1
00:00:01,653 --> 00:00:04,743
Anteriormente en
"MasterChef: Volver a ganar"...

2
00:00:04,787 --> 00:00:08,051
- Vamos, hombre.
- ...los cocineros tuvieron que elevar los clásicos para llevar.

3
00:00:08,095 --> 00:00:09,009
- Espaguetis y albóndigas.
- Empanadas.

4
00:00:09,009 --> 00:00:11,054
Y con el top 10 en juego...

5
00:00:11,098 --> 00:00:12,055
- Todo llegará hasta el último momento.
- ¿Por qué?

6
00:00:12,099 --> 00:00:13,665
Será mejor que cocines tu culo.

7
00:00:13,709 --> 00:00:16,103
algo de comida rapida levantada
a una buena cena...

8
00:00:16,146 --> 00:00:18,061
Es algo premiado.
Eso es tan inteligente e inteligente.

9
00:00:18,105 --> 00:00:19,454
Incluso podría quitarte eso.

10
00:00:19,454 --> 00:00:21,456
Felicitaciones, Derrick.

11
00:00:21,499 --> 00:00:24,459
...pero sacaron a un cocinero
de la competencia.

12
00:00:24,459 --> 00:00:26,417
En lugar de elevarlo,
lo hundiste.

13
00:00:26,461 --> 00:00:28,332
Simplemente no sabe bien.

14
00:00:28,332 --> 00:00:31,640
El individuo que se cocina
por última vez

15
00:00:31,683 --> 00:00:34,382
- es Fred.
- Esta noche...

16
00:00:34,425 --> 00:00:38,560
- ¡Bienvenidos al top 10! - ...el
Los cocineros de Back to Win están haciendo una parada.

17
00:00:38,647 --> 00:00:41,171
tienes que elevar
bocadillos de gasolinera

18
00:00:41,215 --> 00:00:43,565
- en platos gourmet.
- Vaya.

19
00:00:43,565 --> 00:00:45,306
Ese es el secreto de
Cualquier gran chef... elevación, ¿verdad?

20
00:00:45,349 --> 00:00:47,656
- Está a punto de caer.
- ¡Vamos a por ello!

21
00:00:47,699 --> 00:00:49,527
Derrito los ositos de goma.
Vertí la cerveza allí.

22
00:00:49,571 --> 00:00:50,659
- ¿Qué?
- Eso suena asqueroso.

23
00:00:50,702 --> 00:00:52,748
Quiero que me devuelvan ese pin de inmunidad.

24
00:00:52,791 --> 00:00:54,228
Es el mayor riesgo asumido.
hasta el momento en esta competencia.

25
00:00:54,271 --> 00:00:57,361
Y mientras algunos crean
merienda mágica...

26
00:00:57,405 --> 00:01:00,495
Es [bip] delicioso.
No podría estar más feliz. Todo un espectáculo.

27
00:01:00,495 --> 00:01:02,497
- ...otros quedarán
detrás. -

28
00:01:02,497 --> 00:01:04,803
Sabe a chocolate
huevos revueltos.

29
00:01:04,803 --> 00:01:07,284
- Es asqueroso.
- Hoy corriste un gran riesgo y fallaste.

30
00:01:20,558 --> 00:01:23,083
¡Mmmm!

31
00:01:23,126 --> 00:01:24,432
- Me encanta esto.
- Aquí vamos.

32
00:01:27,348 --> 00:01:29,176
- ¡Oh!
- ¡Vaya!

33
00:01:29,263 --> 00:01:31,308
- Guau.
- Oh.

34
00:01:31,308 --> 00:01:35,182
- ¿Comida chatarra?
- Gasolinera.

35
00:01:35,269 --> 00:01:37,575
Oh, como una pequeña tienda de bocadillos.

36
00:01:37,619 --> 00:01:39,621

Oh Dios mío.

37
00:01:39,708 --> 00:01:43,538
Veo todos estos bocadillos y
diferentes golosinas y cosas así,

38
00:01:43,581 --> 00:01:45,540
y yo soy como,
"Oh, Dios mío."

39
00:01:45,540 --> 00:01:49,065
No entendí esta figura
por solo comer verduras,

40
00:01:49,152 --> 00:01:51,241
entonces esto va a ser interesante.

41
00:01:51,285 --> 00:01:54,201
Bienvenidos a MasterChef
estación de servicio.

42
00:01:54,201 --> 00:01:56,507
- Sí, cocinero.
- Ha sido un largo camino

43
00:01:56,551 --> 00:01:58,509
para llegar a este punto
en la competencia, ¿verdad?

44
00:01:58,553 --> 00:02:03,210
- Sí, cocinero.
- Pero ahora estamos entre los 10 primeros.

45
00:02:03,253 --> 00:02:04,602
Vamos, entregaos
un aplauso.

46
00:02:04,646 --> 00:02:08,258
¡Vaya!

47
00:02:08,302 --> 00:02:10,391
Chicos, si quieren tener éxito.
en el negocio de la restauración,

48
00:02:10,434 --> 00:02:12,219
tienes que seguir el ritmo
con las tendencias.

49
00:02:12,262 --> 00:02:15,570
A veces eso significa
estar a la vanguardia,

50
00:02:15,570 --> 00:02:20,618
y a veces significa
aprovechando la nostalgia.

51
00:02:20,662 --> 00:02:23,186
En el desafío de esta noche,
todos ustedes harán ambas cosas.

52
00:02:23,230 --> 00:02:25,580
Todos estos clásicos
bocadillos de viaje por carretera

53
00:02:25,623 --> 00:02:27,408
traer recuerdos fuertes

54
00:02:27,451 --> 00:02:29,018
de la niñez, la familia,
y amigos.

55
00:02:29,105 --> 00:02:32,021
Pero ahora los chefs de todo el mundo

56
00:02:32,108 --> 00:02:34,328
está tomando estos bocadillos

57
00:02:34,371 --> 00:02:37,200
y usarlos como ingredientes

58
00:02:37,244 --> 00:02:38,593
a través de una excelente cocina gastronómica.

59
00:02:38,593 --> 00:02:41,683
Esta noche todos ustedes
Seguirá esa tendencia

60
00:02:41,770 --> 00:02:45,252
y hacer
estos bocadillos de gasolinera

61
00:02:45,252 --> 00:02:48,429
- en platos gourmet.
- Guau.

62
00:02:48,472 --> 00:02:52,781
Y en caso de que estés pensando eso
Puede que esta noche sea imposible...

63
00:02:52,824 --> 00:02:56,915
- Ay, muchacho.
- Permítanme demostrarles cómo se podría hacer.

64
00:02:59,004 --> 00:03:00,528
Me encantan estos.

65
00:03:00,571 --> 00:03:02,356
Cocinero.

66
00:03:02,399 --> 00:03:04,619

Para cocinar un plato gourmet

67
00:03:04,619 --> 00:03:06,490
con estos ingredientes de gasolinera,

68
00:03:06,534 --> 00:03:09,493
es el desafío más difícil
hasta ahora.

69
00:03:09,537 --> 00:03:12,496
Así que voy a ver cada uno
cosa que Gordon está haciendo,

70
00:03:12,583 --> 00:03:14,933
y voy a ser
conceptualizando mi plato.

71
00:03:14,977 --> 00:03:18,763
Bien, voy a hacer un
hermoso filete de lenguado de Dover con costra.

72
00:03:18,807 --> 00:03:22,854
Así que comencemos con
unas patatas fritas con sal y vinagre

73
00:03:22,854 --> 00:03:24,639
y unos pretzels,
Creo, ¿sí?

74
00:03:24,682 --> 00:03:26,162
Sí, sal y vinagre. Elegante.

75
00:03:26,206 --> 00:03:27,424
Entonces, la idea
de una corteza sobre un pescado

76
00:03:27,468 --> 00:03:29,992
es para darle la textura.

77
00:03:30,035 --> 00:03:35,171
Ahora queremos una corteza decente.
Si lo pones muy fino, se quema, ¿vale?

78
00:03:35,215 --> 00:03:36,868
- Realmente importante.
- Entiendo.

79
00:03:36,868 --> 00:03:38,435
Entonces ahí vamos.

80
00:03:38,479 --> 00:03:41,264
Y no me he vuelto demasiado polvoriento

81
00:03:41,308 --> 00:03:43,048
por lo tanto
puede tomar un tiempo bastante agradable

82
00:03:43,092 --> 00:03:45,486
hermoso calor alto.

83
00:03:45,529 --> 00:03:50,055
Bien, inclínelo y recuéstese.

84
00:03:50,099 --> 00:03:51,231
Hermoso.

85
00:03:51,231 --> 00:03:54,669
Bien, vamos a por un poco de arroz, ¿sí?

86
00:03:54,712 --> 00:03:57,672
Hemos visto esto en las estaciones.
antes, ¿no?

87
00:03:57,715 --> 00:04:00,979
¿Por qué tienes esa cara, Dara?
Lo vamos a elevar.

88
00:04:00,979 --> 00:04:03,286
Ese es el secreto de
Cualquier gran chef... elevación, ¿verdad?

89
00:04:03,330 --> 00:04:06,898
Así que pon esa sartén muy bien caliente.
Consigue tus chalotes.

90
00:04:08,552 --> 00:04:11,468
Chalotes picados.
Mucho ajo, ¿vale?

91
00:04:11,512 --> 00:04:14,254
Este pescado necesita sabor.

92
00:04:14,297 --> 00:04:16,517
Con mi arroz.

93
00:04:16,560 --> 00:04:18,345
debería estar estallando
porque se está poniendo crujiente.

94
00:04:18,432 --> 00:04:20,782
Eso es lo que quieres.

95
00:04:20,825 --> 00:04:22,697
Todo lo que voy a hacer ahora
es literalmente sofocar eso

96
00:04:22,740 --> 00:04:24,916
con mis espinacas frescas.

97
00:04:24,960 --> 00:04:26,614
Eso se va a marchitar.

98
00:04:26,657 --> 00:04:28,703
Ahora, cuando estés cocinando pescado
así,

99
00:04:28,703 --> 00:04:31,314
solo puedes girarlo una vez,
De lo contrario, ¿qué?

100
00:04:31,358 --> 00:04:33,447
- Se desmorona.
- Se desmorona.

101
00:04:33,534 --> 00:04:37,146
lo haré con mucho cuidado
dale la vuelta a eso.

102
00:04:37,233 --> 00:04:39,714
- Hermoso color.

103
00:04:39,714 --> 00:04:42,325
- Hermoso.
- Dos minutos más por ese lado.

104
00:04:42,369 --> 00:04:44,806
Entonces quiero empezar a construir
esa salsa ahí ahora.

105
00:04:44,893 --> 00:04:48,810
- Ahora consigamos un pepinillo bonito.
- Encurtidos.

106
00:04:48,853 --> 00:04:51,726
- Y voy a usar ese jugo también.
- Interesante.

107
00:04:51,769 --> 00:04:54,816
Ahora, corta esa hermosa
pepinillo encurtido.

108
00:04:54,816 --> 00:04:58,515
La acidez y lo que aporta
el pescado es increible.

109
00:04:58,559 --> 00:05:01,344
- A lo grande.
- Y todo lo que estamos haciendo ahora,

110
00:05:01,388 --> 00:05:02,737
es como
un poco de beurre noisette.

111
00:05:02,780 --> 00:05:04,739
- Guau.
- ¿Bueno?

112
00:05:04,782 --> 00:05:06,741
A continuación, mis alcaparras.

113
00:05:06,784 --> 00:05:10,440
Y finalmente,
un poco de perejil de hoja plana.

114
00:05:10,484 --> 00:05:14,270
Arroz rico y crujiente.
Las espinacas se han marchitado.

115
00:05:14,357 --> 00:05:17,273
Estoy familiarizado con los sabores.
de estos alimentos.

116
00:05:17,360 --> 00:05:19,797
Tengo tres hijos en casa, así que,
ya sabes, muchos de estos bocadillos

117
00:05:19,841 --> 00:05:21,625
veo frente a mi
están sentados en mi armario.

118
00:05:21,669 --> 00:05:25,412
Y sienta ese pez
agradable y suavemente en la parte superior.

119
00:05:25,455 --> 00:05:30,504
Pero hay una razón por la que
Estos alimentos no se encuentran en la cocina elevada.

120
00:05:30,591 --> 00:05:32,375
Esto va a ser mucho más difícil
de lo que parece.

121
00:05:32,419 --> 00:05:34,812
Limón fresco encima.
Eso hace una gran diferencia.

122
00:05:34,856 --> 00:05:37,424
Y ahí estamos.

123
00:05:37,467 --> 00:05:42,559
Así se pone un maestro de cocina
inspirado en hermosos ingredientes de gasolineras.

124
00:05:42,559 --> 00:05:44,648
Guau.

125
00:05:44,735 --> 00:05:46,433
Excelente.

126
00:05:48,522 --> 00:05:50,350
Se ve muy bien.

127
00:05:50,350 --> 00:05:53,178
Bien, chicos,
tendrás 45 minutos

128
00:05:53,222 --> 00:05:56,443
para cocinarnos un plato gourmet

129
00:05:56,486 --> 00:06:00,534
usando bocadillos de gasolinera
como ingredientes.

130
00:06:00,621 --> 00:06:04,625
Debes utilizar al menos
tres de esos ingredientes

131
00:06:04,668 --> 00:06:07,802
en tus platos finales.

132
00:06:07,845 --> 00:06:09,804
quien cocina
el mejor plato esta noche

133
00:06:09,847 --> 00:06:15,287
conseguirá el codiciado
Pin de inmunidad de MasterChef.

134
00:06:15,331 --> 00:06:18,813
Recuerda, lamentablemente, quien cocina el
El peor plato será eliminado.

135
00:06:18,813 --> 00:06:21,381
- Bien, ¿todos listos?
- Sí, cocinero.

136
00:06:21,381 --> 00:06:24,035
Comienzan 45 minutos...

137
00:06:24,035 --> 00:06:25,123
¿Derrick, por favor?

138
00:06:25,167 --> 00:06:28,344
- ¡Eh, ahora!
- Gracias.

139
00:06:34,002 --> 00:06:36,570
¿Dónde están las barras de chocolate?

140
00:06:36,613 --> 00:06:38,180
Cheetos calientes.

141
00:06:40,225 --> 00:06:43,968
Muy bien, Miguel. Guau.

142
00:06:44,012 --> 00:06:47,581
- No tengo tiempo para jugar.
- ¿Dónde está la cerveza?

143
00:06:47,668 --> 00:06:51,062
estoy un poco nervioso
porque los snacks no son platos gourmet.

144
00:06:51,062 --> 00:06:53,500
esto es realmente
fuera de mi elemento.

145
00:06:53,500 --> 00:06:56,024
Todo mi objetivo era
venir a esta competencia

146
00:06:56,067 --> 00:06:57,678
y no hacer un plato terrible

147
00:06:57,721 --> 00:06:59,506
eso me deprimirá
en los tres últimos.

148
00:06:59,593 --> 00:07:01,725
Con un poco de suerte,
Puedo lograrlo.

149
00:07:01,812 --> 00:07:03,379
¡Uf!

150
00:07:06,426 --> 00:07:07,644
Esto es pesado.

151
00:07:10,734 --> 00:07:13,302
Hoy compré papas fritas,

152
00:07:13,389 --> 00:07:15,522
un pepinillo, bollos de queso picantes.

153
00:07:15,609 --> 00:07:20,222
estoy haciendo
un bacalao picante rebozado en patatas fritas.

154
00:07:20,265 --> 00:07:22,485
Definitivamente soy una chica de bocadillos.

155
00:07:22,529 --> 00:07:23,704
Los snacks son mi debilidad,

156
00:07:23,747 --> 00:07:25,532
especialmente
los bollitos de queso picantes,

157
00:07:25,575 --> 00:07:27,098
es por eso que
Los elegí hoy.

158
00:07:27,098 --> 00:07:29,536
son de mis favoritos
placeres culpables,

159
00:07:29,579 --> 00:07:32,582
y estoy emocionado de usarlos
en un plato elevado hoy.

160
00:07:40,547 --> 00:07:42,940
Entonces, en realidad estoy usando
más de tres ingredientes.

161
00:07:42,984 --> 00:07:46,161
Estoy haciendo una sartén
pechuga de pollo en costra.

162
00:07:46,204 --> 00:07:49,512
Tenemos algunos diferentes
variedades de patatas fritas, algunas almendras.

163
00:07:49,556 --> 00:07:53,081
También estoy usando un poco de
refresco en mi remojo de suero de leche para mi pollo.

164
00:07:53,168 --> 00:07:55,213
Eso realmente agregará un poco
Sabor, un poco de dulzura.

165
00:07:55,213 --> 00:07:57,781
Yo fui el primero en volver a casa.
la última vez estuve entre los 10 primeros,

166
00:07:57,868 --> 00:07:59,609
y eso no es lo que quiero
ver suceder hoy.

167
00:08:04,614 --> 00:08:08,792
- Vamos a cocinar, cariño.
- Otra vez esta noche un arma de doble filo.

168
00:08:08,836 --> 00:08:10,141
Hay un pin de inmunidad
en juego.

169
00:08:10,185 --> 00:08:12,100
Lamentablemente, alguien será
abandonar la competencia.

170
00:08:12,143 --> 00:08:14,798
Esto no es fácil.

171
00:08:14,842 --> 00:08:16,147
Será una verdadera prueba.
sobre si pueden pensar

172
00:08:16,147 --> 00:08:20,717
fuera de la caja
y reinventar estos ingredientes.

173
00:08:20,717 --> 00:08:23,546
Esta noche, no podemos darnos el lujo
para jugarlo simple.

174
00:08:23,590 --> 00:08:25,592
De nada.
Tienes que separarte de la manada,

175
00:08:25,592 --> 00:08:28,769
hacer algo mágico,
hacer algo que sea ostentoso,

176
00:08:28,812 --> 00:08:30,597
eso va a agarrar
la atención de nosotros.

177
00:08:32,686 --> 00:08:34,470
Perfecto.

178
00:08:38,692 --> 00:08:40,607
Aquí vamos.

179
00:08:40,694 --> 00:08:45,046
estoy haciendo
un pargo con costra de maíz

180
00:08:45,046 --> 00:08:49,616
con una papa tricolor
y salsa de cerveza de osito de goma.

181
00:08:49,616 --> 00:08:52,619
Básicamente tomé los ositos de goma.
y los derrito,

182
00:08:52,619 --> 00:08:55,665
y luego agregué mi cerveza,
Agregué algunas chalotas.

183
00:08:55,709 --> 00:08:58,712
Me encantan los bocadillos.
Como muchas patatas fritas.

184
00:08:58,799 --> 00:09:01,802
Y a mi hijo también le encantan las patatas fritas.
entonces yo y mi hijo,

185
00:09:01,845 --> 00:09:03,630
un viernes por la noche
en el sofá?

186
00:09:03,673 --> 00:09:05,849
Sí, tomamos un refrigerio.

187
00:09:05,936 --> 00:09:09,157
nunca he hecho
salsa de cerveza de osito de goma,

188
00:09:09,200 --> 00:09:11,768
pero ojalá que
Estoy decidiendo hacer obras.

189
00:09:13,857 --> 00:09:17,644
Han pasado ocho minutos.
Quedan 37 minutos.

190
00:09:19,646 --> 00:09:21,865
Azúcar, azúcar,
Azúcar, azúcar, azúcar.

191
00:09:21,952 --> 00:09:25,739
Azúcar. ¿Dónde está el azúcar?
Bueno. Estoy bien.

192
00:09:28,263 --> 00:09:29,786
 voy a
estar haciendo chips de tortilla rancheros

193
00:09:29,830 --> 00:09:32,528
y pargo con costra de chips de maíz

194
00:09:32,572 --> 00:09:35,270
con salsa de hierbas de lima-limón.

195
00:09:35,313 --> 00:09:38,665
Esta es la receta de mi mamá, así que esta
cosa a punto de estallar.

196
00:09:38,708 --> 00:09:41,972
Como si algo fuera a
Diles que los sabores están ahí.

197
00:09:42,059 --> 00:09:44,888
A mi mamá le encantaba cocinar.
así que cada vez que me veas

198
00:09:44,932 --> 00:09:47,674
hacer pescado frito,
viene de ella.

199
00:09:47,674 --> 00:09:50,938
Supongo que dirías que soy
poniendo mi corazón en un plato hoy.

200
00:09:50,981 --> 00:09:54,115
Desafortunadamente perdí a mi mamá.
cuando era más joven,

201
00:09:54,202 --> 00:09:58,902
y solo espero que
Puedo superar a este cocinero

202
00:09:58,946 --> 00:10:01,905
sin emocionarme,
porque odio las emociones.

203
00:10:01,905 --> 00:10:03,428
no voy a mentir,
Estoy un poco asustado

204
00:10:03,472 --> 00:10:05,126
pero todo lo que voy a hacer ahora

205
00:10:05,213 --> 00:10:07,128
es incorporar todos
de estos sabores

206
00:10:07,171 --> 00:10:10,261
y haz este plato
y poner todo en el plato.

207
00:10:10,261 --> 00:10:12,350
simplemente no quiero
para ir a casa esta noche.

208
00:10:22,970 --> 00:10:26,756
Han pasado diez minutos
Quedan 35 minutos.

209
00:10:28,236 --> 00:10:29,411
Vamos.

210
00:10:33,023 --> 00:10:35,286
Simplemente haremos lo mejor
que podemos hacer. Eso es todo.

211
00:10:35,373 --> 00:10:39,290
- Bueno.
- ¡Vaya!

212
00:10:39,290 --> 00:10:41,597
Michael, cuéntame sobre el plato.
¿Qué estás haciendo?

213
00:10:41,684 --> 00:10:43,425
Es arriesgado, pero voy a
hacer un pastel de lava de chocolate.

214
00:10:43,468 --> 00:10:45,296
- ¿En 34 minutos?
- Sí.

215
00:10:45,340 --> 00:10:46,950
Será como un fondant de chocolate.
Centro líquido.

216
00:10:46,950 --> 00:10:49,170
- Es. Ese es el plan.
- Entendido.

217
00:10:49,213 --> 00:10:52,173
Dame los tres bocadillos.
¿Estás usando pretzel?

218
00:10:52,216 --> 00:10:54,262
- Sí, estoy haciendo un caramelo de pretzel...
- Vaya.

219
00:10:54,305 --> 00:10:56,133
...además de una patata frita
y crumble de maní.

220
00:10:56,177 --> 00:10:57,787
¿Por qué un riesgo tan grande?
en una noche como esta?

221
00:10:57,831 --> 00:10:59,746
Bueno, quiero
esa inmunidad retrocede.

222
00:10:59,789 --> 00:11:01,965
No voy a parar.
Voy a seguir presionando.

223
00:11:02,009 --> 00:11:03,967
Nunca he estado en el fondo.
No planeo estar nunca en el fondo.

224
00:11:04,054 --> 00:11:06,143
Bueno, estos fondants
Podría llevarte allí

225
00:11:06,187 --> 00:11:07,188
si no los consigues
en el maldito horno.

226
00:11:07,275 --> 00:11:09,930
- Lo sé. Escuchó.
- Concéntrate, por favor, ¿sí?

227
00:11:09,973 --> 00:11:11,888
- Edítate si
necesario, ¿verdad? - Servirá.

228
00:11:11,932 --> 00:11:15,457
- Buena suerte.
- ¡Vamos a por ello!

229
00:11:16,501 --> 00:11:19,156
¡Sí! Perfecto.

230
00:11:19,200 --> 00:11:21,202
-Willie.
-Willie, Willie.

231
00:11:21,245 --> 00:11:22,899
- Hola, ¿cómo están? - Está bien.
¿Qué estás haciendo?

232
00:11:22,943 --> 00:11:25,772
voy a hacer
un pastel de pollo elevado.

233
00:11:25,815 --> 00:11:28,905
Y voy a usar girasol.
semillas y unas bolitas de queso calientes

234
00:11:28,949 --> 00:11:31,299
y ponlo en mi corteza
para mi pastel de marihuana.

235
00:11:31,342 --> 00:11:34,563
¿Sientes que un pastel de marihuana
¿Es lo suficientemente elegante?

236
00:11:34,650 --> 00:11:37,174
Creo que sí.
El pastel de marihuana es abundante.

237
00:11:37,218 --> 00:11:40,830
¿Y a quién no le gusta la cerveza?
¿Sabes lo que estoy diciendo?

238
00:11:40,874 --> 00:11:42,789
Y voy a agregar
esta crema espesa ahí dentro

239
00:11:42,832 --> 00:11:44,138
y deja que se reduzca
y juntarlo.

240
00:11:44,138 --> 00:11:45,835
Aarón: Bueno, ojalá.
no es muy rico.

241
00:11:45,879 --> 00:11:47,968
Escucha, Willie.
eres uno de los dos

242
00:11:48,011 --> 00:11:49,883
que no ha ganado un pin de inmunidad.
Tú y Brandi.

243
00:11:49,926 --> 00:11:53,234
Bien. Estoy listo para aceptarlo.

244
00:11:53,277 --> 00:11:55,802
este es el top 10
y esto es muy importante para mí.

245
00:11:55,845 --> 00:11:57,368
La semana pasada,
yo estaba en el fondo,

246
00:11:57,412 --> 00:11:59,893
y estoy aquí para demostrarlo
que merezco ese pin,

247
00:11:59,936 --> 00:12:01,372
y voy por ello.

248
00:12:01,416 --> 00:12:03,244
Gracias Willy.
Buena suerte.

249
00:12:03,331 --> 00:12:06,073
Gracias.

250
00:12:06,116 --> 00:12:07,944
Está bien, necesito conseguir
este pastel en el horno.

251
00:12:07,944 --> 00:12:10,468
Esto tiene buena pinta.

252
00:12:12,775 --> 00:12:14,342
- Correcto, joven.
- ¿Qué pasa, Chef?

253
00:12:14,385 --> 00:12:16,257
Cuéntamelo.
¿Cuál es el plato? ¿Qué estás haciendo?

254
00:12:16,344 --> 00:12:17,606
estoy haciendo
un pargo con costra de chips de maíz

255
00:12:17,693 --> 00:12:20,565
con salsa de cerveza de osito de goma.

256
00:12:20,609 --> 00:12:22,002
¿Una salsa de ositos de goma?

257
00:12:22,045 --> 00:12:24,265
osito de goma
salsa dulce de cerveza, Chef.

258
00:12:24,308 --> 00:12:26,354
Vamos, hombre. Tienes que ir a lo grande
o tienes que irte a casa.

259
00:12:26,441 --> 00:12:28,225
Entonces, ¿qué has hecho?
¿Has derretido los ositos de goma?

260
00:12:28,269 --> 00:12:30,358
Derrito los ositos de goma,
salteamos unas chalotas,

261
00:12:30,401 --> 00:12:31,881
vertió la cerveza allí,

262
00:12:31,925 --> 00:12:33,883
entonces tiré
un poco de ajo ahí dentro.

263
00:12:33,927 --> 00:12:35,276
¿De dónde subiste?
¿Con la salsa de ositos de goma?

264
00:12:35,363 --> 00:12:36,843
Disfruto comiendo ositos de goma,

265
00:12:36,886 --> 00:12:37,757
entonces cuando me detengo
en la gasolinera,

266
00:12:37,800 --> 00:12:39,280
eso es lo primero que tomo.

267
00:12:39,367 --> 00:12:41,108
- Eres súper competitivo.
- Sí, cocinero.

268
00:12:41,151 --> 00:12:43,240
Dame el resumen perfecto
del final.

269
00:12:43,284 --> 00:12:44,938
Sólo hay tres.
Entonces tú...

270
00:12:44,981 --> 00:12:45,939
Ajá,
y Derrick y Willie.

271
00:12:45,982 --> 00:12:47,201
Y el gran Willie.

272
00:12:47,244 --> 00:12:48,637
Y luego dame primero,
segundo, tercero.

273
00:12:48,724 --> 00:12:49,769
Yo soy el primero, por supuesto.

274
00:12:49,769 --> 00:12:51,422
No volveré a ser segundo.

275
00:12:51,422 --> 00:12:53,207
el no puede ser
un doble finalista.

276
00:12:53,250 --> 00:12:55,209
Eso no está sucediendo, hermano.
No quieres ese humo.

277
00:12:55,209 --> 00:12:57,385
Ahí tienes.

278
00:12:57,428 --> 00:12:59,213
Consigue ese pescado rico y crujiente.

279
00:12:59,256 --> 00:13:01,258
- No lo cocines demasiado.
Buena suerte. - Gracias, cocinero.

280
00:13:01,302 --> 00:13:05,436
Han pasado 15 minutos
Quedan 30 minutos.

281
00:13:05,436 --> 00:13:06,786
Dios, 30 minutos.

282
00:13:12,269 --> 00:13:13,444
Vamos, Mike.
No lo dejes demasiado tarde.

283
00:13:13,444 --> 00:13:14,968
Mételos en el horno.
Vamos.

284
00:13:15,011 --> 00:13:18,014
Está bien, ¿qué tan difícil es?
incorporar

285
00:13:18,058 --> 00:13:20,887
estos bocadillos de gasolinera
en un plato gourmet?

286
00:13:20,930 --> 00:13:23,106
Es muy difícil, entonces tienes
Tienes que ser muy inteligente.

287
00:13:23,150 --> 00:13:26,414
La buena opción para mí sería
para seguir esa ruta del pescado o la carne.

288
00:13:26,501 --> 00:13:29,809
Pero intentar incorporar esos snacks
en postre en 45 minutos?

289
00:13:29,852 --> 00:13:32,768
- Te enfrentas a eso.
- Sí.

290
00:13:32,768 --> 00:13:35,336
Michael, escucha esto, él es
haciendo un pastel de chocolate líquido fundido.

291
00:13:35,379 --> 00:13:38,556
- Aarón: Ay, vaya.
- Cuando lo declaras líquido, tiene que ser líquido.

292
00:13:38,556 --> 00:13:42,343
Sí, es el mayor riesgo que corre.
logrado hasta el momento en esta competición.

293
00:13:42,386 --> 00:13:45,912
Si realmente puede tirar
apagado, estaría realmente impresionado.

294
00:13:45,912 --> 00:13:48,915
El shock de
la noche es el plato de Christian.

295
00:13:48,958 --> 00:13:51,178
el esta haciendo un hermoso
pargo con costra de maíz,

296
00:13:51,221 --> 00:13:54,007
y tiene un sabor agridulce
salsa de osito de goma.

297
00:13:54,094 --> 00:13:56,139
- No.
- Y entonces... sí, sinceramente.

298
00:13:56,139 --> 00:13:59,273
Guau.
¿Si es capaz de conseguir una salsa equilibrada usando ositos de goma?

299
00:13:59,273 --> 00:14:00,274
- Espectacular.
- Sí.

300
00:14:00,274 --> 00:14:02,015
Absolutamente.

301
00:14:02,102 --> 00:14:05,279
Willie está haciendo
un pastel de pollo.

302
00:14:05,322 --> 00:14:07,237
- ¿En realidad?
- ¿Cómo estás elevando eso?

303
00:14:07,281 --> 00:14:09,761
Un pastel de carne es muy rudimentario,
bastante estándar,

304
00:14:09,805 --> 00:14:14,027
pero él dice que se va a cargar
con sabor, así que ya veremos.

305
00:14:16,986 --> 00:14:21,121
Casi la mitad del camino, muchachos.
Quedan 25 minutos.

306
00:14:24,385 --> 00:14:25,690
Estoy preocupada por Michael.

307
00:14:28,258 --> 00:14:32,219
- Oh, dispara.
- Ay dios mío.

308
00:14:32,262 --> 00:14:34,525
Vamos, Miguel.
Mételos en el horno, por favor.

309
00:14:36,832 --> 00:14:39,530
 Estamos a mitad de camino
y esto no va bien.

310
00:14:39,530 --> 00:14:42,055
Me estoy poniendo en mi propio camino.
Me estoy poniendo nervioso.

311
00:14:42,142 --> 00:14:44,492
¿Es tonto hacerlo?
¿Un postre en 45 minutos?

312
00:14:44,535 --> 00:14:46,059
Probablemente.

313
00:14:46,146 --> 00:14:48,104
creo que solo
completamente jodido.

314
00:14:52,369 --> 00:14:53,501
Este es un espectáculo [bip].

315
00:14:53,544 --> 00:14:55,111
Sí, está detrás.

316
00:14:55,111 --> 00:14:56,112
Él está detrás.

317
00:14:56,112 --> 00:14:58,158
Ay dios mío.

318
00:15:11,258 --> 00:15:14,391
Para este desafío, estoy haciendo
un pastel de lava de chocolate.

319
00:15:14,435 --> 00:15:16,959
¿Es tonto hacer un postre?
en 45 minutos?

320
00:15:17,003 --> 00:15:21,050
Probablemente,
pero no puedo cambiarlo ahora.

321
00:15:21,094 --> 00:15:21,877
¿Están tus pasteles, Michael?

322
00:15:21,921 --> 00:15:24,967
- Sí lo son.
- Lindo.

323
00:15:25,011 --> 00:15:29,189
Quedan poco menos de 20 minutos.
Vamos, chicos.

324
00:15:30,407 --> 00:15:33,323
eso necesita
un poco menos de dulzura.

325
00:15:33,367 --> 00:15:36,631
Huele increíble.

326
00:15:36,674 --> 00:15:40,330
Muy bien, Bowen, ¿qué tres
¿Ingredientes para la merienda usaste?

327
00:15:40,417 --> 00:15:44,639
Así que cogí hojaldre de cebolla y
luego patatas fritas y también cola,

328
00:15:44,639 --> 00:15:47,424
porque estoy haciendo un
Cordon bleu katsu al estilo japonés

329
00:15:47,468 --> 00:15:51,385
con glaseado de salsa de soja y cola
y batatas fritas encima.

330
00:15:51,428 --> 00:15:53,648
- Un glaseado de cola, guau.
- eso me gusta,

331
00:15:53,648 --> 00:15:56,477
pero tienes mucho dulce
e ingredientes salados.

332
00:15:56,520 --> 00:15:58,609
¿Cuál crees que es el indicado?
¿Qué deberías poner ahí?

333
00:15:58,653 --> 00:16:01,438
- Algo picante.
- Sí, algo picante. Bueno.

334
00:16:01,482 --> 00:16:03,223
- Para romperlo, ¿no?
- Sí.

335
00:16:03,266 --> 00:16:04,615
- Aarón: Está bien.
- Está bien, buena suerte.

336
00:16:04,659 --> 00:16:06,052
Gracias.

337
00:16:10,491 --> 00:16:13,276
Bueno, estamos llegando allí.

338
00:16:13,363 --> 00:16:15,670
- Bien, Emily, ¿qué estás haciendo?
- Cocinero.

339
00:16:15,713 --> 00:16:17,454
Entonces, estoy haciendo
una pechuga de pollo chamuscada

340
00:16:17,498 --> 00:16:20,066
eso va a tener costra
después de quemarlo

341
00:16:20,109 --> 00:16:21,371
con patatas fritas
y pretzels y esas cosas.

342
00:16:21,415 --> 00:16:23,286
Bien. como estas
pegando esa corteza?

343
00:16:23,330 --> 00:16:24,679
voy a lavarlo con huevo
y luego voy a hacerle costra

344
00:16:24,679 --> 00:16:26,289
y asarlo
para que quede bonito y marrón.

345
00:16:26,376 --> 00:16:28,030
Inmunidad, ¿qué
¿Qué significa esta noche?

346
00:16:28,074 --> 00:16:29,466
significaría todo
porque me daría

347
00:16:29,466 --> 00:16:31,512
el golpe que necesito
terminar fuerte

348
00:16:31,555 --> 00:16:33,601
y entrar entre los cinco primeros,
y luego, obviamente, final.

349
00:16:33,644 --> 00:16:35,298
El plato suena increíble.
Buena suerte.

350
00:16:35,385 --> 00:16:36,386
Gracias.

351
00:16:37,735 --> 00:16:40,390
Aquí vamos.

352
00:16:40,434 --> 00:16:42,479
¡Oh!

353
00:16:42,479 --> 00:16:45,526
- Hola, chicos.
- Muy bien, señorita Brandi.

354
00:16:45,613 --> 00:16:47,528
¿Cuáles son los artículos de la gasolinera?
que elegiste?

355
00:16:47,615 --> 00:16:51,010
Bollos de queso picantes y picantes,
cereal frutal,

356
00:16:51,053 --> 00:16:53,099
refresco de lima-limón y cola.

357
00:16:53,142 --> 00:16:56,058
- Guau.
- Esta noche me voy venezolana.

358
00:16:56,102 --> 00:16:59,975
estoy haciendo un picante
arepa de chips de maíz caliente.

359
00:17:00,019 --> 00:17:03,152
voy a rellenarlo con
un poco de chorizo y arrachera sazonada.

360
00:17:03,196 --> 00:17:04,501
Bien, ¿qué estás
¿Vas a combinar con eso?

361
00:17:04,545 --> 00:17:06,721
estoy haciendo una maracuyá
ensalada de repollo con refresco de lima-limón.

362
00:17:06,764 --> 00:17:10,072
Y luego estoy haciendo un afrutado
Crema de cereales y ralladura de lima.

363
00:17:10,116 --> 00:17:13,510
¿Qué? esto suena
un poco por ahí.

364
00:17:13,554 --> 00:17:15,512
creo que es todo
vamos a unir.

365
00:17:15,556 --> 00:17:17,558
Entonces, ¿alguna vez has estado?
a Venezuela?

366
00:17:17,601 --> 00:17:20,082
No lo he hecho, pero, ya sabes,
Los hago todo el tiempo.

367
00:17:20,126 --> 00:17:22,171
A mis hijos les encantan.
Siempre tenemos que tener bolsas.

368
00:17:22,215 --> 00:17:25,609
de estos bollitos de queso picantes y picantes
en el gabinete.

369
00:17:25,653 --> 00:17:28,656
Tienes muchas cosas pasando
Toma, Brandi. Buena suerte.

370
00:17:28,699 --> 00:17:30,745
Gracias.

371
00:17:30,745 --> 00:17:34,009
poco más
Quedan 15 minutos.

372
00:17:34,053 --> 00:17:35,402
Bien, esto está listo.

373
00:17:38,361 --> 00:17:40,276
Respira, respira, respira.

374
00:17:40,320 --> 00:17:42,713
- Correcto, señorita.
- Hola, cocinero.

375
00:17:42,757 --> 00:17:44,411
Los tres ingredientes,
¿Qué tienes?

376
00:17:44,454 --> 00:17:47,109
Tengo palomitas de maíz, chips de maíz,
y chocolate.

377
00:17:47,109 --> 00:17:49,198
Así que estoy haciendo
una torta de gasa de maíz.

378
00:17:49,198 --> 00:17:51,548
Habrá un especiado
crema de mantequilla de chocolate en eso,

379
00:17:51,592 --> 00:17:53,550
y será adornado
con maíz caramelizado

380
00:17:53,594 --> 00:17:55,770
- y plátanos brulés.
- Vaya, eso suena delicioso.

381
00:17:55,813 --> 00:17:59,382
Lo estás presionando para conseguir
un postre hecho en 45 minutos.

382
00:17:59,426 --> 00:18:02,559
Sabes, creo
Podré lograrlo.

383
00:18:02,603 --> 00:18:06,563
- ¿Qué significaría, MasterChef?
campeón? - Significaría todo.

384
00:18:06,607 --> 00:18:09,436
He trabajado muy duro
durante los últimos ocho años,

385
00:18:09,436 --> 00:18:12,439
y ya no soy un niño,
y creo que lo estoy demostrando.

386
00:18:12,439 --> 00:18:15,616
El plato suena increíble.
Elévalo cuando lo platees, ¿no?

387
00:18:15,703 --> 00:18:17,966
- Buena suerte.
- Gracias.

388
00:18:21,274 --> 00:18:22,797
Vaya, esto es emocionante.

389
00:18:22,797 --> 00:18:24,451
quiero decir,
nadie va a lo seguro.

390
00:18:24,451 --> 00:18:25,800
Y creo que son
empezando a hacer ahora

391
00:18:25,800 --> 00:18:27,584
es estudiar el plato del otro

392
00:18:27,628 --> 00:18:29,238
porque son
elevando el juego.

393
00:18:29,282 --> 00:18:33,155
Hermoso.
¿No son lindos?

394
00:18:33,199 --> 00:18:34,200
Aarón:
Brandi está haciendo arepas,

395
00:18:34,287 --> 00:18:36,202
uno de los platos queridos
de Venezuela.

396
00:18:36,245 --> 00:18:40,249
Brandi también lo está haciendo
una crema de cereales de frutas.

397
00:18:40,249 --> 00:18:42,904
- ¿Qué? Eso suena repugnante.
- Sí, suena un poco fuera de lugar.

398
00:18:42,947 --> 00:18:46,299
- Eso suena terrible.
- Eso suena espantoso. Vamos.

399
00:18:46,386 --> 00:18:49,476
Bowen va por la ruta
de chuleta de cerdo rellena.

400
00:18:49,519 --> 00:18:51,391
Él va a ir una especie de
estilo katsu con él.

401
00:18:51,434 --> 00:18:55,656
Chuleta de cerdo crujiente con
una reducción de salsa de soja con cola.

402
00:18:55,699 --> 00:18:56,831
No veo nada malo en eso.
Tiene sentido.

403
00:18:56,831 --> 00:18:58,833
En realidad, tiene mucho sentido.

404
00:18:58,833 --> 00:19:01,314
Pero le dije que comprobara
la dulzura de esa salsa,

405
00:19:01,357 --> 00:19:03,838
así que veremos cómo resulta eso.

406
00:19:03,881 --> 00:19:05,535
torre de perforación, emocionante
platos por ahí.

407
00:19:05,579 --> 00:19:07,842
¿Quién se parece?
¿Están en peligro?

408
00:19:07,885 --> 00:19:09,626
nunca he estado
Estoy muy preocupada por Michael.

409
00:19:09,670 --> 00:19:11,193
Tiene un plato ambicioso.

410
00:19:11,237 --> 00:19:12,368
Poniéndolo todo en juego.

411
00:19:12,412 --> 00:19:15,284
Es parte del juego.

412
00:19:15,328 --> 00:19:17,591
Estamos hasta el último
¡10 minutos! Vamos.

413
00:19:17,634 --> 00:19:20,376
Cinco, seis. Ay dios mío.

414
00:19:22,291 --> 00:19:23,379
¡Vamos, batatas!

415
00:19:25,033 --> 00:19:26,208
Espera, espera, espera.

416
00:19:26,252 --> 00:19:28,254
¿Por qué está apagado mi horno? Ay dios mío.

417
00:19:29,820 --> 00:19:31,605
Se supone que mis pasteles
por hacer,

418
00:19:31,648 --> 00:19:33,433
y todo lo que veo
es sopa de chocolate.

419
00:19:33,476 --> 00:19:35,870
ahora miro hacia arriba
y mi horno está apagado.

420
00:19:35,913 --> 00:19:37,872
Debo haber golpeado mi horno.

421
00:19:37,872 --> 00:19:39,874
Supongo que acabo de agarrar
el mango equivocado

422
00:19:39,874 --> 00:19:41,658
y accidentalmente
apagó el horno.

423
00:19:41,702 --> 00:19:46,881
Me quedan nueve minutos
y tengo tortas de lava sin cocer.

424
00:19:46,924 --> 00:19:47,577
Estoy jodido.

425
00:20:00,068 --> 00:20:03,245
Espera, espera, espera,
¿Por qué mi horno está apagado?

426
00:20:03,289 --> 00:20:04,246
Ay dios mío.

427
00:20:05,726 --> 00:20:07,510
Se supone que mis pasteles
por hacer

428
00:20:07,554 --> 00:20:09,730
y todo lo que veo
es sopa de chocolate.

429
00:20:11,384 --> 00:20:12,863
Y ahora no tengo pastel de lava.

430
00:20:12,907 --> 00:20:14,865
No depende de nadie más que de mí.

431
00:20:14,909 --> 00:20:16,040
Sólo necesito esa cosa para cocinar.

432
00:20:16,084 --> 00:20:17,433
Lo subí hasta 500.

433
00:20:17,433 --> 00:20:19,043
Mi única opción ahora mismo

434
00:20:19,087 --> 00:20:20,697
es subir el calor a 500

435
00:20:20,741 --> 00:20:23,526
y guardarlos en el horno
el mayor tiempo posible

436
00:20:23,570 --> 00:20:25,267
y espero poder al menos
cocina este pastel.

437
00:20:28,488 --> 00:20:30,664
estamos abajo
hasta los últimos cinco minutos.

438
00:20:30,751 --> 00:20:32,666
Vamos, chicos.

439
00:20:34,058 --> 00:20:35,495
Tenemos esto. Tenemos esto.

440
00:20:35,538 --> 00:20:38,541
- Ay, Brandi.
- Vamos. Vamos, cariño.

441
00:20:38,628 --> 00:20:40,500
Dios mío, hasta el final.

442
00:20:42,066 --> 00:20:45,113
Tienes esto.

443
00:20:45,156 --> 00:20:47,855
¡Faltan 60 segundos! ¡Vamos!

444
00:20:47,942 --> 00:20:51,815
- Shanika, tienes que empezar a emplatar ahora.
- Sí, cocinero.

445
00:20:51,859 --> 00:20:53,295
¡Ah!

446
00:20:54,775 --> 00:20:56,298
Bien, ten cuidado, Michael.

447
00:20:56,342 --> 00:20:57,343
no estas dando propina
ellos fuera, ¿verdad?

448
00:20:57,430 --> 00:20:58,996
No lo soy. Es demasiado arriesgado.

449
00:20:59,083 --> 00:21:02,913
Dios mío, estoy temblando.

450
00:21:02,957 --> 00:21:05,264
Diez, nueve, ocho,

451
00:21:05,307 --> 00:21:08,484
siete, seis, cinco,

452
00:21:08,528 --> 00:21:11,748
cuatro, tres, dos, uno.

453
00:21:11,792 --> 00:21:13,707
- Aarón: ¡Manos al aire!
- Bien hecho.

454
00:21:16,579 --> 00:21:19,016
- - Me siento bien.
Tengo todo en el plato.

455
00:21:19,103 --> 00:21:21,932
Espero que lo aprecien
el sabor del pargo,

456
00:21:21,976 --> 00:21:23,891
porque fue inspirado
por mi mamá.

457
00:21:23,934 --> 00:21:26,720
me lleva de vuelta
hasta cuando tenía 12 años,

458
00:21:26,763 --> 00:21:27,982
mirándola
en la cocina cocinero.

459
00:21:28,025 --> 00:21:33,161
Entonces, los sabores significan
mucho para mi.

460
00:21:33,161 --> 00:21:36,164
Esto es como,
un completo desconocido en este momento.

461
00:21:36,164 --> 00:21:37,948
Creo que mis sabores están ahí.

462
00:21:37,992 --> 00:21:39,994
hay una buena mezcla
de dulce y salado.

463
00:21:40,037 --> 00:21:41,517
Espero que esto sea suficiente para mantenerme.
en esta cocina hoy.

464
00:21:43,519 --> 00:21:45,521
Bien hecho.
Duro desafío.

465
00:21:45,565 --> 00:21:48,524
Esta noche tenías que tomar
los bocadillos diarios

466
00:21:48,568 --> 00:21:51,135
que encuentres
a través de una gasolinera

467
00:21:51,179 --> 00:21:54,617
y usarlos
para realzar platos gourmet.

468
00:21:54,704 --> 00:21:57,272
Ahora vamos a tomar
una mirada mucho más cercana

469
00:21:57,316 --> 00:21:58,621
en todos tus platos.

470
00:22:02,016 --> 00:22:04,758
Brandy.
¿Y qué hay en la crema?

471
00:22:04,801 --> 00:22:07,064
Este es un cereal afrutado.
crema de ralladura de lima.

472
00:22:07,151 --> 00:22:09,328
Aarón: Interesante conjunto
de colores, ¿eh, señores?

473
00:22:14,202 --> 00:22:15,986
¿Cuál es la base ahí?
¿Qué pusiste ahí?

474
00:22:15,986 --> 00:22:18,206
Salsa de hierbas de lima-limón.

475
00:22:18,206 --> 00:22:20,861
- Para darle un poquito más de dulzor.
- Difícil de hacer.

476
00:22:20,861 --> 00:22:25,213
Este desafío consiste en incorporar
bocadillos de gasolinera en un plato gourmet.

477
00:22:25,213 --> 00:22:27,563
este no es el momento
para ir a lo seguro.

478
00:22:27,563 --> 00:22:29,870
Este es el top 10.

479
00:22:29,913 --> 00:22:31,567
Tienes que estar dispuesto a tomar
un poquito más de riesgo.

480
00:22:31,611 --> 00:22:33,090
Emily, me copiaste

481
00:22:33,177 --> 00:22:34,875
y patatas fritas usadas
en tu corteza?

482
00:22:34,962 --> 00:22:36,572
- Sí.
- Bueno.

483
00:22:36,572 --> 00:22:38,879
- Mm-hmm.
- Elegante.

484
00:22:38,966 --> 00:22:41,098
sé que son
buscando algo unico

485
00:22:41,142 --> 00:22:43,187
y algo drogado y
algo que es muy elevado.

486
00:22:43,231 --> 00:22:45,581
- Salsa de ositos de goma.
- ¿Alguna vez has comido?

487
00:22:45,625 --> 00:22:47,627
salsa de osito de goma antes
en comida salada?

488
00:22:47,670 --> 00:22:48,497
No.

489
00:22:51,195 --> 00:22:53,546
eso es tan dificil de hacer
para hacer eso.

490
00:22:53,589 --> 00:22:56,026
Gracias, cocinero.

491
00:22:56,070 --> 00:22:58,028
los jueces son
algunos pitbulls serios

492
00:22:58,072 --> 00:22:59,378
a la hora de degustar la comida.

493
00:22:59,421 --> 00:23:02,032
Vale, Willie, pastel de pollo.

494
00:23:02,076 --> 00:23:04,121
cual es el sabor
¿Vamos a probar eso?

495
00:23:04,208 --> 00:23:06,602
Entonces vas a tener un
un poco de curry, un poco de pimentón ahumado,

496
00:23:06,646 --> 00:23:08,387
y he usado cerveza.

497
00:23:08,387 --> 00:23:09,475
- Interesante.
- Mmm.

498
00:23:12,260 --> 00:23:13,609
- Bowen, Bowen.
- Hola.

499
00:23:13,653 --> 00:23:15,045
Aarón:
Interesante presentación.

500
00:23:15,089 --> 00:23:17,047
Y yo también escuché
a tu consejo

501
00:23:17,091 --> 00:23:19,615
poner un poco de chipotle en polvo
en esta salsa.

502
00:23:19,659 --> 00:23:22,052
- ¿Hay cola aquí?
- Cola de cereza.

503
00:23:22,096 --> 00:23:23,880
- Cola de cereza. Mmm.
- Mmm.

504
00:23:23,924 --> 00:23:24,751
- Mm-hmm. Gracias.
- Interesante.

505
00:23:24,751 --> 00:23:25,752
Guau.

506
00:23:28,929 --> 00:23:32,062
Entonces usaste barras de chocolate y
palomitas de maíz para hacer este postre, ¿verdad?

507
00:23:32,106 --> 00:23:35,588
- Eh, sí.
Es un pastel de gasa. - Salado también, ¿eh?

508
00:23:35,675 --> 00:23:38,634
Sí, pero todos juntos.
están destinados a estar equilibrados.

509
00:23:38,634 --> 00:23:41,811
- Interesante.
- Gracias.

510
00:23:41,898 --> 00:23:44,684
Esta es la primera vez
no he estado orgulloso

511
00:23:44,727 --> 00:23:46,425
de la comida
que serví a estos jueces.

512
00:23:46,425 --> 00:23:47,861
Entonces tenemos un problema técnico.

513
00:23:47,904 --> 00:23:50,298
- No te volteaste
ellos fuera, ¿verdad? - Correcto.

514
00:23:50,298 --> 00:23:53,954
- Entonces no se derretirá.
- No.

515
00:23:53,997 --> 00:23:56,435
- Está bien.
- Espero que los sabores sigan ahí, Chefs.

516
00:23:56,435 --> 00:23:57,436
Yo también.

517
00:24:01,831 --> 00:24:03,703
hay tres cocineros

518
00:24:03,746 --> 00:24:06,706
que pone las cosas
a toda velocidad esta noche.

519
00:24:06,749 --> 00:24:09,709
el primer plato
que queremos saborear,

520
00:24:09,752 --> 00:24:13,887
por favor sigue tu camino
aquí abajo...

521
00:24:13,930 --> 00:24:14,801
Bowen.

522
00:24:17,934 --> 00:24:20,284
me han llamado
para los tres primeros otra vez,

523
00:24:20,328 --> 00:24:22,461
Entonces esa es mi tercera vez.

524
00:24:22,504 --> 00:24:24,767
Estoy muy orgulloso de mi plato.

525
00:24:24,811 --> 00:24:27,553
creo que me elevé
los snacks muy bien.

526
00:24:27,640 --> 00:24:30,294
siempre quiero
para mostrar algo nuevo,

527
00:24:30,338 --> 00:24:33,689
entonces creo
Realmente hice eso hoy.

528
00:24:33,689 --> 00:24:35,343
Bien, cuéntanos
que bocadillos usaste

529
00:24:35,343 --> 00:24:36,910
y cuéntanos
sobre el plato, por favor.

530
00:24:36,910 --> 00:24:41,349
El snack que usé esta noche.
es el hojaldre de cebolla,

531
00:24:41,349 --> 00:24:43,830
patatas fritas,
y luego cola de cereza.

532
00:24:43,873 --> 00:24:47,703
El plato es de inspiración japonesa.
katsu cordón azul

533
00:24:47,747 --> 00:24:49,792
relleno de queso mozzarella,

534
00:24:49,836 --> 00:24:53,753
servido con batatas fritas
y un glaseado de cola de cereza.

535
00:24:53,796 --> 00:24:55,668
Así que visualmente se ve bien.

536
00:24:55,755 --> 00:24:57,147
es como algo
fuera de un gastropub.

537
00:24:57,191 --> 00:24:58,497
- ¿Debemos? ¿Sí?
- Sí.

538
00:25:13,947 --> 00:25:15,514
Bowen, el plato está bueno.

539
00:25:15,557 --> 00:25:16,950
La grasa real
de la mozzarella

540
00:25:16,993 --> 00:25:19,169
lo ha hecho realmente lindo
y delicioso,

541
00:25:19,169 --> 00:25:20,780
pero la salsa
es muy dulce, ¿vale?

542
00:25:20,823 --> 00:25:23,739
Así que creo que esto podría haber
sido algo redondeado

543
00:25:23,783 --> 00:25:25,741
con un poco de chile,
un poco de calor ahí dentro.

544
00:25:25,785 --> 00:25:27,395
Pero te has elevado
los snacks de la gasolinera.

545
00:25:27,395 --> 00:25:28,831
creo que eso es
lo más destacado de esta noche.

546
00:25:28,918 --> 00:25:30,833
La ensalada es ácida
es crujiente,

547
00:25:30,920 --> 00:25:32,400
no está demasiado vestido.

548
00:25:32,400 --> 00:25:34,620
Sí, Bowen.
haciendo costra de esa chuleta de cerdo

549
00:25:34,707 --> 00:25:36,491
Con patatas fritas... genial.

550
00:25:36,535 --> 00:25:37,710
Francamente, delicioso.

551
00:25:37,753 --> 00:25:40,190
- Gracias.
- Gracias.

552
00:25:40,234 --> 00:25:42,192
- Muy bien.
Realmente bueno, por cierto. - Sí.

553
00:25:42,236 --> 00:25:44,978
- Reconfortante.
- Toda la razón.

554
00:25:45,021 --> 00:25:50,723
El segundo plato que
estamos muy emocionados de profundizar,

555
00:25:50,766 --> 00:25:53,552
Por favor, adelante, Christian.

556
00:26:01,037 --> 00:26:03,953
Está bien, Christian, ¿puedes
por favor describe tu plato?

557
00:26:03,997 --> 00:26:07,304
Elegí chips de maíz
ositos de goma y cerveza.

558
00:26:07,391 --> 00:26:09,872
Mi plato tiene costra
pargo de maíz

559
00:26:09,959 --> 00:26:13,006
sobre un lecho de hierba
patatas asadas tricolores

560
00:26:13,049 --> 00:26:16,052
con mi osito de goma
salsa de chile con cerveza.

561
00:26:16,096 --> 00:26:17,445
Guau.

562
00:26:19,403 --> 00:26:20,666
Cristiano, visualmente,
se ve hermoso.

563
00:26:20,753 --> 00:26:23,059
La corteza de ese pargo
es excepcional.

564
00:26:23,103 --> 00:26:25,061
- Gracias.
- Aquí está el tipo de idea loca.

565
00:26:25,105 --> 00:26:27,237
de estos ositos de goma.

566
00:26:27,281 --> 00:26:30,589
Si esto vale la pena,
podría ser un absoluto espectáculo.

567
00:26:37,465 --> 00:26:39,815
Primera vez que lo probé
una salsa de ositos de goma.

568
00:26:39,859 --> 00:26:42,165
Sinceramente, desde abajo.
de mi corazón...

569
00:26:44,341 --> 00:26:46,909
Es [bip] delicioso.

570
00:26:46,996 --> 00:26:48,911
No podría estar más feliz.

571
00:26:48,911 --> 00:26:50,826
es muy raro
deliciosamente bueno.

572
00:26:50,870 --> 00:26:53,873
¿Qué pasa con el risotto Skittles?

573
00:26:53,916 --> 00:26:55,265
Nunca se sabe, José.
Posiblemente eso podría suceder.

574
00:26:55,309 --> 00:26:57,920
Pero, en serio,
el pescado está crujiente,

575
00:26:58,007 --> 00:26:59,313
perfectamente frito.

576
00:26:59,356 --> 00:27:01,054
No es poca cosa.

577
00:27:01,097 --> 00:27:02,316
Aarón: cristiano,
los ositos de goma,

578
00:27:02,359 --> 00:27:03,665
ellos tipo de dejar
su dulzura se va.

579
00:27:03,709 --> 00:27:05,275
La cerveza definitivamente está ahí.

580
00:27:05,275 --> 00:27:06,625
Te hace querer volver
para otro bocado.

581
00:27:06,668 --> 00:27:08,148
Mantiene tu paladar ocupado.

582
00:27:08,235 --> 00:27:10,237
- Gracias, cocinero.
- Gran trabajo. Bien hecho.

583
00:27:10,280 --> 00:27:12,065
- Gracias.
- Ay dios mío.

584
00:27:13,370 --> 00:27:16,504
Nervioso, peligroso y bueno.

585
00:27:16,591 --> 00:27:18,680
el plato final
en los tres primeros

586
00:27:18,724 --> 00:27:21,944
presentó algunos de
lo mas interesante

587
00:27:21,988 --> 00:27:24,251
y sabores armoniosos
de la tarde.

588
00:27:24,294 --> 00:27:26,732
Por favor, adelante...

589
00:27:36,959 --> 00:27:39,614
el plato final
entre los tres primeros,

590
00:27:39,701 --> 00:27:41,964
Por favor, adelante, Shanika.

591
00:27:45,620 --> 00:27:47,970
 Tener el
inspiración de mi mamá esta noche,

592
00:27:48,057 --> 00:27:52,627
creo que me va a permitir
para mostrar a los jueces

593
00:27:52,627 --> 00:27:55,978
que apasionado soy
sobre cocinar.

594
00:27:56,065 --> 00:27:58,198
Y... [bip].

595
00:27:59,199 --> 00:28:00,635
Hmph.

596
00:28:02,855 --> 00:28:05,379
Realmente espero que vean

597
00:28:05,422 --> 00:28:10,079
Yo realmente, realmente, realmente
Quiero este pin de inmunidad.

598
00:28:10,079 --> 00:28:13,343
Está bien, Shanika,
¿Qué nos hiciste?

599
00:28:13,387 --> 00:28:14,649
e incorporar
en tu plato?

600
00:28:14,649 --> 00:28:16,999
chips de maíz,
chips de tortilla rancheros,

601
00:28:17,086 --> 00:28:18,958
y usé un refresco de lima-limón.

602
00:28:19,001 --> 00:28:23,310
hice una tortilla ranchera
pargo con costra

603
00:28:23,397 --> 00:28:27,662
con puré de aguacate que fue
infundido con refresco de lima-limón,

604
00:28:27,662 --> 00:28:31,231
con salsa de hierbas de lima-limón.

605
00:28:31,274 --> 00:28:36,018
Bueno, visualmente, parece
súper veraniego, ligero, sabroso.

606
00:28:36,062 --> 00:28:38,804
Y siento que tu estabas
Realmente cocinando con el corazón esta noche.

607
00:28:38,891 --> 00:28:40,370
Este es un recuerdo gastronómico para mí.

608
00:28:40,370 --> 00:28:42,242
No lo cocino a menudo

609
00:28:42,329 --> 00:28:45,245
porque no me gusta
para sentirme así.

610
00:28:45,332 --> 00:28:48,683
Eh...

611
00:28:48,727 --> 00:28:51,251
mi mamá solía cocinar
pargo rojo con costra de harina de maíz todos los domingos.

612
00:28:51,251 --> 00:28:54,471
Pero cada vez que
Pruebo esos sabores,

613
00:28:54,558 --> 00:28:59,694
acabo de verla en
la cocina cocinando, la música sonando.

614
00:28:59,694 --> 00:29:01,043
Es como si fuera ayer.

615
00:29:01,130 --> 00:29:02,915
Y esto no me gusta.

616
00:29:05,308 --> 00:29:07,484
Ya sabes, Shanika, mi padre.
Ni siquiera pude probar mi comida.

617
00:29:07,571 --> 00:29:11,662
Alguna vez. no podemos vivir
con pesar, ¿podemos?

618
00:29:11,706 --> 00:29:14,274
Entonces tomamos ese nivel de dolor
y lo transformamos

619
00:29:14,361 --> 00:29:15,710
en algo
eso es realmente importante.

620
00:29:15,797 --> 00:29:19,061
- Siéntete orgulloso de eso, ¿vale?
- Sí, cocinero.

621
00:29:19,148 --> 00:29:20,323
¿Debemos?

622
00:29:32,858 --> 00:29:35,512
Shanika, está delicioso.

623
00:29:35,599 --> 00:29:38,559
Si se necesita ese tipo
de un viaje

624
00:29:38,602 --> 00:29:41,170
para crear este tipo de comida,
Entonces creo que vale la pena.

625
00:29:41,214 --> 00:29:43,520
Aarón: Sí, para mí, yo
Piensa en el genio de este plato.

626
00:29:43,607 --> 00:29:47,307
es que usaste lima-limon
refresco con mousse de aguacate,

627
00:29:47,394 --> 00:29:49,091
y es solo
un elemento refrescante

628
00:29:49,178 --> 00:29:51,093
que puedes ir a
como un pequeño alivio

629
00:29:51,180 --> 00:29:53,095
de esa riqueza frita
del pescado.

630
00:29:53,095 --> 00:29:54,444
Shanika, el pez
está muy bien cocinado.

631
00:29:54,488 --> 00:29:56,533
La gran sorpresa para mí esta noche.

632
00:29:56,620 --> 00:29:58,535
es la frescura de eso
hermosa vinagreta.

633
00:29:58,535 --> 00:30:02,191
99% de los clientes
en cualquier restaurante esta noche

634
00:30:02,278 --> 00:30:04,324
nunca entendería
que fue hecho de un refresco.

635
00:30:04,324 --> 00:30:06,413
creo que es uno de
los mejores platos que has cocinado.

636
00:30:06,456 --> 00:30:07,762
Buen trabajo.

637
00:30:13,724 --> 00:30:14,377
Necesitamos un momento, por favor.

638
00:30:14,421 --> 00:30:16,336
Disculpenos.

639
00:30:16,336 --> 00:30:17,772
- Esto es duro.
- Sí.

640
00:30:17,772 --> 00:30:20,340
- Entonces, el plato de Bowen.
- Él es como--

641
00:30:20,340 --> 00:30:22,081
esta en otro nivel,
sus cosas, y es realmente bueno.

642
00:30:22,124 --> 00:30:25,258
- ¿El pargo de Christian?
- Muy bien.

643
00:30:25,301 --> 00:30:26,868
- Mayor riesgo de la noche.
- Hablemos de

644
00:30:26,912 --> 00:30:28,478
la frescura
de Shanika está allí.

645
00:30:28,522 --> 00:30:30,219
Esa cosa estaba encendida
un nivel diferente.

646
00:30:30,306 --> 00:30:32,221
- Es difícil.
- Y estaban pasando tantas cosas...

647
00:30:32,265 --> 00:30:34,223
especiado, dulzor, acidez.

648
00:30:34,310 --> 00:30:37,792
No puedo separarlos.
Estamos dividiendo los pelos.

649
00:30:37,879 --> 00:30:39,794
- Buen trabajo.
- Buen trabajo también.

650
00:30:39,794 --> 00:30:41,056
- Hiciste mucho.
- Buen trabajo, amigo.

651
00:30:43,319 --> 00:30:47,062
- ¿Debemos?
- Está bien.

652
00:30:50,326 --> 00:30:52,938
Felicitaciones, ustedes son todos
a salvo de la eliminación.

653
00:30:53,025 --> 00:30:55,941
Pero en cuanto a la inmunidad
y el alfiler,

654
00:30:55,941 --> 00:30:57,159
lo hablamos,

655
00:30:57,246 --> 00:31:00,162
y decidió que
la inmunidad va a...

656
00:31:04,514 --> 00:31:07,387
Cristiano.

657
00:31:07,430 --> 00:31:08,388
 esto es
Un momento increíble en este momento.

658
00:31:08,475 --> 00:31:10,390
Este es mi segundo pin de inmunidad.

659
00:31:10,477 --> 00:31:12,566
y nunca he estado
en los tres últimos.

660
00:31:12,609 --> 00:31:14,481
Y me siento como los competidores
necesito tener cuidado

661
00:31:14,524 --> 00:31:16,613
porque, sinceramente,
tan alto en el que estoy,

662
00:31:16,700 --> 00:31:19,747
- Pienso quedarme allí.
- Felicitaciones, joven.

663
00:31:19,790 --> 00:31:20,879
Pero eso no es todo.

664
00:31:23,272 --> 00:31:27,233
habia otro plato
tan bueno como el de Christian,

665
00:31:27,276 --> 00:31:29,888
entonces tenemos otro
pin de inmunidad para repartir.

666
00:31:32,368 --> 00:31:35,415
la segunda persona
con inmunidad la próxima semana

667
00:31:35,458 --> 00:31:37,852
es...

668
00:31:40,289 --> 00:31:40,986
Shanika.

669
00:31:45,860 --> 00:31:50,212
Felicidades.
Excepcional.

670
00:31:50,256 --> 00:31:50,996
Eso fue especial, Shanika.
Más de eso.

671
00:31:50,996 --> 00:31:52,911
Bien hecho.

672
00:31:52,954 --> 00:31:55,000
Eso ya lo hicimos.

673
00:31:55,000 --> 00:31:57,219
Christian, Shanika, Bowen,

674
00:31:57,306 --> 00:31:58,525
dirígete a la seguridad
del balcón.

675
00:31:58,568 --> 00:32:00,309
Felicidades.

676
00:32:00,353 --> 00:32:03,530

Mi plato me dio inmunidad

677
00:32:03,573 --> 00:32:07,751
y significa mucho.

678
00:32:07,838 --> 00:32:10,580
Y para que digan que es uno
de los mejores platos de la noche,

679
00:32:10,580 --> 00:32:12,800
eso significa aún más.

680
00:32:12,843 --> 00:32:15,150
mi mamá estaría orgullosa
ahora mismo.

681
00:32:15,194 --> 00:32:17,413
- Odio las emociones.
- Bien hecho.

682
00:32:17,457 --> 00:32:20,677
Esta noche nosotros también
encontré tres platos

683
00:32:20,764 --> 00:32:22,897
que sentimos
estaban un poco destrozados.

684
00:32:22,897 --> 00:32:25,900
Lamentablemente, uno de esos cocineros
abandonará la competición esta noche.

685
00:32:25,987 --> 00:32:29,556
el primer plato
queremos probar

686
00:32:29,643 --> 00:32:32,951
usé el snack de la gasolinera
casi como una ocurrencia tardía.

687
00:32:32,994 --> 00:32:35,997
Por favor, da un paso adelante, Willie.

688
00:32:37,216 --> 00:32:38,478
Oh, [bip].

689
00:32:40,175 --> 00:32:42,264
no puedo creer
que estoy en el fondo

690
00:32:42,351 --> 00:32:43,700
dos semanas seguidas.

691
00:32:43,700 --> 00:32:46,355
Simplemente tiene que haber
una desconexión

692
00:32:46,399 --> 00:32:48,923
conmigo y con estos jueces.

693
00:32:48,923 --> 00:32:50,490
Bien, describe el plato, por favor.

694
00:32:50,490 --> 00:32:53,928
Tomé cerveza, semillas de girasol,
y bollos de queso picantes.

695
00:32:53,928 --> 00:32:57,714
Y hice una infusión de cerveza
pastel de pollo

696
00:32:57,801 --> 00:33:01,457
con hojaldre de queso picante
y crumble de semillas de girasol.

697
00:33:01,501 --> 00:33:04,373
Visualmente, como ocurre con cualquier pastel de carne,
es difícil saberlo.

698
00:33:04,373 --> 00:33:06,375
Quiero decir, aquí puedo ver
uno se ha derrumbado.

699
00:33:06,462 --> 00:33:08,334
- No estoy seguro. Hay que probar.
- ¿Debemos?

700
00:33:14,514 --> 00:33:16,472
Willie, aquí está la cuestión.

701
00:33:16,516 --> 00:33:18,953
Los snacks de la gasolinera
no están resaltando.

702
00:33:19,040 --> 00:33:22,043
Son algo desechables
condimentar esto.

703
00:33:22,130 --> 00:33:24,393
Pero también sabe a
salsa de pollo en lugar de pastel de carne.

704
00:33:24,437 --> 00:33:26,526
Aparte de eso,
es demasiado grasoso.

705
00:33:26,613 --> 00:33:29,311
solo hay
demasiada crema espesa.

706
00:33:29,311 --> 00:33:30,747
Es muy, muy, muy rico.

707
00:33:30,747 --> 00:33:34,403
al punto
que es difícil comer.

708
00:33:34,447 --> 00:33:35,883
Mira, el uso de
los ingredientes de la gasolinera

709
00:33:35,926 --> 00:33:37,493
podría haberse realizado
muy diferente.

710
00:33:37,537 --> 00:33:39,974
Acabas de reducir la cerveza
y luego se desmoronó

711
00:33:39,974 --> 00:33:41,758
algunas de las bocanadas encima.

712
00:33:41,845 --> 00:33:44,544
- Sí, cocinero.
- Gracias.

713
00:33:44,631 --> 00:33:46,154
- Qué rico.
- Sí.

714
00:33:48,635 --> 00:33:50,071
Bien, el siguiente plato.
tenemos que probar

715
00:33:50,115 --> 00:33:53,553
Tenía una extraña mezcla de sabores.

716
00:33:55,946 --> 00:33:58,210
Por favor, adelante...

717
00:33:58,253 --> 00:33:59,298
Brandy.

718
00:34:01,300 --> 00:34:03,345

Ya sabes, es una locura.

719
00:34:03,432 --> 00:34:05,565
porque en la séptima temporada
Lo hice genial.

720
00:34:05,652 --> 00:34:07,784
Ya sabes,
Llegué a la final.

721
00:34:07,871 --> 00:34:09,351
Pero las bolas curvas
son definitivamente más grandes

722
00:34:09,438 --> 00:34:11,614
esta temporada
de lo que anticipé.

723
00:34:11,658 --> 00:34:13,790
no quería estar en
el fondo una vez, y mucho menos dos veces.

724
00:34:13,877 --> 00:34:16,793
Bueno, Brandi.
por favor cuéntanos qué hiciste.

725
00:34:16,880 --> 00:34:18,578
mis ingredientes
eran bollitos de queso picantes,

726
00:34:18,578 --> 00:34:21,450
refresco de lima-limón,
cereal afrutado y cola.

727
00:34:21,494 --> 00:34:24,366
Así que hice
una arepa de hojaldre de queso picante

728
00:34:24,453 --> 00:34:25,802
con filete de falda de cola

729
00:34:25,889 --> 00:34:27,456
y una crema de cereales afrutada.

730
00:34:27,500 --> 00:34:31,373
Mirando esa arepa,
se ve extraño con su color,

731
00:34:31,460 --> 00:34:34,463
y simplemente no me muestra
mucha elevación.

732
00:34:34,507 --> 00:34:36,030
es el cereal
¿todavía en la salsa?

733
00:34:36,117 --> 00:34:39,251
lo escurrí
después de sólo un par de minutos.

734
00:34:46,606 --> 00:34:50,523
Sí, la arepa se ve y sabe.
como un disco de hockey naranja.

735
00:34:53,003 --> 00:34:55,310
La peor parte de esto
es que ni siquiera puedo identificarme

736
00:34:55,354 --> 00:34:58,705
Uno de los ingredientes de la gasolinera.

737
00:34:58,792 --> 00:35:00,620
Brandi, desafortunadamente, sí.
No sabe bien, jovencita.

738
00:35:00,707 --> 00:35:05,799
No comes comida de ese color.
Simplemente parece muy extraño.

739
00:35:05,842 --> 00:35:08,889
El interior está increíblemente seco.
No hay sal en esa masa.

740
00:35:08,932 --> 00:35:14,068
Pero el héroe de esta noche debería haber sido
esos bocadillos, y simplemente se cayeron.

741
00:35:14,068 --> 00:35:17,550
Sí, Brandi, nunca lo harías.
crema fresca empinada en cereal

742
00:35:17,593 --> 00:35:19,291
y esperar eso
para impartir sabor.

743
00:35:19,334 --> 00:35:21,162
Eso simplemente no funciona
así.

744
00:35:21,206 --> 00:35:23,860
Gracias Brandy.

745
00:35:23,947 --> 00:35:25,166
Es muy extraño.

746
00:35:28,865 --> 00:35:32,521
El plato final es de alguien.
cuyo exceso de confianza

747
00:35:32,608 --> 00:35:34,871
los llevó a hacer
algunos grandes errores esta noche.

748
00:35:34,958 --> 00:35:36,786
Por favor, trae tu plato...

749
00:35:36,786 --> 00:35:38,223
Miguel.

750
00:35:40,747 --> 00:35:42,879
realmente duele
estar en el fondo.

751
00:35:42,879 --> 00:35:45,534
Tenía muchas ganas de mostrarme

752
00:35:45,621 --> 00:35:48,755
que podría seguir estando
en la cima de esta competencia,

753
00:35:48,798 --> 00:35:50,670
pero hoy dejé caer la pelota.

754
00:35:50,670 --> 00:35:54,543
aarón: michael, ¿puedes
por favor describe tu plato?

755
00:35:54,630 --> 00:35:55,675
Hoy usé barras de chocolate,
patatas fritas,

756
00:35:55,762 --> 00:35:57,459
maní y pretzels.

757
00:35:57,503 --> 00:36:00,680
Mi plato esta noche es
una barra de chocolate fondant

758
00:36:00,767 --> 00:36:03,117
con un maní
y crumble de patatas fritas,

759
00:36:03,117 --> 00:36:06,903
una crema de mascarpone de vainilla,
y caramelo de pretzel.

760
00:36:06,990 --> 00:36:08,905
Joven, ya sabes,
se ve terrible.

761
00:36:08,992 --> 00:36:12,648
El plato realmente suena
bastante único,

762
00:36:12,692 --> 00:36:14,259
pero ni siquiera los mejores
pastelero en Estados Unidos esta noche

763
00:36:14,346 --> 00:36:15,912
intentaría hacer eso
en 45 minutos.

764
00:36:15,999 --> 00:36:19,351
Entonces la idea, por supuesto,
es un centro de chocolate suave.

765
00:36:23,050 --> 00:36:24,704
Entonces ¿saldrá?

766
00:36:24,704 --> 00:36:25,792
Eso no sale.

767
00:36:42,287 --> 00:36:44,767
La idea, por supuesto, es esta.

768
00:36:46,508 --> 00:36:49,076
Entonces...

769
00:36:49,076 --> 00:36:50,860
- No van a salir.
- Eso no sale.

770
00:36:50,904 --> 00:36:54,690
vamos a comerlo
como pudín.

771
00:36:54,734 --> 00:36:56,823
Entonces, no serviríamos eso.
en un restaurante, ¿verdad?

772
00:36:56,866 --> 00:36:58,955
- Nunca.
- Así que estoy triste por ti

773
00:36:59,042 --> 00:37:01,567
y estoy sorprendido, personalmente.

774
00:37:09,749 --> 00:37:11,707
Bien, tratemos con el
elefante en la habitación, ¿de acuerdo?

775
00:37:11,751 --> 00:37:14,449
El fondant es asqueroso.

776
00:37:14,493 --> 00:37:17,539
no tiene
un centro de chocolate suave.

777
00:37:17,626 --> 00:37:18,888
El azúcar real en el exterior.
ha cristalizado.

778
00:37:18,932 --> 00:37:21,108
Está así de seco. Eso es un desastre.

779
00:37:21,151 --> 00:37:25,982
Pero has elevado el real
bocadillos de gasolinera bastante bien.

780
00:37:26,069 --> 00:37:27,854
La mantequilla de maní quebradiza
y ese desmoronamiento--

781
00:37:27,897 --> 00:37:30,509
salado, picante, dulce.

782
00:37:30,552 --> 00:37:32,119
Realmente bueno.

783
00:37:32,119 --> 00:37:34,121
Sólo desearía que no lo hubieras hecho
intentó algo

784
00:37:34,121 --> 00:37:35,688
que no pudiste tener
arrancado.

785
00:37:35,731 --> 00:37:37,342
aprecio
que te arriesgaste.

786
00:37:37,342 --> 00:37:41,346
Solo asegúrate
puedes ejecutarlo.

787
00:37:41,389 --> 00:37:45,045
Hornear es una ciencia y hay una
razón por la que se reduce a un gramo.

788
00:37:45,088 --> 00:37:47,569
Estoy de acuerdo con el chef Gordon.
Todos los accesorios son deliciosos.

789
00:37:47,656 --> 00:37:49,179
Bien,
tu guarnición sabe a

790
00:37:49,223 --> 00:37:51,791
la mejor barra de chocolate de gasolinera
alguna vez lo he tenido.

791
00:37:51,834 --> 00:37:54,750
Tus gustos de fondant
como huevos revueltos de chocolate.

792
00:37:54,794 --> 00:37:57,884
- Oh.
- Hoy corriste un gran riesgo y fallaste.

793
00:37:57,927 --> 00:37:59,538
Gracias.

794
00:38:02,758 --> 00:38:06,545
Willie, Brandi y Michael,
por favor danos un momento.

795
00:38:09,765 --> 00:38:12,681
- Esto es realmente difícil.
- Hombre.

796
00:38:12,768 --> 00:38:15,380
El gran Willie era
demasiado rico.

797
00:38:15,423 --> 00:38:17,686
Brandi era simplemente
un gran error.

798
00:38:17,730 --> 00:38:20,994
- Fue un desastre.
- Fue un desastre.

799
00:38:21,037 --> 00:38:23,475
Michael cayó de bruces esta noche.

800
00:38:23,518 --> 00:38:25,172
Un gran error técnico
derribado

801
00:38:25,215 --> 00:38:26,391
lo que pudo haber sido
un muy buen plato.

802
00:38:28,741 --> 00:38:31,091
- Bueno. ¿Bien?
- Sí.

803
00:38:31,091 --> 00:38:32,353
Sí.

804
00:38:36,488 --> 00:38:37,967
Willie, Brandi y Michael,

805
00:38:37,967 --> 00:38:40,274
desafortunadamente, uno de ustedes

806
00:38:40,361 --> 00:38:42,972
haber cocinado
en la cocina de masterchef

807
00:38:43,016 --> 00:38:44,539
por última vez.

808
00:38:46,062 --> 00:38:48,978
Esto me duele.

809
00:38:48,978 --> 00:38:49,979
miguel...

810
00:38:53,243 --> 00:38:56,290
...joven,
tu gracia salvadora esta noche

811
00:38:56,377 --> 00:39:00,642
es que tuviste un buen uso
de esos bocadillos.

812
00:39:00,729 --> 00:39:02,775
Regresa a tu estación.

813
00:39:02,818 --> 00:39:05,386
Gracias cocineros.

814
00:39:05,430 --> 00:39:09,825
Willie, Brandi, ustedes dos.
no resaltó lo suficiente

815
00:39:09,869 --> 00:39:11,958
el producto de gasolinera.

816
00:39:12,001 --> 00:39:14,787
Pero estuvimos de acuerdo
ese de ti

817
00:39:14,830 --> 00:39:18,051
falló la marca
más que el otro.

818
00:39:18,094 --> 00:39:20,923
La persona que sale del
Temporada "MasterChef: Volver a Ganar",

819
00:39:20,923 --> 00:39:21,924
esa persona es...

820
00:39:27,582 --> 00:39:30,019
Brandy.

821
00:39:30,063 --> 00:39:31,238
gran willie,
Despídete de Brandi,

822
00:39:31,281 --> 00:39:32,631
Regrese a su estación, por favor.

823
00:39:37,636 --> 00:39:40,029
Brandi, desafortunadamente esta noche,

824
00:39:40,073 --> 00:39:43,032
tu concepto de plato
simplemente no tenía sentido.

825
00:39:43,076 --> 00:39:44,947
Y esos bocadillos de gasolinera

826
00:39:44,991 --> 00:39:48,603
no fueron resaltados lo suficiente
para mostrar tu talento.

827
00:39:48,647 --> 00:39:50,475
Pero te vamos a extrañar...

828
00:39:50,475 --> 00:39:54,087
la voz, la pasión,
y la determinación.

829
00:39:54,130 --> 00:39:55,915
Sí.
Sí, me alegro de haber venido.

830
00:39:55,958 --> 00:39:57,656
Me alegro de haber hecho esto.
Me alegro de haberme esforzado.

831
00:40:00,310 --> 00:40:01,486
Ven y di adiós,
vamos.

832
00:40:05,011 --> 00:40:06,621
Definitivamente no lo es
como me queria ir

833
00:40:06,665 --> 00:40:07,666
temporada 12 de "MasterChef".

834
00:40:07,709 --> 00:40:09,276
Buen trabajo, Brandi.

835
00:40:09,319 --> 00:40:11,191
Pero fue un honor
que me vuelvan a pedir.

836
00:40:11,191 --> 00:40:14,499
¡Brandy! Séptima temporada.

837
00:40:14,499 --> 00:40:16,283
Significa mucho para mí.
Significa todo para mí.

838
00:40:16,326 --> 00:40:17,850
Ya sabes,
Estuve tan cerca la última vez.

839
00:40:17,893 --> 00:40:22,289
El delantal es para Brandi.

840
00:40:22,289 --> 00:40:23,812
Así que estoy orgulloso de mí mismo
por esforzarme.

841
00:40:23,856 --> 00:40:25,292
me he vuelto más fuerte
estando aquí.

842
00:40:25,335 --> 00:40:27,076
He llegado a estar entre los tres primeros.

843
00:40:27,120 --> 00:40:29,078
He estado en un equipo ganador.

844
00:40:29,078 --> 00:40:31,864
Cociné una carne de res Wellington
para Gordon Ramsay.

845
00:40:31,907 --> 00:40:33,735
Oh, buen trabajo. Déjalo reposar.

846
00:40:33,822 --> 00:40:35,650
"MasterChef" ha moldeado
y moldeó mi vida

847
00:40:35,694 --> 00:40:37,522
de muchas maneras a lo largo de los años,

848
00:40:37,522 --> 00:40:39,132
y esta vez se ha encendido
un fuego debajo de mí.

849
00:40:39,175 --> 00:40:41,526
Ha recuperado mi motivación
en la cocina.

850
00:40:41,526 --> 00:40:43,876
Voy a tirarme al suelo con
Mis pies corren cuando llego a casa.

851
00:40:43,919 --> 00:40:46,356
Eso necesita sal.
¡Eso necesita sal, sal, sal, sal!

852
00:40:46,400 --> 00:40:48,707
Regresé aquí para demostrar
que pertenezco al mundo culinario.

853
00:40:48,750 --> 00:40:50,883
Profundamente aromatizado.

854
00:40:50,926 --> 00:40:52,885
- ¿Puedes ver eso ahí arriba?
- Acertado.

855
00:40:52,928 --> 00:40:54,930
no tuve dudas
con Brandi y salmón.

856
00:40:54,974 --> 00:40:56,279
Gracias, Shaun.

857
00:40:56,323 --> 00:40:57,672
Esto sabe a risotto

858
00:40:57,672 --> 00:40:58,934
yo comeria
en casa de mi madre.

859
00:40:58,978 --> 00:40:59,979
Lo hiciste funcionar, jovencita.

860
00:41:00,066 --> 00:41:02,111
Gracias.

861
00:41:02,155 --> 00:41:05,158
Competición esta temporada
es feroz,

862
00:41:05,201 --> 00:41:07,943
pero estoy orgulloso de mí mismo
por llegar al top 10.

863
00:41:07,987 --> 00:41:10,119
Ya sabes, no importa si eres
desde una gran ciudad o un pequeño pueblo,

864
00:41:10,163 --> 00:41:11,860
todavía puedes alcanzar
por tus sueños.

865
00:41:18,780 --> 00:41:21,174
- La próxima vez...
- Los nueve primeros.

866
00:41:21,217 --> 00:41:24,264
La caja misteriosa de otro ganador
revela una cara familiar...

867
00:41:24,264 --> 00:41:25,918
¡Gerrón!

868
00:41:25,918 --> 00:41:28,007
...y está condimentando las cosas.

869
00:41:28,094 --> 00:41:29,965
- ¡Ay dios mío!
- Emily, tu favorita.

870
00:41:30,009 --> 00:41:31,706
Esta es mi peor pesadilla.

871
00:41:31,706 --> 00:41:33,316
Pero si ellos
no soporto el calor...

872
00:41:33,360 --> 00:41:35,580
Cuando tenemos demasiada especia,
no queremos eso.

873
00:41:35,667 --> 00:41:36,929
no voy a hacer
ese error.

874
00:41:36,929 --> 00:41:38,713
Bowen, no uses
ese [ bip ] caviar.

875
00:41:38,713 --> 00:41:40,149
, donde hizo
¿Se va el último minuto?

876
00:41:40,149 --> 00:41:41,368
...tendrán que decir adiós

877
00:41:41,411 --> 00:41:42,064
a la cocina de MasterChef.

878
00:41:43,413 --> 00:41:44,719
Es un poco extraño.

879
00:41:44,763 --> 00:41:46,373
Es duro, como un disco de hockey.

880
00:41:46,373 --> 00:41:48,157
No acertaste.

881
00:41:48,201 --> 00:41:49,071
Eres mucho mejor cocinero.
que ese plato.

882
00:41:49,071 --> 00:41:50,551
Odio esta parte.


