1 00:00:00,000 --> 00:00:04,760 What did you do with my daughter? Where is she? FYI, Hugo 2 00:00:04,760 --> 00:00:05,760 Benec has disappeared. 3 00:00:08,100 --> 00:00:10,700 Morgane Jourdan, I notify you of your taken into custody for the murder of 4 00:00:10,700 --> 00:00:11,699 Hugo Benec. 5 00:00:11,700 --> 00:00:14,480 Océane was harassed by someone, I I don't know who he is, he just 6 00:00:14,480 --> 00:00:17,200 wore a green hoodie with a black cap. 7 00:00:17,440 --> 00:00:20,900 Pull away Sam, rest, it's not time to break down there. The one who 8 00:00:20,900 --> 00:00:22,700 my daughter is on the loose while you are trying to 9 00:00:22,700 --> 00:00:23,659 piss off there. 10 00:00:23,660 --> 00:00:24,940 Let's leave if you're mad! 11 00:00:36,270 --> 00:00:38,730 You don't move! For me, you're just one customer, not a murderer. It's for 12 00:00:38,730 --> 00:00:41,150 I didn't say anything about that. you call how, this customer? Jules. 13 00:00:42,210 --> 00:00:46,810 Police ! You've been jealous of me since always. 14 00:00:47,050 --> 00:00:49,090 What's your plan? What is this what are you doing? You want to take me 15 00:00:49,090 --> 00:00:50,610 my husband too? Leave me. You are there next. 16 00:00:50,830 --> 00:00:56,730 Do you understand that or not? Help! Stop shouting! Help! He had 17 00:00:56,730 --> 00:00:57,730 crazy look. 18 00:00:59,690 --> 00:01:01,490 Where was it? I'm not going to stop type, you never answer. 19 00:01:14,160 --> 00:01:15,160 I'm worried. 20 00:01:16,520 --> 00:01:18,040 You promised me not to anymore disappear. 21 00:01:30,940 --> 00:01:32,160 You know, 22 00:01:37,320 --> 00:01:38,320 I thought about it. 23 00:01:40,760 --> 00:01:42,700 You told me it would be nice if you go back to your... 24 00:01:45,720 --> 00:01:46,800 You know, you think I'm crazy. 25 00:01:47,600 --> 00:01:48,600 I didn't say that. 26 00:01:49,980 --> 00:01:51,500 I just see that things aren't going well very good. 27 00:01:53,200 --> 00:01:55,140 So maybe a little date -you to the doctor... You shut up 28 00:01:55,140 --> 00:01:58,800 mouth! You shut up! It's like the others! 29 00:03:57,130 --> 00:03:58,130 He released you. 30 00:04:00,150 --> 00:04:02,930 While waiting to be judged, I was put under investigation, but released. 31 00:04:04,650 --> 00:04:07,710 What do you want? I wanted see Sam. 32 00:04:10,290 --> 00:04:15,350 And apologize. Apologize for what? D sold drugs to the kid? Or 33 00:04:15,350 --> 00:04:18,310 'have said nothing about the guy who Is Océane in trouble? Damn, Vincent, 34 00:04:18,350 --> 00:04:20,470 you realize that it's because of you, if he is throughout the hospital 35 00:04:20,470 --> 00:04:21,589 today? I'm sorry. 36 00:04:22,410 --> 00:04:23,850 For Océane, for Sam, for you. 37 00:04:25,130 --> 00:04:26,970 I swear, if I had known... Yes, but it's too late. 38 00:04:31,370 --> 00:04:33,490 And then, what did Jules find? No, we doesn't know where he is. 39 00:04:34,810 --> 00:04:36,350 Now go away. He needs calm. 40 00:04:40,870 --> 00:04:42,010 I don't know if that helps. 41 00:04:43,870 --> 00:04:46,670 But I heard Jules on the phone say I'll be back in five minutes. 42 00:04:47,610 --> 00:04:49,870 It turns out, there might be someone 'one that diverges in the corner. 43 00:05:24,560 --> 00:05:30,180 Ah, Morgane, how are you? Yes, you Have you seen it before? No, no, that doesn't tell me 44 00:05:30,180 --> 00:05:30,839 nothing, no. 45 00:05:30,840 --> 00:05:32,080 It was he who harassed Océane. 46 00:05:32,740 --> 00:05:35,860 And you, have you already seen it? You m speak now? I have 47 00:05:35,860 --> 00:05:36,599 of your help. 48 00:05:36,600 --> 00:05:43,300 Have you ever seen her? What ? You know him ? I saw her hanging out in front of the school, 49 00:05:43,380 --> 00:05:46,520 yes. But who is it? Where does he come from? I don't know, he's a lost kid 50 00:05:46,520 --> 00:05:51,400 which brakes. You did not consider it useful to report it? Report it why? This 51 00:05:51,400 --> 00:05:53,340 It's not a crime to hang around in front of high school until proven otherwise. 52 00:05:53,860 --> 00:05:57,120 Except the police are looking for him and me too. He's the one who killed Benek. He s 53 00:05:57,120 --> 00:05:59,560 is caught in this, me too, right? Ah, it's possible, yeah. 54 00:06:00,160 --> 00:06:01,400 Because he gets there, thanks to the idea. 55 00:06:06,180 --> 00:06:07,180 I'm sorry. 56 00:06:27,310 --> 00:06:31,510 It would be the death of his parents adoptive parents who would have shown him? 57 00:06:31,510 --> 00:06:33,830 neighbors, Jules was very attached to Martin. 58 00:06:34,970 --> 00:06:37,510 So it could have been a hard blow for him to lose them in quick succession, already that he 59 00:06:37,510 --> 00:06:38,830 was psychologically disturbed. 60 00:06:39,150 --> 00:06:43,490 Ok. He hangs out at night, spots by chance a girl alone and takes action? 61 00:06:43,490 --> 00:06:44,550 No, I don't believe in chance. 62 00:06:45,090 --> 00:06:48,330 I think he tried to talk to Océane several times and as she 63 00:06:48,330 --> 00:06:52,230 refused, he took action. But did they know each other? No, a priori 64 00:06:52,230 --> 00:06:55,850 No. So what is the link between them? ? I'm not sure it's her who 65 00:06:55,850 --> 00:06:56,759 is emptied. 66 00:06:56,760 --> 00:07:01,140 But the whole Jourdan family, he is taken from the eldest daughter, then from the husband, 67 00:07:01,300 --> 00:07:02,440 then to the younger daughter. 68 00:07:02,860 --> 00:07:05,360 And according to Alizé, it is to Morgane that he wants it. 69 00:07:06,060 --> 00:07:08,100 We absolutely must recover the ZEU file. 70 00:07:09,020 --> 00:07:11,320 And we find the link between June Martin and Morgane Jourdan. 71 00:07:13,880 --> 00:07:16,000 What worries me is that It's been 10 days since she disappeared. 72 00:07:17,440 --> 00:07:18,440 I know. 73 00:07:30,539 --> 00:07:33,920 I can talk to you about my contract next year? To another 74 00:07:33,920 --> 00:07:34,920 Now, I have to go. 75 00:07:35,200 --> 00:07:39,160 But you speak! But we have a meeting educational at 4 p.m. 76 00:07:40,600 --> 00:07:44,120 I have an appointment with the doctor, but I'm going to send an email to everyone 77 00:07:44,120 --> 00:07:45,120 to cancel. 78 00:08:14,280 --> 00:08:15,740 I went to see Dad after school. 79 00:08:16,440 --> 00:08:21,920 The doctor said he was in a steady state. What does that mean? 80 00:08:21,920 --> 00:08:22,920 means it's holding up. 81 00:08:23,960 --> 00:08:24,960 And he's going to get through it. 82 00:08:26,280 --> 00:08:28,800 But we have to be strong, eh, for him, for Océane. 83 00:08:29,080 --> 00:08:30,080 They need us. 84 00:08:31,440 --> 00:08:34,159 I swear to you that we will stop this Jules. We're getting closer. 85 00:08:35,140 --> 00:08:37,840 The police will arrest him. He will be able to never hurt anyone, I'll tell you 86 00:08:37,840 --> 00:08:38,840 promise. 87 00:08:48,810 --> 00:08:49,810 It's Mary. 88 00:08:50,730 --> 00:08:51,730 It'll be OK. 89 00:09:01,370 --> 00:09:01,770 J 90 00:09:01,770 --> 00:09:09,850 'have 91 00:09:09,850 --> 00:09:11,870 prepared this. Thanks, but I don't have hungry right now. 92 00:09:15,370 --> 00:09:16,550 How are we going to get there? 93 00:09:19,240 --> 00:09:20,920 It's not in great shape, but it's okay, she's holding on. 94 00:09:21,380 --> 00:09:28,060 And you ? How do you feel? Wonder not. 95 00:09:29,640 --> 00:09:30,660 Because I don't know where she is. 96 00:09:38,000 --> 00:09:45,000 I would not like to hold doubt, but... Caro, you have 97 00:09:45,000 --> 00:09:47,180 didn't think she had a funny reaction this afternoon? 98 00:09:50,250 --> 00:09:54,070 I find her so weird since 'Ocean has disappeared. It's as if I 99 00:09:54,070 --> 00:09:55,070 I recognized more. 100 00:09:56,810 --> 00:10:01,710 But you think she has something see with this juice? I don't know. 101 00:10:03,270 --> 00:10:10,270 But... Given his behavior and his lack of empathy 102 00:10:10,270 --> 00:10:15,450 towards you and the fact that she haven't talked about this guy... Yeah. 103 00:10:16,850 --> 00:10:18,830 Maybe I don't know her that well than that, finally. 104 00:10:20,770 --> 00:10:21,770 Hey, I have an idea. 105 00:10:26,550 --> 00:10:28,590 I'm going to take advantage of it. Here, can -be something. 106 00:10:43,830 --> 00:10:47,730 Hey, there are only calls for donations for charitable works. I don't 107 00:10:47,730 --> 00:10:49,050 didn't know she was so committed than that. 108 00:10:49,620 --> 00:10:51,680 Come back to the groups she is subscribed. Yes. 109 00:10:52,520 --> 00:10:55,040 What is that? There, there is Nessoudix. 110 00:10:56,380 --> 00:11:00,420 This group is for those who looking for their mother or child 111 00:11:00,420 --> 00:11:06,640 abandonment. You know, the cop, she said that Jules Martin had been adopted. But 112 00:11:06,640 --> 00:11:07,640 It turns out she's his mother. 113 00:11:07,960 --> 00:11:08,960 And she found him. 114 00:11:09,440 --> 00:11:10,820 And that's why she doesn't have anything for you said. 115 00:11:41,290 --> 00:11:44,410 Do you know that you know him? From whom you speak? Jules. 116 00:11:45,090 --> 00:11:45,929 Jules Martin. 117 00:11:45,930 --> 00:11:52,710 Is he here? How long have you been hiding it? What are you doing there? C 118 00:11:52,710 --> 00:11:56,670 He's your son, right? My son ? In you said it completely, I 119 00:11:56,670 --> 00:12:00,950 no son! Why did you subscribe to group Under X? I'm looking for my mother. 120 00:12:01,130 --> 00:12:02,530 There you go, I never knew her, I am born Sous X. 121 00:12:04,530 --> 00:12:08,290 Didn't you know? And as for Jules, yes, I know him. 122 00:12:08,650 --> 00:12:09,770 But he has nothing to do with what is coming. 123 00:12:10,120 --> 00:12:11,320 That's not true. It can't be him. 124 00:12:11,860 --> 00:12:14,800 Morgane, he was at my house the evening of the disappearance of Océane. He didn't move 125 00:12:14,800 --> 00:12:16,540 'here. That's why I don't have anything for you said. But you know him, but you 126 00:12:16,540 --> 00:12:19,360 know where? He's a kid who slept on the street. That's it, he told me 127 00:12:19,360 --> 00:12:21,480 his story, his dead adoptive parents and it touched me. 128 00:12:21,980 --> 00:12:24,200 As I have space at home, I I offered to sleep here. It's not 129 00:12:24,200 --> 00:12:25,500 possible, but he has been at your house since all the time. 130 00:12:25,880 --> 00:12:28,440 Damn, where is he? He left and I don't know where he is. 131 00:12:29,860 --> 00:12:31,380 Morgane, it's ridiculous, you see clearly that he is not there. 132 00:12:33,540 --> 00:12:34,640 Morgane, I'm telling you he's not here. 133 00:12:47,790 --> 00:12:54,510 Okay, it's okay, you believe me now ? But why didn't you say anything, 134 00:12:54,590 --> 00:12:57,270 huh? The police could have 'interrogate, check his alibi. 135 00:12:58,510 --> 00:13:02,070 You say he was with you when Océane has disappeared, but you're not a cop. 136 00:13:02,410 --> 00:13:04,490 You don't know, you don't even know what time it was, you don't know. 137 00:13:07,250 --> 00:13:08,290 That's right, I messed up. 138 00:13:10,090 --> 00:13:11,090 I'm sorry. 139 00:13:22,800 --> 00:13:25,800 Hello ? This is Marie's hospital. C He's my husband. 140 00:13:26,200 --> 00:13:29,280 What's going on? We waiting at the hospital. He woke up. 141 00:13:29,760 --> 00:13:30,820 He asked to see you. 142 00:13:31,880 --> 00:13:32,639 I'm coming. 143 00:13:32,640 --> 00:13:33,640 Very well, we are waiting for you. 144 00:13:41,040 --> 00:13:43,660 It's okay, you can go out. 145 00:14:05,520 --> 00:14:06,520 You need to go to the police. 146 00:14:07,700 --> 00:14:08,940 And tell them the truth. 147 00:14:09,500 --> 00:14:10,860 I know very well that they think that I am guilty. 148 00:14:11,800 --> 00:14:12,800 They will never believe me. 149 00:14:13,260 --> 00:14:14,960 You're innocent, they'll believe you. Nobody believes me. 150 00:14:15,400 --> 00:14:17,060 Even you say you make me trust, but you don't believe me anymore. 151 00:14:17,320 --> 00:14:20,160 Of course I trust you. But They are looking for you, they will end up with you 152 00:14:20,160 --> 00:14:21,200 find. It will be worse. 153 00:14:22,520 --> 00:14:26,860 You think I'm guilty, that's it ? Of course not. 154 00:14:32,080 --> 00:14:33,080 Jules, calm down. 155 00:14:33,600 --> 00:14:34,600 Calm down! 156 00:14:34,640 --> 00:14:41,440 I'm coming with you. Oh damn! You are going take a shower, it will make you 157 00:14:41,440 --> 00:14:42,440 good. 158 00:15:36,200 --> 00:15:37,600 I will kill his daughter and everyone she likes. 159 00:15:38,220 --> 00:15:39,720 She will suffer like she did to us suffer. 160 00:15:40,520 --> 00:15:41,680 I will take revenge for what she did to us done. 161 00:15:43,060 --> 00:15:44,060 What are you doing there? 162 00:16:07,120 --> 00:16:08,120 You're awake. 163 00:16:09,660 --> 00:16:12,440 I was so scared. 164 00:16:13,480 --> 00:16:14,480 Ouch. 165 00:16:15,360 --> 00:16:16,360 Pardon. 166 00:16:17,320 --> 00:16:18,700 It's not your fault. 167 00:16:19,480 --> 00:16:21,520 I am resistable. Yes. 168 00:16:39,500 --> 00:16:41,780 Good morning. We will have to leave now. 169 00:16:43,020 --> 00:16:44,260 We have some care to do. 170 00:16:44,500 --> 00:16:45,500 All right. 171 00:16:47,380 --> 00:16:48,920 Okay, I'll come back tomorrow. 172 00:17:15,310 --> 00:17:16,910 So, have you heard from Dad? Yeah. 173 00:17:17,530 --> 00:17:18,810 Everything is fine, he woke up. 174 00:17:19,470 --> 00:17:26,349 We can see it tomorrow, if you want, huh? I promise you, we will 175 00:17:26,349 --> 00:17:27,690 find all four of them, as before. 176 00:17:28,250 --> 00:17:30,370 I know it's hard, my darling, but you have to believe it. 177 00:17:31,310 --> 00:17:35,350 All right ? If you are hungry, I have prepared a quiche. 178 00:17:35,710 --> 00:17:39,030 Okay, I know, I'm not great culinary, but I promise, I 179 00:17:39,030 --> 00:17:40,410 applied. My pleasure. 180 00:17:41,870 --> 00:17:42,870 Come on. 181 00:17:45,850 --> 00:17:49,570 So, with Caro, how did it go? past? Not very good. 182 00:17:51,450 --> 00:17:52,950 She swore to me that it wasn't her son. 183 00:17:53,570 --> 00:17:55,010 But she admitted to me that she knew. 184 00:17:55,930 --> 00:17:57,010 She even hosted him. 185 00:17:57,810 --> 00:18:02,450 What ? But why? He was at the street, she took pity, she gave him 186 00:18:02,450 --> 00:18:03,450 room. 187 00:18:03,670 --> 00:18:05,030 She is convinced that he is innocent. 188 00:18:07,710 --> 00:18:11,550 But he's still at her house, there, you did you see? No, he wasn't there anymore. 189 00:18:15,020 --> 00:18:17,160 Did you notify the police? No. 190 00:18:18,600 --> 00:18:19,600 I have one tomorrow. 191 00:18:20,840 --> 00:18:22,460 In any case, he must already be far away. 192 00:18:22,860 --> 00:18:23,860 Yeah. 193 00:18:24,520 --> 00:18:25,520 Okay, come on. 194 00:18:25,920 --> 00:18:26,920 I have to leave you there. 195 00:18:29,460 --> 00:18:33,100 Married. Yes ? THANKS. 196 00:18:34,040 --> 00:18:35,900 No, but it's true, I don't know how I would have done. 197 00:18:58,439 --> 00:18:59,439 Good morning. Good morning. 198 00:18:59,820 --> 00:19:02,280 Have you heard from my daughter? No not yet. 199 00:19:02,780 --> 00:19:04,980 On the other hand, I recovered the file of Jules Martin. 200 00:19:05,500 --> 00:19:09,000 He changed his first and last name ten years ago years old when he was adopted. 201 00:19:09,660 --> 00:19:11,860 His real name is Lucas Fournier. 202 00:19:14,400 --> 00:19:16,040 Lucas Fournier? Yes. 203 00:19:17,820 --> 00:19:18,820 Come. 204 00:19:22,400 --> 00:19:26,160 Child welfare has it recovered for extremely 205 00:19:26,160 --> 00:19:27,860 abuse from his mother. I sais. 206 00:19:29,340 --> 00:19:30,340 I know him. 207 00:19:30,740 --> 00:19:33,280 He was one of my students when I was teacher in Aix-en-Provence. 208 00:19:36,800 --> 00:19:38,240 It was about ten years ago. 209 00:19:39,960 --> 00:19:41,200 At the end of the school year. 210 00:19:57,420 --> 00:19:58,420 Happy holidays, Mrs Jourdan. 211 00:19:58,540 --> 00:20:00,800 Mr. Director, I must speaks to you, it's important. 212 00:20:01,260 --> 00:20:03,800 It's about little Lucas Fournier. 213 00:20:04,300 --> 00:20:05,680 It's been 10 days since he came in class. 214 00:20:06,200 --> 00:20:09,400 I know his mother is raising him alone, but she responds to none of my 215 00:20:09,400 --> 00:20:12,260 summons. I've never seen her. This is not normal, there is something that 216 00:20:12,260 --> 00:20:15,180 bell. Some parents do not do not apply in the schooling of 217 00:20:15,320 --> 00:20:16,219 We know that by heart. 218 00:20:16,220 --> 00:20:19,020 Yes, but there, it's more than just disinterest. Besides, I saw it 219 00:20:19,020 --> 00:20:21,040 with elimals, blues, marks on the body. 220 00:20:21,320 --> 00:20:22,320 He's a child. 221 00:20:22,640 --> 00:20:23,640 He trawls. 222 00:20:24,000 --> 00:20:27,030 No. You don't understand, Mr. director. I am sure that this child 223 00:20:27,030 --> 00:20:28,910 is in danger. You have to make a reporting. 224 00:20:29,690 --> 00:20:33,090 Madame Jourdain, I understand very well your concern. But we can't 225 00:20:33,090 --> 00:20:35,350 send a report on simple suspicions. 226 00:20:35,550 --> 00:20:38,470 You know the consequences as I do. And then afterwards, when the machine starts 227 00:20:38,470 --> 00:20:41,190 road... So, these are not suspicions. These are facts. You 228 00:20:41,190 --> 00:20:44,230 someone hurt him? He spoke of abuse. But finally, you know 229 00:20:44,230 --> 00:20:47,410 as good as a child who Don't beat don't talk and they're 230 00:20:47,410 --> 00:20:50,050 guilty. He's scared, he's... Me, I I have a train to catch. 231 00:20:50,970 --> 00:20:53,090 So, let's let the holidays pass and we take stock at the start of the school year. 232 00:20:53,310 --> 00:20:56,370 If he hasn't come back or if we haven't no news from the mother, we'll let you know. 233 00:20:57,510 --> 00:20:59,370 Goodbye, Madame Jourdan, and rest -you. 234 00:21:15,790 --> 00:21:16,790 Madame Fournier? 235 00:21:45,610 --> 00:21:47,010 It's Madame Jourdan, your mistress. 236 00:21:49,530 --> 00:21:50,630 How are you ? 237 00:21:50,630 --> 00:21:58,590 No, 238 00:22:04,490 --> 00:22:05,269 that's not true. 239 00:22:05,270 --> 00:22:06,650 It's nothing, I fell. 240 00:22:09,430 --> 00:22:11,210 Lucas, you have to tell me truth. 241 00:22:11,570 --> 00:22:12,570 Who did this to you? 242 00:22:16,880 --> 00:22:17,880 You were hungry. 243 00:22:20,700 --> 00:22:21,700 My mother. 244 00:22:22,960 --> 00:22:23,960 She's your mother. 245 00:22:25,320 --> 00:22:29,400 Where is she there? I don't know. 246 00:22:45,910 --> 00:22:46,910 Hello, yes. 247 00:22:47,230 --> 00:22:50,590 This is to alert you to a child mistreated. The police arrived and they 248 00:22:50,590 --> 00:22:53,410 noticed that he had been alone for more ten days. So he got on board with 249 00:22:53,410 --> 00:22:54,410 them. 250 00:22:56,390 --> 00:22:58,050 He screamed that he hated me. 251 00:22:59,850 --> 00:23:02,190 I never set foot in school after that. 252 00:23:02,890 --> 00:23:04,110 I was replacing at the time. 253 00:23:05,230 --> 00:23:09,130 And the director didn't renew my contract because of what happened. 254 00:23:10,090 --> 00:23:13,450 Then we moved to Martigues and I I was hired at Cézanne. 255 00:23:13,710 --> 00:23:15,010 I never hear from Lucas again. 256 00:23:16,390 --> 00:23:17,390 Tomorrow will be 10 years. 257 00:23:18,330 --> 00:23:23,170 Following your report, the ASE has placed in a foster home and then he was adopted 258 00:23:23,170 --> 00:23:23,929 by the Martins. 259 00:23:23,930 --> 00:23:27,950 And her biological mother, she became What ? Louise Fournier, she was 260 00:23:27,950 --> 00:23:30,170 interned in a psychiatric hospital for several years. 261 00:23:30,850 --> 00:23:33,970 But two years ago, she succeeded to get back on track with treatment 262 00:23:33,970 --> 00:23:37,890 medicinal. She was stable, so They allowed her to leave HP. 263 00:23:38,850 --> 00:23:42,050 It was held in Caro for a few months and then after that, she stopped taking the meds 264 00:23:42,050 --> 00:23:43,050 and it was a relapse. 265 00:23:44,100 --> 00:23:48,800 His record is full of crimes, guy theft, assault, drugs. 266 00:23:49,560 --> 00:23:53,640 She wandered around the area like that, and until his death last year, 267 00:23:53,680 --> 00:23:55,600 in a fire, look. 268 00:24:00,680 --> 00:24:02,960 I took his mother away from him, so he wants take my family away. 269 00:24:03,180 --> 00:24:04,760 It's likely that this is his motive. 270 00:24:06,260 --> 00:24:07,760 To say that I thought it was the son by Caro. 271 00:24:09,760 --> 00:24:11,200 Your colleague, Caroline Bordet? Yes. 272 00:24:11,640 --> 00:24:13,300 I even found out she had it hosted at her home. 273 00:24:14,100 --> 00:24:15,100 What ? 274 00:24:40,400 --> 00:24:41,400 I go from behind. 275 00:24:50,480 --> 00:24:56,540 Madame Bordier, police! Mrs Bordier ? 276 00:24:56,540 --> 00:25:01,420 Mrs. Bordier? 277 00:25:01,420 --> 00:25:07,620 She is dead. 278 00:25:26,730 --> 00:25:27,730 Maybe an arrow. 279 00:25:30,890 --> 00:25:31,890 Hold. 280 00:25:32,910 --> 00:25:33,910 It's me, my brother. 281 00:25:37,590 --> 00:25:38,589 I need to talk to you. 282 00:25:38,590 --> 00:25:39,810 Yes. That. 283 00:25:40,290 --> 00:25:41,290 At ease with Holy Cross. 284 00:25:41,810 --> 00:25:43,050 All right. In Saint Croix. 285 00:25:43,670 --> 00:25:44,670 I'm coming. 286 00:25:45,330 --> 00:25:47,950 Who was it? I have to go. 287 00:25:48,190 --> 00:25:51,690 You don't open up to anyone, huh? It was him, is that it? Don't go, call her 288 00:25:51,690 --> 00:25:53,970 font. No, but if I planned it, we will never find Océane. It's 289 00:25:53,970 --> 00:25:54,869 our only chance. 290 00:25:54,870 --> 00:25:55,819 It'll be OK. 291 00:25:55,820 --> 00:25:56,820 Don't worry, it'll be fine. 292 00:26:33,409 --> 00:26:40,230 Jules. Where is my daughter? Answer -me, where is she 293 00:26:40,230 --> 00:26:43,390 ? Answer me. 294 00:26:44,370 --> 00:26:45,450 I didn't want that. 295 00:26:46,230 --> 00:26:47,350 I just wanted to talk to him. 296 00:26:49,990 --> 00:26:52,210 Why did you call them, Morgane? C It's not me. 297 00:26:53,000 --> 00:26:53,639 Talk to me. 298 00:26:53,640 --> 00:26:56,840 Talk to me. Police, don't move! Answer me, Lucas, answer me. 299 00:26:57,500 --> 00:26:58,500 Luke, 300 00:26:58,720 --> 00:27:03,560 answer me, where the fuck is she? Answer me, where the fuck is she? 301 00:27:03,560 --> 00:27:06,480 Fournier, you are in a state of arrest for the murder of Hugo 302 00:27:06,480 --> 00:27:07,480 kidnapping of Océane. 303 00:27:07,960 --> 00:27:08,960 Bring it back. 304 00:27:11,900 --> 00:27:13,080 I thought you made me trust. 305 00:27:13,380 --> 00:27:14,380 He was going to speak there. 306 00:27:14,980 --> 00:27:17,220 Luckily your daughter told me warned, he could have killed you, 307 00:27:29,880 --> 00:27:31,520 Where were you last night? In the street. 308 00:27:32,440 --> 00:27:33,440 Caro told me to leave. 309 00:27:35,180 --> 00:27:36,740 What happened between you ? Nothing. 310 00:27:37,760 --> 00:27:38,800 I took my things and I'm gone. 311 00:27:40,140 --> 00:27:41,140 I shouldn't have listened to him. 312 00:27:41,680 --> 00:27:42,880 If I had stayed, she wouldn't have dead. 313 00:27:43,600 --> 00:27:44,600 She believed me. 314 00:27:44,760 --> 00:27:46,220 She trusted me, that's why that's why she died. 315 00:27:49,620 --> 00:27:56,260 And Océane? What do you have done? Where is she? I don't know anything about it, 316 00:27:56,340 --> 00:27:58,100 damn! I just wanted to talk to him, me. 317 00:27:58,690 --> 00:28:01,450 It's not me, it's her! From whom you speak? From my mother, it's because of 318 00:28:01,450 --> 00:28:04,270 she says they are all dead! It's at because of your mother that you attacked 319 00:28:04,270 --> 00:28:06,570 height ? It's not me, it's her! She sold herself, she will let me go 320 00:28:06,570 --> 00:28:09,690 never! No one will ever be able to stop, do you understand that or not? But 321 00:28:09,690 --> 00:28:12,150 Jules, your mother died last year last! I have to tell you 322 00:28:12,270 --> 00:28:15,310 damn! She's my mother! 323 00:28:31,050 --> 00:28:35,250 Did he speak? Did he tell you where she is? His words are completely 324 00:28:35,250 --> 00:28:39,210 inconsistent. He talks about his deceased mother, he says she's the guilty one. 325 00:28:40,350 --> 00:28:41,870 For me, he is completely in the denial. 326 00:28:42,510 --> 00:28:44,610 We found his psychiatrist, he may - be able to help us. 327 00:28:50,110 --> 00:28:55,050 Jules, or Lucas, if you prefer, has spent his early years in a 328 00:28:55,050 --> 00:28:57,650 extremely brutal environment. 329 00:28:58,350 --> 00:28:59,350 No father. 330 00:28:59,740 --> 00:29:06,340 An abusive, unstable mother, until until it is withdrawn following 331 00:29:06,340 --> 00:29:07,340 your finally. 332 00:29:08,360 --> 00:29:09,880 He then spent two years at the home. 333 00:29:10,140 --> 00:29:13,420 Then he was adopted by the Martins. C That's when I started to see it. He 334 00:29:13,420 --> 00:29:15,120 was about twelve years old. 335 00:29:15,360 --> 00:29:18,100 Was it going well with the Martins? C They were a very loving family. 336 00:29:18,860 --> 00:29:22,340 They managed to channel it, to win his confidence. 337 00:29:23,440 --> 00:29:26,980 Medicines too, of course, have it helped overcome these crises. You 338 00:29:26,980 --> 00:29:29,830 know... An abused child is a child forever marked. 339 00:29:30,530 --> 00:29:35,250 Who do you think traumatized him the most? ? It is the violence committed by him 340 00:29:35,250 --> 00:29:39,870 mother or the fact of having been separated from 'she? The violence constitutes a 341 00:29:39,870 --> 00:29:40,870 trauma, obviously. 342 00:29:41,770 --> 00:29:47,010 But sometimes when a child loses a parental figure, especially in 343 00:29:47,010 --> 00:29:52,710 such brutal circumstances, he can develop a form of dissociation. 344 00:29:54,390 --> 00:29:57,710 And in his case, we can speak of a real post-traumatic stress. 345 00:29:58,190 --> 00:30:01,850 In fact, the child continues to love his executioner. 346 00:30:03,190 --> 00:30:06,110 He may even dream of resuming his life before, despite the violence. 347 00:30:06,430 --> 00:30:08,250 Like Stockholm syndrome? Yes, exactly. 348 00:30:08,950 --> 00:30:12,290 In the early years, he spoke little about his mother. And then, a year ago, he 349 00:30:12,290 --> 00:30:14,590 learned that she had died in a fire. This is where his crises occur 350 00:30:14,590 --> 00:30:15,590 amplified. 351 00:30:16,550 --> 00:30:19,550 A few months ago, he even had a obsession, he saw her alive. 352 00:30:19,770 --> 00:30:20,770 Hallucinations? 353 00:30:22,200 --> 00:30:26,180 Which can be a defense mechanism against a reality too harsh to 354 00:30:26,180 --> 00:30:27,079 accept, yes. 355 00:30:27,080 --> 00:30:31,620 You won't let me talk to him? But what if we were wrong? If you want 356 00:30:31,620 --> 00:30:36,380 really tell me something? I want I mean, it costs nothing to try, right? 357 00:30:36,380 --> 00:30:43,220 Okay. 358 00:30:44,100 --> 00:30:46,360 But at the slightest movement on his part, we stop everything. 359 00:31:14,000 --> 00:31:18,240 Would you rather I call you Jules or Lucas? Jules. 360 00:31:20,180 --> 00:31:23,400 It was the Martins who changed your tone first name? No, it's me. 361 00:31:24,900 --> 00:31:25,900 I wanted to forget the past. 362 00:31:30,540 --> 00:31:33,560 I know what happened to you ten years ago years and really, I'm sorry. 363 00:31:34,280 --> 00:31:35,500 Because that's not at all what I wanted. 364 00:31:37,240 --> 00:31:38,880 Me, I wanted your good, I didn't want hurt you. 365 00:31:40,280 --> 00:31:41,280 It's not your fault. 366 00:31:42,260 --> 00:31:43,260 It's because of her. 367 00:31:49,160 --> 00:31:54,500 Why did you call me? You wanted tell me something? 368 00:31:54,500 --> 00:31:57,800 It's about my daughter. 369 00:32:00,980 --> 00:32:03,660 You know, I need to know, even if It's hard to hear. 370 00:32:04,040 --> 00:32:05,200 You need to talk to me. 371 00:32:06,960 --> 00:32:07,960 She is alive. 372 00:32:14,400 --> 00:32:15,480 My daughter is alive. 373 00:32:15,920 --> 00:32:17,580 No, it's my mother who is alive. 374 00:32:21,660 --> 00:32:22,660 I saw her. 375 00:32:24,440 --> 00:32:27,320 Your mother is Louise Fournier, she that? Yes. 376 00:32:28,020 --> 00:32:29,020 It was a year ago. 377 00:32:29,940 --> 00:32:31,480 A few weeks after the fire, I I met her in town. 378 00:32:32,800 --> 00:32:36,160 I was sure it was her, I have talked to my parents, to my psychologist, but 379 00:32:36,160 --> 00:32:37,160 They didn't believe me. 380 00:32:37,540 --> 00:32:39,240 All they did was me fill with pills so that I stop 381 00:32:39,240 --> 00:32:41,380 delirious. They all took me for one crazy, but I'm not crazy. 382 00:32:41,840 --> 00:32:43,020 OK? It wasn't a hallucination. 383 00:32:43,220 --> 00:32:44,220 She was there, in the street. 384 00:32:44,480 --> 00:32:46,180 It's been years since I had it not seen, but it was her. 385 00:32:46,620 --> 00:32:49,060 I'm sure, it's her! It's she who attacks you! It's 386 00:32:49,060 --> 00:32:51,520 impossible, she is dead. She told me writes letters! She told me that 387 00:32:51,520 --> 00:32:53,700 was going to come after you! That's it What did you just say to Océane? But I 388 00:32:53,700 --> 00:32:56,180 I didn't have time, OK? We calm down. Sit down again, please. 389 00:32:59,960 --> 00:33:03,800 Where are these letters? In my bag. 390 00:33:04,240 --> 00:33:05,720 Who was in your bag at Caroline's? Yes. 391 00:33:06,760 --> 00:33:08,660 No, we searched her, there was no of letters. It's not possible. 392 00:33:09,340 --> 00:33:11,840 It was Caro who took them. I have it seen rummaging in my bag, she must 393 00:33:11,840 --> 00:33:14,080 at her home. No, we also searched the house, there was nothing. We had it 394 00:33:14,080 --> 00:33:15,700 poorly looked for, it must be well. C It's not possible. 395 00:33:16,120 --> 00:33:23,100 Did she take them or... Or so it's... it's my 396 00:33:23,100 --> 00:33:24,100 mother when she killed Caro. 397 00:33:26,120 --> 00:33:27,500 She's my mother. 398 00:33:30,400 --> 00:33:33,320 You have to believe me, okay? I am not crazy, she's out there somewhere. She wants 399 00:33:33,320 --> 00:33:33,979 take revenge. 400 00:33:33,980 --> 00:33:36,960 She's not dead! She's not dead ! We're going to take a little break. 401 00:33:38,440 --> 00:33:39,440 The Morgans? Yeah. 402 00:34:05,520 --> 00:34:09,659 If he told the truth, if this woman was still alive... It's a 403 00:34:09,659 --> 00:34:13,719 police investigation which concluded that she was dead, so it's not... Yeah, 404 00:34:13,780 --> 00:34:14,780 you are right. 405 00:34:14,960 --> 00:34:17,520 It's just... he touched me. 406 00:34:19,780 --> 00:34:21,940 I saw the little boy in distress, as he is 10 years old. 407 00:34:22,199 --> 00:34:23,320 He's not a murderer. 408 00:34:24,340 --> 00:34:25,420 THANKS. It was nothing. 409 00:34:29,679 --> 00:34:33,340 Chloe... Do you think my daughter is still alive? 410 00:34:38,379 --> 00:34:40,880 There is nothing to prove otherwise. You have to hold on to that. 411 00:34:42,860 --> 00:34:43,940 Jules will end up speaking. 412 00:34:47,199 --> 00:34:50,520 He's sick, okay. 413 00:35:08,289 --> 00:35:11,290 But why did they shoot me? Because He has a big psychological problem. 414 00:35:11,570 --> 00:35:14,350 He's a child who was abandoned, abused by his mother. 415 00:35:16,050 --> 00:35:17,610 But it is next to her that he is like this. 416 00:35:18,270 --> 00:35:20,870 The real culprit is her. Except that it was he who attacked us. 417 00:35:22,990 --> 00:35:24,270 I have to leave you, there is The nurse arrives. 418 00:35:24,530 --> 00:35:25,530 I'll see you in an hour. 419 00:35:26,470 --> 00:35:27,770 Kisses dad, we miss you. 420 00:35:28,030 --> 00:35:29,030 Yeah, I miss you too. 421 00:35:30,050 --> 00:35:31,050 Big kisses. 422 00:35:36,490 --> 00:35:37,570 Uh, I'm going, I'm going to Adèle's. 423 00:35:37,850 --> 00:35:42,250 You're going to see Adèle, but you're not going to course? No, it's good, but Saturday, I 424 00:35:42,250 --> 00:35:43,250 I had forgotten. 425 00:35:43,430 --> 00:35:44,710 But go ahead, it will be good. 426 00:36:41,900 --> 00:36:44,520 You are on the cell phone of Captain Rousseau, leave me one 427 00:36:44,980 --> 00:36:48,500 She's alive! Jules' mother is alive, it's Mary! It's my 428 00:36:48,500 --> 00:36:55,320 colleague, trap me! I have the 429 00:36:55,320 --> 00:36:57,220 fire report in which Louise Fournier is dead. 430 00:36:58,220 --> 00:37:02,380 So, it went well in a squad of drug addicts, and they have 431 00:37:02,380 --> 00:37:04,580 charred bodies, including that of Louise Fournier. 432 00:37:05,760 --> 00:37:06,760 But look there. 433 00:37:07,870 --> 00:37:11,470 The identification was only made thanks to the identity cards found 434 00:37:11,470 --> 00:37:12,408 place. 435 00:37:12,410 --> 00:37:14,590 There was no autopsy. It's not astonishing. 436 00:37:14,930 --> 00:37:15,930 No one claimed the bodies. 437 00:37:16,410 --> 00:37:18,810 And the police concluded a fire accidental. 438 00:37:19,890 --> 00:37:23,230 Do you have a photo? No, I have it asked the prefecture. We should 439 00:37:23,230 --> 00:37:24,230 receive in a short time. 440 00:37:24,830 --> 00:37:29,510 But imagine that Louise Fournier had took advantage of this fire to simulate its 441 00:37:29,510 --> 00:37:32,870 dead. If she had put her card identity in business 442 00:37:33,960 --> 00:37:37,040 Maybe it was even her who screwed up the fire. She would have done it all wrong 443 00:37:37,040 --> 00:37:40,780 to take revenge on Morgane Jourdan? Jules may not have been hallucinating. 444 00:37:41,620 --> 00:37:43,300 Well, from the prefecture. 445 00:39:03,069 --> 00:39:07,290 My Lucas, I would really like to come back go back and erase my mistakes. 446 00:39:07,850 --> 00:39:11,310 I am in a hospital where I am being treated to become the mother you deserve. 447 00:39:12,090 --> 00:39:14,510 Soon I will be healed and I will come looking for you. 448 00:39:15,730 --> 00:39:18,490 It's been six months now that I've been discharged from the hospital, but you refuse 449 00:39:18,490 --> 00:39:19,468 always to see me. 450 00:39:19,470 --> 00:39:22,830 I'm sure it's the Martins who have set you against me, like 451 00:39:22,830 --> 00:39:24,750 this teacher who destroyed our life. 452 00:39:25,810 --> 00:39:29,550 Soon, it will be ten years since she gave us separated. I want her to pay for this 453 00:39:29,550 --> 00:39:30,550 what she did to us. 454 00:39:30,560 --> 00:39:32,660 I want her to lose her daughter like me I lost you forever. 455 00:39:33,100 --> 00:39:37,420 What if I took revenge on the same day she separated us, I won't be there 456 00:39:37,420 --> 00:39:38,560 alone to suffer that day. 457 00:39:43,580 --> 00:39:44,940 Morgana? It's her, it's Marie. 458 00:39:45,540 --> 00:39:46,540 I found the letters. 459 00:39:47,320 --> 00:39:48,380 She's the one who took my daughter. 460 00:39:48,620 --> 00:39:50,780 I know, I know. We launched a notice of search there. 461 00:39:51,880 --> 00:39:52,980 She killed it today. 462 00:39:53,500 --> 00:39:56,400 She wrote it here. This is the day when I made the report. She has it 463 00:39:56,400 --> 00:39:57,980 killed. It's today. 464 00:39:58,339 --> 00:40:02,940 In the letters. She says where she can to hide or not? No, there is nothing. 465 00:40:05,260 --> 00:40:06,920 Wait, there are documents on the table. 466 00:40:14,140 --> 00:40:17,860 You knew that before here, it was a boarding school? There are even basements 467 00:40:17,860 --> 00:40:18,860 condemned. 468 00:40:22,380 --> 00:40:24,540 Morgana? Morgane, are you there? All are you okay? 469 00:40:26,560 --> 00:40:28,580 The high school cellars are in the cellars of the high school. 470 00:40:28,780 --> 00:40:32,680 You don't move, you're... It can being a trap, we'll take care of it. Oh, 471 00:40:32,760 --> 00:40:36,640 you are... We have surely located Océane at the Cézanne high school. 472 00:42:07,530 --> 00:42:14,170 Oceane! Oceane! 473 00:42:14,170 --> 00:42:20,810 Oceane! 474 00:42:20,810 --> 00:42:25,950 I am 475 00:42:25,950 --> 00:42:27,870 To be. 476 00:42:30,390 --> 00:42:32,630 Nice reunion scene. 477 00:42:38,800 --> 00:42:39,980 It's good that you came. 478 00:42:44,260 --> 00:42:45,300 You destroyed me. 479 00:42:47,460 --> 00:42:48,860 Even my son hates me. 480 00:42:52,900 --> 00:42:55,420 When I got out of the hospital, I I wanted to see him again, but he 481 00:42:55,420 --> 00:42:56,420 denied. 482 00:42:56,620 --> 00:42:57,640 It's your fault. 483 00:42:59,000 --> 00:43:00,240 It's all your fault. 484 00:43:04,280 --> 00:43:05,520 If you want to kill me, do it. 485 00:43:06,840 --> 00:43:07,840 But leave my life. 486 00:43:10,280 --> 00:43:11,280 I don't want to kill you. 487 00:43:12,180 --> 00:43:13,760 I want to see you suffer. 488 00:43:15,320 --> 00:43:17,060 I want you to feel what I have felt. 489 00:43:19,400 --> 00:43:20,540 I didn't kill Jules. 490 00:43:21,620 --> 00:43:24,180 Lucas. His name is Lucas! 491 00:43:43,720 --> 00:43:44,720 Okay, take it. 492 00:43:47,020 --> 00:43:48,020 Call the SAMU. 493 00:43:49,780 --> 00:43:50,780 Yes, 494 00:43:50,920 --> 00:43:51,779 It's Chloe. 495 00:43:51,780 --> 00:43:52,920 We need SAMU immediately. 496 00:43:55,260 --> 00:43:55,560 The 497 00:43:55,560 --> 00:44:04,160 SAMU 498 00:44:04,160 --> 00:44:05,078 arrives. 499 00:44:05,080 --> 00:44:06,080 It'll be OK. 500 00:44:37,870 --> 00:44:38,870 I wanted to thank you. 501 00:44:40,810 --> 00:44:44,470 How is OPM doing? She is still in observation, but she is better. 502 00:44:46,350 --> 00:44:48,150 Nothing ever happened between her and Hugo. 503 00:44:49,350 --> 00:44:50,930 But he was innocent like Caroline. 504 00:44:51,250 --> 00:44:52,250 Yeah. 505 00:44:53,830 --> 00:44:58,130 And now what will happen? pass? Louise Fournier will be judged. 506 00:44:58,450 --> 00:45:01,890 She risks a very long sentence, even life imprisonment, in my opinion. 507 00:45:03,130 --> 00:45:04,750 You will never have a problem again, Morgana. 508 00:45:05,960 --> 00:45:07,640 You will soon be reunited four. 509 00:45:09,000 --> 00:45:10,000 I hope. 510 00:45:10,120 --> 00:45:11,480 It might take a little time. 511 00:45:12,320 --> 00:45:13,900 But you'll get there, I'm in safe. 512 00:45:16,100 --> 00:45:17,100 Good luck. 513 00:45:17,220 --> 00:45:18,220 Thanks again. 514 00:45:42,540 --> 00:45:43,540 You're perfect there. 515 00:45:43,840 --> 00:45:44,840 It's hot. 516 00:45:47,180 --> 00:45:48,520 Wait, I have one last little one left thing. 517 00:45:49,320 --> 00:45:51,180 Are you lending it to me, really? I tell you gives. 518 00:45:53,780 --> 00:45:54,780 Hold. 519 00:46:02,340 --> 00:46:03,340 THANKS. 520 00:46:05,080 --> 00:46:06,360 Girls, you're going to be late. 521 00:46:06,680 --> 00:46:07,680 Yes, mom, we're coming. 522 00:46:07,740 --> 00:46:09,520 It's a shame for a first day back to school. 523 00:46:10,000 --> 00:46:11,000 Come on, go. 524 00:46:15,710 --> 00:46:17,050 Dad gave you a surprise. 525 00:46:17,410 --> 00:46:18,410 Oh so good. 526 00:46:18,890 --> 00:46:19,890 And there you have it. 527 00:46:20,430 --> 00:46:21,430 Pancake. 528 00:46:21,610 --> 00:46:24,330 She's making the world of hairdressing this morning girls. 529 00:46:25,270 --> 00:46:26,270 Attention. 530 00:46:26,570 --> 00:46:27,870 Hop there. And yeah. 531 00:46:28,170 --> 00:46:32,730 THANKS. Would you like to accompany us to high school this morning mom? I remind you 532 00:46:32,730 --> 00:46:35,370 that I am still principal. That you bother more? No. 533 00:46:35,590 --> 00:46:36,590 But what about today. 534 00:46:36,790 --> 00:46:37,790 It's already not bad. 535 00:46:38,290 --> 00:46:40,250 Are you coming home late tonight my love? Eh no. 536 00:46:40,910 --> 00:46:43,150 It's Paul who closes the restaurant because he comes out better and better. 537 00:46:45,180 --> 00:46:47,140 What ? Madam ? 538 00:46:47,140 --> 00:46:56,460 Two 539 00:46:56,460 --> 00:46:57,720 tickets to Rome and I dreamed of it. 540 00:46:58,720 --> 00:47:02,100 Thank you my love. I will be able to resume Italian. 541 00:47:02,340 --> 00:47:03,420 You've never spoken Italian. 542 00:47:03,920 --> 00:47:07,660 Is that Italian? Wait, wait. 543 00:47:13,689 --> 00:47:15,110 Wow, ok, that's fine.