¿vale?

669
00:29:29,028 --> 00:29:31,204
Cortarlos
con un cortador grande.

670
00:29:31,204 --> 00:29:33,075
Mirar. Hermoso.

671
00:29:33,075 --> 00:29:34,947
Ten cuidado con ese corte,
chicos, ¿vale?

672
00:29:35,034 --> 00:29:36,731
Sólo sigue adelante.
Tenemos esto.

673
00:29:36,818 --> 00:29:38,864
Bien, allá vamos, el relleno.

674
00:29:38,907 --> 00:29:41,214
Toma tu mezcla,
y le pones una cucharadita de mezcla

675
00:29:41,214 --> 00:29:43,303
- en el centro de su disco.
- Sí, cocinero.

676
00:29:43,390 --> 00:29:44,957
Ahora tienes que actuar rápido.

677
00:29:45,044 --> 00:29:46,436
Si se seca,
se romperá mientras se cocina.

678
00:29:46,523 --> 00:29:48,003
Sí, cocinero.

679
00:29:48,003 --> 00:29:49,222
Cristiano,
demasiada mousse allí,

680
00:29:49,222 --> 00:29:51,006
vas a estallar
los tortellini.

681
00:29:51,050 --> 00:29:53,400
Dije una cucharadita.
Realmente importante.

682
00:29:53,443 --> 00:29:55,054
- Sí, cocinero.
- Y ahora desde allí,

683
00:29:55,097 --> 00:29:57,883
la parte más difícil.

684
00:29:57,926 --> 00:30:00,189
- Vamos, Shanika.
- Mírame, por favor.

685
00:30:00,276 --> 00:30:03,323
Dóblalo en las manos.
Tengo que actuar rápido.

686
00:30:03,366 --> 00:30:07,762
De izquierda a derecha, de derecha a izquierda,
usa tu pulgar, empuja hacia abajo,
y abre tus tortellini.

687
00:30:07,762 --> 00:30:10,069
- Esto es muy difícil.
técnica a dominar.
- Aarón: Sí.

688
00:30:10,112 --> 00:30:11,810
Aquí es donde puedes perder el ritmo.

689
00:30:11,853 --> 00:30:14,247
- Aarón: Vamos, Dara.
- Oh, Dios mío.

690
00:30:14,247 --> 00:30:16,249
- cristiano,
vámonos, por favor.
- Sí, cocinero.

691
00:30:16,292 --> 00:30:17,990
Esta es la primera vez que doblo
un tortellini.

692
00:30:18,077 --> 00:30:21,036
De nuevo, arriba y abajo,
forma de media luna,

693
00:30:21,080 --> 00:30:23,038
de izquierda a derecha, de derecha a izquierda.

694
00:30:23,082 --> 00:30:25,693
"Media luna, empújala hacia la izquierda,
empújalo bien."

695
00:30:25,780 --> 00:30:27,869
Abre como una pizca de langosta.

696
00:30:27,913 --> 00:30:29,871
"Usa tu mano como una langosta".

697
00:30:29,915 --> 00:30:33,048
De izquierda a derecha, de derecha a izquierda,
pulgar hacia abajo y empujar.

698
00:30:33,092 --> 00:30:34,267
¿Qué estamos haciendo?
¿Un baile de TikTok?

699
00:30:34,310 --> 00:30:35,921
Estoy perdido.

700
00:30:35,964 --> 00:30:37,270
Ahora empezamos a cocinar.
los tortellini.

701
00:30:37,313 --> 00:30:38,880
Vamos.

702
00:30:38,924 --> 00:30:39,925
Agua hasta que hierva.

703
00:30:40,012 --> 00:30:43,145
Bien sazonado. Entramos.

704
00:30:43,145 --> 00:30:45,278
Y tenemos literalmente
60 segundos para cocinar esta pasta.

705
00:30:45,321 --> 00:30:47,802
- Sí, cocinero.
- Aarón: Vamos, Christian.

706
00:30:47,889 --> 00:30:49,282
- Pon tus tortellinis.
- Vámonos, vámonos.

707
00:30:49,282 --> 00:30:51,197
- Aarón: Muévete.
- Vamos a cocinar, cariño.

708
00:30:51,240 --> 00:30:52,459
Sigan así, muchachos.
Sigue así.

709
00:30:52,502 --> 00:30:54,809
- Aarón: Vamos, Shanika.

710
00:30:54,896 --> 00:30:58,117
Shanika todavía los está haciendo.

711
00:30:58,160 --> 00:30:59,379
- Esto no es bueno para ella.
- Aarón: Esto no es bueno.

712
00:30:59,466 --> 00:31:03,296
Y ahora tenemos nuestro plato,
y empezamos a vestirnos.

713
00:31:03,296 --> 00:31:07,169
Cinco cucharadas de esa hermosa
salsa de tomate fresco.

714
00:31:07,213 --> 00:31:08,344
- Aarón: Allá vamos chicos.
Vamos, concéntrate.
- Vámonos, chicos.

715
00:31:08,388 --> 00:31:10,520
-Vamos, Miguel.
- Sí, cocinero.

716
00:31:10,564 --> 00:31:13,306
Vamos.
Tu puré de albahaca en el medio.
Bellamente hecho.

717
00:31:13,349 --> 00:31:16,526
Ahora tortellinis
fuera del agua.

718
00:31:16,526 --> 00:31:19,529
- Vas a sentarte ahí.
encima de tu puré.
- Sí, cocinero.

719
00:31:19,573 --> 00:31:23,185
Shanika, trae los tortellinis.
en el agua. Vamos.

720
00:31:23,229 --> 00:31:25,927
- Hay un punto sin retorno.
- Estos van a
tengo que trabajar.

721
00:31:25,971 --> 00:31:28,408
Si te retrasas un minuto,
no puedes compensarlo.

722
00:31:28,408 --> 00:31:32,542
Y luego de ahí tomas
tu hermoso aceite de limón,
rocíe eso alrededor.

723
00:31:32,586 --> 00:31:36,851
Tengo mis finas hierbas,
simplemente presiónelos allí.

724
00:31:36,938 --> 00:31:39,941
Ahora voy a quitar el polvo
con un toque de ralladura de limón

725
00:31:39,985 --> 00:31:42,552
sobre mis tortellini,
y ahí vamos.

726
00:31:42,596 --> 00:31:44,990
Y luego finalmente
una hermosa garra.

727
00:31:45,033 --> 00:31:46,121
Y ahora tienes
¡Faltan 30 segundos!

728
00:31:46,121 --> 00:31:48,950
- ¡Vamos chicos! ¡Vamos!

729
00:31:48,994 --> 00:31:50,517
- Aarón: Vístelos, vístelos.
- 30 segundos, muchachos.

730
00:31:50,560 --> 00:31:52,127
- Vamos.
- Vamos, Shanika.

731
00:31:52,127 --> 00:31:54,216
- Ya voy, chef.
- Sigan así, muchachos.

732
00:31:54,303 --> 00:31:57,437
- Oh, se rompieron.
- Faltan 15 segundos.

733
00:31:57,437 --> 00:32:00,005
Christian, tienes que plato,
hombre, tienes que plato.

734
00:32:00,005 --> 00:32:01,528
¡Vamos!
Vamos, vamos,
Vamos, Miguel.

735
00:32:01,571 --> 00:32:03,356
Diez, nueve...

736
00:32:03,356 --> 00:32:06,881
- Ocho, siete, seis...
- Vamos.

737
00:32:06,968 --> 00:32:10,406
- Cinco, cuatro, tres...
- Oh, Dios mío.

738
00:32:10,450 --> 00:32:12,582
- ...dos, uno.
- Manos arriba.

739
00:32:12,626 --> 00:32:13,583
aarón: eso es todo.
Manos arriba en el aire.

740
00:32:16,195 --> 00:32:18,197
No entendí eso allí.

741
00:32:18,240 --> 00:32:19,372
no conseguí mi guarnición
en eso [bip].

742
00:32:19,372 --> 00:32:20,373
- Hombre.

743
00:32:20,373 --> 00:32:22,027
Eso no fue fácil.

744
00:32:22,070 --> 00:32:24,899
Se acabó el tiempo,
y estoy decepcionado.

745
00:32:24,986 --> 00:32:30,035
Este fue el desafío más difícil.
de esta temporada,

746
00:32:30,078 --> 00:32:32,907
y veo por qué
lo guardaron para el final.

747
00:32:32,994 --> 00:32:35,214
Primero, Miguel,
por favor sube tu plato.

748
00:32:35,257 --> 00:32:36,911
no lo es
un plato perfecto para mi,

749
00:32:36,998 --> 00:32:40,132
pero siento que
Realmente me recuperé

750
00:32:40,219 --> 00:32:42,047
así que espero
con todo lo que tengo

751
00:32:42,047 --> 00:32:45,615
que me den ese lugar
en el final.

752
00:32:45,659 --> 00:32:48,270
Entonces, visualmente,
La pasta es mucho más espesa que la mía.

753
00:32:48,314 --> 00:32:50,011
Y puedes ver
la forma tuya,

754
00:32:50,055 --> 00:32:53,058
no está ni cerca
la cantidad de relleno que necesita.

755
00:32:53,101 --> 00:32:54,059
- Comprendido.
- ¿Debemos?

756
00:33:00,500 --> 00:33:04,156
Entonces, Michael, puré de tomate.
Necesita un toque más de condimento.

757
00:33:04,199 --> 00:33:06,027
pusiste
¿Hay jugo de limón ahí?

758
00:33:06,071 --> 00:33:08,029
Yo hice ralladura de limón.

759
00:33:08,073 --> 00:33:09,988
Sí, entonces le puse ralladura de limón.
y jugo de limón.

760
00:33:09,988 --> 00:33:11,424
Entonces es simplemente plano.

761
00:33:11,424 --> 00:33:13,078
Sí, por suerte para ti, Michael.

762
00:33:13,121 --> 00:33:15,297
la salsa de tomate asado
tiene buen sabor,

763
00:33:15,384 --> 00:33:18,170
pero demasiado puré de albahaca.

764
00:33:18,257 --> 00:33:20,085
Debería ser solo un punto
un acento,

765
00:33:20,085 --> 00:33:22,174
a lo real
salsa de tomate asado.

766
00:33:22,261 --> 00:33:23,218
lo resumiré
Para ti, Miguel.

767
00:33:23,218 --> 00:33:26,352
Sabe tan bien
ya que tiene mala pinta.

768
00:33:26,395 --> 00:33:28,310
- Bueno.
- Gracias, Miguel.

769
00:33:28,397 --> 00:33:30,095
Gracias cocineros.

770
00:33:30,095 --> 00:33:32,662
Entonces, sí, ni mucho menos
suficiente relleno allí.

771
00:33:32,706 --> 00:33:34,664
Aarón: Sí.

772
00:33:34,708 --> 00:33:38,538
Shanika, por favor trae
Tus tortellini de langosta hacia adelante.

773
00:33:38,581 --> 00:33:42,063
se que esto
no es lo suficientemente bueno,

774
00:33:42,107 --> 00:33:43,456
pero espero que
mis sabores estan ahi

775
00:33:43,499 --> 00:33:46,328
y luego eso me atrapa
hasta el final.

776
00:33:46,328 --> 00:33:49,114
Entonces, Shanika, desafortunadamente,
visualmente parece inacabado.

777
00:33:49,157 --> 00:33:51,768
Los tortellini están al revés
sin garra.

778
00:33:51,812 --> 00:33:54,032
Pero creo que tu gracia salvadora
¿Tienes transparencia?
en la pasta,

779
00:33:54,032 --> 00:33:55,120
lo cual es positivo.

780
00:34:03,519 --> 00:34:06,392
Shanika, aparte del plato.
estando incompleto,

781
00:34:06,435 --> 00:34:08,698
esto es algo raro,
pero son una especie de
demasiado sazonado.

782
00:34:08,698 --> 00:34:11,527
Lo que nunca sucede,
pero están demasiado condimentados.

783
00:34:11,571 --> 00:34:14,313
Aarón:
No estoy de acuerdo con Joe.

784
00:34:14,356 --> 00:34:16,054
Creo que la langosta es como
una esponja, y necesita ser
sazonado agresivamente,

785
00:34:16,097 --> 00:34:18,926
entonces eso no
molestarme tanto.

786
00:34:19,013 --> 00:34:21,711
Es sólo que la pasta está seca.

787
00:34:21,711 --> 00:34:23,365
señorita,
me duele decir esto,

788
00:34:23,409 --> 00:34:25,106
pero desafortunadamente
dos de ellos están reventados.

789
00:34:25,150 --> 00:34:27,021
- Sí.
- Creo que el condimento
está en el punto,

790
00:34:27,108 --> 00:34:29,371
- pero sí, luchaste.
- Sí.

791
00:34:29,458 --> 00:34:33,158
- Gracias.
- Gracias.

792
00:34:33,158 --> 00:34:34,289
Sí, es realmente
un poco desordenado.

793
00:34:34,333 --> 00:34:35,421
esta mejor sazonado
que el de Michael.

794
00:34:35,421 --> 00:34:37,118
Sí.

795
00:34:37,162 --> 00:34:39,729
A continuación, Dara,
por favor da un paso adelante.

796
00:34:39,729 --> 00:34:43,342
Me siento muy orgulloso
de mi mismo y confiado

797
00:34:43,385 --> 00:34:45,170
que cuando dejo mi plato

798
00:34:45,213 --> 00:34:47,172
se verá
bastante similar al de Gordon.

799
00:34:47,259 --> 00:34:49,304
Jovencita, se ve hermosa.

800
00:34:49,348 --> 00:34:51,611
No hay dos maneras de hacerlo.

801
00:34:51,654 --> 00:34:53,526
Tienes la forma correcta.
Está bellamente vidriado.

802
00:34:53,526 --> 00:34:55,397
La garra está ahí.

803
00:34:55,484 --> 00:34:57,356
Pregunta, cocinero,
¿Podríamos bajar a estos dos?

804
00:34:57,399 --> 00:34:58,487
en la misma mesa
en el mismo restaurante?

805
00:34:58,531 --> 00:35:00,098
vamos a probarlo
y lo descubriremos.

806
00:35:08,367 --> 00:35:11,674
Dara, pruebo todos los componentes.
del plato de Gordon.

807
00:35:11,718 --> 00:35:15,374
El relleno podría ser
un poco más cremoso,
pero eso es realmente todo lo que puedo decir.

808
00:35:15,417 --> 00:35:17,550
Lo que hiciste,
que es tan hermoso para mi,

809
00:35:17,593 --> 00:35:20,379
es limón, limón y limón.
Lo hiciste perfectamente.

810
00:35:20,422 --> 00:35:22,424
señorita,
La pasta está muy bien enrollada.

811
00:35:22,511 --> 00:35:24,600
La técnica allí
está impecable.

812
00:35:24,644 --> 00:35:26,341
Es un plato realmente fuerte.
Bien hecho.

813
00:35:26,385 --> 00:35:27,255
Gracias, cocinero.
Gracias.

814
00:35:29,170 --> 00:35:31,172
- Buen trabajo.
- Gracias.

815
00:35:31,216 --> 00:35:34,219
Christian, por favor tráenos
tus tortellini.

816
00:35:34,262 --> 00:35:37,744

este es el mas nervioso
Alguna vez he estado en esta cocina,

817
00:35:37,787 --> 00:35:40,486
porque mi plato no luce
Lo mismo que el del Chef Ramsay.

818
00:35:40,529 --> 00:35:42,575
puse demasiado relleno
en las pastas.

819
00:35:42,575 --> 00:35:45,230
Entonces mis tortellini no se pegaron.

820
00:35:45,273 --> 00:35:47,145
Puedo estar a un pie de la puerta.

821
00:35:47,188 --> 00:35:49,321
Podría tener dos pies
al final.

822
00:35:49,364 --> 00:35:52,237
cristiano,
La pasta está muy bien enrollada.

823
00:35:52,237 --> 00:35:54,674
Es transparente, así que puedo ver.
lo que ya estoy comiendo.

824
00:35:54,717 --> 00:35:56,371
Desafortunadamente, dos o tres
de ellos han perdido su forma,

825
00:35:56,415 --> 00:35:59,374
pero tienes uno
bellamente hecho aquí.

826
00:35:59,374 --> 00:36:01,159
Todo lo demás
no está ni cerca de esa calidad.

827
00:36:01,159 --> 00:36:02,508
¿Debemos?

828
00:36:08,818 --> 00:36:11,125
¿Le pusiste sal al agua hirviendo?
para tu pasta?

829
00:36:12,605 --> 00:36:13,301
Responde la pregunta.

830
00:36:27,315 --> 00:36:30,275
¿Le pusiste sal al agua hirviendo?
para tu pasta?

831
00:36:30,362 --> 00:36:32,059
Responde la pregunta.

832
00:36:32,146 --> 00:36:34,279
Le tiré un par de pellizcos
ahí dentro.

833
00:36:34,366 --> 00:36:36,846
No demasiado... no...
no, no demasiado,

834
00:36:36,846 --> 00:36:39,719
pero le eché un poco de sal.

835
00:36:39,719 --> 00:36:41,721
Sabes, creo
el mayor problema con
el sabor de este plato

836
00:36:41,764 --> 00:36:44,637
es que la pasta misma
está poco sazonado

837
00:36:44,680 --> 00:36:47,161
porque no habia
casi suficiente sal.

838
00:36:47,248 --> 00:36:49,685
Aparte de eso, bastante sabroso.

839
00:36:49,729 --> 00:36:52,601
Hay algunos defectos en la cocina.
pero la consistencia
de la pasta está ahí.

840
00:36:52,645 --> 00:36:54,647
Christian, el puré está delicioso.

841
00:36:54,690 --> 00:36:56,649
Tres de ellos perdieron su forma.

842
00:36:56,692 --> 00:36:59,391
desde que agregaste
demasiada mezcla,

843
00:36:59,434 --> 00:37:01,088
pero el relleno por dentro
estaba delicioso.

844
00:37:01,175 --> 00:37:02,394
- Gracias, cocinero.
- Buen trabajo.

845
00:37:02,437 --> 00:37:03,482
Gracias.

846
00:37:07,660 --> 00:37:09,966
Por favor danos un momento.
Gracias.

847
00:37:14,449 --> 00:37:17,539
Entonces, la pasta de Michael
estaba un poco seco, ¿no?

848
00:37:17,583 --> 00:37:19,672
- Sí.
- Hay muchos problemas
con el plato de Michael.

849
00:37:19,715 --> 00:37:21,543
Ah, por favor.

850
00:37:21,630 --> 00:37:23,415
¿La pasta de Shanika?

851
00:37:23,502 --> 00:37:24,633
Su plato era tal vez
el más incompleto.

852
00:37:24,677 --> 00:37:26,461
- Incompleto.
- Sí.

853
00:37:26,461 --> 00:37:28,768
- ¿Está claro nuestro trasero?
- Sí, sí.

854
00:37:28,811 --> 00:37:30,509
- Para mí lo es. ¿Debemos?
- Sí, sí, sí.

855
00:37:38,691 --> 00:37:42,434
hay cuatro de ustedes
que están ante nosotros,

856
00:37:42,521 --> 00:37:44,871
pero como sabes,
solo hay tres lugares
en juego.

857
00:37:48,396 --> 00:37:51,486
dara,
eres el más joven aquí,

858
00:37:51,486 --> 00:37:54,924
y a los 20 años,

859
00:37:54,968 --> 00:37:56,361
ahora eres el más joven de todos los tiempos

860
00:37:56,404 --> 00:37:57,927
estar en una final de "MasterChef".

861
00:37:57,927 --> 00:38:00,843
- Felicitaciones.
- Guau.

862
00:38:00,887 --> 00:38:02,758
- Sube las escaleras con
una gran sonrisa en tu cara.
- Oh, Dios mío.

863
00:38:02,802 --> 00:38:06,414

Estoy literalmente sin palabras.

864
00:38:06,458 --> 00:38:09,591
El hecho de que pude
para llegar al final

865
00:38:09,635 --> 00:38:12,942
cuando tenía 12 años,
y lo estoy haciendo de nuevo,

866
00:38:12,942 --> 00:38:15,945
solo me esta recordando
lo que vine a hacer aquí.

867
00:38:16,032 --> 00:38:17,425
He vuelto para ganar.

868
00:38:19,122 --> 00:38:20,907
Esto no puede ser más fácil.

869
00:38:20,950 --> 00:38:22,822
Quedan dos plazas

870
00:38:22,909 --> 00:38:25,303
en el programa "Volver a Ganar"
Final de MasterChef.

871
00:38:29,611 --> 00:38:30,569
Cristian, bien hecho.

872
00:38:30,612 --> 00:38:33,920
Estás en el final.

873
00:38:35,965 --> 00:38:38,620
- Felicitaciones.
- Gracias, cocinero.

874
00:38:38,664 --> 00:38:40,796
Ha sido un largo viaje.
Quiero decir, he crecido como chef.

875
00:38:40,840 --> 00:38:44,278
Y solo para irme
hasta el final,

876
00:38:44,365 --> 00:38:46,324
estoy listo para terminar
para qué vine aquí.

877
00:38:46,324 --> 00:38:47,803
Está encendido. Estoy listo.

878
00:38:47,847 --> 00:38:51,633
Felicidades.
Sube las escaleras. Bien hecho.

879
00:38:53,809 --> 00:38:56,769
- Estoy orgulloso de ti.
- Gracias.

880
00:38:56,812 --> 00:38:59,337
Shanika, novena temporada.

881
00:38:59,337 --> 00:39:01,295
Michael, décima temporada.

882
00:39:01,382 --> 00:39:03,776
Como bien sabes,
solo queda un lugar

883
00:39:03,776 --> 00:39:05,473
en el final de "Back to Win".

884
00:39:05,517 --> 00:39:08,520
Después de discutirlo,
todos estamos de acuerdo

885
00:39:08,607 --> 00:39:11,000
el último cocinero casero
uniéndose a Dara y Christian,

886
00:39:11,000 --> 00:39:14,352
felicidades va para...

887
00:39:16,832 --> 00:39:18,094
Miguel.

888
00:39:24,492 --> 00:39:27,016
Michael, la última vez,
Ni siquiera llegaste al top ten.

889
00:39:27,060 --> 00:39:29,628
- Felicitaciones.
- Muchas gracias.

890
00:39:30,672 --> 00:39:32,674
Estoy muy orgulloso de ti.

891
00:39:32,718 --> 00:39:35,460
Volver aquí ha sido
la última historia de redención.

892
00:39:35,547 --> 00:39:38,506
La última vez,
Sólo obtuve el puesto 15,

893
00:39:38,550 --> 00:39:41,030
pero aquí estoy,
el perdedor de la temporada,

894
00:39:41,030 --> 00:39:43,685
listo para pelear en la final.

895
00:39:43,772 --> 00:39:46,862
Shanika, la transformación,
tu aplomo,

896
00:39:46,906 --> 00:39:50,039
tu actitud,
y la confianza es ejemplar.

897
00:39:50,083 --> 00:39:51,476
Gracias, cocinero.

898
00:39:51,476 --> 00:39:55,131
Ven y despídete, por favor.

899
00:39:55,175 --> 00:39:57,612
estaba a un plato de distancia
desde llegar hasta el final,

900
00:39:57,612 --> 00:39:58,831
pero me siento orgulloso.

901
00:39:58,874 --> 00:40:01,790
Shanika, ven a buscar tu delantal.

902
00:40:01,877 --> 00:40:03,923
Aunque la competencia
Esta vez fue más difícil...

903
00:40:03,966 --> 00:40:06,926
Casi, Bowen.
Bowen, casi [bip] listo.
¡Cálmate!

904
00:40:07,013 --> 00:40:09,058
...me he disparado
en esta cocina.

905
00:40:09,058 --> 00:40:10,843
Me he ganado el respeto
de los jueces.

906
00:40:10,886 --> 00:40:13,062
Esa es la actitud que amamos,
¿sabes eso?

907
00:40:13,106 --> 00:40:14,499
Sigue así, niña.

908
00:40:14,586 --> 00:40:16,239
tengo que espalda con espalda
pines de inmunidad.

909
00:40:16,283 --> 00:40:18,067
Quiero ese pin hoy.

910
00:40:18,154 --> 00:40:19,939
Shanika, excepcional.

911
00:40:20,026 --> 00:40:25,031
Y cociné con pura pasión.
esta vez.

912
00:40:25,074 --> 00:40:27,076
Siento que realmente eras
cocinando con el corazón esta noche.

913
00:40:27,076 --> 00:40:29,862
Si se necesita ese tipo de
un viaje

914
00:40:29,862 --> 00:40:31,429
para crear este tipo de comida,

915
00:40:31,472 --> 00:40:33,474
Entonces creo que vale la pena.

916
00:40:33,518 --> 00:40:36,434
Ha sido un viaje increíble.

917
00:40:36,434 --> 00:40:38,871
Si se le pregunta,
¿Haría esto otra vez?

918
00:40:38,871 --> 00:40:41,656
Demonios, sí. Yo lo haría.

919
00:40:41,700 --> 00:40:43,658
Y una y otra vez.

920
00:40:43,658 --> 00:40:45,399
Todos ustedes, mátenlo.

921
00:40:45,486 --> 00:40:47,401
- Te amamos, Shanika.
- Estuviste increíble.

922
00:40:47,445 --> 00:40:48,881
Me convertí en uno de los cuatro primeros.

923
00:40:48,924 --> 00:40:52,101
de lo mejor de lo mejor
de los mejores.

924
00:40:52,145 --> 00:40:53,712
soy una mujer muy orgullosa
ahora mismo.

925
00:40:53,755 --> 00:40:57,106
Pensarías que gané.
Porque lo hice.

926
00:40:57,106 --> 00:41:00,240
Me gané los corazones de Estados Unidos.
Sé que todos me aman.

927
00:41:02,634 --> 00:41:04,810
Tenemos nuestro final.

928
00:41:04,853 --> 00:41:07,552
Felicitaciones
a nuestros tres finalistas

929
00:41:07,639 --> 00:41:09,771
de "MasterChef: Volver a ganar",

930
00:41:09,815 --> 00:41:13,688
y ya podemos decir
que esto se está preparando

931
00:41:13,732 --> 00:41:16,691
ser uno de
los finales más emocionantes

932
00:41:16,735 --> 00:41:19,564
"MasterChef" jamás ha sido testigo.

933
00:41:19,564 --> 00:41:21,696
- Felicitaciones
y buenas noches.

934
00:41:21,740 --> 00:41:23,089
- Gracias, cocinero.
- Buenas noches.

935
00:41:23,132 --> 00:41:26,788
- Ay dios mío.
- Buen trabajo, chicos.

936
00:41:26,832 --> 00:41:28,790
- Ay dios mío.
- Estoy muy orgulloso de ti.

937
00:41:28,790 --> 00:41:31,576
La próxima vez,
es el "Volver a ganar"
final de temporada.

938
00:41:31,576 --> 00:41:33,708
- Bienvenidos a todos.
- Los tres primeros...

939
00:41:33,708 --> 00:41:35,928
Michael, Dara, Christian.

940
00:41:35,928 --> 00:41:38,147
...luchar contra ello
por el título de MasterChef.

941
00:41:38,191 --> 00:41:43,588
- ¿Qué MasterChef?
ha vuelto a ganar?
- Está bien, vámonos.

942
00:41:43,631 --> 00:41:45,590
- Esto va a ser
un concurso de cocina como ningún otro.

943
00:41:45,590 --> 00:41:49,855
- ¿Lo que está sucediendo?
- Y dos caras conocidas.
hacer una reaparición.

944
00:41:49,898 --> 00:41:53,119
-Graham Elliot
y Cristina Tosi!
- Se siente como un regreso a casa.

945
00:41:53,162 --> 00:41:55,643
solo un cocinero
se llevará el premio a casa.

946
00:41:55,687 --> 00:41:57,166
Estás traspasando los límites.
Estás poniendo a prueba nuestros paladares.

947
00:41:57,166 --> 00:41:59,821
Dejaste tu huella en el plato.

948
00:41:59,821 --> 00:42:02,694
- Es hora de ver...
- Es realmente
comida que invita a la reflexión.

949
00:42:02,737 --> 00:42:05,174
...quién realmente ha vuelto para ganar.

950
00:42:05,218 --> 00:42:08,526
El próximo MasterChef de Estados Unidos es...


