1
00:00:06,298 --> 00:00:07,799
[رنين جرس الباب]
2
00:00:09,760 --> 00:00:11,969
[شارع] وصل مادي
في المدينة بلا مال،
3
00:00:11,970 --> 00:00:14,556
حقيبة مليئة بالملابس،
وخطة.
4
00:00:15,641 --> 00:00:16,892
آنسة بينزلر؟
5
00:00:17,809 --> 00:00:19,143
مرحبًا، أنا مادي بيريز.
6
00:00:19,144 --> 00:00:21,187
قرأت الخاص بك
الملف الشخصي وول ستريت جورنال
7
00:00:21,188 --> 00:00:22,647
وأريد أن أعمل لديك.
8
00:00:22,648 --> 00:00:25,817
أوه، وأنا أقدر ذلك،
لكنني لا أقوم بالتوظيف حاليًا.
9
00:00:26,568 --> 00:00:28,319
أعلم أنني لست ما
الذي تبحث عنه.
10
00:00:28,320 --> 00:00:31,364
لم أذهب إلى جامعة جنوب كاليفورنيا.
ولم أتقدم حتى إلى الكلية.
11
00:00:31,365 --> 00:00:33,241
كان والداي مهاجرين.
12
00:00:33,242 --> 00:00:34,909
أعرف أن جيلي يحق له،
13
00:00:34,910 --> 00:00:37,162
لكنني لا أصدق أحدا
يدين لي بأي شيء.
14
00:00:37,996 --> 00:00:40,498
أنا لست ضحية،
لن أكون كابوسًا للموارد البشرية،
15
00:00:40,499 --> 00:00:42,376
وأنا أؤمن بالرأسمالية.
16
00:00:43,669 --> 00:00:45,503
حسنا، هذا منعش.
17
00:00:45,504 --> 00:00:47,839
[رنين الهاتف]
18
00:00:50,759 --> 00:00:53,220
مكتب الآنسة بينزلر،
مادي يتحدث.
19
00:00:54,012 --> 00:00:55,097
يرجى الانتظار.
20
00:00:56,056 --> 00:00:57,182
إنها آني.
21
00:01:01,520 --> 00:01:02,688
مرحبا عزيزتي.
22
00:01:03,855 --> 00:01:05,064
نعم، إنها جديدة.
23
00:01:05,065 --> 00:01:06,525
اسمها مادي.
24
00:01:07,776 --> 00:01:10,528
[شارع] لكن الأمر صعب
لتكون ناجحا عندما
غير مسموح لك بالعمل.
25
00:01:10,529 --> 00:01:12,572
[جافين نيوسوم]
<ط> نحن لسنا ضحايا
من الظروف.
26
00:01:12,573 --> 00:01:14,532
نحن بحاجة إلى القيام بذلك
قرارات صعبة.
27
00:01:14,533 --> 00:01:18,119
<ط>أمر على مستوى الولاية للناس
للبقاء في المنزل.
28
00:01:18,120 --> 00:01:19,370
[ دوي الانفجارات ]
29
00:01:19,371 --> 00:01:21,206
[متظاهر] اللعنة على الشرطة!
اللعينين!
30
00:01:22,082 --> 00:01:23,249
[مادي] أمي، لا بأس.
31
00:01:23,250 --> 00:01:25,376
أعمال الشغب
لم تصل هنا بعد.
32
00:01:25,377 --> 00:01:26,460
[صافرة الإنذار نحيب]
33
00:01:26,461 --> 00:01:28,880
نعم، لدي رذاذ الدب.
34
00:01:29,965 --> 00:01:32,341
[شارع] في جميع أنحاء أمريكا،
شباب وأحرار
35
00:01:32,342 --> 00:01:35,052
الذي لم يهتم بالطيران
حول جائحة عالمي
36
00:01:35,053 --> 00:01:36,762
حزموا حقائبهم
واتجه غربًا.
37
00:01:36,763 --> 00:01:37,889
[صوت بوق السيارة]
38
00:01:39,766 --> 00:01:41,476
ماذا لو مرضت وماتت؟
39
00:01:42,394 --> 00:01:44,563
أنا لن.
أنا لست عجوزاً.
40
00:01:45,480 --> 00:01:47,983
- [الشخير]
- [أمي] لا تنسى
لمشاركة موقعك.
41
00:01:49,067 --> 00:01:51,403
- وداعا يا أمي.
- كاتلين!
42
00:01:53,155 --> 00:01:54,447
[♪ "قل ذلك" لدوجا كات
اللعب على الهاتف]
43
00:01:54,448 --> 00:01:56,407
[شارع]
سعيًا وراء الحرية
44
00:01:56,408 --> 00:01:58,284
الشهرة والثروة.
45
00:01:58,285 --> 00:02:01,163
[♪ يستمر تشغيل موسيقى البوب]
46
00:02:03,081 --> 00:02:05,917
شركة مادي
كان يدفع لها للبقاء في المنزل
ولا تفعل شيئًا.
47
00:02:08,003 --> 00:02:10,379
<ط> لذلك، قررت
لفعل شيء ما.
48
00:02:10,380 --> 00:02:12,757
♪ أنت لست كذلك حقًا
كن نفسك ♪
49
00:02:12,758 --> 00:02:16,927
♪ أخبرني، ماذا علي أن أفعل،
أخبريني يا حبيبتي ♪
50
00:02:16,928 --> 00:02:19,221
♪ لأنه لحسن الحظ
أنا جيد في القراءة ♪
51
00:02:19,222 --> 00:02:21,140
♪ لن أزعجه
لكنه لن يتوقف عن الجبن ♪
52
00:02:21,141 --> 00:02:26,020
♪ ويمكننا الرقص
طوال اليوم حوله ♪
53
00:02:26,021 --> 00:02:29,148
[مادي] هل تريد أن ترى؟
ظريف جدًا!
54
00:02:29,149 --> 00:02:31,525
[يضحك]
55
00:02:31,526 --> 00:02:34,862
- أوه، واو!
- هل كنت دائما
هل كانت هذه الكاريزمية؟
56
00:02:34,863 --> 00:02:38,450
- أعتقد ذلك.
- إنها حقا فريدة من نوعها.
57
00:02:39,368 --> 00:02:42,703
فهل أنت حقا
إدارة ديلان ريد؟
58
00:02:42,704 --> 00:02:44,372
إنه متواضع جدًا.
59
00:02:44,373 --> 00:02:46,624
أنا أعمل!
هذا ما أفعله!
60
00:02:46,625 --> 00:02:49,460
[بينزلر] إنه الوباء.
أعني، لا تأخذ ذلك
شخصيا جدا.
61
00:02:49,461 --> 00:02:51,754
لقد كان الجميع عليه
مع هذا الشيء.
62
00:02:51,755 --> 00:02:53,964
الناس يموتون هناك.
لا أحد يعمل.
63
00:02:53,965 --> 00:02:55,716
أنا لست أحداً!
64
00:02:55,717 --> 00:02:57,510
- حبيبي، أعرف.
- أنا ديلان ريد اللعين.
65
00:02:57,511 --> 00:03:00,554
انظر، أعتقد أن ما تفعله
على وسائل التواصل الاجتماعي هو المستقبل.
66
00:03:00,555 --> 00:03:03,015
ما تحتاجه
هو مهندس معماري محترف،
67
00:03:03,016 --> 00:03:04,851
وأنا أحب أن أديرك.
68
00:03:06,144 --> 00:03:07,312
[تنهدات]
69
00:03:09,147 --> 00:03:11,149
- تا دا!
- [الناس يضحكون]
70
00:03:13,360 --> 00:03:16,362
[شارع] ومادي
بدأ في تقديم
كاتلين حول المدينة.
71
00:03:16,363 --> 00:03:18,824
- أنا أحب صديقك الجديد.
- عميل.
72
00:03:20,367 --> 00:03:22,327
- هل حصلت على متابعة كبيرة؟
- ليس بعد.
73
00:03:25,163 --> 00:03:26,831
ربما أستطيع المساعدة.
74
00:03:26,832 --> 00:03:28,624
[شارع] بمجرد أن ضربت
مليون متابع...
75
00:03:28,625 --> 00:03:30,334
ياخي انتبه انا داخل
أنا قادم، أنا قادم!
76
00:03:30,335 --> 00:03:32,002
[صراخ]
77
00:03:32,003 --> 00:03:33,504
[شارع]
...حان وقت الاستفادة.
78
00:03:33,505 --> 00:03:34,880
حسنا، الجميع يقول
"بيت الحفر"
على ثلاثة، جاهز؟
79
00:03:34,881 --> 00:03:37,341
- واحد اثنين ثلاثة.
- [الكل] بيت الحفر!
80
00:03:37,342 --> 00:03:41,345
لذا، أنا بخير مع،
مثل اللقطات المثيرة،
81
00:03:41,346 --> 00:03:44,432
ولكن ليس حقا
أي مثل العري.
82
00:03:44,433 --> 00:03:47,017
نعم، هذا مهم
أن يكون لديك مدونة أخلاقية.
83
00:03:47,018 --> 00:03:49,103
الكثير من هؤلاء الفتيات لا يفعلن ذلك.
84
00:03:49,104 --> 00:03:51,189
بالإضافة إلى ذلك، يمكننا أن نشير إلى العري.
85
00:03:51,940 --> 00:03:53,399
Sideboob، underboob.
86
00:03:53,400 --> 00:03:56,360
اصبع القدم الجمل.
خد الحمار قليلا. قدم.
87
00:03:56,361 --> 00:03:58,028
- قدم؟
- قدم.
88
00:03:58,029 --> 00:04:01,031
إنه سوق سخيف ضخم.
أقدام قذرة.
89
00:04:01,032 --> 00:04:02,616
- إي.
- يتم تنظيف القدمين.
90
00:04:02,617 --> 00:04:05,119
- تمام.
- شخص ما يقبل قدميك.
91
00:04:05,120 --> 00:04:07,121
- مثل من؟
- من تريد اللعنة.
92
00:04:07,122 --> 00:04:09,123
سنقوم ببناءه
اصبع القدم في وقت واحد.
93
00:04:09,124 --> 00:04:12,127
[♪ "واسو"
بواسطة يونغ ميكو يلعب]
94
00:04:16,047 --> 00:04:18,674
أمي، اهدأ.
95
00:04:18,675 --> 00:04:21,552
- نعم، لقد وضعت المال
في الحساب.
- [نقر الكاميرا]
96
00:04:21,553 --> 00:04:24,055
شيك الإيجار الخاص بك
سوف يتضح، أعدك.
97
00:04:25,140 --> 00:04:27,933
- لا، ليس لدي وقت
لصديقها.
- مادي!
98
00:04:27,934 --> 00:04:31,062
[♪ موسيقى الراب اللاتينية
يواصل اللعب]
99
00:04:33,064 --> 00:04:35,066
- [نقر الكاميرا]
- [النقر على فأرة الكمبيوتر]
100
00:04:49,873 --> 00:04:51,916
♪ إنها الطفلة ميكو ♪
101
00:04:51,917 --> 00:04:52,918
رائع.
102
00:04:53,960 --> 00:04:55,504
انها موهوبة جدا.
103
00:04:56,505 --> 00:04:57,756
بطريقتها الخاصة.
104
00:04:59,341 --> 00:05:00,509
هل هي عازبة؟
105
00:05:01,635 --> 00:05:03,178
ومروحة ضخمة.
106
00:05:04,805 --> 00:05:06,597
[أحاديث الناس]
107
00:05:06,598 --> 00:05:08,015
- [كاتلين] مرحبًا.
- [ديلان] مرحبًا.
108
00:05:08,016 --> 00:05:09,517
أنا كاتلين.
109
00:05:09,518 --> 00:05:11,060
قال مادي أجمل الأشياء
عنك.
110
00:05:11,061 --> 00:05:12,979
[تنهدات] إنها لطيفة جدًا.
[ضحكة مكتومة بهدوء]
111
00:05:14,940 --> 00:05:17,483
- ماذا تشرب؟
- الطراز القديم.
112
00:05:17,484 --> 00:05:19,610
[النقر على فأرة الكمبيوتر]
113
00:05:19,611 --> 00:05:20,862
ما هذه اللعنة؟
114
00:05:23,782 --> 00:05:25,866
هذه أخبار مزيفة.
انها ليست في الإباحية.
115
00:05:25,867 --> 00:05:27,952
اتصل بي من الطراز القديم ،
ولكن إذا كنت تمص أصابع قدميك
116
00:05:27,953 --> 00:05:29,453
ونشر سمورك ،
هذه إباحية.
117
00:05:29,454 --> 00:05:31,956
- الأعراف تتغير.
- ليس هذا كثيرًا.
118
00:05:31,957 --> 00:05:33,791
الفتيات مثل كاتلين
تسير في الاتجاه السائد.
119
00:05:33,792 --> 00:05:35,293
إنها صناعة مزدهرة.
120
00:05:37,462 --> 00:05:39,005
هل تأخذ عمولة؟
121
00:05:40,382 --> 00:05:43,342
- ماذا تصنع؟
- لا يكفي.
122
00:05:43,343 --> 00:05:45,052
عليك أن تكون
سخيف تمزح معي.
123
00:05:45,053 --> 00:05:47,513
انظر، صالون أمي
مغلق
124
00:05:47,514 --> 00:05:49,390
أثناء الوباء،
لذلك كنت أساعدها.
125
00:05:49,391 --> 00:05:51,141
بوو هوو!
نحن نمثل الممثلين،
126
00:05:51,142 --> 00:05:52,643
لا سخيف الناس الإباحية.
127
00:05:52,644 --> 00:05:54,228
حسنا، هناك جديد
حل وسط
128
00:05:54,229 --> 00:05:56,897
- حيث يمكنك
الانتقال هذه--
- لا، لا، استمع لي.
129
00:05:56,898 --> 00:05:58,148
ديلان نجم.
130
00:05:58,149 --> 00:06:00,234
ربما ليس نجم سينمائي،
لكن نجم تلفزيوني.
131
00:06:00,235 --> 00:06:02,862
يمكن أن تستمر مسيرته
30 أو 40 سنة
132
00:06:02,863 --> 00:06:04,864
إذا-- إذا-- رغبته الجنسية
133
00:06:04,865 --> 00:06:07,409
لا يصبح
الصفحة الأولى أخبار سخيف.
134
00:06:08,869 --> 00:06:10,911
- تمام.
- تمام؟
135
00:06:10,912 --> 00:06:13,873
- حسنا، أنا أفهم.
- لا تدع هذا يحدث مرة أخرى.
136
00:06:13,874 --> 00:06:16,167
- تمام.
- جيد.
137
00:06:20,922 --> 00:06:22,673
- [تطهير الحلق بهدوء]
- [شارع] لم تكن قادرة على تحمل تكاليف
138
00:06:22,674 --> 00:06:25,594
- لتفقد الاستقرار
قدم بينزلر.
- [الاخرق]
139
00:06:26,344 --> 00:06:28,054
<ط> لذلك، اضطرت
للسماح لكاتلين بالرحيل.
140
00:06:28,930 --> 00:06:32,225
أنا آسف، أنا-- ليس لدي
الوقت الذي تستحقه.
141
00:06:36,521 --> 00:06:37,564
[تنهدات]
142
00:06:42,652 --> 00:06:43,778
[تنهدات]
143
00:06:46,239 --> 00:06:47,948
[شارع]
وبعد عام...
144
00:06:47,949 --> 00:06:49,617
[كاتلين]
هذا الفيديو لأي شخص
145
00:06:49,618 --> 00:06:52,578
من لا يصدق أنك تستطيع ذلك
كسب العيش الحقيقي هنا.
146
00:06:52,579 --> 00:06:56,458
وهذا ما قمت به الشهر الماضي.
700000 دولار.
147
00:06:57,208 --> 00:06:59,044
لذا، إذا كنت تفكر
من بدء الحساب...
148
00:07:00,045 --> 00:07:01,420
افعلها!
149
00:07:01,421 --> 00:07:02,923
واستخدم الرمز الترويجي الخاص بي.
150
00:07:04,215 --> 00:07:06,051
- [المخرج] قطع.
- [تنهدات]
151
00:07:08,178 --> 00:07:10,721
[شارع] وإذا مادي
لقد اتبعت غرائزها،
152
00:07:10,722 --> 00:07:12,264
لن تكون مساعدة.
153
00:07:12,265 --> 00:07:13,767
[رنين الهاتف]
154
00:07:15,226 --> 00:07:16,895
ستكون ناجحة بالفعل.
155
00:07:18,229 --> 00:07:21,232
[♪ تشغيل موسيقى هادئة ودرامية]
156
00:07:32,452 --> 00:07:33,619
[يسخر بخفة]
157
00:07:33,620 --> 00:07:36,497
♪ كم ثمن هذا الكلب ♪
158
00:07:36,498 --> 00:07:38,791
- ♪ في النافذة ♪
- [نباح كلب]
159
00:07:38,792 --> 00:07:44,964
♪ الشخص الذي
الذيل المتذبذب ♪
160
00:07:44,965 --> 00:07:49,593
♪ كم ثمن هذا الكلب
في النافذة؟
161
00:07:49,594 --> 00:07:50,971
- [نباح كلب]
- [ألامو] اسحب!
162
00:07:53,348 --> 00:07:55,933
[ صدى طلق ناري ]
163
00:07:55,934 --> 00:07:57,643
هيا، ب. اسحب!
164
00:07:57,644 --> 00:07:58,937
[طقطقة قاذف السكيت]
165
00:08:00,188 --> 00:08:02,481
- [طلقة نارية]
- ووو! [ضحكة مكتومة]
166
00:08:02,482 --> 00:08:04,483
يا رجل.
167
00:08:04,484 --> 00:08:07,277
انها تطلق مثل
الأحمق عاهرة.
168
00:08:07,278 --> 00:08:08,530
أحب هذا القرف.
169
00:08:09,447 --> 00:08:10,448
نعم.
170
00:08:11,449 --> 00:08:14,035
كما تعلمون،
منذ أكثر من 200 عام..
171
00:08:15,495 --> 00:08:17,162
الملاعين
كانوا يغادرون السلامة
172
00:08:17,163 --> 00:08:19,207
من كبائن السجل الخاصة بهم
لركوب الغرب.
173
00:08:20,458 --> 00:08:22,710
لم يعرفوا
ما سيواجهونه.
174
00:08:22,711 --> 00:08:24,628
الخارجون عن القانون، الهنود، الرماديون.
175
00:08:24,629 --> 00:08:26,047
مسعى سخيف كله...
176
00:08:27,215 --> 00:08:28,675
كانت لفة الموت.
177
00:08:32,053 --> 00:08:33,346
السؤال هو...
178
00:08:34,848 --> 00:08:36,141
ما الذي أواجهه؟
179
00:08:38,977 --> 00:08:40,478
ومن أنت؟
180
00:08:45,817 --> 00:08:47,651
- يحذب!
- [طقطقة القاذف]
181
00:08:47,652 --> 00:08:50,572
- [صدى طلق ناري]
- [ضحكة مكتومة]
182
00:08:51,740 --> 00:08:53,742
[ صراخ الخنازير ]
183
00:08:58,705 --> 00:09:00,165
القرف.
184
00:09:01,166 --> 00:09:04,210
[شارع] كان لي ألامو
عميقا في الركبة في فضلات الخنازير.
185
00:09:06,337 --> 00:09:08,339
[شخير الخنازير]
186
00:09:14,846 --> 00:09:17,348
<ط> والتنظيف
أي أثر لتيش.
187
00:09:26,775 --> 00:09:28,776
<ط> لم يكن تيش أول شخص
كنت أعرف أن أموت
188
00:09:28,777 --> 00:09:30,195
جرعة زائدة من الفنتانيل.
189
00:09:34,866 --> 00:09:37,077
لكنها كانت الوفاة الأولى
سأساعد في التستر.
190
00:09:38,953 --> 00:09:40,204
[طقطقة جسم معدني]
191
00:09:40,205 --> 00:09:41,997
[ألامو]
لوري، لوري، لوري.
192
00:09:41,998 --> 00:09:45,876
هذا القرف الذي بعتني
كانت مملوءة بالفنتانيل.
193
00:09:45,877 --> 00:09:47,711
حسنا، يمكنك التسكع
مع العاهرات،
194
00:09:47,712 --> 00:09:49,421
فمن يدري
ماذا كانوا يفعلون؟
195
00:09:49,422 --> 00:09:51,548
[ألامو]
لوري، عندما تفعلين ذلك
شيء خاطئ،
196
00:09:51,549 --> 00:09:53,467
عليك أن تعوض.
197
00:09:53,468 --> 00:09:55,385
مفهوم بسيط
من التعويضات.
198
00:09:55,386 --> 00:09:57,054
ماذا عنك أن تأخذ
التعويضات الخاصة بك
199
00:09:57,055 --> 00:09:58,931
وادفعهم للأعلى
مؤخرتك الزنجية؟
200
00:09:58,932 --> 00:10:01,266
أوه، نحن على وشك القيام بذلك
شيء سباق الآن؟
201
00:10:01,267 --> 00:10:02,893
هل هذه هي الطريقة التي نفعل بها هذا؟
202
00:10:02,894 --> 00:10:04,937
[هارلي]
أنت الشخص الذي يتحدث
حول التعويضات.
203
00:10:04,938 --> 00:10:06,730
هناك تعويضات
لجميع أنواع القرف،
204
00:10:06,731 --> 00:10:09,066
أنت غبية اللعنة موظر!
205
00:10:09,067 --> 00:10:11,652
حرب. ظلم. الاقتصاد.
206
00:10:11,653 --> 00:10:13,904
ليس الأمر كذلك
شيء أسود.
207
00:10:13,905 --> 00:10:15,697
<ط> أحاول أن أكون
عادل معك،
208
00:10:15,698 --> 00:10:17,282
- والآن أنت قادم
مع بعض الهراء!
- [تتنهد لوري]
209
00:10:17,283 --> 00:10:20,994
نحن لا نعطيك فلسا واحدا
لخطأ لم نرتكبه
210
00:10:20,995 --> 00:10:22,247
[شارع]
ما لم يدركه لوري...
211
00:10:23,498 --> 00:10:25,458
هو أنه كان خطأ
لقد صنعوا.
212
00:10:27,085 --> 00:10:29,587
لقد نسي واين أن يخبرني
فاي لتنظيف الميزان.
213
00:10:30,922 --> 00:10:34,049
والمشكلة مع
الفنتانيل، إنه قوي جدًا،
214
00:10:34,050 --> 00:10:35,927
<ط>لا يستغرق الأمر سوى عدد قليل من الحبوب
لقتلك.
215
00:10:36,928 --> 00:10:38,804
ولسوء الحظ بالنسبة لتيش،
216
00:10:38,805 --> 00:10:40,430
لقد شقت طريقها
في النشوة.
217
00:10:40,431 --> 00:10:42,766
[ألامو] [على الهاتف]
أنا لا أطلب المال.
218
00:10:42,767 --> 00:10:44,268
ثم ماذا تريد؟
219
00:10:44,269 --> 00:10:47,437
سآخذ فتاتك. شارع.
220
00:10:47,438 --> 00:10:49,148
[لوري]
لا يحدث.
221
00:10:49,149 --> 00:10:51,108
إنها تدين لي بالمال.
222
00:10:51,109 --> 00:10:54,194
[ألامو] حسنًا، خذ بعين الاعتبار
تمت تسوية ديونها.
223
00:10:54,195 --> 00:10:56,865
ماذا تعطي
القرف حول رو؟
إنها نصف متخلفة.
224
00:10:58,449 --> 00:11:00,200
ربما الله
جمعنا معا.
225
00:11:00,201 --> 00:11:02,161
[لوري] أنا سعيد حقًا
من أجلك يا ألامو.
226
00:11:02,162 --> 00:11:05,789
الله يجمعكم دائما
مع الشابات جدا.
227
00:11:05,790 --> 00:11:08,083
شارع ينتمي إلينا.
228
00:11:08,084 --> 00:11:11,462
لقد قتلت واحدة من عاهراتي.
أنا آخذ واحدة من لك.
229
00:11:17,010 --> 00:11:19,345
أنت خنزير سخيف حقيقي!
230
00:11:20,638 --> 00:11:21,973
اللعنة التي تدعوني بها؟
231
00:11:22,849 --> 00:11:24,892
هل تدعوني بالخنزير؟
232
00:11:24,893 --> 00:11:26,518
أوه، أولاً، إنه شيء أسود،
233
00:11:26,519 --> 00:11:28,563
والآن هو
شيء خنزير سخيف؟
أنت تتصل بي--
234
00:11:35,862 --> 00:11:37,864
[أزيز النيران]
235
00:11:45,830 --> 00:11:47,497
[شارع] لم أستطع الاهتزاز
الشعور الذي كان لدي
236
00:11:47,498 --> 00:11:49,083
عقدت صفقة
مع الشيطان.
237
00:11:58,927 --> 00:12:00,345
لكنني كنت حرًا على الأقل.
238
00:12:05,683 --> 00:12:06,851
بعد ذلك...
239
00:12:09,354 --> 00:12:12,607
أعطاني ألامو 300 دولار
وأخبرني أنه تمت ترقيتي.
240
00:12:17,445 --> 00:12:20,281
أنا لا أقول الإيمان بالله
أنقذني من لوري.
241
00:12:21,449 --> 00:12:23,576
ولكن كيف يمكنني أن أشرح ذلك
من حسن حظي؟
242
00:12:30,917 --> 00:12:33,377
<ط> لأول مرة
منذ فترة طويلة،
243
00:12:33,378 --> 00:12:34,753
كانت الأمور تتحسن.
244
00:12:34,754 --> 00:12:36,756
♪
245
00:12:48,101 --> 00:12:51,729
<ط> والوظيفة
بالتأكيد كان له مميزاته.
246
00:12:55,149 --> 00:12:56,484
[يطرق] يو.
247
00:13:00,571 --> 00:13:02,240
استأجرت ألامو أنثى.
248
00:13:03,574 --> 00:13:05,285
ايه نعم.
في الأساس المتأنق.
249
00:13:06,160 --> 00:13:08,495
نعم.
حسنًا يا "يا صاح".
250
00:13:08,496 --> 00:13:11,081
لقد حصلنا على كيت، مولي، 2C،
251
00:13:11,082 --> 00:13:13,501
GHB، كوكو، والكريستال،
كل ذلك في متناول اليد.
252
00:13:14,669 --> 00:13:16,628
لا شرب ولا مخدرات
لا سخيف على مدار الساعة.
253
00:13:16,629 --> 00:13:18,256
[متجرد] متحمس جدا،
نحن ذاهبون إلى المكسيك!
254
00:13:22,510 --> 00:13:23,803
[ تقبيل الشفاه ]
255
00:13:28,141 --> 00:13:29,182
[إدي الكبير] مرحبًا.
256
00:13:29,183 --> 00:13:31,601
[ثرثرة المتعريات]
257
00:13:31,602 --> 00:13:33,770
إبقاء العملاء في الخط،
إبقاء الكلبات سعيدة ،
258
00:13:33,771 --> 00:13:36,023
وأنا وأنت،
سنتفق بشكل جيد.
259
00:13:36,024 --> 00:13:37,608
- على ما يرام.
- على ما يرام.
260
00:13:38,943 --> 00:13:40,444
مرفوض.
261
00:13:40,445 --> 00:13:42,113
- أوه، فهمت، نعم.
- لقد تم طردك، نعم.
262
00:13:43,990 --> 00:13:47,117
♪ بشرة نحيفة وسميكة بلون الكراميل،
5'5"، هذه العاهرة عشرة ♪
263
00:13:47,118 --> 00:13:50,454
♪ تم تصفيف الشعر، ودفع الفواتير،
أمسك بي وأنا أنزلق في سيارة بنز ♪
264
00:13:50,455 --> 00:13:52,456
♪ أنا لا أبحث عن أي رجل ♪
265
00:13:52,457 --> 00:13:54,082
السيد رولكس يريد الاحتفال.
266
00:13:54,083 --> 00:13:57,170
♪ حقيبة لويس مليئة بالعصابات،
هيا يا سيكسي، قم برقصتك ♪
267
00:13:59,088 --> 00:14:02,216
♪ احصل عليه، سيكسي،
احصل عليه، سيكسي ♪
268
00:14:07,138 --> 00:14:08,639
[ضحكة مكتومة]
269
00:14:15,563 --> 00:14:18,566
[♪ تشغيل موسيقى فخ غريب]
270
00:14:36,334 --> 00:14:38,001
[التقاط]
271
00:14:38,002 --> 00:14:39,544
[صفع اللثة]
272
00:14:39,545 --> 00:14:41,005
[يئن]
273
00:14:43,841 --> 00:14:44,759
[ضحكة مكتومة]
274
00:14:49,097 --> 00:14:50,181
نعم من فضلك.
275
00:14:52,350 --> 00:14:54,352
[شخير]
276
00:14:56,521 --> 00:14:58,188
[استنشاق] مم.
277
00:14:58,189 --> 00:14:59,774
هل استحممت اليوم؟
278
00:15:00,942 --> 00:15:02,193
نظيفة مثل صافرة.
279
00:15:04,195 --> 00:15:05,530
[يئن]
280
00:15:08,366 --> 00:15:11,701
- [أنين الملاك]
- يا إلهي.
281
00:15:11,702 --> 00:15:13,037
يا إلهي.
282
00:15:14,038 --> 00:15:16,706
أوه. [يئن]
283
00:15:16,707 --> 00:15:18,084
أوه نعم.
284
00:15:22,547 --> 00:15:24,549
[الخبط]
285
00:15:27,718 --> 00:15:29,137
[السعال]
286
00:15:36,936 --> 00:15:38,563
[المتعريات يضحكون]
287
00:15:39,564 --> 00:15:41,106
[متجرد]
هل سمع أحد من تيش؟
288
00:15:41,107 --> 00:15:43,401
[ملاك] لا، ليست كذلك
الرد على مكالماتي.
289
00:15:44,235 --> 00:15:46,570
[متجرد] هي على الأرجح
لقد سئمت من هذا المكان اللعين
290
00:15:46,571 --> 00:15:48,573
[ثرثرة المتعريات]
291
00:15:51,534 --> 00:15:53,453
[الدوامة الكبيرة]
عليك أن تعمل بجد أكبر يا فتى.
292
00:15:55,079 --> 00:15:56,080
نعم.
293
00:15:57,123 --> 00:15:59,250
حسناً، الآن أنت،
أنت تعلم أنك فعلت ذلك.
294
00:16:04,130 --> 00:16:05,673
[أنين]
295
00:16:13,973 --> 00:16:15,266
[صفير إيدي الكبير]
296
00:16:17,518 --> 00:16:19,811
لا تقل أنني أبدا
لم أعطيك شيئا، هاه؟
297
00:16:19,812 --> 00:16:21,814
[ثرثرة المتعريات]
298
00:16:28,321 --> 00:16:30,280
[ملاك] إلى أين أنت ذاهب؟
299
00:16:30,281 --> 00:16:31,781
في أي مكان، حقا.
300
00:16:31,782 --> 00:16:33,326
حصلت على بعض بقايا الحزب.
301
00:16:36,454 --> 00:16:38,039
هل تريد الحصول على بعض المتعة؟
302
00:16:40,124 --> 00:16:41,626
أعني...
303
00:16:42,710 --> 00:16:45,713
- [شاذ]
- [كلاهما يئن بصوت عال]
304
00:16:48,549 --> 00:16:50,801
[التحدث بالإسبانية]
305
00:16:53,846 --> 00:16:56,181
[رو] هل يعجبك ذلك؟
هل يعجبك ذلك؟
306
00:16:56,182 --> 00:16:58,475
[يستمر الأنين بصوت عالٍ]
307
00:16:58,476 --> 00:17:00,228
[شارع]
كان الملاك قطًا جهنميًا.
308
00:17:01,145 --> 00:17:02,812
آي يي يي.
309
00:17:02,813 --> 00:17:05,149
<ط> ولكن سأكون كاذبا إذا قلت
لم أفتقد جولز.
310
00:17:06,234 --> 00:17:09,237
[♪ تشغيل الموسيقى الدرامية]
311
00:17:13,032 --> 00:17:15,826
قبل بضع سنوات، اعتدت
لزيارتها في المدينة.
312
00:17:17,578 --> 00:17:20,163
كانت في مدرسة الفنون،
ولم يكن لدي
يحدث الكثير.
313
00:17:20,164 --> 00:17:23,167
[غير مسموع]
314
00:17:29,924 --> 00:17:33,051
ولكن لم أشعر بذلك أبدًا
كما حدث في المدرسة الثانوية.
315
00:17:33,052 --> 00:17:34,845
<ط> لقد حدث الكثير
بيننا.
316
00:17:36,097 --> 00:17:38,182
ولم أكن كذلك
في مكان عظيم.
317
00:17:42,186 --> 00:17:43,396
لقد انتكست.
318
00:17:47,108 --> 00:17:48,400
سيئ.
319
00:17:48,401 --> 00:17:50,027
مرحبًا يا أمي، أنا رو مرة أخرى.
320
00:17:51,862 --> 00:17:52,863
أم...
321
00:17:54,782 --> 00:17:57,201
ليس لدي أي مكان حقًا
للذهاب الآن.
322
00:17:58,119 --> 00:17:59,120
أم...
323
00:18:01,038 --> 00:18:02,248
أعلم أنك لا...
324
00:18:04,417 --> 00:18:07,085
أعلم أنك لا تريدني
حول جيا أو أي شيء،
325
00:18:07,086 --> 00:18:09,588
ولكن، أم، كنت آمل فقط
326
00:18:09,589 --> 00:18:11,548
أنه يمكنك الرد على الهاتف
حتى أتمكن من التحدث معك،
327
00:18:11,549 --> 00:18:13,884
لأنني-- أنا حقا بحاجة
لتعود إلى المنزل يا أمي.
328
00:18:15,720 --> 00:18:17,722
[ينتحب] أنا حقا بحاجة
لتعود إلى المنزل يا أمي.
329
00:18:20,266 --> 00:18:22,517
[التذمر]
330
00:18:22,518 --> 00:18:25,103
وأنا--أنا آسف--
أنا آسف على كل شيء.
331
00:18:25,104 --> 00:18:28,107
لكنني-- أنا نظيف الآن.
كما تعلمون، أنا جيد، لذلك...
332
00:18:29,984 --> 00:18:32,445
نعم، فقط، أم،
اتصل بي مرة أخرى، حسنا؟
333
00:18:37,408 --> 00:18:38,743
ولأكون صادقًا...
334
00:18:40,077 --> 00:18:42,370
لم أكن كذلك حقًا
رصين منذ ذلك الحين.
335
00:18:42,371 --> 00:18:45,416
- [♪ تشغيل موسيقى الراب]
- [دردشة العملاء،
صفير]
336
00:18:48,252 --> 00:18:50,128
روشيل، روشيل، روتش--
337
00:18:50,129 --> 00:18:51,713
أنا أدعو اسمك
طوال الليل، هيا.
338
00:18:51,714 --> 00:18:54,342
دعونا نذهب سخيف، أيها السيدات.
هيا، فرم فرم!
339
00:18:55,259 --> 00:18:56,843
دعونا نحصل على هذا المال اللعين.
إنها ليلة الجمعة.
340
00:18:56,844 --> 00:18:58,178
التوقف عن الحديث سخيف.
341
00:18:58,179 --> 00:19:00,096
[همس] إنه مثل
رعي القطط اللعينة.
342
00:19:00,097 --> 00:19:02,098
- [ماجيك يتحدث الإسبانية]
- [بيج إيدي] أنا لا أجادل
معك يا ماجيك
343
00:19:02,099 --> 00:19:05,352
لا يمكنك ارتدائه على الأرض.
إنه قاتل بونر معتمد.
344
00:19:05,353 --> 00:19:07,270
لكن يمكنني الفوز بـ12 ألفًا
في هذه الدعوى.
345
00:19:07,271 --> 00:19:08,855
أنا لا أهتم.
346
00:19:08,856 --> 00:19:11,024
[التحدث بالإسبانية]
هل تفهم؟
347
00:19:11,025 --> 00:19:13,276
[يواصل التحدث باللغة الإسبانية]
348
00:19:13,277 --> 00:19:15,945
- هاه؟
- من الذي تتحدث إليه؟
أنا لا أتحدث الأسبانية.
349
00:19:15,946 --> 00:19:17,656
مخبر خاص.
350
00:19:17,657 --> 00:19:19,658
إذا كنت لا تأخذ
هذا الشيء اللعين قبالة
351
00:19:19,659 --> 00:19:21,451
واخرج هناك
وجني هذا المال
352
00:19:21,452 --> 00:19:22,619
سيكون لدينا مشكلة حقيقية.
353
00:19:22,620 --> 00:19:24,329
[التحدث بالإسبانية]
اسمحوا لي أن أرتديه.
354
00:19:24,330 --> 00:19:27,123
من فضلك، خذ الخاص بك
كسر الرقبة الحمار هناك
355
00:19:27,124 --> 00:19:29,042
- واحصل على هذا المال!
- [يسخر] فينجا.
356
00:19:29,043 --> 00:19:30,710
ليس هناك سوى شيء واحد
هذا أسوأ
357
00:19:30,711 --> 00:19:32,504
من أن يطلق عليه نيغا.
358
00:19:32,505 --> 00:19:35,131
وهذا خنزير اللعين.
هل تعرف ما هو الخنزير؟
359
00:19:35,132 --> 00:19:37,717
موظر
الذي يأكل القرف الخاص به.
360
00:19:37,718 --> 00:19:40,345
أي شيء سخيف،
كل شيء القرف نوعا ما.
361
00:19:40,346 --> 00:19:42,180
أنا أبدو مثل آكل القرف
نيغا لك؟
362
00:19:42,181 --> 00:19:43,848
أعني،
ربما زنجي كلب حمار،
363
00:19:43,849 --> 00:19:46,142
ولكن ليس--
ليس خنزير، رغم ذلك.
364
00:19:46,143 --> 00:19:47,894
لقد تم الاتصال بك من أي وقت مضى
خنزير من قبل؟
365
00:19:47,895 --> 00:19:49,229
لا أذكر.
366
00:19:49,230 --> 00:19:51,356
لكن انظر،
الزنوج يحبون لحم الخنزير المقدد.
367
00:19:51,357 --> 00:19:52,816
نيغا، اخرس اللعنة.
368
00:19:52,817 --> 00:19:54,819
[دردشة العملاء،
صفير]
369
00:20:01,325 --> 00:20:02,659
أنت جيد؟
370
00:20:02,660 --> 00:20:06,163
يا رجل، أعني،
هذه الفتاة هنا، اللعينة!
371
00:20:06,997 --> 00:20:08,998
وقالت انها سوف تجعل الخصي الوقوف.
372
00:20:08,999 --> 00:20:11,334
ماذا حدث مع تيش، هاه؟
373
00:20:11,335 --> 00:20:14,087
- وقعت في الحب.
- نعم في منزلك؟
374
00:20:14,088 --> 00:20:16,549
اللعنة لا يهم أين.
وقعت الكلبة في الحب.
375
00:20:18,008 --> 00:20:19,677
[الأسقف]
أليس لديك المال لتجنيه؟
376
00:20:23,723 --> 00:20:25,516
[تصفيق] نعم!
377
00:20:27,435 --> 00:20:29,185
ما الأمر معها؟
378
00:20:29,186 --> 00:20:30,855
[نادل]
لقد كانت مجنونة طوال اليوم.
379
00:20:34,942 --> 00:20:36,860
من كل الإهانات اللعينة
كان بإمكانها أن تأخذ
380
00:20:36,861 --> 00:20:39,362
من اللغة الإنجليزية،
تلك العاهرة لوري
381
00:20:39,363 --> 00:20:40,780
دعاني بالخنزير اللعين
382
00:20:40,781 --> 00:20:43,450
- لماذا خنزير؟
- هذا هو
سؤال بمليون دولار.
383
00:20:43,451 --> 00:20:45,368
- لن أتطرق إلى ذلك.
- نعم، لن تفعل ذلك.
384
00:20:45,369 --> 00:20:46,953
أنت لست الوحيد
دعت خنزير.
385
00:20:46,954 --> 00:20:48,705
- وماذا في ذلك؟
- لأن العاهرة
386
00:20:48,706 --> 00:20:50,415
لم يتصل بي أبداً
خنزير من قبل.
387
00:20:50,416 --> 00:20:51,833
لذلك، أنا أفكر،
ما جلب ذلك
388
00:20:51,834 --> 00:20:53,126
إلى طرف لسانها؟
389
00:20:53,127 --> 00:20:54,878
انها ليست مثل
تصاعدت إلى خنزير.
390
00:20:54,879 --> 00:20:57,630
- لقد ذهب للتو إلى الخنزير.
- نعم، ما كانت لهجتها بالرغم من ذلك؟
391
00:20:57,631 --> 00:21:00,133
- نغمة؟
- نعم، أعني، مثل،
هل كانت غاضبة للغاية، هل--
392
00:21:00,134 --> 00:21:02,218
نيغا، الأمر لا يتعلق بالنبرة،
إنها الكلمة.
393
00:21:02,219 --> 00:21:04,721
"اللعنة عليك"
أستطيع أن أعود من هنا، ولكن...
394
00:21:04,722 --> 00:21:07,307
انظر، أنت وكل هذا القرف الخنزير
جعل قضيبي ناعمًا.
395
00:21:07,308 --> 00:21:09,976
- سأذهب لأرى
ماذا تفعل هذه المعاول.
- اللعنة اخرج من هنا.
396
00:21:09,977 --> 00:21:12,396
اه، اه، اه...
397
00:21:15,232 --> 00:21:16,900
[ملاك] من فضلك، تيش،
فقط اتصل بي مرة أخرى،
398
00:21:16,901 --> 00:21:18,778
لأنني سخيف
القلق عليك.
399
00:21:22,406 --> 00:21:25,116
لا يهمني أين أنت--
ماذا تفعلين يا عاهرة
400
00:21:25,117 --> 00:21:26,826
لكنني فقط-- فقط اتصل بي.
401
00:21:26,827 --> 00:21:28,579
لقد اتصلت بك 20 مرة.
402
00:21:29,497 --> 00:21:31,582
أنت لا تجيب.
[الشهيق]
403
00:21:33,751 --> 00:21:36,170
فقط اتصل بي مرة أخرى
وأخبرني فقط أنك بخير.
404
00:21:40,591 --> 00:21:41,926
أحبك.
405
00:21:49,934 --> 00:21:51,434
الكلبة تنسى
أنا اللعين
406
00:21:51,435 --> 00:21:53,269
من وضع
مؤخرتها المفرقعة على الخريطة.
407
00:21:53,270 --> 00:21:56,440
[الشخير] لم يكن هناك شيء ولكن
مدمن فوكين من الضواحي.
408
00:21:57,817 --> 00:21:59,192
نعم أتذكر.
409
00:21:59,193 --> 00:22:00,945
نعم، هي بالتأكيد لا تفعل ذلك.
410
00:22:02,279 --> 00:22:04,114
ربما حان الوقت
ذكرناها.
411
00:22:05,199 --> 00:22:07,117
[تنهدات] حسنا.
412
00:22:09,787 --> 00:22:12,039
القرف.
[التحدث بالإسبانية]
413
00:22:15,209 --> 00:22:16,668
اللعنة.
414
00:22:16,669 --> 00:22:18,962
- انتبهي، تلك العاهرة
سوف يقاضيك.
- أرى ذلك.
415
00:22:18,963 --> 00:22:21,130
[ضحكة مكتومة إيدي الكبير]
416
00:22:21,131 --> 00:22:22,299
شكرا.
417
00:22:23,467 --> 00:22:25,177
[الزفير بحدة]
418
00:22:31,141 --> 00:22:32,476
[الشخير]
419
00:22:34,854 --> 00:22:35,855
نعم.
420
00:22:37,314 --> 00:22:38,649
[تنهدات]
421
00:22:44,363 --> 00:22:46,531
كم من الوقت عملت هنا؟
422
00:22:46,532 --> 00:22:47,741
خمسة عشر عاما.
423
00:22:48,909 --> 00:22:50,494
أفضل وظيفة حصلت عليها على الإطلاق
424
00:22:52,663 --> 00:22:54,665
- ماذا كنت تفعل من قبل؟
- [الشخير]
425
00:22:56,876 --> 00:22:58,543
لا شيء جيد.
426
00:22:58,544 --> 00:23:00,254
[ضحكة مكتومة] نفس الشيء.
427
00:23:03,257 --> 00:23:04,675
[إغلاق آمن]
428
00:23:16,353 --> 00:23:17,605
[الدوامة الكبيرة]
مرحبا بكم في الجنة، طفل.
429
00:23:23,819 --> 00:23:26,030
[شارع] المشكلة مع أوبر
هل هناك الكثير من الوقت
للتفكير في القرف.
430
00:23:26,947 --> 00:23:29,073
فقط على الطريق طوال اليوم،
431
00:23:29,074 --> 00:23:31,117
مجرد التفكير سخيف.
432
00:23:31,118 --> 00:23:34,037
كما تعلمون، مثل لماذا لم جيا
أرسل لي رسالة نصية مرة أخرى؟
433
00:23:34,038 --> 00:23:36,539
لماذا لم أتحدث
لأمي في عامين؟
434
00:23:36,540 --> 00:23:38,917
لماذا أنا لست مع جولز؟
لماذا؟
435
00:23:38,918 --> 00:23:41,044
- هل تريد أن تكون مع جولز؟
- لا، أنا فقط أقول،
436
00:23:41,045 --> 00:23:42,921
مثل، هذه هي الأفكار
التي أملكها عندما أقود السيارة.
437
00:23:42,922 --> 00:23:44,422
ولكن عندما أكون في
النعال الفضي,
438
00:23:44,423 --> 00:23:46,174
إنه مختلف تمامًا
شيء سخيف، هل تعلم؟
439
00:23:46,175 --> 00:23:47,717
إنها كاملة
لعبة كرة مختلفة.
440
00:23:47,718 --> 00:23:50,011
أنا أحب حل المشكلات
اليسار واليمين.
441
00:23:50,012 --> 00:23:52,764
أنا لا أعتقد حتى
بخصوص جولز، بصراحة.
442
00:23:52,765 --> 00:23:54,934
- نعم، هذا يبدو صحيا.
- نعم.
443
00:23:58,270 --> 00:24:01,230
[تنهدات] ولكن الشيء السكر الطفل
هو غريب بعض الشيء، أليس كذلك؟
444
00:24:01,231 --> 00:24:02,774
كل فتاة أقابلها
طفل السكر.
445
00:24:02,775 --> 00:24:04,484
انها ليست غريبة.
446
00:24:04,485 --> 00:24:05,903
نعم، ولكنك لا تفعل ذلك.
447
00:24:07,029 --> 00:24:08,739
أنا لست عاهرة سخيف.
448
00:24:11,825 --> 00:24:12,826
يمين.
449
00:24:16,205 --> 00:24:18,122
ربما ينبغي لي
تواصل معها.
450
00:24:18,123 --> 00:24:19,958
وافعل ماذا،
محاضرة لها؟
451
00:24:19,959 --> 00:24:22,002
فقط، مثل، اللحاق،
هل تعلم؟
452
00:24:24,088 --> 00:24:25,798
على الرغم من أنك لا تفعل ذلك
افكر بها؟
453
00:24:27,257 --> 00:24:29,258
نعم.
454
00:24:29,259 --> 00:24:32,095
- إلى أين أنت ذاهب؟
- لدي اجتماع.
455
00:24:32,096 --> 00:24:33,180
مع من؟
456
00:24:35,641 --> 00:24:36,600
ماذا؟
457
00:24:39,603 --> 00:24:40,646
كاسي؟
458
00:24:42,272 --> 00:24:44,649
- لا توجد طريقة سخيف.
- لقد أرسلت لي رسالة مباشرة.
459
00:24:44,650 --> 00:24:47,151
أوه، واو.
[ضحكة مكتومة]
460
00:24:47,152 --> 00:24:49,112
الجولة الثانية يا عزيزي
461
00:24:49,113 --> 00:24:50,489
دينغ دينغ دينغ!
462
00:24:51,490 --> 00:24:53,950
- يا رجل، أفتقد المدرسة الثانوية.
- أنا لا.
463
00:24:53,951 --> 00:24:56,996
[♪ "أريد أن أكون محبوبًا منك"
غنى مارلين مونرو اللعب]
464
00:24:57,913 --> 00:25:02,125
♪ أريد أن أكون محبوبًا
بواسطتك، أنت فقط ♪
465
00:25:02,126 --> 00:25:04,461
♪ لا أحد غيرك ♪
466
00:25:05,462 --> 00:25:07,005
[شارع]
كانت الرسالة المباشرة لكاسي هي المرة الأولى
467
00:25:07,006 --> 00:25:08,756
سمعت مادي منها
منذ المدرسة الثانوية.
468
00:25:08,757 --> 00:25:12,176
♪ وحده،
بوب بوب، بي دو ♪
469
00:25:12,177 --> 00:25:14,137
[شارع] كان من العار
كانت مع نيت.
470
00:25:14,138 --> 00:25:16,514
- [نقر الكاميرا]
- كان كاسي بالضبط
الفتاة اللطيفة
471
00:25:16,515 --> 00:25:18,307
كنت تحلم بالتوقيع.
472
00:25:18,308 --> 00:25:20,143
<ط>جميلة،
ولكن بلا اتجاه.
473
00:25:20,144 --> 00:25:22,020
[خوانا] وابتسم.
474
00:25:22,021 --> 00:25:23,563
كبير حقيقي.
475
00:25:23,564 --> 00:25:26,357
- [نقر الكاميرا]
- ♪ لأجعلك ملكًا لي ♪
476
00:25:26,358 --> 00:25:29,485
♪ با-دوم-با-دوم،
با-دودلي-دوم-بوو ♪
477
00:25:29,486 --> 00:25:30,737
[شارع]
يائس جدًا لجذب الانتباه،
478
00:25:30,738 --> 00:25:32,655
إنها راغبة
لإذلال نفسها.
479
00:25:32,656 --> 00:25:34,490
[خوانا] ها أنت ذا.
480
00:25:34,491 --> 00:25:36,243
انها جيدة.
انها جيدة.
481
00:25:37,286 --> 00:25:39,370
- فقاعة.
- ♪ أريد أن أكون محبوبًا ♪
482
00:25:39,371 --> 00:25:41,707
- جميل.
- ♪ بواسطتك وحدك ♪
483
00:25:43,167 --> 00:25:44,876
[شارع] هؤلاء هم هذا النوع
من الفتيات يمكنك حقا الألغام.
484
00:25:44,877 --> 00:25:46,377
- [نقر الكاميرا]
- [خوانا] اضربي نفسك.
485
00:25:46,378 --> 00:25:49,088
[شارع] لماذا كانت
تواصل معنا الآن،
486
00:25:49,089 --> 00:25:50,923
بعد كل هذه السنوات؟
487
00:25:50,924 --> 00:25:52,092
ماذا أرادت؟
488
00:25:52,926 --> 00:25:54,678
هل شعرت يوما مثل
حياتك يمكن أن تكون أكبر؟
489
00:25:55,679 --> 00:25:57,013
أنا؟
490
00:25:57,014 --> 00:25:58,098
لا.
491
00:25:58,932 --> 00:26:01,517
- على الرغم من أنك مجرد
مدبرة منزل؟
- سي.
492
00:26:01,518 --> 00:26:02,686
أمريكا...
493
00:26:03,771 --> 00:26:07,607
- حلمي.
- ♪ لا أحد غيرك ♪
494
00:26:07,608 --> 00:26:11,570
- جلالة.
- ♪ با-بفعل-بفعل-دوم،
boop-boop-bee-doop ♪
495
00:26:14,865 --> 00:26:17,868
[♪ تشغيل الموسيقى اللطيفة]
496
00:26:39,056 --> 00:26:41,600
- [الموظفين] مرحباً
إلى شبه الجزيرة.
- [كاسي] واو!
497
00:26:44,770 --> 00:26:46,437
لقد حصلنا على المقاعد الاحتياطية الخاصة بك
هنا.
498
00:26:46,438 --> 00:26:48,899
- أوه، شكرا لك!
- بعض القوائم لك،
وسأعود حالا.
499
00:26:57,074 --> 00:26:59,076
[أحاديث الناس]
500
00:27:04,665 --> 00:27:07,668
[♪ عزف موسيقى راقية]
501
00:27:19,805 --> 00:27:21,807
♪
502
00:27:33,360 --> 00:27:34,861
لا، المخرج يحبها.
503
00:27:34,862 --> 00:27:37,113
أنا فقط أعتقد أنه ينبغي أن يكون
اجتماع في انتظار العرض.
504
00:27:37,114 --> 00:27:39,198
[الفم]
ثانية واحدة.
505
00:27:39,199 --> 00:27:41,617
نعم.
حسنا، شكرا. الوداع.
506
00:27:41,618 --> 00:27:45,329
[تنهدات] آسف لقد تأخرت.
لقد كان يوما مجنونا.
507
00:27:45,330 --> 00:27:46,540
أهلاً.
508
00:27:47,291 --> 00:27:49,125
- تبدين مذهلة.
- [الموظفين] هل يمكنني البدء
أيها السيدات قبالة
509
00:27:49,126 --> 00:27:52,211
- مع بعض المشروبات؟
- نعم، هل يمكننا الحصول عليها
اثنين من أبيرول سبريتز؟
510
00:27:52,212 --> 00:27:53,714
- سأعود حالا.
- [كلاهما] شكرا لك.
511
00:27:56,383 --> 00:27:57,384
لذا...
512
00:27:58,302 --> 00:27:59,469
نحن هنا.
513
00:28:00,804 --> 00:28:02,472
[ضحكة مكتومة]
نحن هنا.
514
00:28:07,811 --> 00:28:09,146
إذا نظرنا إلى الوراء...
515
00:28:10,522 --> 00:28:12,148
كان يجب أن أسأل
للحصول على إذن.
516
00:28:12,149 --> 00:28:14,483
- إذن؟
- بركتك.
517
00:28:14,484 --> 00:28:15,902
ماذا كنا أنا ونيت
الشعور ببعضنا البعض
518
00:28:15,903 --> 00:28:17,987
كان من الواضح أنه حقيقي.
519
00:28:17,988 --> 00:28:19,698
وإلا فلن نكون
الزواج.
520
00:28:20,908 --> 00:28:23,659
لكني أشعر أنني وجدت
حب حياتي...
521
00:28:23,660 --> 00:28:25,662
على حساب
من الحب الآخر في حياتي.
522
00:28:27,247 --> 00:28:29,498
[شارع]
كان ذلك في تلك اللحظة
أدركت مادي
523
00:28:29,499 --> 00:28:31,542
أن هذه العاهرة الغبية
انتظرت سنوات
524
00:28:31,543 --> 00:28:33,336
لهذا الخاتم
فقط لإراحة ضميرها.
525
00:28:33,337 --> 00:28:34,879
أنا آسف.
526
00:28:34,880 --> 00:28:37,673
[شارع] لذا، قرر مادي
للذهاب للقتل.
527
00:28:37,674 --> 00:28:39,258
أنا أسامحك.
528
00:28:39,259 --> 00:28:40,510
[تنهدات]
529
00:28:44,181 --> 00:28:45,599
[بهدوء] شكرا لك.
530
00:28:46,767 --> 00:28:48,559
[شارع]
كانت هذه هي النسخة الثالثة من Aperol Spritz
531
00:28:48,560 --> 00:28:50,187
التي أظهرت الحقيقة.
532
00:28:51,230 --> 00:28:54,357
أنا فقط أشعر بذلك
إذا كان المزيد من الناس يعرفونني،
533
00:28:54,358 --> 00:28:56,276
سأكون ضخمة.
534
00:28:57,277 --> 00:28:58,861
تعريف "ضخمة".
535
00:28:58,862 --> 00:29:01,197
مثل، عندما رمي
حفلة على المسبح,
536
00:29:01,198 --> 00:29:02,782
أنا المركز
من الاهتمام.
537
00:29:02,783 --> 00:29:05,368
يجب أن ترى مدى الانزعاج
538
00:29:05,369 --> 00:29:07,119
تحصل هذه الزوجات على
مع أزواجهن.
539
00:29:07,120 --> 00:29:09,080
حسناً، هذا لأنه هناك،
أنت سمكة كبيرة
540
00:29:09,081 --> 00:29:10,373
في بركة صغيرة.
541
00:29:10,374 --> 00:29:14,210
ولكن ماذا لو كنت سمكة كبيرة
في بركة كبيرة؟
542
00:29:14,211 --> 00:29:16,796
مم، السوق
مجرد مشبعة
543
00:29:16,797 --> 00:29:18,965
مع الكثير من الفتيات مثلك.
544
00:29:18,966 --> 00:29:21,092
ولكن كيف حال كل هؤلاء الفتيات
كسب الكثير من المال
545
00:29:21,093 --> 00:29:22,803
عندما أكون أجمل بكثير
منهم؟
546
00:29:24,096 --> 00:29:27,140
ترقية.
معرفة الأشخاص المناسبين.
547
00:29:29,059 --> 00:29:30,435
وجود ذوق جيد.
548
00:29:31,561 --> 00:29:34,105
ماذا تقصد بـ "الذوق"؟
549
00:29:34,106 --> 00:29:37,400
- القدرة على تمييز الجودة
ومستوى جمالي عالي.
- أوه!
550
00:29:37,401 --> 00:29:39,485
بسش، لدي ذلك.
551
00:29:39,486 --> 00:29:41,237
لا-- أليس لدي ذلك؟
552
00:29:41,238 --> 00:29:42,905
تريد
رأيي المهني؟
553
00:29:42,906 --> 00:29:44,156
نعم!
554
00:29:44,157 --> 00:29:46,243
اللعنة، أخيرا!
أعني أن هذا هو سبب وجودي هنا.
555
00:29:47,244 --> 00:29:49,829
- لهذا السبب أنت هنا؟
- مم.
556
00:29:49,830 --> 00:29:51,998
- أنا هنا لأعتذر لك.
- مم.
557
00:29:51,999 --> 00:29:54,959
لم أفكر حتى
كنا سنحصل
في هذه المحادثة.
558
00:29:54,960 --> 00:29:57,003
نعم، فيديو الكلب؟
559
00:29:57,004 --> 00:29:58,754
إنها ممتعة وهي معسكرة،
560
00:29:58,755 --> 00:30:01,842
لكنها ليست مثيرة،
وهي ليست خالدة.
561
00:30:02,926 --> 00:30:06,095
[أغنية]
لكنه لطيف، رغم ذلك.
562
00:30:06,096 --> 00:30:07,805
إنه يشعر فقط
يائسة قليلا.
563
00:30:07,806 --> 00:30:09,598
يبدو الأمر وكأنك كذلك
تحاول بطريقة صعبة للغاية
564
00:30:09,599 --> 00:30:11,143
بدلاً من أن تكون فقط.
565
00:30:12,269 --> 00:30:14,438
- كونه ماذا؟
- نفسك.
566
00:30:15,314 --> 00:30:16,480
لكن من أنا؟
567
00:30:16,481 --> 00:30:18,607
هذا حقا
سؤال جيد.
568
00:30:18,608 --> 00:30:21,320
حسنا، لا،
لأنني أستطيع أن أكون أي شيء.
569
00:30:21,987 --> 00:30:25,489
- هاه.
- يعني أعرف
أنت حقا مشغول حقا.
570
00:30:25,490 --> 00:30:27,784
لكنني حقا أريد هذا.
571
00:30:29,619 --> 00:30:31,455
أنا--أحتاج إلى هذا.
572
00:30:34,124 --> 00:30:36,292
هل نيت بخير معك
القيام العراة؟
573
00:30:36,293 --> 00:30:37,878
أوه نعم!
574
00:30:38,795 --> 00:30:40,296
يعني كما...
575
00:30:40,297 --> 00:30:42,173
- انه داعمة جدا.
- اه.
576
00:30:42,174 --> 00:30:44,051
طالما أنني لا أنشر
على الصفحة الرئيسية.
577
00:30:45,969 --> 00:30:47,971
حسنا، إذن،
دعونا نحظى ببعض المرح.
578
00:30:49,973 --> 00:30:51,474
[كاسي يصرخ بحماس]
579
00:30:51,475 --> 00:30:52,976
[يطرق]
580
00:30:56,063 --> 00:30:58,856
- [كال] مرحبًا، جوانا.
- مرحباً سيد كال.
581
00:30:58,857 --> 00:31:00,941
أنا "خوانا، خوانا، خوانا..."
582
00:31:00,942 --> 00:31:03,527
- [يضحك]
- ... أحبك يا فتاة!
583
00:31:03,528 --> 00:31:05,488
أنت تعرف أنني "خوانا".
584
00:31:05,489 --> 00:31:07,741
- أوه، أنت مضحك. [يضحك]
- انظر من الذي جرته القطة.
585
00:31:08,867 --> 00:31:10,242
هل لديك أي شيء للشرب؟
586
00:31:10,243 --> 00:31:12,245
[طقطقة مفاتيح الكمبيوتر]
587
00:31:14,289 --> 00:31:17,000
[شارع] السنوات الخمس الماضية
كان مهينًا لكال.
588
00:31:18,627 --> 00:31:21,254
لقد تحول من كونه ملكًا للمدينة
أفضل مطور عقاري...
589
00:31:23,215 --> 00:31:26,259
إلى المنحرف الجنسي المكسور
الذي نجا من السجن بأعجوبة.
590
00:31:30,222 --> 00:31:33,350
لذلك، سمعت بيع كاسي
صور لنفسها على الانترنت.
591
00:31:36,561 --> 00:31:38,021
أين سمعت ذلك؟
592
00:31:38,939 --> 00:31:40,440
الرجل الذي أذهب معه إلى SLA.
593
00:31:41,108 --> 00:31:42,525
ما هو جيش تحرير السودان؟
594
00:31:42,526 --> 00:31:44,944
- مدمنو الجنس والحب.
- يمين. يمين.
595
00:31:44,945 --> 00:31:47,363
لا أعرف،
إنها تفعل هذا، أم،
596
00:31:47,364 --> 00:31:48,948
جلسات تصوير على نمط pinup.
597
00:31:48,949 --> 00:31:50,866
هل لديك مشاكل مالية؟
598
00:31:50,867 --> 00:31:52,369
- أنا؟
- أنت.
599
00:31:53,120 --> 00:31:54,788
أوه، لا، لا.
600
00:31:55,705 --> 00:31:56,748
لا، أنا جيد.
601
00:31:58,542 --> 00:31:59,959
ثق بي يا أبي، أنا بخير.
602
00:31:59,960 --> 00:32:02,211
[شارع]
لكن نيت لم يكن جيدًا على الإطلاق.
603
00:32:02,212 --> 00:32:03,547
[نيت] كانت لدي فكرة رائعة.
604
00:32:04,548 --> 00:32:07,716
أريد ملائكة أفضل
ليكون المورد الوحيد
605
00:32:07,717 --> 00:32:10,637
من ابتكارات الحياة الآخرة
إلى مجتمع Sun Settler.
606
00:32:11,763 --> 00:32:13,306
ما الذي تتحدث عنه؟
607
00:32:15,142 --> 00:32:18,436
ناز، أنا أتحدث عنك
وأنا في العمل معًا.
608
00:32:18,437 --> 00:32:20,771
[التصفيق، فرك اليدين]
المال.
609
00:32:20,772 --> 00:32:25,067
اسمع، مشكلتنا
لن يختفي فحسب.
610
00:32:25,068 --> 00:32:26,569
أنا لست مشكلتك.
611
00:32:26,570 --> 00:32:29,238
المشكلة هي سخيف
هراء البيروقراطية
612
00:32:29,239 --> 00:32:32,074
في كاليفورنيا.
ناز، هل تعلم--
613
00:32:32,075 --> 00:32:34,243
هل تعرف كم من الوقت
يستغرق الحصول على مقعد
614
00:32:34,244 --> 00:32:36,829
أمام سخيف
لجنة التخطيط والتقسيم
في هذه الحالة؟
615
00:32:36,830 --> 00:32:39,582
لا، وأنا حقا لا أعطي
اللعنة، هل تعلم؟
616
00:32:39,583 --> 00:32:41,667
نعم، حسنا، يجب عليك.
617
00:32:41,668 --> 00:32:43,919
كل سخيف
ينبغي كاليفورنيا.
يجعلون الأمر مستحيلا
618
00:32:43,920 --> 00:32:46,505
لشخص مجتهد
للقيام بالأعمال التجارية بالطريقة الصحيحة.
619
00:32:46,506 --> 00:32:49,133
حسنا، عملي
يزدهر سخيف.
620
00:32:49,134 --> 00:32:51,887
لقد حصلت على اللقاء،
صحيح، مع PandZ.
621
00:32:52,804 --> 00:32:54,513
الخطط سوف تمر
لا داعي للقلق
622
00:32:54,514 --> 00:32:55,932
- عن شيء ما.
- أنا لست قلقا.
623
00:32:56,933 --> 00:32:59,143
يجب أن تكون واحدا
هذا قلق.
624
00:32:59,144 --> 00:33:00,769
هل تعلم لماذا؟
625
00:33:00,770 --> 00:33:04,149
لأنك مدين لي
550.000 دولار.
626
00:33:06,234 --> 00:33:09,613
وبحلول الأسبوع المقبل،
سيكون هذا 600000 دولار.
627
00:33:10,614 --> 00:33:12,448
- [همساً] 600.000.
- نعم.
628
00:33:12,449 --> 00:33:14,700
إذن ما أقترحه
629
00:33:14,701 --> 00:33:18,621
هل تدفع لي
100.000 دولار بحلول يوم الجمعة هذا.
630
00:33:18,622 --> 00:33:20,998
بحلول هذه الجمعة؟
100000؟
631
00:33:20,999 --> 00:33:22,292
نعم هذه الجمعة.
632
00:33:23,084 --> 00:33:26,338
فكر في الأمر كطريقة
لاستعادة ثقتي.
633
00:33:32,511 --> 00:33:34,304
نعم. لا مشكلة.
634
00:33:35,472 --> 00:33:37,806
- لديك كلمتي.
- أراك الجمعة.
635
00:33:37,807 --> 00:33:39,476
دعونا نجعل بعض
المال اللعين.
636
00:33:47,734 --> 00:33:51,237
أنا لا أحصل على
في الأخلاق
من OnlyFans معك.
637
00:33:51,238 --> 00:33:54,406
بمجرد أن تستسلم للإغراء،
لا يعرف حدودا.
638
00:33:54,407 --> 00:33:56,575
أنا أتحدث من التجربة.
639
00:33:56,576 --> 00:33:58,494
نعم، أنا أعلم جيدًا.
640
00:33:58,495 --> 00:34:01,330
لم أبدأ
عن طريق ممارسة الجنس مع الرجال.
641
00:34:01,331 --> 00:34:04,750
علاقتي الأولى كانت مع
امرأة مثيرة للغاية.
642
00:34:04,751 --> 00:34:06,877
أوه، ماذا تفعل كاسي
وماذا فعلت
643
00:34:06,878 --> 00:34:08,754
ليست نفس الشيء، يا أبي.
644
00:34:08,755 --> 00:34:10,798
كنت أطارد المتعة
645
00:34:10,799 --> 00:34:13,008
بدلا من أن تكون ممتنا
لما كان لدي في المنزل.
646
00:34:13,009 --> 00:34:15,094
أنت مثلي الجنس.
أنت في حالة إنكار،
647
00:34:15,095 --> 00:34:16,887
وخرج
بطرق غريبة جداً
648
00:34:16,888 --> 00:34:19,014
أنا لست مثلي الجنس.
649
00:34:19,015 --> 00:34:20,849
لقد كنت من محبي المتعة.
650
00:34:20,850 --> 00:34:22,893
لقد مارس الجنس مع الرجال في الحمار.
651
00:34:22,894 --> 00:34:25,020
- لذا؟
- كيف لا يكون مثلي الجنس؟
652
00:34:25,021 --> 00:34:26,689
لقد كنت إبريقًا،
ليس الماسك.
653
00:34:26,690 --> 00:34:29,066
أنا لا أتدخل في هذا النقاش
معك مرة أخرى.
654
00:34:29,067 --> 00:34:30,693
- [صفع اللحم]
- لدي مستثمرين قادمين.
655
00:34:30,694 --> 00:34:32,361
أنا بحاجة إلى أن يكون
رأس واضح، من فضلك.
656
00:34:32,362 --> 00:34:34,363
- المستثمرين؟
- نعم.
657
00:34:34,364 --> 00:34:35,864
اعتقدت أنك
أغلقت الجولة.
658
00:34:35,865 --> 00:34:38,200
حسنًا ، أنا أفتح
جولة جديدة.
659
00:34:38,201 --> 00:34:39,618
- [صفع]
- ملاك!
660
00:34:39,619 --> 00:34:41,870
- [ملاك الشخير]
- [ضرب الأشياء]
661
00:34:41,871 --> 00:34:43,372
يمكنك رمي واحد آخر
الحذاء اللعين في وجهي,
662
00:34:43,373 --> 00:34:45,207
سأضربك
اللعنة خارج!
663
00:34:45,208 --> 00:34:46,876
- [جلجل]
- [شخير إيدي الكبير]
664
00:34:48,253 --> 00:34:49,962
تلك العاهرة شيطان تسمانيا.
665
00:34:49,963 --> 00:34:52,131
مم. حصلت عليك.
666
00:34:52,132 --> 00:34:54,216
لمسة أنثوية.
667
00:34:54,217 --> 00:34:55,051
ملاك؟
668
00:34:57,887 --> 00:34:59,847
- اللعنة!
- اللعنة على ألامو!
669
00:34:59,848 --> 00:35:01,807
واللعنة جميعا
الزنوج الحمار الكلبة
670
00:35:01,808 --> 00:35:04,310
التي تعمل لصالحه،
بما في ذلك أنت!
671
00:35:04,311 --> 00:35:07,104
- الكاذب العاهرة اللعينة!
- أوه، أنا العاهرة الآن؟
672
00:35:07,105 --> 00:35:09,189
- نعم، أنت العاهرة.
- أوه، حسنًا، أنا عاهرة الآن.
673
00:35:09,190 --> 00:35:10,649
- [ملاك يصرخ]
- هل تحب هذا القرف؟
674
00:35:10,650 --> 00:35:12,067
- هل يعجبك ذلك؟
- لا!
675
00:35:12,068 --> 00:35:13,611
- أنا لا أحب ذلك!
- لا، أراهن أنك لا تفعل ذلك
676
00:35:13,612 --> 00:35:15,613
لأن هذا القرف يضر مع
مؤخرتك اللعينة المجنونة.
677
00:35:15,614 --> 00:35:16,906
- آه!
- دق تشغيله!
678
00:35:18,408 --> 00:35:19,742
ينبغي لي...
679
00:35:19,743 --> 00:35:22,494
يمكننا الاستمرار في فعل هذا القرف
أو يمكننا التحدث.
680
00:35:22,495 --> 00:35:24,122
[تصفيق]
681
00:35:28,251 --> 00:35:30,837
نعم، بخير، دعونا نتحدث.
دعونا نتحدث.
682
00:35:38,094 --> 00:35:39,596
أعز أصدقائي مفقود.
683
00:35:41,306 --> 00:35:42,766
أنت وتيش كنتما قريبين.
684
00:35:46,102 --> 00:35:47,937
إنها لا تجيب
الهاتف اللعين.
685
00:35:50,190 --> 00:35:52,859
الجميع يقول لي
هربت معها
بعض الرجل اللعين.
686
00:35:55,612 --> 00:35:56,696
هراء سخيف.
687
00:35:57,947 --> 00:35:58,948
هراء سخيف.
688
00:36:01,284 --> 00:36:02,619
[الشهيق]
689
00:36:04,037 --> 00:36:05,372
لقد فعلت ذلك.
690
00:36:07,874 --> 00:36:08,875
لا.
691
00:36:13,963 --> 00:36:14,964
لا.
692
00:36:17,133 --> 00:36:18,134
لا.
693
00:36:21,388 --> 00:36:22,639
الفنتانيل.
694
00:36:26,226 --> 00:36:27,310
أنا آسف.
695
00:36:31,898 --> 00:36:33,191
[لهاث]
696
00:36:36,194 --> 00:36:38,196
[فرط التهوية]
697
00:36:43,368 --> 00:36:44,660
لا.
698
00:36:44,661 --> 00:36:48,873
[ينتحب]
لا، لا، لا، لا!
699
00:36:52,711 --> 00:36:55,338
[شهيق الملاك، ينتحب]
700
00:36:56,339 --> 00:36:58,341
لا!
701
00:37:02,345 --> 00:37:04,513
سوف-- سأكون هنا.
702
00:37:04,514 --> 00:37:06,516
[ملاك فرط التنفس]
703
00:37:13,106 --> 00:37:16,109
[♪ تشغيل الموسيقى الدرامية]
704
00:37:19,070 --> 00:37:20,780
[شارع]
بدأ الملاك في الدوران.
705
00:37:25,452 --> 00:37:26,910
[الثرثرة غير واضحة]
706
00:37:26,911 --> 00:37:28,996
[العميل]
أريد استعادة أموالي.
هذا هراء.
707
00:37:28,997 --> 00:37:31,290
[إيدي الكبير] مهلا، استمع.
اسمع، أنا لن أفعل
أعطيك أموالك.
708
00:37:31,291 --> 00:37:33,041
لا، لا، إنها--
انها فاقد الوعي.
709
00:37:33,042 --> 00:37:35,878
لقد دفعت المال للرقص.
لم تعطيني الرقصة.
710
00:37:35,879 --> 00:37:37,546
أحصل على مون--
هذه هي الطريقة التي يعمل بها.
711
00:37:37,547 --> 00:37:38,923
[يطرق]
712
00:37:40,216 --> 00:37:41,551
[رو] لقد حصلت على عمل.
713
00:37:52,395 --> 00:37:54,730
[أنين]
714
00:37:54,731 --> 00:37:56,274
[السعال]
715
00:38:00,612 --> 00:38:02,906
- [تهوع]
- [رو] هل أنت بخير؟
716
00:38:07,452 --> 00:38:08,619
[الشهيق]
717
00:38:08,620 --> 00:38:10,496
إما أن تذهب لإعادة التأهيل
718
00:38:10,497 --> 00:38:12,790
أو أركل مؤخرتها
إلى الرصيف، هذا كل شيء.
719
00:38:12,791 --> 00:38:15,083
لا، لن تكون قادرة على ذلك
لتحمل تكاليف إعادة التأهيل.
720
00:38:15,084 --> 00:38:16,919
مم.
721
00:38:16,920 --> 00:38:18,295
أنا استطيع.
722
00:38:18,296 --> 00:38:19,756
انتظر، حقا؟
723
00:38:21,382 --> 00:38:23,218
واو، هذا حقا،
لطيف حقا منك.
724
00:38:24,302 --> 00:38:26,428
عندما تملك
مثل العديد من الأندية كما أفعل،
725
00:38:26,429 --> 00:38:28,973
يدفع للحصول على تلك الأماكن
على الاتصال السريع.
726
00:38:31,184 --> 00:38:32,185
يمين.
727
00:38:33,937 --> 00:38:36,022
أتعرفين يا (آنجيل)، إنها...
728
00:38:37,148 --> 00:38:38,357
انها مشاكسة قليلا.
729
00:38:38,358 --> 00:38:39,984
الطير الصغير يخبرني...
730
00:38:41,110 --> 00:38:43,278
لقد حصلت على شيء جيد حقيقي
يحدث.
731
00:38:43,279 --> 00:38:44,697
[ضحكة مكتومة]
732
00:38:45,907 --> 00:38:48,116
نعم، حسنا،
لم أكن أبدا في هذا الجانب
733
00:38:48,117 --> 00:38:50,369
- للتدخل من قبل.
- [ألامو] جلالة الملك.
734
00:38:50,370 --> 00:38:51,496
استمع هنا.
735
00:38:54,624 --> 00:38:55,959
أنت تفعل هذا الشيء...
736
00:38:56,876 --> 00:38:58,962
قد يكون آخر
الترويج فيه لك.
737
00:38:59,879 --> 00:39:01,130
مسكتك.
738
00:39:05,009 --> 00:39:07,761
تمتص دهني الكبير
ديك سخيف، الكلبة.
739
00:39:07,762 --> 00:39:10,806
- أنا لا أمر أبدا
لا إعادة تأهيل سخيف، حسنا؟
- حسنًا، استمع، الأمر مثل--
740
00:39:10,807 --> 00:39:12,808
- لن أذهب أبداً
من خلال لا إعادة التأهيل سخيف!
- لا... ضع هذا القرف جانباً.
741
00:39:12,809 --> 00:39:14,476
قف. قف.
742
00:39:14,477 --> 00:39:16,311
- إنها مثل سخيف مدفوع الأجر
اجازة، حسنا؟
- اه اه اه.
743
00:39:16,312 --> 00:39:18,480
- تحصل على ثلاث وجبات في اليوم--
- لا أحتاج إلى أي مساعدة!
744
00:39:18,481 --> 00:39:20,816
- أنت تنام كثيرًا،
وأحيانا--
- لا أحتاج إلى أي مساعدة.
745
00:39:20,817 --> 00:39:22,901
- وأحيانا
يأخذونك البولينج.
- لا تعبث معي لأن...
746
00:39:22,902 --> 00:39:25,320
- يأخذونك البولينج.
لا بأس!
- [يصرخ بالإسبانية]
747
00:39:25,321 --> 00:39:27,656
- فقط اذهب.
- [يواصل الصراخ بالإسبانية]
748
00:39:27,657 --> 00:39:29,992
- فقط اذهب.
- أنا-- لا! لا!
749
00:39:29,993 --> 00:39:31,327
لا تعبث معي!
750
00:39:32,328 --> 00:39:34,330
[تمتم الملاك بالإسبانية]
751
00:39:44,090 --> 00:39:45,675
كما تعلمون، الحياة ثمينة.
752
00:39:50,555 --> 00:39:52,557
لا أعرف عن ذلك.
753
00:39:53,516 --> 00:39:55,602
[تنهدات]
هذا مكان غريب.
754
00:39:56,686 --> 00:39:58,562
كاليفورنيا؟
755
00:39:58,563 --> 00:40:00,230
[ملاك] كما تعلم،
المزيد من الناس يختفيون هنا
756
00:40:00,231 --> 00:40:01,858
من أي مكان آخر في أمريكا.
757
00:40:06,195 --> 00:40:08,865
يبدو الأمر كما لو أن هناك مغناطيسًا كبيرًا
تحت التربة.
758
00:40:11,618 --> 00:40:13,036
جذب الشر.
759
00:40:17,040 --> 00:40:20,043
[♪ تشغيل موسيقى متوترة]
760
00:40:24,088 --> 00:40:25,881
الموت ليس سوقا متخصصة.
761
00:40:25,882 --> 00:40:28,050
كما تعلمون، نحن بالتأكيد
نعتقد أن أحد المستوطنين
762
00:40:28,051 --> 00:40:29,552
هو عمل تجاري على الصعيد الوطني.
763
00:40:30,720 --> 00:40:32,429
حسنًا، إذا أرسلتك
حماتي،
764
00:40:32,430 --> 00:40:34,306
- هل وعدت بقتلها؟
- [ضحكة مكتومة]
765
00:40:34,307 --> 00:40:36,642
- بالكرامة والنعمة.
- [ضحك]
766
00:40:36,643 --> 00:40:38,560
سوف أعتبر.
767
00:40:38,561 --> 00:40:40,647
[يستمر الضحك]
768
00:40:41,481 --> 00:40:44,983
مرحبًا!
يجب أن أظهر لك شيئا.
769
00:40:44,984 --> 00:40:46,610
- ماذا؟
- [همس] اتبعوني.
770
00:40:46,611 --> 00:40:49,614
- [أحاديث الحفلة]
- [♪ تشغيل الموسيقى المتفائلة]
771
00:40:51,574 --> 00:40:53,784
إذن، أنت تتوسع بالفعل؟
772
00:40:53,785 --> 00:40:55,453
الطلب كبير جدًا.
773
00:40:56,412 --> 00:40:58,747
حسنًا يا صاح،
كيف يمكنني الحصول على هذا؟
774
00:40:58,748 --> 00:41:01,249
حسنا، كنت في الواقع
يجب أن تكون غنية.
775
00:41:01,250 --> 00:41:03,252
اللعنة عليك. أنا غني.
[ضحكة مكتومة]
776
00:41:04,754 --> 00:41:06,255
لقد تجاوزنا الاكتتاب.
777
00:41:09,300 --> 00:41:11,260
- أوه، واو.
- استمر في التقليب.
778
00:41:13,429 --> 00:41:15,181
- البيسبول.
- مم هم.
779
00:41:17,350 --> 00:41:18,934
لماذا ترتدي ملابسك؟
كطفل رضيع؟
780
00:41:18,935 --> 00:41:20,852
أوه، إنها ثقافة فرعية كاملة.
781
00:41:20,853 --> 00:41:23,146
- أطفال؟
- الأطفال البالغين.
782
00:41:23,147 --> 00:41:26,274
مصريات.
من يريد رؤية طفل بالغ؟
783
00:41:26,275 --> 00:41:28,193
بعض الناس يفعلون ذلك.
انها ضخمة.
784
00:41:28,194 --> 00:41:29,861
أواصل الحصول على
كل هذه الطلبات.
785
00:41:29,862 --> 00:41:32,364
حلقات التسنين.
أسرة.
786
00:41:32,365 --> 00:41:34,616
بعض الناس يريدون حتى
رؤيتي أرتدي حفاضات.
787
00:41:34,617 --> 00:41:36,535
ماذا؟ هذا مريض.
788
00:41:36,536 --> 00:41:38,286
أنا أوافق؟
789
00:41:38,287 --> 00:41:41,457
100.000 دولار يعني
لا شيء بالنسبة لي.
790
00:41:42,709 --> 00:41:44,459
حسنا، كم
هل وضع فريد؟
791
00:41:44,460 --> 00:41:46,628
أكثر من ذلك بكثير.
792
00:41:46,629 --> 00:41:48,171
[هيذر]
ثم لماذا تفعل ذلك؟
793
00:41:48,172 --> 00:41:50,298
حسنًا، إذا لم أفعل،
شخص آخر سوف.
794
00:41:50,299 --> 00:41:51,675
إنه مجرد العرض والطلب.
795
00:41:51,676 --> 00:41:53,010
[فريد]
ماذا بحق الجحيم؟
796
00:41:53,011 --> 00:41:56,013
- طفل بالغ؟
- هذا ما قلته.
797
00:41:56,014 --> 00:41:58,640
لماذا؟
حسنًا، لماذا تفعل ذلك؟
798
00:41:58,641 --> 00:42:01,268
أعتقد أن نيت لا يستطيع تحمل ذلك
الزفاف.
799
00:42:01,269 --> 00:42:03,312
ثق بي،
نيت يستطيع تحمل تكاليف الزفاف.
800
00:42:05,023 --> 00:42:07,984
ما رأيته
كان مزعجا للغاية.
801
00:42:09,068 --> 00:42:11,654
عزيزتي، سأنظر في الأمر.
802
00:42:17,326 --> 00:42:18,869
[هيذر] أعرف،
لدي بعض منها جيدة.
803
00:42:18,870 --> 00:42:20,413
[كلاهما يضحك]
804
00:42:21,414 --> 00:42:23,081
- [نيت] تعال هنا.
- ماذا؟
805
00:42:23,082 --> 00:42:24,666
(كاس)، تعال هنا.
806
00:42:24,667 --> 00:42:28,170
- اه، يمكننا رمي كل ذلك بعيدا.
- تمام.
807
00:42:28,171 --> 00:42:30,173
- يا.
- أرني هاتفك.
808
00:42:32,341 --> 00:42:34,886
- لماذا؟
- هذا أمر خطير.
809
00:42:35,678 --> 00:42:37,262
[يضحك]
810
00:42:37,263 --> 00:42:39,014
هل قلت شيئا؟
811
00:42:39,015 --> 00:42:40,516
- لا.
- [نيت] حول ماذا؟
812
00:42:41,726 --> 00:42:43,351
لن أفعل
تظهر لك هاتفي.
813
00:42:43,352 --> 00:42:45,270
ولم لا؟
هل تخفي شيئا؟
814
00:42:45,271 --> 00:42:46,813
[يسخر] لا.
815
00:42:46,814 --> 00:42:49,066
أوه، لأن المدينة بأكملها
أتحدث عن كيفية زوجتي المستقبلية
816
00:42:49,067 --> 00:42:50,401
وينتشر النسر على شبكة الإنترنت.
817
00:42:51,319 --> 00:42:52,694
يا شباب،
شكرا للحزب.
818
00:42:52,695 --> 00:42:54,863
[الوداع المتداخل]
819
00:42:54,864 --> 00:42:57,032
- أراك يا صديق.
- [نيت] مرحبًا، قُد بأمان.
820
00:42:57,033 --> 00:42:59,701
الوداع! لقد قلت شيئا.
821
00:42:59,702 --> 00:43:01,411
أقسم بالله،
لن أفعل ذلك أبدًا.
822
00:43:01,412 --> 00:43:03,705
زوجة آندي هي
الحديث عن ذلك.
823
00:43:03,706 --> 00:43:05,624
كيف حال زوجة آندي
أعرف أن لدي OnlyFans؟
824
00:43:05,625 --> 00:43:07,501
[نيت]
لأنها في المنزل وحدها
مع مولود جديد.
825
00:43:07,502 --> 00:43:09,419
أوه، اللعنة عليها، فهي غير مدعوة
من حفل الزفاف.
826
00:43:09,420 --> 00:43:11,797
هذا لا يتعلق بزوجة آندي،
هذا عنك
827
00:43:11,798 --> 00:43:13,548
وماذا تفعل
خلف ظهري.
828
00:43:13,549 --> 00:43:15,343
اه لقد سمحت لي
829
00:43:16,094 --> 00:43:17,636
وإذا لم تكن كذلك
وجود مشاكل مالية،
830
00:43:17,637 --> 00:43:19,387
ثم هذا لن يحدث
حتى يكون شيئا.
831
00:43:19,388 --> 00:43:22,265
- ليس الأمر أنني لا أستطيع
تحمل 60.000 دولار--
- خمسون.
832
00:43:22,266 --> 00:43:23,725
- أيا كان!
- أيا كان؟
833
00:43:23,726 --> 00:43:25,393
هذا هو اليوم الأكبر
من حياتنا.
834
00:43:25,394 --> 00:43:28,105
- فقط قم بحذف الحساب.
- دفع ثمن الزهور.
835
00:43:28,106 --> 00:43:31,191
[يسخر] سأحصل عليك
كل الزهور التي تريدها
836
00:43:31,192 --> 00:43:34,570
إذا قمت فقط بحذف
هذا الحساب الآن من فضلك.
[جدول التنصت]
837
00:43:38,241 --> 00:43:41,160
[أنين]
ابتزاز سخيف.
838
00:43:41,953 --> 00:43:43,955
[نيت الاخرق]
839
00:43:45,456 --> 00:43:48,125
[تطهير الحلق]
ه-عفوا يا سيد نيت.
840
00:43:48,126 --> 00:43:50,585
- هاه؟
- هل تريدني
لحفظ أي من المواد الغذائية؟
841
00:43:50,586 --> 00:43:52,087
بالتأكيد.
842
00:43:52,088 --> 00:43:54,005
- [خوانا] الفطائر؟
- نعم.
843
00:43:54,006 --> 00:43:55,590
- اه، ماذا عن النقانق؟
- تمام.
844
00:43:55,591 --> 00:43:57,342
المعكرونة؟
845
00:43:57,343 --> 00:43:58,803
- لا.
- الجبن؟
846
00:44:00,221 --> 00:44:02,597
- لا.
- اه، سلطة البطاطس؟
847
00:44:02,598 --> 00:44:04,182
- نعم.
- الخضار؟
848
00:44:04,183 --> 00:44:06,268
- لا.
- اه، وماذا عن سلطة الفواكه؟
849
00:44:06,269 --> 00:44:07,686
جوا-- جوانا، من فضلك.
850
00:44:07,687 --> 00:44:09,271
- البسكويت؟
- جوانا، كفى.
851
00:44:09,272 --> 00:44:11,189
- بيضة شيطانية؟
الخنازير في بطانية؟
- توقف، توقف، توقف.
852
00:44:11,190 --> 00:44:12,650
جوانا، سأقتلك.
853
00:44:15,444 --> 00:44:16,821
[تنهد كاسي]
854
00:44:22,785 --> 00:44:23,953
سعيد الآن؟
855
00:44:25,204 --> 00:44:27,038
مرتاح.
856
00:44:27,039 --> 00:44:28,832
ماذا عنك؟
857
00:44:28,833 --> 00:44:30,960
أنا منتشي. [يضحك]
858
00:44:31,836 --> 00:44:33,129
- شكرا حبيبتي.
- مم.
859
00:44:34,005 --> 00:44:35,297
بالطبع.
860
00:44:35,298 --> 00:44:37,300
[الأطباق قعقعة طفيفة]
861
00:44:40,720 --> 00:44:41,888
هل يجب أن نذهب؟
862
00:44:42,805 --> 00:44:44,347
- يجب أن نذهب.
- مم.
863
00:44:44,348 --> 00:44:46,641
نعم، دعنا نذهب.
حفلة عظيمة يا رجل.
864
00:44:46,642 --> 00:44:48,852
- أراك لاحقا يا صديقي.
- نعم.
865
00:44:48,853 --> 00:44:51,063
- حفلة عظيمة.
- نعم وداعا.
866
00:44:53,316 --> 00:44:55,568
جوانا، أنقذي هؤلاء
الخنازير في بطانية.
867
00:44:58,487 --> 00:44:59,655
فتى جيد.
868
00:45:25,848 --> 00:45:27,183
[ملاك يئن بخفة]
869
00:45:35,024 --> 00:45:37,026
[لعبة فيديو يتم تشغيلها على الهاتف]
870
00:45:38,110 --> 00:45:39,362
[يطرق]
871
00:45:40,404 --> 00:45:42,072
اه، هذا هوب سبرينغز، أليس كذلك؟
872
00:45:42,073 --> 00:45:43,074
نعم.
873
00:45:45,076 --> 00:45:46,369
لدي مريض.
874
00:45:47,787 --> 00:45:49,538
هل تعمل لصالح ألامو؟
875
00:45:51,249 --> 00:45:53,333
[نقر اللسان] نعم.
876
00:45:53,334 --> 00:45:54,960
لقد كنا نتوقع منك.
877
00:45:54,961 --> 00:45:56,629
- [تستمر لعبة الفيديو]
- [رنين الهاتف]
878
00:45:58,422 --> 00:45:59,632
[موظف استقبال] وصول جديد.
879
00:46:00,883 --> 00:46:01,884
[الهاتف معلق]
880
00:46:02,718 --> 00:46:05,721
[تستمر لعبة الفيديو]
881
00:46:06,722 --> 00:46:07,807
[صوت]
جولة المكافأة.
882
00:46:08,975 --> 00:46:10,977
[تستمر لعبة الفيديو]
883
00:46:15,648 --> 00:46:18,234
[التذمر، الشهيق]
884
00:46:20,653 --> 00:46:22,237
[همس]
أنا خائف.
885
00:46:22,238 --> 00:46:23,239
يا.
886
00:46:24,240 --> 00:46:25,574
سيكون الأمر على ما يرام.
887
00:46:28,911 --> 00:46:30,245
لن يكون الأمر طويلاً،
888
00:46:30,246 --> 00:46:31,914
وسأعود،
وسوف يقلك.
889
00:46:33,499 --> 00:46:34,750
- هل وعد؟
- نعم.
890
00:46:36,294 --> 00:46:38,921
- هل وعد؟
- نعم، أعدك، هيا.
891
00:46:40,589 --> 00:46:42,591
[تذمر بهدوء]
892
00:46:43,592 --> 00:46:44,593
هيا.
893
00:46:50,474 --> 00:46:51,975
أنت جيدة أو أنت طيب. دعنا نذهب.
894
00:46:51,976 --> 00:46:53,853
[خطوات تقترب]
895
00:47:02,486 --> 00:47:04,280
[تتنهد رو]
896
00:47:07,199 --> 00:47:10,202
[♪ تشغيل موسيقى هادئة ودرامية]
897
00:47:30,723 --> 00:47:32,807
اه هل أحتاج
لملء أي شيء؟
898
00:47:32,808 --> 00:47:33,809
لا.
899
00:47:35,061 --> 00:47:36,395
ليس هناك الأوراق؟
900
00:47:37,646 --> 00:47:39,315
لا.
901
00:47:40,983 --> 00:47:41,984
تمام.
902
00:47:50,576 --> 00:47:52,411
[تنهدات]
903
00:48:00,419 --> 00:48:03,671
- [جلجل المفاتيح]
- اه نعم أنا فقط
أسقطتها.
904
00:48:03,672 --> 00:48:05,590
[الأسقف]
انسخ ذلك.
905
00:48:05,591 --> 00:48:07,885
أم، أنا قلقة قليلا
عنها رغم ذلك.
906
00:48:09,345 --> 00:48:11,764
[الأسقف] الله يساعد هؤلاء
الذين يساعدون أنفسهم.
907
00:48:13,391 --> 00:48:15,266
[صوت بوق السيارة]
908
00:48:15,267 --> 00:48:17,269
- القرف.
- [جلجل المفاتيح]
909
00:48:18,354 --> 00:48:20,439
[بدء تشغيل السيارة]
910
00:48:30,741 --> 00:48:33,369
لقد نشأت للتو في منزل
مع الكثير من الأسرار..
911
00:48:34,370 --> 00:48:35,913
والكثير من الأكاذيب.
912
00:48:37,373 --> 00:48:39,959
أنا فقط لا أريد أن أكون كذلك أبدًا
في تلك الحالة مرة أخرى.
913
00:48:41,961 --> 00:48:43,546
أنا أفهم، أنا آسف.
914
00:48:47,550 --> 00:48:49,092
[تنهدات]
سأقول لك شيئا
915
00:48:49,093 --> 00:48:50,885
هذا قد يجعلك غاضبا.
916
00:48:50,886 --> 00:48:51,887
ماذا؟
917
00:48:53,722 --> 00:48:55,056
مادي كان يساعدني.
918
00:48:55,057 --> 00:48:56,267
مادي ؟
919
00:48:57,268 --> 00:48:58,893
لا، يا مادي.
920
00:48:58,894 --> 00:49:00,645
أنت تتحدث عنه
صديقتي السابقة؟
921
00:49:00,646 --> 00:49:02,230
لقد كانت أفضل صديق لي.
922
00:49:02,231 --> 00:49:04,065
حسنًا، نفس مادي.
923
00:49:04,066 --> 00:49:05,733
نحن أصدقاء مرة أخرى.
924
00:49:05,734 --> 00:49:07,945
- وكيف حدث ذلك؟
- لقد تواصلت.
925
00:49:08,904 --> 00:49:10,447
- إنها خبيرة.
- [يسخر]
926
00:49:10,448 --> 00:49:13,741
- في ماذا؟
- وسائل التواصل الاجتماعي.
927
00:49:13,742 --> 00:49:16,411
- تقصد الإباحية.
- إنها ليست إباحية، إنها مثيرة.
928
00:49:16,412 --> 00:49:17,829
أوه، هل هذا
ماذا قال لك مادي؟
929
00:49:17,830 --> 00:49:19,165
لا، أنا أقول لك.
930
00:49:20,666 --> 00:49:22,792
ما رأيك
هي تريد؟
931
00:49:22,793 --> 00:49:24,170
أن أكون صديقي مرة أخرى؟
932
00:49:26,005 --> 00:49:28,590
[تنهدات] وإدارة لي.
933
00:49:28,591 --> 00:49:30,593
نعم، حسنا، حياتك المهنية قد انتهت.
934
00:49:33,304 --> 00:49:34,930
حسنًا، لقد دعوتها
إلى حفل الزفاف.
935
00:49:37,099 --> 00:49:38,434
على سبيل الانتقام؟
936
00:49:40,811 --> 00:49:42,937
أنا أكره أن كسره
لك حبيبتي
937
00:49:42,938 --> 00:49:44,773
ولكن ليس الجميع
في الحب معك.
938
00:49:49,361 --> 00:49:50,654
[نيت يضحك]
939
00:49:54,492 --> 00:49:55,493
مم.
940
00:49:59,205 --> 00:50:03,708
- أوه، أنا أحب الكبير الخاص بك،
الديك السمين.
- [الشخير]
941
00:50:03,709 --> 00:50:06,127
سأمارس الجنس
الشجاعة سخيف الخاص بك خارج.
942
00:50:06,128 --> 00:50:08,213
- يا للقرف!
- [يئن] لا تتوقف.
943
00:50:08,214 --> 00:50:10,548
لا تتوقف!
944
00:50:10,549 --> 00:50:12,551
[يئن بصوت عال]
945
00:50:14,136 --> 00:50:16,138
- [تحطم بصوت عال]
- [تحطم الزجاج]
946
00:50:17,515 --> 00:50:20,308
- اللعنة كان ذلك؟
- ومن يهتم؟!
947
00:50:20,309 --> 00:50:22,143
يا للقرف.
948
00:50:22,144 --> 00:50:24,146
[يواصل الصراخ بصوت عال]
949
00:50:26,315 --> 00:50:27,899
[ضجيجا بصوت عال]
950
00:50:27,900 --> 00:50:29,902
[هدير غامض]
951
00:50:32,154 --> 00:50:35,157
[زئير والصرير
تابع]
952
00:50:41,372 --> 00:50:43,374
[الصراخ، استمرار الضجيج]
953
00:50:44,542 --> 00:50:46,168
هل هذا ديناصور؟
954
00:50:48,379 --> 00:50:49,547
سأكتشف ذلك.
955
00:50:51,173 --> 00:50:53,551
يا! تعال.
ما هي اللعنة هذا؟
956
00:50:54,677 --> 00:50:55,928
يا لها من عاهرة كبيرة
957
00:50:57,721 --> 00:50:59,889
- [صراخ الخنزير]
- لابد أنك تمزح معي.
958
00:50:59,890 --> 00:51:02,725
- هيا، احصل.
- هيا أيها اللعين.
959
00:51:02,726 --> 00:51:05,270
الملازم دان
أنت مطرود.
960
00:51:05,271 --> 00:51:07,231
- [يستمر الصراخ]
- هنا، دعونا ندفعها بهذه الطريقة.
961
00:51:08,190 --> 00:51:10,651
- قطعة سمينة من القرف.
- [الشخير كله]
962
00:51:11,569 --> 00:51:14,112
- مهلا، أنها سكران
في جميع أنحاء السجادة.
- يا للقرف.
963
00:51:14,113 --> 00:51:16,030
[ضجيجا]
964
00:51:16,031 --> 00:51:17,282
احصل على! يحصل!
965
00:51:17,283 --> 00:51:19,033
- يجب أن أذهب بهذه الطريقة.
- [كسر الزجاج]
966
00:51:19,034 --> 00:51:21,327
تصمد، قف، قف!
آه، اللعنة، لقد تدخلت فيه.
967
00:51:21,328 --> 00:51:23,080
- [شخير الخنزير]
- [بهدوء] يا إلهي.
968
00:51:24,039 --> 00:51:25,457
[الشخير] اللعنة هل هذا؟
969
00:51:29,044 --> 00:51:31,088
[يلهث]
970
00:51:35,301 --> 00:51:37,052
[لوري]
"تذكر ألامو"؟
971
00:51:37,928 --> 00:51:40,055
[موظف استقبال] قال أنه سيكون كذلك
هنا في حوالي خمس دقائق، لذلك.
972
00:51:41,599 --> 00:51:43,601
نعم.
[الثرثرة غير واضحة]
973
00:51:50,482 --> 00:51:51,567
[ضحكة مكتومة بهدوء]
974
00:51:53,235 --> 00:51:54,612
أنا أحب المظهر الجديد.
975
00:51:56,780 --> 00:51:59,783
[♪ عزف موسيقى راقية]
976
00:52:44,453 --> 00:52:46,537
[ريو تضحك بهدوء]
977
00:52:46,538 --> 00:52:48,540
[كلاهما يضحك]
978
00:52:50,334 --> 00:52:51,460
[الضربات]
979
00:53:11,480 --> 00:53:14,483
[♪ يبدأ تشغيل الموسيقى المتفائلة
على مكبر الصوت]
980
00:53:27,037 --> 00:53:28,663
أين تعيش؟
981
00:53:28,664 --> 00:53:31,833
اه، الآن
أنا على أريكة ليكسي.
982
00:53:31,834 --> 00:53:34,086
ولكن، أه، في بعض الأحيان علي،
في بعض الأحيان...
983
00:53:35,254 --> 00:53:36,380
شاحنتي.
984
00:53:37,881 --> 00:53:39,550
لكني-- سأحصل على
مكاني الخاص قريبا.
985
00:53:40,676 --> 00:53:42,845
لا شيء كما يتوهم
على هذا النحو، على الرغم من.
986
00:53:44,805 --> 00:53:48,058
- إذن أنت تعمل؟
- نعم، في نادي التعري.
987
00:53:49,268 --> 00:53:51,227
مجرد أمور إدارية
988
00:53:51,228 --> 00:53:53,856
ولكن محاطة
من قبل الكثير من النساء الجميلات.
989
00:53:54,898 --> 00:53:56,233
هناك الكثير من الإغراءات.
990
00:53:57,735 --> 00:53:59,360
وأعتقد أن السبب
أنا في موقع قوة،
991
00:53:59,361 --> 00:54:00,904
البنات مثل,
رمي أنفسهم في وجهي.
992
00:54:05,534 --> 00:54:07,410
لكنك رصين؟
993
00:54:07,411 --> 00:54:09,537
نعم.
كاليفورنيا الرصين.
994
00:54:09,538 --> 00:54:10,872
لذلك، في بعض الأحيان أشرب،
995
00:54:10,873 --> 00:54:12,457
أحيانا أدخن
قليلا من الاعشاب.
996
00:54:12,458 --> 00:54:15,918
- [الخفقان الخفيف]
- ولكن اه، أنا أتجنب الأشياء
997
00:54:15,919 --> 00:54:18,213
- هذا يمكن أن يدمر حياتي.
- [أزيز السجائر]
998
00:54:23,552 --> 00:54:25,262
ومع ذلك، ظهرت هنا؟
999
00:54:26,889 --> 00:54:28,307
ماذا تعتقد
هل أنت خطير؟
1000
00:54:30,851 --> 00:54:34,771
أعتقد مع مرور الوقت،
من السهل إضفاء طابع رومانسي على الأشياء.
1001
00:54:34,772 --> 00:54:36,732
ننسى التفاصيل.
1002
00:54:37,983 --> 00:54:39,902
نعم، ولكن أنت
لا تشعر بالحنين أبدًا؟
1003
00:54:41,737 --> 00:54:44,113
أعني،
أنا لا أفتقد المدرسة الثانوية ،
1004
00:54:44,114 --> 00:54:46,324
أو الضواحي أو...
1005
00:54:46,325 --> 00:54:47,326
نحن.
1006
00:54:50,329 --> 00:54:51,955
هل كنا جيدين معًا؟
1007
00:54:53,957 --> 00:54:55,083
في ذلك الوقت؟
1008
00:54:57,920 --> 00:54:58,921
ليس حقيقيًا.
1009
00:55:00,589 --> 00:55:01,673
بالضبط.
1010
00:55:02,758 --> 00:55:05,426
لذلك، أنا أفترض
الشيء الرومانسي العاصف
1011
00:55:05,427 --> 00:55:07,846
خارج الطاولة.
[يستنشق بحدة]
1012
00:55:09,389 --> 00:55:11,641
لا أعتقد أن صديقي
سيوافق.
1013
00:55:11,642 --> 00:55:13,476
أوه.
1014
00:55:13,477 --> 00:55:14,977
صديقها.
1015
00:55:14,978 --> 00:55:16,522
إذن، إنها علاقة حقيقية.
1016
00:55:21,276 --> 00:55:24,863
ليس فقط مثل
اتفاق مالي؟
1017
00:55:26,865 --> 00:55:28,534
من أين أتيت بهذه الفكرة؟
1018
00:55:29,952 --> 00:55:31,495
لا أعلم، هذه الشقة؟
1019
00:55:33,956 --> 00:55:35,456
لم يكن يستخدمه.
1020
00:55:35,457 --> 00:55:37,793
حسنًا، حسنًا... [شخير]
أين هو إذن؟
1021
00:55:38,836 --> 00:55:40,128
إنه في مكانه.
1022
00:55:42,005 --> 00:55:43,507
- نعم مع عائلته.
1023
00:55:46,218 --> 00:55:47,219
أرى.
1024
00:55:48,804 --> 00:55:50,346
أنت لا توافق؟
1025
00:55:50,347 --> 00:55:52,181
لا، أنا فقط أقول هذا الرجل
يعيش، مثل، حياة مزدوجة.
1026
00:55:52,182 --> 00:55:53,976
هذا ليس سخيف
العلم الأحمر بالنسبة لك؟
1027
00:55:55,644 --> 00:55:57,312
ماذا لو كانت زوجته بخير مع ذلك؟
1028
00:55:59,982 --> 00:56:01,066
هي؟
1029
00:56:03,652 --> 00:56:06,071
لا أعتقد الناس
من المفترض أن تكون أحادية الزواج.
1030
00:56:11,159 --> 00:56:13,203
إذن، ما تقوله هو
لا يزال لدي فرصة.
1031
00:56:18,000 --> 00:56:20,001
لا يمكنك أن تظهر فقط
بعد كل هذا الوقت
1032
00:56:20,002 --> 00:56:22,421
وأعتقد أن كل شيء
ستكون هي نفسها.
1033
00:56:26,258 --> 00:56:29,011
♪ الوقت قديم جدًا ♪
1034
00:56:30,012 --> 00:56:32,890
♪ والحب مختصر جدًا ♪
1035
00:56:33,849 --> 00:56:34,891
[همس] اللعنة.
1036
00:56:34,892 --> 00:56:37,602
♪ الحب ذهب خالص ♪
1037
00:56:37,603 --> 00:56:39,061
[تنهدات]
1038
00:56:39,062 --> 00:56:42,024
- ♪ والوقت حرامي ♪
- [جري الماء]
1039
00:56:43,025 --> 00:56:44,693
♪ لقد تأخرنا ♪
1040
00:56:46,361 --> 00:56:49,114
♪ عزيزتي، لقد تأخرنا ♪
1041
00:56:50,365 --> 00:56:54,118
♪ ينزل الستار،
كل شيء ينتهي ♪
1042
00:56:54,119 --> 00:56:55,621
سأستحم.
1043
00:56:57,748 --> 00:57:00,625
اه، حسنًا، سأفعل فقط،
اه، أنهي مشروبي،
1044
00:57:00,626 --> 00:57:01,877
ثم سأضرب الطريق.
1045
00:57:05,964 --> 00:57:07,965
لن تفعل ذلك
تبقي لي الشركة؟
1046
00:57:07,966 --> 00:57:09,884
♪ تحدث معي بصوت منخفض ♪
1047
00:57:09,885 --> 00:57:13,554
♪ تحدث معي بالحب
وقريبا ♪
1048
00:57:13,555 --> 00:57:16,558
[♪ تشغيل الموسيقى الصوتية الدرامية]
1049
00:57:18,268 --> 00:57:20,270
♪