1
00:00:12,820 --> 00:00:13,700
Vă mulţumesc pentru ajutor.

2
00:00:41,730 --> 00:00:43,150
El este soțul meu.

3
00:00:45,900 --> 00:00:50,000
Au trecut 4 ani de când și-a părăsit locul de muncă și și-a pus bazele propriei companii.

4
00:00:52,200 --> 00:00:55,380
Acum, în sfârșit, afacerile au început.

5
00:00:55,760 --> 00:01:04,350
Este echipa de vânzări. Te rog ieși afară.

6
00:01:05,830 --> 00:01:06,390
Bun venit.

7
00:01:30,040 --> 00:01:30,500
Bun venit.

8
00:01:30,980 --> 00:01:31,960
Unde este presedintele?

9
00:01:32,740 --> 00:01:38,720
Sumikawa va fi aici în curând.

10
00:01:39,240 --> 00:01:40,460
Poți aștepta puțin?

11
00:01:40,460 --> 00:01:41,180
Poți să faci asta pentru mine?

12
00:01:42,720 --> 00:01:44,460
Este de bază ca o persoană socială să acționeze cu 10 minute înainte de întâlnire.

13
00:01:45,740 --> 00:01:46,940
Nu mă face să aștept.

14
00:01:49,260 --> 00:01:49,840
Îmi pare rău.

15
00:01:53,150 --> 00:01:54,550
Îți cunoști poziția?

16
00:01:56,830 --> 00:01:58,710
Cine v-a făcut să vă conduceți compania?

17
00:02:01,870 --> 00:02:06,270
Îi sunt recunoscător președintelui Umeda pentru că mi-a oferit mai multă muncă decât atunci când am început.

18
00:02:08,550 --> 00:02:09,670
Oh, văd.

19
00:02:10,630 --> 00:02:13,370
Apoi, vreau să-mi arăți în persoană.

20
00:02:14,920 --> 00:02:15,860
Va rog sa ma contactati data viitoare.

21
00:02:15,860 --> 00:02:21,850
Voi vorbi cu el.

22
00:02:23,600 --> 00:02:25,760
Vreau să vorbești cu el.

23
00:02:30,200 --> 00:02:31,160
Trebuie să vorbesc cu soțul meu.

24
00:02:33,370 --> 00:02:35,210
Vreau să vorbesc singur cu soția mea.

25
00:02:37,990 --> 00:02:39,470
Faci sex cu soțul tău?

26
00:02:40,670 --> 00:02:41,690
Vrei să o fac eu?

27
00:02:42,330 --> 00:02:48,140
Vrei să o fac, nu?

28
00:02:48,580 --> 00:02:49,360
O voi face pentru tine.

29
00:02:50,440 --> 00:02:51,180
am probleme.

30
00:02:51,920 --> 00:02:52,740
Nu am probleme.

31
00:02:54,980 --> 00:02:55,840
Știi ce se va întâmpla dacă mă vei transforma într-un dușman?

32
00:02:58,280 --> 00:03:00,140
Această companie se va prăbuși într-o clipă.

33
00:03:42,150 --> 00:03:43,050
Unde ai fost?

34
00:03:43,050 --> 00:03:49,930
I-am contactat deja.

35
00:03:50,590 --> 00:03:51,230
Am aranjat deja locul.

36
00:03:53,980 --> 00:03:57,100
Deci, despre locație...

37
00:03:57,100 --> 00:03:58,100
Va fi disponibil de la ora 10.

38
00:03:59,560 --> 00:04:00,280
Vei reuși să o faci?

39
00:04:01,220 --> 00:04:01,800
Da.

40
00:04:02,340 --> 00:04:03,980
Și, de la 10 la 12,

41
00:04:04,360 --> 00:04:05,060
vom aranja standul.

42
00:04:06,800 --> 00:04:09,140
Clienții vor putea intra de la ora 13.

43
00:04:09,560 --> 00:04:10,700
Vei reuși să o faci?

44
00:04:11,480 --> 00:04:12,200
Da.

45
00:04:13,200 --> 00:04:13,740
Voi face asta.

46
00:04:14,100 --> 00:04:14,500
Înțeles.

47
00:04:28,710 --> 00:04:31,230
Takahashi-san, te rog vino sus.

48
00:04:31,230 --> 00:04:35,110
Aceasta este munca domnului Umeda și e până mâine.

49
00:04:37,620 --> 00:04:40,660
Domnul Umeda este proaspăt căsătorit, așa că vă rog să-l returnați curând.

50
00:04:42,100 --> 00:04:43,160
Eu voi face restul.

51
00:04:44,860 --> 00:04:46,000
Mulțumesc foarte mult.

52
00:04:47,240 --> 00:04:49,700
Ei bine, pot să vă rog să faceți asta?

53
00:04:54,270 --> 00:04:55,010
Scuzați-mă.

54
00:04:55,350 --> 00:04:56,230
Atunci voi merge înainte.

55
00:04:56,870 --> 00:04:57,690
Vă mulțumim pentru munca depusă.

56
00:04:57,870 --> 00:04:58,290
Vă mulțumim pentru munca depusă.

57
00:05:11,620 --> 00:05:13,560
Ești mâine devreme, nu-i așa?

58
00:05:17,270 --> 00:05:17,690
Îmi pare rău.

59
00:05:25,070 --> 00:05:26,110
Nu exagera.

60
00:06:31,960 --> 00:06:32,780
Bună dimineaţa.

61
00:06:33,520 --> 00:06:41,120
Ai stat treaz toată noaptea?

62
00:06:47,380 --> 00:06:47,700
Îmi pare rău.

63
00:06:47,700 --> 00:06:47,860
Îmi pare teribil de rău.

64
00:06:50,320 --> 00:06:51,120
E în regulă.

65
00:06:51,740 --> 00:06:53,060
Ai primit un serviciu de familie?

66
00:06:53,700 --> 00:06:56,600
Da, am făcut-o.

67
00:06:58,610 --> 00:06:59,450
Grozav.

68
00:07:07,230 --> 00:07:07,650
Buna ziua?

69
00:07:08,510 --> 00:07:09,890
Îmi pare rău pentru probleme.

70
00:07:14,900 --> 00:07:15,640
Îmi pare teribil de rău.

71
00:07:16,420 --> 00:07:17,600
Voi fi chiar acolo.

72
00:07:19,000 --> 00:07:19,520
Scuzați-mă.

73
00:07:20,620 --> 00:07:21,300
Unde e Takashi?

74
00:07:22,000 --> 00:07:22,940
E într-o călătorie de afaceri.

75
00:07:27,330 --> 00:07:29,530
A spus că a făcut o greșeală cu cazul domnului Umeda.

76
00:07:30,550 --> 00:07:33,430
A spus că ți-o va explica imediat.

77
00:07:33,530 --> 00:07:34,430
E foarte supărat.

78
00:07:34,430 --> 00:07:41,900
Asta am făcut aseară.

79
00:07:44,000 --> 00:07:45,160
Oh, văd.

80
00:07:45,880 --> 00:07:47,140
În primul rând, trebuie să-mi arăt sinceritatea.

81
00:07:47,960 --> 00:07:48,560
Să mergem împreună la companie.

82
00:07:50,380 --> 00:07:53,480
E greșeala mea, așa că voi merge singur.

83
00:07:59,570 --> 00:08:02,110
Îmi pare foarte rău pentru această călătorie.

84
00:08:13,740 --> 00:08:15,060
Cred că am pierdut multe.

85
00:08:16,580 --> 00:08:18,440
Nu mă pot abține chiar dacă primesc așa ceva.

86
00:08:20,880 --> 00:08:21,920
De ce ai făcut o greșeală?

87
00:08:25,990 --> 00:08:29,890
Am muncit toată noaptea ca să ajung la timp, așa că am făcut o greșeală.

88
00:08:29,890 --> 00:08:31,870
Îmi pare rău.

89
00:08:36,890 --> 00:08:38,950
Nu pot să simt deloc sinceritatea ta.

90
00:08:40,030 --> 00:08:40,890
Pleacă de aici.

91
00:08:50,950 --> 00:08:51,570
Grăbiţi-vă.

92
00:08:52,050 --> 00:08:55,620
Dacă nu te grăbești, voi înceta să mai negociez cu compania.

93
00:09:13,620 --> 00:09:14,440
Îmi pare rău.

94
00:09:19,070 --> 00:09:22,110
Soția mea, nu sunt încă suficient de sinceră.

95
00:09:30,300 --> 00:09:30,900
Scoate-l.

96
00:09:33,620 --> 00:09:34,080
Nu pot face asta.

97
00:09:37,090 --> 00:09:38,890
Poți să nu mai negociezi acum.

98
00:09:40,010 --> 00:09:41,710
Ceea ce ai de gând să faci?

99
00:09:44,310 --> 00:09:45,970
Chiar nu pot face asta.

100
00:09:45,970 --> 00:09:52,220
Ai făcut afaceri cu el de la începutul afacerii și te comporți așa?

101
00:09:53,540 --> 00:09:55,940
Atunci vom opri afacerea de astăzi.

102
00:09:57,380 --> 00:10:02,690
Soțul tău a spus că 60% din vânzările de Otaku sunt de la noi.

103
00:10:03,690 --> 00:10:05,530
Mă întreb ce se va întâmpla dacă oprim afacerea.

104
00:10:09,990 --> 00:10:12,930
Dacă este întreruptă brusc, afacerea nu va funcționa.

105
00:10:13,350 --> 00:10:16,170
Nici angajații nu vor putea trăi.

106
00:10:17,090 --> 00:10:19,310
Este responsabilitatea ta care nu are nimic de-a face cu mine.

107
00:10:19,310 --> 00:10:24,390
Te rog să mă ierţi.

108
00:10:26,570 --> 00:10:29,450
Ar trebui să-ți ceri scuze angajaților tăi, nu mie.

109
00:10:30,870 --> 00:10:33,530
Ți-ai dat prioritate mândriei față de viețile angajaților tăi.

110
00:10:35,330 --> 00:10:37,510
Oferta de azi este oprită, așa că puteți merge acasă.

111
00:10:38,860 --> 00:10:40,180
Ar trebui să raportezi șefului tău și angajaților tăi.

112
00:11:24,980 --> 00:11:27,160
Vei continua afacerea, nu?

113
00:11:30,290 --> 00:11:30,730
Depinde de angajați.

114
00:12:08,960 --> 00:12:09,540
Îmi pare rău.

115
00:12:26,890 --> 00:12:28,130
nu mai pot face.

116
00:12:32,160 --> 00:12:38,360
Mă voi proteja, indiferent de ce se întâmplă cu angajații mei.

117
00:13:29,280 --> 00:13:29,960
Este în regulă?

118
00:13:29,960 --> 00:13:43,960
Îmi pare atât de rău.

119
00:14:10,050 --> 00:14:11,390
Văd puțin din organele tale genitale.

120
00:14:12,770 --> 00:14:13,490
Doar un pic.

121
00:15:18,330 --> 00:15:19,470
Văd sânii tăi frumoși.

122
00:15:23,640 --> 00:15:24,220
Lasă-mă să-ți văd fundul.

123
00:18:04,870 --> 00:18:05,530
Cam asta e.

124
00:18:18,230 --> 00:18:19,030
Lasă-mă să-ți văd organele genitale.

125
00:18:28,590 --> 00:18:30,430
Organele genitale ale soției tale...

126
00:18:48,440 --> 00:19:33,300
Își folosește limba așa.

127
00:19:33,300 --> 00:23:54,200
Își linge limba așa.

128
00:23:54,460 --> 00:23:55,320
Uită-te la mine.

129
00:24:01,000 --> 00:24:02,260
Aceasta este dovada.

130
00:25:01,530 --> 00:25:01,890
Bine.

131
00:25:02,150 --> 00:25:02,570
Îl poți mânca.

132
00:27:16,800 --> 00:27:18,060
Ești sigur că vrei să-l mănânci?

133
00:27:25,320 --> 00:27:26,500
Sunt bine.

134
00:27:26,920 --> 00:27:40,620
Este în regulă dacă nu mănânc?

135
00:27:40,620 --> 00:27:41,760
Da, așteaptă-mă.

136
00:27:49,580 --> 00:27:50,720
Continuarea va fi mâine, nu?

137
00:27:56,340 --> 00:27:56,740
Vă rugăm să-l ștergeți.

138
00:27:58,460 --> 00:27:59,060
Mâine?

139
00:28:02,000 --> 00:28:02,740
Vă rugăm să-l ștergeți acum.

140
00:28:04,990 --> 00:28:07,510
Îl șterg mâine, așa că schimbă-ți hainele.

141
00:28:07,850 --> 00:28:43,240
Discuția cu președintele Umeda a durat mult timp.

142
00:28:45,340 --> 00:28:46,300
Deci ce sa întâmplat?

143
00:28:46,540 --> 00:28:50,970
Și-a cerut scuze și m-a iertat.

144
00:28:52,990 --> 00:28:53,250
Serios?

145
00:28:53,630 --> 00:28:56,660
Nu pot să cred că președintele Umeda te-a iertat atât de ascultător.

146
00:28:58,410 --> 00:28:59,390
Ți-a făcut ceva?

147
00:29:00,030 --> 00:29:00,510
Ți-a dat condiții?

148
00:29:01,710 --> 00:29:05,240
El nu a făcut-o.

149
00:29:05,240 --> 00:29:09,400
Nu. Tocmai i-am făcut o mică propunere președintelui Umeda pentru a obține profit.

150
00:29:11,020 --> 00:29:11,800
Mi-a permis s-o fac.

151
00:29:14,410 --> 00:29:15,610
Serios? Asta e bine.

152
00:29:16,620 --> 00:29:17,900
Mulțumesc, Miyana.

153
00:29:22,940 --> 00:29:27,440
Mă bucur. Dacă președintele Umeda vine să ne vadă, cu siguranță vom fi faliment.

154
00:29:32,560 --> 00:29:33,740
Eram îngrijorat pentru că am făcut o greșeală.

155
00:29:38,610 --> 00:29:40,190
Dacă ți-a permis, e în regulă.

156
00:29:41,200 --> 00:29:42,140
Data viitoare, nu greși.

157
00:29:48,120 --> 00:29:51,220
Voi face un nou CD și voi merge din nou la președintele Umeda.

158
00:29:51,220 --> 00:29:51,640
Mă duc la spital.

159
00:29:54,760 --> 00:29:55,540
Multumesc.

160
00:29:57,900 --> 00:29:59,840
Îmi pare rău pentru inconvenient de data aceasta.

161
00:30:02,100 --> 00:30:02,520
Îmi pare rău.

162
00:30:06,120 --> 00:30:07,640
Am vorbit ieri cu soția mea.

163
00:30:08,300 --> 00:30:08,800
E în regulă.

164
00:30:12,040 --> 00:30:13,120
Mulțumesc foarte mult.

165
00:30:17,560 --> 00:30:18,600
Nu greși de data asta.

166
00:30:22,360 --> 00:30:26,800
Voi verifica din nou și vă voi plăti după-amiaza.

167
00:30:28,760 --> 00:30:30,100
Atunci hai să mergem acasă.

168
00:30:50,270 --> 00:30:50,870
Îmi pare rău.

169
00:30:50,870 --> 00:30:57,230
Îmi pare rău, dar sunteți un cuplu care cheltuiește mulți bani pe un bilet de avion.

170
00:31:00,140 --> 00:31:19,210
De acum înainte, ascultă-mă.

171
00:32:07,310 --> 00:32:30,690
L-am reparat. Nu-mi voi trăda soțul.

172
00:32:40,060 --> 00:32:43,140
Dacă nu mă asculți, o voi despărți.

173
00:32:45,660 --> 00:32:46,800
Ai spus că o vei șterge.

174
00:32:48,060 --> 00:32:49,560
Promisiunea este alta.

175
00:32:50,180 --> 00:32:53,200
Nu am făcut o promisiune.

176
00:32:54,980 --> 00:32:56,200
Îi voi trimite soțului meu.

177
00:32:56,800 --> 00:33:00,170
Vă rog să-l ștergeți.

178
00:33:00,170 --> 00:36:11,110
îmi pare rău, îmi pare rău, îmi pare rău, îmi pare rău, îmi pare rău, îmi pare rău, îmi pare rău, îmi pare rău, îmi pare rău, îmi pare rău, îmi pare rău, îmi pare rău, îmi pare rău, îmi pare rău, îmi pare rău, îmi pare rău. îmi pare rău, îmi pare rău, îmi pare rău, îmi pare rău, îmi pare rău, îmi pare rău, îmi pare rău, îmi pare rău, îmi pare rău, îmi pare rău, îmi pare rău, îmi pare rău, îmi pare rău, îmi pare rău, îmi pare rău, îmi pare rău. îmi pare rău, îmi pare rău, îmi pare rău, îmi pare rău, îmi pare rău, îmi pare rău, îmi pare rău, îmi pare rău, îmi pare rău, îmi pare rău, îmi pare rău, îmi pare rău, îmi pare rău, îmi pare rău, îmi pare rău, îmi pare rău. îmi pare rău, îmi pare rău, îmi pare rău, îmi pare rău

179
00:36:11,110 --> 00:36:11,510
Îmi pare rău.

180
00:36:27,980 --> 00:36:28,780
Îmi pare atât de rău.

181
00:36:29,660 --> 00:36:37,440
Îți pierzi mințile.

182
00:36:39,360 --> 00:36:40,820
Îmi pare atât de rău.

183
00:36:45,630 --> 00:36:47,530
Îmi pare atât de rău.

184
00:36:59,000 --> 00:37:00,140
Îmi pare atât de rău.

185
00:37:00,840 --> 00:37:04,850
Îți ceri scuze, dar spui că îți pare rău.

186
00:37:16,110 --> 00:37:17,290
Îmi pare rău.

187
00:37:25,070 --> 00:37:27,150
Ai făcut o greșeală în înțelegere, dar îți faci scuze.

188
00:37:28,710 --> 00:37:29,350
Și chiar minți.

189
00:37:32,960 --> 00:37:45,240
Îmi pare rău că îmi cer scuze.

190
00:37:45,240 --> 00:37:46,980
Îmi pare rău că am făcut o greșeală.

191
00:37:47,480 --> 00:37:49,920
plângi?

192
00:39:09,490 --> 00:39:10,810
Îmi pare rău.

193
00:39:24,940 --> 00:39:29,280
Îmi pare rău că am simțit-o.

194
00:39:31,960 --> 00:40:42,070
Arată-mi sinceritatea ta.

195
00:40:50,410 --> 00:40:53,500
Nu ești un copil.

196
00:41:53,350 --> 00:41:54,610
Uită-te la mine.

197
00:42:31,550 --> 00:42:36,010
Îmi pare rău că te-am rănit pentru că am făcut o greșeală.

198
00:42:36,010 --> 00:42:36,690
Îmi pare rău.

199
00:42:39,680 --> 00:42:42,280
Am făcut o greșeală.

200
00:43:48,410 --> 00:43:49,310
Am făcut o greșeală.

201
00:43:49,710 --> 00:43:50,870
Ce ați spus?

202
00:43:54,260 --> 00:43:57,600
Am făcut o greșeală.

203
00:43:58,380 --> 00:44:01,900
Îmi pare rău.

204
00:44:02,780 --> 00:44:38,680
Mă întorc.

205
00:44:39,240 --> 00:44:40,180
Spune că-ți pare rău.

206
00:45:27,950 --> 00:45:31,190
Am făcut o greșeală.

207
00:45:33,440 --> 00:45:35,220
Îmi pare rău pentru inconvenient.

208
00:45:45,350 --> 00:45:47,550
Îmi pare rău.

209
00:45:48,770 --> 00:45:49,790
Îmi pare rău.

210
00:45:56,430 --> 00:45:57,690
Îmi pare rău.

211
00:45:58,330 --> 00:45:59,490
Îmi pare rău.

212
00:46:00,700 --> 00:46:01,080
Repeta.

213
00:46:02,040 --> 00:46:06,330
Îmi pare rău.

214
00:46:25,690 --> 00:46:30,840
Pune-l pe podea.

215
00:46:38,690 --> 00:46:40,760
Chiar crezi că-ți pare rău, nu?

216
00:46:41,760 --> 00:46:42,540
Așa cred.

217
00:46:43,170 --> 00:46:45,450
Și acel videoclip pentru soțul tău.

218
00:47:05,480 --> 00:47:06,180
Îmi pare rău.

219
00:47:28,250 --> 00:47:28,710
Nu trebuie să o spui.

220
00:47:30,000 --> 00:47:31,090
Pot să i-o arăt soțului meu?

221
00:47:31,750 --> 00:47:32,450
Nu.

222
00:47:36,610 --> 00:47:37,190
imi pare rau.

223
00:47:37,190 --> 00:47:37,550
Îmi pare rău.

224
00:47:37,970 --> 00:47:40,550
Nu trebuie să-ți ceri scuze.

225
00:47:42,030 --> 00:47:43,230
Îmi pare rău.

226
00:47:44,430 --> 00:47:54,840
Nu poți vedea dreptatea.

227
00:47:59,790 --> 00:48:01,130
Îmi pare rău.

228
00:48:07,250 --> 00:48:08,090
Îmi pare rău.

229
00:48:23,700 --> 00:48:24,820
Îmi pare rău.

230
00:51:23,610 --> 00:51:24,890
Nu-ți pare rău, nu-i așa?

231
00:51:24,910 --> 00:52:40,000
Îmi pare rău.

232
00:52:41,100 --> 00:56:31,200
Îmi pare rău.

233
00:56:41,430 --> 00:56:43,010
Crezi că e rău, nu-i așa?

234
00:57:24,100 --> 00:57:25,660
Nu te poți abține să fii expus.

235
00:58:30,880 --> 00:58:32,300
Nu-ți poți trăda soțul.

236
00:58:41,320 --> 00:58:42,900
Asta arată doar dreptate.

237
00:58:43,240 --> 00:59:41,580
Chiar crezi că îți pare rău?

238
00:59:42,640 --> 01:00:01,110
Pot să-l ignor și să fiu expus de soțul meu?

239
01:00:01,110 --> 01:00:01,470
Dar e bine?

240
01:00:04,740 --> 01:00:05,380
Cere scuze!

241
01:00:08,440 --> 01:00:09,320
Cere scuze!

242
01:00:10,200 --> 01:00:10,840
Îmi pare rău!

243
01:00:11,480 --> 01:00:12,020
Din nou!

244
01:02:20,520 --> 01:02:28,420
Vreau să vorbesc în timp ce mănânc la clubul care îl va prezenta pe președintele clubului.

245
01:02:33,730 --> 01:02:35,350
200.000 de yeni...

246
01:02:37,400 --> 01:02:39,840
Ar trebui să merg mai degrabă decât Takahashi.

247
01:02:41,860 --> 01:02:46,080
Cred că ești ocupat, așa că nu trebuie să vii.

248
01:02:48,770 --> 01:02:53,530
Dar după aceea, dacă mi se spune că vreau să beau în camera de hotel, voi avea probleme.

249
01:02:56,560 --> 01:03:00,180
Chiar dacă asta se întâmplă, Takahashi este acolo.

250
01:03:00,180 --> 01:03:01,790
E în regulă.

251
01:03:02,350 --> 01:03:09,360
Atenție.

252
01:03:16,000 --> 01:03:17,400
Adu-mi o băutură.

253
01:03:19,630 --> 01:03:20,730
Mă duc acasă.

254
01:03:21,290 --> 01:03:22,390
Ce vrei sa spui?

255
01:03:22,790 --> 01:03:23,530
Adu-mi o băutură.

256
01:03:24,350 --> 01:03:30,850
La ce te uiți?

257
01:03:32,230 --> 01:03:33,450
Fă-l mai delicios.

258
01:03:35,230 --> 01:03:44,110
Îmi pare rău.

259
01:03:44,850 --> 01:03:46,230
Soția mea are febră.

260
01:03:48,620 --> 01:03:49,180
Mă duc acasă.

261
01:03:56,290 --> 01:03:56,930
te voi intreba mai tarziu.

262
01:03:57,970 --> 01:03:58,610
Îmi pare rău.

263
01:03:58,930 --> 01:03:59,530
Sunt obosit.

264
01:03:59,530 --> 01:04:12,500
Ți-am făcut cunoștință cu înțelegerea, dar nu spui că te vei mai duce acasă.

265
01:04:15,260 --> 01:04:18,320
Vă voi prezenta clienților de acum înainte.

266
01:04:18,740 --> 01:04:22,640
Dacă munca merge bine, pot să angajez oameni și să-mi iau timp pentru soția mea.

267
01:04:23,920 --> 01:04:26,260
Dacă îți iubești soția, ar trebui să ai răbdare.

268
01:06:33,870 --> 01:06:34,450
Voi face un masaj.

269
01:06:48,840 --> 01:06:49,420
Frecați umerii.

270
01:07:02,460 --> 01:07:03,440
Nu te văd de aici.

271
01:07:36,040 --> 01:07:36,880
Urmează talia.

272
01:07:45,610 --> 01:07:46,390
Ai devenit destul de sincer.

273
01:07:48,690 --> 01:07:50,110
Îți cunoști bine poziția.

274
01:07:50,110 --> 01:07:50,510
Îți cunoști poziția.

275
01:07:51,010 --> 01:08:03,320
Apoi linge-ți spatele.

276
01:08:08,700 --> 01:08:10,320
Îți cunoști poziția, nu?

277
01:08:37,920 --> 01:08:38,820
Se simte bine.

278
01:09:06,120 --> 01:09:06,720
Linge-ți gâtul.

279
01:09:07,820 --> 01:09:36,600
Și partea dreaptă.

280
01:10:06,840 --> 01:10:07,920
Toți se linsează.

281
01:10:08,080 --> 01:10:32,720
Dacă știi care este starea ta,

282
01:10:33,840 --> 01:10:34,700
esti ascultător.

283
01:10:37,080 --> 01:10:58,090
Țineți-l cu ambele mâini.

284
01:11:00,560 --> 01:11:01,220
Fă-o ca pe o lopată.

285
01:11:13,860 --> 01:11:31,960
Nu pot să aștept.

286
01:11:36,340 --> 01:11:37,740
Nu ești așa, nu-i așa?

287
01:11:37,740 --> 01:11:42,180
Nu, nu sunt.

288
01:11:42,480 --> 01:11:43,220
Înțeleg.

289
01:11:46,970 --> 01:11:47,770
Te rog atinge-mi coapsele.

290
01:11:52,000 --> 01:11:55,580
Te rog lasă-ți capul și arată-mi fața ta.

291
01:11:57,060 --> 01:11:58,020
Sunt atât de emoționată.

292
01:13:13,140 --> 01:13:33,760
Te rog atinge-mi corpul inferior.

293
01:14:29,050 --> 01:14:29,950
Te rog arată-mi corpul tău.

294
01:15:14,160 --> 01:15:15,160
Te rog atinge-mi corpul inferior.

295
01:16:25,530 --> 01:16:26,850
Nu puteam uita ce mi-ai făcut zilele trecute.

296
01:16:28,630 --> 01:16:30,470
Sau este pentru companie?

297
01:16:44,260 --> 01:16:45,180
Sunteţi supărat?

298
01:17:43,540 --> 01:17:44,540
Este cu adevărat pentru companie?

299
01:20:47,480 --> 01:20:48,340
Cred că e pentru companie.

300
01:20:50,590 --> 01:20:51,570
Cred că ești ud.

301
01:20:51,570 --> 01:20:51,890
Ești foarte bun la asta.

302
01:24:55,730 --> 01:24:57,470
Este o afacere bună.

303
01:35:34,200 --> 01:35:46,080
esti sigur?

304
01:35:46,940 --> 01:37:10,090
Puteți face spectacolul live între ele.

305
01:37:12,680 --> 01:37:13,560
Nu-mi pasă.

306
01:37:14,540 --> 01:37:15,620
Cât este taxa locației?

307
01:37:18,200 --> 01:37:24,810
Taxa de desfășurare este de 15 milioane de yeni.

308
01:37:25,810 --> 01:37:26,730
Nu este puțin scump?

309
01:37:33,940 --> 01:37:36,180
Pot să merg pentru că îl pot cumpăra pentru două zile.

310
01:37:37,560 --> 01:37:43,370
Îți voi da până la 3 milioane de yeni.

311
01:37:44,550 --> 01:37:44,870
Înțeleg.

312
01:37:46,560 --> 01:37:48,420
Înțeleg. O să-l urmăresc.

313
01:37:51,090 --> 01:37:57,160
Și, prețul locației va fi plătit la sfârșitul acestei luni.

314
01:37:58,740 --> 01:38:00,580
E bine?

315
01:38:02,180 --> 01:38:03,420
La sfarsitul acestei luni?

316
01:38:05,530 --> 01:38:06,270
Da, e bine.

317
01:38:06,270 --> 01:38:28,320
Iar despre produs, avem o mulțime de idei pentru produs, dar livrarea va fi la ora 10 dimineața.

318
01:38:28,820 --> 01:38:30,320
Asta e greu.

319
01:38:33,520 --> 01:38:36,860
Da. O vreau cu o zi înainte.

320
01:38:37,400 --> 01:38:38,220
Înțeleg.

321
01:38:39,540 --> 01:38:41,100
Crezi că da, nu-i așa?

322
01:38:41,100 --> 01:38:43,690
Da, așa e.

323
01:38:44,630 --> 01:38:45,310
Alaltăieri,

324
01:38:45,970 --> 01:38:50,520
a fost cam greu de planificat vânzările.

325
01:38:55,520 --> 01:38:56,420
Înțeleg.

326
01:38:56,420 --> 01:38:58,240
Dacă știai, de ce nu ai făcut-o mai întâi?

327
01:39:01,500 --> 01:39:05,780
Compania a spus că livrarea va întârzia de data aceasta.

328
01:39:06,940 --> 01:39:13,670
S-a spus că ar putea fi exact la timp pentru ziua respectivă.

329
01:39:14,630 --> 01:39:18,170
Așa că voi încerca să-l livrez cât mai curând posibil.

330
01:39:18,830 --> 01:39:29,450
De data aceasta, vom pune vreo 10 persoane în cabină.

331
01:39:30,490 --> 01:39:43,330
Vom pune 10 persoane, dar vor fi 5 ture de persoană, așa că vor fi mereu 5 persoane în cabină.

332
01:39:44,190 --> 01:39:46,630
Vrei să crești numărul de oameni?

333
01:39:46,630 --> 01:39:47,910
Nu, 5 persoane vor fi bine.

334
01:39:47,910 --> 01:39:48,070
Înțeleg.

335
01:39:50,870 --> 01:39:51,110
Am înțeles.

336
01:39:51,410 --> 01:39:52,290
Asigurați-vă că sunt cinci.

337
01:39:53,610 --> 01:39:58,530
Va fi cinci la cinci.

338
01:39:59,490 --> 01:40:00,390
Cinci la cinci.

339
01:40:01,110 --> 01:40:05,600
Mă voi asigura că sunt 10 persoane în ziua respectivă.

340
01:40:05,680 --> 01:40:06,440
Bine.

341
01:40:07,100 --> 01:40:09,860
Apoi, asigurați-vă că obțineți contractul cu Companionul.

342
01:40:10,460 --> 01:40:16,160
Companion face audiții?

343
01:40:17,860 --> 01:40:20,180
Nu, o să îți las asta.

344
01:40:22,860 --> 01:40:24,400
Deci, ar trebui să audiez aici?

345
01:40:25,300 --> 01:40:25,780
Da.

346
01:40:25,780 --> 01:40:38,390
Vrei să o faci într-o singură companie sau vrei să audiezi mai multe companii pentru tine?

347
01:40:43,830 --> 01:40:49,190
Cred că ar fi mai bine să reducem numărul de oameni dintr-o singură companie.

348
01:40:49,190 --> 01:40:53,280
Cred că ar trebui să-ți cobori puțin vocea.

349
01:40:53,280 --> 01:40:54,040
Vorbește cu voce joasă.

350
01:40:58,300 --> 01:40:59,180
Voi încerca să-l păstrez într-o singură voce.

351
01:41:02,600 --> 01:41:03,640
Apropo,

352
01:41:04,460 --> 01:41:05,140
Da?

353
01:41:05,780 --> 01:41:07,360
Soția ta este cu adevărat frumoasă.

354
01:41:09,350 --> 01:41:10,730
Mi-am amintit ca pe un tovarăș.

355
01:41:12,850 --> 01:41:14,610
Și muncești din greu.

356
01:41:23,690 --> 01:41:25,030
Mi-e greu acum.

357
01:41:26,670 --> 01:41:27,690
Sper să reușesc din nou.

358
01:41:29,070 --> 01:41:29,650
Asta e corect.

359
01:41:30,130 --> 01:41:34,130
Dacă nu muncești mai mult,

360
01:41:34,130 --> 01:41:38,200
Dacă nu o faci, soția ta va fugi.

361
01:41:38,880 --> 01:41:46,060
O voi face să funcționeze.

362
01:41:47,200 --> 01:41:49,900
Voi avea timp când se va termina.

363
01:41:50,720 --> 01:41:53,110
Mă gândesc să-mi duc soția undeva.

364
01:41:55,410 --> 01:41:57,430
Cred că soția ta va fi bucuroasă să audă asta.

365
01:42:03,800 --> 01:42:04,960
Mă gândesc la asta.

366
01:42:05,880 --> 01:42:07,280
Oh, văd. Este un secret.

367
01:42:12,380 --> 01:42:12,840
Surprinde.

368
01:42:21,260 --> 01:42:23,300
Pot să-mi duc soția la locație?

369
01:42:25,310 --> 01:42:27,930
Cred că e multă pregătire.

370
01:42:27,930 --> 01:42:29,070
Cred că se va schimba puțin.

371
01:42:29,690 --> 01:42:30,670
Asta e bine.

372
01:42:31,410 --> 01:42:37,650
Soția ta este frumoasă, așa că ar trebui să mergi la locație pentru că are nas.

373
01:42:42,270 --> 01:42:42,830
Voi merge.

374
01:42:43,330 --> 01:42:48,710
Mai ai alte rapoarte?

375
01:42:49,370 --> 01:42:57,680
Este o intrare, dar ajunge cu o zi înainte.

376
01:42:58,560 --> 01:43:00,900
Există doar un loc pentru a-l pune în cabină.

377
01:43:03,100 --> 01:43:03,860
Nu e bine în cabină?

378
01:43:05,460 --> 01:43:08,280
În ziua aceea, vor fi multe în stand.

379
01:43:08,280 --> 01:43:19,340
Trebuie să-l mut la depozit în ziua respectivă pentru că va fi plin, dar este în regulă? Nu pot merge, dar în ziua aceea

380
01:43:20,080 --> 01:43:22,420
Oh, este cineva?

381
01:43:26,400 --> 01:43:28,220
Poate că nu am de ales decât să o fac

382
01:43:28,660 --> 01:43:30,920
Nu, pentru o femeie îi este greu să muncească din greu

383
01:43:33,140 --> 01:43:34,940
Tu spui asta

384
01:43:34,940 --> 01:43:38,860
Da, înțeleg

385
01:43:38,860 --> 01:43:41,740
Poți să faci treaba asta și să mergi acasă

386
01:43:41,740 --> 01:44:12,540
Voi pune broșura și pliantul în cabină cu o zi înainte, iar însoțitorii le vor împărți a doua zi.

387
01:44:12,800 --> 01:44:18,580
Do you give me something like a goods?

388
01:44:20,060 --> 01:44:23,900
Ai nevoie de ceva ca un suvenir pentru client?

389
01:44:29,440 --> 01:44:31,020
Este singuratic dacă este gol.

390
01:44:31,020 --> 01:44:31,100
Asta e bine.

391
01:44:32,000 --> 01:44:32,920
Think of something simple.

392
01:44:35,120 --> 01:44:37,440
How about a tote bag with a name on it?

393
01:44:39,100 --> 01:44:39,680
Oh, asta e bine.

394
01:44:39,940 --> 01:44:43,200
Cred că o pot aduce acasă.

395
01:44:44,120 --> 01:44:47,590
Dacă vrei o geantă de tote cu un nume pe ea,

396
01:44:48,330 --> 01:44:48,970
Da.

397
01:44:49,490 --> 01:44:52,600
Cred că o pot pune cu o zi înainte.

398
01:44:53,480 --> 01:44:55,280
Oh, asta e bine.

399
01:44:56,320 --> 01:44:57,600
Asta e bine.

400
01:44:57,980 --> 01:44:59,640
Îl poți pune cu o zi înainte.

401
01:45:00,120 --> 01:45:03,860
Atunci o să am grijă de asta.

402
01:45:03,860 --> 01:45:04,460
Apropo,

403
01:45:04,460 --> 01:45:06,500
Deci, îți iubești soția?

404
01:45:16,900 --> 01:45:24,600
Îi spui că o iubești?

405
01:45:24,740 --> 01:45:28,520
Sunt ocupat, așa că nu-i pot spune.

406
01:45:29,310 --> 01:45:30,910
Acesta este lucrul rău la japonezi.

407
01:45:31,530 --> 01:45:36,220
Trebuie să-i spui că o iubești și să-i arăți cu atitudinea ta.

408
01:45:40,660 --> 01:45:42,780
Nu pot să o fac pentru că sunt prea ocupată.

409
01:45:43,620 --> 01:45:46,150
Dar cred că soția mea înțelege.

410
01:45:47,230 --> 01:45:48,870
Mă întreb dacă ea înțelege.

411
01:45:55,450 --> 01:45:56,770
Câți ani ai fost căsătorit?

412
01:45:56,770 --> 01:46:13,890
Sunt gelos pe tine și pe soția ta.

413
01:46:14,950 --> 01:46:21,740
M-am gândit că voi obține un loc de muncă chiar dacă mă căsătoresc.

414
01:46:22,700 --> 01:46:29,590
Soția mea mă ajută, așa că mă descurc bine la serviciu.

415
01:46:31,070 --> 01:46:33,890
Te susțin de când ai început.

416
01:46:33,890 --> 01:46:37,910
E datorită ție.

417
01:46:40,620 --> 01:46:42,060
Contez pe tine.

418
01:46:42,700 --> 01:46:52,100
Nu ai planuri să faci un copil?

419
01:46:52,100 --> 01:46:58,220
Nu ai de lucru? Ești un angajat cu normă întreagă, nu?

420
01:46:58,720 --> 01:47:06,370
Dacă primesc un loc de muncă, voi avea puțin mai mult timp.

421
01:47:07,850 --> 01:47:13,290
Cred că îmi voi crește angajații în acel moment și îmi voi reduce puțin povara.

422
01:47:14,870 --> 01:47:15,490
Asta e corect.

423
01:47:16,230 --> 01:47:20,050
Dacă ai un loc de muncă, poți angaja oameni, așa că vei avea timp.

424
01:47:20,450 --> 01:47:27,650
Asta e corect. Trebuie să mai am puțin răbdare pentru că îmi voi crește angajații.

425
01:47:27,950 --> 01:47:28,850
Asta e corect.

426
01:47:30,300 --> 01:47:31,700
Cred că copiii sunt buni.

427
01:47:31,700 --> 01:47:41,320
Oh, văd.

428
01:47:49,540 --> 01:47:51,380
Nu, nu, nu e nimic.

429
01:47:59,200 --> 01:47:59,480
Grozav.

430
01:48:00,320 --> 01:48:00,820
Asta e tot pentru întâlnire.

431
01:48:02,180 --> 01:48:03,520
Mai este ceva?

432
01:48:04,160 --> 01:48:05,340
Nu, nu e nicio problemă.

433
01:48:11,260 --> 01:48:11,980
Aș vrea să închei întâlnirea.

434
01:48:16,100 --> 01:48:17,520
Ei bine, mă bazez pe tine.

435
01:48:18,340 --> 01:48:19,900
Ah, și mă bazez pe soția ta.

436
01:48:20,900 --> 01:48:22,690
Multumesc.

437
01:48:22,790 --> 01:48:23,310
Da, bună treabă.

438
01:48:24,470 --> 01:48:24,990
Scuzați-mă.

439
01:50:05,500 --> 01:50:06,460
Eu voi urca primul.

440
01:50:08,900 --> 01:50:10,100
Îmi pare mereu rău pentru orele suplimentare.

441
01:50:11,860 --> 01:50:12,080
Da.

442
01:50:12,080 --> 01:50:12,740
Te văd.

443
01:50:13,300 --> 01:50:14,380
Te-ai odihnit bine acasă?

444
01:50:14,940 --> 01:52:07,160
Da. Am uitat să încui ușa.

445
01:52:22,840 --> 01:52:24,440
O să-mi măresc personalul în curând.

446
01:52:33,980 --> 01:52:35,500
Mihana lucrează mereu din greu.

447
01:52:36,680 --> 01:52:38,100
Vreau să iei o pauză în curând.

448
01:52:42,200 --> 01:52:45,960
Când acest eveniment se termină, putem avea puțin timp.

449
01:52:47,410 --> 01:52:47,830
Da.

450
01:52:48,770 --> 01:52:49,070
Ți-ar plăcea să pleci într-o excursie?

451
01:52:56,080 --> 01:53:05,960
Vreau să plec într-o călătorie și să am o nouă familie.

452
01:53:05,960 --> 01:53:12,800
Vreau să merg la o izvor fierbinte.

453
01:53:23,620 --> 01:53:24,100
Vreau să merg la o izvor fierbinte.

454
01:53:26,340 --> 01:53:30,250
Ai vreo mâncare pe care vrei să o mănânci?

455
01:53:34,590 --> 01:53:35,750
Orice este bine.

456
01:53:36,090 --> 01:53:36,630
Este ceva în regulă?

457
01:53:41,670 --> 01:53:42,610
Vrei să mergi la mare?

458
01:53:45,380 --> 01:53:45,820
Da.

459
01:53:47,020 --> 01:53:48,620
Îți place marea, nu-i așa?

460
01:53:54,420 --> 01:53:57,940
Ne întâlnim adesea unul cu celălalt pentru că doar muncim.

461
01:53:59,920 --> 01:54:09,730
Să ne grăbim.

462
01:54:09,730 --> 01:54:20,470
Sunt mereu stresat când sunt la serviciu.

463
01:54:26,700 --> 01:54:27,260
Arăt înfricoșător.

464
01:54:32,050 --> 01:54:35,170
Dar datorită acestui fapt, compania este pe drumul cel bun.

465
01:54:41,280 --> 01:54:47,430
Dacă muncești puțin mai mult, va fi mult mai ușor.

466
01:54:51,140 --> 01:54:56,990
Atunci nu mai trebuie să lucrezi.

467
01:54:59,780 --> 01:55:00,720
Deci doar puțin mai mult.

468
01:55:07,600 --> 01:55:10,320
Este bine să ai mai mult timp de petrecut cu copiii tăi acasă.

469
01:55:10,320 --> 01:55:10,820
Ești fericit acum, nu-i așa?

470
01:55:13,400 --> 01:55:13,880
Da.

471
01:55:15,940 --> 01:55:19,140
Dacă ești fericit, pot munci mai mult.

472
01:55:19,580 --> 01:55:31,830
Voi veni la nunta ta anul viitor.

473
01:55:53,100 --> 01:55:56,380
Am auzit că vei locui cu mama ta.

474
01:56:01,020 --> 01:56:04,040
Nu am mai vorbit cu ea de atunci.

475
01:56:06,250 --> 01:56:07,570
Ea a spus că nu se simte bine.

476
01:56:10,930 --> 01:56:11,570
Ești singur acum?

477
01:56:22,770 --> 01:56:24,990
sunt mai fericit.

478
01:56:37,350 --> 01:56:38,950
Ai de gând să-ți renovezi casa din nou?

479
01:56:40,770 --> 01:56:41,110
Da.

480
01:56:41,110 --> 01:56:57,150
Nu mergi la casa părinților tăi în Japonia?

481
01:56:59,980 --> 01:57:00,420
Da.

482
01:57:03,580 --> 01:57:04,680
Este diferit de Italia.

483
01:57:08,450 --> 01:57:08,770
Da.

484
01:57:09,250 --> 01:57:25,450
Dacă mergi la o companie, poți să o lași altcuiva și să locuiești la țară.

485
01:57:26,270 --> 01:57:27,270
Da.

486
01:57:34,320 --> 01:57:44,240
Ai fost vreodată într-un loc care nu-ți place?

487
01:57:50,930 --> 01:57:51,970
Nu, nu am.

488
01:57:54,120 --> 01:57:55,140
Ai racit?

489
01:57:55,840 --> 01:57:59,860
Nu mă simt bine în ultima vreme.

490
01:58:02,980 --> 01:58:03,440
Nu exagera.

491
01:58:06,550 --> 01:58:07,580
Te vei îmbolnăvi.

492
01:58:08,630 --> 01:58:15,880
O să-ți fie foame.

493
01:58:17,400 --> 01:58:20,980
Voi dormi bine diseară.

494
01:58:22,980 --> 01:58:23,720
Ar trebui să pleci acasă devreme.

495
01:58:27,660 --> 01:58:28,140
Am primit un e-mail.

496
01:58:29,950 --> 01:58:30,420
Înțeleg.

497
01:58:47,630 --> 01:58:48,190
Nu este urgent.

498
01:58:50,490 --> 01:58:52,790
O să am grijă de asta.

499
01:58:53,550 --> 01:58:54,490
Bine.

500
01:58:55,910 --> 01:58:56,770
Mă duc acasă.

501
01:58:57,610 --> 01:59:01,610
Atenție.

502
01:59:01,610 --> 01:59:03,070
Nu te împinge prea tare.

503
02:00:12,520 --> 02:00:13,360
Ești atât de tăcut.

504
02:00:15,180 --> 02:00:16,760
Ești mereu în fața soțului tău.

505
02:09:43,400 --> 02:09:45,100
Întotdeauna îi faci greu lui Mihana.

506
02:09:47,190 --> 02:09:48,850
O să te surprind din când în când.

507
02:09:50,180 --> 02:09:50,990
Vei fi surprins.

508
02:12:13,750 --> 02:12:14,830
Vrei un pat tare?

509
02:12:15,290 --> 02:12:39,360
Îl vrei în burtă?

510
02:20:18,400 --> 02:20:19,940
Nu-mi pasă de pat.

511
02:24:06,660 --> 02:24:07,580
Nu-mi pasă dacă ai un copil.

512
02:24:47,520 --> 02:24:53,080
Trebuie să o faci.

513
02:24:53,380 --> 02:25:21,740
Vreau să fii o soție bună.

514
02:28:20,380 --> 02:28:22,620
Am terminat de vorbit cu Shoshi Tanaka ieri.

515
02:28:22,620 --> 02:28:27,720
Mă bucur că te descurci mai bine decât atunci când eram la compania ta.

516
02:28:29,140 --> 02:28:32,100
Datorită președintelui, pot să beau și să beau.

517
02:28:33,000 --> 02:28:35,260
Asta e bine. Voi face tot posibilul.

518
02:28:37,210 --> 02:28:37,670
Scuzați-mă.

519
02:28:58,930 --> 02:28:59,430
Bună dimineaţa.

520
02:29:00,270 --> 02:29:01,230
Vă rog să-mi spuneți programul de azi.

521
02:29:05,750 --> 02:29:07,710
Domnul Ozawa va veni la companie de la ora 10.

522
02:29:08,330 --> 02:29:09,810
O întâlnire la ora 11.

523
02:29:11,490 --> 02:29:13,830
O cină cu domnul Tanaka de la ora 12.

524
02:29:14,970 --> 02:29:15,730
De la ora 13.

525
02:29:44,980 --> 02:29:45,420
Scuzați-mă.

526
02:29:46,540 --> 02:29:48,320
Președinte, clientul este aici.

527
02:29:48,320 --> 02:29:48,420
Am terminat!

528
02:31:08,070 --> 02:31:08,690
Puteți merge acasă acum.


