1 00:03:17,349 --> 00:03:19,807 రాళ్లు రువ్వే రోజులు అయిపోయాయి. 2 00:03:20,432 --> 00:03:22,599 నిజమైన మార్పు కోసం, 3 00:03:24,140 --> 00:03:26,390 మనం బుల్లెట్లు కాల్చాలి. 4 00:03:28,099 --> 00:03:31,182 మీలాంటి చాలా మంది అబ్బాయిలు నిరాడంబరంగా ప్రారంభించారు, 5 00:03:31,474 --> 00:03:34,765 మరియు ఇప్పుడు వారు భరించగలరు ఫ్యాన్సీ బైక్‌లు కొనడానికి. 6 00:03:36,640 --> 00:03:38,224 మీరు దానిని ఇష్టపడతారా? 7 00:03:42,182 --> 00:03:44,849 రద్దీగా ఉండే ప్రదేశానికి వెళ్లండి, 8 00:03:45,682 --> 00:03:50,099 ఒక సైనికుడిని ఎన్నుకోండి మరియు నిశ్శబ్దంగా మీ తుపాకీని చూపండి అతని తల వెనుక వరకు. 9 00:03:54,349 --> 00:03:55,724 అగ్ని! 10 00:03:56,974 --> 00:03:58,640 అప్పుడు ఎగిరిపో! 11 00:03:59,099 --> 00:04:02,682 ఒక యూనిఫాం - 5,000 రూపాయలు. 12 00:04:04,307 --> 00:04:08,557 మీ అమ్మ ఎంత సంతోషంగా ఉంటుందో ఆలోచించండి 13 00:04:09,140 --> 00:04:13,099 మీరు ఆమెకు కొత్త జాకెట్ కొనుగోలు చేసినప్పుడు. 14 00:04:14,432 --> 00:04:17,807 ఇది జరిగి చాలా సంవత్సరాలు అయి ఉండాలి ఆమె తనకు కొత్త బట్టలు కొనుగోలు చేయగలదు! 15 00:04:18,765 --> 00:04:20,807 నేను పట్టుబడితే? 16 00:04:21,849 --> 00:04:23,682 తెలివిలేని మూర్ఖుడా! 17 00:04:24,307 --> 00:04:27,557 స్వేచ్ఛను గెలవలేము భయం ద్వారా. 18 00:04:30,599 --> 00:04:32,890 త్యాగానికి సిద్ధంగా ఉండండి ఎప్పుడైనా మీరే. 19 00:04:34,807 --> 00:04:38,682 ఎందరో ప్రాణాలు కోల్పోయారు స్వాతంత్ర్యం కోసం మా పోరాటంలో. 20 00:04:39,807 --> 00:04:41,765 మీరు పోరాడినప్పుడు, నిర్భయంగా ఉండండి! 21 00:04:42,099 --> 00:04:46,432 గుర్తుంచుకో! సరిగ్గా చేయండి మరియు మీరు పట్టుబడదు. 22 00:04:51,849 --> 00:04:54,224 నిజమైన ముజాహిద్ జీవితం అంటే: 23 00:04:55,307 --> 00:04:58,515 హృదయంలో అభిరుచి, చేతిలో తుపాకీ. 24 00:05:38,807 --> 00:05:42,474 - సింగ్ సాబ్! అంతా ఓకేనా? - అవును, ఘోష్. ఏమైంది? 25 00:05:42,599 --> 00:05:44,474 నా మిత్రమా, ఇది దాదాపు ఈద్. 26 00:05:44,599 --> 00:05:47,349 సేవియన్ నా నోటిలో నీళ్లు తెప్పిస్తున్నాడు. 27 00:05:47,724 --> 00:05:52,474 సేవియన్ గురించి మాట్లాడటం నన్ను కదిలించింది ఆకలి కూడా. 28 00:05:53,640 --> 00:05:55,140 రండి, ఏదైనా చేద్దాం. 29 00:05:55,265 --> 00:05:56,599 అవును! 30 00:05:56,724 --> 00:05:58,640 - ఒక షరతుపై. - ఏమిటి? 31 00:05:58,890 --> 00:06:01,099 చెల్లించడం మీ వంతు. 32 00:06:01,890 --> 00:06:03,640 - వెళ్దాం. - సరే! 33 00:06:06,182 --> 00:06:08,349 సోదరుడు, ఒక చాక్లెట్. 34 00:06:11,349 --> 00:06:12,932 ఒకటి కాదు, రెండు! 35 00:06:18,807 --> 00:06:20,015 అవసరం లేదు. 36 00:06:20,349 --> 00:06:23,224 - ఎందుకు? - మీరు రోజంతా ఎండలో నిలబడండి. 37 00:06:24,015 --> 00:06:26,515 కొంత విరామం తీసుకోండి. 38 00:06:26,849 --> 00:06:28,765 తప్పకుండా, ధన్యవాదాలు. 39 00:06:35,057 --> 00:06:37,432 సింగ్ సాబ్, ఒక చాక్లెట్ తీసుకోండి. 40 00:06:37,557 --> 00:06:38,765 తప్పకుండా! 41 00:06:38,890 --> 00:06:42,140 నువ్వు కడుపు నింపుకో. నేను బయలుదేరాను నా ట్యాంక్ ఖాళీ చేయడానికి. 42 00:06:42,296 --> 00:06:43,740 చూస్తూ ఉండండి! 43 00:06:43,765 --> 00:06:45,388 అవును! 44 00:07:24,224 --> 00:07:26,515 ప్రతి లోయలో, ప్రతి జిల్లాలో, 45 00:07:26,640 --> 00:07:28,932 అడవి నుండి నగరానికి, 46 00:07:29,515 --> 00:07:34,599 ఎక్కడ పోరాడటానికి మనుషులు కావాలి లోయలో 47 00:07:34,890 --> 00:07:37,182 వారి సైన్యానికి వ్యతిరేకంగా మరియు వారి వర్గాలు, 48 00:07:37,207 --> 00:07:39,765 మన ముజాహిదీన్లు ఉన్నారు. 49 00:07:39,974 --> 00:07:44,682 మాకు అద్భుతమైన కమ్యూనికేషన్ ఉంది మరియు యుద్ధ వ్యవస్థలు 50 00:07:44,807 --> 00:07:47,099 శత్రువును సవాలు చేయడానికి. 51 00:07:47,224 --> 00:07:50,390 మనం రక్షించుకోవడమే కాదు, కానీ మనం కూడా దాడి చేయవచ్చు. 52 00:08:08,682 --> 00:08:12,390 70 మంది సైనికులు వీరమరణం పొందారు పిస్టల్ గ్యాంగ్ ద్వారా. 53 00:08:12,807 --> 00:08:16,599 వారి దాడులు రెట్టింపు అయ్యాయి ఇటీవలి వారాల్లో. 54 00:08:17,099 --> 00:08:19,140 మన సైనికులు అక్కడి నుంచి వెళ్లేందుకు భయపడుతున్నారు ఆధారం. 55 00:08:19,807 --> 00:08:22,182 నరేంద్ర పరిస్థితి ఏంటి బారాముల్లా అప్పగింత? 56 00:08:22,599 --> 00:08:24,682 నేను చెక్ చేస్తాను సార్. 57 00:08:24,807 --> 00:08:26,515 దానికి చాలా సమయం పడుతుంది. 58 00:08:27,140 --> 00:08:30,307 అతన్ని పిలవండి. నాకు ఇక్కడ నా బెస్ట్ మ్యాన్ కావాలి. 59 00:09:15,224 --> 00:09:19,140 మామూలు ఇల్లులా కనిపిస్తుంది. బహుశా పౌరులు మాత్రమే అక్కడ నివసిస్తున్నారు. 60 00:09:21,724 --> 00:09:24,599 నిర్ధారించుకోవడానికి మనం కొట్టుకుందామా? 61 00:09:24,974 --> 00:09:26,890 కొట్టాలా? అర్థం? 62 00:09:27,140 --> 00:09:31,932 వారు డక్ అయితే, వారు పౌరులు. ఉంటే వారు కాల్పులు; వారు ఆహ్వానింపబడని అతిథులు. 63 00:09:32,765 --> 00:09:33,765 సరియైనదా? 64 00:09:33,807 --> 00:09:34,807 నిజమే సార్. 65 00:10:01,640 --> 00:10:03,432 సార్, ఆహ్వానింపబడని అతిథులు. 66 00:10:32,890 --> 00:10:34,307 స్నిపర్. డౌన్! 67 00:10:37,807 --> 00:10:40,557 - మా ఇంటెల్ 3 షూటర్లు. - వారు 4. 68 00:10:41,765 --> 00:10:43,015 We must get the kid out. 69 00:10:48,015 --> 00:10:49,224 నేను చెట్టు కోసం పరిగెత్తుతాను. 70 00:10:49,349 --> 00:10:53,074 స్నిపర్ నన్ను లక్ష్యంగా చేసుకుంటాడు మీరు అతనిని నిమగ్నం చేస్తున్నప్పుడు. 71 00:10:53,099 --> 00:10:55,865 సర్, బ్యాకప్ కోసం వేచి చూద్దాం. బహిరంగ ప్రదేశంలో చాలా ప్రమాదకరం. 72 00:10:55,890 --> 00:10:59,474 ఈరోజు మనం రిస్క్ తీసుకోకపోతే, ఇది రేపు అందరికీ చాలా ప్రమాదకరం. 73 00:11:00,765 --> 00:11:03,963 పొగ కవర్. 3, 2, 1. 74 00:11:04,140 --> 00:11:06,190 వెళ్ళు. అగ్ని! 75 00:11:20,307 --> 00:11:21,307 సార్! 76 00:13:05,432 --> 00:13:07,224 లిమాకు జులు. విండ్ అప్ మరియు ఉపసంహరించుకోండి. 77 00:13:07,390 --> 00:13:08,390 పైగా. 78 00:13:10,015 --> 00:13:11,807 లిమా నుండి జులు. రోజర్. 79 00:13:12,265 --> 00:13:13,265 పైగా. 80 00:13:50,474 --> 00:13:51,765 జై హింద్, సార్! 81 00:13:58,682 --> 00:14:01,640 కాబట్టి, బినూ? విజిల్ వినబడుతోంది మీరు నిజంగా ఉత్సాహంగా ఉన్నారా? 82 00:14:01,765 --> 00:14:02,765 లేదు సార్. 83 00:14:03,182 --> 00:14:04,599 - జై హింద్, సార్. - జై హింద్! 84 00:14:04,765 --> 00:14:07,599 సార్, మీరు వెళ్తున్నారని CO చెప్పారు ముందుగా మీ కుటుంబాన్ని చూడండి. 85 00:14:08,057 --> 00:14:09,224 మీరు కుటుంబం కాదా? 86 00:14:09,474 --> 00:14:11,349 అయితే మనం! 87 00:14:11,474 --> 00:14:12,599 సార్! 88 00:14:14,599 --> 00:14:16,140 - జై హింద్, సార్. - జై హింద్. 89 00:14:17,140 --> 00:14:19,349 ఏం జరుగుతోంది ప్రవీణ్? బీర్ మీద భారంగా వెళ్తున్నారా? 90 00:14:20,099 --> 00:14:22,515 లేదు సార్! నాకు ఇప్పుడే పెళ్లయింది. 91 00:14:23,099 --> 00:14:24,099 అభినందనలు! 92 00:14:24,890 --> 00:14:26,807 మనం ఇంకా అడ్డుకుంటున్నామా వారి రేడియో కోడ్‌లు? 93 00:14:27,057 --> 00:14:29,599 అవును సార్. కానీ మనం అర్థంచేసుకోలేము వాటిని అన్ని. 94 00:14:30,182 --> 00:14:32,599 వారు ఒక విషయంపై ఉద్దేశ్యంతో ఉన్నారు: భయాన్ని వ్యాప్తి చేస్తోంది. 95 00:14:33,724 --> 00:14:35,890 వెనుక ఎవరున్నారో తెలియాల్సి ఉంది ఈ కోడ్‌లు. 96 00:14:40,765 --> 00:14:42,640 మాస్టర్ బ్లాస్టర్! మీరు బయట ఉన్నారు! 97 00:14:42,765 --> 00:14:44,890 పాపా! మీరు ఎప్పుడు తిరిగి వచ్చారు? 98 00:14:46,890 --> 00:14:47,890 పాప. 99 00:14:50,807 --> 00:14:53,682 హే, జయ. మీ పిల్లలు అయ్యారు చాలా అతుక్కొని ఉంది! 100 00:14:54,307 --> 00:14:56,099 వారి అంటిపెట్టుకునే తండ్రి వలె! 101 00:14:56,349 --> 00:14:59,557 నీతో మాట్లాడే మార్గమేనా సాధువు భర్త? 102 00:14:59,765 --> 00:15:01,390 సాధువులా? నిజమేనా? 103 00:15:05,015 --> 00:15:07,640 మీరు మీ నాన్నను చూసి నవ్వుతున్నారా? 104 00:15:13,682 --> 00:15:16,724 ఇది ఏమిటి? ఇంతకు ముందు అది లేదు. 105 00:15:17,182 --> 00:15:19,557 ఓహ్, అది? నేను దానిని మాక్ డ్రిల్‌లో పొందాను. 106 00:15:20,140 --> 00:15:21,640 అది ఏమీ కాదు. నేను బాగుంటాను. 107 00:15:23,974 --> 00:15:25,099 మాక్ డ్రిల్? 108 00:15:25,474 --> 00:15:26,474 అవును. 109 00:15:27,640 --> 00:15:28,640 ఎందుకు? 110 00:15:31,057 --> 00:15:34,849 మీరు బారాముల్లాలో ఉన్నప్పుడు, చాలా మంది సైనికులు ఇక్కడ అమరులయ్యారు. 111 00:15:35,515 --> 00:15:38,765 మీరు రాత్రి గస్తీలో ఉండరని ఆశిస్తున్నాను మళ్ళీ. 112 00:15:39,182 --> 00:15:42,765 బిను సైనికులు కాదు అన్నారు ఇప్పుడు రాత్రి పెట్రోలింగ్. 113 00:15:44,349 --> 00:15:47,140 నేను ఎక్కడికీ వెళ్ళను, నా ప్రియమైన అమ్మ clingy పిల్లలు! 114 00:15:47,849 --> 00:15:51,015 మేము రాత్రంతా బ్లఫ్ ఆడతాము మేము జోధ్‌పూర్‌లో చేసినట్లు. సంతోషమా? 115 00:15:51,599 --> 00:15:53,765 ప్రయోజనం ఏమిటి? మీరు మాత్రమే కోల్పోతారు. 116 00:15:54,307 --> 00:15:55,474 అదెలా? 117 00:15:55,932 --> 00:15:58,474 తిరిగి కళాశాలలో కూడా, మీరు ఎప్పటికీ చేయలేరు నాకు అబద్ధం. 118 00:15:58,640 --> 00:16:00,640 మీరు ఎప్పుడు బ్లఫ్ చేస్తున్నారో నేను చెప్పగలను. 119 00:16:02,015 --> 00:16:06,557 మేడమ్, నాకు ముగ్గురు పిల్లలు పుట్టారు బ్లఫింగ్ ద్వారా. 120 00:16:07,890 --> 00:16:10,995 - నేను మరోసారి బ్లఫ్ చేయవచ్చా? - నేను చేయాలా? 121 00:16:11,474 --> 00:16:12,974 క్షమించండి, క్షమించండి. 122 00:16:26,349 --> 00:16:28,140 బ్రావో, నా పులులు! 123 00:16:28,807 --> 00:16:30,349 జరుపుకునే రోజు సమీపిస్తోంది. 124 00:16:31,807 --> 00:16:35,015 సమయం సరైనది, అవకాశం ఇక్కడ ఉంది. 125 00:16:35,765 --> 00:16:38,974 సమయం వచ్చింది. కోడ్‌లను గమనించండి: 126 00:16:43,515 --> 00:16:45,932 L2K32. 127 00:16:49,515 --> 00:16:52,015 M1B47. 128 00:16:55,807 --> 00:16:58,057 C42RK. 129 00:16:59,765 --> 00:17:01,974 Z0132. 130 00:17:03,224 --> 00:17:06,682 దేవుడు నిన్ను ఆశీర్వదిస్తాడు. మీరు ఉన్నారు ఇప్పుడు దేవుని సంరక్షణలో. 131 00:17:06,974 --> 00:17:09,057 సార్, ఈరోజు కొత్త కోడ్‌లు వచ్చాయి. 132 00:17:09,349 --> 00:17:11,224 అవి మునుపటి వాటితో సరిపోలడం లేదు. 133 00:17:12,057 --> 00:17:15,599 కానీ వారు సూత్రధారిలా ఉన్నారు పిస్టల్ గ్యాంగ్ వెనుక. 134 00:17:16,474 --> 00:17:20,807 మేము కొత్త కోడ్‌లను వాటితో సరిపోల్చాము మేము చివరి దాడులకు ముందు అడ్డుకున్నాము. 135 00:17:21,182 --> 00:17:27,390 సాధారణ కోడ్ L2K32 మరియు అది బహుశా "కారు" అని అర్ధం. 136 00:17:37,890 --> 00:17:40,599 ఆత్మాహుతి బాంబర్ కారును ఉపయోగించవచ్చు కోల్డ్ బ్లడెడ్ దాడిలో. 137 00:17:54,349 --> 00:17:57,724 బహిరంగ ప్రదేశాలు, రద్దీ మార్కెట్లు, మరియు పర్యాటక ఆకర్షణలు. 138 00:17:58,015 --> 00:18:00,307 అన్నింటిలోనూ రెట్టింపు భద్రత ప్రధాన మచ్చలు. 139 00:18:00,515 --> 00:18:03,724 విచక్షణతో ఉండండి! మేము భయాందోళనలను వ్యాప్తి చేయకూడదనుకుంటున్నాము. 140 00:18:03,974 --> 00:18:05,849 మేము ఈ కారును కనుగొనాలి. 141 00:18:09,932 --> 00:18:11,307 సార్, ఇంకో విషయం. 142 00:18:11,557 --> 00:18:14,890 కోడెడ్ సందేశాలు సాధారణంగా ఉంటాయి 60 సెకన్లు, 143 00:18:15,140 --> 00:18:17,390 ఇది 110 సెకన్లు. 144 00:18:18,099 --> 00:18:19,349 ఏదో పెద్ద ప్లాన్ చేస్తున్నారు. 145 00:18:37,224 --> 00:18:37,890 ఒక బాంబు? 146 00:18:38,015 --> 00:18:40,849 సార్, బాంబు పెట్టవచ్చు నగరంలో ఎక్కడైనా. 147 00:18:41,640 --> 00:18:43,182 బాంబ్ స్క్వాడ్‌కి ఫోన్ చేసినా.. 148 00:18:43,307 --> 00:18:46,099 వారు శోధించవలసి ఉంటుంది సగం నగరం. 149 00:18:56,224 --> 00:18:58,432 - రాజు? - అవును, సార్. 150 00:18:59,390 --> 00:19:01,474 రాజా...రాజా? 151 00:19:02,599 --> 00:19:05,390 ఇవాళ సీఎం షెడ్యూల్ ఏంటి? దాన్ని తనిఖీ చేయండి. 152 00:19:07,765 --> 00:19:10,307 సార్, SKICCలో ఒక కాన్ఫరెన్స్ ఉంది. 153 00:19:10,682 --> 00:19:12,515 సీఎం, గవర్నర్ హాజరవుతున్నారు. 154 00:19:13,765 --> 00:19:16,682 జేకే పోలీసులకు సమాచారం అందించారు. అక్కడ మాకు మనుషులు కావాలి. ఇప్పుడు! 155 00:19:16,807 --> 00:19:18,349 వెళ్దాం. 156 00:19:25,182 --> 00:19:28,390 ఓ మాతృభూమి, నేను నిన్ను స్తుతిస్తున్నాను 157 00:20:02,849 --> 00:20:05,682 బిను కోసం లిమా. గేటుకు తాళం వేయండి. పైగా. 158 00:20:09,307 --> 00:20:11,140 ఫాస్ట్, ఫాస్ట్, ఫాస్ట్. 159 00:20:12,224 --> 00:20:13,307 అలర్ట్, ఎలర్ట్, ఎలర్ట్. 160 00:20:15,307 --> 00:20:16,432 దాన్ని మూసివేయండి. దాన్ని మూసివేయండి. 161 00:20:17,932 --> 00:20:20,140 - అన్ని కార్లను ఆపండి. - బిను ఫర్ లిమా. గేట్ సురక్షితం. 162 00:20:29,932 --> 00:20:30,974 తరలించు, తరలించు, తరలించు. 163 00:20:34,432 --> 00:20:35,599 జై హింద్. 164 00:20:35,724 --> 00:20:37,307 - అంతా బాగుందా? - నేను మిమ్మల్ని తర్వాత నింపుతాను. 165 00:20:37,432 --> 00:20:39,724 ఆ ప్రాంతాన్ని కాపాడుకుందాం. తరలించు! 166 00:20:46,140 --> 00:20:49,682 ఏ కారును లోపలికి లేదా బయటికి అనుమతించవద్దు దాన్ని తనిఖీ చేయకుండా. 167 00:20:49,932 --> 00:20:51,432 ప్రతి కారును తనిఖీ చేయండి! 168 00:20:51,890 --> 00:20:54,307 ఆల్ఫా కోసం లిమా. నిష్క్రమణను నిరోధించండి. పైగా. 169 00:20:54,557 --> 00:20:57,357 అంబులెన్స్ మరియు అగ్నిమాపక దళం దారిలో ఉన్నాయి. వాటిని ఆపవద్దు. పైగా. 170 00:20:57,890 --> 00:20:59,182 అన్నీ క్లియర్. 171 00:21:00,015 --> 00:21:01,015 తదుపరి కారు. 172 00:21:01,515 --> 00:21:06,390 ఈ సంవత్సరం జమ్మూ కాశ్మీర్ రాష్ట్రం నిర్ణయించింది 173 00:21:06,932 --> 00:21:09,765 5 లక్షల రూపాయలు కేటాయించాలని... 174 00:21:15,349 --> 00:21:16,349 నిష్క్రమణలను నిరోధించండి. 175 00:21:23,015 --> 00:21:24,515 సార్, మేము మిమ్మల్ని కదిలించాలి ఒక సురక్షిత గృహానికి. 176 00:21:24,807 --> 00:21:26,682 - ఏం జరిగింది? - సర్, సెక్యూరిటీ అలర్ట్. 177 00:21:26,807 --> 00:21:28,807 దయచేసి నన్ను అనుసరించండి. త్వరపడండి సార్. 178 00:21:30,724 --> 00:21:31,724 అందరూ వెళ్లిపోవాలి. 179 00:21:33,057 --> 00:21:34,224 అవతలి వైపు నుండి నిష్క్రమించండి. 180 00:22:33,807 --> 00:22:36,224 పార్లమెంటు ఒక్కటే లక్ష్యం కాదు. 181 00:22:36,349 --> 00:22:39,265 ఇది యావత్ దేశానికి హెచ్చరిక. 182 00:22:39,474 --> 00:22:41,640 మేము వారి సవాలును స్వీకరిస్తాము. 183 00:22:41,890 --> 00:22:44,765 భారత ప్రధాని, జాగ్రత్తగా వినండి. 184 00:22:44,974 --> 00:22:47,890 పార్లమెంటుపై దాడి ప్రారంభం మాత్రమే. 185 00:22:48,557 --> 00:22:51,057 భారతదేశమంతా కాలిపోతుంది. 186 00:22:51,765 --> 00:22:55,765 కాశ్మీర్ స్వాతంత్ర్యం ఒక్కటే మా లక్ష్యం. 187 00:22:57,349 --> 00:23:00,307 జైష్-ఎ-మహ్మద్ న్యాయం చేస్తుంది. 188 00:23:00,682 --> 00:23:02,765 దాడి జరిగిన పది నిమిషాల తర్వాత సర్. 189 00:23:02,890 --> 00:23:06,307 జైష్ ఈ సందేశాన్ని 5 న్యూస్ ఛానెల్‌లకు పంపింది గుర్తించలేని లింక్ ద్వారా. 190 00:23:06,849 --> 00:23:10,099 స్వరం వికటించింది, కాబట్టి మేము నిర్ధారించలేము, కానీ 191 00:23:10,474 --> 00:23:13,265 అది ఘాజీ బాబా లాగా ఉంది. 192 00:23:13,849 --> 00:23:15,765 జైషే మహ్మద్‌ అధినేత. 193 00:23:16,515 --> 00:23:18,599 13 ఉగ్రదాడుల వెనుక సూత్రధారి. 194 00:23:18,807 --> 00:23:20,724 కాందహార్ హైజాకింగ్‌తో సహా. 195 00:23:21,724 --> 00:23:25,057 పాత వార్త. నేను ఇంతకు ముందు అన్నీ విన్నాను. 196 00:23:25,849 --> 00:23:27,474 కొత్తవి ఏమిటి? 197 00:23:27,807 --> 00:23:28,807 సర్. 198 00:23:35,599 --> 00:23:37,974 మేము ఈ ఘాజీ స్కెచ్‌లను కనుగొన్నాము. 199 00:23:38,390 --> 00:23:39,890 అన్నీ నకిలీ. 200 00:23:40,140 --> 00:23:42,640 అతను ఎలా ఉంటాడో ఎవరికీ తెలియదు. మేము కాదు, లేదా RandAW. 201 00:23:42,765 --> 00:23:44,485 దాడికి సంబంధించిన ఏవైనా ఇతర లింక్‌లు పార్లమెంటుపైనా? 202 00:23:44,599 --> 00:23:46,890 ఢిల్లీలో అనుమానితుడిని గుర్తించాం. 203 00:23:50,807 --> 00:23:51,807 తారిక్ మాలిక్. 204 00:23:52,682 --> 00:23:54,640 అతను JKLF తో ఉండేవాడు. 205 00:23:55,057 --> 00:23:58,307 తారిఖ్ పార్లమెంట్ దాడికి ప్లాన్ చేశాడు. 206 00:23:58,765 --> 00:24:00,849 మేము అతనిపై ఉన్నాము సార్, మేము అతనిని ట్రాక్ చేస్తున్నాము. 207 00:24:01,140 --> 00:24:03,807 అతన్ని ట్రాక్ చేయవద్దు, అతన్ని పట్టుకోండి. 208 00:24:04,307 --> 00:24:05,474 అవును సార్. 209 00:24:08,682 --> 00:24:09,932 సర్. 210 00:24:11,140 --> 00:24:14,182 అవును సార్. నేను ఆడియో సందేశం విన్నాను. 211 00:24:15,932 --> 00:24:17,807 సార్, ఇది ఘాజీ. 212 00:24:18,474 --> 00:24:20,807 నాకు రెండు రోజులు సమయం ఇవ్వండి. జై హింద్. 213 00:24:22,307 --> 00:24:26,349 సార్, మేము తారిక్‌ని గుర్తించాము. అతను వెళుతున్నాడు శ్రీనగర్ కు. మనం ఇప్పుడు వెళ్ళాలి. 214 00:24:59,099 --> 00:25:01,349 ఇది అత్యంత రహస్యమైనది. 215 00:25:01,974 --> 00:25:05,849 ఇది బయటకు రాకూడదు మరియు బయటకు రాకూడదు మేము ఈ ఆపరేషన్ పూర్తి చేయడానికి ముందు. 216 00:25:07,140 --> 00:25:09,599 తారిఖ్ ట్రక్ శ్రీనగర్ చేరుకుంటుంది రెండు గంటల్లో. 217 00:25:10,182 --> 00:25:12,582 - ముందు మనం అతన్ని పట్టుకోవాలి. - చింతించకండి, మిస్ ఖాన్. 218 00:25:13,015 --> 00:25:17,140 నరేంద్ర బృందం మరియు DSP హమీద్ పోలీసు బలగాలు సిద్ధంగా ఉంటాయి. 219 00:25:17,390 --> 00:25:18,390 సర్. 220 00:25:19,640 --> 00:25:23,140 సార్, మనం అరెస్టు చేయకూడదని నేను అనుకుంటున్నాను తారిఖ్. 221 00:25:25,474 --> 00:25:27,015 ఎందుకు అంటున్నావు? 222 00:25:28,474 --> 00:25:31,765 శ్రీనగర్‌లో స్థానిక ఉగ్రవాద ముఠా ఉంది. పిస్టల్ గ్యాంగ్. 223 00:25:32,099 --> 00:25:34,390 వారు సాధారణంగా సైన్యాన్ని లక్ష్యంగా చేసుకుంటారు మరియు పోలీసులు. 224 00:25:34,557 --> 00:25:35,640 సరే. 225 00:25:36,765 --> 00:25:38,557 ఇంతకీ తారిఖ్‌కి ​​లింకేంటి? 226 00:25:38,849 --> 00:25:41,599 మేము తరచుగా వారి కోడ్‌లను అడ్డగిస్తాము. 227 00:25:41,849 --> 00:25:44,682 పార్లమెంటుపై దాడికి ముందు.. ఇలాంటి కోడ్‌లు అడ్డగించబడ్డాయి. 228 00:25:45,390 --> 00:25:48,557 వాయిస్ సుపరిచితం - మేము దాదాపు కోడ్‌లను పగులగొట్టాము. 229 00:25:48,682 --> 00:25:51,515 మేము సంబంధిత కోడ్‌లను ఊహించాము స్థానిక దాడికి, 230 00:25:52,224 --> 00:25:53,265 కానీ ఢిల్లీ టార్గెట్. 231 00:25:53,974 --> 00:25:57,557 తారిఖ్ ఢిల్లీ హ్యాండ్లర్ అయితే.. సంకేతాలు అతని కోసం ఉండవచ్చు. 232 00:25:58,307 --> 00:26:01,849 అది జైషే మహ్మద్ కావచ్చు మరియు పిస్టల్ గ్యాంగ్ అనుసంధానించబడి ఉన్నాయి. 233 00:26:03,057 --> 00:26:05,765 సార్, మనం తారిక్‌ని ట్రాక్ చేస్తూనే ఉండాలి. 234 00:26:06,265 --> 00:26:08,474 అతను మనల్ని సూత్రధారి వద్దకు నడిపించగలడు. 235 00:26:09,349 --> 00:26:10,724 చూడండి, మిస్టర్ బాండ్, 236 00:26:11,390 --> 00:26:13,682 ఇంటెలిజెన్స్‌ను IBకి వదిలివేయండి. 237 00:26:14,182 --> 00:26:16,849 అతడిని విచారించి పట్టుకుంటాం మాట్లాడటానికి. 238 00:26:17,724 --> 00:26:20,015 ఘాజీ బాబా బాధ్యత వహిస్తాడు పార్లమెంటుపై దాడి. 239 00:26:20,307 --> 00:26:22,807 ఘాజీ ఇప్పుడు నాకు కావలసిన వ్యక్తి. 240 00:26:23,182 --> 00:26:25,515 మరియు తారిఖ్ మాత్రమే లింక్ అతనిని చేరుకోవడానికి. 241 00:26:25,807 --> 00:26:27,390 పిస్టల్ గ్యాంగ్ గురించి ఏమిటి? 242 00:26:27,974 --> 00:26:30,182 మేము 70 మంది సైనికులను కోల్పోయాము వాటిలో. 243 00:26:30,807 --> 00:26:32,447 వారి కుటుంబాల సంగతేంటి, వారి పిల్లలా? 244 00:26:33,682 --> 00:26:35,765 ఒకసారి మేము వెనుక ఉన్న వ్యక్తిని పట్టుకుంటాము సంకేతాలు, 245 00:26:36,307 --> 00:26:38,682 అప్పుడు తారిఖ్ అంతా మీదే. 246 00:26:40,265 --> 00:26:43,974 నన్ను క్షమించండి, మిస్టర్ దూబే, కానీ ఇది భావోద్వేగానికి లోనయ్యే సమయం కాదు. 247 00:26:44,515 --> 00:26:46,390 దేశం మొత్తం చూస్తోంది. 248 00:26:46,765 --> 00:26:48,390 మాకు ఇప్పుడు అరెస్ట్ కావాలి. 249 00:26:48,724 --> 00:26:50,182 - ఆదిలా-జీ... - నరేంద్ర. 250 00:26:51,807 --> 00:26:53,390 మిస్టర్ ధ్యాన్ చెప్పింది నిజమే. 251 00:26:53,807 --> 00:26:56,265 పొందడానికి ఇతర మార్గాలు ఉన్నాయి పిస్టల్ గ్యాంగ్‌కి, 252 00:26:56,765 --> 00:26:59,932 కానీ పార్లమెంటుపై దాడి జాతీయ ప్రాధాన్యత ఉంది. 253 00:27:00,557 --> 00:27:02,640 మేము IBతో ఆపరేషన్ చేస్తాము. 254 00:27:02,849 --> 00:27:04,432 - సార్, కానీ... - ఇది ఒక ఆర్డర్. 255 00:27:50,807 --> 00:27:52,807 హే, సోదరా, ఎంత సమయం పడుతుంది? 256 00:27:52,932 --> 00:27:54,765 చాలా కాలం కాదు సార్. 257 00:28:10,765 --> 00:28:11,765 రండి. తరలించు! 258 00:29:04,974 --> 00:29:08,349 ఈ పట్టీని గట్టిగా లాగాలి. 259 00:29:09,390 --> 00:29:10,849 ఇక్కడ క్రిందికి నొక్కండి. 260 00:29:11,015 --> 00:29:13,932 రేపు మీరు మీ బూట్లు వేసుకుంటారు, పాప కాదు. 261 00:29:15,307 --> 00:29:17,057 - చాలా బాగుంది. - మీరు మీ పాలు తాగారా? 262 00:29:17,182 --> 00:29:18,765 నిన్న స్కూల్ ఎలా ఉంది? 263 00:29:18,974 --> 00:29:20,474 రండి, దీన్ని తీసుకోండి. 264 00:29:21,557 --> 00:29:23,474 - త్వరపడండి! - స్కూల్ బస్సు ఇక్కడ ఉంది. 265 00:29:23,807 --> 00:29:25,682 బడికి వెళ్లాలని లేదు. 266 00:29:26,307 --> 00:29:27,557 ఎందుకు కాదు? 267 00:29:28,640 --> 00:29:31,390 సాయుధుడు మాతో వస్తాడు ప్రతి రోజు. 268 00:29:31,557 --> 00:29:35,682 అతని తుపాకీ నాకు నచ్చదు. నాకు భయం వేస్తుంది. 269 00:29:39,765 --> 00:29:41,765 కాబట్టి మిమ్మల్ని ఎవరు పాఠశాలకు తీసుకెళ్లాలి? 270 00:29:42,974 --> 00:29:44,474 శాంతా క్లాజ్! 271 00:29:47,265 --> 00:29:48,640 శాంతా క్లాజ్? 272 00:29:49,140 --> 00:29:50,349 పూర్తయింది! 273 00:29:50,557 --> 00:29:55,432 అతి త్వరలో, శాంతా క్లాజ్ మీతో వెళ్తుంది, ముష్కరుడు కాదు. 274 00:29:55,807 --> 00:29:57,849 మీరు బ్లఫ్ చేయడం లేదు, మీరు? 275 00:30:06,182 --> 00:30:07,557 మార్గం లేదు! 276 00:30:08,724 --> 00:30:10,182 పాప వాగ్దానం. 277 00:30:11,182 --> 00:30:12,599 రా! త్వరపడండి! 278 00:30:14,974 --> 00:30:16,765 చాక్లెట్లు ఎక్కువగా తినవద్దు. సరేనా? 279 00:30:17,015 --> 00:30:18,015 జై హింద్. 280 00:31:01,140 --> 00:31:02,557 అన్నీ బాగున్నాయా? 281 00:31:02,682 --> 00:31:04,849 అవును, బాగానే ఉంది. మీరు ఎలా ఉన్నారు? చల్లబడుతోంది. 282 00:31:05,099 --> 00:31:06,182 సులువు. 283 00:31:07,307 --> 00:31:09,099 కష్టపడి చదువుకో! 284 00:31:15,765 --> 00:31:16,849 టీ? 285 00:31:24,682 --> 00:31:26,682 సలామ్. టీ. 286 00:32:11,849 --> 00:32:15,057 ఈ నిర్లక్ష్యపు రాత్రులు 287 00:32:17,849 --> 00:32:20,599 ఈ నిర్లక్ష్యపు రాత్రులు 288 00:32:20,890 --> 00:32:23,390 నేను విరిగిన హృదయంతో నిలబడి ఉన్నాను 289 00:32:23,765 --> 00:32:26,432 నా కలలు చెదిరిపోయాయి 290 00:32:26,682 --> 00:32:28,557 ఈ ప్రపంచం ఎంత అబద్ధం 291 00:32:28,849 --> 00:32:33,390 నేను రాత్రంతా మేల్కొని పడుకున్నాను నా కన్నీళ్లతో 292 00:32:33,640 --> 00:32:36,724 నా పేద కళ్ళు ఇప్పుడు నిద్రపోనివ్వండి 293 00:32:40,599 --> 00:32:43,724 కన్నీళ్లు చాలా బాధగా ఉన్నాయి 294 00:32:45,640 --> 00:32:50,224 నా పేద కళ్ళు ఇప్పుడు నిద్రపోనివ్వండి 295 00:32:53,515 --> 00:32:56,307 ప్రపంచం నన్ను విడిచిపెట్టింది 296 00:32:56,557 --> 00:32:59,182 ఆనందం అబద్ధం, దుఃఖం అబద్ధం 297 00:32:59,640 --> 00:33:02,307 ఆ సంకెళ్లను తెంచుకో 298 00:33:02,432 --> 00:33:04,599 ముందుకు సాగండి 299 00:33:04,724 --> 00:33:09,099 నేను రాత్రంతా మేల్కొని పడుకున్నాను నా కన్నీళ్లతో 300 00:33:09,474 --> 00:33:12,974 నా పేద కళ్ళు ఇప్పుడు నిద్రపోనివ్వండి 301 00:33:15,349 --> 00:33:17,640 వారు ఆమె పాఠశాలకు తమ మార్గాన్ని కనుగొన్నారు 302 00:33:20,224 --> 00:33:22,807 పిల్లల ముందే రంజన్‌ని కాల్చిచంపారు. 303 00:33:27,640 --> 00:33:29,057 నరేంద్ర. 304 00:33:30,557 --> 00:33:33,932 నాకు భయం అక్కర్లేదు మా పిల్లలను బడికి పంపడం. 305 00:33:35,224 --> 00:33:36,932 ఈ వ్యక్తులను ఆపండి. 306 00:33:38,432 --> 00:33:42,474 నడపని మార్గాలను వదిలివేయడం 307 00:33:44,057 --> 00:33:46,849 లక్ష్యం చాలా దూరంలో ఉందని అంటున్నారు 308 00:33:49,974 --> 00:33:52,849 అలసట నన్ను అధిగమిస్తుంది 309 00:33:55,974 --> 00:33:59,432 నా అడుగులు అస్థిరంగా ఉన్నాయి 310 00:34:02,224 --> 00:34:04,557 నా గుండె నిండిపోయింది కన్నీటి నదితో 311 00:34:05,265 --> 00:34:07,682 తీరం కూడా మునిగిపోతోంది 312 00:34:08,099 --> 00:34:10,849 ఇంకా నేను చివరి గడ్డిని అంటిపెట్టుకుని ఉన్నాను ఆశ యొక్క 313 00:34:10,974 --> 00:34:12,807 నేను మళ్ళీ వెనక్కి తిరగాలి 314 00:34:13,224 --> 00:34:17,807 నేను రాత్రంతా మేల్కొని పడుకున్నాను నా కన్నీళ్లతో 315 00:34:18,015 --> 00:34:21,765 నా పేద కళ్ళు ఇప్పుడు నిద్రపోనివ్వండి 316 00:34:24,932 --> 00:34:28,557 కన్నీళ్లు చాలా బాధగా ఉన్నాయి 317 00:34:30,099 --> 00:34:33,640 నా పేద కళ్ళు ఇప్పుడు నిద్రపోనివ్వండి 318 00:34:52,849 --> 00:34:54,015 లిమా టు స్పారో. 319 00:34:56,057 --> 00:34:59,849 సోమవారం నుండి చాలా దాడులు జరుగుతాయి శుక్రవారం నుండి, సాయంత్రం 4 మరియు 6 గంటల మధ్య. 320 00:35:01,015 --> 00:35:02,015 అది ఎందుకు? 321 00:35:04,057 --> 00:35:05,457 నేను మీ ముగ్గురికీ కాఫీ ఆర్డర్ చేయాలా? 322 00:35:08,307 --> 00:35:09,974 శ్రీనగర్ ఇంజనీరింగ్ కళాశాల. 323 00:35:10,807 --> 00:35:12,390 వికాస్ సింగ్ పాలిటెక్నిక్. 324 00:35:12,765 --> 00:35:14,182 మరియు ఒమర్ షా విశ్వవిద్యాలయం. 325 00:35:14,390 --> 00:35:18,015 చుట్టూ మూడు కాలేజీలు మూతపడ్డాయి 3 నుండి 4 గం. 326 00:35:18,307 --> 00:35:20,557 అప్పుడే దగ్గరలో మార్కెట్లు దాడి చేస్తారు. 327 00:35:21,015 --> 00:35:23,265 అయితే ఈ కాలేజీలు మూతపడ్డాక.. 328 00:35:23,724 --> 00:35:25,807 శని, ఆదివారాలు, ఈద్ మరియు దీపావళి, 329 00:35:26,099 --> 00:35:27,779 దాడులు చుట్టూ జరుగుతాయి శ్రీనగర్. 330 00:35:28,765 --> 00:35:31,432 ఎందుకో ఊహించే మనిషి నైట్ డ్యూటీ నుంచి మినహాయింపు ఉంటుంది. 331 00:35:34,349 --> 00:35:38,974 సార్, కాలేజీ కుర్రాళ్లని అర్థం చేసుకోవాలి దాడుల వెనుక ఉన్నారు. 332 00:35:41,724 --> 00:35:45,807 సార్, ప్రవీణ్ భయపడుతున్నాడు రాత్రి షిఫ్ట్, 333 00:35:46,140 --> 00:35:49,557 అప్పుడు అతను కొత్తగా పెళ్లయిన భార్యకు ఏమి చెబుతాడు? అది అతన్ని ఆలోచింపజేసింది! 334 00:35:49,807 --> 00:35:51,807 సార్, అది కాదు. 335 00:35:52,432 --> 00:35:55,515 ఇది పని అని మీరు ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నారా కాలేజీ అబ్బాయిల? 336 00:35:56,057 --> 00:35:57,432 ఇది కాశ్మీర్, ఇందర్. 337 00:35:57,640 --> 00:36:00,682 మీరు ఇక్కడ దేని గురించి ఖచ్చితంగా చెప్పలేరు. ఇదంతా అవకాశం గురించి. 338 00:36:01,807 --> 00:36:02,849 నిజమే సార్. 339 00:36:03,515 --> 00:36:05,390 కాలేజీలను శుభ్రం చేద్దాం. 340 00:36:05,640 --> 00:36:08,099 పిల్లలందరినీ జైల్లో వేయండి. దాంతో దాడులు ముగుస్తాయి. 341 00:36:08,224 --> 00:36:11,057 బలప్రయోగం శాంతిని ప్రోత్సహించదు. 342 00:36:11,390 --> 00:36:14,265 ప్రజలను భయపెట్టడం మాకు ఇష్టం లేదు. కానీ వాటిని ఒకచోట చేర్చండి. 343 00:36:15,807 --> 00:36:18,432 మూడు కాలేజీలపై నిఘా ఉంచండి. 344 00:36:19,224 --> 00:36:21,182 ఎవరైనా పడిపోతారు మా ఉచ్చులోకి. 345 00:37:04,349 --> 00:37:07,515 మన సైనికులు జంటగా గస్తీ తిరుగుతున్నారు వారి భద్రత కోసం, 346 00:37:08,349 --> 00:37:11,015 కాబట్టి ఎవరూ దాడి చేయడానికి సాహసించరు. 347 00:37:12,057 --> 00:37:14,474 నేను ఒంటరిగా వెళ్తాను. 348 00:37:15,015 --> 00:37:17,515 సార్, అది చాలా రిస్క్. 349 00:37:19,015 --> 00:37:21,224 అక్కడ ఘోష్‌పై కాల్పులు జరిపారు. 350 00:37:22,682 --> 00:37:25,640 మనం ఇప్పుడు రిస్క్ తీసుకోకపోతే.. మేము ప్రతి ఒక్కరికీ ప్రమాదాన్ని రెట్టింపు చేస్తాము. 351 00:37:25,849 --> 00:37:28,224 - సర్. - ఆగండి. చూస్తూ ఉండండి. 352 00:38:14,057 --> 00:38:15,432 సార్ నన్ను కొట్టకండి. 353 00:38:15,599 --> 00:38:17,599 - మీ పేరు? - సార్... 354 00:38:17,807 --> 00:38:18,932 మీ పేరు? 355 00:38:19,099 --> 00:38:20,557 సార్, హుస్సేన్. 356 00:38:20,682 --> 00:38:23,307 ఇది నా మొదటి సారి, సార్. నాకు డబ్బు చెల్లిస్తానని చెప్పాడు. 357 00:38:23,765 --> 00:38:25,140 ఎవరు చేశారు? 358 00:38:25,432 --> 00:38:26,807 ఎవరు చేశారు? 359 00:38:28,265 --> 00:38:30,765 అతని ముఖం చుట్టూ మఫ్లర్ ఉంది. అతను చెప్పాడు: 360 00:38:31,015 --> 00:38:34,432 "ఒక యూనిఫాం - 5,000 రూపాయలు." నాకు తెలుసు అంతే. 361 00:38:34,640 --> 00:38:36,182 మీరు అతన్ని ఎక్కడ కలుస్తారు? 362 00:38:38,015 --> 00:38:39,432 మీరు అతన్ని ఎక్కడ కలుస్తారు? 363 00:38:39,890 --> 00:38:41,515 సార్, నన్ను వెళ్లనివ్వండి, దయచేసి. 364 00:38:41,849 --> 00:38:43,182 మీరు అతన్ని ఎక్కడ కలుస్తారు? 365 00:38:43,349 --> 00:38:45,182 అతను ఎక్కడ నిర్ణయించుకుంటాడు. 366 00:38:46,140 --> 00:38:48,807 - మీ దగ్గర ఇంకా ఎన్ని తుపాకులు ఉన్నాయి? - లేదు సార్. 367 00:38:49,182 --> 00:38:51,557 బుల్లెట్లు మాత్రమే. వాళ్ళు ఇంట్లోనే ఉన్నారు. ఇంకేమీ లేదు సార్. 368 00:38:53,057 --> 00:38:54,349 మీరు ఎక్కడ నివసిస్తున్నారు? 369 00:39:08,099 --> 00:39:09,099 ఇక్కడ వేచి ఉండండి. 370 00:39:18,515 --> 00:39:20,015 సోదరా! 371 00:39:39,724 --> 00:39:42,182 - సార్, కూర్చోండి. - నా కోసం వాటిని పొందండి. 372 00:39:58,890 --> 00:40:00,307 సర్. 373 00:40:04,265 --> 00:40:06,974 - మీకు ఉన్నదంతా ఉందా? - నేను నా తల్లిపై ప్రమాణం చేస్తున్నాను. 374 00:40:15,765 --> 00:40:17,099 దయచేసి కూర్చోండి సార్. 375 00:40:40,515 --> 00:40:41,515 సర్. 376 00:40:42,807 --> 00:40:45,682 ఏం జరుగుతుందో అని చింతించకండి మీరు పోయిన తర్వాత మీ కుటుంబానికి? 377 00:40:45,890 --> 00:40:47,432 సార్, దయచేసి. 378 00:40:47,807 --> 00:40:51,890 ఉగ్రవాది కుటుంబం ఎలా ఉంటుందో తెలుసా ఈ దేశంలో చికిత్స పొందుతారా? 379 00:40:54,057 --> 00:40:56,807 నేను తప్పు చేసాను సార్. నన్ను క్షమించు. 380 00:40:57,557 --> 00:40:59,849 దయచేసి నన్ను జైలుకు పంపకండి. దయచేసి. 381 00:41:04,140 --> 00:41:07,099 నేను చంపబడితే వారు నాకు చెప్పారు, 382 00:41:07,224 --> 00:41:09,724 వారు నా కుటుంబానికి 50,000 రూపాయలు ఇస్తారు. 383 00:41:13,015 --> 00:41:14,807 మీకు చెప్పండి - 384 00:41:15,599 --> 00:41:17,224 ఇప్పుడు నన్ను కాల్చండి. 385 00:41:18,432 --> 00:41:21,015 కనీసం అమ్మ అయినా అందుతుంది డబ్బు, 386 00:41:21,432 --> 00:41:22,974 మరియు మీరు పతకం పొందుతారు. 387 00:41:31,640 --> 00:41:33,432 నేను నిన్ను కాల్చగలను. 388 00:41:34,140 --> 00:41:37,099 అయితే 50,000 ఎంతకాలం ఉంటుంది? 389 00:41:44,640 --> 00:41:45,724 నా ప్రియతమా... 390 00:41:51,307 --> 00:41:52,557 - దీన్ని తీసుకోండి. - లేదు. 391 00:41:53,057 --> 00:41:54,099 ఉంచుకో. 392 00:42:07,599 --> 00:42:10,640 చేతిలో తుపాకీ పట్టుకున్నా పెయింట్ బ్రష్‌కు బదులుగా 393 00:42:11,099 --> 00:42:13,807 ముందుగానే లేదా తరువాత మీరు కోల్పోతారు ఆ చెయ్యి. 394 00:42:27,682 --> 00:42:31,140 ప్రవీణ్, మీ మనుషుల్లో ఒకరిని పెట్టుకోండి అతనిని చూడటానికి సివిల్ దుస్తులలో. 24/7. 395 00:42:33,724 --> 00:42:37,557 ఈ చిన్న పిల్లవాడిని మనం ఎందుకు అరెస్టు చేయకూడదు? 396 00:42:38,057 --> 00:42:40,224 అతన్ని కొట్టండి మరియు అతను మాట్లాడతాడు. 397 00:42:42,349 --> 00:42:46,515 పాఠశాలలో ఎప్పుడూ కొట్టబడదు మమ్మల్ని క్లాస్‌లో అగ్రస్థానంలో ఉంచారు, అవునా? 398 00:42:47,099 --> 00:42:48,099 మీరు ఎప్పుడైనా ముందుగా వచ్చారా? 399 00:42:49,182 --> 00:42:51,099 కానీ సార్, ఆయన చేసేది తప్పు. 400 00:42:51,807 --> 00:42:53,515 ప్రవీణ్, కడుపు ఖాళీగా ఉన్నప్పుడు, 401 00:42:53,807 --> 00:42:56,515 మెదడు తేడా చెప్పదు సరైన మరియు తప్పు మధ్య. 402 00:42:56,724 --> 00:42:58,557 అతడిని అరెస్టు చేయడం గెలుపు కాదు. 403 00:42:58,890 --> 00:43:00,866 ఆయన తిరగబడితేనే గెలుపు హింసకు వెన్నుపోటు పొడిచాడు. 404 00:43:00,890 --> 00:43:04,099 తన ఆలోచనను మార్చుకోవడానికి. సరియైనదా? 405 00:43:12,515 --> 00:43:14,557 చూద్దాం ఏం జరుగుతుందో. 406 00:43:15,640 --> 00:43:17,599 - సరే, సార్. - వెళ్దాం. 407 00:43:26,765 --> 00:43:29,349 - బ్యాట్‌ని మీకు దగ్గరగా ఉంచండి. - పాపా? 408 00:43:29,515 --> 00:43:31,474 అవును, ప్రియమైన. ఒక సెకను. 409 00:43:31,890 --> 00:43:34,307 మీ మణికట్టును ఇలా తిప్పండి, 410 00:43:34,515 --> 00:43:36,390 బంతి వేగాన్ని ఉపయోగించండి. 411 00:43:36,515 --> 00:43:38,140 - జై హింద్, సార్. - జై హింద్. 412 00:43:38,265 --> 00:43:39,390 సార్ ఇది మీ కోసమే వచ్చింది. 413 00:43:51,849 --> 00:43:53,224 ధన్యవాదాలు. 414 00:44:02,307 --> 00:44:03,724 నరేంద్ర, విందు? 415 00:44:04,015 --> 00:44:06,432 నా దగ్గర సంతకం చేయడానికి కొన్ని పేపర్లు ఉన్నాయి. 416 00:44:06,599 --> 00:44:08,479 - నేను వెంటనే తిరిగి వస్తాను. - మీరు మొదట ఎందుకు తినకూడదు? 417 00:44:08,890 --> 00:44:10,182 నేను ఎక్కువ కాలం ఉండను. 418 00:44:14,057 --> 00:44:15,432 నరేంద్ర, 419 00:44:16,390 --> 00:44:17,765 నీ జాకెట్ తీసుకో. 420 00:44:18,015 --> 00:44:19,849 జాకెట్? ఈ వాతావరణంలో? 421 00:44:20,474 --> 00:44:23,015 ఉంచుకో. అది కాశ్మీర్. 422 00:44:23,932 --> 00:44:25,932 వాతావరణం ఎప్పుడైనా మారవచ్చు. 423 00:45:15,307 --> 00:45:16,890 జై హింద్, సార్. 424 00:45:21,932 --> 00:45:23,140 జై హింద్. 425 00:45:24,015 --> 00:45:26,890 నేను మీకు మొత్తం కథ చెప్పలేదు ఇతర రోజు. 426 00:45:27,932 --> 00:45:29,307 క్షమించండి. 427 00:45:29,515 --> 00:45:32,015 నేను నిన్ను విశ్వసిస్తానో లేదో నాకు తెలియదు. 428 00:45:34,099 --> 00:45:37,224 భయంతో నీతో అబద్ధం చెప్పాను. 429 00:45:42,349 --> 00:45:43,640 మరి ఇప్పుడు? 430 00:45:44,599 --> 00:45:48,015 మీ స్థానంలో ఎవరైనా నన్ను విసిరివేసేవారు జైలులో. 431 00:45:48,349 --> 00:45:49,890 లేదా నన్ను కాల్చారు. 432 00:45:52,890 --> 00:45:54,599 కానీ మీరు చేయలేదు. 433 00:45:55,765 --> 00:45:56,765 మీరు భిన్నంగా ఉన్నారు. 434 00:46:10,890 --> 00:46:12,640 కాబట్టి చెప్పు, నీకేం తెలుసు? 435 00:46:14,890 --> 00:46:16,432 చాలా లేదు సార్. 436 00:46:17,099 --> 00:46:19,765 నాకు తుపాకీ ఇచ్చిన వ్యక్తి 437 00:46:20,682 --> 00:46:22,140 అహ్మద్ అని పిలిచేవారు. 438 00:46:23,349 --> 00:46:24,765 డబ్బు కోసం పనిచేస్తుంటాడు. 439 00:46:25,849 --> 00:46:29,390 అతను డాక్టర్ గురించి మాట్లాడుతున్నాడు, 440 00:46:30,140 --> 00:46:32,099 అందరూ హకీమ్ అని పిలుచుకునేవారు. 441 00:46:33,474 --> 00:46:36,057 వారి షూటర్లు మీకు తెలుసు 442 00:46:36,515 --> 00:46:39,515 సాధారణ ఆసుపత్రుల్లో చికిత్స పొందలేరు. 443 00:46:40,349 --> 00:46:46,057 కాబట్టి హకీమ్ వారి గాయపడిన వారికి చికిత్స చేస్తాడు మరియు హ్యాండ్లర్లు. 444 00:46:49,015 --> 00:46:50,640 హకీమా? 445 00:46:52,349 --> 00:46:54,099 నేను అతనిని ఎక్కడ కనుగొనగలనో తెలుసా? 446 00:46:55,307 --> 00:46:56,515 లేదు సార్. 447 00:47:28,640 --> 00:47:29,932 దీనిని ప్రయత్నించండి. 448 00:47:39,307 --> 00:47:40,640 లేదు, లేదు. 449 00:47:46,890 --> 00:47:49,515 దీన్ని ఎప్పటికీ మర్చిపోవద్దు - 450 00:47:50,349 --> 00:47:52,140 దేవుడి పేరుతో పోరాడుతున్నాం. 451 00:47:52,599 --> 00:47:54,390 మనం పోరాడుతూ చనిపోతే.. 452 00:47:54,515 --> 00:47:56,515 మనకు స్వర్గం ప్రసాదించబడుతుంది. 453 00:47:57,265 --> 00:48:00,640 అయితే ఎలా ఒప్పిస్తాం మన కాశ్మీరీ సోదరులారా? 454 00:48:01,557 --> 00:48:03,057 వారు అవిశ్వాసుల వలె జీవిస్తారు. 455 00:48:07,015 --> 00:48:09,390 మీలాంటి ఉద్రేకపూరిత పురుషులను కనుగొనండి. 456 00:48:09,890 --> 00:48:13,890 వారిని అల్లాహ్ మార్గంలో నడిపించు. స్వర్గ మార్గం. 457 00:48:15,224 --> 00:48:17,057 నువ్వు చెప్పింది నిజమే అన్నయ్యా. 458 00:48:17,724 --> 00:48:20,349 కాలేజీ మేట్‌ని ఒప్పించేందుకు ప్రయత్నించాను నా, 459 00:48:20,682 --> 00:48:24,765 కానీ అతను ఇలా అన్నాడు: "మనకు స్వర్గం మంజూరు చేయబడితే జిహాద్ ద్వారా", 460 00:48:24,974 --> 00:48:29,349 "అప్పుడు సోదరుడు ఒసామా విమానంలో ఎందుకు లేడు అది ట్విన్ టవర్స్‌ని ఢీకొట్టిందా?" 461 00:48:29,640 --> 00:48:31,849 "స్వర్గం అతనిది, ఇతరులతో పాటు." 462 00:48:33,807 --> 00:48:36,557 ఏ మూర్ఖుడు అలా అన్నాడో తెలియదు. 463 00:49:17,182 --> 00:49:18,682 తరలించు! వెళ్దాం! 464 00:50:29,224 --> 00:50:31,390 సోదరా, నేను నిన్ను తీసుకెళ్తాను ఒక ఆసుపత్రికి. 465 00:50:31,515 --> 00:50:36,015 ఆసుపత్రి లేదు. హకీం... హకీమ్. 466 00:51:18,432 --> 00:51:20,890 హకీమ్ సాబ్, ఎంత సమయం పడుతుంది? 467 00:51:21,682 --> 00:51:25,432 అతనికి బుల్లెట్ తగిలింది, ముల్లుతో గీసుకోలేదు. 468 00:51:37,390 --> 00:51:39,890 ఇక్కడ. నాకు కొంచెం వేడి నీళ్ళు ఇప్పించండి. 469 00:51:41,932 --> 00:51:44,890 ఆపు! కూర్చొని ఉండండి. 470 00:51:46,807 --> 00:51:48,932 మీ గాయాన్ని నొక్కుతూ ఉండండి. 471 00:51:50,140 --> 00:51:51,890 నేటి యువత! 472 00:52:38,265 --> 00:52:39,432 మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? 473 00:52:42,307 --> 00:52:43,557 కట్టు... కట్టు. 474 00:52:44,515 --> 00:52:46,599 మీ కుడివైపు. తీసుకో. 475 00:52:49,515 --> 00:52:52,557 ట్రాన్స్‌మిటర్ పనిచేస్తోంది. నేను స్వరాలు వినగలను. 476 00:52:53,515 --> 00:52:56,224 ఇది పరిధిలో ఉంటే, మేము ట్రేస్ చేయవచ్చు వారి స్థానం. 477 00:52:56,849 --> 00:52:58,224 - చాలా బాగుంది, బిను. - సర్. 478 00:52:58,390 --> 00:53:01,432 నైట్ షిఫ్ట్ ఈరోజు ప్రారంభమవుతుంది. కొంచెం వేడి కాశ్మీరీ టీని సిద్ధం చేసుకోవడం మంచిది. 479 00:53:02,682 --> 00:53:04,390 - పూర్తయింది? - అవును, సార్. 480 00:53:19,765 --> 00:53:21,932 మీరు నన్ను దాదాపు చంపేశారు. 481 00:53:22,807 --> 00:53:25,307 నువ్వు నన్ను కాల్చావు. 482 00:53:29,807 --> 00:53:31,557 ఇందులో ఏముంది? ఒక బాంబు? 483 00:53:31,682 --> 00:53:33,099 మీరే చూడండి. 484 00:53:35,015 --> 00:53:37,015 నన్ను ఎందుకు కాల్చారు? 485 00:53:37,140 --> 00:53:40,474 బుల్లెట్ నాకు ఎక్కడైనా తగిలి ఉంటే.. నేను చనిపోవచ్చు. 486 00:53:43,015 --> 00:53:44,765 నీ కాలికి గురి పెట్టాను. 487 00:53:45,015 --> 00:53:47,849 హుస్సేన్, నేను దానిని నమ్మదగినదిగా చూపించవలసి వచ్చింది. 488 00:53:48,390 --> 00:53:50,807 లేక పోతే హకీం ఆలోచించేవాడు హ్యాండ్లర్ ఎలా కాల్చబడ్డాడు, 489 00:53:50,932 --> 00:53:52,932 మరియు ఈ చిన్న పిల్లవాడు పారిపోయాడు. 490 00:53:53,432 --> 00:53:55,724 నువ్వు నన్ను ముందే హెచ్చరించాల్సింది. 491 00:53:56,599 --> 00:53:59,474 హుస్సేన్, నేను నిన్ను హెచ్చరించినట్లయితే, 492 00:53:59,932 --> 00:54:02,932 మీరు భయపడి ఉండేవారు. ప్రణాళిక విఫలమై ఉండవచ్చు. 493 00:54:07,765 --> 00:54:09,057 క్షమించండి. 494 00:54:09,849 --> 00:54:10,849 నేను క్షమాపణలు కోరుతున్నాను. 495 00:54:11,807 --> 00:54:12,932 కోపం తెచ్చుకోకు. 496 00:54:13,349 --> 00:54:14,807 పెట్టెను తెరవండి. 497 00:54:15,515 --> 00:54:18,057 ఇంటి నుంచి స్పెషల్ హల్వా తెచ్చాను మీ కోసం. 498 00:54:19,307 --> 00:54:20,890 కొన్ని కలిగి ఉండండి. మీ గాయం వేగంగా నయం అవుతుంది. 499 00:54:21,182 --> 00:54:23,099 హల్వా? నిజమేనా? 500 00:54:24,140 --> 00:54:26,515 ముందుగా నువ్వు నాకు బుల్లెట్ తినిపించావు. అప్పుడు నువ్వు నాకు హల్వా తినిపించు. 501 00:54:26,724 --> 00:54:27,849 మంచి లంచం. 502 00:54:35,807 --> 00:54:37,182 ఎలా ఉంది? 503 00:54:39,390 --> 00:54:40,765 తప్పు ఏమిటి? 504 00:54:41,557 --> 00:54:43,807 నేను నా సోదరికి ఇస్తాను. ఆమె దానిని ఇష్టపడుతుంది. 505 00:54:55,099 --> 00:54:57,182 హకీమ్‌ను ఎప్పుడు అరెస్టు చేస్తారు? 506 00:54:58,390 --> 00:54:59,599 మేము ఇప్పుడు అతనిని చూస్తున్నాము. 507 00:55:00,890 --> 00:55:03,765 త్వరలో లేదా తరువాత ఎవరైనా ముఖ్యమైన అతనిని సంప్రదిస్తుంది. 508 00:55:06,474 --> 00:55:07,640 మీరు చెప్పింది నిజమే. 509 00:55:18,974 --> 00:55:21,390 ఒక్కసారి ఎంత తేడా వస్తుంది 510 00:55:21,515 --> 00:55:23,640 మీ జీవితాన్ని వందసార్లు త్యాగం చేయండి 511 00:55:28,974 --> 00:55:31,349 నా ఊపిరి నాది కాదు 512 00:55:31,640 --> 00:55:34,557 నేను నా దేశం కోసం ఊపిరి 513 00:55:39,140 --> 00:55:41,432 ఈ నేల మట్టిలో చుట్టబడింది 514 00:55:41,724 --> 00:55:43,682 నాకు కొన్ని కన్నీళ్లు పెట్టనివ్వండి 515 00:55:43,974 --> 00:55:46,682 నా సిరల నుండి రక్తం ప్రవహించనివ్వండి 516 00:55:46,807 --> 00:55:49,140 ఈ భూమిపై స్వేచ్ఛగా ప్రవహించండి 517 00:55:49,307 --> 00:55:51,724 నా రక్తాన్ని ప్రవహించనివ్వండి 518 00:55:54,349 --> 00:55:56,557 నా రక్తాన్ని ప్రవహించనివ్వండి 519 00:56:09,432 --> 00:56:11,932 నా దేశం కోసం నేను సిద్ధంగా ఉన్నాను 520 00:56:12,057 --> 00:56:14,515 శత్రువుల ప్రాణాలను తీయడం 521 00:56:19,557 --> 00:56:21,765 శరీరం చనిపోతే ఆత్మ పోరాడుతుంది 522 00:56:22,140 --> 00:56:24,224 ఓటమిని ఎప్పుడూ అంగీకరించము 523 00:56:29,599 --> 00:56:32,057 ఈ నేల మట్టిలో చుట్టబడింది 524 00:56:32,182 --> 00:56:34,640 నాకు కొన్ని కన్నీళ్లు పెట్టనివ్వండి 525 00:56:34,765 --> 00:56:37,099 నా సిరల నుండి రక్తం ప్రవహించనివ్వండి 526 00:56:37,224 --> 00:56:39,682 ఈ భూమిపై స్వేచ్ఛగా ప్రవహించండి 527 00:56:39,807 --> 00:56:42,932 నా రక్తాన్ని ప్రవహించనివ్వండి 528 00:56:45,099 --> 00:56:48,265 నా రక్తాన్ని ప్రవహించనివ్వండి 529 00:57:17,307 --> 00:57:21,182 - సలాం-అలైకుమ్, హకీమ్ సాబ్. - వా-అలైకుమ్-సలామ్. 530 00:57:21,932 --> 00:57:23,224 గురువుగారు మిమ్మల్ని పిలిచారు. 531 00:57:25,515 --> 00:57:28,265 సార్, ఎవరో మాస్టర్ జీ అని పిలిచారు హకీమ్‌ని చూడాలని ఉంది. 532 00:57:29,390 --> 00:57:32,640 వింటూ ఉండండి. అతను కావచ్చు ముఖ్యమైన ఎవరైనా. 533 00:57:41,557 --> 00:57:44,474 - కారు ఎక్కడ ఉంది? - నది ఒడ్డుకు సమీపంలో, గేట్ నంబర్ 7. 534 00:57:45,057 --> 00:57:47,099 సార్ బయటకి వస్తున్నారు. 535 00:57:47,932 --> 00:57:49,474 సిద్ధంగా ఉండు, బినూ. 536 00:58:07,390 --> 00:58:09,390 - బిను, నా సిగ్నల్ కోసం వేచి ఉండండి. - అవును, సార్. 537 00:58:34,099 --> 00:58:35,640 వెళ్దాం. త్వరపడండి. 538 00:58:59,307 --> 00:59:01,724 హకీమ్‌కి ఇది మొదటిసారి ఒక రోగి ఇంటికి వెళుతున్నాడు. 539 00:59:02,140 --> 00:59:03,724 ఒక మంచి కారణం ఉండాలి. 540 00:59:16,557 --> 00:59:19,224 సర్, అతను వైపు వెళ్తున్నాడు పాత పట్టణం. 541 00:59:19,432 --> 00:59:22,140 పాతబస్తీ సున్నిత ప్రాంతం బిను. జాగ్రత్తగా ఉండండి. 542 00:59:23,099 --> 00:59:24,682 మాస్టర్-జీ యొక్క గుర్తింపును తెలుసుకుందాం. 543 00:59:28,390 --> 00:59:31,849 సార్, జైనా కడల్ దాటి, మేము ఎల్లప్పుడూ రాళ్లదాడితో స్వాగతం పలుకుతాము. 544 00:59:32,265 --> 00:59:35,515 రాళ్లు లేదా బాంబులు, మేము దీనిని అనుమతించలేము అవకాశం వెళ్ళు, బిను. 545 00:59:42,182 --> 00:59:45,390 వారు మమ్మల్ని నడిపిస్తున్నారా అని నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను అడవి-గూస్ చేజ్‌లో. 546 00:59:46,390 --> 00:59:49,099 లేదు. నిజానికి, మేము శీర్షిక చేస్తున్నాము కోర్ ఏరియాకి. 547 01:00:13,349 --> 01:00:16,265 - తప్పు ఏమిటి? - సార్, మా వ్యాన్ ఎక్కదు. 548 01:00:17,890 --> 01:00:19,099 ఇది చాలా ఇరుకైనది. 549 01:00:35,599 --> 01:00:37,932 సలామ్-అలైకుమ్, మాస్టర్-జీ. 550 01:00:38,349 --> 01:00:40,265 వా-అలైకుమ్-సలామ్, హకీమ్ సాబ్. 551 01:00:42,307 --> 01:00:43,307 మీరు ఎలా ఉన్నారు? 552 01:00:43,432 --> 01:00:44,890 అల్లాహ్ కు స్తోత్రములు. 553 01:00:45,557 --> 01:00:47,224 రండి. 554 01:00:48,182 --> 01:00:51,140 ఆపిల్ తియ్యగా ఉంటుంది. మీరు చెబుతారు నేను నీకు ఒకటి ఇవ్వలేదు. 555 01:00:51,557 --> 01:00:55,432 - సకాలంలో మందులు తీసుకుంటున్నారా? - అవును. 556 01:00:55,849 --> 01:00:58,807 మీ దగ్గు వస్తోందా ఏదైనా మంచిదా? 557 01:00:59,349 --> 01:01:01,724 సమయం సరైనది, అవకాశం ఇక్కడ ఉంది. 558 01:01:02,974 --> 01:01:06,182 - మీ మాత్రలు క్రమం తప్పకుండా తీసుకుంటున్నారా? - మీరు సూచించినట్లు నేను చేస్తున్నాను. 559 01:01:06,599 --> 01:01:08,432 L2K32. 560 01:01:09,224 --> 01:01:11,099 ముందుగా ఒక యాపిల్ పండు తీసుకోండి, హకీమ్, 561 01:01:11,932 --> 01:01:13,474 లేదంటే మా పండ్లతోట దెబ్బతింటుంది. 562 01:01:13,807 --> 01:01:16,432 RKZ0132. 563 01:01:16,932 --> 01:01:18,807 చాంద్ ఖాన్ గురించి ఏదైనా వార్త ఉందా? 564 01:01:20,015 --> 01:01:21,890 ఈరోజు సాయంత్రం ఆయన ఢిల్లీకి చేరుకుంటారు. 565 01:01:25,724 --> 01:01:28,099 ఘాజీ భాయ్, పిడికిలి బిగించండి. 566 01:01:28,224 --> 01:01:29,599 బినూ! 567 01:01:30,932 --> 01:01:32,765 మాస్టర్-జీ ఘాజీ బాబా. 568 01:01:39,807 --> 01:01:41,390 గట్టిగా పట్టుకోండి. 569 01:01:42,515 --> 01:01:45,432 ఈ దుండగులు తారిఖ్‌ను చిత్రహింసలకు గురిచేస్తున్నారు. 570 01:01:45,974 --> 01:01:48,099 మసూద్ నాకు అన్నీ చెప్పాడు. 571 01:01:50,849 --> 01:01:53,432 సార్ ఒంటరిగా వెళ్లకండి. అది ఆత్మహత్య. 572 01:01:53,849 --> 01:01:56,057 మేము చాలా కాలం వేచి ఉన్నాము ఈ అవకాశం కోసం. 573 01:01:56,307 --> 01:01:58,099 ఒక్కడే భయపడతాడు అనేది ఘాజీ. 574 01:01:58,224 --> 01:02:02,265 జైనా కడల్‌కి బ్యాకప్ తీసుకురండి. సరేనా? 575 01:02:53,724 --> 01:02:54,724 మాస్టర్-జీ! 576 01:03:03,140 --> 01:03:04,890 జులుకు పిచ్చుక. లోపలికి రండి. 577 01:03:05,599 --> 01:03:06,932 బ్యాకప్‌పై ETA. పైగా. 578 01:03:26,515 --> 01:03:27,515 మాస్టర్-జీ! 579 01:05:36,890 --> 01:05:38,130 సార్, ఘాజీ బాబా శ్రీనగర్‌లో ఉన్నారు. 580 01:05:39,015 --> 01:05:41,535 ఆయనే సూత్రధారి పిస్టల్ గ్యాంగ్ మరియు జైష్-ఎ-మహ్మద్. 581 01:05:42,265 --> 01:05:44,099 మరో దాడికి ప్లాన్ చేస్తున్నాడు ఢిల్లీ మీద. 582 01:05:44,224 --> 01:05:46,432 వారు చాంద్ ఖాన్‌ని ఇక్కడికి పంపారు. 583 01:05:48,015 --> 01:05:49,724 RandAW ప్రకారం, 584 01:05:49,849 --> 01:05:53,349 ఘాజీని భావల్‌పూర్, పీఓకేలో గుర్తించారు. 585 01:05:55,349 --> 01:05:56,349 అంతేకాకుండా, 586 01:05:56,765 --> 01:05:59,807 మీ లీడ్ గురించి మీ వద్ద ఏదైనా ఆధారాలు ఉన్నాయి నిరూపించడానికి 587 01:06:00,140 --> 01:06:02,099 ఈ చాంద్ ఖాన్ ఢిల్లీపై దాడి చేస్తారా? 588 01:06:02,557 --> 01:06:05,057 సర్ ప్రూఫ్ ధ్వంసమైంది. 589 01:06:05,557 --> 01:06:08,224 నేను అతని ప్రణాళికలను విన్నాను. ఘాజీ తప్పించుకోవడం చూసింది. 590 01:06:10,015 --> 01:06:11,182 మీరు స్కెచ్ తయారు చేయగలరా? 591 01:06:13,265 --> 01:06:16,057 సార్, నేను చేయలేను. 592 01:06:18,599 --> 01:06:22,807 రుజువు లేదు మరియు స్కెచ్ లేదు. నా సమయాన్ని వృధా చేయడానికి వచ్చావా? 593 01:06:24,682 --> 01:06:27,432 ఈ ఉగ్రవాదులు తరచూ వ్యాప్తి చెందుతుంటారు తప్పుడు పుకార్లు. 594 01:06:28,015 --> 01:06:30,815 ఒసామాను 3 సార్లు పట్టుకున్నట్లు వారు పేర్కొన్నారు. అతను పరారీలో ఉన్నప్పుడే. 595 01:06:30,974 --> 01:06:32,682 సార్, నేను ఘాజీని నా కళ్లతో చూశాను. 596 01:06:32,849 --> 01:06:34,390 హకీం మృతదేహాన్ని కనుగొన్నాం. 597 01:06:34,599 --> 01:06:37,849 ఇంకా ఏం కావాలి? నేను తీసుకురావాలి మీకు ఘాజీ? అప్పుడు నన్ను నమ్ముతారా? 598 01:06:38,015 --> 01:06:39,599 దూబే, మీ టోన్ చూడండి! 599 01:06:41,265 --> 01:06:42,807 మీరు వెళ్లిపోవచ్చు. 600 01:06:45,432 --> 01:06:46,599 వదిలేయండి. 601 01:06:57,932 --> 01:07:00,172 సార్, కొంత మెరిట్ ఉండవచ్చని అనుకుంటున్నాను అతను చెప్పేదానిలో. 602 01:07:02,015 --> 01:07:04,557 ముందు నరేంద్రుడి సలహాను పట్టించుకోలేదు. 603 01:07:04,932 --> 01:07:06,557 తారిఖ్‌ను అరెస్టు చేశాం. 604 01:07:07,974 --> 01:07:09,557 కానీ అతను మాట్లాడడు. 605 01:07:09,765 --> 01:07:11,432 కేసు ఇరుక్కుపోయింది. 606 01:07:12,640 --> 01:07:16,432 చాంద్ ఖాన్ ఢిల్లీలో ఉంటే.. ఇది తారిక్ నమూనాతో సరిపోతుంది 607 01:07:18,015 --> 01:07:20,265 దాడికి ముందు ఒక హ్యాండ్లర్ వస్తాడు. 608 01:07:21,099 --> 01:07:22,140 అవును. 609 01:07:22,974 --> 01:07:25,640 సార్, నన్ను నమ్మండి. 610 01:07:27,057 --> 01:07:29,432 అతని కోసం వెతకడానికి నాకు అంగబలం ఇవ్వండి ఢిల్లీలో. 611 01:07:30,265 --> 01:07:32,890 దయచేసి మనం చాంద్ ఖాన్‌ను అరెస్టు చేయాలి. 612 01:08:08,765 --> 01:08:11,724 శ్రీ శర్మ గారికి తెలియదు నేను ఇంకా ఢిల్లీలోనే ఉన్నాను. 613 01:08:12,807 --> 01:08:14,599 అతనికి తెలిస్తే, అతను నన్ను కోర్టులో మార్షల్ చేస్తాడు. 614 01:08:15,682 --> 01:08:19,307 ఘాజీని పట్టుకోండి మరియు అతను మీకు ఇస్తాడు ఒక పతకం. 615 01:08:20,474 --> 01:08:21,890 పతకం వల్ల ఉపయోగం ఏమిటి? 616 01:08:22,640 --> 01:08:23,765 కాబట్టి? 617 01:08:24,974 --> 01:08:25,974 మీకు ఏమి కావాలి? 618 01:08:29,265 --> 01:08:30,849 నేను నా కుమార్తెకు వాగ్దానం చేసాను, 619 01:08:30,974 --> 01:08:35,265 శాంతా క్లాజ్ స్కూలుకు వెళ్లేవారు ఆమెతో, గన్‌మ్యాన్ కాదు. 620 01:08:37,099 --> 01:08:38,265 శాంతా క్లాజ్? 621 01:08:49,974 --> 01:08:53,432 మేడమ్, ఇదిగో గెస్ట్ లిస్ట్ వివిధ పహర్‌గంజ్ హోటళ్ల నుండి. 622 01:09:03,015 --> 01:09:05,807 ఘాజీ కాశ్మీర్‌లో ఉంటే చాలా కాలం పాటు, 623 01:09:06,057 --> 01:09:09,807 అతన్ని ఎవరూ ఎందుకు చూడలేదు? లేక అరెస్ట్ చేశారా? 624 01:09:13,599 --> 01:09:17,057 ఎందుకంటే అతను సాధారణ కాశ్మీరీల మధ్య నివసిస్తున్నాడు. 625 01:09:17,682 --> 01:09:20,557 మరియు అతనికి కశ్మీర్ గురించి లోపల తెలుసు. 626 01:09:22,099 --> 01:09:25,474 దాచడానికి ఉత్తమమైన ప్రదేశం కనుచూపు మేరలో ఉంది. 627 01:09:30,390 --> 01:09:31,557 హలో? 628 01:09:32,932 --> 01:09:34,140 ఏమిటి? 629 01:09:36,140 --> 01:09:37,265 ఎప్పుడు? 630 01:09:38,015 --> 01:09:39,741 ఉగ్రవాదులు దాడి చేశారు అక్షరధామ్ ఆలయం. 631 01:09:39,765 --> 01:09:42,432 భక్తులను టార్గెట్ చేశారు. 632 01:09:43,224 --> 01:09:45,890 భక్తులు పట్టుబడ్డారు ఎదురుకాల్పుల్లో. 633 01:09:46,015 --> 01:09:49,932 చాలా మంది వీర భారత సైనికులు రిస్క్ చేస్తున్నారు బాధితులను రక్షించడానికి వారి ప్రాణాలు. 634 01:09:50,099 --> 01:09:52,974 పాల్గొన్న ఉగ్రవాదుల సంఖ్య అనేది తెలియదు. 635 01:09:53,099 --> 01:09:55,765 ఇది హేయమైన మరియు పిరికి దాడి. 636 01:09:56,640 --> 01:09:59,432 ఈ ఘటనలో 33 మంది చనిపోయారు గాంధీనగర్‌లోని ఆలయం. 637 01:09:59,682 --> 01:10:02,765 పోలీసుల ఆపరేషన్ కొనసాగుతోంది. జైషే మహ్మద్ బాధ్యత వహించింది. 638 01:10:02,890 --> 01:10:03,890 సంతోషమా? 639 01:10:05,682 --> 01:10:08,474 మీరు మరియు మీ గట్ ఫీలింగ్! BSF కుర్రాళ్లను నమ్ముతున్నారా, సరియైనదా? 640 01:10:09,515 --> 01:10:11,349 మన వనరులలో సగభాగం వెంబడించడంలోనే ఖర్చు అవుతుంది అతని దారి, 641 01:10:11,474 --> 01:10:14,432 ఉనికిలో లేనిది, అయితే వారి ప్రణాళిక ముందుకు సాగింది. 642 01:10:17,057 --> 01:10:18,140 ఈ ఒకటి 643 01:10:18,974 --> 01:10:20,307 మీ మీద ఉంది, ఆదిలా. 644 01:10:21,349 --> 01:10:23,932 మీ మీద మరియు మీ జేమ్స్ బాండ్ మీద. 645 01:10:24,765 --> 01:10:26,224 గట్ ఫీలింగ్! 646 01:10:27,265 --> 01:10:30,474 గాంధీనగర్ నుండి నాకు లీడ్స్ ఇవ్వండి. ASAP. 647 01:10:35,140 --> 01:10:36,724 మీరు మీ పోస్ట్ వదిలి వెళ్ళిపోయారు ఢిల్లీకి. 648 01:10:37,140 --> 01:10:38,890 ఎందుకిలా చేశావు? 649 01:10:40,099 --> 01:10:42,932 మీ తప్పుడు దారికి ధన్యవాదాలు, ఆలయంపై దాడి జరిగింది. 650 01:10:44,015 --> 01:10:46,474 ఐబీ, బీఎస్‌ఎఫ్‌లు రెండూ మనల్ని శాపనార్థాలు పెడుతున్నాయి. 651 01:10:55,182 --> 01:10:58,099 నేను నిన్ను ఫీల్డ్ డ్యూటీ నుండి సస్పెండ్ చేస్తున్నాను ఒక నెల పాటు. 652 01:10:59,807 --> 01:11:01,015 తొలగించు. 653 01:11:02,015 --> 01:11:04,015 - సర్, నా ఆధిక్యం పటిష్టంగా ఉంది... - వదిలేయండి! 654 01:11:43,015 --> 01:11:44,474 జై హింద్, సార్. 655 01:11:46,015 --> 01:11:47,015 జై హింద్. 656 01:11:47,390 --> 01:11:50,015 సార్, మీరు తిరిగి చర్య తీసుకుంటారని మేము అనుకున్నాము రోజు చివరి నాటికి. 657 01:11:50,640 --> 01:11:53,515 మీరు ఎప్పటి నుండి తీసుకున్నారు సస్పెన్షన్ తీవ్రంగా? 658 01:11:55,182 --> 01:11:57,807 ఇది సస్పెన్షన్ గురించి కాదు, ప్రవీణ్. 659 01:12:00,265 --> 01:12:03,057 నేను దాడిని ఆపలేకపోయాను గుడి మీద, 660 01:12:05,015 --> 01:12:06,682 లేదా ప్రాణాలు కాపాడండి. 661 01:12:09,015 --> 01:12:10,974 సార్, మీరే చెప్పారు: 662 01:12:12,349 --> 01:12:15,724 "మీరు ఇక్కడ దేని గురించి ఖచ్చితంగా చెప్పలేరు. ఇదంతా అవకాశం గురించి. ” 663 01:12:20,765 --> 01:12:22,890 మాకు అవకాశం వస్తుంది సార్. 664 01:12:24,140 --> 01:12:25,515 మేము చేస్తాము. 665 01:12:28,015 --> 01:12:30,432 ఒక సైనికుడిని సస్పెండ్ చేయవచ్చు క్షేత్రం నుండి, 666 01:12:32,015 --> 01:12:33,724 కానీ అతని డ్యూటీ నుండి కాదు. 667 01:12:45,349 --> 01:12:46,682 ఒక సెకను. 668 01:12:50,974 --> 01:12:55,307 పోలీసులు ఆ హోటల్‌ను గుర్తించారు ఆలయంలో జరిగిన దాడిలో ఇద్దరు ఉగ్రవాదులు హతమయ్యారు. 669 01:12:56,015 --> 01:12:58,265 వారు ఇలా చెక్ ఇన్ చేసారు... 670 01:12:59,140 --> 01:13:01,099 వీరేంద్ర మరియు రాహుల్. 671 01:13:02,015 --> 01:13:05,140 వారితో పాటు మూడో వ్యక్తి కూడా ఉన్నాడు. సచిన్ గంగూలీ. 672 01:13:05,557 --> 01:13:08,140 అతను ఇంకా తప్పిపోయాడు. 673 01:13:08,724 --> 01:13:11,015 - సచిన్ గంగూలీ? - అవును, మేడమ్. 674 01:13:18,224 --> 01:13:20,182 సచిన్ గంగూలీ. 675 01:13:24,599 --> 01:13:26,765 చూడు! మా వైట్ హౌస్. 676 01:13:26,974 --> 01:13:31,432 బోరింగ్ సింగిల్ కలర్ కాదు. మొత్తం డిజైనర్. నీలాగే. 677 01:13:33,640 --> 01:13:34,849 తిట్టుకో! 678 01:13:34,974 --> 01:13:37,474 మీరు ఏమి చేసారు? మీరు నాశనం చేసారు నా వైట్ హౌస్. 679 01:13:37,599 --> 01:13:40,724 మీకు ఏ గది కావాలి? డీలక్స్? గాలి చల్లాలా? గాలి లేని చల్లా? 680 01:13:53,182 --> 01:13:57,057 నేను ఏకరీతి నడకను చూసినప్పుడు, నేను రేటు కార్డును దాచాను. 681 01:13:58,000 --> 01:13:59,932 నాకు రిజిస్టర్ చూపించు. 682 01:14:01,349 --> 01:14:03,015 సెప్టెంబర్ 16 నుండి 22 వరకు. 683 01:14:18,849 --> 01:14:20,849 ఈ రెండు. 684 01:14:21,849 --> 01:14:25,182 రాహుల్, వీరేంద్రలు కాదా? 685 01:14:28,390 --> 01:14:30,557 ఇప్పుడు జాగ్రత్తగా చూడండి. 686 01:14:33,765 --> 01:14:37,182 మేడమ్, చనిపోయిన వ్యక్తుల ముఖాలు భిన్నంగా చూడండి. 687 01:14:40,140 --> 01:14:43,057 అవును మేడమ్. వారిలాగే కనిపిస్తోంది. 688 01:14:44,307 --> 01:14:46,807 అవును, అది వాళ్లే. 689 01:14:48,807 --> 01:14:51,182 వారితో మూడో వ్యక్తి ఉన్నాడా? 690 01:14:53,015 --> 01:14:54,849 అవును మేడమ్. 691 01:14:55,099 --> 01:14:58,515 రోజంతా తన గదిలోనే ఉన్నాడు మరియు రాత్రి మాత్రమే బయటకు వెళ్ళాడు. 692 01:14:59,557 --> 01:15:00,890 అతని ముఖం గుర్తుందా? 693 01:15:02,807 --> 01:15:05,682 మేడమ్, అతను ముదురు గాజులు ధరించాడు. 694 01:15:06,265 --> 01:15:08,432 ఒక టోపీ. దట్టమైన గడ్డంతో ఉన్నాడు. 695 01:15:10,932 --> 01:15:13,515 ఇది ఎందుకు గీయబడినది? 696 01:15:14,974 --> 01:15:16,307 ఎందుకు? 697 01:15:20,224 --> 01:15:24,265 అయ్యో, మేడమ్. వాటిని బుక్ చేశారు ఐదు రాత్రులు, 698 01:15:24,849 --> 01:15:26,682 కానీ వారు మరుసటి రోజు వెళ్లిపోయారు. 699 01:15:26,974 --> 01:15:29,390 - వారు ఉండలేదా? - లేదు, మేడమ్. 700 01:15:30,849 --> 01:15:33,015 - హలో. - మీరు చెప్పింది నిజమే, నరేంద్ర. 701 01:15:34,057 --> 01:15:35,140 లక్ష్యం ఢిల్లీ. 702 01:15:35,307 --> 01:15:37,224 మీరు ఘాజీని గుర్తించినందున, 703 01:15:37,349 --> 01:15:40,599 అతను ఢిల్లీ నుండి తన లక్ష్యాన్ని మార్చుకున్నాడు గాంధీనగర్ ఆలయానికి. 704 01:15:40,890 --> 01:15:41,890 అర్థం? 705 01:15:42,015 --> 01:15:45,432 లో ఆ పేరు గుర్తుంచుకో ఢిల్లీ అతిథుల జాబితా? సచిన్ గంగూలీ? 706 01:15:47,432 --> 01:15:47,890 అవును. 707 01:15:48,015 --> 01:15:52,557 ఉగ్రవాదులు అదే నకిలీ పేర్లను ఉపయోగించారు గాంధీనగర్ హోటల్‌లో. 708 01:15:53,849 --> 01:15:58,015 అందులో ఇద్దరు చనిపోయారు అక్షరధామ్ ఆలయంపై దాడి. 709 01:15:58,224 --> 01:16:00,307 అయితే ఈ సచిన్ గంగూలీ... 710 01:16:01,724 --> 01:16:04,474 అతను చాంద్ ఖాన్ అని నేను అనుకుంటున్నాను. 711 01:16:04,807 --> 01:16:06,474 మేము భద్రతను కట్టుదిట్టం చేసాము. 712 01:16:06,640 --> 01:16:08,432 మేము చేయగలిగినదంతా చేస్తున్నాము అతన్ని కనుగొనడానికి. 713 01:16:08,599 --> 01:16:11,640 కానీ మాకు ఇంకా ఏమి తెలియదు అతను కనిపిస్తోంది. 714 01:16:12,265 --> 01:16:14,307 సరే. బై. 715 01:16:20,515 --> 01:16:24,265 అక్షరధామ్‌లో దాడి తర్వాత.. దేశంలో విస్తృత అశాంతి ఉంది. 716 01:16:24,390 --> 01:16:28,682 అని మూలాలు మనకు తెలియజేస్తున్నాయి ప్రధాని కాశ్మీర్‌లో పర్యటించే అవకాశం ఉంది 717 01:16:29,599 --> 01:16:31,390 బలం యొక్క ప్రదర్శనగా. 718 01:16:31,724 --> 01:16:33,724 అని మీడియా అడుగుతోంది సార్ మీ కాశ్మీర్ పర్యటన. 719 01:16:34,099 --> 01:16:36,057 వారు మిమ్మల్ని కూడా అడుగుతారు. 720 01:16:36,890 --> 01:16:37,932 ఏం చెప్పాలి సార్? 721 01:16:38,557 --> 01:16:41,140 సార్, అక్షరధామ్‌లోని దేవాలయం ఇప్పుడే దాడి చేయబడింది. 722 01:16:41,724 --> 01:16:44,932 ఇది మీకు ప్రమాదకరం కావచ్చు ప్రస్తుతం కాశ్మీర్‌లో పర్యటించాలి. 723 01:16:45,099 --> 01:16:47,890 మరియు ఏ సందర్భంలో, దేశం అవసరం ప్రధాని సురక్షితంగా ఉండాలి. 724 01:16:48,182 --> 01:16:49,974 నేను మిమ్మల్ని రద్దు చేయమని సూచిస్తున్నాను మీ ప్రయాణం వెంటనే. 725 01:16:54,057 --> 01:16:58,682 భారత్ ఎప్పుడూ భయపడలేదు పిరికివారి, 726 01:16:59,515 --> 01:17:01,349 లేదా అది ఎప్పటికీ ఉండదు. 727 01:17:02,890 --> 01:17:06,849 కాశ్మీర్ అంతర్భాగం భారతదేశం యొక్క, 728 01:17:08,057 --> 01:17:12,140 మరియు నేను నా కాశ్మీర్ పర్యటనకు వెళ్తాను ప్రణాళిక ప్రకారం. 729 01:17:14,557 --> 01:17:18,390 వారికి నచ్చినట్లు చేయనివ్వండి. 730 01:17:19,057 --> 01:17:22,724 ప్రధాని రావడానికి చాలా ఆసక్తిగా ఉన్నారు కాశ్మీర్ కు. 731 01:17:23,432 --> 01:17:25,474 కాబట్టి అతన్ని రానివ్వండి. 732 01:17:26,057 --> 01:17:30,057 అతను భారతదేశానికి చివరి ప్రధాని అవుతాడు కాశ్మీరీ గడ్డపై నడవడానికి. 733 01:17:31,390 --> 01:17:35,390 మేము ఖాళీగా కూర్చోలేము ప్రధాని కాశ్మీర్ పర్యటన సందర్భంగా. 734 01:17:36,057 --> 01:17:38,265 ఘాజీ ఖచ్చితంగా అతని రంధ్రం నుండి బయటకు వస్తుంది, 735 01:17:39,390 --> 01:17:41,307 కాబట్టి మనం సిద్ధంగా ఉండాలి. 736 01:17:42,390 --> 01:17:43,682 నేను లోపలికి రావచ్చా సార్? 737 01:17:46,057 --> 01:17:47,057 రండి. 738 01:17:50,390 --> 01:17:53,599 సార్, ప్రధాని పర్యటన ఆసన్నమైంది. 739 01:17:54,224 --> 01:17:57,932 నగరంలో విషయాలు వేడెక్కుతాయి. నేను మళ్లీ రంగంలోకి దిగాలి. 740 01:17:59,307 --> 01:18:02,724 మీరు ఇప్పటికీ నన్ను సస్పెండ్ చేయాలనుకుంటే, ప్రధాని పర్యటన తర్వాత చేయండి. 741 01:18:03,015 --> 01:18:05,182 పందెం చాలా ఎక్కువ సార్. దయచేసి. 742 01:18:12,224 --> 01:18:14,099 - జై హింద్, సార్. - జై హింద్. 743 01:18:15,057 --> 01:18:17,057 - జై హింద్, సార్. - జై హింద్. 744 01:18:18,307 --> 01:18:19,807 మా ఇన్‌ఫార్మర్‌లను హెచ్చరించండి. 745 01:18:21,057 --> 01:18:24,640 ప్రధానమంత్రి కోసం ఘాజీ చాలా ఆసక్తిగా ఉంటుంది ఇక్కడికి రావడానికి. 746 01:18:26,682 --> 01:18:29,390 కదలిక ఉంటుంది తదుపరి కొన్ని నెలల్లో. 747 01:18:30,474 --> 01:18:31,599 అవును సార్! 748 01:18:52,932 --> 01:18:55,015 సార్, ఒక కాల్. 749 01:19:00,682 --> 01:19:01,682 అవును, హుస్సేనా? 750 01:19:02,224 --> 01:19:04,682 సార్, ఈరోజు అహ్మద్ నన్ను చూడటానికి వచ్చారు. 751 01:19:05,599 --> 01:19:09,557 నేను అతని ప్రాణాన్ని కాపాడాను, కాబట్టి అతను చెప్పాడు అతను నన్ను ఒక పెద్ద మిషన్‌కు తీసుకెళతాడు. 752 01:19:10,224 --> 01:19:13,724 మోసుకెళ్లాల్సిన సమయం వచ్చిందన్నారు కలాష్నికోవ్స్, పిస్టల్స్ కాదు. 753 01:19:14,599 --> 01:19:15,599 ఏమి మిషన్? 754 01:19:15,849 --> 01:19:17,265 తెలియదు సార్. 755 01:19:17,599 --> 01:19:20,182 వారు నన్ను పంపరని నేను ఆశిస్తున్నాను సరిహద్దు దాటి. 756 01:19:20,515 --> 01:19:24,182 ఏం చేయాలో తెలియడం లేదు. నాకు చాలా భయంగా ఉంది. 757 01:19:24,557 --> 01:19:26,182 హుస్సేన్, భయపడకు. 758 01:19:28,057 --> 01:19:31,640 వద్దు అని చెప్పండి. వారికి చెప్పండి మీ అమ్మ అనారోగ్యంగా ఉంది. 759 01:19:31,932 --> 01:19:35,682 అదే నేను చెప్పాను, కానీ వారు పట్టుబట్టారు. వారు చెప్పారు 760 01:19:36,390 --> 01:19:39,599 ఇది ఒక గొప్ప అవకాశం, మరియు నేను ప్రత్యేక శిక్షణ పొందుతాను. 761 01:19:40,057 --> 01:19:44,182 మరియు ఒక ముఖ్యమైన వ్యక్తి నన్ను కలుస్తారు రేపు టాక్సీ స్టాండ్ వద్ద. 762 01:19:45,640 --> 01:19:46,682 ముఖ్యమైన ఎవరైనా? 763 01:19:46,974 --> 01:19:49,182 కొందరు చాంద్ ఖాన్. 764 01:19:53,307 --> 01:19:55,307 హుస్సేన్, నా మాట జాగ్రత్తగా వినండి. 765 01:19:56,099 --> 01:19:58,265 అహ్మద్‌ని కలవడం సంతోషంగా ఉంటుందని చెప్పు చాంద్ ఖాన్. 766 01:19:58,390 --> 01:20:00,682 సార్, నాకు వెళ్లాలని లేదు సరిహద్దు దాటి. 767 01:20:00,932 --> 01:20:02,307 మీరు ఎక్కడికీ వెళ్లనవసరం లేదు. 768 01:20:02,432 --> 01:20:04,307 నేను అక్కడే ఉంటాను. మొత్తం శక్తి ఉంటుంది. 769 01:20:04,890 --> 01:20:06,265 మీరు బాగానే ఉంటారు. 770 01:20:08,515 --> 01:20:11,099 హుస్సేన్, మీరు నన్ను నమ్ముతారు, కాదా? 771 01:20:12,599 --> 01:20:15,140 నేను నిన్ను నమ్మకపోతే, నేను ఎవరిని నమ్మగలను సార్? 772 01:20:15,682 --> 01:20:17,640 కాబట్టి చింతించకండి, రేపు అక్కడ ఉండండి. 773 01:20:18,474 --> 01:20:20,474 మేము నా భార్య చేసిన హల్వా తింటాము. 774 01:20:23,682 --> 01:20:24,724 సరేనా? 775 01:20:25,557 --> 01:20:28,099 సరే, సార్. నేను వెళ్తాను. 776 01:20:42,390 --> 01:20:48,099 "మీ మరణం మిమ్మల్ని ఇక్కడికి తీసుకువచ్చింది, దృఢంగా. కాశ్మీర్‌పై ఘాజీ ప్రతీకారం తీర్చుకుంటుంది. 777 01:22:23,474 --> 01:22:26,390 లిమా కోసం చిరుత. ఏమైనా సార్? పైగా. 778 01:22:26,932 --> 01:22:31,057 చిరుత కోసం లిమా. కదలిక లేదు. స్టాండ్‌బై. పైగా. 779 01:22:51,390 --> 01:22:54,474 సార్, మీకు ఎప్పుడూ హల్వా వస్తుంది హుస్సేన్ కోసం, 780 01:22:54,974 --> 01:22:56,932 మనకు కొన్ని ఎప్పుడు లభిస్తాయి? 781 01:22:57,724 --> 01:22:59,890 మేము చాంద్ ఖాన్‌ను అరెస్టు చేసిన తర్వాత, 782 01:23:00,515 --> 01:23:02,099 మేము హల్వా పార్టీ చేస్తాం. 783 01:23:03,515 --> 01:23:05,015 సరియైనదా? 784 01:23:07,099 --> 01:23:08,682 చిరుతకు డేగ. 785 01:23:09,599 --> 01:23:12,432 చాంద్ ఖాన్ ఈద్ చంద్రుని వలె అరుదైనది. అతని జాడ లేదు. 786 01:23:12,974 --> 01:23:15,974 మేము అతనిని అరెస్టు చేసిన తర్వాత, దుష్టుడిని ఇవ్వండి ఆలస్యంగా వచ్చినందుకు రెండు గట్టి దెబ్బలు. 787 01:23:16,432 --> 01:23:17,515 పైగా. 788 01:23:24,640 --> 01:23:26,807 రా! మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు? 789 01:23:36,182 --> 01:23:38,599 సార్, కొత్త కోడ్ వస్తోంది. 790 01:23:42,224 --> 01:23:44,099 బ్రావో, నా సింహాలు! 791 01:23:44,599 --> 01:23:47,140 జరుపుకునే సమయం. కొత్త కోడ్: 792 01:23:47,807 --> 01:23:48,849 హెచ్... 793 01:23:49,682 --> 01:23:50,682 యు... 794 01:23:51,099 --> 01:23:52,099 ఎస్... 795 01:23:52,682 --> 01:23:53,682 ఎస్... 796 01:23:54,140 --> 01:23:55,265 ఒక... 797 01:23:55,682 --> 01:23:56,724 నేను... 798 01:23:57,182 --> 01:23:58,182 ఎన్. 799 01:23:58,599 --> 01:24:00,057 హుస్సేనా? 800 01:24:01,890 --> 01:24:03,890 మాకు ఇన్‌ఫార్మర్లు కూడా ఉన్నారు. 801 01:24:05,724 --> 01:24:06,974 తరలించు! 802 01:24:10,599 --> 01:24:11,599 తరలించు! 803 01:24:12,390 --> 01:24:14,265 హుస్సేన్! హుస్సేన్! 804 01:24:59,599 --> 01:25:02,099 BSF CO Mr శర్మ పేర్కొన్నారు: 805 01:25:02,640 --> 01:25:04,265 "ప్రత్యక్ష సాక్షులు ధృవీకరించారు 806 01:25:04,390 --> 01:25:07,140 "చనిపోయిన ఉగ్రవాది హుస్సేన్ ఖాద్రీ అని పిలిచేవారు. 807 01:25:07,432 --> 01:25:09,307 “అతను శ్రీనగర్‌కి చెందినవాడు. 808 01:25:10,140 --> 01:25:13,890 "అతను పేలుడు పదార్ధం పెట్టాలని ప్లాన్ చేశాడు రద్దీగా ఉండే ప్రదేశంలో. 809 01:25:14,099 --> 01:25:17,599 "కానీ మా అప్రమత్తమైన బృందం అతనిని కలిగి ఉంది వారి దృష్టిలో." 810 01:25:19,307 --> 01:25:21,932 "మన సైనికులు అతని వద్దకు వచ్చినప్పుడు, 811 01:25:22,265 --> 01:25:24,890 "అతను భయపడ్డాడు మరియు డిటోనేటర్ నొక్కాడు." 812 01:25:25,390 --> 01:25:28,849 "ఏ పౌర ప్రాణనష్టం జరగలేదు, BSF చర్యలకు ధన్యవాదాలు... 813 01:25:48,015 --> 01:25:49,057 సర్. 814 01:25:51,432 --> 01:25:53,932 నరేంద్ర, బాగున్నారా? 815 01:25:55,140 --> 01:25:57,724 సర్, హుస్సేన్ ఉగ్రవాది కాదు. 816 01:25:59,182 --> 01:26:00,515 అర్థం? 817 01:26:03,099 --> 01:26:04,890 సార్, అతను నా ఇన్ఫార్మర్. 818 01:26:05,765 --> 01:26:07,599 నేను తలపెట్టిన ఆపరేషన్ ఫెయిల్ అయ్యాను సార్. 819 01:26:09,724 --> 01:26:13,057 హుస్సేన్ తమ్ముడిలాంటివాడు నాకు. 820 01:26:14,015 --> 01:26:17,432 అతను ధైర్యమైన కాశ్మీరీ, మా వల్ల అమరుడయ్యాడు. 821 01:26:18,057 --> 01:26:20,640 - మేము అతన్ని ఉగ్రవాదిగా ముద్రించలేము. - నోరుమూసుకో, నరేంద్ర! 822 01:26:24,765 --> 01:26:27,057 ఆపరేషన్ విజయవంతమైంది. 823 01:26:28,265 --> 01:26:30,307 దానిని వైఫల్యం చేయవద్దు. 824 01:26:31,849 --> 01:26:35,015 అసలు ఉగ్రవాది హతమైనప్పుడు.. ప్రజలు ఇప్పటికీ నిరసనలు తెలుపుతున్నారు. 825 01:26:35,515 --> 01:26:39,265 ఒక పౌరుడు చనిపోయాడని ప్రజలు కనుగొంటే BSF వల్లనా? 826 01:26:42,349 --> 01:26:44,515 చేసిన పని అయిపోయింది. 827 01:26:45,390 --> 01:26:47,724 మళ్లీ టాపిక్ తీసుకురావద్దు. అర్థమైందా? 828 01:26:49,849 --> 01:26:51,057 నన్ను క్షమించండి సార్. 829 01:26:51,307 --> 01:26:53,557 కానీ నేను హుస్సేన్‌ను క్లెయిమ్ చేయను ఒక ఉగ్రవాది. 830 01:26:54,057 --> 01:26:57,057 కాబట్టి నేను అబద్ధాలకోరునని మీరు వాదిస్తారు బదులుగా? 831 01:26:59,890 --> 01:27:03,265 నరేంద్ర, నువ్వు వేసుకునే యూనిఫారం 832 01:27:04,057 --> 01:27:05,974 ఒకే ఒక నియమం ఉంది: 833 01:27:06,765 --> 01:27:08,932 నేను ఆదేశాలు ఇస్తాను మరియు మీరు వాటిని అనుసరించండి. అర్థమైందా? 834 01:27:11,682 --> 01:27:14,974 సార్, అది అలా అయితే, నేను మీ ఆదేశాలను పాటించలేను. 835 01:27:15,390 --> 01:27:18,140 మీకు నచ్చిన చోటికి నన్ను బదిలీ చేయండి. 836 01:27:18,599 --> 01:27:19,599 నేను వెళ్తాను. 837 01:27:20,390 --> 01:27:21,515 సరే. 838 01:27:23,515 --> 01:27:25,849 ప్రధాని పర్యటన అనంతరం.. 839 01:27:26,932 --> 01:27:29,390 మీరు కోరుకున్న చోటికి వెళ్లవచ్చు. 840 01:27:32,890 --> 01:27:33,932 సర్. 841 01:27:43,682 --> 01:27:47,474 ఇదే మొదటిసారి 842 01:27:48,974 --> 01:27:53,057 నేను చాలా ఒంటరిగా భావించాను 843 01:27:58,474 --> 01:28:01,890 ఇదే మొదటిసారి 844 01:28:03,099 --> 01:28:06,765 నేను చాలా ఒంటరిగా భావించాను 845 01:28:12,057 --> 01:28:16,390 నువ్వు నాకు ముఖ్యం 846 01:28:19,974 --> 01:28:22,599 ఓ ప్రియ మిత్రమా 847 01:28:26,724 --> 01:28:30,849 ఆ ప్రియ మిత్రుడు 848 01:29:12,682 --> 01:29:15,890 నా దగ్గరకు రండి, నుండి రండి దూరం లేదా సమీపంలో 849 01:29:16,390 --> 01:29:19,557 నన్ను వదలకు, నన్ను వదిలి వెళ్ళకు 850 01:29:20,099 --> 01:29:21,765 నేను ఎక్కడికి వెళ్లినా నిన్ను చూస్తాను 851 01:29:22,015 --> 01:29:23,599 ఇప్పుడు కొద్దిగా విరిగిపోయింది 852 01:29:23,724 --> 01:29:26,974 నా దగ్గరకు రా. నీ జ్ఞాపకశక్తి నన్ను వేధిస్తోంది 853 01:29:42,640 --> 01:29:44,807 మంచు వంటిది 854 01:29:46,932 --> 01:29:50,265 వేడికి కరిగిపోతోంది 855 01:29:55,265 --> 01:30:01,057 కన్నీళ్లు కడగడం సాధ్యం కాదు 856 01:30:10,015 --> 01:30:16,890 నా ప్రతి సిరలో దుఃఖం ప్రవహిస్తుంది 857 01:30:17,765 --> 01:30:21,099 నేను దానిని ఎలా చూపించాలి? 858 01:30:26,099 --> 01:30:29,432 ఇదే మొదటిసారి 859 01:30:30,557 --> 01:30:35,557 నేను చాలా ఒంటరిగా భావించాను 860 01:30:40,890 --> 01:30:44,265 ఇదే మొదటిసారి 861 01:30:45,515 --> 01:30:49,432 నేను చాలా ఒంటరిగా భావించాను 862 01:31:05,265 --> 01:31:07,785 మేము దీనికి సంబంధించిన ఇంటెల్‌ని ధృవీకరించాము నిన్న ముంబైలో జరిగిన దాడి. 863 01:31:07,890 --> 01:31:10,599 ప్రధాన సూత్రధారి జైషే కమాండర్. ఘాజీ బాబా. 864 01:31:10,724 --> 01:31:14,390 కింద పీఓకేలో దాక్కున్నాడు ISI రక్షణ. 865 01:31:19,057 --> 01:31:21,099 మీరు అన్నీ వదిలేస్తున్నారా? 866 01:31:22,724 --> 01:31:25,349 అదంతా నాదే అనుకున్నాను. 867 01:31:26,432 --> 01:31:28,182 కానీ అది ప్రభుత్వానికి చెందినది, 868 01:31:29,307 --> 01:31:31,224 మరియు ఆదేశాలను అనుసరించే వ్యక్తులకు. 869 01:31:35,640 --> 01:31:37,390 నేను ఇండోర్‌కి బదిలీ అయ్యాను. 870 01:31:38,057 --> 01:31:39,349 కానీ చింతించకండి. 871 01:31:39,640 --> 01:31:42,765 పొందడం నా బాధ్యత క్షేమంగా ఢిల్లీకి తిరిగి వచ్చిన ప్రధాని 872 01:31:42,974 --> 01:31:44,099 అప్పుడే నేను వెళ్తాను. 873 01:31:48,057 --> 01:31:49,349 ధన్యవాదాలు. 874 01:31:57,099 --> 01:32:00,682 మీరు బదిలీ చేయమని అడిగారని బిను చెప్పారు. 875 01:32:01,099 --> 01:32:03,307 నేను సరైనది అని నేను నమ్ముతున్నాను. 876 01:32:04,224 --> 01:32:06,307 - మరియు ఘాజీ? - అతని గురించి ఏమిటి? 877 01:32:06,682 --> 01:32:11,182 ఘాజీ పీఓకేలో ఉందని మీ డైరెక్టర్ చెప్పారు. కాబట్టి అతను అక్కడ ఉండాలి. 878 01:32:11,682 --> 01:32:13,807 వాళ్లకు అన్నీ తెలిసినట్టుంది. 879 01:32:14,807 --> 01:32:16,640 నా భర్తీ దానిని నిర్వహిస్తుంది. 880 01:32:20,932 --> 01:32:22,890 ఏం చేస్తున్నావు నరేంద్ర? 881 01:32:23,307 --> 01:32:25,890 నేను ఇంతకు ముందు చేయవలసింది. బాగుండేది. 882 01:32:26,015 --> 01:32:27,390 మంచిదా? ఎలా? 883 01:32:27,849 --> 01:32:30,974 హుస్సేన్ కాకపోతే మరొకరు తుపాకీ ఇచ్చి ఉండేది. 884 01:32:31,224 --> 01:32:32,890 మరియు మరొకరు చనిపోయి ఉండేవారు. 885 01:32:33,015 --> 01:32:35,974 అతను ఊరికే చనిపోలేదు. అతను గాలించాడు. 886 01:32:37,349 --> 01:32:40,432 అతని శరీరం యొక్క ఒక భాగం నా ఛాతీకి అతుక్కుపోయింది. 887 01:32:41,057 --> 01:32:43,515 అది ఉందో లేదో తెలియదు అతని తల లేదా అతని కాలు నుండి. 888 01:32:44,849 --> 01:32:47,349 ఎవరైనా చనిపోయి ఉంటే.. వారిని అమరవీరుడు లేదా బాధితుడు అని పిలుస్తారు. 889 01:32:47,515 --> 01:32:49,474 నేను అతనిని తీవ్రవాదిగా ముద్రించాను. 890 01:32:55,682 --> 01:32:57,642 నా ప్లానింగ్ అంతా ఉన్నప్పటికీ.. హుస్సేన్‌ని రక్షించలేకపోయాను. 891 01:33:00,432 --> 01:33:05,974 నేను జయతో కలిసి తరచూ బయటకు వెళ్లేవాడిని మరియు పిల్లలు, ఈద్గా, లాల్ చౌక్. 892 01:33:06,849 --> 01:33:09,807 అక్కడ ఏదైనా జరిగితే.. నేను వారిని రక్షించలేకపోయాను. 893 01:33:10,640 --> 01:33:13,807 పిల్లలంటే నాకు ప్రతిసారీ భయం శిబిరాన్ని విడిచిపెట్టండి. 894 01:33:15,015 --> 01:33:17,974 నేను నా కుటుంబాన్ని దూరంగా తీసుకెళ్లాలనుకుంటున్నాను వీటన్నింటి నుండి. 895 01:33:18,724 --> 01:33:19,974 నేను నా డ్యూటీ చేశాను. 896 01:33:21,265 --> 01:33:26,432 నువ్వు అలాంటివాడివని నేనెప్పుడూ అనుకోలేదు పారిపోవడానికి. నువ్వు పిరికివాడివి అయ్యావు. 897 01:33:27,640 --> 01:33:30,349 కన్నుమూయడం రాదు కాశ్మీర్ మళ్లీ స్వర్గం. 898 01:33:30,640 --> 01:33:32,849 స్వర్గంతో నరకానికి! ఘాజీతో నరకానికి! 899 01:33:33,432 --> 01:33:36,932 ఘాజీ శ్రీనగర్‌లో లేదు. నేను నమ్ముతున్నాను, మీరు కూడా అలాగే ఉండాలి. 900 01:33:38,432 --> 01:33:39,432 మరో విషయం, 901 01:33:39,557 --> 01:33:42,932 నేను మరొక ప్రాణానికి హాని తలపెట్టను ఆ దెయ్యం వల్ల. 902 01:33:43,557 --> 01:33:44,765 నేను నా నిర్ణయం తీసుకున్నాను. 903 01:33:47,307 --> 01:33:49,557 అది నన్ను పిరికివాడిని చేస్తుందని మీరు అనుకుంటే, 904 01:33:49,682 --> 01:33:51,724 అలా అవ్వండి! 905 01:33:54,057 --> 01:33:57,474 వదులుకోవడం ద్వారా, మీరు వారిని గెలవడానికి అనుమతిస్తున్నారు. 906 01:34:18,890 --> 01:34:21,432 సార్, నేను ఇక్కడకు వచ్చి మూడు సంవత్సరాలు అయింది. 907 01:34:22,765 --> 01:34:25,557 70 మంది సైనికులు వీరమరణం పొందడం నేను చూశాను. 908 01:34:25,932 --> 01:34:30,765 అయినప్పటికీ, ప్రతి సైనికుడు బయటకు వెళ్తాడు ప్రతి ఉదయం మరియు డ్యూటీలో నిలబడతాడు 909 01:34:33,349 --> 01:34:35,724 భయం లేకుండా అతని ముఖం మీద రాసి ఉంది. 910 01:34:37,390 --> 01:34:41,682 కానీ మీరు బారాముల్లాలో ఉన్నప్పుడు, వారు నాడీగా ఉన్నారు. 911 01:34:45,390 --> 01:34:47,515 నువ్వు వెళ్ళిపోతే, 912 01:34:48,057 --> 01:34:49,932 సూర్యాస్తమయం తర్వాత, 913 01:34:51,182 --> 01:34:55,724 ఒక్క బిడ్డను పట్టించుకోవద్దు ఏ సైనికుడు కూడా శిబిరాన్ని విడిచిపెట్టడు. 914 01:34:59,349 --> 01:35:01,890 ఒక రంజన్ రోజూ చనిపోతూనే ఉంటాడు. 915 01:35:02,640 --> 01:35:07,307 కానీ ఏ హుస్సేన్ కూడా అణచివేయడు పెయింట్ బ్రష్ కోసం పిస్టల్. 916 01:35:26,432 --> 01:35:28,015 ఇక్కడ. బాదామి బాగ్. 917 01:35:28,140 --> 01:35:31,432 2IC, 61వ బెటాలియన్, BSF-NND దుబే. రిపోర్టింగ్, మేడమ్. 918 01:35:31,849 --> 01:35:32,890 జై హింద్, సార్. 919 01:35:35,557 --> 01:35:36,807 జై హింద్. 920 01:35:38,432 --> 01:35:39,807 ఘోష్ 921 01:35:40,099 --> 01:35:41,307 రంజన్. 922 01:35:41,765 --> 01:35:43,057 మోహిత్ 923 01:35:43,307 --> 01:35:44,640 ప్రకాష్. 924 01:35:45,807 --> 01:35:49,015 అవి పేర్లు మాత్రమే కాదు, వారు మా స్నేహితులు 925 01:35:50,432 --> 01:35:52,682 వీపులో కాల్చిన వారు. 926 01:35:53,099 --> 01:35:54,140 కానీ అది అయిపోయింది. 927 01:35:54,807 --> 01:35:57,599 ఘాజీ ఎప్పుడూ ఒక అడుగు ముందే ఉండేది మనలో, 928 01:35:58,057 --> 01:36:00,432 ఎందుకంటే మాకు తెలియదు అతని తదుపరి లక్ష్యం 929 01:36:01,724 --> 01:36:03,390 కానీ ఇప్పుడు మనకు తెలుసు. 930 01:36:05,390 --> 01:36:08,224 ఈసారి మనం ఒక అడుగు వేయాలి ఘాజీ కంటే ముందుంది. 931 01:36:10,099 --> 01:36:12,349 సరిహద్దు భద్రతా దళం 932 01:36:13,099 --> 01:36:14,849 దేశ కవచం అంటారు. 933 01:36:16,057 --> 01:36:18,640 ఇప్పుడు ఈ కవచం కత్తిగా మారాలి. 934 01:36:20,099 --> 01:36:21,432 తగినంత డిఫెండింగ్. 935 01:36:22,307 --> 01:36:23,349 దాడికి సమయం! 936 01:36:23,765 --> 01:36:25,724 దాడికి! దాడికి! 937 01:36:25,849 --> 01:36:27,640 - దాడికి! - సిద్ధంగా ఉన్నారా? 938 01:36:33,765 --> 01:36:35,724 విజయాన్ని మీ సొంతం చేసుకోండి! 939 01:36:36,099 --> 01:36:37,807 విజయాన్ని మీ సొంతం చేసుకోండి! 940 01:36:38,974 --> 01:36:43,307 తుఫాను విరుచుకుపడినప్పుడు, ఎవరూ బ్రతకలేరు 941 01:36:44,015 --> 01:36:48,349 ఇప్పుడు అందరి దృష్టి లక్ష్యం వైపు, ఇంకేమీ కనిపించదు 942 01:36:49,099 --> 01:36:53,765 ఉద్దేశాలు నిజమైతే, విజయం మీదే ఉంటుంది 943 01:36:58,849 --> 01:37:00,890 విజయాన్ని మీ సొంతం చేసుకోండి! 944 01:37:01,349 --> 01:37:03,474 విజయాన్ని మీ సొంతం చేసుకోండి! 945 01:37:09,474 --> 01:37:11,890 ఒక అద్భుతం చేద్దాం 946 01:37:12,140 --> 01:37:14,224 ఒక అద్భుతం చేద్దాం 947 01:37:14,349 --> 01:37:16,640 అందరు నోరు విప్పుతున్నారు 948 01:37:19,099 --> 01:37:21,182 విజయాన్ని మీ సొంతం చేసుకోండి! 949 01:37:21,599 --> 01:37:23,682 విజయాన్ని మీ సొంతం చేసుకోండి! 950 01:37:49,724 --> 01:37:51,849 మేము దృఢమైన గోడలలా నిలబడతాము 951 01:37:52,390 --> 01:37:54,724 మా ఛాతీ ఉక్కులా మారింది 952 01:37:56,265 --> 01:37:58,307 ప్రధాని ఉన్నారు నాల్గవ కారు. 953 01:38:03,224 --> 01:38:04,432 మేము సిద్ధంగా ఉన్నాము. 954 01:38:05,099 --> 01:38:07,390 పూలను వాడిపోనివ్వము 955 01:38:07,515 --> 01:38:09,849 మేము, మా తోట యొక్క తోటమాలి 956 01:38:09,974 --> 01:38:12,390 మన శత్రువులను సంహరిస్తాము 957 01:38:12,515 --> 01:38:14,974 వారి చేతులు వణుకుట మనం చూస్తాము 958 01:38:15,182 --> 01:38:15,765 ఇప్పుడు! 959 01:38:15,890 --> 01:38:18,682 - ప్రధానమంత్రి కారును మా కారుతో మార్చుకోండి. - కాపీ. 960 01:38:20,057 --> 01:38:22,557 ప్రాణాలు కోల్పోయిన వారు అదృష్టవంతులు 961 01:38:22,682 --> 01:38:24,307 తమ మాతృభూమి కోసం 962 01:38:27,224 --> 01:38:29,599 విజయాన్ని మీ సొంతం చేసుకోండి! 963 01:38:29,849 --> 01:38:31,849 విజయాన్ని మీ సొంతం చేసుకోండి! 964 01:38:51,932 --> 01:38:53,515 సార్, ఆశ్చర్యంగా లేదు కదా? 965 01:38:54,682 --> 01:38:57,807 దేశ ప్రధాని ఇక్కడ ఉన్నారు వీధులు ఖాళీగా ఉన్నాయి. 966 01:39:01,057 --> 01:39:04,140 పూర్తయిందో లేదో తెలియదు భయం లేదా విచారం. 967 01:39:06,265 --> 01:39:07,807 ఇద్దరూ, ప్రవీణ్. 968 01:39:09,390 --> 01:39:12,099 బుల్లెట్లు ఎక్కడ పడితే అక్కడ భయం ఉంటుంది. 969 01:39:13,182 --> 01:39:16,432 వారు ఎత్తైన కంచెల వెనుక నివసించరు మనలాగే. 970 01:39:17,682 --> 01:39:20,765 మరియు ప్రజలు భయంతో జీవిస్తున్నప్పుడు, 971 01:39:21,890 --> 01:39:23,640 విచారం కూడా ఉంది. 972 01:39:26,974 --> 01:39:29,640 సార్, వాళ్ళు ఏమనుకున్నా. 973 01:39:30,474 --> 01:39:31,974 కాశ్మీర్... 974 01:39:33,390 --> 01:39:35,099 కాశ్మీర్ మాది. 975 01:39:38,349 --> 01:39:40,599 కాశ్మీర్‌ భూమి మాత్రమే మనదేనా? 976 01:39:41,224 --> 01:39:42,724 లేదా దాని ప్రజలు కూడా? 977 01:40:32,265 --> 01:40:34,474 అతనిని బయటకు తీయండి. 978 01:40:36,015 --> 01:40:37,057 బినూ! 979 01:40:40,265 --> 01:40:43,099 నివేదికలు చెబుతున్నాయని నిర్ధారించుకోండి ఉగ్రవాదులందరూ హతమయ్యారు. 980 01:40:43,265 --> 01:40:45,932 మనం పట్టుకున్నామని ఎవరికీ తెలియకూడదు ఒక సజీవంగా. 981 01:40:46,807 --> 01:40:47,890 వెళ్ళు! 982 01:40:49,932 --> 01:40:51,932 ప్రవీణ్, బాగున్నావా? 983 01:40:54,265 --> 01:40:55,265 సర్, 984 01:40:56,724 --> 01:40:59,057 కాశ్మీర్ భూమి మాది 985 01:41:01,015 --> 01:41:02,765 మరియు దాని ప్రజలు కూడా. 986 01:41:03,349 --> 01:41:06,432 ఈ భూమి కోసం పోరాడతాం మరియు దాని ప్రజలు. 987 01:41:13,224 --> 01:41:15,015 నా మాట శ్రద్ధగా వినండి. 988 01:41:15,765 --> 01:41:18,349 మీరు కారులో పట్టుబడ్డారు తీవ్రవాదుల. 989 01:41:18,974 --> 01:41:23,474 మీతో ఉన్న పురుషులు ప్రయత్నిస్తున్నారు ప్రధానమంత్రిని హత్య చేయడానికి. 990 01:41:24,265 --> 01:41:26,849 ఇది సాధారణ కేసు కాదు రాళ్లతో కొట్టడం. 991 01:41:27,099 --> 01:41:29,807 దేశం మొత్తం ఉంటుంది మీ రక్తం తర్వాత. 992 01:41:32,390 --> 01:41:34,807 సార్ నన్ను ట్రాప్ చేశారు. 993 01:41:36,557 --> 01:41:39,224 నేను పేదవాడిని. మురుగు కాలువలు శుభ్రం చేస్తాను. 994 01:41:39,849 --> 01:41:41,889 ఇది నాకు తేడా లేదు కాశ్మీర్ ఎవరిది. 995 01:41:43,390 --> 01:41:46,515 మురుగు క్లీనర్ ఎలా ఉపయోగపడుతుంది వారికి? 996 01:41:48,099 --> 01:41:50,099 అన్ని చోట్లా సెక్యూరిటీ ఉండేది సార్. 997 01:41:51,390 --> 01:41:55,682 తీసుకురాలేమని వారికి తెలుసు రహదారి ద్వారా వారి ఆయుధాలు. 998 01:41:56,349 --> 01:41:59,140 కాబట్టి వారు వాటిని తీసుకువచ్చారు మురుగు కాలువలు. 999 01:41:59,932 --> 01:42:04,140 మురుగు కాలువలు శుభ్రం చేసే వారికి మాత్రమే వారి దారి తెలుసు కాలువల ద్వారా. 1000 01:42:05,474 --> 01:42:07,432 వారు నా తర్వాత ఉన్నారు, 1001 01:42:09,724 --> 01:42:13,849 నా సంఘం గురించి మాట్లాడుతూ, జిహాద్ మరియు దేవుడు. 1002 01:42:16,432 --> 01:42:17,849 మొదట, నేను నిరాకరించాను. 1003 01:42:18,099 --> 01:42:20,349 ఖురాన్ దీనిని క్షమించదని నేను చెప్పాను. 1004 01:42:20,557 --> 01:42:22,474 కాబట్టి వారు నన్ను కొట్టారు. 1005 01:42:27,474 --> 01:42:29,849 వారు నా తల్లి తలపై తుపాకీ గురిపెట్టారు, 1006 01:42:30,140 --> 01:42:32,932 మరియు ఆమెను కాల్చివేస్తానని బెదిరించాడు నేను వద్దు అని చెబితే. 1007 01:42:33,140 --> 01:42:35,015 నేను ఒప్పుకోవలసి వచ్చింది సార్. 1008 01:42:35,224 --> 01:42:37,432 వాళ్ళు నా తల్లిని తీసుకెళ్లారు. 1009 01:42:38,057 --> 01:42:40,682 వారు ఆమెను తిరిగి తీసుకువస్తామని చెప్పారు పని పూర్తి అయినప్పుడు. 1010 01:42:40,849 --> 01:42:44,640 కాబట్టి ఆయుధాలు ఎలా వచ్చాయి? 1011 01:42:46,724 --> 01:42:49,682 జీరో బ్రిడ్జ్ తెలుసా? 1012 01:42:50,015 --> 01:42:54,682 తనిఖీ కేంద్రం ఉంది దాని కంటే ముందు. 1013 01:42:56,099 --> 01:42:59,432 నా పని గత ఆయుధాలు మోయడం తనిఖీ కేంద్రం. 1014 01:43:02,390 --> 01:43:08,182 దాంతో మ్యాన్‌హోల్‌ ద్వారా కాలువల్లోకి దిగాను తనిఖీ కేంద్రం ముందు. 1015 01:43:08,974 --> 01:43:13,140 అరగంట తరువాత, నేను బయటకు వచ్చాను తదుపరి మ్యాన్‌హోల్ యొక్క. 1016 01:43:13,932 --> 01:43:18,182 నేను వారి ఆయుధాలను వారికి ఇచ్చాను, మరియు వారు నన్ను మా అమ్మ దగ్గరికి తీసుకెళ్తానని వాగ్దానం చేశాడు. 1017 01:43:19,057 --> 01:43:20,932 ఏం జరిగిందో నాకు తెలియదు సార్. 1018 01:43:21,182 --> 01:43:25,932 కానీ వారు మనసు మార్చుకున్నారు మరియు ప్రధానమంత్రి కాన్వాయ్‌పైకి దూసుకెళ్లింది. 1019 01:43:26,807 --> 01:43:29,849 కాల్పులు మరియు రక్తం నన్ను భయపెట్టింది. 1020 01:43:30,432 --> 01:43:32,890 అప్పుడు నువ్వు నన్ను పట్టుకుని ఇక్కడికి తీసుకొచ్చావు. 1021 01:43:33,140 --> 01:43:35,182 నాకేమీ తెలియదు సార్. 1022 01:43:35,682 --> 01:43:38,890 మా అమ్మ వాళ్ళతో... నా పేద తల్లి. 1023 01:43:39,974 --> 01:43:42,890 ఎంత ఘోరం జరిగింది మీకు, రషీద్. 1024 01:43:46,515 --> 01:43:48,224 మీరు ధూమపానం చేస్తారా? 1025 01:44:13,390 --> 01:44:15,932 మీరు మురుగు కాలువలు శుభ్రం చేశారన్నారు. 1026 01:44:17,474 --> 01:44:19,099 కానీ మీ గోర్లు మచ్చలేనివి. 1027 01:44:23,557 --> 01:44:25,640 నా పని క్లీనింగ్, సార్. 1028 01:44:26,015 --> 01:44:29,432 నేను మురుగు కాలువలను శుభ్రం చేస్తే.. నేను నా గోళ్లను శుభ్రంగా ఉంచుకోలేనా? 1029 01:44:29,640 --> 01:44:32,224 అయితే. అయితే మీకు సమయం ఎప్పుడు దొరికింది? 1030 01:44:32,682 --> 01:44:35,099 మీరు నేరుగా మురుగు కాలువ నుండి బయటకు వచ్చారు కారులోకి. 1031 01:44:35,307 --> 01:44:38,390 నువ్వు చెప్పింది అదే. కారులో బ్యూటీ పార్లర్ ఉందా? 1032 01:44:41,724 --> 01:44:43,182 నువ్వు నాకు అబద్ధం చెప్పావు. 1033 01:44:43,974 --> 01:44:45,474 నాకు నిజం చెప్పమని చెప్పాను. 1034 01:44:45,599 --> 01:44:48,849 మీ అబద్ధాలు ఆపండి! ఇప్పుడు మాట్లాడండి! 1035 01:44:49,849 --> 01:44:51,974 ప్రధానిపై దాడి మాత్రమే కాదు.. 1036 01:44:52,099 --> 01:44:56,432 మీరు సూత్రధారిగా నిరూపించబడతారు గత 2 సంవత్సరాల దాడుల వెనుక. 1037 01:44:56,640 --> 01:44:59,724 మీరు రెడ్ హ్యాండెడ్ గా పట్టుబడ్డారు. పొందాలా? 1038 01:45:00,224 --> 01:45:02,640 వారు మీ జీవితాన్ని నరకం చేస్తారు. కాబట్టి మాట్లాడండి! 1039 01:45:03,640 --> 01:45:05,974 నేను సూత్రధారిని కాదు. 1040 01:45:06,099 --> 01:45:08,932 - మీరు నన్ను ఫ్రేమ్ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు. - అవును. కాబట్టి మీరు ఏమి చేస్తారు? 1041 01:45:09,307 --> 01:45:11,724 మీరు ఏమి చేయగలరు? 1042 01:45:13,224 --> 01:45:17,640 మేము మీపై పిస్టల్ గ్యాంగ్‌ని పిన్ చేస్తాము, గుల్‌మార్గ్, జేకే అసెంబ్లీ కూడా, 1043 01:45:18,640 --> 01:45:20,265 మరియు అక్షరధామ్ దాడి. 1044 01:45:20,515 --> 01:45:23,474 మీరు ముహబ్బత్ హోటల్‌లో బస చేశారు. నిజమే, మీరు రాస్కెలా? 1045 01:45:24,849 --> 01:45:27,349 నేను ఏ హోటల్‌లోనూ బస చేయలేదు, అలాగే నేను ఎప్పుడూ ఢిల్లీలో లేను. 1046 01:45:27,599 --> 01:45:29,390 మీరు పేద కాశ్మీరీని ట్రాప్ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు. 1047 01:45:33,890 --> 01:45:36,099 హోటల్ ముహబ్బత్ ఎప్పుడు అన్నాను ఢిల్లీలో ఉన్నారా? 1048 01:45:37,932 --> 01:45:39,182 హ్మ్? 1049 01:45:41,099 --> 01:45:43,307 నేను నగరం గురించి ప్రస్తావించలేదు. 1050 01:45:46,599 --> 01:45:49,890 కానీ మీరు అక్కడే ఉండిపోయారు. అవునా? 1051 01:45:50,890 --> 01:45:54,474 మీరు అక్షరధామ్‌పై దాడి చేశారు. నువ్వు హుస్సేన్‌ని చంపావు. 1052 01:45:56,099 --> 01:45:59,307 కానీ హత్య చేయడానికి మీ ప్లాన్ ప్రధాని విఫలమయ్యారు. 1053 01:45:59,974 --> 01:46:03,724 మీరు కారును క్రాష్ చేయగలిగారు, అయితే అది ప్రధాని కారు కాదు. 1054 01:46:04,807 --> 01:46:07,182 మీరు పట్టుకున్నారు, కాబట్టి మీరు తయారు చేసుకున్నారు ఈ ఫోనీ కథ. 1055 01:46:07,974 --> 01:46:09,099 సరియైనదా? 1056 01:46:09,265 --> 01:46:10,349 చాంద్ ఖాన్. 1057 01:46:15,057 --> 01:46:17,807 ఎన్ని అనే ఆలోచన ఉందా మీరు చంపిన వ్యక్తులా? 1058 01:46:18,182 --> 01:46:19,974 చెప్పు! ఘాజీ ఎక్కడ ఉంది? 1059 01:46:21,265 --> 01:46:22,599 ఘాజీ ఎక్కడ ఉంది? 1060 01:46:46,432 --> 01:46:48,349 నాకు ఏ ఘాజీ తెలియదు. 1061 01:46:48,765 --> 01:46:51,849 నేను అతని భార్య జంరూదాను ఒకసారి కలిశాను. 1062 01:46:56,099 --> 01:46:57,682 అతను జమ్రూడా కొడుకు. 1063 01:47:01,307 --> 01:47:05,849 బహుశా. కానీ మాకు సమయం పడుతుంది అబ్బాయిని కనుగొనడానికి. 1064 01:47:17,557 --> 01:47:18,890 లేదు, అది కాదు. 1065 01:47:20,224 --> 01:47:22,724 ఎందుకంటే ఘాజీ కొడుకు చదువుకుంటాడు నా కుమార్తె పాఠశాలలో. 1066 01:48:53,640 --> 01:48:55,640 ఇది గ్రౌండ్ జీరో. 1067 01:48:56,640 --> 01:48:58,474 లోపల ఘాజీ ఉంది. 1068 01:48:59,932 --> 01:49:02,474 మేము పూర్తి స్థాయి దాడిని ప్రారంభిస్తే, మేము అతనిని పొందుతాము. 1069 01:49:02,807 --> 01:49:04,307 నేను అలా అనుకోవడం లేదు సార్. 1070 01:49:04,432 --> 01:49:06,724 ఘాజీ భార్య అక్కడ నివసిస్తుందని నాకు తెలుసు, 1071 01:49:06,890 --> 01:49:09,307 కానీ అది ఘాజీ అని కాదు చేస్తుంది కూడా. 1072 01:49:09,432 --> 01:49:10,792 అతను వేరే చోట నివసిస్తుండవచ్చు. 1073 01:49:10,890 --> 01:49:12,432 ఫిరోజ్ చెప్పింది నిజమే సార్. 1074 01:49:13,349 --> 01:49:16,474 22 మంది వ్యక్తులు ఇక్కడ నివసిస్తున్నారు. పౌరులందరూ. పిల్లలు కూడా. 1075 01:49:16,974 --> 01:49:18,599 ఏదైనా తప్పు జరిగితే? 1076 01:49:19,057 --> 01:49:21,515 ప్రాంతం దువ్వెన లెట్. రహస్య శోధన ఆపరేషన్. 1077 01:49:21,724 --> 01:49:23,932 మీరు ఇప్పటికే ఈ ప్రాంతాన్ని దువ్వారు ఇంటి చుట్టూ. 1078 01:49:24,099 --> 01:49:25,474 మీరు ఏమీ కనుగొనలేదు. 1079 01:49:25,599 --> 01:49:28,599 మేము శోధన ఆపరేషన్ చేస్తే, ఘాజీ మారువేషంలో తప్పించుకోవచ్చు. 1080 01:49:29,182 --> 01:49:31,807 ఒకే ఒక ఎంపిక: పూర్తిస్థాయి దాడి. 1081 01:49:31,974 --> 01:49:33,807 మీ దారి తప్పు అయితే? 1082 01:49:34,140 --> 01:49:35,932 ఈ ఇల్లు అత్యంత ఎత్తులో ఉంది సున్నితమైన ప్రాంతం. 1083 01:49:36,224 --> 01:49:38,057 అక్కడ BSF అంటే ఎవరికీ ఇష్టం ఉండదు. 1084 01:49:38,224 --> 01:49:40,599 మాకు అక్కడ ఉగ్రవాదులు కనిపించకపోతే మరియు పౌరులు గాయపడతారు, 1085 01:49:40,724 --> 01:49:42,515 లోయ మొత్తం విస్ఫోటనం చెందుతుంది. 1086 01:49:42,640 --> 01:49:45,932 రాళ్ల దాడి మరియు కర్ఫ్యూ ఎప్పటికీ కొనసాగవచ్చు. 1087 01:49:46,224 --> 01:49:47,390 విషయాలు మరింత దిగజారిపోతాయి. 1088 01:49:47,599 --> 01:49:50,807 కానీ, అధికారి, ప్రధాని ఇంకా కాశ్మీర్‌లోనే ఉన్నారు. 1089 01:49:51,140 --> 01:49:55,057 మనం ఏమీ చేసి ఘాజీ చేస్తే మళ్లీ దాడులు? 1090 01:49:55,349 --> 01:49:57,015 పరిస్థితులు మరింత దిగజారిపోతాయి. 1091 01:49:57,140 --> 01:50:01,057 సార్, ప్లీజ్, ఇదొక్కటే మా అవకాశం. రాస్కల్‌ని తీసుకుందాం. 1092 01:50:01,307 --> 01:50:04,099 నరేంద్ర, నీకు కూడా ఇంటెల్ తెలుసు లొసుగులను కలిగి ఉంది. 1093 01:50:04,974 --> 01:50:08,932 అలాంటి ప్రమాదకర ఆపరేషన్‌ని నేను అనుమతించలేను కేవలం మీ ఊహ మీద. 1094 01:50:09,349 --> 01:50:12,599 కాంక్రీట్ ఇంటెల్ లేకుండా, మీరు ఏమీ చేయలేరు. ఇది ఒక ఆర్డర్. 1095 01:50:14,474 --> 01:50:16,432 లేదా నేను నిర్ధారించుకుంటాను 1096 01:50:17,015 --> 01:50:18,682 మీరు కోర్ట్-మార్షల్ లీడ్. 1097 01:50:20,474 --> 01:50:21,765 అర్థమైందా? 1098 01:50:31,390 --> 01:50:33,057 - జై హింద్, సార్. - జై హింద్. 1099 01:51:05,515 --> 01:51:07,182 సార్! 1100 01:51:07,599 --> 01:51:11,765 దూబే-జీ! ప్రయత్నానికి ఎవరు కారణం ప్రధాని జీవితంపైనా? 1101 01:51:11,932 --> 01:51:13,390 IB లేదా BSF? 1102 01:51:13,515 --> 01:51:16,599 సముచిత గౌరవంతో, సార్, ఉగ్రవాదులను అరికట్టడానికి మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? 1103 01:51:16,724 --> 01:51:18,390 మరో ప్రయత్నం చేస్తే? 1104 01:51:18,515 --> 01:51:20,682 నీ మౌనమే ఒప్పుకుందా ఓటమి? 1105 01:51:20,932 --> 01:51:23,349 మీరు ఏమి వినాలనుకుంటున్నారు? 1106 01:51:24,640 --> 01:51:27,599 దాడి జరిగింది, కానీ అది విఫలమైంది. 1107 01:51:28,557 --> 01:51:30,140 - ఇప్పుడు పక్కకు తప్పుకోండి. - సర్. 1108 01:51:30,557 --> 01:51:33,599 మీ పర్యవేక్షణలో 70 మంది సైనికులు ఉన్నారు గత 3 సంవత్సరాలలో వీరమరణం పొందారు. 1109 01:51:33,890 --> 01:51:35,765 ఇక ప్రవీణ్ జీ పరిస్థితి విషమంగా ఉంది. 1110 01:51:36,015 --> 01:51:39,515 మీరు మీ స్వంత సైనికులను రక్షించలేకపోతే, మీరు కాశ్మీర్‌ను ఎలా కాపాడగలరు? 1111 01:51:40,099 --> 01:51:43,765 మీరు బాధ్యులని అనుకోవద్దు వారి మరణాలకు? 1112 01:51:44,557 --> 01:51:47,307 వారిని కాల్చిచంపిన వ్యక్తులే బాధ్యులు. 1113 01:51:48,432 --> 01:51:51,932 అలాగే ప్రజలు కూడా వారికి తుపాకులు ఇచ్చేవారు. 1114 01:51:54,099 --> 01:51:57,432 యూనిఫాం ఏమిటో మీకు అర్థమైందా కాశ్మీర్‌లో సూచిస్తుంది? 1115 01:51:58,890 --> 01:52:02,474 షూట్ మరియు అవమానాలు బాధ. కాల్చి కాల్చకండి. 1116 01:52:03,765 --> 01:52:06,265 మీరంతా పిచ్చి మాటలు మాట్లాడుతున్నారు. 1117 01:52:07,474 --> 01:52:11,224 తన సొంత పిల్లలేమో కూడా అతనికి తెలియదు ఇంటికి వచ్చారు, 1118 01:52:12,099 --> 01:52:16,474 ప్రతి సైనికుడు తిరిగి వచ్చే వరకు క్షేమంగా శిబిరం, అతను ఇంటికి రాడు. 1119 01:52:19,640 --> 01:52:22,974 ఈ దాడికి పాల్పడిన వ్యక్తి.. జాగ్రత్తగా వినండి! 1120 01:52:23,432 --> 01:52:25,474 BSF మిమ్మల్ని విడిచిపెట్టదు. 1121 01:52:26,057 --> 01:52:27,724 ఇప్పుడు పక్కకు వెళ్లండి. 1122 01:52:40,182 --> 01:52:41,349 మీరు? 1123 01:52:43,807 --> 01:52:46,140 సంతకం చేయడానికి నా దగ్గర పేపర్లు ఉన్నాయి. 1124 01:52:46,890 --> 01:52:48,474 నేను త్వరలో ఇంటికి వస్తాను. 1125 01:52:50,307 --> 01:52:51,682 త్వరగా రా. 1126 01:52:52,557 --> 01:52:55,849 అప్పుడు మేము రాత్రంతా బ్లఫ్ ఆడతాము మేము జోధ్‌పూర్‌లో చేసినట్లు. 1127 01:53:01,474 --> 01:53:02,599 నరేంద్ర, 1128 01:53:03,890 --> 01:53:04,974 జాకెట్? 1129 01:53:51,224 --> 01:53:52,515 సార్, మీరు చాలా ఆలస్యం చేసారు. 1130 01:53:55,182 --> 01:53:56,807 మేము చాలా కాలం వేచి ఉన్నాము. 1131 01:54:02,474 --> 01:54:04,432 లేదు, బినూ. ఈరోజు కాదు. 1132 01:54:05,140 --> 01:54:06,349 నాకు ఆమోదం లేదు. 1133 01:54:07,015 --> 01:54:08,640 బ్యాకప్ ఉండదు. 1134 01:54:09,974 --> 01:54:11,057 చాలా ప్రమాదకరం. 1135 01:54:12,682 --> 01:54:16,224 సార్, ఈరోజు మనం రిస్క్ తీసుకోకపోతే, ఇది రేపు అందరికీ చాలా ప్రమాదకరం. 1136 01:54:56,432 --> 01:54:58,015 సార్, ఒక్క నిమిషం. మనం ఆపగలమా? 1137 01:54:58,807 --> 01:54:59,807 ఇది ఏమిటి? 1138 01:55:11,224 --> 01:55:14,932 "మీ మరణం మిమ్మల్ని ఇక్కడికి తీసుకువచ్చింది, దృఢంగా. కాశ్మీర్‌పై ఘాజీ ప్రతీకారం తీర్చుకుంటుంది. 1139 01:55:27,599 --> 01:55:32,182 ‘‘నీ మరణం నిన్ను ఇక్కడికి తీసుకొచ్చింది ఘాజీ. సైనికుడు కాశ్మీర్‌పై ప్రతీకారం తీర్చుకుంటాడు. 1140 01:55:35,057 --> 01:55:36,432 సరేనా సార్? 1141 01:55:36,724 --> 01:55:39,099 "నీ మరణం నిన్ను ఇక్కడికి తీసుకొచ్చింది ఘాజీ." 1142 01:55:39,557 --> 01:55:42,307 "సైనికుడు ప్రతీకారం తీర్చుకుంటాడు కాశ్మీర్ కోసం." 1143 01:56:06,224 --> 01:56:07,515 బినూ? 1144 01:56:07,640 --> 01:56:10,974 బయట వేచి ఉండండి, నేను లోపలికి వెళ్తాను. 1145 01:56:11,765 --> 01:56:14,974 ఇందర్, నేను వచ్చే వరకు ఆగండి తలుపు తెరిచింది. 1146 01:56:15,307 --> 01:56:16,307 సర్. 1147 01:57:04,890 --> 01:57:06,349 ఆదిలా, అంతా బాగానే ఉందా? 1148 01:57:07,765 --> 01:57:10,182 మిమ్మల్ని ఆలస్యం చేసినందుకు క్షమించండి, 1149 01:57:10,765 --> 01:57:14,224 కానీ నేను కొన్ని చర్చించాలి భద్రతా ఏర్పాట్లు. 1150 01:57:15,015 --> 01:57:16,724 నరేంద్రని అడగగలరా... 1151 01:57:31,349 --> 01:57:33,640 ఆదిలా, ఈ గంటలో? 1152 01:57:34,224 --> 01:57:35,932 - అంతా బాగుందా? - సర్, అతను వెళ్ళిపోయాడు. 1153 01:57:36,057 --> 01:57:37,890 - WHO? - నరేంద్ర. 1154 01:57:38,307 --> 01:57:39,307 ఎక్కడికి? 1155 01:57:39,349 --> 01:57:42,974 సార్, అతను గ్రౌండ్ జీరోకి వెళ్లిపోయాడు. మనం ఇప్పుడు ఏదో ఒకటి చేయాలి. 1156 01:58:06,724 --> 01:58:08,890 నిశ్శబ్దంగా ఉండండి. 1157 01:58:11,765 --> 01:58:13,557 మీ మోకాళ్లపై! 1158 01:58:29,432 --> 01:58:30,932 ప్రశాంతంగా ఉండు! 1159 01:58:31,224 --> 01:58:32,765 కిందికి దిగండి. ఒక్కొక్కటిగా. 1160 01:58:33,015 --> 01:58:35,390 గ్రౌండ్ ఫ్లోర్ వరకు. తరలించు. 1161 01:58:36,140 --> 01:58:37,432 కిందికి దిగండి. 1162 01:58:38,974 --> 01:58:40,015 త్వరపడండి! 1163 01:58:41,682 --> 01:58:43,640 తలుపు తెరవండి, తెరవండి! 1164 01:58:44,474 --> 01:58:46,640 అందరూ కూర్చోండి. 1165 01:58:51,515 --> 01:58:53,682 తలుపు తెరవండి. 1166 01:59:02,265 --> 01:59:03,099 సర్. 1167 01:59:03,224 --> 01:59:06,099 ఈ గదిలో పౌరులందరినీ ఉంచండి. త్వరపడండి. 1168 01:59:08,557 --> 01:59:09,890 తరలించు! 1169 01:59:11,890 --> 01:59:13,640 త్వరగా, తరలించు! 1170 01:59:17,724 --> 01:59:19,099 గ్రౌండ్ ఫ్లోర్ క్లియర్. 1171 01:59:36,640 --> 01:59:38,432 నువ్వు ఎక్కడున్నావో అక్కడే ఉండు! 1172 01:59:40,224 --> 01:59:41,224 అక్కడే ఆగు! 1173 01:59:46,140 --> 01:59:47,182 ఆపు! 1174 01:59:49,432 --> 01:59:50,432 లిమాకు పిచ్చుక. 1175 01:59:51,974 --> 01:59:52,599 లోపలికి రండి. 1176 01:59:52,724 --> 01:59:54,204 పరిస్థితి అదుపు తప్పింది సార్. 1177 01:59:54,390 --> 01:59:56,432 రాళ్లు రువ్వడం మొదలుపెట్టారు. 1178 02:00:02,099 --> 02:00:03,099 స్పారో కోసం లిమా. 1179 02:00:03,182 --> 02:00:04,557 అదుపులో ఉంచుకోవడానికి ప్రయత్నించండి. 1180 02:00:04,807 --> 02:00:07,932 అవసరమైతే టియర్ గ్యాస్ ఉపయోగించండి, కానీ కాల్పులు నివారించండి. 1181 02:00:08,349 --> 02:00:10,140 లిమాకు పిచ్చుక. దానిని కాపీ చేయండి. పైగా. 1182 02:00:11,140 --> 02:00:13,599 ఇందర్, మాకు ఎక్కువ సమయం లేదు. రెండవ అంతస్తును తనిఖీ చేయండి. 1183 02:00:13,724 --> 02:00:15,390 నేను మొదటి అంతస్తును తనిఖీ చేస్తాను. వెళ్ళు. 1184 02:00:36,765 --> 02:00:40,099 సార్, అక్కడ ఎవరూ లేరు. ఘాజీ లేదు, ఉగ్రవాదులు లేరు. 1185 02:00:41,474 --> 02:00:43,274 మీరు ఎలా తనిఖీ చేసారు ఇంత త్వరగా రెండో అంతస్తు? 1186 02:00:43,349 --> 02:00:45,432 సార్, ఒక గది మాత్రమే ఉంది మరియు అది ఖాళీగా ఉంది. 1187 02:00:46,307 --> 02:00:48,224 ఒక్క గది మాత్రమేనా? 1188 02:00:48,557 --> 02:00:53,224 మేము జమ్రూడాను అనుసరించిన రోజు, అక్కడ ఉన్నాయి పై అంతస్తులో రెండు లేదా మూడు గదులు. 1189 02:01:45,390 --> 02:01:48,515 సోదరుడు ఘాజీ, నేను అతనిని కాల్చాలా? 1190 02:01:51,099 --> 02:01:52,182 వేచి ఉండండి. 1191 02:03:05,724 --> 02:03:08,640 అన్సార్, ఒక్క రక్తపాత సైనికుడిని కూడా విడిచిపెట్టవద్దు. 1192 02:03:09,362 --> 02:03:10,599 అది ఘాజీ. 1193 02:03:26,724 --> 02:03:29,432 ఇందర్ గాయపడ్డాడు. మనం చేయాల్సింది అతన్ని బయటకు తీయండి. 1194 02:03:48,182 --> 02:03:49,265 గ్రెనేడ్! 1195 02:04:21,765 --> 02:04:23,640 ఇందర్, డౌన్! 1196 02:04:38,849 --> 02:04:40,099 ఇందర్! 1197 02:09:29,349 --> 02:09:33,057 సరే, మీ వెనుక ఎవరున్నారో చూడు.