1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Пронађите још титлова на СубтитлеНекус.цом

2
00:00:39,120 --> 00:00:40,120
Душо?

3
00:00:42,120 --> 00:00:43,120
Добро јутро.

4
00:00:44,920 --> 00:00:46,320
Време је да се пробудимо.

5
00:00:51,700 --> 00:00:53,120
Хајде, устани.

6
00:01:11,680 --> 00:01:13,480
Хтео сам палачинке.

7
00:01:14,080 --> 00:01:16,880
Мислио сам да могу мало.

8
00:01:17,820 --> 00:01:19,520
нисам гладан.

9
00:01:20,260 --> 00:01:21,860
Чекај мало.

10
00:01:23,060 --> 00:01:24,360
Пожурите.

11
00:01:25,080 --> 00:01:26,280
разумем.

12
00:01:26,260 --> 00:01:27,960
ја ћу ићи.

13
00:01:31,360 --> 00:01:33,000
Данас имам посла.

14
00:01:33,440 --> 00:01:34,440
разумем.

15
00:01:35,080 --> 00:01:36,500
ја идем.

16
00:01:37,400 --> 00:01:38,540
Видимо се.

17
00:02:11,200 --> 00:02:13,320
Добро јутро. Јутро је.

18
00:02:14,400 --> 00:02:15,240
Пробуди се.

19
00:02:15,240 --> 00:02:16,920
поспана сам.

20
00:02:18,920 --> 00:02:20,720
Хајде, пробуди се.

21
00:02:24,520 --> 00:02:28,120
ста? Супа?

22
00:02:38,600 --> 00:02:41,200
о чему размишљаш?

23
00:02:56,400 --> 00:02:57,800
ту си.

24
00:03:09,240 --> 00:03:10,440
Изволите.

25
00:03:12,840 --> 00:03:14,120
Ево ти ручак.

26
00:03:14,240 --> 00:03:15,840
Хвала.

27
00:03:16,440 --> 00:03:17,640
ја идем сада.

28
00:03:17,840 --> 00:03:19,440
Видимо се.

29
00:03:28,000 --> 00:03:29,600
Добро јутро.

30
00:03:30,200 --> 00:03:32,400
Сада је хладније.

31
00:03:32,400 --> 00:03:35,000
Да, лепо је бити овде.

32
00:03:35,540 --> 00:03:37,400
Да ли радиш?

33
00:03:37,400 --> 00:03:39,000
Јесте ли заузети?

34
00:03:39,000 --> 00:03:41,000
Заузета сам.

35
00:03:41,000 --> 00:03:44,200
Тако сам заузет.

36
00:03:45,200 --> 00:03:47,400
И ја сам заузет.

37
00:03:48,360 --> 00:03:50,360
Хајде да дамо све од себе.

38
00:03:50,360 --> 00:03:53,360
Постоји много врста парова.

39
00:03:53,360 --> 00:03:57,160
Желео сам да будем љубазан пар који поштује једно друго.

40
00:03:57,160 --> 00:04:00,160
Али пре него што сам то схватио, постајао сам инфериоран пар.

41
00:04:07,340 --> 00:04:08,680
Како је посао?

42
00:04:09,280 --> 00:04:13,680
Суседни пар долазио је у посету једном месечно.

43
00:04:14,280 --> 00:04:16,620
Хтели су да пробају ову столицу за масажу.

44
00:04:20,439 --> 00:04:22,439
И ја желим ово.

45
00:04:23,439 --> 00:04:25,439
Али то је тако скупо.

46
00:04:25,439 --> 00:04:27,039
Не морате га купити.

47
00:04:28,239 --> 00:04:30,039
Дођите кад год се осећате уморно.

48
00:04:30,159 --> 00:04:33,039
Али ово је за твог мужа.

49
00:04:33,039 --> 00:04:34,079
Он то уопште не користи.

50
00:04:34,039 --> 00:04:35,439
Зашто?

51
00:04:35,439 --> 00:04:37,039
Зато што га користим.

52
00:04:37,039 --> 00:04:38,439
Зашто?

53
00:04:39,039 --> 00:04:42,439
Рекао је да је боље користити туђе руке.

54
00:04:43,640 --> 00:04:45,440
Видим.

55
00:04:46,040 --> 00:04:49,480
Учинићу то својим.

56
00:04:49,240 --> 00:04:50,380
Само напред.

57
00:04:52,020 --> 00:04:54,020
Иначе, данас имате вежбу, зар не?

58
00:04:54,380 --> 00:04:55,880
Да ли је Јукико на послу?

59
00:04:55,780 --> 00:04:57,320
Не, она је на одмору.

60
00:04:57,320 --> 00:04:58,120
Видим.

61
00:04:58,620 --> 00:05:00,520
Зашто не изађеш са својим мужем?

62
00:05:00,520 --> 00:05:03,220
Не могу да идем.

63
00:05:05,880 --> 00:05:09,680
Отићи ћу кући после свађе.

64
00:05:10,420 --> 00:05:12,080
Каква борба?

65
00:05:12,280 --> 00:05:17,280
Увек је тако тежак и ја сам увек тај који га јебе.

66
00:05:19,760 --> 00:05:22,280
Тако си јак.

67
00:05:22,280 --> 00:05:25,080
Не могу ако нисам јак.

68
00:05:25,760 --> 00:05:29,080
Мрзим кад се свађају он и кућна помоћница.

69
00:05:29,080 --> 00:05:30,680
Видим.

70
00:05:31,439 --> 00:05:32,639
Шта је са тобом?

71
00:05:32,839 --> 00:05:34,039
Зар не идеш нигде?

72
00:05:35,039 --> 00:05:36,239
Немам никакве планове.

73
00:05:36,239 --> 00:05:38,439
Мој муж сутра иде на голф.

74
00:05:41,100 --> 00:05:43,560
Желим да оде негде сам.

75
00:05:44,100 --> 00:05:47,960
Онда могу сама да обиђем кућу.

76
00:05:48,360 --> 00:05:50,760
ста? То није фер.

77
00:05:51,120 --> 00:05:53,360
Није фер.

78
00:05:53,960 --> 00:05:57,560
Рекао је да не мора да иде са мном данас, али ме још увек прати.

79
00:05:57,760 --> 00:06:01,160
Не добија много слободног времена.

80
00:05:59,020 --> 00:06:04,320
Не можете се одморити од посла.

81
00:06:05,820 --> 00:06:07,220
Да ли мислите тако?

82
00:06:07,760 --> 00:06:08,880
Наравно да не.

83
00:06:21,100 --> 00:06:23,080
Хеј, то није добро.

84
00:06:23,080 --> 00:06:24,880
тешко је.

85
00:06:24,680 --> 00:06:25,680
Дај ми то.

86
00:06:26,880 --> 00:06:28,240
ту си.

87
00:06:35,079 --> 00:06:35,879
Вау.

88
00:06:37,879 --> 00:06:39,079
Тако чудно.

89
00:06:40,079 --> 00:06:41,079
То је тако тешко.

90
00:06:41,479 --> 00:06:43,679
Твој муж је лош са овим.

91
00:06:43,679 --> 00:06:45,479
Ох, стварно?

92
00:06:45,479 --> 00:06:50,879
Морате га држати малим прстом.

93
00:06:51,079 --> 00:06:53,479
Овако.

94
00:06:53,479 --> 00:06:55,079
Да.

95
00:06:55,079 --> 00:06:56,079
Да.

96
00:06:56,879 --> 00:06:58,479
Овако?

97
00:07:00,879 --> 00:07:03,479
Раширите ноге.

98
00:07:04,679 --> 00:07:06,279
Овако?

99
00:07:06,279 --> 00:07:08,279
Да, нежно.

100
00:07:13,720 --> 00:07:15,320
Унутра је.

101
00:07:17,320 --> 00:07:18,920
Вау.

102
00:07:19,460 --> 00:07:21,120
Хвала.

103
00:07:21,600 --> 00:07:23,400
Хајде да се удружимо.

104
00:07:24,260 --> 00:07:26,700
Аири, можеш ићи у тим.

105
00:07:27,320 --> 00:07:28,720
То је интересантно.

106
00:07:28,700 --> 00:07:30,900
Удружићу се са својим мужем.

107
00:07:32,700 --> 00:07:34,700
Ох, лепо.

108
00:07:34,700 --> 00:07:37,240
Ако тако кажете, удружићемо се.

109
00:07:37,240 --> 00:07:39,240
Ох, видим.

110
00:07:39,340 --> 00:07:43,720
Дакле, ко ће победити?

111
00:07:41,720 --> 00:07:44,120
Побеђује онај ко први успе пет пута.

112
00:07:44,120 --> 00:07:46,320
разумем.

113
00:07:46,320 --> 00:07:49,320
Хајде да одлучимо каменом, папиром, маказама.

114
00:07:48,720 --> 00:07:51,720
Камене маказе за папир, иди.

115
00:07:51,920 --> 00:07:53,520
победио сам!

116
00:07:53,520 --> 00:07:54,720
шта ћеш да радиш?

117
00:07:54,720 --> 00:07:57,320
Ја ћу први.

118
00:07:57,320 --> 00:07:58,920
Ти идеш на то.

119
00:07:58,720 --> 00:08:00,720
Ја ћу први.

120
00:08:00,720 --> 00:08:02,720
Срећно.

121
00:08:03,570 --> 00:08:07,230
Тако сам срећан.

122
00:08:19,970 --> 00:08:21,770
Срећно.

123
00:08:21,770 --> 00:08:22,770
Хвала.

124
00:08:26,570 --> 00:08:29,950
Вау, толико много.

125
00:08:34,240 --> 00:08:37,040
Ох, лепо.

126
00:08:37,040 --> 00:08:39,440
Опусти се.

127
00:08:40,240 --> 00:08:42,040
у реду је.

128
00:08:42,040 --> 00:08:43,040
Опусти се.

129
00:08:47,409 --> 00:08:49,409
Жао ми је због твог мужа.

130
00:08:49,409 --> 00:08:50,749
у реду је.

131
00:08:50,749 --> 00:08:52,749
Биће му боље.

132
00:08:52,749 --> 00:08:53,949
радујем се томе.

133
00:08:55,209 --> 00:08:55,789
Даћу све од себе.

134
00:08:55,749 --> 00:08:57,749
Требало би да пробаш.

135
00:09:06,409 --> 00:09:07,809
То је супер.

136
00:09:10,919 --> 00:09:15,499
Бринуо сам да ли је љубоморан или само фрустриран игром.

137
00:09:15,499 --> 00:09:20,259
Нисам имао појма шта се дешава.

138
00:09:24,519 --> 00:09:27,119
Као што се очекује од вас.

139
00:09:27,959 --> 00:09:30,199
знао сам то.

140
00:09:30,199 --> 00:09:33,919
Неколико дана касније, нешто се догодило.

141
00:09:34,319 --> 00:09:35,919
Видимо се.

142
00:09:38,200 --> 00:09:39,200
Улазим.

143
00:09:39,760 --> 00:09:40,960
Будите опрезни.

144
00:10:11,480 --> 00:10:14,160
Жао ми је, гладан сам.

145
00:10:14,560 --> 00:10:15,960
Шта је било?

146
00:10:15,960 --> 00:10:22,560
Мој муж се не осећа добро па не иде на посао. Желим да разговарам са њим.

147
00:10:22,760 --> 00:10:27,560
Говори глупости кад не иде на посао. Немам времена да разговарам са њим. Можеш ли то да урадиш?

148
00:10:27,960 --> 00:10:30,160
Наравно.

149
00:10:30,160 --> 00:10:37,740
Мало сам заузет ове недеље па ћу можда касно доћи кући. Желим да га замолим да вечера са мном.

150
00:10:38,160 --> 00:10:42,360
у реду је. Разговараћу с њим и спремићу нешто за јело.

151
00:10:42,360 --> 00:10:43,960
жао ми је.

152
00:10:45,960 --> 00:10:49,960
морам да идем. Извини али молим те.

153
00:10:50,760 --> 00:10:51,360
Наравно.

154
00:10:52,960 --> 00:10:57,960
Морам да закључам врата. Молим вас ставите га у ормарић када завршите.

155
00:10:57,960 --> 00:10:59,360
Наравно.

156
00:11:00,640 --> 00:11:02,760
Видимо се.

157
00:11:09,040 --> 00:11:10,380
Да ли је она добро?

158
00:11:42,960 --> 00:11:44,360
Извините.

159
00:11:46,080 --> 00:11:48,960
Ја сам у Кејима.

160
00:11:50,880 --> 00:11:52,560
Да ли је ваш муж код куће?

161
00:12:02,160 --> 00:12:03,960
Опростите на упаду.

162
00:12:13,520 --> 00:12:15,320
Здраво.

163
00:12:17,120 --> 00:12:21,320
Ја сам Кијима. Да ли је ваш муж код куће?

164
00:12:39,320 --> 00:12:42,160
Добро јутро, господине.

165
00:12:45,640 --> 00:12:47,120
Опростите на упаду.

166
00:12:56,640 --> 00:12:57,040
Здраво.

167
00:12:58,720 --> 00:13:00,160
Да ли ти је моја жена нешто рекла?

168
00:13:00,560 --> 00:13:00,960
Да.

169
00:13:02,359 --> 00:13:04,159
Да ли се не осећа добро?

170
00:13:05,299 --> 00:13:07,099
Можете ли ми рећи више?

171
00:13:09,199 --> 00:13:12,239
Не осећа се добро.

172
00:13:12,999 --> 00:13:15,339
Мислим да би требало да идеш у болницу.

173
00:13:18,039 --> 00:13:19,839
Не волим да идем у болницу.

174
00:13:19,839 --> 00:13:21,639
у реду је. Не брини о томе.

175
00:13:21,639 --> 00:13:25,239
Али мислим да би требало да знате узрок.

176
00:13:28,019 --> 00:13:30,019
добро сам.

177
00:13:30,679 --> 00:13:35,879
Али Јукико-сан је стварно забринута за тебе. Она жели да одете у болницу.

178
00:13:37,559 --> 00:13:38,959
Не брини о томе.

179
00:13:39,959 --> 00:13:41,799
То је мој проблем.

180
00:13:42,399 --> 00:13:43,899
Видим.

181
00:13:45,399 --> 00:13:48,399
Жао ми је што те је моја жена замолила да то урадиш.

182
00:13:48,399 --> 00:13:50,399
Не, добро сам.

183
00:13:51,239 --> 00:13:54,199
Иукико-сан је била стварно забринута за тебе.

184
00:13:57,250 --> 00:13:59,250
Да ли стварно тако мислите?

185
00:14:02,850 --> 00:14:04,050
бр.

186
00:14:05,850 --> 00:14:09,250
Господине, ако вам нешто треба, реците ми.

187
00:14:09,710 --> 00:14:11,250
стварно сам добро.

188
00:14:15,650 --> 00:14:17,050
Молим те, пусти ме.

189
00:14:34,489 --> 00:14:36,689
жао ми је.

190
00:14:38,229 --> 00:14:39,429
Шта је било?

191
00:14:40,769 --> 00:14:43,089
жедан сам.

192
00:14:58,159 --> 00:15:00,439
јеси ли добро?

193
00:15:03,439 --> 00:15:04,439
добро сам.

194
00:15:04,959 --> 00:15:06,439
Пуно си пио.

195
00:15:06,759 --> 00:15:08,439
жедан сам.

196
00:15:20,249 --> 00:15:21,649
Јукико је.

197
00:15:33,239 --> 00:15:34,439
шта није у реду?

198
00:15:35,839 --> 00:15:37,439
Могу ли да попричам са тобом мало?

199
00:15:42,999 --> 00:15:44,439
Здраво. Добро вече.

200
00:15:44,439 --> 00:15:46,159
Опростите на упаду.

201
00:15:46,159 --> 00:15:48,159
Ох, уђи.

202
00:15:58,770 --> 00:16:00,490
Шта се десило мом сину?

203
00:16:02,490 --> 00:16:04,810
Иукико-сан, молим те не брини о томе.

204
00:16:06,290 --> 00:16:07,090
шта није у реду?

205
00:16:08,110 --> 00:16:11,170
У ствари, мислим да се ваш муж не осећа добро.

206
00:16:13,010 --> 00:16:13,890
Како то мислиш?

207
00:16:15,490 --> 00:16:17,090
Дао је отказ.

208
00:16:17,890 --> 00:16:18,510
ста?

209
00:16:19,210 --> 00:16:20,290
Дао је отказ?

210
00:16:20,690 --> 00:16:23,290
Не, радио је у ресторану.

211
00:16:24,840 --> 00:16:29,240
Дао је отказ пре 6 месеци и није могао да нађе посао.

212
00:16:30,640 --> 00:16:32,720
Али зарађивао је новац.

213
00:16:33,480 --> 00:16:35,120
То је било када је био на одсуству.

214
00:16:36,240 --> 00:16:38,440
Има ту ствар на себи.

215
00:16:37,640 --> 00:16:40,640
Спавао је без тебе.

216
00:16:38,800 --> 00:16:41,980
Није могао да добије посао јер није могао да добије Јукико-сан.

217
00:16:41,980 --> 00:16:45,480
Зашто си тако тих?

218
00:16:44,240 --> 00:16:46,240
Да, знам.

219
00:16:45,840 --> 00:16:49,600
Тако је. Проблем је наљутити се.

220
00:16:51,479 --> 00:16:52,879
Погледај ово.

221
00:16:55,879 --> 00:16:56,879
Шта је то?

222
00:16:56,879 --> 00:16:58,279
То су таблете за спавање.

223
00:16:59,079 --> 00:17:02,019
Све је попио када нисам дошао.

224
00:17:05,119 --> 00:17:07,819
Не могу да верујем.

225
00:17:09,019 --> 00:17:10,359
о чему размишљаш?

226
00:17:11,259 --> 00:17:12,159
бр.

227
00:17:13,079 --> 00:17:16,679
Ако превише причате, ваш муж ће бити у невољи.

228
00:17:17,079 --> 00:17:18,079
Зашто?

229
00:17:18,879 --> 00:17:22,679
Он је бескорисни муж.

230
00:17:22,959 --> 00:17:23,599
ста?

231
00:17:24,699 --> 00:17:29,539
Он нема толики приход као ти.

232
00:17:30,619 --> 00:17:31,879
Не зна како да

233
00:17:39,000 --> 00:17:40,200
Мислим да ће остати без посла.

234
00:17:40,000 --> 00:17:43,000
Покушавао си да га убијеш, зар не?

235
00:17:42,800 --> 00:17:44,400
Али покушао је да те убије.

236
00:17:44,800 --> 00:17:46,200
Хоћу да га убијем.

237
00:17:46,200 --> 00:17:48,800
Не би требало да радиш ово.

238
00:17:47,440 --> 00:17:50,200
То није добро.

239
00:17:48,800 --> 00:17:53,200
Треба ти неко да те саслуша.

240
00:17:54,800 --> 00:17:56,400
И ја тако мислим.

241
00:17:56,640 --> 00:18:03,000
Мислим да је важно да разговараш са својом женом.

242
00:18:02,840 --> 00:18:04,640
Знам, али

243
00:18:04,860 --> 00:18:06,200
Иукико-сан.

244
00:18:07,400 --> 00:18:12,200
Остави то мени. Морате се суздржати и чекати.

245
00:18:12,940 --> 00:18:13,940
молим те.

246
00:18:16,600 --> 00:18:17,600
ОК.

247
00:18:18,880 --> 00:18:22,940
Жао ми је што сам вам правио проблеме.

248
00:18:23,600 --> 00:18:27,160
Зашто не останеш неко време?

249
00:18:27,880 --> 00:18:29,380
Рећи ћу твом мужу.

250
00:18:31,689 --> 00:18:32,429
Али

251
00:18:32,429 --> 00:18:34,129
Да, молим вас останите.

252
00:18:34,609 --> 00:18:37,089
Имамо собу за госте.

253
00:18:38,289 --> 00:18:41,449
Али шта је са његовом храном и вешом?

254
00:18:42,029 --> 00:18:44,769
То твој муж ради, зар не?

255
00:18:46,049 --> 00:18:46,609
Видим.

256
00:18:47,489 --> 00:18:49,809
Донећу ти одећу.

257
00:18:50,469 --> 00:18:53,609
Али то ће вас натерати да радите више.

258
00:18:53,869 --> 00:18:57,089
у реду је. И Јукико је заузета послом.

259
00:18:59,439 --> 00:19:01,439
Желим ти све најбоље са твојим мужем.

260
00:19:03,039 --> 00:19:03,639
Хвала.

261
00:19:05,199 --> 00:19:08,999
Моја жена је радила као саветник пре него што смо се венчали.

262
00:19:09,799 --> 00:19:12,199
Тако да мислим да ће бити корисна за мало.

263
00:19:12,799 --> 00:19:14,239
Видим.

264
00:19:15,439 --> 00:19:18,439
Али како да му учиним да се осећа боље?

265
00:19:18,979 --> 00:19:23,439
Ваш муж је одговоран за понашање свог мужа.

266
00:19:24,239 --> 00:19:30,439
Дакле, мислим да би требало да одвојите мало времена на послу и опустите се.

267
00:19:30,919 --> 00:19:32,219
Видим.

268
00:19:32,819 --> 00:19:37,219
Радићу као твоја жена неко време.

269
00:19:38,040 --> 00:19:39,840
Не смета ти, зар не?

270
00:19:39,840 --> 00:19:42,580
Нећеш остати тамо, зар не?

271
00:19:42,580 --> 00:19:43,620
бр.

272
00:19:43,620 --> 00:19:45,580
То је превише.

273
00:19:46,180 --> 00:19:48,820
Хтео сам да узмем таблете за спавање.

274
00:19:48,820 --> 00:19:50,920
Опасно је ако их не погледам.

275
00:19:51,660 --> 00:19:53,260
Видим.

276
00:19:53,260 --> 00:19:57,260
Да ли си у реду да му дозволиш да остане тамо?

277
00:19:58,680 --> 00:20:03,480
Мораћу да замолим Аири да се побрине за ово.

278
00:20:04,080 --> 00:20:04,420
У реду.

279
00:20:05,300 --> 00:20:06,600
препустићу то теби.

280
00:20:08,680 --> 00:20:10,280
Ваш муж је сигурно забринут.

281
00:20:10,860 --> 00:20:12,480
Не, није.

282
00:20:13,020 --> 00:20:16,000
Он је само забринут да ли могу да се пробудим ујутру.

283
00:20:17,200 --> 00:20:19,200
Ја то могу.

284
00:20:19,820 --> 00:20:21,400
Не могу ништа друго.

285
00:20:21,940 --> 00:20:23,800
Шта је са чарапама?

286
00:20:23,800 --> 00:20:24,840
Моје чарапе? Душо?

287
00:20:24,840 --> 00:20:27,000
Не, није ништа.

288
00:20:27,200 --> 00:20:28,880
Ни ја не могу ништа.

289
00:20:29,340 --> 00:20:31,140
Молим те, пази на мене.

290
00:20:31,340 --> 00:20:32,200
Тада је одлучено.

291
00:20:32,880 --> 00:20:34,600
Спаковаћу своје ствари и отићи ћу сутра.

292
00:20:34,840 --> 00:20:35,800
ста?

293
00:20:37,260 --> 00:20:38,740
Мора да си усамљен.

294
00:20:39,000 --> 00:20:41,940
Спаковаћу своје ствари и отићи.

295
00:20:42,400 --> 00:20:43,940
Осећам се као да се разводим.

296
00:21:30,839 --> 00:21:33,239
Ох? Шта има?

297
00:21:34,159 --> 00:21:36,039
Иукико ме је замолила да дођем.

298
00:21:36,399 --> 00:21:38,719
Да ли те је звала?

299
00:21:39,359 --> 00:21:40,039
бр.

300
00:21:40,639 --> 00:21:45,839
Она је заузета послом. Остаће у пословном хотелу до овог викенда.

301
00:21:47,639 --> 00:21:49,039
Видим.

302
00:21:50,759 --> 00:21:53,439
Чујем да се овакве ствари често дешавају.

303
00:21:55,160 --> 00:22:00,760
Да, она остаје на месту када сам превише заузет да идем кући.

304
00:22:00,760 --> 00:22:01,760
Видим.

305
00:22:03,879 --> 00:22:06,679
Био сам забринут за твоје здравље.

306
00:22:07,279 --> 00:22:08,359
шта си рекао?

307
00:22:08,959 --> 00:22:12,799
Лагао сам те да сам добро након што сам те видео код доктора.

308
00:22:13,599 --> 00:22:15,479
Видим. жао ми је.

309
00:22:15,999 --> 00:22:17,879
Али то је добар тренутак.

310
00:22:18,119 --> 00:22:21,919
Не желиш да видиш свог мужа, зар не?

311
00:22:22,879 --> 00:22:24,079
То је истина.

312
00:22:25,219 --> 00:22:27,399
Вечера је спремна.

313
00:22:28,239 --> 00:22:28,839
Идемо кући.

314
00:22:30,439 --> 00:22:30,879
У реду.

315
00:22:37,240 --> 00:22:38,440
ту си.

316
00:22:38,440 --> 00:22:39,640
Хвала.

317
00:22:43,040 --> 00:22:44,440
Хоћеш да је поједем?

318
00:22:46,240 --> 00:22:47,640
Хвала.

319
00:22:56,960 --> 00:22:57,840
то је укусно.

320
00:22:58,240 --> 00:22:59,820
Стварно? драго ми је.

321
00:23:00,920 --> 00:23:02,820
И ја ћу.

322
00:23:04,760 --> 00:23:06,240
Молим вас једите више.

323
00:23:07,240 --> 00:23:07,960
Да.

324
00:23:10,240 --> 00:23:11,240
жао ми је.

325
00:23:11,920 --> 00:23:13,840
Требао сам то направити за тебе.

326
00:23:14,320 --> 00:23:16,640
Не, не морате ништа да радите.

327
00:23:17,840 --> 00:23:19,440
Ја ћу ти помоћи.

328
00:23:21,239 --> 00:23:22,699
Јукико ми је рекла.

329
00:23:23,639 --> 00:23:29,439
да увек бринеш о кући па да је пустим да се одмори.

330
00:23:31,959 --> 00:23:34,639
Значи она је то рекла?

331
00:23:37,639 --> 00:23:39,639
ја сам домаћица

332
00:23:41,659 --> 00:23:44,119
а ја увек мислим на своју жену.

333
00:23:45,459 --> 00:23:47,839
Хеј, не размишљај о томе тако.

334
00:23:51,929 --> 00:23:53,529
ја ти кажем.

335
00:23:56,729 --> 00:23:58,129
И

336
00:24:00,529 --> 00:24:02,329
Лагао сам своју жену.

337
00:24:03,509 --> 00:24:05,409
а ја сам најгори човек на свету.

338
00:24:07,809 --> 00:24:09,009
мислим

339
00:24:10,729 --> 00:24:12,329
Радије бих умрла

340
00:24:23,449 --> 00:24:24,649
жао ми је.

341
00:24:32,340 --> 00:24:33,700
Али молим вас, дозволите ми да кажем ово.

342
00:24:35,320 --> 00:24:38,520
Не говорите ствари као што је лако умирање.

343
00:24:39,120 --> 00:24:43,740
Шта ће се догодити са Иукико-сан ако умреш? Јесте ли размишљали о томе?

344
00:24:46,320 --> 00:24:47,660
жао ми је.

345
00:24:48,860 --> 00:24:52,040
Ако ћете се извинити, извините се због своје љубазности.

346
00:24:59,379 --> 00:25:06,639
Имаш тако дивног мужа, али ти једина мисли да је безвредан.

347
00:25:04,039 --> 00:25:08,839
Али ти си једини који мисли да је безвредан. Нико не мисли тако о теби.

348
00:25:10,719 --> 00:25:16,459
Ти си стварно добар муж за Иукико-сан.

349
00:25:17,479 --> 00:25:19,639
Молим вас да разумете то.

350
00:25:21,619 --> 00:25:22,699
Да.

351
00:25:24,419 --> 00:25:26,159
Претпостављам да је тако.

352
00:25:27,079 --> 00:25:28,479
морам то да урадим.

353
00:25:32,879 --> 00:25:34,479
шта то говориш?

354
00:25:36,279 --> 00:25:38,479
Управо ћу изгубити невиност.

355
00:25:48,600 --> 00:25:50,200
Хвала.

356
00:25:50,800 --> 00:25:51,400
бр.

357
00:25:57,200 --> 00:25:58,800
Не говори никоме.

358
00:25:59,200 --> 00:26:00,600
наравно.

359
00:26:01,200 --> 00:26:02,200
Ох.

360
00:26:04,740 --> 00:26:07,000
Ми смо срећан пар.

361
00:26:09,289 --> 00:26:14,289
Када ваш муж остане без посла, ви ћете радити.

362
00:26:14,629 --> 00:26:19,089
Кад те боли, муж ће ти помоћи.

363
00:26:19,689 --> 00:26:21,489
То је очигледно.

364
00:26:22,069 --> 00:26:26,469
Не ради се о одговорности.

365
00:26:27,289 --> 00:26:28,289
Да.

366
00:26:28,669 --> 00:26:32,269
Није битно ко зарађује више новца.

367
00:26:33,439 --> 00:26:35,719
Ми смо у браку, па морамо да се издржавамо.

368
00:26:37,359 --> 00:26:39,639
Да, у праву си.

369
00:26:41,359 --> 00:26:46,499
У сваком случају, овде сам зато што сте то тражили.

370
00:26:48,559 --> 00:26:49,499
Молим те, пази на мене.

371
00:26:52,039 --> 00:26:53,239
Ја сам у твојој бризи.

372
00:26:54,059 --> 00:26:55,719
Молим те једи добро.

373
00:26:57,499 --> 00:26:57,839
Да.

374
00:26:58,379 --> 00:26:59,219
Нисам понео ништа.

375
00:26:58,839 --> 00:26:59,639
Нисам свршио.

376
00:27:00,439 --> 00:27:01,439
Хвала.

377
00:27:02,839 --> 00:27:03,639
Хвала.

378
00:27:10,839 --> 00:27:15,039
Почела сам да бринем о свом мужу неко време.

379
00:27:23,200 --> 00:27:24,200
Добро вече.

380
00:27:25,880 --> 00:27:27,200
Опростите на упаду.

381
00:27:37,400 --> 00:27:38,400
Опростите на упаду.

382
00:27:38,400 --> 00:27:39,200
Добродошли назад.

383
00:27:41,000 --> 00:27:44,120
Изгледа да ти је жена оставила одећу у свлачионици.

384
00:27:48,279 --> 00:27:50,279
Изгледаш прилично уморно.

385
00:27:50,279 --> 00:27:51,679
Да.

386
00:27:52,999 --> 00:27:55,479
Позајмићу твоју машину за масажу.

387
00:27:55,479 --> 00:27:57,079
Искористите га.

388
00:28:23,399 --> 00:28:25,839
То је то.

389
00:28:55,960 --> 00:28:57,640
идем у кревет.

390
00:28:58,920 --> 00:28:59,440
У реду.

391
00:29:21,160 --> 00:29:22,560
Извините.

392
00:29:26,320 --> 00:29:28,960
Идем на врх.

393
00:29:42,510 --> 00:29:44,670
Дакле, Доидакији су Јапанци.

394
00:29:47,050 --> 00:29:47,530
Да.

395
00:29:48,810 --> 00:29:50,730
Првобитно је то био под.

396
00:29:51,390 --> 00:29:56,470
Али Јукико воли јапански стил па сам га преуредио.

397
00:29:59,730 --> 00:30:01,530
Није као кревет.

398
00:30:02,190 --> 00:30:04,330
Смирује се.

399
00:30:05,470 --> 00:30:07,270
Видим.

400
00:30:08,270 --> 00:30:11,930
Мислим да је разлог за то мирис дивље гуске.

401
00:30:11,930 --> 00:30:13,330
Видим.

402
00:30:14,330 --> 00:30:17,730
Могу добро да спавам када се вратим на село.

403
00:30:19,730 --> 00:30:20,330
Да ли је то због овог мириса?

404
00:30:20,870 --> 00:30:23,330
Претпостављам да је тако.

405
00:30:35,079 --> 00:30:36,039
Хеј, мућко.

406
00:30:36,639 --> 00:30:37,239
Да?

407
00:30:38,159 --> 00:30:40,439
Обећај ми да то више нећеш радити.

408
00:30:42,119 --> 00:30:43,039
хоћу.

409
00:30:43,559 --> 00:30:44,239
Стварно?

410
00:30:45,319 --> 00:30:46,399
Да, стварно.

411
00:30:47,799 --> 00:30:49,039
Јесте ли сигурни?

412
00:30:50,519 --> 00:30:51,639
сигуран сам.

413
00:30:52,559 --> 00:30:54,799
Живећеш са Иукико-сан, у реду?

414
00:30:55,239 --> 00:30:56,559
Знам.

415
00:30:58,439 --> 00:30:59,439
Обећај ми.

416
00:31:00,819 --> 00:31:01,819
обећавам.

417
00:31:04,839 --> 00:31:04,899
Да.

418
00:31:05,839 --> 00:31:06,779
У реду.

419
00:31:09,879 --> 00:31:13,219
Бојим се да ћеш се наљутити на мене.

420
00:31:13,759 --> 00:31:15,639
Заиста не рачунам на тебе.

421
00:31:17,119 --> 00:31:17,839
Даћу све од себе.

422
00:31:18,839 --> 00:31:19,639
Обећавам?

423
00:31:19,979 --> 00:31:20,779
Обећај.

424
00:31:22,079 --> 00:31:24,239
Затим ставите прст унутра.

425
00:31:25,280 --> 00:31:25,880
Мој прстен.

426
00:31:27,600 --> 00:31:32,420
Шта ћеш урадити ако лажем?

427
00:31:33,620 --> 00:31:34,960
Ох ум

428
00:31:36,660 --> 00:31:37,660
шта да радим?

429
00:31:39,220 --> 00:31:40,800
Можете одлучити.

430
00:31:42,940 --> 00:31:43,880
шта ти мислиш?

431
00:31:44,040 --> 00:31:47,680
Не мораш да размишљаш.

432
00:31:53,560 --> 00:31:56,160
Отићи ћу након што завршим са овим.

433
00:31:56,160 --> 00:31:57,360
Не можете то да урадите.

434
00:31:59,960 --> 00:32:00,960
ја ћу умрети.

435
00:32:01,360 --> 00:32:02,760
Тако си глуп.

436
00:32:23,129 --> 00:32:24,249
шта није у реду?

437
00:32:25,229 --> 00:32:26,449
Морам да будем јасан.

438
00:32:29,129 --> 00:32:31,449
Хеј.

439
00:32:32,649 --> 00:32:34,049
шта није у реду?

440
00:32:34,049 --> 00:32:34,209
Да.

441
00:32:38,789 --> 00:32:43,049
Нисам мислио да ће бити овако забавно.

442
00:32:49,079 --> 00:32:50,079
Грешиш.

443
00:32:51,079 --> 00:32:52,079
господине?

444
00:32:53,079 --> 00:32:54,879
Ово је погрешно.

445
00:33:01,279 --> 00:33:02,279
бр.

446
00:33:02,279 --> 00:33:03,879
волим те.

447
00:33:03,879 --> 00:33:05,619
Ово је погрешно.

448
00:33:05,619 --> 00:33:06,619
ја сам озбиљан.

449
00:33:09,320 --> 00:33:10,320
Не!

450
00:33:11,180 --> 00:33:13,060
Увек сам желео ово да урадим.

451
00:33:14,120 --> 00:33:15,920
Ово је погрешно.

452
00:33:15,920 --> 00:33:17,360
Знам.

453
00:33:19,900 --> 00:33:21,380
волим те.

454
00:33:23,640 --> 00:33:24,500
бр.

455
00:33:24,720 --> 00:33:27,320
Не могу помоћи ако то урадим.

456
00:33:31,320 --> 00:33:32,720
господине

457
00:33:33,920 --> 00:33:34,720
Смири се.

458
00:33:36,000 --> 00:33:36,800
бр.

459
00:33:38,600 --> 00:33:40,200
бр.

460
00:33:41,000 --> 00:33:42,340
Не буди озбиљан.

461
00:33:43,640 --> 00:33:44,640
Хеј.

462
00:33:46,740 --> 00:33:47,800
Не могу да будем озбиљан?

463
00:33:47,720 --> 00:33:48,920
Наравно да можете!

464
00:33:50,260 --> 00:33:52,000
Онда, ја ћу бити твој лек.

465
00:33:52,040 --> 00:33:52,780
ста?

466
00:33:53,460 --> 00:33:54,640
шта то говориш?

467
00:34:01,200 --> 00:34:02,400
Хеј.

468
00:34:03,780 --> 00:34:05,840
Ово није добро.

469
00:34:05,840 --> 00:34:07,040
свекар

470
00:34:07,040 --> 00:34:08,440
Знам, али

471
00:34:16,440 --> 00:34:17,440
Сенпаи.

472
00:34:24,160 --> 00:34:27,160
Ово није добро.

473
00:34:27,160 --> 00:34:28,360
Знам.

474
00:34:41,520 --> 00:34:43,960
Не могу ово да урадим.

475
00:34:48,239 --> 00:34:49,639
Знам, али

476
00:35:04,119 --> 00:35:05,639
Молим те престани

477
00:35:15,479 --> 00:35:16,679
г. Осхима

478
00:35:19,879 --> 00:35:21,479
волим те.

479
00:35:27,679 --> 00:35:29,279
Не дирај ме.

480
00:35:55,769 --> 00:35:57,009
тетка

481
00:36:12,410 --> 00:36:13,730
Ах, невероватно

482
00:36:34,900 --> 00:36:36,480
Чекај мало

483
00:36:37,880 --> 00:36:39,480
Мислим да је ово лоше

484
00:36:44,609 --> 00:36:45,809
тетка

485
00:37:15,800 --> 00:37:16,840
бр

486
00:37:38,049 --> 00:37:39,249
Ах

487
00:37:44,200 --> 00:37:45,200
Чекај

488
00:37:46,200 --> 00:37:47,200
господине

489
00:38:06,000 --> 00:38:07,460
Тако си лепа.

490
00:38:08,340 --> 00:38:10,740
Не говори то.

491
00:38:22,639 --> 00:38:23,639
бр.

492
00:38:27,499 --> 00:38:28,839
Зауставимо ово.

493
00:38:47,119 --> 00:38:48,119
Ах, невероватно

494
00:38:49,119 --> 00:38:50,119
Хеј

495
00:38:56,719 --> 00:38:57,519
Ах

496
00:39:12,719 --> 00:39:13,439
бр.

497
00:39:18,719 --> 00:39:19,119
Хајде.

498
00:39:27,640 --> 00:39:30,240
Хајде.

499
00:39:39,040 --> 00:39:41,640
Хајде.

500
00:39:42,680 --> 00:39:43,840
бр.

501
00:39:55,680 --> 00:39:57,020
бр.

502
00:40:06,880 --> 00:40:08,480
Ускоро ћу да завршим.

503
00:40:12,160 --> 00:40:13,480
Шта је ово?

504
00:40:17,540 --> 00:40:18,360
бр.

505
00:40:20,960 --> 00:40:22,360
Погледај ме.

506
00:40:44,439 --> 00:40:45,359
бр.

507
00:40:47,359 --> 00:40:48,559
Не унутра.

508
00:40:50,819 --> 00:40:52,979
Не! Не!

509
00:41:05,050 --> 00:41:07,970
жао ми је.

510
00:41:19,770 --> 00:41:20,770
бр

511
00:41:42,039 --> 00:41:44,839
Не, ово није добро.

512
00:41:51,159 --> 00:41:52,839
Не, молим те.

513
00:41:56,589 --> 00:41:58,589
Не, не желим ово.

514
00:41:59,829 --> 00:42:01,829
Не желим ово.

515
00:42:14,449 --> 00:42:15,569
Престани.

516
00:42:21,560 --> 00:42:22,560
бр.

517
00:42:37,560 --> 00:42:38,560
Ја ћу да завршим.

518
00:42:46,970 --> 00:42:47,670
Ево.

519
00:43:05,130 --> 00:43:07,130
Ускоро ћу да завршим.

520
00:43:25,760 --> 00:43:27,560
Хајде

521
00:43:38,960 --> 00:43:39,960
Добар је осећај.

522
00:43:52,229 --> 00:43:53,649
Не, господине мужу

523
00:44:18,499 --> 00:44:19,299
Ах

524
00:44:35,519 --> 00:44:37,119
Ја ћу да завршим.

525
00:44:38,719 --> 00:44:39,919
Ја ћу да завршим.

526
00:44:43,480 --> 00:44:46,280
Ја ћу да завршим.

527
00:45:13,760 --> 00:45:14,960
Ох, да.

528
00:45:29,160 --> 00:45:30,100
госпођо.

529
00:45:51,000 --> 00:45:54,400
Молим те, попни се на мене.

530
00:46:04,600 --> 00:46:05,200
Хајде.

531
00:46:12,009 --> 00:46:13,009
Ти си најбољи.

532
00:46:23,689 --> 00:46:25,689
Тако је добар осећај.

533
00:46:32,049 --> 00:46:32,889
Невероватно.

534
00:46:51,009 --> 00:46:52,809
Ах, завршавам

535
00:47:01,989 --> 00:47:02,829
Ах

536
00:47:29,849 --> 00:47:30,849
Окрени се.

537
00:47:32,469 --> 00:47:34,449
Дођи овамо.

538
00:47:34,520 --> 00:47:35,720
Желим да видим твоје дупе.

539
00:48:05,559 --> 00:48:06,359
бр

540
00:48:20,159 --> 00:48:21,159
тетка

541
00:48:22,440 --> 00:48:23,320
Хајде.

542
00:49:19,920 --> 00:49:22,320
Ускоро ћу да завршим.

543
00:49:43,739 --> 00:49:45,599
Хајде.

544
00:50:01,799 --> 00:50:03,859
Ускоро ћу да завршим.

545
00:50:07,479 --> 00:50:08,279
Тако је.

546
00:50:22,479 --> 00:50:23,479
Ах

547
00:50:27,279 --> 00:50:28,479
тетка

548
00:50:44,400 --> 00:50:46,200
Тетка, добро је.

549
00:50:59,100 --> 00:51:00,300
Дођи овамо.

550
00:51:01,960 --> 00:51:03,160
Ја ћу да завршим.

551
00:51:21,440 --> 00:51:22,640
Ускоро ћу да завршим.

552
00:51:23,520 --> 00:51:25,040
Не сврљи у мене.

553
00:51:31,840 --> 00:51:33,040
бр.

554
00:51:37,849 --> 00:51:39,649
Ја ћу да завршим.

555
00:52:01,520 --> 00:52:02,720
Померите кукове.

556
00:52:06,360 --> 00:52:07,160
госпођо

557
00:52:09,500 --> 00:52:11,960
Ово није добро.

558
00:52:14,160 --> 00:52:15,360
Знам.

559
00:52:43,439 --> 00:52:44,639
Добро јутро.

560
00:52:44,639 --> 00:52:46,039
Добро јутро.

561
00:52:46,959 --> 00:52:51,239
Обично не кувам, па нисам добар у томе. Али ја сам направио доручак, па једите ако желите.

562
00:52:51,959 --> 00:52:54,439
Изгледа укусно. Хвала.

563
00:53:07,480 --> 00:53:09,680
Хвала.

564
00:53:09,880 --> 00:53:11,080
жао ми је.

565
00:53:13,480 --> 00:53:14,480
Тако је добро.

566
00:53:16,680 --> 00:53:17,680
Молим те једи.

567
00:53:17,680 --> 00:53:18,880
Хвала.

568
00:53:23,680 --> 00:53:24,480
то је добро.

569
00:53:30,880 --> 00:53:33,680
Како се осећате у вези са смрћу вашег мужа?

570
00:53:35,280 --> 00:53:36,680
жао ми га је.

571
00:53:37,420 --> 00:53:38,280
Извините?

572
00:53:39,880 --> 00:53:43,260
Трудим се да будем добра жена.

573
00:53:44,120 --> 00:53:45,820
Осећам се као добра жена.

574
00:53:45,820 --> 00:53:47,020
Видим.

575
00:53:47,380 --> 00:53:49,220
Одрастао си.

576
00:53:50,480 --> 00:53:55,680
Нисам добар у кувању па ћу моћи да обавим рехабилитацију док сам овде.

577
00:53:56,600 --> 00:53:57,600
Само напред.

578
00:53:59,000 --> 00:54:00,800
Мало је изгорело.

579
00:54:00,800 --> 00:54:02,600
То није истина.

580
00:54:02,600 --> 00:54:04,600
Волим да је изгорео.

581
00:54:18,600 --> 00:54:20,040
Добро јутро.

582
00:54:20,840 --> 00:54:22,040
Добро јутро.

583
00:54:23,380 --> 00:54:25,040
Колико је сати?

584
00:54:26,240 --> 00:54:27,240
6 сати је.

585
00:54:44,919 --> 00:54:49,119
Тако је удобно спавати у овој татами соби.

586
00:54:50,379 --> 00:54:51,679
Да.

587
00:54:52,679 --> 00:54:53,679
драго ми је.

588
00:54:56,079 --> 00:54:57,519
Да ли се осећате боље?

589
00:54:59,579 --> 00:55:00,279
Да.

590
00:55:00,719 --> 00:55:02,319
Све је то захваљујући вама.

591
00:55:04,519 --> 00:55:05,719
драго ми је.

592
00:55:32,200 --> 00:55:37,200
Хеј, рекао сам да то више нећу.

593
00:55:42,800 --> 00:55:44,800
Хеј, стани.

594
00:55:50,200 --> 00:55:51,800
бр.

595
00:55:55,919 --> 00:55:57,839
Молим те пусти ме да спавам.

596
00:56:16,459 --> 00:56:17,199
снаја

597
00:56:34,679 --> 00:56:36,119
Цумминг

598
00:57:12,080 --> 00:57:12,680
Ах

599
00:57:31,679 --> 00:57:34,279
Направио сам доручак свим срцем.

600
00:57:34,879 --> 00:57:36,279
Ја ћу те одвести кући.

601
00:57:36,279 --> 00:57:38,279
Стварно? Хвала.

602
00:57:38,259 --> 00:57:39,359
идемо.

603
00:57:44,879 --> 00:57:47,679
Пожалио сам своју одлуку.

604
00:57:48,659 --> 00:57:52,299
Знам да то не би требало да радим свом мужу.

605
00:57:52,919 --> 00:57:56,959
Али не знам зашто сам му то дозволила.

606
00:57:59,039 --> 00:58:03,719
Али када га видим поред себе, желим да урадим било шта за њега.

607
00:58:20,960 --> 00:58:23,300
Твој муж је добро.

608
00:58:25,040 --> 00:58:26,340
идем данас.

609
00:58:27,340 --> 00:58:28,040
ста?

610
00:58:30,640 --> 00:58:32,540
Ох, ок.

611
00:58:33,360 --> 00:58:38,160
Зато морате разговарати са својим мужем о свом послу

612
00:58:36,760 --> 00:58:42,160
Разговарајте о свом послу и третирајте једно друго као брачни пар.

613
00:58:44,960 --> 00:58:45,960
У реду.

614
00:58:48,159 --> 00:58:49,959
Шта је са тим суморним лицем?

615
00:59:05,759 --> 00:59:08,559
Мораш разговарати са Иукико.

616
00:59:10,679 --> 00:59:12,679
Да.

617
00:59:15,679 --> 00:59:17,879
Враћаш се са Иукико.

618
00:59:22,079 --> 00:59:23,079
Ево.

619
00:59:59,600 --> 01:00:00,880
усамљена сам.

620
01:00:03,700 --> 01:00:05,680
Молим те не говори то.

621
01:00:19,480 --> 01:00:20,520
Ако га ставим овде

622
01:00:25,570 --> 01:00:26,970
Овај пут ћу полудети.

623
01:00:35,370 --> 01:00:36,510
госпођо

624
01:01:25,619 --> 01:01:28,999
Хеј, можеш ли ми дати мало марамице?

625
01:01:29,179 --> 01:01:30,639
Да.

626
01:01:43,160 --> 01:01:43,680
Ох.

627
01:01:44,960 --> 01:01:45,640
Ум

628
01:01:46,140 --> 01:01:48,580
жедан сам.

629
01:01:48,960 --> 01:01:50,140
Дај ми мало воде.

630
01:02:00,560 --> 01:02:01,360
Да.

631
01:02:12,480 --> 01:02:14,080
Зашто ме тераш на ово?

632
01:02:15,680 --> 01:02:19,080
жао ми је.

633
01:02:31,860 --> 01:02:32,680
Ево.

634
01:02:34,680 --> 01:02:35,480
Од сада

635
01:02:37,039 --> 01:02:39,039
ми ћемо живети у истом насељу.

636
01:02:40,239 --> 01:02:42,039
Да, тако је.

637
01:02:46,979 --> 01:02:48,279
Хоћеш да ти будем благ?

638
01:02:49,839 --> 01:02:51,179
Не, не знам.

639
01:02:54,079 --> 01:02:56,179
Пусти ме.

640
01:02:56,179 --> 01:02:57,839
Претпостављам да јеси.

641
01:02:58,679 --> 01:03:01,239
Хајде, једи.

642
01:03:03,320 --> 01:03:05,520
Одлучио сам да одем.

643
01:03:07,520 --> 01:03:08,720
Живели.

644
01:03:08,720 --> 01:03:10,120
Поново смо заједно.

645
01:03:11,120 --> 01:03:13,320
Тако је опуштајуће.

646
01:03:14,320 --> 01:03:16,660
Моја кућа и мој муж.

647
01:03:18,860 --> 01:03:22,060
Бринуо сам се да ћеш остати овде.

648
01:03:22,060 --> 01:03:23,160
Зашто?

649
01:03:23,160 --> 01:03:27,120
Зато што у истом насељу живе мушкарци и жене.

650
01:03:27,120 --> 01:03:28,160
Наљутићу се ако се збуним.

651
01:03:28,160 --> 01:03:31,660
Нећу да се љутим уопште.

652
01:03:31,660 --> 01:03:32,760
Али

653
01:03:33,000 --> 01:03:35,000
твој муж је тако непоуздан.

654
01:03:35,400 --> 01:03:37,000
Знам, али

655
01:03:46,120 --> 01:03:47,720
ја идем.

656
01:03:48,920 --> 01:03:49,520
У реду.

657
01:03:51,900 --> 01:03:55,320
Ох, не стављај со унутра.

658
01:03:56,920 --> 01:04:02,060
Ако тамо ставите со, биће сланог укуса.

659
01:04:03,159 --> 01:04:04,159
Дај ми мало.

660
01:04:04,679 --> 01:04:07,559
Не, не, не. Само иди.

661
01:04:07,559 --> 01:04:09,759
Добро, добро. Само ставите мало бибера на то.

662
01:04:09,759 --> 01:04:11,559
У реду.

663
01:04:12,959 --> 01:04:15,159
Забринут сам за тебе.

664
01:04:14,559 --> 01:04:15,559
у реду је.

665
01:04:15,759 --> 01:04:17,359
Нисам глуп.

666
01:04:33,680 --> 01:04:34,880
ја идем сада.

667
01:04:34,880 --> 01:04:36,080
Чувај се.

668
01:04:36,840 --> 01:04:37,840
Чувај се.

669
01:04:41,020 --> 01:04:42,480
Оставићу ово овде.

670
01:04:42,480 --> 01:04:43,880
Хвала.

671
01:04:49,239 --> 01:04:50,239
ја идем сада.

672
01:04:50,759 --> 01:04:52,099
Чувај се.

673
01:05:04,639 --> 01:05:10,039
Али желим нешто због чега се не осећам разочарано.

674
01:09:39,999 --> 01:09:40,999
жао ми је.

675
01:09:59,619 --> 01:10:00,599
Ах

676
01:12:16,799 --> 01:12:17,679
госпођо

677
01:12:36,920 --> 01:12:38,120
госпођо

678
01:13:09,439 --> 01:13:10,439
жао ми је.

679
01:14:55,879 --> 01:14:57,479
Ја ћу да завршим.

680
01:15:00,640 --> 01:15:02,040
Ти си невероватна.

681
01:15:39,199 --> 01:15:40,299
Дошао сам.

682
01:17:04,359 --> 01:17:05,639
жао ми је.

683
01:17:21,839 --> 01:17:23,239
Ах, невероватно

684
01:17:57,839 --> 01:17:59,919
Ах, невероватно

685
01:18:16,919 --> 01:18:18,119
Тако добро.

686
01:19:36,359 --> 01:19:37,559
ја цумминг.

687
01:19:45,159 --> 01:19:46,159
ја цумминг.

688
01:20:44,730 --> 01:20:46,090
ја цумминг.

689
01:20:47,159 --> 01:20:48,359
Ох.

690
01:20:51,499 --> 01:20:52,499
ја цумминг.

691
01:21:55,960 --> 01:21:59,760
Аири? Аири, Рука? Заборавио сам телефон.

692
01:22:00,680 --> 01:22:02,760
Да ли знате где је?

693
01:22:04,080 --> 01:22:08,840
Аири? Аири? чујеш ли ме?

694
01:22:12,240 --> 01:22:14,160
Аири? Аири?

695
01:22:17,960 --> 01:22:19,760
ста додјавола?

696
01:22:59,760 --> 01:23:04,360
ста се десава? шта то радиш?

697
01:25:38,839 --> 01:25:39,639
госпођо

698
01:25:49,639 --> 01:25:50,839
господине мужу

699
01:25:52,159 --> 01:25:52,839
госпођо

700
01:27:14,159 --> 01:27:15,159
Тако је добро.

701
01:27:37,479 --> 01:27:38,479
Ах

702
01:27:46,170 --> 01:27:47,170
Хајде.

703
01:27:46,970 --> 01:27:47,370
Ах

704
01:27:58,170 --> 01:27:59,370
молим те

705
01:28:06,490 --> 01:28:08,570
Ах

706
01:28:31,399 --> 01:28:33,119
Ах, тако добро

707
01:28:39,519 --> 01:28:40,459
Ох, господине мужу

708
01:28:42,319 --> 01:28:43,319
полизаћу те.

709
01:28:51,399 --> 01:28:52,399
Пожурите.

710
01:29:09,379 --> 01:29:10,179
ја цумминг.

711
01:29:30,599 --> 01:29:33,199
Ох, да!

712
01:29:35,359 --> 01:29:36,359
Исплази језик.

713
01:29:53,559 --> 01:29:54,359
Ах!

714
01:30:41,119 --> 01:30:42,319
господине мужу

715
01:30:49,919 --> 01:30:50,919
Дај ми још.

716
01:31:04,519 --> 01:31:05,519
Ах

717
01:31:29,449 --> 01:31:31,249
Невероватно

718
01:31:52,419 --> 01:31:54,239
Тако је добар осећај.

719
01:32:00,839 --> 01:32:01,439
Чекај.

720
01:32:19,449 --> 01:32:22,569
Госпођо, тако је добар осећај.

721
01:32:29,449 --> 01:32:30,449
Тако је добар осећај.

722
01:32:36,640 --> 01:32:39,840
I wanted to do this with you.

723
01:32:41,880 --> 01:32:42,640
ја сам срећан.

724
01:32:44,840 --> 01:32:46,240
И ја сам хтео ово да урадим.

725
01:32:52,040 --> 01:32:53,240
Хтео сам да те видим.

726
01:32:59,060 --> 01:33:01,440
И ја сам хтео да те видим.

727
01:33:04,319 --> 01:33:05,519
желим да.

728
01:33:23,119 --> 01:33:24,519
Тако је.

729
01:33:29,139 --> 01:33:30,319
Ах, невероватно

730
01:33:42,519 --> 01:33:45,119
Господине, добар је осећај.

731
01:33:45,119 --> 01:33:47,719
И ја се осећам добро.

732
01:33:55,719 --> 01:33:56,519
Ах, невероватно

733
01:34:31,960 --> 01:34:33,960
Ја ћу да завршим.

734
01:34:41,560 --> 01:34:42,560
Ох, да.

735
01:34:46,560 --> 01:34:47,560
Ево.

736
01:34:59,409 --> 01:35:00,609
Тако је добар осећај.

737
01:35:11,089 --> 01:35:12,409
Како је ово?

738
01:35:16,609 --> 01:35:17,809
Ево.

739
01:35:34,639 --> 01:35:36,639
Тако је добар осећај.

740
01:35:42,839 --> 01:35:44,039
Тако је доброг укуса.

741
01:36:01,729 --> 01:36:02,329
Хајде.

742
01:36:12,480 --> 01:36:13,680
Да.

743
01:36:17,420 --> 01:36:18,880
Ох, да.

744
01:36:31,220 --> 01:36:35,080
Свекар, молим

745
01:36:36,920 --> 01:36:38,320
ја то желим.

746
01:36:39,460 --> 01:36:40,460
Дај ми то.

747
01:36:42,920 --> 01:36:43,920
Пожурите.

748
01:36:58,120 --> 01:36:59,100
Пусти ме.

749
01:37:15,280 --> 01:37:16,680
Дођи овамо.

750
01:37:21,880 --> 01:37:23,280
волим те.

751
01:37:55,049 --> 01:37:56,249
Ја ћу да завршим.

752
01:38:14,329 --> 01:38:15,729
Добро се осећа, зар не?

753
01:39:03,400 --> 01:39:04,400
Ах, не

754
01:39:09,720 --> 01:39:10,800
господине

755
01:39:15,759 --> 01:39:16,519
Ах

756
01:39:44,560 --> 01:39:46,360
Ах, Кана

757
01:40:02,040 --> 01:40:03,160
госпођо

758
01:40:17,309 --> 01:40:18,309
Осећа се добро

759
01:40:19,569 --> 01:40:20,769
Г. Хорио

760
01:40:23,409 --> 01:40:24,409
Осећа се добро.

761
01:40:38,169 --> 01:40:38,909
Ах, невероватно

762
01:40:51,959 --> 01:40:52,999
Ах

763
01:40:55,079 --> 01:40:57,599
Душо, добро је.

764
01:41:00,999 --> 01:41:04,999
жао ми је.

765
01:41:08,529 --> 01:41:09,849
Ах, тако добро

766
01:41:19,389 --> 01:41:20,849
Добар је осећај.

767
01:41:52,040 --> 01:41:53,920
Ах, тако добро.

768
01:42:12,600 --> 01:42:15,520
Јебаћу те отпозади.

769
01:42:43,039 --> 01:42:44,439
Ја ћу да завршим.

770
01:42:50,159 --> 01:42:51,039
Ох, да.

771
01:43:06,930 --> 01:43:08,730
Тако је добар осећај.

772
01:43:21,730 --> 01:43:22,730
Да, да.

773
01:43:40,199 --> 01:43:41,399
Да.

774
01:44:34,760 --> 01:44:35,760
Ја ћу да завршим.

775
01:45:20,519 --> 01:45:21,719
Дођи овамо.

776
01:45:34,300 --> 01:45:35,300
Дођи овамо.

777
01:45:53,080 --> 01:45:54,080
Хајде.

778
01:46:03,329 --> 01:46:04,129
Јеби ме.

779
01:46:13,529 --> 01:46:15,129
Ах, тако добро

780
01:46:17,329 --> 01:46:18,529
Ја ћу да завршим.

781
01:46:26,369 --> 01:46:29,369
Ах, тако добро

782
01:46:30,169 --> 01:46:32,569
Осећа се добро

783
01:46:50,709 --> 01:46:52,169
не могу

784
01:47:10,479 --> 01:47:11,619
Ах, невероватно

785
01:47:39,839 --> 01:47:41,439
Ох, не.

786
01:47:55,239 --> 01:47:56,839
Ја ћу да завршим

787
01:48:30,880 --> 01:48:31,680
Ах

788
01:48:59,129 --> 01:49:00,129
Ах

789
01:49:30,079 --> 01:49:30,679
Да.

790
01:49:38,839 --> 01:49:39,399
Да.

791
01:49:58,319 --> 01:50:00,319
Ах, невероватно

792
01:50:16,679 --> 01:50:17,479
Ах, господине мужу

793
01:50:27,859 --> 01:50:29,059
Тако развратно.

794
01:50:47,129 --> 01:50:47,929
Хајде.

795
01:51:11,259 --> 01:51:12,059
Хајде.

796
01:51:56,340 --> 01:51:57,080
Не!

797
01:52:00,639 --> 01:52:01,479
Ах

798
01:52:22,879 --> 01:52:24,259
Тако сам напаљен.

799
01:52:37,180 --> 01:52:38,220
Тако је добро.

800
01:52:47,760 --> 01:52:48,760
Ах

801
01:52:56,969 --> 01:52:58,169
Ах

802
01:53:20,639 --> 01:53:21,839
ја цумминг.

803
01:53:30,219 --> 01:53:31,639
Тако је добар осећај.

804
01:53:37,839 --> 01:53:38,639
Дођи.

805
01:53:59,679 --> 01:54:01,479
Ах

806
01:54:06,879 --> 01:54:08,479
Ах, госпођо

807
01:54:11,679 --> 01:54:13,479
Ускоро ћу да завршим.

808
01:54:18,560 --> 01:54:19,560
Ускоро ћу да завршим.

809
01:54:52,560 --> 01:54:53,960
Добар је осећај.

810
01:55:02,820 --> 01:55:04,360
Ах невероватно

811
01:55:05,560 --> 01:55:06,960
Могу ли?

812
01:55:12,439 --> 01:55:13,839
Молим те пусти ме

813
01:55:18,439 --> 01:55:19,839
Ах, ја ћу да завршим

814
01:55:25,059 --> 01:55:26,299
Ја цумминг!

815
01:55:51,719 --> 01:55:52,919
госпођо

816
01:55:59,439 --> 01:56:00,919
госпођо.

817
01:56:01,719 --> 01:56:02,919
господине мужу

818
01:56:54,279 --> 01:56:55,479
Данас сам поново дошао.

819
01:56:56,479 --> 01:56:57,479
Да, јеси.

820
01:57:00,100 --> 01:57:04,460
Данас ћеш ме одвести у гроб, ОК?

821
01:57:05,460 --> 01:57:07,440
Да, хоћу.

822
01:57:33,439 --> 01:57:36,039
Постоји много врста парова.

823
01:57:37,059 --> 01:57:40,839
Схватио сам једну ствар након што смо се венчали.

824
01:57:41,319 --> 01:57:46,839
Односно, срећа и љубав нису исто.

825
01:57:53,529 --> 01:57:55,529
жао ми је.

826
01:57:56,029 --> 01:58:06,029
Пронађите још титлова на СубтитлеНекус.цом



