1 00:01:40,892 --> 00:01:43,645 تمت سرقة البومسلانغ 2 00:01:43,729 --> 00:01:44,688 من حديقة الحيوان الليلة الماضية. 3 00:01:44,771 --> 00:01:47,399 إنه أمر خطير للغاية. 4 00:02:21,266 --> 00:02:22,100 أب. 5 00:02:24,186 --> 00:02:25,854 هل هناك أخبار عن حفيدي؟ 6 00:02:29,816 --> 00:02:30,734 لا تغيير. 7 00:02:32,444 --> 00:02:33,570 لم يستيقظ. 8 00:02:35,322 --> 00:02:37,741 وظيفة الأب هي حماية عائلته. 9 00:02:39,326 --> 00:02:41,078 عندما كان واتارو على ذلك السطح... 10 00:02:43,622 --> 00:02:45,499 عندما تم دفعه... 11 00:02:48,752 --> 00:02:50,212 أين كان والده؟ 12 00:02:55,801 --> 00:02:57,177 واتارو محظوظ. 13 00:02:57,803 --> 00:03:01,723 أنت لا تعرف أبدا ما هو المصير الرهيب 14 00:03:02,557 --> 00:03:04,393 حظك السيئ أنقذك منه. 15 00:03:52,733 --> 00:03:55,110 شكرا لك على تولي هذه الوظيفة في مثل هذه المهلة القصيرة. 16 00:03:55,193 --> 00:03:59,030 أنا مستعد. أنت تحصل على الجديد وتحسين لي. 17 00:03:59,114 --> 00:04:00,490 منذ أن كنت أعمل مع باري، 18 00:04:00,574 --> 00:04:05,245 أنا أعيش حالة من الهدوء كما لم يحدث من قبل. أبداً. 19 00:04:05,328 --> 00:04:07,247 مثلاً، أنا أقل تفاعلاً مع المواقف، 20 00:04:07,330 --> 00:04:09,082 أنا أكثر قبولا من عيوب الناس. 21 00:04:09,166 --> 00:04:12,794 كنت غير متأكد قليلاً بشأن المجيء العودة إلى العمل، ولكن كما يقول باري: 22 00:04:12,878 --> 00:04:15,589 لقد زرعت السلام في العالم، تحصل على السلام مرة أخرى. 23 00:04:15,672 --> 00:04:17,591 أعتقد أن المعالج الجديد الخاص بك ربما ينسى 24 00:04:17,674 --> 00:04:19,593 ماذا تفعلين من أجل لقمة العيش أيتها الدعسوقة الصغيرة. 25 00:04:20,427 --> 00:04:23,263 -الخنفساء؟ -مممم. اسمك التشغيلي الجديد. 26 00:04:23,346 --> 00:04:25,974 -الخنفساء؟ حقًا؟ -أنت لا تحب ذلك؟ 27 00:04:26,057 --> 00:04:27,392 -هل أحببت ذلك؟ -أحبها. 28 00:04:27,476 --> 00:04:28,977 حسنا، إذا كنت ترغب في ذلك، حسنا. 29 00:04:29,770 --> 00:04:33,023 أوه، أرى ما تفعله. من المفترض أن تكون الخنافس محظوظة. 30 00:04:33,106 --> 00:04:34,816 -ها، ها، 31 00:04:39,196 --> 00:04:41,615 -ليس لديك حظ سيء. -حقًا؟ 32 00:04:43,116 --> 00:04:47,537 حظي السيئ هو الكتاب المقدس. أنا لست حتى تحاول قتل الناس ويموت شخص ما. 33 00:04:47,621 --> 00:04:48,705 هذه مبالغة. 34 00:04:48,789 --> 00:04:50,582 إنها؟ وظيفتي الأخيرة؟ 35 00:04:50,665 --> 00:04:52,876 -صور الابتزاز السياسي؟ -لقد قمت بالتصويت لك. 36 00:04:52,959 --> 00:04:55,462 تذكر خادم الجرس الانتحاري تسلق سطح الفندق الذي يقيم فيه، 37 00:04:55,545 --> 00:04:56,880 لم أستطع أن أعتبر بعد الآن؟ 38 00:05:01,843 --> 00:05:03,929 يبدو وكأنه حظه السيئ أكثر من حظك. 39 00:05:05,764 --> 00:05:06,681 شنق هناك، الأصدقاء! 40 00:05:06,765 --> 00:05:08,266 ولم يمت. 41 00:05:08,350 --> 00:05:10,644 تمام؟ لقد نقلته إلى المستشفى. إنه حظ سعيد. 42 00:05:10,727 --> 00:05:12,521 -كل ما في كيفية تأطيره. -بالتأكيد. 43 00:05:13,313 --> 00:05:15,148 يجب أن أقول أنني أحب ذلك هنا. أستطيع أن أعيش هنا. 44 00:05:15,690 --> 00:05:18,819 أحب الجو، الناس محترمين.... 45 00:05:21,988 --> 00:05:23,657 باستثناء ذلك الرجل. 46 00:05:26,201 --> 00:05:27,410 لماذا هذه الوظيفة تدفع جيدا؟ 47 00:05:27,494 --> 00:05:29,913 كان من المفترض أن يكون لكارفر، ولكن لديه بعض الشيء في المعدة. 48 00:05:29,996 --> 00:05:31,706 -كارفر؟ - ولا يقوم بالخطف. 49 00:05:31,790 --> 00:05:35,252 أنا أملأ مكان كارفر؟ لقد اخترتني في المرتبة الثانية بعد كارفر؟ 50 00:05:35,335 --> 00:05:37,671 قلت أنك تريد بسيطة لوظيفتك الأولى مرة أخرى. 51 00:05:37,754 --> 00:05:38,964 لا يصبح الأمر أكثر بساطة. 52 00:05:39,714 --> 00:05:41,007 -تبا. -تبا ماذا؟ 53 00:05:41,091 --> 00:05:43,468 أعتقد أنني لابد وأنني فقدت المفتاح عندما اصطدم بي ذلك الرجل. 54 00:05:43,552 --> 00:05:45,804 -ما هو الرقم مرة أخرى؟ -523. 55 00:05:53,937 --> 00:05:54,980 كارفر. 56 00:05:55,063 --> 00:05:56,565 يا لها من غرور. 57 00:05:57,065 --> 00:06:00,110 يعني الحديث عن مرشح لتحسين الذات. 58 00:06:00,193 --> 00:06:02,612 استدعاء المرضى؟ أعني، ما هذا، المدرسة الثانوية؟ 59 00:06:02,696 --> 00:06:04,531 مم. أستطيع سماع هذا النمو الشخصي. 60 00:06:04,614 --> 00:06:08,326 أعلم أنني أصدر أحكامًا. أنا بحاجة للعمل على ذلك. 61 00:06:08,410 --> 00:06:10,662 ولكن يا يسوع، يا له من أحمق. 62 00:06:10,745 --> 00:06:13,290 لديك أغرب الطلبات. المفرقعات النارية؟ 63 00:06:13,373 --> 00:06:14,457 أنا مجتهد. 64 00:06:16,126 --> 00:06:18,503 من فضلك قل لي أنت لم تطلب مسحوق النوم 65 00:06:18,587 --> 00:06:19,421 لا. 66 00:06:19,504 --> 00:06:21,756 لقد كدت أن تعطي ذلك الحارس الشخصي في أنكوراج نوبة قلبية. 67 00:06:21,840 --> 00:06:23,300 لقد عملت على الجرعة. 68 00:06:24,050 --> 00:06:25,010 خذ البندقية. 69 00:06:34,728 --> 00:06:36,271 تذكرة من فضلك. 70 00:06:39,941 --> 00:06:41,359 شكرا لك على استخدام القطار لدينا. 71 00:06:41,443 --> 00:06:42,903 الدرجة الأولى بهذه الطريقة. 72 00:06:45,155 --> 00:06:46,823 سأفترض أنك لم تأخذ البندقية؟ 73 00:06:46,907 --> 00:06:48,033 يقول باري كل صراع 74 00:06:48,116 --> 00:06:50,827 هي فرصة للسلام.... ماذا كان؟ 75 00:06:50,911 --> 00:06:53,663 ويقول معالجك تتطلب بعض الصراعات مسدسًا. 76 00:06:53,747 --> 00:06:54,664 القرف. 77 00:07:02,797 --> 00:07:04,132 حسنا، أنا على. 78 00:07:04,215 --> 00:07:05,383 حسنا، هذه هي البداية. 79 00:07:06,134 --> 00:07:08,178 مهلا، هذا لطيف. 80 00:07:08,261 --> 00:07:09,095 اقتصاد؟ 81 00:07:09,638 --> 00:07:13,058 أفكر في إنشاء وكالتي الخاصة. كما تعلمون، جميع الوظائف البسيطة، في كل وقت. 82 00:07:13,141 --> 00:07:14,601 هذه خطة عمل رهيبة. 83 00:07:14,684 --> 00:07:18,521 لا مزيد من المعتلين اجتماعيًا، ولا مزيد من المجانين. فقط نوعية الناس. 84 00:07:18,605 --> 00:07:21,149 يقول باري أن الوقت قد حان لبعض التغيير. أعتقد أنه على حق. 85 00:07:21,232 --> 00:07:23,360 باري لا يعرف ما تفعله من أجل لقمة العيش. 86 00:07:23,443 --> 00:07:25,904 حسنًا، ها نحن ذا. القطار السريع يضم 16 عربة. 87 00:07:25,987 --> 00:07:27,948 عشرة اقتصادية، ستة من الدرجة الأولى، 88 00:07:28,031 --> 00:07:30,450 وتذكر، توقف لمدة دقيقة واحدة فقط في كل محطة. 89 00:07:37,374 --> 00:07:40,752 -الجحيم اللعين. هل تمانع 90 00:07:40,835 --> 00:07:42,837 ما هو، سخيف أعمى أو شيء من هذا؟ 91 00:07:45,006 --> 00:07:47,884 تعال. لا، لا تفعل ذلك يجب أن نقتل البسكويت، يا رجل. 92 00:07:49,427 --> 00:07:51,680 أوه لا. هل أنت بخير؟ حسنًا، رائع. 93 00:07:51,763 --> 00:07:53,181 -الأحمق اللعين. -شكرًا لك. 94 00:07:54,557 --> 00:07:55,642 لماذا فعلت ذلك؟ 95 00:07:55,725 --> 00:07:58,520 يبدو الأمر كما لو أنني حصلت على إكراه أو شيء من هذا. يجب أن آخذه إذا رأيته. 96 00:07:58,603 --> 00:08:00,563 بحاجة للتحدث مع شخص ما. جاد. 97 00:08:00,647 --> 00:08:03,483 بسكويت السمكة الذهبية؟ أعني أنني لا أفهم ذلك. 98 00:08:03,566 --> 00:08:07,153 حسنًا، عملية خطف بسيطة. ما الذي أختطفه و/أو أمسك به؟ 99 00:08:07,237 --> 00:08:10,657 حقيبة. تقول إنتل هناك ملصق قطار على المقبض. 100 00:08:10,740 --> 00:08:13,576 الحقائب لها أصحاب. أصحاب ليست بسيطة. 101 00:08:13,660 --> 00:08:16,329 وآخر تحديث يقول سيكون المالكون في الدرجة الاقتصادية. 102 00:08:16,413 --> 00:08:19,833 أصحاب، الجمع؟ لماذا لم تخبرني أن أحضر هذا السلاح؟ 103 00:08:19,916 --> 00:08:22,252 فعلتُ. لقد اخترت التنوير الروحي. 104 00:08:23,586 --> 00:08:24,796 تشيكيتو، من فضلك. 105 00:08:24,879 --> 00:08:25,755 تذكرة. 106 00:08:26,464 --> 00:08:27,382 يتمسك. 107 00:08:28,299 --> 00:08:30,135 اه، لا، لا. إيصال. 108 00:08:30,218 --> 00:08:31,678 أوه. اه.... 109 00:08:33,304 --> 00:08:35,390 اللعنة، أعتقد أنني أسقطت تذكرتي أيضًا. 110 00:08:37,142 --> 00:08:39,686 اه، يظهر هذا الإيصال لقد اشتريت تذكرة، رغم ذلك، أليس كذلك؟ 111 00:08:42,939 --> 00:08:43,857 محطة واحدة. 112 00:08:44,816 --> 00:08:45,734 نعم. 113 00:08:51,114 --> 00:08:52,657 اعتقدت أنهم انحنوا هنا. 114 00:09:00,415 --> 00:09:03,626 لقد دفعته. الدرجة الأولى، المقعد B4 115 00:09:27,942 --> 00:09:30,653 آسف يا طفل. انا ابحث عن... 116 00:09:38,369 --> 00:09:39,454 لقد وجدتها. 117 00:09:42,624 --> 00:09:44,501 -يا ليمون. - اليوسفي. 118 00:09:44,584 --> 00:09:45,710 أنت تنزف يا صديقي 119 00:09:45,794 --> 00:09:48,296 أوه، يا صديقي، القرف. أوه، القرف، رجل. 120 00:09:48,379 --> 00:09:49,380 من اللعنة الذي قتلته؟ 121 00:09:49,464 --> 00:09:51,424 - احصل على واحدة مبللة عليها أو شيء من هذا القبيل. -إنها ليست لي يا صديقي. 122 00:09:51,508 --> 00:09:53,093 -أوه، انها ليست لك؟ -نعم. أنا لا أنزف. 123 00:09:53,176 --> 00:09:55,720 في هذه الحالة، اترك سترتك مفتوحة، دع الجميع لديهم نظرة قديمة جيدة. 124 00:09:55,804 --> 00:09:58,223 -نعم، أريد أن يرى الجميع ربطة عنقتي. -اللعنة ما هو الخطأ معك؟ 125 00:09:58,306 --> 00:10:00,391 اسحب معطفك معًا لذلك لا أحد يلاحظ، ليمون. 126 00:10:00,475 --> 00:10:02,727 أعتقد أنهم سوف يلاحظون أسماء التعليمات البرمجية الطفولية أولاً. 127 00:10:02,811 --> 00:10:05,480 ولكن إذا كنا سنلتزم بالفاكهة، لماذا لا اه التفاحة أو البرتقال؟ 128 00:10:06,356 --> 00:10:07,565 إذن، ما هو في هذه الحالة؟ 129 00:10:07,649 --> 00:10:09,067 هل نحن نفعل هذا؟ 130 00:10:09,150 --> 00:10:10,819 أنت تعرف ما هو في هذه القضية. 131 00:10:10,902 --> 00:10:12,654 مال. إنه المال دائمًا. 132 00:10:12,737 --> 00:10:14,531 اليوسفي متطورة. 133 00:10:14,614 --> 00:10:16,116 الآن هو يطلق على الفاكهة المتطورة. 134 00:10:16,199 --> 00:10:17,909 نعم، إنها هجينة مع غيرها من الفاكهة. 135 00:10:17,992 --> 00:10:20,537 إنها قابلة للتكيف. مثلي. 136 00:10:20,620 --> 00:10:23,623 قلت ست سيارات في الاقتصاد، 137 00:10:23,706 --> 00:10:26,543 لنفترض 30 راكبًا في السيارة الواحدة، 138 00:10:26,626 --> 00:10:30,463 تخمين حقيبتين لكل، دعونا نرى، اه، ضرب اثنين وأنت تحمل-- 139 00:10:30,547 --> 00:10:33,216 نعم، لا توجد طريقة سخيف سأجد جبن بري واحد-- 140 00:10:34,175 --> 00:10:35,176 -انتظر. -ماذا؟ 141 00:10:35,260 --> 00:10:36,636 -ملصق القطار على المقبض؟ -نعم. 142 00:10:36,719 --> 00:10:38,179 صندوق القرف المقدس. 143 00:10:41,641 --> 00:10:43,601 -ولماذا أنا ليمون؟ - لأنك الحامض. 144 00:10:43,685 --> 00:10:45,520 - لا أحد يحب الليمون . -هذا هراء يا صديقي. 145 00:10:45,603 --> 00:10:46,563 عصير الليمون، قطرات الليمون. 146 00:10:46,646 --> 00:10:48,189 -هل لديك التهاب في الحلق؟ – فطيرة المارينج بالليمون . 147 00:10:48,273 --> 00:10:50,525 متى آخر مرة هل أكلت فطيرة مرنغ الليمون؟ 148 00:10:50,608 --> 00:10:53,069 - كعكة رذاذ الليمون. -أنا آسف، هل تتحدث عن الليمون؟ 149 00:10:53,695 --> 00:10:55,697 -لدي القضية. - حسنا، هذا عظيم. 150 00:10:55,780 --> 00:10:57,115 -هل هو؟ -نعم. 151 00:10:57,198 --> 00:10:58,992 -ما الفائدة؟ -ليس هناك صيد. 152 00:10:59,075 --> 00:11:01,411 -هناك دائما صيد. -انزل من القطار. 153 00:11:02,996 --> 00:11:05,123 تماما مثل الليمون. أنا فقط أكره الأسماء الرمزية. 154 00:11:06,958 --> 00:11:09,460 أوه، حسنا، انظر إلى هذا. الجمال النائم. 155 00:11:10,086 --> 00:11:12,714 -استيقظ، استيقظ. - البيض والمخبوزات. 156 00:11:14,966 --> 00:11:15,925 أين أنا؟ 157 00:11:22,724 --> 00:11:25,268 أنت آمن الآن. أرسلنا والدك. 158 00:11:25,894 --> 00:11:27,270 أنتم البلهاء تعملون لدى والدي؟ 159 00:11:27,353 --> 00:11:30,356 أوه، سهل، يمكننا توصيلك العودة إلى الملوثات العضوية الثابتة الخاصة بك في المربع. 160 00:11:30,440 --> 00:11:33,401 من الناحية الفنية، نحن مقاولين خارجيين. 161 00:11:34,027 --> 00:11:36,154 أنا اليوسفي. هو ليمون. 162 00:11:36,779 --> 00:11:38,156 مثل الفاكهة؟ 163 00:11:41,784 --> 00:11:43,912 -هل شاهدت توماس محرك الدبابة من قبل؟ -ها نحن. 164 00:11:43,995 --> 00:11:46,956 مهلا، أنت تشاهد شيئا في هذه الأيام، ما هذا، هاه؟ لا شئ. 165 00:11:47,040 --> 00:11:49,042 إنها تقلبات، عنف، دراما، لا توجد رسالة. 166 00:11:49,125 --> 00:11:51,294 ما هي النقطة؟ هاه؟ 167 00:11:51,377 --> 00:11:53,129 ماذا يفترض بنا أن نتعلم؟ 168 00:11:53,213 --> 00:11:56,424 كل ما تعلمته عن الناس لقد تعلمت من توماس. 169 00:11:56,507 --> 00:11:59,302 -أحضرت كتاب الملصقات الخاص بك، أليس كذلك؟ -أنت تعلم أنني أحضر دائمًا ملصقاتي. 170 00:11:59,385 --> 00:12:03,181 خذ اليوسفي هنا. إنه جوردون. هذا الأزرق. 171 00:12:03,264 --> 00:12:05,475 وجوردون هو الأقوى الأهم. 172 00:12:05,558 --> 00:12:07,477 لكنه لا يستمع دائما للآخرين. 173 00:12:08,353 --> 00:12:09,479 ما هذا الآن؟ 174 00:12:09,562 --> 00:12:11,940 أعني أن بعض الناس هم إدواردز. حكيم، لطيف. 175 00:12:12,023 --> 00:12:14,901 وبعضهم هنريز. مجتهد، قوي. 176 00:12:14,984 --> 00:12:17,320 بعض الناس ديزل. 177 00:12:17,403 --> 00:12:18,529 اللعنة علي! 178 00:12:20,823 --> 00:12:21,950 تلك هي المتاعب. 179 00:12:22,033 --> 00:12:23,326 أنت رغم ذلك.... 180 00:12:24,494 --> 00:12:27,789 نعم، يبدو أنك مثل بيرسي. 181 00:12:28,331 --> 00:12:29,207 شاب. 182 00:12:29,290 --> 00:12:31,084 حلو. 183 00:12:31,167 --> 00:12:32,293 ليس كل شيء هناك. 184 00:12:34,128 --> 00:12:35,171 هل انتهيتما، كلاكما؟ 185 00:12:37,173 --> 00:12:39,092 -نعم. -يمين. والدك 186 00:12:39,175 --> 00:12:41,678 استأجرتنا لإخراجك من المشاكل لقد أدخلت نفسك في هذا أيها الفتى المشاغب 187 00:12:41,761 --> 00:12:44,430 -لماذا أنت اليوسفي، رغم ذلك؟ -أوه، إنه متطور يا صديقي. 188 00:12:44,514 --> 00:12:47,016 أوه، الجحيم اللعين. ليس مهما، أليس كذلك؟ 189 00:12:47,100 --> 00:12:49,560 ما هو مهم هي الجثث الـ17 التي تركناها 190 00:12:49,644 --> 00:12:51,229 إعادتك من الثالوث الذي اختطفك 191 00:12:51,312 --> 00:12:53,439 مع خطط فدية لك والد مارس الجنس ذهاني للغاية. 192 00:12:53,523 --> 00:12:54,816 في الواقع، هو 16. 193 00:12:56,025 --> 00:12:57,110 ما هذا الآن؟ 194 00:12:57,193 --> 00:12:59,112 - ستة عشر قتيلاً يا صديقي. - لا، كان عمره 17 عامًا. 195 00:12:59,195 --> 00:13:00,989 -إنها 16. -سبعة. 196 00:13:01,072 --> 00:13:02,365 لقد بدأت في الحصول على ثديي اللعين. 197 00:13:02,448 --> 00:13:03,908 - ستة عشر. - سأحطم رأسي اللعين 198 00:13:03,992 --> 00:13:05,660 - من خلال جدار من الطوب. -ربما يساعد ذلك ذاكرتك 199 00:13:05,743 --> 00:13:06,953 'لأنه كان 16. 200 00:13:07,036 --> 00:13:09,038 كان عمره 17، يا إلهي. أريد أن أخنقك سخيف الآن. 201 00:13:09,122 --> 00:13:10,248 هل تمانع لو فعلنا هذا الآن؟ 202 00:13:16,004 --> 00:13:17,005 واحد. 203 00:13:20,425 --> 00:13:21,718 اثنان، ثلاثة. 204 00:13:28,599 --> 00:13:29,934 خمسة رجال يلعبون البوكر. 205 00:13:43,990 --> 00:13:45,033 استمر في التحرك! 206 00:13:45,116 --> 00:13:46,492 -رجل كبير. - نعم أيها الرجل الكبير . 207 00:13:47,452 --> 00:13:49,162 في وقت ما اليوم! 208 00:13:51,205 --> 00:13:52,040 عشرة. 209 00:13:56,044 --> 00:13:57,211 ثلاثة المتسكعون بالسيوف. 210 00:13:58,338 --> 00:13:59,505 سخيف الحصول عليه. اللعنة! 211 00:14:01,883 --> 00:14:02,842 لماذا تحضر السيوف دائمًا؟ 212 00:14:02,925 --> 00:14:04,635 الثالوث سخيف. سوف تفعل، أليس كذلك؟ 213 00:14:06,554 --> 00:14:07,805 أنت ابن العاهرة! 214 00:14:10,808 --> 00:14:11,934 أنا أحب السيوف، في الواقع. 215 00:14:14,479 --> 00:14:15,813 يبدو أن الوقت قد حان لكعكة يافا. 216 00:14:15,897 --> 00:14:17,148 ماذا عن عجلة العربة؟ 217 00:14:17,231 --> 00:14:18,066 أوه، هذا يعمل. 218 00:14:18,900 --> 00:14:20,276 يتأرجح! 219 00:14:25,531 --> 00:14:26,699 أربعة عشر، خمسة عشر. 220 00:14:29,243 --> 00:14:30,870 والوخز على الدراجة النارية. 221 00:14:38,628 --> 00:14:39,921 - لذلك 16. -لقد نسيت الفقراء، 222 00:14:40,004 --> 00:14:42,131 -مدني بريء في الشارع. -اللعنة عليك--؟ 223 00:14:42,215 --> 00:14:45,343 مهلا يا صديقي. مهلا، يا صديقي، هل أنت بخير؟ يا بلدي-- 224 00:14:47,261 --> 00:14:49,347 القرف. لم يكن هذا خطأنا. 225 00:14:49,430 --> 00:14:50,765 -ألم يكن خطأنا؟ -لا. 226 00:14:50,848 --> 00:14:52,683 حسنا، ماذا من شأنه توماس محرك الدبابة يقول، ليمون؟ 227 00:14:52,767 --> 00:14:54,143 هذا يعني حقا. 228 00:14:54,227 --> 00:14:56,145 كان يقول، "مهلا، تحمل المسؤولية يا صديقي." 229 00:14:56,229 --> 00:14:58,356 -لا يبدو هكذا. 230 00:14:59,023 --> 00:15:01,275 سأضع مسافة صغيرة بيني وبين أصحابها. 231 00:15:01,359 --> 00:15:03,069 - هل أنت عصبي؟ -نعم، أنا متوتر. 232 00:15:03,152 --> 00:15:04,862 -تبدو عصبيا. - لأنني في الحقيقة متوترة. 233 00:15:05,446 --> 00:15:08,074 مهلا، استمع، سأنزل فقط في المحطة التالية. 234 00:15:08,157 --> 00:15:10,743 أوه، دعونا نجلس، إذن، هاه؟ 235 00:15:10,827 --> 00:15:12,286 هل تعلم ماذا يسمون بابوشكا الخاص بك؟ 236 00:15:12,370 --> 00:15:13,538 بالطبع أفعل سخيف. 237 00:15:13,621 --> 00:15:15,790 الموت الأبيض. ليست بالضبط الفاكهة. 238 00:15:15,873 --> 00:15:17,083 رقم هناك تذهب. 239 00:15:17,166 --> 00:15:18,793 هناك قصة-- أوقفني إذا كنت قد سمعت ذلك. 240 00:15:18,876 --> 00:15:20,461 - حيث وجدت هذه المرأة نفسها 241 00:15:20,545 --> 00:15:23,297 في الموقف المؤسف لأنك مدين لوالدك بمبلغ كبير من المال. 242 00:15:23,381 --> 00:15:27,051 الآن، كانت المشكلة هي أنها أخذتها بعض الوقت للحصول على هذه الأموال. 243 00:15:27,760 --> 00:15:30,304 لكنها قامت بسدادها متأخرة خمس دقائق، أليس كذلك؟ 244 00:15:30,388 --> 00:15:32,306 - نعم ماذا كان يفعل؟ - قطع ذراعها. 245 00:15:32,390 --> 00:15:33,516 -الجحيم اللعين! -نعم. 246 00:15:33,599 --> 00:15:35,309 قال إنها تدين له بإصبع لكل دقيقة. 247 00:15:37,145 --> 00:15:39,480 انه ليس وحشا. لم يفعل فأجلسها فيه خمس مرات. 248 00:15:39,564 --> 00:15:41,065 لقد قطع مرة واحدة فقط، أليس كذلك؟ 249 00:15:42,859 --> 00:15:43,693 آه! 250 00:15:44,527 --> 00:15:46,612 -هذا سهل للغاية. -أنت تبالغ في التفكير في الأمر. 251 00:15:46,696 --> 00:15:48,364 -أنت لا تفكر في الأمر. -إنها ليست كلمة. 252 00:15:48,448 --> 00:15:49,323 -نعم إنه كذلك. -حقًا؟ 253 00:15:49,407 --> 00:15:50,241 أعتقد أنه كذلك. 254 00:15:50,324 --> 00:15:51,742 -هل بحثت في جوجل عنه؟ -لا يهم. 255 00:15:51,826 --> 00:15:52,702 ماذا سيقول باري؟ 256 00:15:52,785 --> 00:15:55,580 سيقول باري: "نظرة سلبية يؤدي إلى نتيجة سلبية". 257 00:15:55,663 --> 00:15:57,707 رائع. كم تدفع له مرة أخرى؟ 258 00:15:58,958 --> 00:16:00,751 مهمتنا هي الحفاظ على سلامتك 259 00:16:00,835 --> 00:16:03,463 واستعادة الحقيبة مع أموال الفدية في الداخل. 260 00:16:03,546 --> 00:16:06,507 وأنا أخطط لإكمال وظيفتي و حفظ.... 261 00:16:07,383 --> 00:16:09,260 ليمون. أين الحقيبة؟ 262 00:16:09,343 --> 00:16:10,928 أوه، لقد خبأته. 263 00:16:12,263 --> 00:16:13,806 القضية يا ليمون. 264 00:16:13,890 --> 00:16:15,766 اذهب واحضر لي هذه القضية اللعينة 265 00:16:15,850 --> 00:16:19,312 أنت مسؤولية، هل تعلم؟ إلى والدي. 266 00:16:19,395 --> 00:16:20,229 جلالة الملك؟ 267 00:16:22,857 --> 00:16:25,234 فهو لا يحتاج إلى سبب لقتل الناس مثلك. 268 00:16:25,318 --> 00:16:26,819 فهو يحتاج إلى سبب لعدم القيام بذلك. 269 00:16:28,404 --> 00:16:30,031 هل لديه واحدة؟ 270 00:16:33,451 --> 00:16:34,869 هذا محير للغاية. 271 00:16:35,912 --> 00:16:38,080 -مرحبًا؟ -هل لديك ابن الموت الأبيض؟ 272 00:16:38,164 --> 00:16:39,999 تقصد هذا الأحمق مع وشم الوجه السخيف؟ 273 00:16:40,082 --> 00:16:41,584 -إنه يجلس هنا. -والحقيبة؟ 274 00:16:41,667 --> 00:16:43,586 نعم، بالطبع، لقد حصلت على هذه القضية. 275 00:16:44,462 --> 00:16:46,631 سوف تنزل كلاكما في محطة كيوتو. 276 00:16:46,714 --> 00:16:49,217 ثم عملك معه سيتم الانتهاء. 277 00:17:00,311 --> 00:17:01,687 لقد كان هنا فقط. 278 00:17:02,563 --> 00:17:03,773 حسنًا، لم يعد الأمر كذلك. 279 00:17:04,774 --> 00:17:06,817 نحن بحاجة الى العثور عليها الشخص الذي تولى تلك القضية. 280 00:17:08,528 --> 00:17:09,695 ربما أنت على حق. 281 00:17:10,905 --> 00:17:12,782 ربما بدأ حظي بالتحول 282 00:17:39,475 --> 00:17:40,851 أنت. 283 00:17:42,228 --> 00:17:43,104 نعم. 284 00:17:44,272 --> 00:17:45,189 أنا. 285 00:17:45,773 --> 00:17:47,942 لكنك يويتشي كيمورا. 286 00:17:48,025 --> 00:17:51,529 وأنت أتيت إلى هنا لقتلي. 287 00:17:52,822 --> 00:17:55,074 والداي يدعونني بطبعات مالينكي. 288 00:17:55,700 --> 00:17:58,744 وهذا يعني الأمير الصغير. من الواضح أنهم أرادوا صبيا. 289 00:18:04,417 --> 00:18:07,670 سوف تريد لسماع القصة كاملة. 290 00:18:07,753 --> 00:18:11,173 أو ستكون آسفًا جدًا. 291 00:18:16,095 --> 00:18:16,971 إنها المستشفى. 292 00:18:17,054 --> 00:18:18,431 انتظر. 293 00:18:18,514 --> 00:18:21,475 أهلاً. نعم، يمكنك رؤية الصبي الآن. 294 00:18:22,852 --> 00:18:26,272 جيد. إذا كنت لا تسمع مني كل عشر دقائق 295 00:18:26,355 --> 00:18:28,316 أو إذا لم أرد على هذا الهاتف عندما تتصل، 296 00:18:29,400 --> 00:18:32,612 أريدك أن تدخل هناك وتقتل.... 297 00:18:35,823 --> 00:18:38,117 أنا آسف، ما اسم ابنك مرة أخرى؟ 298 00:18:38,200 --> 00:18:39,493 واتارو. 299 00:18:39,577 --> 00:18:41,746 يمين. يمين. 300 00:18:41,829 --> 00:18:43,164 اقتل واتارو. 301 00:18:45,708 --> 00:18:47,668 ألسنا سعداء لأننا انتظرنا؟ 302 00:18:47,752 --> 00:18:49,378 لقد حصلنا على ابنه. كانت تلك مهمتنا. 303 00:18:49,462 --> 00:18:53,382 وكانت مهمتنا أن نعود مع ابنه و 10 ملايين دولار. 304 00:18:53,466 --> 00:18:55,176 تصف ثلاث كلمات وضعنا الآن. 305 00:18:55,259 --> 00:18:59,180 -هل تعرف ما هما؟ -بالتأكيد افعل. أنقذ...ابنه. جلالة الملك؟ 306 00:18:59,263 --> 00:19:00,723 العائلة أكثر أهمية من المال، أليس كذلك؟ 307 00:19:00,806 --> 00:19:03,392 هل بصراحة لا تعرف من هو الموت الأبيض؟ 308 00:19:03,476 --> 00:19:05,895 أنا أعرف الموت الأبيض. لقد أخبرتني للتو منذ 5 دقائق. 309 00:19:05,978 --> 00:19:08,105 لماذا أنا حتى عناء إعادة توجيه لك الإحاطات؟ 310 00:19:08,981 --> 00:19:10,149 لا أعلم. 311 00:19:14,945 --> 00:19:18,949 العالم السفلي الياباني كان يحكمها رجل يدعى مينيغيشي. 312 00:19:20,493 --> 00:19:24,038 الآن، كان مينيجيشي لقيطًا وحشيًا. 313 00:19:24,622 --> 00:19:25,998 لكنه كان من المدرسة القديمة، هل تعلم؟ 314 00:19:26,082 --> 00:19:28,125 التقليد والولاء كان كل ما يهمه. 315 00:19:28,876 --> 00:19:30,711 عندما كنت في، كنت في. لقد كنتم مثل العائلة. 316 00:19:30,795 --> 00:19:32,755 لقد عاملك كما لو كنت واحدا من بلده. 317 00:19:32,838 --> 00:19:36,550 ثم يأتي هذا فجأة 6 أقدام سخيف 6 رجل غريب من روسيا. 318 00:19:37,635 --> 00:19:41,514 يهمس بأنه تم نفيه من المافيا الروسية أو أنه كان من المخابرات السوفيتية السابقة. 319 00:19:42,348 --> 00:19:44,058 لا أحد يعرف الحقيقة حقًا. 320 00:19:45,434 --> 00:19:48,187 لكن ما هو معروف هو هذا الروسي 321 00:19:49,438 --> 00:19:51,482 شق طريقه إلى أعلى الرتب. 322 00:19:51,565 --> 00:19:53,442 شيئا فشيئا. قتل بالقتل. 323 00:19:55,319 --> 00:19:59,699 وسرعان ما أصبح الأمر سخيفًا جدًا أحد أقرب مستشاري مينيغيشي. 324 00:20:00,491 --> 00:20:02,034 وقال المخلصون له: 325 00:20:02,118 --> 00:20:05,204 "امسك خيولك. هذا الرجل الغريب ليس التذكرة الكاملة. 326 00:20:05,287 --> 00:20:06,914 إنه لا يمكن الوثوق به." 327 00:20:07,873 --> 00:20:09,250 قالوا: "إنه خطير". 328 00:20:09,834 --> 00:20:11,419 قالوا: "الطاعون الحديث". 329 00:20:12,128 --> 00:20:13,587 "الموت الأبيض." 330 00:20:14,630 --> 00:20:16,424 لذلك، من المؤكد أنهم كانوا على حق. 331 00:20:17,800 --> 00:20:19,468 لقد قام بتحالفه الخاص. 332 00:20:21,011 --> 00:20:22,179 عصابته الخاصة. 333 00:20:29,270 --> 00:20:30,730 وماذا كان يفعل؟ 334 00:20:30,813 --> 00:20:32,314 طعنه في ظهره. 335 00:20:32,857 --> 00:20:35,443 أعني مجازيًا. لقد فجر دماغه اللعين، أليس كذلك؟ 336 00:20:47,413 --> 00:20:50,708 لقد مسح الاسم Minegishi وجه الأرض في ليلة واحدة. 337 00:20:51,375 --> 00:20:53,753 وصنعت إمبراطورية يستحق الموت الأبيض. 338 00:20:58,549 --> 00:21:01,677 لذا، اسمحوا لي أن أطرح هذا الأمر بصراحة. 339 00:21:01,761 --> 00:21:03,596 هناك هذا الزعيم الذهاني الذي لا روح له 340 00:21:03,679 --> 00:21:06,432 مع أكبر منظمة إجرامية على هذا الكوكب 341 00:21:06,515 --> 00:21:09,727 يشق الحق في الداخل خدودنا اللعينة. 342 00:21:12,855 --> 00:21:14,774 ذلك اللعين بالتأكيد ديزل، أليس كذلك؟ 343 00:21:14,857 --> 00:21:17,109 إذا ذكرت توماس محرك الدبابة مرة أخرى 344 00:21:17,193 --> 00:21:20,488 -سأطلق النار على وجهك اللعين. -حسنا، إذا كان بهذه الوسامة، 345 00:21:20,571 --> 00:21:23,199 كيف استأجر اثنين من المشغلين العشوائيين بدلا من استعادة ابنه نفسه؟ 346 00:21:23,282 --> 00:21:25,451 إذا كنت فعلا قرأت الإحاطات ستعرف أن لديه زوجة. 347 00:21:25,534 --> 00:21:26,660 ماذا، كان لديه زوجة؟ 348 00:21:26,744 --> 00:21:29,455 وكانت الأهم الشيء اللعين في حياته، وماتت. 349 00:21:29,538 --> 00:21:30,873 حادث القيادة في حالة سكر أو بعض القرف. 350 00:21:32,792 --> 00:21:35,252 والآن هو في المجمع. ولم يغادر منذ ذلك الحين. 351 00:21:35,336 --> 00:21:37,505 قاطرة غير مسماة قد يقول أن هناك درسًا يجب تعلمه. 352 00:21:37,588 --> 00:21:40,132 ولم يستأجر اثنين من المشغلين العشوائيين، ليمون. 353 00:21:40,216 --> 00:21:41,300 لا، لقد طلب الأفضل. 354 00:21:41,383 --> 00:21:43,677 وسأل عن المسؤولين لوظيفة بوليفيا. 355 00:21:49,433 --> 00:21:52,645 لقد سأل عن المحترفين الذين لن يعبثوا. 356 00:21:52,728 --> 00:21:54,355 ثلاث كلمات يا ليمون 357 00:21:54,438 --> 00:21:55,773 -نحن-- -مارس الجنس. 358 00:22:00,444 --> 00:22:01,862 ماذا تريد؟ 359 00:22:02,446 --> 00:22:04,490 الناس يعتقدون أنني مجرد فتاة صغيرة. 360 00:22:07,034 --> 00:22:08,869 زوجة المستقبل لشخص ما... 361 00:22:09,954 --> 00:22:11,121 أو أم المستقبل 362 00:22:13,290 --> 00:22:15,501 لكنني لست في قصة شخص آخر. 363 00:22:17,753 --> 00:22:19,046 أنتم جميعا في الألغام. 364 00:22:20,089 --> 00:22:22,216 اللعنة هل هذا له علاقة بي؟ 365 00:22:22,299 --> 00:22:25,928 أنت تعمل لدى الرئيس الأكثر رعبا في المدينة: الموت الأبيض. 366 00:22:27,096 --> 00:22:29,223 أوه، انكر ذلك كما تريد. 367 00:22:29,306 --> 00:22:32,726 لكنك تعمل لدى شخص يعمل لشخص آخر، وما إلى ذلك، وما إلى ذلك، 368 00:22:32,810 --> 00:22:35,354 وكل ذلك يقع تحت نفس الشخص. 369 00:22:36,063 --> 00:22:37,982 لقد قمت بتسليم حقيبة قبل يومين 370 00:22:38,065 --> 00:22:40,609 إلى أحد شركاء الموت الأبيض، 371 00:22:40,693 --> 00:22:42,194 ورأيت فرصتي. 372 00:22:43,112 --> 00:22:45,990 اتبع القضية وابحث عن الموت الأبيض. 373 00:22:46,073 --> 00:22:48,284 لا أعرف ما تعتقد أنني يمكن أن أفعله لك. 374 00:22:48,367 --> 00:22:50,995 أوه، هذا هو الجزء المفضل لدي من القصة. 375 00:22:51,078 --> 00:22:52,997 أنت ستقتله من أجلي. 376 00:22:54,874 --> 00:22:58,419 كيف اللعنة هل سأقتل الموت الأبيض؟ 377 00:22:59,044 --> 00:23:00,170 سترى. 378 00:23:02,590 --> 00:23:03,632 أوه، انظر إلى ذلك. 379 00:23:03,716 --> 00:23:05,467 نحن على حق في الموعد المحدد. 380 00:23:07,636 --> 00:23:09,805 اجلس، واسترخي قليلا. تبدو متوتراً جداً. 381 00:23:23,277 --> 00:23:26,071 لقد أنقذنا ابنه اللعين. هاه؟ 382 00:23:26,155 --> 00:23:28,991 نجد اللعين الذي أخذ الحقيبة، جعل الأمور في نصابها الصحيح، 383 00:23:29,074 --> 00:23:30,826 يكون وكأنه لم يحدث أبدا. 384 00:23:38,334 --> 00:23:39,418 هل مازلت ترتدي تلك السترة؟ 385 00:23:39,501 --> 00:23:41,879 لا، السترات تعطيك شعور زائف بالأمان. 386 00:23:42,379 --> 00:23:43,547 من الممكن أن تصاب برصاصة في رقبتك. 387 00:23:43,631 --> 00:23:45,716 كما يمنعك من إصابته برصاصة في الصدر 388 00:23:45,799 --> 00:23:47,718 ولكن أعتقد أنك فاتتك تلك الحلقة من توماس. 389 00:23:48,385 --> 00:23:51,347 لا بد لي من ذلك حقًا، لأن هذا يبدو مظلمًا مثل القرف. 390 00:23:52,264 --> 00:23:53,641 اصمت أو اصمت يا بروف. 391 00:24:07,863 --> 00:24:10,449 حسنًا، تغيير طفيف في الخطط. 392 00:24:10,532 --> 00:24:12,534 -أوه! 393 00:24:19,583 --> 00:24:21,460 أولا زوجته والآن ابنه؟ 394 00:24:22,252 --> 00:24:23,837 هذا كثير من الوفيات البيضاء. 395 00:24:32,596 --> 00:24:35,808 أريدك أن تكون قوياً يا بني. هل تفهم؟ 396 00:24:36,934 --> 00:24:38,394 كن قويا. 397 00:26:36,512 --> 00:26:37,387 قلبي. 398 00:27:14,925 --> 00:27:16,301 لا! 399 00:27:24,518 --> 00:27:27,855 ابحث عن ابن العاهرة الذي فعل هذا. 400 00:28:26,788 --> 00:28:29,291 أنت محظوظ يا ابن العاهرة. 401 00:28:29,374 --> 00:28:30,584 لقد طعنتني؟! 402 00:28:32,669 --> 00:28:35,589 - لقد دمرت حياتي. -أنا لا أعرفك حتى! 403 00:28:40,802 --> 00:28:42,512 لقد جئت هنا للانتقام. 404 00:28:43,222 --> 00:28:46,475 القاتل الذي قتل الساجوارو قتلت زوجتي. 405 00:28:47,392 --> 00:28:50,270 لكن القدر جعل هذا الأمر مميزًا. 406 00:28:59,154 --> 00:29:03,075 هل يمكننا أن نأخذ بعض الوقت المستقطع هنا؟ تحدث عن هذا؟ 407 00:29:03,158 --> 00:29:04,826 لن أتوقف أبدًا عن القدوم من أجلك. 408 00:29:04,910 --> 00:29:06,036 ماذا؟ 409 00:29:06,119 --> 00:29:08,705 تشغيل بقدر ما تريد. سوف أجدك. 410 00:29:08,789 --> 00:29:09,665 لماذا؟ 411 00:29:09,748 --> 00:29:13,001 وسوف أدمر حياتك الطريقة التي دمرت الألغام! 412 00:29:13,085 --> 00:29:14,628 يا صاح، أنا لا أعرفك حتى! 413 00:29:38,110 --> 00:29:39,319 قلبي. 414 00:29:47,577 --> 00:29:48,495 ماذا--؟ 415 00:29:49,121 --> 00:29:51,164 رائع. حقًا؟ 416 00:29:54,835 --> 00:29:57,587 فليكن هذا درسا في سمية الغضب. 417 00:30:00,132 --> 00:30:04,011 فنزويلا، أوروغواي، برشلونة. 418 00:30:09,182 --> 00:30:10,434 من أنت؟ 419 00:30:13,228 --> 00:30:14,062 ط ط! 420 00:30:36,084 --> 00:30:39,963 جميع الركاب: سوف نتوقف لفترة وجيزة 421 00:30:40,047 --> 00:30:42,174 - في شين يوكوهاما. - حسنًا يا صديقي، جرب هذه. 422 00:30:42,257 --> 00:30:44,676 -إنهم نظارات موموناجا. -اللعنة هو موموناجا؟ 423 00:30:49,222 --> 00:30:51,099 يأتي بعد توماس كل يوم خميس. 424 00:30:53,810 --> 00:30:54,853 -تمام. -هذا جيد. 425 00:30:54,936 --> 00:30:57,814 -فقط هكذا. -يجب أن يبدو نائما. هناك مثل ذلك. 426 00:31:00,901 --> 00:31:01,860 آه! 427 00:31:05,113 --> 00:31:06,239 ط ط! 428 00:31:06,323 --> 00:31:07,741 الوسابي. 429 00:31:08,992 --> 00:31:11,161 يجب أن نتأكد إنه لا يخطو قدمًا عن هذا القطار. 430 00:31:11,244 --> 00:31:13,705 ترى الحال التعامل مع من لديه. 431 00:31:13,789 --> 00:31:17,125 حسنًا، كيف أفعل ذلك؟ التحدث معه، أو، مثل التحدث معه؟ 432 00:31:17,959 --> 00:31:20,545 لماذا لا تخبره عن قصة كيف التقى جوردون بيرسي 433 00:31:20,629 --> 00:31:23,298 وكيف ينزف بيرسي الآن من مآخذ عينيه سخيف! 434 00:31:26,301 --> 00:31:27,177 يعني قتله 435 00:31:27,260 --> 00:31:28,595 جميع الركاب: 436 00:31:29,096 --> 00:31:32,474 -سنتوقف لفترة قصيرة عند شين يوكوهاما. -اللعنة. 437 00:31:42,109 --> 00:31:43,777 اعذرني. 438 00:31:43,860 --> 00:31:46,363 أنت معذور. 439 00:31:48,031 --> 00:31:49,199 أريغاتو. 440 00:32:08,510 --> 00:32:09,344 جوبورج. 441 00:32:20,439 --> 00:32:21,523 أنا آسف يا صديقي. 442 00:32:22,983 --> 00:32:23,900 أعطها! 443 00:32:30,031 --> 00:32:31,533 كرات القرف! 444 00:32:31,616 --> 00:32:33,243 لم تكن تلك دقيقة. 445 00:32:46,798 --> 00:32:48,675 -لقد فاتني محطتي. - لماذا؟ 446 00:32:48,758 --> 00:32:50,969 -لأن الله يكرهني. -لا، لا تفعل ذلك. 447 00:32:51,052 --> 00:32:52,888 -هل لا تزال لديك هذه القضية؟ - نعم، لقد خبأته. 448 00:32:52,971 --> 00:32:55,891 - النزول في المحطة التالية. -يبدو الأمر سهلاً للغاية عندما تقوله. 449 00:32:59,311 --> 00:33:01,897 هل الاسم El Cigarillo يعني شيئا بالنسبة لك؟ 450 00:33:03,607 --> 00:33:06,568 -الساجوارو؟ رئيس الكارتل؟ -نعم، لماذا يبدو ذلك مألوفا جدا؟ 451 00:33:06,651 --> 00:33:08,487 كان في حفل الزفاف لقد تسللت إلى المكسيك. 452 00:33:09,696 --> 00:33:11,990 -تكيلا؟ -كنت خادم الكوكتيل. 453 00:33:14,576 --> 00:33:17,496 العريس. كنت أعلم أنني تعرفت على ذلك الرجل. 454 00:33:17,579 --> 00:33:19,706 -أنا جيد حقًا في التعامل مع الوجوه. -انتظر، أي رجل؟ 455 00:33:20,499 --> 00:33:22,209 آسف. سأعود. 456 00:33:22,292 --> 00:33:24,586 الرجل الذي طعنني. لقد سكبت النبيذ على بدلته. لقد مات الآن. 457 00:33:24,669 --> 00:33:27,088 -أنت قتلت الذئب؟ -لقد كان حادثا. 458 00:33:27,172 --> 00:33:30,550 سأضطر حقًا إلى المعالجة دوري في الحادث يوم الاثنين. 459 00:33:30,634 --> 00:33:32,719 القرف! اللعنة! لا. 460 00:33:32,802 --> 00:33:35,138 القرف. اللعنة. ماذا؟ 461 00:33:35,222 --> 00:33:37,641 تذكر هذين المجنونين من وظيفة بوليفيا قتلت كل هؤلاء الناس؟ 462 00:33:37,724 --> 00:33:40,227 -التوأم؟ - نعم، لست متأكدة من أنهما توأمان. 463 00:33:40,310 --> 00:33:42,145 أوقفه. الجميع يعرف أنهما توأمان. 464 00:33:42,229 --> 00:33:44,272 واحد منهم يمشي تجاهي الآن. 465 00:33:45,190 --> 00:33:46,650 أعتقد أنني رأيت الآخر واحدة على المنصة. 466 00:33:46,733 --> 00:33:47,567 مشغول. 467 00:33:47,651 --> 00:33:49,361 الآن نحن نعرف من هم أصحاب القضية . 468 00:33:49,444 --> 00:33:50,820 هذا هو بالضبط ما أتحدث عنه. 469 00:33:50,904 --> 00:33:52,781 علينا أن نجري مناقشة صعبة حول عيار الناس 470 00:33:52,864 --> 00:33:54,783 - نحن نحيط أنفسنا. -لماذا نتهامس؟ 471 00:34:01,081 --> 00:34:02,749 -مرحبًا. - الموت الأبيض يود أن يعرف 472 00:34:02,832 --> 00:34:04,960 -لماذا نزلت من القطار. -أريد بعض الهواء النقي. 473 00:34:05,460 --> 00:34:07,754 أوامرك كانت بالبقاء في القطار 474 00:34:07,837 --> 00:34:10,924 لم أكن أدرك أنني سأصل جليسة أطفال تأتي لتقطع خصيتي. 475 00:34:11,007 --> 00:34:14,636 أنا محترف. نحن نتأكد القضية وابنه في أمان تام. 476 00:34:15,387 --> 00:34:17,514 -هل يمكنني أن أذهب لأقوم بعملي الآن؟ -إذا حدث خطأ ما.. 477 00:34:17,597 --> 00:34:19,599 أوه، لطيف جدا منك. شكراً جزيلاً. 478 00:34:24,938 --> 00:34:27,983 اللعنة علي! يسوع المسيح. 479 00:34:28,066 --> 00:34:31,027 إنه أمر وقح للغاية، التحدث على الهاتف، في القطار في اليابان. 480 00:34:31,111 --> 00:34:33,196 هذا وقحا بما فيه الكفاية بالنسبة لك، يا وخز سخيف؟ 481 00:34:33,280 --> 00:34:36,241 يشق تلك القبعة اللعينة حتى الأحمق الخاص بك سخيف، هل تسمعني؟ 482 00:34:39,911 --> 00:34:40,912 اللعنة على هذا العمل. 483 00:34:40,996 --> 00:34:43,081 كنت أعرف أننا يجب أن نحصل على ترقية، اللعنة على كل شيء. 484 00:34:43,164 --> 00:34:44,708 أرجو المعذرة، آسف. 485 00:34:45,500 --> 00:34:47,627 لم أكن على علم كانت هناك سيدة شابة حاضرة. يعتذر. 486 00:34:48,878 --> 00:34:51,756 لم يحدث أن رأيت شخصًا يأتي مع حقيبة فضية، أليس كذلك؟ 487 00:34:51,840 --> 00:34:53,592 هناك ملصق قطار صغير بواسطة المقبض. 488 00:34:55,510 --> 00:34:56,553 في الواقع، نعم. 489 00:34:56,636 --> 00:34:59,931 كان لديه رجل يرتدي نظارات ذات إطار أسود. ذهب بهذه الطريقة. 490 00:35:03,935 --> 00:35:04,769 شكرا لك يا حب. 491 00:35:06,813 --> 00:35:08,565 هذا اللقيط اللعين. 492 00:35:11,610 --> 00:35:12,652 تعال. 493 00:35:17,324 --> 00:35:19,492 "الرجل ذو النظارات السوداء. أوقفه." 494 00:35:20,827 --> 00:35:23,663 -أهلاً. هناك مسدس تحت هذه الطاولة.. - صه. 495 00:35:24,247 --> 00:35:28,460 هذه هي السيارة الهادئة. فلدي استخدام صوتك الداخلي الصغير هنا يا بني. 496 00:35:31,171 --> 00:35:34,549 هناك مسدس تحت هذه الطاولة لقد أشرتُ إليك مباشرةً، لذلك سأفعل-- 497 00:35:34,633 --> 00:35:36,593 -لا أستطيع حقًا سماع ما تقوله. -هناك مسدس-- 498 00:35:38,887 --> 00:35:40,805 أنا فقط أمزح معك، يا صديقي. 499 00:35:42,474 --> 00:35:44,184 لقد مضى وقت طويل منذ جوهانسبرغ. 500 00:35:45,477 --> 00:35:47,437 نعم. من أنت بحق الجحيم؟ 501 00:35:48,021 --> 00:35:50,148 حقًا. أنت لا تتذكرني؟ 502 00:35:52,442 --> 00:35:54,527 أنت تبدو مثل كل رجل مشرد أبيض لقد رأيت من أي وقت مضى. 503 00:35:55,236 --> 00:35:56,154 تمام. 504 00:35:57,405 --> 00:35:59,658 حسنا، لدي شيء أعتقد أنك تبحث عن-- 505 00:35:59,741 --> 00:36:02,285 -حقا؟ أنت لا تتذكرني؟ -أتذكر جوهانسبرغ، 506 00:36:02,369 --> 00:36:04,120 -لكنني لا أتذكرك. -لقد أطلقت النار علي. 507 00:36:06,289 --> 00:36:07,582 -أطلق النار على الكثير من الناس. -لقد أطلقت علي النار مرتين. 508 00:36:07,666 --> 00:36:08,541 آه! 509 00:36:10,627 --> 00:36:12,462 حسنًا، لديك أيضًا وجه يمكن إطلاق النار عليه. 510 00:36:13,296 --> 00:36:14,589 أعلم أنك نظارات ذات إطار أسود. 511 00:36:14,673 --> 00:36:17,175 اللعين صفيق الذي أخذ حقيبتنا. 512 00:36:18,843 --> 00:36:20,428 نعم. نعم أنا. 513 00:36:20,512 --> 00:36:21,513 حسنًا. 514 00:36:22,013 --> 00:36:24,891 كما تعلمون، لقد فعلت الكثير من العمل الشخصي منذ Joburg. 515 00:36:24,974 --> 00:36:26,810 لقد غفرت، لقد انتقلت. 516 00:36:26,893 --> 00:36:29,729 لقد تعلمت ذلك مع أي صراع محتمل 517 00:36:29,813 --> 00:36:32,982 هناك فرصة للنمو، الطريق إلى نتيجة سلمية. 518 00:36:35,068 --> 00:36:36,152 مثير للاهتمام. 519 00:36:36,236 --> 00:36:37,195 من ذاك؟ 520 00:36:38,029 --> 00:36:39,197 ليس لدي أي فكرة. 521 00:36:48,707 --> 00:36:50,542 كيف عرفت أن ذلك كان هناك؟ 522 00:36:52,669 --> 00:36:53,670 لم أذكر؟ 523 00:36:54,337 --> 00:36:55,630 لقد كنت دائما محظوظا. 524 00:36:58,883 --> 00:37:02,554 عندها أخذت نظرة طويلة وصعبة في المرآة. 525 00:37:03,138 --> 00:37:04,055 وأنت تعرف ماذا؟ 526 00:37:04,556 --> 00:37:06,182 صديقي، لم يعجبني ما رأيته. 527 00:37:06,850 --> 00:37:08,435 لا. ندى. 528 00:37:08,518 --> 00:37:09,519 حسنًا. 529 00:37:10,478 --> 00:37:13,440 -حتى فعلت. أنت تعرف؟ -مم. 530 00:37:17,235 --> 00:37:19,571 -بيننا الآن جدار. -مممم. 531 00:37:20,864 --> 00:37:22,115 لكنه وهم. 532 00:37:23,742 --> 00:37:26,703 لأنه داخل كل جدار، اه، ينتظر نافذة-- 533 00:37:27,328 --> 00:37:29,038 أوه، انتظر، إنه الباب. 534 00:37:29,122 --> 00:37:32,167 سريع جدًا، كل يوم هل تعاني من الصداع اللعين يا إنيت؟ 535 00:37:33,209 --> 00:37:36,045 يمين. أنت وشريكك-- 536 00:37:36,129 --> 00:37:37,464 أنا ليمون، وهو اليوسفي. 537 00:37:38,047 --> 00:37:39,382 حسناً، ليمون-- مثل الفاكهة؟ 538 00:37:39,966 --> 00:37:41,050 بركاته. 539 00:37:41,801 --> 00:37:42,635 مم. 540 00:37:42,719 --> 00:37:44,387 -ما هي خطتك هنا؟ - ها هي الخطة . 541 00:37:44,471 --> 00:37:46,848 وأعيد لك قضيتك أنت لا تقتلني. 542 00:37:46,931 --> 00:37:49,642 سلمت قضيتك إلى صاحب العمل، لا يقتلك. 543 00:37:50,185 --> 00:37:52,771 أنت على قيد الحياة، وأنا على قيد الحياة، الجميع سعداء. 544 00:37:52,854 --> 00:37:53,938 الفوز، ألا تعتقد ذلك؟ 545 00:37:54,022 --> 00:37:57,692 كيف تعرف من قام بتعيينك لن يقتلك لفشلك في عملك؟ 546 00:37:57,776 --> 00:37:59,402 يخسر ويخسر. لا سعيد. 547 00:37:59,486 --> 00:38:00,945 يا رجل، أريد فقط النزول من هذا القطار، 548 00:38:01,029 --> 00:38:03,573 اذهب لرؤية حديقة زن وبعض القرف، هل تعلم؟ 549 00:38:05,909 --> 00:38:07,702 -أود أن أقبل عرضك. -عظيم. 550 00:38:07,786 --> 00:38:10,038 ولكن بعد ذلك ذهبت وقتلت شخصا ما. أليس كذلك؟ 551 00:38:17,337 --> 00:38:19,380 -كيف عرفت...؟ -لم يكن دقيقًا تمامًا. 552 00:38:19,464 --> 00:38:21,716 لقد كان حادثا. مأساوي. 553 00:38:21,800 --> 00:38:22,842 غريب، حتى. 554 00:38:22,926 --> 00:38:24,803 قصة رائعة يا اخي 555 00:38:24,886 --> 00:38:27,347 ولكن أعتقد أن لديك خططك الخاصة للخروج من هنا بهذه القضية. 556 00:38:27,430 --> 00:38:29,474 -لا، لا. -تثبيت الجسم علينا. 557 00:38:29,557 --> 00:38:30,475 على أمل الموت الأبيض 558 00:38:30,558 --> 00:38:32,936 مشغول جدًا بقطع أذرعنا بدلاً من قطع أصابعنا 559 00:38:33,019 --> 00:38:36,397 إنه مثل توماس محرك الدبابة يقول دائمًا: "البساطة أفضل". 560 00:38:36,481 --> 00:38:38,316 -عرض الأطفال؟ -نعم، كي اللعين-- يا رجل. 561 00:38:39,067 --> 00:38:40,568 لقد تعلمت كل شيء عن الناس من توماس. 562 00:38:40,652 --> 00:38:41,861 -كل شئ. -حقًا؟ 563 00:38:41,945 --> 00:38:43,988 هذه هي الطريقة التي يمكنني بها قراءة الأشخاص مثلك جيد جدًا. 564 00:38:44,072 --> 00:38:46,616 -وأنت ديزل. -أنا لست ديزل. 565 00:38:46,699 --> 00:38:48,868 -أنت الديزل-إست الديزل... -ولا حتى قريبة. 566 00:38:48,952 --> 00:38:50,703 ...لقد رأيت من أي وقت مضى في حياتي، رجل. 567 00:38:50,787 --> 00:38:52,872 لأن الديزل يخدع. يذهبون بعيدا جدا. 568 00:38:52,956 --> 00:38:54,916 أحاول الحصول على الديزل خارج حياتي، هل تعلم؟ 569 00:38:54,999 --> 00:38:58,920 إذا كان هناك مسدس تحت هذه الطاولة، نعم، سأكون ميتًا مثل ذلك الطفل هناك. 570 00:39:00,296 --> 00:39:01,130 جلالة الملك؟ 571 00:39:24,445 --> 00:39:25,780 - اه اه. -مممم. 572 00:39:26,406 --> 00:39:27,323 لا. 573 00:39:32,412 --> 00:39:34,163 أنت الأم-- 574 00:39:38,793 --> 00:39:40,920 امتلك الشجاعة للاستماع. 575 00:39:58,187 --> 00:39:59,314 هيا يا جوبورج. 576 00:39:59,898 --> 00:40:00,857 لا. 577 00:40:00,940 --> 00:40:02,775 اللقطة رقم ثلاثة. 578 00:40:15,747 --> 00:40:19,292 لا، لا، لا. ليس لدي الوقت أو الصبر، ناهيك عن المصلحة. 579 00:40:20,084 --> 00:40:21,669 -الجحيم اللعين. 580 00:40:22,211 --> 00:40:24,255 هل تتابعني؟ قف! 581 00:40:24,339 --> 00:40:25,298 و$H%* 582 00:40:26,049 --> 00:40:27,717 -الأحمق! -آه! 583 00:40:51,658 --> 00:40:53,409 صه! سأتصل بالموصل! 584 00:40:53,493 --> 00:40:55,411 أكل كيس من ديكس، سيدة! 585 00:40:55,495 --> 00:40:57,705 -أنا آسف، أنا آسف. أنا أعمل على ذلك. 586 00:41:27,110 --> 00:41:29,112 أنا لست ديزل، أنت ديزل. 587 00:41:51,926 --> 00:41:53,386 -آه! - صه! 588 00:41:56,597 --> 00:41:58,891 -هناك جثة أخرى هنا. - بالطبع هناك. 589 00:41:58,975 --> 00:42:01,477 ليس خطأي، وأعتقد إنه ابن الموت الأبيض. 590 00:42:01,561 --> 00:42:02,562 هل تعرف عليك التوائم؟ 591 00:42:02,645 --> 00:42:04,689 هل سمعت ما قلته؟ الموت الأبيض. موت. موت. 592 00:42:05,982 --> 00:42:07,442 انتزاع والاستيلاء، مؤخرتي. 593 00:42:07,525 --> 00:42:09,861 هناك شخص آخر القيام بعمل في هذا القطار. 594 00:42:09,944 --> 00:42:11,279 التوائم. نحن نعرف ذلك. 595 00:42:11,362 --> 00:42:12,905 مرة أخرى، ليس التوائم. 596 00:42:12,989 --> 00:42:14,866 مجانين، لكن ليس توأمان. 597 00:42:15,825 --> 00:42:19,579 إنهم هنا من أجل الطفل، ولكن شخص ما قتل الطفل. 598 00:42:23,624 --> 00:42:25,501 -الرجل بالسكين. -الذئب. 599 00:42:27,420 --> 00:42:29,505 وقال أنه جاء إلى هنا للانتقام. 600 00:42:29,589 --> 00:42:32,508 لقد صادف أنه صادفني، لأنه بالطبع فعل. 601 00:42:33,801 --> 00:42:35,094 الآن، احصل على هذا. 602 00:42:35,595 --> 00:42:39,390 تم تسميم الطفل بنفس الطريقة كما كان السبارو في حفل الزفاف. 603 00:42:39,474 --> 00:42:41,059 إنه الساجوارو. 604 00:42:41,142 --> 00:42:42,518 -نفس القاتل؟ -نعم. 605 00:42:44,979 --> 00:42:46,272 أنا مثل ماكجيفر. 606 00:42:49,317 --> 00:42:50,193 اللعنة! 607 00:42:56,491 --> 00:43:00,912 اليابان كلها في حالة رعب بسبب سرقة ثعبان سام. 608 00:43:00,995 --> 00:43:05,333 ثعابين بومسلانغ لديك سم قوي جدا. 609 00:43:05,416 --> 00:43:08,044 عندما يعضون، قد يسبب نزيف داخلي.. 610 00:43:08,127 --> 00:43:10,463 والنزيف من ثقوب في الجسم. 611 00:43:10,546 --> 00:43:11,756 يا للقرف. 612 00:43:11,839 --> 00:43:13,049 ماذا تفعل؟ 613 00:43:14,801 --> 00:43:16,010 ما هو الخطأ؟ 614 00:43:16,094 --> 00:43:17,220 اللعنة على هذا يا رجل. 615 00:43:18,179 --> 00:43:19,305 اللعنة على كارفر. 616 00:43:22,141 --> 00:43:23,309 القرف. 617 00:43:24,727 --> 00:43:26,729 - اه الحمد لله . لمدة دقيقة هناك.... 618 00:43:26,813 --> 00:43:28,981 يسوع المسيح, لقد كان لديك القليل من الهراء يا صديقي 619 00:43:30,441 --> 00:43:33,402 حسنًا. خمس محطات إلى كيوتو. 620 00:43:33,903 --> 00:43:35,363 من الأفضل أن تحصل على تذكرة بوو. 621 00:43:39,200 --> 00:43:41,911 هل تصف لي كشخص يعيش في قلق دائم؟ 622 00:43:41,994 --> 00:43:43,037 لا، لا. 623 00:43:43,121 --> 00:43:44,122 آه، اللعنة. 624 00:43:44,205 --> 00:43:45,915 وإذا لم يكن الأمر واضحا، قصدت "نعم". 625 00:43:45,998 --> 00:43:49,043 -المحصل، ليس لدي تذكرة. -لست متأكدًا من أن هذا هو مصدر قلقك الأكبر. 626 00:43:49,127 --> 00:43:51,170 أنت لا تفهم، هذا الرجل مثل Criss-fukin'-Angel. 627 00:43:51,254 --> 00:43:52,755 انه ينبثق في كل مكان. 628 00:43:52,839 --> 00:43:55,800 فهو يبطئني، اليوسفي يمسك بي، أنا ميت. 629 00:43:56,342 --> 00:43:58,010 ميت. ميت. 630 00:43:59,971 --> 00:44:00,888 يتمسك. 631 00:44:05,560 --> 00:44:06,811 مهلا، وإخوانه. 632 00:44:09,230 --> 00:44:10,314 هل تريد ربح 200 دولار بسهولة؟ 633 00:44:15,069 --> 00:44:17,155 هل هذا مثل … شيء جنسي؟ 634 00:44:21,325 --> 00:44:22,160 لا. 635 00:44:22,743 --> 00:44:24,370 أوه، حسنا. كنت أمزح. 636 00:44:24,453 --> 00:44:26,122 اه، نعم، ما الأمر؟ ماذا تحتاج يا أخي؟ 637 00:45:07,538 --> 00:45:09,123 حسنًا، انتهت اللعبة، أيها الولد الكبير. 638 00:45:09,707 --> 00:45:11,209 أين القضية؟ 639 00:45:11,751 --> 00:45:14,212 قل لي، وأعدك سأطلق النار عليك فقط بما فيه الكفاية-- 640 00:45:14,295 --> 00:45:17,548 واو، واو، هل هذه هي الأشياء الجنسية؟ 641 00:45:21,052 --> 00:45:22,094 توات! 642 00:45:22,929 --> 00:45:25,514 -تبا. -أنا أحب لهجة. 643 00:45:32,605 --> 00:45:33,731 تعال. 644 00:45:41,072 --> 00:45:42,156 أُووبس. 645 00:45:44,659 --> 00:45:45,952 تصور ذلك. 646 00:45:46,744 --> 00:45:47,954 صورة ماذا؟ 647 00:45:48,037 --> 00:45:50,206 حسنا، الرجل. مشاهدة ابنك. 648 00:45:51,415 --> 00:45:53,209 وأتساءل كيف سيفعل ذلك. 649 00:45:54,210 --> 00:45:57,213 ربما وسادة على الوجه. 650 00:45:57,797 --> 00:45:59,423 أو ربما شيء ذكي. 651 00:46:00,216 --> 00:46:02,176 مثل فقاعة الهواء في الوريد. 652 00:46:05,554 --> 00:46:07,014 لا، لا. أنت تمسك به. 653 00:46:07,640 --> 00:46:09,934 تصرفات الفتاة البريئة لا يأخذك بعيدًا جدًا 654 00:46:10,017 --> 00:46:11,644 إذا كنت تحمل بندقية محملة. 655 00:46:17,942 --> 00:46:19,151 ضعه على مكبر الصوت 656 00:46:21,320 --> 00:46:22,697 - أب. -يويتشي؟ 657 00:46:22,780 --> 00:46:25,950 لماذا غادرت المستشفى؟ 658 00:46:27,743 --> 00:46:28,995 كن صادقا. 659 00:46:29,996 --> 00:46:31,664 من هناك معك؟ 660 00:46:33,291 --> 00:46:37,586 لقد اكتشفت من الذي دفع واتارو قبالة هذا السقف. 661 00:46:38,421 --> 00:46:40,131 هل ذهبت إلى السلطات؟ 662 00:46:41,465 --> 00:46:42,925 أردت أن أتعامل مع الأمر بنفسي. 663 00:46:46,470 --> 00:46:48,014 ابني. 664 00:46:48,097 --> 00:46:51,267 لا يمكنك التحكم ماذا يخبئ لنا القدر . 665 00:46:51,851 --> 00:46:52,810 أب. 666 00:46:54,020 --> 00:46:55,021 أنا آسف. 667 00:46:57,982 --> 00:46:59,191 نحن لم ننتهي. 668 00:46:59,275 --> 00:47:02,987 أنت ستجلس هنا وستذهب للذهاب من خلال كل مجموعة 669 00:47:03,070 --> 00:47:04,655 حتى تفتح هذه الحالة. 670 00:47:04,739 --> 00:47:07,867 - يا فتى، قد يستغرق ذلك-- -لا، لا. لن يحدث ذلك. 671 00:47:08,576 --> 00:47:10,911 سأبدأ بالأرقام المنخفضة. مجرد فكرة. 672 00:47:26,552 --> 00:47:28,137 اللعنة علي! 673 00:47:30,014 --> 00:47:31,640 -ها هو. -لقد وصل بجانبي. 674 00:47:31,724 --> 00:47:33,351 نعم. نعم، أنا أيضا. 675 00:47:35,311 --> 00:47:36,562 أعتقد أن الخيار الأفضل لدينا الآن 676 00:47:36,645 --> 00:47:39,315 هو اه جلب الموت الأبيض الرجل الذي قتل ابنه. 677 00:47:39,398 --> 00:47:41,400 -لكن النظارات لم تفعل ذلك. -أستطيع أن أعطي الحمار الفئران. 678 00:47:41,484 --> 00:47:43,361 لا، أنا أقول لك، لقد قرأت له. إنه ليس من النوع يا صديقي 679 00:47:43,444 --> 00:47:45,112 سأخبرك بماذا، هل تحب ذراعيك؟ 680 00:47:45,196 --> 00:47:46,364 -أنت تعلم أنني أحب ذراعي. -حسنا إذن 681 00:47:46,447 --> 00:47:48,449 على أحد أن يتحمل اللوم أليس كذلك؟ 682 00:47:50,868 --> 00:47:52,161 -هذا أنت أم أنا؟ -أنت أم أنا؟ 683 00:47:53,662 --> 00:47:56,123 اللعنة، هذا الأحمق سرق هاتفي. 684 00:47:56,207 --> 00:47:57,249 وبندقيتي، لوسيل. 685 00:47:57,333 --> 00:47:59,543 -أوه، هيا. -هذا هو بندقيتي المفضلة. ابن العاهرة. 686 00:47:59,627 --> 00:48:00,628 اللعنة على. 687 00:48:01,670 --> 00:48:04,006 -صحيح ماذا؟ - النزول من القطار في المحطة التالية 688 00:48:04,090 --> 00:48:06,467 - مع الحقيبة والابن. -انتظر لحظة، ألم نقول كيوتو؟ 689 00:48:06,550 --> 00:48:07,927 ستظل تغادر في كيوتو. 690 00:48:08,010 --> 00:48:10,679 الموت الأبيض يريد التأكد أنت صادق بشأن الوضع. 691 00:48:10,763 --> 00:48:13,391 -حسنًا، هذا إهدار كامل لطاقتنا-- 692 00:48:13,474 --> 00:48:16,811 حسنًا، حسنًا. لدينا فقط لإثبات أن لدينا قضية ليست لدينا 693 00:48:16,894 --> 00:48:19,063 وابن حي بدل من ميت. 694 00:48:20,648 --> 00:48:21,816 ماذا تفكر؟ 695 00:48:23,526 --> 00:48:25,403 -اللكمة وجودي؟ - ذا أول بانش وجودي. 696 00:49:08,112 --> 00:49:10,156 لقد طُلب منكم جميعًا الخروج من القطار. 697 00:49:10,239 --> 00:49:12,992 نعم؟ حسنًا، على عكسك، أنا محترف. 698 00:49:13,075 --> 00:49:15,703 أردت التأكد من أنه لم يكن كذلك بعض فخ ياكوزا، ولكن من الواضح أنه لا. 699 00:49:15,786 --> 00:49:17,663 إنها رقصة الثمانينات، أليس كذلك؟ 700 00:49:19,165 --> 00:49:21,167 أين توأمك؟ اليوسفي؟ 701 00:49:21,250 --> 00:49:22,251 أنا اليوسفي. 702 00:49:22,918 --> 00:49:24,587 ليمون يحافظ على القضية آمنة. 703 00:49:24,670 --> 00:49:25,838 وابن الموت الأبيض؟ 704 00:49:26,630 --> 00:49:28,257 نعم، انه هناك. 705 00:49:30,634 --> 00:49:32,678 لوّحي لمعجبيك اللعينين، أيتها الأميرة. 706 00:49:34,096 --> 00:49:36,390 إنه شاب سعيد، أليس كذلك؟ 707 00:49:36,474 --> 00:49:39,894 لكن، اه، يجب أن أصعد إلى القطار، كما تعلمون، تبقى عشر ثوان، لذلك تا را. 708 00:49:40,644 --> 00:49:43,564 سنلتزم بالخطة تغادر في كيوتو. 709 00:49:43,647 --> 00:49:47,067 افعل لنا معروفًا: أبعد اللعنة عن ظهري، أليس كذلك؟ 710 00:49:56,452 --> 00:49:57,369 تمام. 711 00:49:59,413 --> 00:50:00,331 تمام. 712 00:50:00,414 --> 00:50:01,582 قف! 713 00:50:04,919 --> 00:50:05,920 تمام. 714 00:50:07,922 --> 00:50:08,797 تمام. 715 00:50:10,841 --> 00:50:13,552 -لا يمكن أن يكون الأمر أفضل. -نعم، دعونا نأمل أن يشتروه. 716 00:50:13,636 --> 00:50:16,722 نحن بحاجة إلى العثور على تلك النظارات twat، مثل الحق في اللعنة الآن. 717 00:50:18,265 --> 00:50:21,268 سأصعد للأعلى، وأنت للأسفل، مضاعفة مرة أخرى عند الانتهاء. 718 00:50:21,352 --> 00:50:23,145 إذا رأيته، صفقة سخيف معه، أليس كذلك؟ 719 00:50:23,229 --> 00:50:24,480 نعم. 720 00:50:27,399 --> 00:50:29,068 -أوبيس...؟ -بهذه الطريقة. نحو طوكيو. 721 00:50:29,151 --> 00:50:30,903 القطارات المغادرة يتحركون دائمًا للأسفل. 722 00:50:30,986 --> 00:50:32,196 وانظر، كن حذرا. 723 00:50:32,905 --> 00:50:34,865 -هناك شيء آخر يحدث هنا. -نعم؟ 724 00:50:34,949 --> 00:50:37,326 نعم، ما زلت أشعر بذلك هناك ديزل الكامنة حول. 725 00:50:37,910 --> 00:50:41,163 أقسم بالله ماذا قلت؟ ماذا قلت؟ 726 00:50:41,247 --> 00:50:43,791 -قلت أنني سوف سخيف-- -أطلق النار على وجهي. نعم. 727 00:50:43,874 --> 00:50:46,418 لا يزال توماس يعلمني كيف أرى الناس، قراءتها على أرض الواقع. 728 00:50:46,502 --> 00:50:47,753 نعم. 729 00:50:47,836 --> 00:50:49,755 - وأنا لا أخطئ أبداً، أليس كذلك؟ -لا. 730 00:50:49,838 --> 00:50:51,840 يا نظارات، إنه ليس رجلنا. 731 00:50:53,175 --> 00:50:54,218 تمام. 732 00:50:57,846 --> 00:51:00,683 أنت تطلق النار أولا والتوصل إلى الإجابات في وقت لاحق. 733 00:51:05,187 --> 00:51:06,146 أنا دائما أفعل. 734 00:51:09,108 --> 00:51:10,192 والليمون؟ 735 00:51:10,818 --> 00:51:11,902 نعم يا رجل؟ 736 00:51:13,362 --> 00:51:14,613 كن حذرا أيضا. 737 00:51:18,576 --> 00:51:21,495 أعني، عندما يكون هذا القطار في حالة اهتزاز لا تأتي لتطرق الباب، أليس كذلك؟ 738 00:52:09,293 --> 00:52:11,920 سبع دقائق أخرى وأنا خارج هذا القطار. 739 00:52:12,004 --> 00:52:13,505 هل تختبئ في الحمام؟ 740 00:52:13,589 --> 00:52:16,508 نعم. هل حاولت هذه المراحيض الذكية؟ 741 00:52:16,592 --> 00:52:19,053 إنهم متعة للحواس. 742 00:52:19,595 --> 00:52:22,890 لو كان لدي واحدة في الغرفة سأهز هذا الولد الشرير الآن. 743 00:52:22,973 --> 00:52:25,017 حدود. نحن بحاجة إلى الحدود. 744 00:52:32,441 --> 00:52:33,651 القرف المقدس. 745 00:52:37,655 --> 00:52:39,198 القرف المقدس. 746 00:52:46,955 --> 00:52:48,165 قف هناك. 747 00:52:49,583 --> 00:52:51,377 أوه، انظر إلى ذلك. 748 00:52:51,460 --> 00:52:53,796 كنت أعرف أن حظي سوف يفرك عليك. 749 00:52:55,798 --> 00:52:56,840 اللعنة. 750 00:53:07,893 --> 00:53:09,353 ماذا تفعل بحق الجحيم؟ 751 00:53:09,436 --> 00:53:13,190 أنا أفعل نفس الشيء الذي فعلته بالمسدس الذي في يدك. 752 00:53:17,820 --> 00:53:19,822 أنا فقط أجعل الأمور مثيرة للاهتمام. 753 00:53:19,905 --> 00:53:21,657 يمكنك القول إنني أتحوط لرهاناتي. 754 00:53:21,740 --> 00:53:22,908 اللعنة. 755 00:53:22,991 --> 00:53:25,619 إذا لم يقتله السلاح القضية سوف. 756 00:53:25,703 --> 00:53:28,122 هذا الشيء يمكن أن يكون تنفجر في يدي في أي لحظة. 757 00:53:28,914 --> 00:53:32,000 لا، لا. إنه خامل إلا إذا قمت بإطلاقه. 758 00:53:32,626 --> 00:53:34,628 لكن لا تطلقها هل تعرف ماذا أعني؟ 759 00:53:35,337 --> 00:53:39,299 على عكس ما أضعه في هذه الحقيبة هنا. هذا جدا.... 760 00:53:41,135 --> 00:53:43,721 حسنًا، هذا ليس خاملًا على الإطلاق. هذا.... 761 00:53:46,932 --> 00:53:51,228 هل تعلم أنه كان هناك 31 محاولة لاغتيال الموت الأبيض 762 00:53:51,311 --> 00:53:53,188 من داخل منظمته؟ 763 00:53:53,856 --> 00:53:57,234 كل واحد، أعدم بسلاحهم الخاص. 764 00:53:58,736 --> 00:54:00,195 هل ترى ما الذي أحصل عليه هنا؟ 765 00:54:01,947 --> 00:54:03,866 كيمورا، لقد أحضرتك إلى هنا لتفشل. 766 00:54:04,950 --> 00:54:06,952 لقد دفعت ابني من السطح... 767 00:54:07,035 --> 00:54:09,079 -صحيح. -...أحضرني إلى هذا القطار... 768 00:54:09,955 --> 00:54:11,665 اتهمني كقاتل 769 00:54:12,332 --> 00:54:15,335 هنا لقتل الموت الأبيض، وأستخدم بندقيتي.. 770 00:54:16,336 --> 00:54:18,505 التي سوف تنفجر في وجهه؟ 771 00:54:18,589 --> 00:54:20,007 جيد جدًا. 772 00:54:20,632 --> 00:54:22,509 جيد جدًا. 773 00:54:22,593 --> 00:54:24,386 إنها خطة غبية. 774 00:54:25,220 --> 00:54:26,388 إتيس... 775 00:54:27,765 --> 00:54:29,224 خطة رائعة. 776 00:54:36,690 --> 00:54:38,025 مشغول. 777 00:54:39,443 --> 00:54:42,237 هل تتذكر ذلك الجراح الغوغائي؟ التي ماتت في منتصف عملية القلب؟ 778 00:54:42,988 --> 00:54:45,908 - نعم، لقد أصيب بجلطة دماغية، أليس كذلك؟ - لا، هذا كان الغلاف الرسمي. 779 00:54:45,991 --> 00:54:48,702 لقد تم تسميمه. القاتل يذهب باسم الدبور. 780 00:54:48,786 --> 00:54:51,205 يا إلهي! 781 00:54:54,124 --> 00:54:55,751 لقد استخدم سم ثعبان بومسلانغ. 782 00:54:55,834 --> 00:54:59,129 فهو يتجمد الدم، مما يجعلك تنزف من كل فتحة. 783 00:54:59,213 --> 00:55:02,257 إذا لم يتم إعطاء الترياق في غضون 30 ثانية، أنت ميت. 784 00:55:02,841 --> 00:55:05,719 حقيقة ممتعة: نفس السم الذي تم استخدامه... 785 00:55:05,803 --> 00:55:06,762 الساجاردو. 786 00:55:07,346 --> 00:55:09,515 إنه الساجوارو. 787 00:55:09,598 --> 00:55:11,767 ماذا يفعل الدبور في هذا القطار؟ 788 00:55:11,850 --> 00:55:15,395 حسنًا، أيًا كانت الصفقة التي تم عقدها، فهي لم تكن كذلك تتم من خلال القنوات العادية. 789 00:55:15,479 --> 00:55:17,022 هناك شيء آخر يحدث هنا. 790 00:55:17,105 --> 00:55:18,649 كم من الوقت سوف تكون؟ 791 00:55:18,732 --> 00:55:19,942 إنها لا تزال مشغولة يا سيدة. 792 00:55:22,194 --> 00:55:23,403 و$H%* 793 00:55:23,487 --> 00:55:25,447 يجب أن يكون لدى الذئب اكتشف من هو الدبور، 794 00:55:25,531 --> 00:55:29,117 جاء هنا للانتقام لزوجته، رئيسه، جاء إلى هنا ليضرب الدبور. 795 00:55:29,201 --> 00:55:30,828 يا إلهي، هل قلت للتو "اضرب"؟ 796 00:55:30,911 --> 00:55:33,497 -لقد فعلت، سأعيده. - لا، يجب أن يبقى حيث كان. 797 00:55:33,580 --> 00:55:35,082 إذا أمكنني معرفة من هو الدبور، 798 00:55:35,165 --> 00:55:37,918 أستطيع أن أعطيه لليمون واليوسفي حتى لا يضربوني. 799 00:55:38,001 --> 00:55:40,128 -حقًا؟ -هل ترى ماذا فعلت هناك؟ 800 00:55:40,212 --> 00:55:41,880 أنت فخور بنفسك حقًا، أليس كذلك؟ 801 00:55:41,964 --> 00:55:45,300 -يا إلهي، إنهم عادة مهذبون للغاية هنا. 802 00:55:45,384 --> 00:55:47,344 سيدتي، أنا هكذا-- 803 00:55:49,263 --> 00:55:51,348 أوه. هذا بارد. 804 00:55:54,309 --> 00:55:55,269 نذل! 805 00:55:58,063 --> 00:56:01,191 تعال هنا، أيها الحثالة القذرة! 806 00:56:25,382 --> 00:56:27,718 انتظر، انتظر، انتظر. أنا أعرف من قتل الطفل. 807 00:56:27,801 --> 00:56:30,470 لم أستطع إعطاء الحمار الفئران. أين قضيتي اللعينة؟ 808 00:56:43,525 --> 00:56:44,443 نعم. 809 00:56:49,072 --> 00:56:49,907 أوه. 810 00:56:54,620 --> 00:56:56,622 -أوه، أنا آسف جدا. اعذرني. 811 00:57:03,879 --> 00:57:07,090 -أوه، لا، شكرا لك. نحن بخير. 812 00:57:07,174 --> 00:57:10,010 أوه، أود الحصول على زجاجة من الماء. 813 00:57:12,971 --> 00:57:16,934 أتعلم؟ هل لديك أي شيء تألق؟ مع الفقاعات؟ 814 00:57:21,480 --> 00:57:22,773 هذا هو واحد. شكرا-- 815 00:57:24,358 --> 00:57:25,525 نعم. 816 00:57:25,609 --> 00:57:26,526 أوه نعم. 817 00:57:28,028 --> 00:57:32,240 يا أخي، لقد تذكرت للتو أنني أعطيت كل أموالي لذلك الرجل أن يرتدي قبعتي ونظارتي. 818 00:57:32,324 --> 00:57:33,659 يمكنك؟ 819 00:57:40,624 --> 00:57:42,376 كم ثمن زجاجة الماء يا عزيزي؟ 820 00:57:42,459 --> 00:57:44,920 - اه! 821 00:57:46,213 --> 00:57:48,674 أوه، هناك. لا، مرحبًا بك. نعم. 822 00:57:49,424 --> 00:57:52,052 ألف ين. تلك عشرة جنيهات من أجل زجاجة الماء هذه، يا صديقي. 823 00:57:52,135 --> 00:57:53,345 ط ط ط. 824 00:57:54,471 --> 00:57:56,014 -تا را. 825 00:58:03,730 --> 00:58:05,315 هل أنت متأكد أنك لا تريد التحدث عن هذا؟ 826 00:58:05,399 --> 00:58:07,109 ليس بشكل خاص، لا. 827 00:58:07,192 --> 00:58:08,276 تمام. 828 00:58:11,989 --> 00:58:15,117 أيها اللقيط اللعين! الأبله! تعال هنا، أيها اللعين الصغير! 829 00:58:26,503 --> 00:58:29,047 أنا أعرف من قتل الطفل. 830 00:58:29,131 --> 00:58:31,008 نعم؟ أين هو اللعنة إذن؟ 831 00:58:32,300 --> 00:58:33,552 إنه على هذا القطار. 832 00:58:33,635 --> 00:58:35,595 حسنًا، هذا يضيق الأمر، ثم، أليس كذلك؟ 833 00:58:40,976 --> 00:58:42,394 اتركه! ترجل! 834 00:59:10,881 --> 00:59:11,840 هل ستحصل على ذلك؟ 835 00:59:12,883 --> 00:59:13,884 لا. 836 00:59:14,426 --> 00:59:16,595 ربما يجب أن تحصل على ذلك. 837 00:59:21,266 --> 00:59:22,517 يمكن أن يكون مهما. 838 00:59:25,187 --> 00:59:27,147 حسنًا، ربما يكون الأمر مهمًا. 839 00:59:27,230 --> 00:59:29,149 الجحيم اللعين. تعال الى هنا. 840 00:59:30,650 --> 00:59:31,568 نعم ماذا تريد؟ 841 00:59:31,651 --> 00:59:34,154 الموت الأبيض يقول للنزول في المحطة التالية حاملًا الحقيبة 842 00:59:34,237 --> 00:59:35,989 وإلا فإنه سيقتل الجميع على هذا القطار. 843 00:59:36,073 --> 00:59:39,868 حسنا، نعم، أستطيع أن أفعل ذلك، ولكن الليمون، إنه مقيد قليلاً الآن. 844 00:59:40,368 --> 00:59:44,081 كلاكما هذه المرة. مع القضية. أو يموت الجميع. 845 00:59:46,458 --> 00:59:48,335 فوكين بجنون العظمة، هذا الكثير. 846 00:59:48,418 --> 00:59:49,920 لا يحدث أن يكون لديك هذه القضية عليك، أليس كذلك؟ 847 00:59:50,003 --> 00:59:51,088 لا. 848 00:59:53,465 --> 00:59:55,801 نعم، لا أعتقد سأصل إلى ليمون في الوقت المناسب على أي حال. 849 00:59:56,468 --> 00:59:57,594 لا يزال لديك هاتفه. 850 00:59:58,136 --> 00:59:59,346 هل لديك مسدس معك؟ 851 01:00:02,224 --> 01:00:04,184 -لا تحبهم -حسنا.... 852 01:00:05,769 --> 01:00:07,145 انتهت اللعبة يا صديقي. 853 01:00:07,229 --> 01:00:09,564 لما يستحق، يبدو أنك مثل الأحمق سخيف الحق 854 01:00:09,648 --> 01:00:11,733 وأنا سعيد سوف تموت معي 855 01:00:11,817 --> 01:00:12,859 هذا جميل. 856 01:00:15,487 --> 01:00:17,447 -فقط فضولية. -نعم؟ 857 01:00:18,240 --> 01:00:19,991 هل يعرفون حتى كيف يبدو الليمون؟ 858 01:00:20,700 --> 01:00:21,827 رائع. 859 01:00:22,702 --> 01:00:25,247 أنتما تبدوان كالتوأم، أليس كذلك؟ 860 01:00:27,249 --> 01:00:29,543 نعم حسنا. لقد حصلنا على القضية، ماذا الآن؟ 861 01:00:29,626 --> 01:00:32,087 مازلت تستقل القطار إلى محطة كيوتو. 862 01:00:33,213 --> 01:00:35,882 مم-هم. نعم. تمام. يمكننا أن نفعل ذلك. رائع. 863 01:00:35,966 --> 01:00:36,842 يا. 864 01:00:37,884 --> 01:00:40,262 -هل فتحت القضية؟ - لا، بالطبع لا. 865 01:00:40,345 --> 01:00:42,472 ولم أطلب الجمع مطلقًا، هل تعرف ماذا أعني؟ 866 01:00:42,556 --> 01:00:43,682 اجعلها آمنة بهذه الطريقة. 867 01:00:43,765 --> 01:00:45,058 نعم. 868 01:00:45,142 --> 01:00:46,768 لذلك لا أحد يصبح الجشع. 869 01:01:04,244 --> 01:01:07,789 أعرف، أعرف. أنا آسف، أنا آسف، أنا آسف. 870 01:01:07,873 --> 01:01:10,458 -لدي هذا الشيء سوء الحظ. -هل هذا ما تسميه؟ 871 01:01:10,542 --> 01:01:11,918 لقد ضربت الشيء وذهب: 872 01:01:12,002 --> 01:01:15,422 -لماذا تكلفت نفسك عناء المحاولة؟ -كنت أحاول بيعه. 873 01:01:15,505 --> 01:01:16,923 حسنا، لا أعتقد كانوا في السوق 874 01:01:17,007 --> 01:01:19,301 من أجل قضبان اصطناعية وجوارب طويلة، هل كانوا؟ 875 01:01:19,384 --> 01:01:20,969 لكنهم كانوا يشترونه. 876 01:01:21,970 --> 01:01:22,888 كان عندي. 877 01:01:25,932 --> 01:01:28,768 لقد أثبتت أنك أكثر ذكاءً من الجميع. لقد فزت يا فتى. 878 01:01:29,686 --> 01:01:30,687 لو سمحت. 879 01:01:32,522 --> 01:01:33,648 من فضلك يا طفل. 880 01:01:35,108 --> 01:01:36,109 اتصل برجلك. 881 01:01:37,277 --> 01:01:39,196 سأفعل ما تريد. 882 01:01:40,780 --> 01:01:42,449 فقط اترك ابني وشأنه. 883 01:01:44,034 --> 01:01:44,910 ابنك. 884 01:01:46,328 --> 01:01:49,956 هل تعرف كم كان الأمر سهلا لأجعله يتبعني إلى ذلك السطح؟ 885 01:01:52,125 --> 01:01:54,169 لم أفكر سوف يستغرق منك ثلاث ساعات 886 01:01:54,252 --> 01:01:57,881 حتى تدرك أن ابنك مفقود. 887 01:01:58,423 --> 01:02:00,133 أنت أب فظيع، 888 01:02:00,217 --> 01:02:02,719 وابنك سوف يدفع 889 01:02:02,802 --> 01:02:04,763 لجميع الأخطاء التي قمت بها. 890 01:02:05,430 --> 01:02:09,059 أنت لا تعرف شيئا عن الحياة. 891 01:02:10,644 --> 01:02:12,145 كم هو صعب. 892 01:02:13,355 --> 01:02:14,773 انت فقط... 893 01:02:15,523 --> 01:02:16,983 بعض الفتاة المدللة 894 01:02:17,734 --> 01:02:19,194 من يكسر ألعابهم 895 01:02:20,070 --> 01:02:22,072 عندما تقول الأم أنها يجب أن تلتقط. 896 01:02:22,822 --> 01:02:27,369 آسف. عفوا، لا أقصد لمقاطعة ما يحدث هنا. 897 01:02:27,452 --> 01:02:29,120 لكن لم يكن من الممكن أن تكون قد رأيت 898 01:02:29,204 --> 01:02:32,207 وخز أبيض صغير مع زوج من النظارات تعال من هنا، أليس كذلك؟ 899 01:02:35,585 --> 01:02:36,419 لا. 900 01:02:36,503 --> 01:02:39,464 ماذا عن الحقيبة الفضية مع القطار؟ ملصق بالمقبض؟ هل رأيت ذلك؟ 901 01:02:39,547 --> 01:02:41,258 إنه لا يرن-- 902 01:02:41,341 --> 01:02:44,886 العم كيمورا، هل رأيت حقيبة فضية مع القطار-- 903 01:02:44,970 --> 01:02:47,264 هل قلت "ملصق القطار بالمقبض"؟ 904 01:02:47,347 --> 01:02:49,182 -المقبض كان به ملصق قطار. -هذا فريد من نوعه. 905 01:02:49,266 --> 01:02:51,851 لا، لم أرى شيئا من هذا القبيل. أعتقد أنني سأتذكر. 906 01:02:51,935 --> 01:02:52,936 حسنًا. 907 01:02:54,062 --> 01:02:55,105 "العم كيمورا"؟ 908 01:02:55,814 --> 01:02:58,608 -نعم. -يمين. هل أنت بخير؟ هذا.... 909 01:02:58,692 --> 01:03:01,611 أوه نعم. لا تحلق أبدًا في القطار السريع، أنت تعرف ماذا يقولون. 910 01:03:01,695 --> 01:03:05,407 حسنا، لا يمكن أن يضر أن نسأل، هل تعلم؟ سأستمر في متابعته فحسب. 911 01:03:05,490 --> 01:03:07,117 عفوا، "العم كيمورا". 912 01:03:07,200 --> 01:03:08,368 يا رفاق اعتنوا. 913 01:03:08,952 --> 01:03:10,287 ولكن هناك شيء واحد فقط، اه.... 914 01:03:11,121 --> 01:03:15,333 معظم الناس يفترضون "حقيبة السفر" كما تعلمون، لأنه قطار، 915 01:03:15,417 --> 01:03:16,626 بين عشية وضحاها وجميع. 916 01:03:17,460 --> 01:03:18,336 لكن انت.... 917 01:03:19,087 --> 01:03:20,297 لقد قلت "حقيبة". 918 01:03:21,214 --> 01:03:22,716 أنا لم أقل "حقيبة" أبداً 919 01:03:23,633 --> 01:03:24,676 أعتقد... 920 01:03:26,052 --> 01:03:27,595 لقد وجدت الديزل الخاص بي. 921 01:03:33,143 --> 01:03:35,478 -أنت تعرف ما ينتظرنا في كيوتو. -مممم. 922 01:03:36,855 --> 01:03:39,024 يجب أن ننزل من هذا القطار. الآن. 923 01:03:39,691 --> 01:03:42,235 إذا كنت تعتقد أنني سأنزل من هذا القطار بدون ليمون أو حالة، 924 01:03:42,319 --> 01:03:43,278 يجب أن تكون مخطئا. 925 01:03:43,361 --> 01:03:45,822 تمام. حسنا، هذه هي القضية في صالة الدرجة الأولى. 926 01:03:45,905 --> 01:03:49,159 إنه خلف البار. إنها في سلة المهملات. انها لك. 927 01:03:49,242 --> 01:03:51,036 أنا، أنا أنزل. 928 01:03:51,119 --> 01:03:53,371 سأذهب لأجد معبداً وإعادة تقييم اختياراتي أو شيء من هذا. 929 01:03:53,455 --> 01:03:55,790 أوه، هذا يبدو جميلا جدا، ولكن ها هي الصفقة. 930 01:03:55,874 --> 01:03:57,584 ما زلت بحاجة إلى رجل الخريف. 931 01:03:58,418 --> 01:03:59,544 القرف. 932 01:04:00,920 --> 01:04:02,172 -أنت بحاجة إلى رجل الخريف. -نعم. 933 01:04:02,255 --> 01:04:04,299 لا، أنا أفهم. أحصل عليه. 934 01:04:06,676 --> 01:04:08,636 إنه أمر محير بعض الشيء، لأنني أفكر، 935 01:04:08,720 --> 01:04:10,263 "هل أعيده قطعة واحدة" 936 01:04:10,347 --> 01:04:13,683 أو سأقوم بتقطيعك إلى قطع صغيرة ويحشوك داخل مومومون اللعين. 937 01:04:13,767 --> 01:04:15,727 هذا ما هو يمر عبر رأسي الآن. 938 01:04:15,810 --> 01:04:16,811 حسنًا. 939 01:04:17,812 --> 01:04:18,646 أو .... 940 01:04:18,730 --> 01:04:20,440 أم ماذا؟ لديك فكرة أفضل، أليس كذلك؟ 941 01:04:21,191 --> 01:04:23,443 كما تعلمون، أمامنا الآن مجرد جدار، 942 01:04:23,526 --> 01:04:25,737 لكنه وهم يا رجل إنه بناء. 943 01:04:25,820 --> 01:04:28,490 كما تعلمون، لأنه داخل هذا الجدار توجد نافذة. 944 01:04:28,573 --> 01:04:30,116 نافذة من الفرص. 945 01:04:30,784 --> 01:04:31,826 عليك اللعنة. إنه باب. 946 01:04:33,286 --> 01:04:35,372 داخل هذا الجدار يوجد باب. 947 01:04:35,455 --> 01:04:37,791 أجد الأمر صعبًا جدًا لمتابعة هذه القصة. 948 01:04:37,874 --> 01:04:39,751 نقطتي هي أن هذا الباب يغلق. 949 01:04:53,848 --> 01:04:55,016 والآن السؤال الوحيد هو: 950 01:04:55,100 --> 01:04:57,143 أي واحد هو الديزل، أي واحد هو البطة؟ 951 01:04:57,227 --> 01:04:58,311 "البطة"؟ 952 01:04:58,395 --> 01:05:01,022 إنه عرض للأطفال. توماس محرك القطار. 953 01:05:01,106 --> 01:05:03,733 يغلق. توماس محرك الدبابة. 954 01:05:03,817 --> 01:05:04,984 من فضلك يا سيد. 955 01:05:05,485 --> 01:05:07,612 هذا الرجل اختطفني 956 01:05:07,695 --> 01:05:10,782 وقال انه ذاهب ليحتجزوني للحصول على فدية. 957 01:05:13,243 --> 01:05:15,787 أنا آسف. أنا مفتون بدموع الفتاة البيضاء. 958 01:05:15,870 --> 01:05:16,704 برافو. 959 01:05:16,788 --> 01:05:20,208 الفطرة السليمة تقول لي أن هذا القديم، رجل غريب مهتز هنا هو المسؤول، 960 01:05:20,291 --> 01:05:21,876 لكنني جيد حقًا في قراءة الناس 961 01:05:21,960 --> 01:05:24,504 ويقول لي شيء أنك لست على حق. 962 01:05:27,549 --> 01:05:31,886 لذلك... دعونا نرى هنا. أعني أنني لا أستطيع إطلاق النار عليكما. 963 01:05:33,555 --> 01:05:34,889 ثم لا أحصل على إجابات. 964 01:05:35,682 --> 01:05:39,102 ماذا عن هذا؟ أنا متأكد من أنك سوف تحب هذا. سنلعب لعبة صغيرة. 965 01:05:39,185 --> 01:05:41,521 إذا كنت تريد أن تلعب لعبة، ارفع كلتا يديك. 966 01:05:41,604 --> 01:05:43,189 ممتاز. كنت أعرف أنك ترغب في هذا. 967 01:05:43,273 --> 01:05:46,192 ستغمض عينيك، وسأعد إلى ثلاثة. 968 01:05:46,776 --> 01:05:48,403 أيهما هو المسؤول، ارفع يدك. 969 01:05:48,486 --> 01:05:50,447 أيهما ليس كذلك، أنت تشير إلى الشخص الذي هو. 970 01:05:50,530 --> 01:05:52,991 الآن إذا قمتما برفع يديك أو يشير كل منكما إلى الآخر، 971 01:05:53,074 --> 01:05:54,909 أعلم أنكما كاذبتان، والحقيقة ليست في يا. 972 01:05:54,993 --> 01:05:56,870 ومن ثم سأطلق النار عليكما. مستعد؟ 973 01:05:56,953 --> 01:05:59,998 لقد قلت أنك لا تستطيع قتلنا نحن الاثنين. لن تحصل على إجابات. 974 01:06:00,081 --> 01:06:02,292 -لقد قلت ذلك. أليس كذلك؟ - نعم. 975 01:06:03,501 --> 01:06:06,421 في بعض الأحيان عليك أن تطلق النار أولاً والتوصل إلى إجابات في وقت لاحق. 976 01:06:07,005 --> 01:06:08,173 واحد. 977 01:06:09,090 --> 01:06:10,758 أو إذا لم أجب هذا الهاتف عندما تتصل... 978 01:06:10,842 --> 01:06:13,470 -اثنان. ثلاثة. -...اقتل واتارو. 979 01:06:41,664 --> 01:06:43,249 هل أنا أحلم؟ 980 01:07:12,445 --> 01:07:14,989 آسف يا صديقي. ليس يومك المحظوظ. 981 01:07:21,746 --> 01:07:23,289 لدي سلك في حقيبتي، 982 01:07:23,373 --> 01:07:27,377 وأعتقد أنه يمكننا استخدامه لقفل الباب من الخارج. 983 01:07:29,003 --> 01:07:30,338 كان مخيفا جدا. 984 01:07:30,421 --> 01:07:34,717 وقال أنه إذا لم أفعل ما قاله، أو إذا صرخت أو أي شيء، 985 01:07:34,801 --> 01:07:36,928 أنه سيفعل أشياء فظيعة، فظيعة بالنسبة لي. 986 01:07:37,011 --> 01:07:38,721 إذن لماذا لم تستخدم هذا إذن؟ 987 01:07:42,850 --> 01:07:46,563 نعم لقد خطفك وأعطاك بندقيته لتحملها، أليس كذلك؟ 988 01:07:46,646 --> 01:07:48,523 -لا، لا، لا. أم-- -سهل. 989 01:07:48,606 --> 01:07:51,859 لو سمحت. لا أعرف كيفية استخدام البندقية. لا أعرف. لو سمحت. 990 01:07:51,943 --> 01:07:53,528 اللعنة علي. انت سخيف.... 991 01:07:53,611 --> 01:07:56,030 أنت جيد حقا. هل أنت متأكد أنك لم تدرس؟ 992 01:07:56,114 --> 01:07:58,116 أنت لست خائفا حتى وارتعاش شفتك. 993 01:07:58,199 --> 01:08:00,785 هذه دمعة. هذا هو حقا أصيلة، زميله. 994 01:08:00,868 --> 01:08:01,786 أنت الديزل. 995 01:08:02,495 --> 01:08:03,997 -يجب أن أقتلك. -لو سمحت. 996 01:08:04,080 --> 01:08:05,331 أنا مجرد طفل. لو سمحت. 997 01:08:05,415 --> 01:08:08,293 كيف تفعل ذلك؟! إنه أمر لا يصدق حقا! 998 01:08:08,376 --> 01:08:09,460 لو سمحت. لو سمحت. 999 01:08:18,219 --> 01:08:19,137 لقد حصلت، اه.... 1000 01:08:20,597 --> 01:08:22,515 إنه أمر سخيف - ابق هناك. 1001 01:08:23,266 --> 01:08:25,351 هل--؟ ماذا يحدث بحق الجحيم؟ 1002 01:08:27,270 --> 01:08:28,563 الجميع يحب الليمون. 1003 01:08:38,239 --> 01:08:39,782 يموت سخيف! 1004 01:08:52,462 --> 01:08:54,297 أنا سعيد لأنك استمتعت بالأداء. 1005 01:08:55,590 --> 01:08:57,133 كيف فعلت ذلك؟ 1006 01:08:58,343 --> 01:08:59,802 لست متأكدا. 1007 01:08:59,886 --> 01:09:01,596 فقط محظوظ، على ما أعتقد. 1008 01:09:03,556 --> 01:09:06,643 أخبر اليوسفي.... أخبر اليوسفي.... 1009 01:09:08,561 --> 01:09:09,646 اليوسفي.... 1010 01:09:10,605 --> 01:09:11,564 إنه جوردون. 1011 01:09:12,148 --> 01:09:14,233 اليوسفي هو جوردون. 1012 01:09:20,990 --> 01:09:25,036 النزول من هذا القطار. أنا أتلقى هذه القضية، وهذا كل شيء. 1013 01:09:33,211 --> 01:09:34,045 مرحبًا؟ 1014 01:09:34,712 --> 01:09:36,839 يويتشي. 1015 01:09:37,965 --> 01:09:41,344 اه، يبدو أن يويتشي فقد هاتفه في القطار السريع. 1016 01:09:41,427 --> 01:09:43,179 يمكنك استلامه لكن في محطة كيوتو. 1017 01:09:43,262 --> 01:09:45,056 -كيوتو؟ - يوجد تطبيق Find My Phone هذا. 1018 01:09:45,139 --> 01:09:46,933 -أوه. 1019 01:09:47,016 --> 01:09:48,142 دقيقة بشكل مدهش. 1020 01:09:48,226 --> 01:09:49,268 الوداع. 1021 01:10:08,204 --> 01:10:10,123 يا إلهي، لقد حصل على مسيرة رائعة. 1022 01:10:18,297 --> 01:10:19,340 السيد وولف. 1023 01:10:20,049 --> 01:10:22,135 لذلك جئت لقتل الدبور. 1024 01:10:30,518 --> 01:10:32,145 ماذا حدث؟ 1025 01:10:35,606 --> 01:10:36,733 هل أنت بخير؟ 1026 01:10:40,361 --> 01:10:41,738 اللعنة، هذا الشيء ساخن. 1027 01:10:47,785 --> 01:10:51,789 مومومومو. مومومون. مومون. مومومون. 1028 01:11:06,220 --> 01:11:07,764 طاهي المعجنات. 1029 01:11:17,940 --> 01:11:18,941 أوه. 1030 01:11:19,025 --> 01:11:21,402 لقد سرقت ثعباني، أيتها العاهرة. 1031 01:11:23,279 --> 01:11:26,324 كان هذا الخاص بك--؟ ينبغي لنا حقا اتصل بالسلطات لأن شخص ما-- 1032 01:11:32,997 --> 01:11:34,499 خذ هذا، فاسق! 1033 01:11:36,584 --> 01:11:40,379 مهلا، الكلبة. وخز واحد صغير من هذا، هل تعرف ماذا يحدث؟ 1034 01:11:40,463 --> 01:11:43,382 -نعم. - يتجمد الدم، مما يؤدي إلى انسداد الأوردة. 1035 01:11:43,466 --> 01:11:46,219 -أنت تنزف من مقبس عينك اللعين. -قلت نعم! 1036 01:11:47,762 --> 01:11:49,472 الكلبة الضعيفة. 1037 01:11:51,307 --> 01:11:52,934 -قف! -أنا أتولى هذه القضية. 1038 01:11:53,017 --> 01:11:54,101 أعطها! 1039 01:11:54,936 --> 01:11:56,354 لقد وعدت بأموالي. 1040 01:11:57,021 --> 01:11:59,524 -بواسطة من؟ -لا أعرف. كان كل شيء على الانترنت. 1041 01:11:59,607 --> 01:12:01,526 قالوا أموالي كانت في هذه القضية. 1042 01:12:02,485 --> 01:12:05,488 ماذا؟ شخص ما دفع لك للحصول على الطفل الذي قتل بفديته؟ 1043 01:12:05,571 --> 01:12:07,031 رائع. هذا مظلم. 1044 01:12:07,114 --> 01:12:09,033 هذا مظلم مثل-- توقف! 1045 01:12:13,287 --> 01:12:14,914 الدبور يلسع يا عاهرة! 1046 01:12:15,581 --> 01:12:17,416 سيدة، يمكنك الحصول على هذه القضية. 1047 01:12:17,500 --> 01:12:19,877 أوه، لكنك رأيت وجهي، أيتها العاهرة. 1048 01:12:31,430 --> 01:12:33,766 ثلاثون ثانية قبل أن يقوم السم بعمله. 1049 01:12:51,367 --> 01:12:53,661 - أوه. -أيتها العاهرة. 1050 01:12:53,744 --> 01:12:56,914 أوه، القرف، رجل. هل لديك نسخة احتياطية؟ 1051 01:12:56,998 --> 01:12:59,125 ما رأيك، الكلبة؟ 1052 01:13:01,711 --> 01:13:03,004 أوه، القرف، رجل. 1053 01:13:04,964 --> 01:13:06,382 ليس لديك واحدة أخرى؟ 1054 01:13:06,465 --> 01:13:08,301 عليك أن تكون مستعدًا بشكل أفضل. 1055 01:13:08,384 --> 01:13:11,220 أنا أتحدث، أنا أتحدث مرة أخرى. أنا آسف. 1056 01:13:11,304 --> 01:13:12,305 اه... 1057 01:13:13,139 --> 01:13:15,099 هل أستطيع أن أحضر لك شيئا؟ 1058 01:13:15,182 --> 01:13:16,100 اه.... 1059 01:13:20,229 --> 01:13:21,063 اه.... 1060 01:13:21,147 --> 01:13:23,399 لا يبدو أنك شخص متدين. 1061 01:13:25,484 --> 01:13:27,820 ماء؟ هل تريد بعض الماء؟ 1062 01:13:28,988 --> 01:13:30,072 لا؟ 1063 01:13:30,907 --> 01:13:32,450 هل تريد بطانية؟ 1064 01:13:32,533 --> 01:13:34,452 هل تريد مني أن أمسك يدك؟ 1065 01:13:45,046 --> 01:13:46,714 الكرمة هي العاهرة. 1066 01:16:02,683 --> 01:16:03,601 تحدث معي. 1067 01:16:04,685 --> 01:16:06,562 إنه حظي السيئ. إنه حظ سيء على الحمض. 1068 01:16:06,645 --> 01:16:08,606 يجب أن أنزل من هذا القطار. 1069 01:16:08,689 --> 01:16:10,024 هل لديك القضية؟ 1070 01:16:11,233 --> 01:16:12,068 نعم. 1071 01:16:12,818 --> 01:16:14,945 هل أنت مستلقي على الأرض في وضع الجنين؟ 1072 01:16:16,989 --> 01:16:18,407 أنا لست على الأرض. 1073 01:16:18,491 --> 01:16:19,742 أنت بحاجة إلى النهوض. 1074 01:16:19,825 --> 01:16:22,787 -كيف تعرف دائمًا ما أفعله؟ -لأنني أعرفك. 1075 01:16:22,870 --> 01:16:24,455 أستطيع أن مجلة. ينبغي لي أن مجلة. 1076 01:16:24,538 --> 01:16:28,209 الخنفساء. الخنفساء. يتنفس. نفسا عميقا. 1077 01:16:28,292 --> 01:16:31,003 نحن على وشك الوصول. تحتاج فقط إلى الاستيقاظ. 1078 01:16:31,837 --> 01:16:32,755 يمين. 1079 01:16:52,858 --> 01:16:55,444 لقد كذبت عليّ يا صديقي. 1080 01:16:57,154 --> 01:16:59,448 حسنًا، لقد خرجت القطة من الحقيبة الآن، أليس كذلك؟ 1081 01:16:59,532 --> 01:17:02,743 كنت مسؤولا من أجل الحفاظ على سلامة ابني، 1082 01:17:02,827 --> 01:17:04,286 للحفاظ على أموالي آمنة. 1083 01:17:04,370 --> 01:17:06,664 أنا لا أعرف شيئا أو اثنين عن كونه أحد الوالدين. 1084 01:17:06,747 --> 01:17:08,040 لكنك تعلم ماذا سأفعل، 1085 01:17:08,582 --> 01:17:11,252 كونه ابنك وأموالك؟ 1086 01:17:11,836 --> 01:17:16,006 سأتوقف عن البكاء على زوجتك المتوفاة اخرج من مؤخرتك الكسولة اللعينة 1087 01:17:16,090 --> 01:17:17,883 تعال هنا وأنهي المهمة بنفسك 1088 01:17:17,967 --> 01:17:20,052 ولكن كما لدينا قليلاً من القلب إلى القلب، 1089 01:17:20,136 --> 01:17:21,554 حصلت على بضعة أشياء لأخبرك بها. 1090 01:17:21,637 --> 01:17:22,763 ابنك هو بيلند كامل 1091 01:17:22,847 --> 01:17:25,307 ويستحق اللعين أن ينزف من محجر عينيه. 1092 01:17:25,391 --> 01:17:27,893 وأما قضيتك لم أره منذ طوكيو. 1093 01:17:27,977 --> 01:17:29,520 وأتمنى أن يجدها شخص ما، 1094 01:17:29,603 --> 01:17:32,356 ضع كل شيء باللون الأحمر وقضاء وقت رائع. 1095 01:17:32,439 --> 01:17:34,525 سأقابلك في محطة كيوتو. 1096 01:17:34,608 --> 01:17:36,944 أوه، كم هو رائع. لا أستطيع الانتظار سخيف. 1097 01:17:37,027 --> 01:17:41,323 أريد أن أنظر إلى عينيك عندما أقتلك أنت وأخيك. 1098 01:17:48,038 --> 01:17:48,914 أخي. 1099 01:17:58,549 --> 01:18:00,134 وقد اتخذت وست هام ذلك! 1100 01:18:00,217 --> 01:18:02,887 وست هام 1 تشيلسي 0 1101 01:18:07,808 --> 01:18:10,352 ساعة الذروة الصباحية تدخل لطيف جدا. 1102 01:18:10,436 --> 01:18:11,854 اه، ما هي خطتك، يا صديقي؟ 1103 01:18:11,937 --> 01:18:14,023 أنت سترقص رقصة الفالس هنا وتفجير ذهني 1104 01:18:14,106 --> 01:18:16,358 أمام الكل نقل الشهود اللعين؟ 1105 01:18:16,442 --> 01:18:19,111 لم يبق أحد في ذلك القطار. 1106 01:18:19,737 --> 01:18:20,696 أنا أعرف. 1107 01:18:21,280 --> 01:18:25,284 اشتريت كل تذكرة حتى نهاية السطر. 1108 01:18:28,954 --> 01:18:29,788 أوي. 1109 01:18:30,414 --> 01:18:31,332 أنت. 1110 01:18:31,874 --> 01:18:32,875 أنا أعرفك. 1111 01:18:33,667 --> 01:18:35,419 أنت تلك الفتاة، أليس كذلك؟ 1112 01:18:35,502 --> 01:18:36,837 يا إلهي. 1113 01:18:36,921 --> 01:18:38,756 نعم، أنا لا أنسى وجهًا أبدًا، أنا. 1114 01:18:38,839 --> 01:18:41,008 أنا سعيد جدا لرؤيتك. الرجاء مساعدتي. 1115 01:18:41,884 --> 01:18:44,762 أم، هناك هذا الرجل، وكان يحتجزني كرهينة. 1116 01:18:44,845 --> 01:18:48,974 وكان يرتدي نظارات، وقتل عمي. 1117 01:18:49,058 --> 01:18:51,143 وقتل أيضا هذا الرجل الآخر الذي لا أعرفه 1118 01:18:51,227 --> 01:18:55,981 لقد استمر في الحديث عنه توماس القطارات و-- 1119 01:18:56,065 --> 01:18:57,233 محرك الدبابة. 1120 01:18:57,316 --> 01:18:58,359 نعم صحيح. بالضبط. 1121 01:18:58,442 --> 01:18:59,735 ولكنه قتل كلاهما 1122 01:18:59,818 --> 01:19:03,614 ثم قال أنه سوف يهرب مع نوع من المال. لا أعرف. 1123 01:19:04,240 --> 01:19:07,868 أنا آسف يا عزيزي. أستميحك عذرا. أنا لا أعرف من أنت اللعنة. 1124 01:19:09,536 --> 01:19:13,332 أنا مجرد فتاة كان من المفترض للنزول في ناغويا، ثم هذا الرجل-- 1125 01:19:13,415 --> 01:19:14,875 كان ذلك منذ زمن طويل. 1126 01:19:14,959 --> 01:19:18,337 أعلم، لكن هذا الرجل، قال للتو أنني يمكن أن أكون خطة احتياطية جيدة 1127 01:19:18,420 --> 01:19:20,798 وأن فتاة جميلة يجعل رهينة جيدة. 1128 01:19:20,881 --> 01:19:24,134 حسنًا، إنه ليس مخطئًا هناك. لكن، انظر، احتفظ بملابسك الداخلية اللعينة. 1129 01:19:24,218 --> 01:19:26,553 -من فضلك ساعدني فقط. -حسنًا. اهدأ. 1130 01:19:26,637 --> 01:19:29,056 اخرج أو افعل ما يحلو لك أنت حر في الذهاب. 1131 01:19:29,139 --> 01:19:30,683 -شكرًا لك. -كل شيء على ما يرام. استمر. 1132 01:19:30,766 --> 01:19:32,393 لا أعرف ماذا تفعل هنا على أي حال. 1133 01:19:36,146 --> 01:19:37,022 هاه. 1134 01:19:37,106 --> 01:19:38,399 هل أنت بخير؟ 1135 01:19:38,899 --> 01:19:39,775 ديزل. 1136 01:19:40,317 --> 01:19:42,194 الأسوأ على الإطلاق. 1137 01:19:42,861 --> 01:19:44,196 النمام القرف قليلا. 1138 01:19:47,157 --> 01:19:49,618 ترى ليمون... 1139 01:19:52,454 --> 01:19:53,789 رحمه الله، 1140 01:19:55,082 --> 01:19:56,125 كان دون. 1141 01:19:57,626 --> 01:19:58,961 ويمكنه قراءة الناس، 1142 01:19:59,545 --> 01:20:01,130 رؤيتهم على حقيقتهم. 1143 01:20:01,922 --> 01:20:03,382 لقد كان على حق. 1144 01:20:04,049 --> 01:20:05,259 لقد كان هناك ديزل 1145 01:20:06,051 --> 01:20:10,347 صعودا وهبوطا في هذا القطار، تسبب كل أنواع الخراب سخيف. 1146 01:20:11,181 --> 01:20:14,893 وكنت أنت طوال الوقت اللعين، أيها الديزل الصغير القذر! 1147 01:20:18,689 --> 01:20:20,149 لقد تسببت في نزيف الليمون... 1148 01:20:20,899 --> 01:20:22,860 والليمون لا ينزف أبداً. 1149 01:20:23,902 --> 01:20:25,946 يا إلهي! سيد، الرجاء مساعدتي! 1150 01:20:26,030 --> 01:20:28,449 لو سمحت! الرجاء مساعدتي! لو سمحت! 1151 01:20:28,532 --> 01:20:30,367 ماذا تفعل بحق الجحيم، أنت جميلة! 1152 01:20:41,128 --> 01:20:42,087 اونه.... 1153 01:20:48,218 --> 01:20:49,261 ماذا؟ 1154 01:20:49,345 --> 01:20:50,346 ديزل! 1155 01:20:50,429 --> 01:20:51,638 ماذا؟ 1156 01:20:51,722 --> 01:20:53,724 أنت سخيف بيلند! 1157 01:20:58,187 --> 01:20:59,355 أنت ديزل. 1158 01:21:00,939 --> 01:21:02,691 ماذا بحق الجحيم؟ 1159 01:21:04,401 --> 01:21:06,320 -أم.... -ما اللعنة؟ 1160 01:21:07,029 --> 01:21:10,491 لقد قال أنه سيقتلك وإلقاء اللوم على كل شيء عليك. 1161 01:21:11,575 --> 01:21:16,080 وقال أيضا أن هناك شخص ما في انتظارنا في محطة كيوتو. 1162 01:21:16,872 --> 01:21:19,917 شخص مخيف، الذي من شأنه أن يؤذيني. 1163 01:21:20,959 --> 01:21:22,544 لن يؤذيك أحد. 1164 01:21:23,128 --> 01:21:24,463 لا بأس. 1165 01:21:25,297 --> 01:21:26,799 نحن ننزل من هذا القطار. 1166 01:21:35,474 --> 01:21:37,726 إذا وصلنا إلى المحطة التالية، سنكون بخير. 1167 01:21:57,996 --> 01:21:58,956 حسنًا يا فتى، تعال-- 1168 01:21:59,039 --> 01:22:00,165 طفل، هيا! 1169 01:22:00,958 --> 01:22:02,626 لا أستطيع، حقيبتي عالقة! 1170 01:22:02,709 --> 01:22:03,752 ماذا؟ 1171 01:22:04,670 --> 01:22:05,796 اتركه، دعنا نذهب. 1172 01:22:05,879 --> 01:22:07,673 -علينا أن نذهب، علينا أن نذهب. -لا، لا أستطيع! 1173 01:22:07,756 --> 01:22:09,049 الآن، سيدة شابة! 1174 01:22:09,133 --> 01:22:11,093 -لا! -إنها فرصتنا الأخيرة! 1175 01:22:11,176 --> 01:22:12,386 يرجى العودة! 1176 01:22:12,469 --> 01:22:13,762 طفل، من فضلك. 1177 01:22:13,846 --> 01:22:16,723 أنا خائف، لا أريد أن أكون وحدي، من فضلك! 1178 01:22:22,396 --> 01:22:23,480 حصلت عليه. 1179 01:22:23,564 --> 01:22:26,066 إنه ليس خطأك يا فتى. 1180 01:22:26,775 --> 01:22:28,485 إنه حظي، وليس حظك. 1181 01:22:31,071 --> 01:22:32,739 لقد حصلت على حياتك كلها أمامك. 1182 01:22:32,823 --> 01:22:36,118 تأكد من أنك تفعل شيئا الذي يجلب لك السلام. 1183 01:22:36,910 --> 01:22:39,580 "لأن كل شيء آخر." هو ألم في الحمار. 1184 01:22:40,414 --> 01:22:44,001 وإذا قابلت رجلاً يدعى كارفر، إنه أحمق. 1185 01:22:44,084 --> 01:22:45,711 يمكنك أن تقول له أنني قلت ذلك. 1186 01:22:47,629 --> 01:22:48,589 أم .... 1187 01:22:50,466 --> 01:22:51,425 [، اه.... 1188 01:22:53,260 --> 01:22:55,095 أخذت هذا. لم أكن أريد أن أتركها. 1189 01:22:56,096 --> 01:22:58,390 لقد كان الرجل، واعتقدت أنه ربما يمكنك استخدامه 1190 01:22:58,474 --> 01:23:01,310 لقتل من ينتظر بالنسبة لنا في نهاية السطر. 1191 01:23:02,436 --> 01:23:04,021 أنت لن تسمح لي أن أتأذى. 1192 01:23:04,104 --> 01:23:05,522 كن صادقا. 1193 01:23:07,316 --> 01:23:08,275 كن صادقا. 1194 01:23:08,358 --> 01:23:09,776 من هناك معك؟ 1195 01:23:15,824 --> 01:23:16,825 حقًا؟ 1196 01:23:17,534 --> 01:23:18,994 يمين. اه.... 1197 01:23:19,077 --> 01:23:21,580 حسناً، يا رجل، أنت تخيفني. 1198 01:23:21,663 --> 01:23:25,792 لذا، إذا كنت لا تمانع، هل يمكنك العثور على مقعد آخر، مثل، 1199 01:23:25,876 --> 01:23:29,213 الطريق، الطريق، الطريق إلى هناك؟ 1200 01:23:29,296 --> 01:23:33,217 وبهذه الطريقة، لن أضطر إلى إخبارك مرتين. 1201 01:23:33,967 --> 01:23:34,801 لا. 1202 01:23:35,636 --> 01:23:36,845 لن تفعل ذلك. 1203 01:23:41,517 --> 01:23:44,811 دعونا نتحرك فقط. اسمحوا لي أن الاستيلاء على حقيبتك. 1204 01:23:45,896 --> 01:23:47,648 آه. 1205 01:23:57,950 --> 01:23:59,201 هل كان ذلك ثعباناً؟ 1206 01:23:59,284 --> 01:24:01,036 هل تعرف أين ابني؟ 1207 01:24:04,831 --> 01:24:07,125 آه! آه! آه! 1208 01:24:22,015 --> 01:24:23,350 أوه، اللعنة. 1209 01:24:33,402 --> 01:24:34,570 رائع. 1210 01:24:35,529 --> 01:24:36,655 بعد كل شيء. 1211 01:24:43,328 --> 01:24:44,913 أنت الشخص 1212 01:24:45,414 --> 01:24:49,001 الذي دفع حفيدي من سطح المتجر. 1213 01:24:49,084 --> 01:24:50,210 لماذا؟ 1214 01:24:50,294 --> 01:24:51,420 ابنك. 1215 01:24:52,296 --> 01:24:55,591 كان ذاهب لمساعدتي اقتل الموت الأبيض في محطة كيوتو. 1216 01:24:56,758 --> 01:24:59,303 وكانت هذه هي الطريقة الوحيدة لإيصاله إلى هذا القطار. 1217 01:25:02,472 --> 01:25:03,932 الموت الأبيض. 1218 01:25:04,016 --> 01:25:05,475 هذا صحيح. 1219 01:25:05,559 --> 01:25:07,936 لكنه لم يستطع حتى أن يفعل ذلك. 1220 01:25:09,605 --> 01:25:10,606 إذن فهو ميت. 1221 01:25:11,356 --> 01:25:12,858 فقط عدد قليل من السيارات تعود. 1222 01:25:13,609 --> 01:25:14,985 كلاهما ميت. 1223 01:25:22,909 --> 01:25:25,621 تم دفع حفيدي من السطح. 1224 01:25:25,704 --> 01:25:29,750 ما الذي يجعلك تفكر هل سأتركه دون حماية؟ 1225 01:25:53,523 --> 01:25:55,734 حفيدي آمن. 1226 01:25:56,818 --> 01:25:58,904 وابني لم يمت. 1227 01:25:59,655 --> 01:26:01,657 إسمع أيها العجوز-- 1228 01:26:01,740 --> 01:26:04,493 الشيء الوحيد الذي تعرفه عن رجل عجوز، سيدة شابة، 1229 01:26:05,202 --> 01:26:07,663 هو أنه قد نجا أكثر من ذلك بكثير، 1230 01:26:07,746 --> 01:26:11,375 وأسوأ بكثير منك. 1231 01:26:20,634 --> 01:26:22,344 سأقتله بنفسي. 1232 01:26:31,812 --> 01:26:33,397 -هل أنت بخير؟ -من ذلك؟ 1233 01:26:35,107 --> 01:26:37,526 لن تصدق هذه الصدفة 1234 01:26:37,609 --> 01:26:42,114 لكنني حصلت بالفعل على جرعة من مضاد السم في لي اليوم، لذلك أنا جيد. 1235 01:26:43,407 --> 01:26:44,658 من المحتمل. 1236 01:26:46,993 --> 01:26:47,953 الفتاة.... 1237 01:26:48,036 --> 01:26:50,789 نواياها معك لم تكن مشرفة. 1238 01:26:50,872 --> 01:26:52,582 نعم. 1239 01:26:52,666 --> 01:26:56,002 يمكن لرجل أعمى أن يرى أنت واحد في الظلام. 1240 01:26:56,086 --> 01:26:59,005 أنا لا أعرف عن رجل أعمى. لقد كانت مقنعة جدًا. 1241 01:27:00,006 --> 01:27:02,592 -ماذا فعلت لها؟ -لم أكن بحاجة لفعل أي شيء. 1242 01:27:03,510 --> 01:27:06,805 - القدر سيفعل ما يشاء . 1243 01:27:08,598 --> 01:27:10,809 لماذا تضحك على القدر؟ 1244 01:27:12,102 --> 01:27:17,023 يا رجل القدر لي هي مجرد كلمة أخرى لسوء الحظ. 1245 01:27:18,275 --> 01:27:22,779 وهذا يتبعني مثل .... 1246 01:27:25,115 --> 01:27:26,992 لا أعرف، شيء ذكي. 1247 01:27:30,787 --> 01:27:32,622 معالجتي تدعوني بالدعسوقة. 1248 01:27:33,373 --> 01:27:34,624 إنها بارعة. 1249 01:27:34,708 --> 01:27:36,042 الخنفساء؟ 1250 01:27:36,126 --> 01:27:36,960 نعم. 1251 01:27:37,043 --> 01:27:39,588 هذا محظوظ جدًا حقًا. 1252 01:27:41,298 --> 01:27:43,425 لا، إنها مثيرة للسخرية، إنها-- 1253 01:27:43,508 --> 01:27:45,177 آه، لا يهم. 1254 01:27:45,260 --> 01:27:47,304 سأخبرك قصة الآن. 1255 01:27:47,387 --> 01:27:49,055 -لا، أنا جيد. -إنها قصيرة. 1256 01:27:49,723 --> 01:27:50,640 حقا، أنا بخير. 1257 01:27:50,724 --> 01:27:52,893 لا، إنه سريع جدًا. 1258 01:27:53,602 --> 01:27:54,519 لا، لا. 1259 01:27:54,603 --> 01:27:56,855 إنها قصة جيدة بالنسبة لك، على ما أعتقد. 1260 01:27:57,481 --> 01:27:58,356 أنا رائع. 1261 01:27:58,440 --> 01:27:59,483 ها نحن. 1262 01:28:01,485 --> 01:28:02,861 منذ وقت طويل، 1263 01:28:03,487 --> 01:28:05,405 لقد قطعت وعداً على نفسي 1264 01:28:07,032 --> 01:28:11,453 التي سأوفرها لعائلتي بغض النظر عن التكلفة. 1265 01:28:14,706 --> 01:28:20,086 لقد ارتقيت إلى منصب مرغوب فيه للغاية داخل عائلة الجريمة Minegishi. 1266 01:28:20,712 --> 01:28:22,964 رجل نشأ ليأخذ مكاني. 1267 01:28:23,048 --> 01:28:24,966 رجل من الشمال. 1268 01:28:31,139 --> 01:28:34,601 لقد طلبت من مينيغيشي ألا يثق بهذا الرجل. 1269 01:28:35,519 --> 01:28:39,564 أخبرني مينيغيشي أنني فقدت شهيتي. 1270 01:28:39,648 --> 01:28:40,607 لم يكن مخطئا. 1271 01:28:41,691 --> 01:28:43,235 ولكن لم أكن كذلك. 1272 01:29:06,258 --> 01:29:07,300 عدت إلى المنزل 1273 01:29:07,384 --> 01:29:11,972 فلم يجدوا إلا الرماد والدم. 1274 01:29:30,156 --> 01:29:33,243 الموت الأبيض لقد أخذ مني كل شيء. 1275 01:29:33,326 --> 01:29:35,078 بالكاد. 1276 01:29:37,914 --> 01:29:39,624 يويتشي! 1277 01:29:40,542 --> 01:29:42,168 يويتشي. 1278 01:29:47,007 --> 01:29:48,425 ذهبت للاختباء. 1279 01:29:49,342 --> 01:29:52,387 لقد بحثت عن وسيلة لضرب الموت الأبيض 1280 01:29:52,470 --> 01:29:55,140 دون تعريض ما تركته للخطر. 1281 01:29:55,807 --> 01:29:58,101 لكنه بقي إلى الأبد بعيد المنال. 1282 01:29:59,811 --> 01:30:01,229 لم أكن أعتقد 1283 01:30:01,313 --> 01:30:04,941 سوف يعطيني القدر من أي وقت مضى فرصة لتصحيح الأمور. 1284 01:30:07,027 --> 01:30:09,988 هل تعرف ماذا يسمون الخنفساء في اليابان؟ 1285 01:30:11,406 --> 01:30:12,365 اه اه. 1286 01:30:13,116 --> 01:30:14,284 تينتووموشي. 1287 01:30:14,868 --> 01:30:18,997 عندما كنت صبيا، قيل لي هناك بقعة على ظهره 1288 01:30:19,080 --> 01:30:21,541 لكل من أحزان الدنيا السبعة. 1289 01:30:22,542 --> 01:30:25,754 كما ترى، تينتووموشي ليس محظوظًا. 1290 01:30:26,296 --> 01:30:31,343 يحمل كل الحظ السيئ لكي يعيش الآخرون بسلام. 1291 01:30:34,304 --> 01:30:36,723 لا أريد أن أحمل الأحزان السبعة. 1292 01:30:36,806 --> 01:30:40,769 كل ما حدث لك من أي وقت مضى لقد قادك إلى هنا. 1293 01:30:42,520 --> 01:30:43,563 قدر. 1294 01:30:44,189 --> 01:30:46,024 حسنًا، هذه صفقة قذرة. 1295 01:30:47,901 --> 01:30:49,319 في محطة كيوتو، 1296 01:30:50,111 --> 01:30:52,948 الموت الأبيض سيصل في هذا القطار. 1297 01:30:53,990 --> 01:30:56,993 أخيرا سوف يسمح لي لجعل الأمور في نصابها الصحيح. 1298 01:30:58,703 --> 01:31:00,664 ابني هو عدد قليل من السيارات. 1299 01:31:00,747 --> 01:31:03,416 لو أمكنك مرافقته خارج هذا القطار... 1300 01:31:04,459 --> 01:31:08,838 نعم، أنا لا أرى الموت الأبيض السماح لأي منا بالنزول من هذا القطار. 1301 01:31:10,590 --> 01:31:12,801 لقد تركتني أقلق عن الموت الأبيض. 1302 01:31:15,512 --> 01:31:16,346 تمام. 1303 01:31:19,516 --> 01:31:20,809 السيد الدعسوقة؟ 1304 01:31:23,436 --> 01:31:25,939 - حقيبتك. -شكرًا لك. 1305 01:31:37,784 --> 01:31:38,868 أب. 1306 01:31:40,704 --> 01:31:41,746 لا أفهم. 1307 01:31:42,914 --> 01:31:44,749 إنه القدر يا ولدي. 1308 01:31:45,375 --> 01:31:46,584 و واتارو؟ 1309 01:31:46,668 --> 01:31:47,877 إنه آمن. 1310 01:31:51,256 --> 01:31:52,215 حسنا... 1311 01:31:52,924 --> 01:31:54,467 لقد بدا وكأنه رجل محترم. 1312 01:31:55,885 --> 01:31:56,928 أطلق النار علي. 1313 01:31:57,512 --> 01:31:58,471 أنا أيضاً. 1314 01:31:58,555 --> 01:31:59,431 مرتين. 1315 01:32:00,348 --> 01:32:01,933 ومع ذلك، كان لديه جانب آخر له.. 1316 01:32:04,519 --> 01:32:05,603 رائع. 1317 01:32:09,482 --> 01:32:10,608 يا رجل. 1318 01:32:11,985 --> 01:32:13,069 هل أنا في الجحيم؟ 1319 01:32:15,613 --> 01:32:17,615 آه، اللعنة. 1320 01:32:21,745 --> 01:32:23,121 سترة سخيف، رجل. 1321 01:32:24,622 --> 01:32:26,916 أوه، لقد شربت الماء. 1322 01:32:31,212 --> 01:32:33,048 أين اللعنة أخي؟ 1323 01:33:04,287 --> 01:33:05,371 يا رجل. 1324 01:33:19,803 --> 01:33:20,720 أنت.... 1325 01:33:25,934 --> 01:33:27,977 كنت أكثر مثل توماس على أي حال، أليس كذلك؟ 1326 01:34:02,387 --> 01:34:03,596 يا رفاق. 1327 01:34:03,680 --> 01:34:06,099 نحن بحاجة للتوصل إلى خطة. 1328 01:34:06,182 --> 01:34:10,103 لقد قتلت أخي. لقد قتلت أخي، أيها الحقير! 1329 01:34:10,186 --> 01:34:12,522 نعم، لقد أطلقت النار عليّ! 1330 01:34:12,605 --> 01:34:14,357 سأطلق النار عليك في الحلق اللعين في المرة القادمة 1331 01:34:14,440 --> 01:34:16,317 وشريكتك اللعينة كيرا نايتلي! 1332 01:34:16,401 --> 01:34:18,361 -هي ليست لي-- -مهلا! يا رفاق! 1333 01:34:18,444 --> 01:34:21,531 عندما نكون سريعي الغضب، نحن بطيئون في الفهم. 1334 01:34:21,614 --> 01:34:23,575 أنا سريع لركل مؤخرتك، على أية حال، اقسم بالله. 1335 01:34:25,201 --> 01:34:28,288 قطعة سخيف من القرف! ينبغي لي ضع رصاصة في مؤخرتك اللعينة! 1336 01:34:28,371 --> 01:34:30,665 عندما تشير بإصبعك على شخص مذنب، 1337 01:34:30,748 --> 01:34:32,792 هناك أربعة أصابع مشيرا مرة أخرى إليك. 1338 01:34:33,501 --> 01:34:35,753 أو ثلاثة. هذا غريب. 1339 01:34:35,837 --> 01:34:38,131 اللعنة عليه! هذا كل شيء! أنت تعرف ماذا يمكنني أن أفعل! 1340 01:34:38,214 --> 01:34:40,592 -نحن قبلي! -أنت قبل أن يلعنك الله-- 1341 01:34:40,675 --> 01:34:41,718 أيها السادة! 1342 01:34:42,802 --> 01:34:43,803 ابتعد عني! 1343 01:34:44,596 --> 01:34:49,851 البرقوق لا يستاء من الرجل الجائع، ولكن المزارع الذي زرع الشجرة. 1344 01:34:51,936 --> 01:34:54,022 وهو يستاء من المزارع؟ 1345 01:34:54,105 --> 01:34:56,941 فكيف يكون للخوخ استياء سخيف؟ فكيف يمكن أن تستاء؟ 1346 01:34:57,025 --> 01:34:59,861 يستمع. الموت الأبيض هو المزارع. 1347 01:35:02,155 --> 01:35:04,407 لذلك نحن الخوخ. نحن الخوخ؟ 1348 01:35:04,490 --> 01:35:06,993 هذا غير منطقي. لماذا أنتم أيها الأوغاد تستخدمون الاستعارات؟ 1349 01:35:07,076 --> 01:35:08,661 أنظر، لقد أطلق النار على أخي اللعين! 1350 01:35:08,745 --> 01:35:10,371 لقد أطلقت النار على ابني! 1351 01:35:14,417 --> 01:35:16,002 نستعد معا... 1352 01:35:16,961 --> 01:35:18,504 أو نموت وحدنا. 1353 01:35:20,340 --> 01:35:22,008 هذا كل ما كنت أحاول قوله. 1354 01:35:25,803 --> 01:35:30,475 الموت الأبيض في انتظارك مع جيشه من القتلة. 1355 01:35:30,558 --> 01:35:33,186 القتلة من كل البلدان 1356 01:35:33,728 --> 01:35:39,108 لكن ليس لديه أي فكرة أنا وابني في هذا القطار. 1357 01:35:39,651 --> 01:35:41,152 إذا شاء القدر 1358 01:35:41,986 --> 01:35:43,863 سوف أحصل على إنتقامي. 1359 01:35:45,448 --> 01:35:48,952 سأتوجه إلى الخلف وأوقف أكبر عدد ممكن. 1360 01:35:49,494 --> 01:35:53,039 سأذهب إلى سيارة السائق وأخرجنا من هنا. 1361 01:35:58,086 --> 01:36:00,713 ماذا ستفعل يا جوبورج؟ 1362 01:36:02,840 --> 01:36:04,217 سأشتري لنا بعض الوقت. 1363 01:37:02,358 --> 01:37:03,443 بنت. 1364 01:37:05,194 --> 01:37:06,362 أب. 1365 01:37:14,537 --> 01:37:17,457 مهلا، يا رفاق، أبحث عن السيد الموت. 1366 01:37:17,540 --> 01:37:19,042 حصلت على قضيته هنا. 1367 01:37:19,792 --> 01:37:21,210 مهلا، سهلا. 1368 01:37:29,510 --> 01:37:31,137 يؤذي الناس يؤذي الناس. 1369 01:37:38,144 --> 01:37:39,520 جئت لرؤيتك. 1370 01:37:40,480 --> 01:37:41,564 حسنًا. 1371 01:37:41,647 --> 01:37:44,108 ولجعلك تراني أخيرًا. 1372 01:37:46,027 --> 01:37:47,570 الحقيقي لي. 1373 01:37:49,197 --> 01:37:50,323 حسنًا. 1374 01:37:50,406 --> 01:37:54,118 لقد بنيت نفسي من لا شيء أعطيتني. 1375 01:37:54,202 --> 01:37:57,038 كل ذلك حتى أستطيع أن أكون الذي أمامك اليوم.. 1376 01:37:57,997 --> 01:37:59,582 إصبعي على الزناد. 1377 01:38:01,876 --> 01:38:03,419 كنت أنا... 1378 01:38:04,545 --> 01:38:06,464 ...من يستحق اهتمامك. 1379 01:38:10,676 --> 01:38:11,844 حبك. 1380 01:38:12,845 --> 01:38:16,474 أنا أشبهك أكثر من هذا اللعنة الصغيرة من أي وقت مضى. 1381 01:38:30,613 --> 01:38:31,781 افعلها. 1382 01:38:34,242 --> 01:38:35,660 جئت إلى هنا لقتلك. 1383 01:38:38,037 --> 01:38:39,414 لذا اقتلني. 1384 01:38:41,749 --> 01:38:44,502 إقتلني كما فعلت جميع الآخرين الذين حاولوا نفس الشيء. 1385 01:38:56,055 --> 01:38:57,140 افعلها. 1386 01:39:03,479 --> 01:39:04,814 سخيف تفعل ذلك! 1387 01:39:10,695 --> 01:39:12,405 الأسرى. 1388 01:39:18,494 --> 01:39:20,121 أراك، دوشكا. 1389 01:39:21,372 --> 01:39:23,291 لقد فعلت ذلك دائمًا. 1390 01:39:25,668 --> 01:39:29,464 ولكنك لم تكن أبدا جزءا من خطتي. 1391 01:39:35,511 --> 01:39:37,013 لقد وجدنا الأمريكي! 1392 01:39:40,099 --> 01:39:41,476 ماذا عن الآخرين؟ 1393 01:39:41,559 --> 01:39:42,894 كلهم ماتوا. 1394 01:39:43,519 --> 01:39:46,481 اه، الخبر الجيد هو أن لدي قضيتك. 1395 01:39:47,690 --> 01:39:50,067 آه، أخبار جيدة، أخبار جيدة. 1396 01:39:50,151 --> 01:39:51,861 تحقق من القضية. 1397 01:39:51,944 --> 01:39:54,363 عجل. يتحرك. دعنا نذهب. 1398 01:39:55,990 --> 01:39:57,241 قم بإخلاء القطار. 1399 01:39:59,452 --> 01:40:02,955 حسنًا يا توماس. حان الوقت لتبدأ-- 1400 01:40:03,039 --> 01:40:05,541 أوه، القرف. كل شيء باللغة اليابانية. 1401 01:40:05,625 --> 01:40:07,543 لا توجد حلقة باللغة اليابانية. ما و-؟ 1402 01:40:12,089 --> 01:40:13,382 انبطح على الأرض! 1403 01:40:20,473 --> 01:40:24,143 يا رجل، لدي شعور سيء بشأن هذا. ليس لدينا أي فكرة عما في هذه الحالة. 1404 01:40:24,227 --> 01:40:25,269 ما الذي تتحدث عنه؟ 1405 01:40:25,353 --> 01:40:27,813 لماذا يجب أن نكون نحن دائمًا الذي يفتح هذا القرف؟ 1406 01:40:27,897 --> 01:40:29,565 مجرد فتح هذه القضية اللعينة. 1407 01:40:29,649 --> 01:40:31,400 أود أن أحتفظ بذراعي اللعينتين. 1408 01:40:32,151 --> 01:40:34,529 اه، سيد الموت، إذا جاز لي؟ 1409 01:40:35,738 --> 01:40:37,657 المشتري الظل 1410 01:40:38,324 --> 01:40:41,953 الذي اشترى كل عقودنا، أوصلتنا جميعاً إلى هذا القطار. 1411 01:40:42,036 --> 01:40:42,995 أنا، الدبور، 1412 01:40:43,079 --> 01:40:44,580 يوسفي، ليمون.... 1413 01:40:45,289 --> 01:40:46,207 أوه! 1414 01:40:46,290 --> 01:40:47,792 لقد كان هذا أنت، أليس كذلك؟ 1415 01:40:48,834 --> 01:40:51,087 نعم ذكي جدا. 1416 01:40:51,170 --> 01:40:53,965 لقد أحضرتك في هذا القطار على أمل أن تقتلوا بعضكم البعض. 1417 01:40:54,048 --> 01:40:55,633 تمام. حسنا أم .... 1418 01:40:57,009 --> 01:40:59,637 لو كان بوسعي.... لماذا؟ 1419 01:40:59,720 --> 01:41:02,056 لماذا تفعل ما تفعله؟ 1420 01:41:02,139 --> 01:41:04,850 كما تعلمون، لقد كنت طرح هذا السؤال بالذات. 1421 01:41:04,934 --> 01:41:07,311 إذا كان الأمر آمنًا جدًا، لماذا لم يفتحه فحسب؟ 1422 01:41:07,395 --> 01:41:09,772 ماذا لو كانت قنبلة وينفجر في وجوهنا؟ 1423 01:41:09,855 --> 01:41:12,275 تعتقد أن هذه الأقنعة الغبية هل ستحمينا؟ 1424 01:41:18,072 --> 01:41:19,782 وبعد كل هذه السنوات... 1425 01:41:19,865 --> 01:41:24,287 عبء خيانتك لا تزال ثقيلة على رؤوسكم. 1426 01:41:26,622 --> 01:41:29,000 اسمحوا لي أن أريحك من كليهما. 1427 01:41:30,084 --> 01:41:31,377 زوجتي... 1428 01:41:32,753 --> 01:41:34,088 تم أخذه مني. 1429 01:41:37,508 --> 01:41:41,887 سمعت. أنا آسف جدا لخسارتك. لقد كان حادثا مروعا. 1430 01:41:43,973 --> 01:41:45,766 -فظيع. -أوه، لا. 1431 01:41:45,850 --> 01:41:49,395 لا، لا شيء في الحياة هو حادث. 1432 01:41:49,979 --> 01:41:52,940 لقد كانت محاولة اغتيال لي. 1433 01:41:53,024 --> 01:41:53,899 لكن القدر.... 1434 01:41:55,901 --> 01:41:59,280 القدر وضع اثنين من عملاء العمل الرطب، 1435 01:41:59,864 --> 01:42:03,326 توأمان يعملان في بوليفيا، 1436 01:42:04,785 --> 01:42:07,747 ذبح طاقمي بأكمله. 1437 01:42:07,830 --> 01:42:10,583 وكان علي أن أتعامل مع الأمر. 1438 01:42:10,666 --> 01:42:13,085 ولم يستأجر اثنين من المشغلين العشوائيين، ليمون. 1439 01:42:13,169 --> 01:42:15,546 لا، هو طلب الاثنين المسؤول عن وظيفة بوليفيا. 1440 01:42:15,630 --> 01:42:20,760 ولهذا السبب كانت زوجتي في السيارة تلك الليلة، 1441 01:42:21,344 --> 01:42:22,303 ليس انا. 1442 01:42:22,803 --> 01:42:25,890 القدر وضع زوجتي في المستشفى. 1443 01:42:26,641 --> 01:42:28,476 قطعة من ضلعها 1444 01:42:29,352 --> 01:42:31,395 ثقب قلبها. 1445 01:42:33,814 --> 01:42:38,944 فقط القلب والأوعية الدموية الأكثر مهارة جراح قد ينقذ حياتها 1446 01:42:41,322 --> 01:42:46,285 لكن قبل ليلتين، تم تسميم هذا الجراح. 1447 01:42:48,120 --> 01:42:49,872 يا إلهي! 1448 01:42:49,955 --> 01:42:53,376 -قدر. القدر مرة أخرى. 1449 01:42:53,459 --> 01:42:54,960 قالوا مالي كان في القضية! 1450 01:42:55,753 --> 01:42:59,423 لا أريد أن أبدو حكميًا، لكن إذا استأجرت الدبور، 1451 01:42:59,507 --> 01:43:01,676 هل قتلت طفلك؟ 1452 01:43:01,759 --> 01:43:03,469 - أوه، نعم. -تمام. 1453 01:43:03,552 --> 01:43:05,805 أوه، نعم، فعلت. قطعة القرف. 1454 01:43:06,347 --> 01:43:07,348 من فضلك، من فضلك. 1455 01:43:07,431 --> 01:43:08,391 تلك الليلة... 1456 01:43:09,100 --> 01:43:11,852 -من فضلك اصطحبني. -...1 طلبت منها ألا تغادر. 1457 01:43:12,895 --> 01:43:14,146 أن تنتظرني. 1458 01:43:14,814 --> 01:43:19,777 لكنها وعدت أنها كانت المرة الأخيرة سوف ننقذه من المشاكل. 1459 01:43:19,860 --> 01:43:22,279 سوف آتي. سوف آتي دائما من أجلك. 1460 01:43:22,947 --> 01:43:26,492 حسنًا، أعتقد أنها كانت على حق. 1461 01:43:27,243 --> 01:43:30,746 لو كنت قد بترت هذا الضعف 1462 01:43:31,455 --> 01:43:33,416 من حياتي منذ سنوات مضت 1463 01:43:33,499 --> 01:43:36,252 وقالت انها لا تزال بجانبي! 1464 01:43:36,877 --> 01:43:40,005 نعم، فهو يساعد على معالجة هذا. لدي معالج جيد. 1465 01:43:40,089 --> 01:43:41,966 أحببت زوجتي كثيرا. 1466 01:43:43,342 --> 01:43:45,219 لقد علمتني درسا قيما. 1467 01:43:45,886 --> 01:43:48,013 إذا لم تتحكم في مصيرك.. 1468 01:43:49,348 --> 01:43:50,558 وسوف تسيطر عليك. 1469 01:43:50,641 --> 01:43:52,184 حسنًا. جلالة الملك؟ 1470 01:43:52,268 --> 01:43:54,562 لذلك سيطرت. 1471 01:43:54,645 --> 01:43:56,439 لقد أحضرتهم جميعاً إلى هنا ليموتوا. 1472 01:44:01,277 --> 01:44:04,488 ولكن الآن لم يتبق سوى واحد. 1473 01:44:06,657 --> 01:44:08,534 السيد كارفر. 1474 01:44:08,617 --> 01:44:10,327 قف. اه.... 1475 01:44:10,411 --> 01:44:11,537 عفوا؟ 1476 01:44:11,620 --> 01:44:13,581 أنا أملأ مكان كارفر؟ استدعاء المرضى؟ 1477 01:44:13,664 --> 01:44:14,957 اللعنة على كارفر. 1478 01:44:15,040 --> 01:44:17,501 الرجل الذي قتل زوجتي. 1479 01:44:23,924 --> 01:44:24,759 أخ. 1480 01:44:24,842 --> 01:44:27,344 -فقط افتحه! -بخير. يا سعيد؟ 1481 01:44:27,428 --> 01:44:28,262 أنا لست كارفر! 1482 01:44:45,362 --> 01:44:46,197 ذهب بهذه الطريقة. 1483 01:44:55,498 --> 01:44:57,124 يا للقرف. تمام. 1484 01:44:58,167 --> 01:44:59,835 يا للقرف. شيء ما يحدث. 1485 01:45:28,447 --> 01:45:29,782 اعذرني. 1486 01:45:31,158 --> 01:45:32,159 نعم. 1487 01:46:13,367 --> 01:46:14,869 كيمورا. 1488 01:46:15,703 --> 01:46:16,662 لماذا أنت هنا؟ 1489 01:46:17,621 --> 01:46:18,831 ابنتك. 1490 01:46:18,914 --> 01:46:20,791 ويبدو أنها دفعت... 1491 01:46:20,875 --> 01:46:23,544 الحفيد الخطأ من على السطح 1492 01:46:27,214 --> 01:46:30,593 اه يا أطفال. أنت تفعل أفضل ما تستطيع لتربيتهم بشكل صحيح. 1493 01:46:32,386 --> 01:46:34,221 صرصور, لا أعرف سبب وجودك هنا، 1494 01:46:34,305 --> 01:46:37,558 لكن ابتعد عن طريقي أو سوف تنضم إلى زوجتك. 1495 01:46:38,183 --> 01:46:41,270 كانت مساراتنا متجهة ليعودوا لبعضهم البعض. 1496 01:46:44,398 --> 01:46:45,232 تمام. 1497 01:46:45,816 --> 01:46:49,028 انتظر. أبطئ سرعتك يا صديقي. تعال! 1498 01:46:49,111 --> 01:46:51,864 مهلا، حتى الآن جيد جدا. يمكنك إيقاف القطار. 1499 01:46:51,947 --> 01:46:55,200 حول ذلك. أخذت السرعة القطار وتقسيمه على الكتلة، 1500 01:46:55,284 --> 01:46:58,162 وأدركت أنني لا أعرف كيف لقيادة القطار السريع. 1501 01:46:58,245 --> 01:46:59,997 يا صاح، كل ما تفعله هو الحديث عن القطارات. 1502 01:47:00,080 --> 01:47:02,416 توماس هو كناية عن الحياة، ليس كيفية القيادة فعليًا-- 1503 01:47:02,499 --> 01:47:03,834 انزل! 1504 01:47:30,819 --> 01:47:31,862 القرف. 1505 01:47:39,495 --> 01:47:41,455 حصلت على هذا! أوقف القطار! 1506 01:47:41,538 --> 01:47:42,748 ماذا؟! 1507 01:48:34,425 --> 01:48:35,801 الإنجليزية، الإنجليزية، الإنجليزية، الإنجليزية. 1508 01:48:36,468 --> 01:48:38,178 إنجليزي. الفرامل! 1509 01:48:38,262 --> 01:48:40,389 نحن جيدون! حصلت عليه! 1510 01:48:41,807 --> 01:48:42,683 لا! 1511 01:48:45,728 --> 01:48:47,938 -يتمسك! -نحن نسير على الطريق الخطأ! 1512 01:49:02,786 --> 01:49:04,329 - أوي، جوبورج! -ماذا؟ 1513 01:49:07,541 --> 01:49:08,876 أنا آسف لأنني أطلقت النار عليك! 1514 01:49:08,959 --> 01:49:11,045 في الواقع كان، مثل مرتين! 1515 01:49:12,004 --> 01:49:13,130 أوه. 1516 01:49:15,132 --> 01:49:16,050 آسف؟ 1517 01:49:16,133 --> 01:49:18,093 لقد أطلقت النار علي مرتين! 1518 01:49:29,938 --> 01:49:31,273 أنا آسف لأنني أطلقت النار عليك مرتين. 1519 01:49:33,400 --> 01:49:34,359 شكرا يا رجل! 1520 01:49:35,152 --> 01:49:36,528 وهذا يدل على النمو الحقيقي! 1521 01:49:40,866 --> 01:49:43,285 اللعنة! اللعنة! اللعنة. 1522 01:49:52,669 --> 01:49:54,338 أنت لا تحكم بالقوة. 1523 01:49:54,421 --> 01:49:55,756 أنت تحكم بالخوف! 1524 01:49:56,715 --> 01:49:59,343 الخوف من شيء واحد في أعماقك لا يمكنك التحكم! 1525 01:50:07,142 --> 01:50:08,560 الخوف من القدر! 1526 01:50:16,902 --> 01:50:19,905 مهلا، وأنا آسف بشأن اليوسفي. 1527 01:50:21,240 --> 01:50:22,282 نعم. 1528 01:50:23,492 --> 01:50:24,451 نعم. 1529 01:50:25,911 --> 01:50:27,371 ولكن لدي أخ آخر الآن. 1530 01:50:27,955 --> 01:50:28,872 حقًا؟ 1531 01:50:31,792 --> 01:50:32,709 اللعنة لا! 1532 01:50:57,025 --> 01:50:58,735 من أجل الزمن القديم. 1533 01:51:40,235 --> 01:51:41,320 اللعنة عليه. 1534 01:52:05,427 --> 01:52:07,012 $ 1535 01:52:12,017 --> 01:52:13,560 ب-20. 1536 01:52:14,978 --> 01:52:15,979 دعنا نذهب. 1537 01:52:18,398 --> 01:52:19,983 -يا صديقي. -نعم؟ 1538 01:52:20,484 --> 01:52:21,860 أردت شاي الحليب الفقاعي. 1539 01:52:21,944 --> 01:52:23,153 ماذا عن عجلة العربة؟ 1540 01:52:53,392 --> 01:52:54,601 أب... 1541 01:52:55,227 --> 01:52:56,270 يحمي عائلته. 1542 01:54:13,597 --> 01:54:14,473 هاه. 1543 01:54:28,820 --> 01:54:31,865 أوه، اللعنة. 1544 01:54:35,243 --> 01:54:38,330 عن زوجتك، لم يكن لي علاقة بذلك. 1545 01:54:39,081 --> 01:54:40,165 هذا خطأ. 1546 01:54:40,248 --> 01:54:41,958 أنا لست كارفر. 1547 01:54:43,335 --> 01:54:45,796 أنا أقوم فقط بوظائف الخطف والاستيلاء. 1548 01:54:46,421 --> 01:54:49,758 كارفر! أريد كارفر! لقد استأجرت كارفر! 1549 01:54:49,841 --> 01:54:52,302 لا، كان لديه شيء في المعدة، يا رجل. 1550 01:54:52,386 --> 01:54:53,929 أنا مجرد ملء. 1551 01:54:58,683 --> 01:55:00,102 أنت تملأ. 1552 01:55:00,185 --> 01:55:03,146 مقابل ما يستحقه، كارفر هو أحمق. 1553 01:55:03,230 --> 01:55:05,232 القاتل الأكثر مكراً...؟ 1554 01:55:05,774 --> 01:55:07,234 ربما الأكثر كسلا. 1555 01:55:16,701 --> 01:55:18,370 هيا. 1556 01:55:19,287 --> 01:55:20,872 فقط اتركها يا أخي. 1557 01:55:20,956 --> 01:55:23,792 لا تناديني "أخي"! 1558 01:55:25,377 --> 01:55:26,461 تمام. 1559 01:55:36,346 --> 01:55:37,347 اونه.... 1560 01:55:39,933 --> 01:55:40,892 اه. 1561 01:55:42,436 --> 01:55:43,603 المتأنق، هل رأيت ذلك؟ 1562 01:55:44,521 --> 01:55:45,397 ماذا كان هذا؟ 1563 01:55:52,112 --> 01:55:53,155 يا صديقي. 1564 01:55:55,073 --> 01:55:56,283 لقد تم ذلك. 1565 01:56:09,212 --> 01:56:13,467 مهلا، حول هذا البرقوق. لا ينبغي البرقوق التخلي عن كل الاستياء؟ مثل-- 1566 01:56:15,927 --> 01:56:17,429 يا إلهي. 1567 01:56:17,512 --> 01:56:22,767 إنه حظي الذي سلم جثة والدي عند قدمي. 1568 01:56:22,851 --> 01:56:25,395 النرجسية على هذا الفرخ. 1569 01:56:25,479 --> 01:56:26,521 غير قابل للعلاج. 1570 01:56:26,605 --> 01:56:27,981 الآن أنا-- 1571 01:56:28,064 --> 01:56:30,066 حسنًا، انتظر، انتظر، انتظر. 1572 01:56:30,150 --> 01:56:31,067 ماذا؟ 1573 01:56:31,151 --> 01:56:33,570 ما بال هذه العائلة اللعينة؟ 1574 01:56:34,488 --> 01:56:36,781 أنت بحاجة إلى بعض القراءة المقترحة، اذا جاز لي. 1575 01:56:37,407 --> 01:56:39,284 النجاة من اضطراب الشخصية الحدية. 1576 01:56:39,367 --> 01:56:40,327 ماذا؟ 1577 01:56:40,410 --> 01:56:41,536 أنا أوصي به بشدة. 1578 01:56:41,620 --> 01:56:44,664 الآن أنا الأبيض D-- 1579 01:56:47,751 --> 01:56:48,710 ماذا كان ذلك؟ 1580 01:56:52,464 --> 01:56:53,840 هل كانت تلك الكارما؟ 1581 01:56:53,924 --> 01:56:56,551 الوداع يا تينتوموشي. 1582 01:56:59,137 --> 01:57:00,222 اليوسفي. 1583 01:57:03,725 --> 01:57:04,559 رائع. 1584 01:57:17,864 --> 01:57:18,949 ماريا؟ 1585 01:57:19,032 --> 01:57:20,116 خذ البندقية. 1586 01:57:20,200 --> 01:57:21,785 يا إلهي، هل قلت للتو "اضرب"؟ 1587 01:57:21,868 --> 01:57:24,329 نحن على وشك الوصول. تحتاج فقط إلى الاستيقاظ. 1588 01:57:24,412 --> 01:57:26,122 هل أتيت لإنقاذي؟ 1589 01:57:27,123 --> 01:57:28,500 هل كنت بحاجة إلى الإنقاذ؟ 1590 01:57:28,583 --> 01:57:30,252 لقد أتيت لإنقاذي. 1591 01:57:30,335 --> 01:57:31,920 من فضلك لا تجعلني أندم على ذلك. 1592 01:57:33,505 --> 01:57:37,759 حسنا، لا تفعل ذلك. لا. ماذا يحدث على وجهك؟ هل تبكي؟ 1593 01:57:37,842 --> 01:57:39,302 هناك الكثير للمعالجة. 1594 01:57:40,011 --> 01:57:42,973 أريدك أن تعلم أنك الأعظم 1595 01:57:43,056 --> 01:57:45,725 المعالج الأكثر من رائع 1596 01:57:45,809 --> 01:57:48,687 التي يمكن أن أحصل عليها من أي وقت مضى. أبدًا. أبدًا. 1597 01:57:48,770 --> 01:57:51,940 حسنًا. هل تعتقد ربما كان هناك صدمة صغيرة في الرأس؟ 1598 01:57:52,023 --> 01:57:53,775 -ربما. -قليلاً، نعم. 1599 01:57:53,858 --> 01:57:56,236 -القليل من الدوار. -نعم. هل تحتاج إلى موزة؟ 1600 01:57:56,319 --> 01:57:58,488 -البوتاسيوم قد يكون جيدا. -لديك واحدة في السيارة. 1601 01:57:59,114 --> 01:57:59,948 يا. 1602 01:58:00,031 --> 01:58:02,784 في المرة القادمة، خذ البندقية. لا تستمع إلى باري. 1603 01:58:02,867 --> 01:58:04,703 تمام؟ بسيط. 1604 01:58:07,330 --> 01:58:08,832 أوقفه. 1605 01:58:08,915 --> 01:58:10,417 - قف. -أنت تعلم، 1606 01:58:10,500 --> 01:58:13,044 -أعتقد أنك كنت على حق بشأن شيء واحد. -عادة أنا. تعال. 1607 01:58:13,628 --> 01:58:15,922 ربما يتعلق الأمر فقط بكيفية تأطيرها. 1608 01:58:16,006 --> 01:58:18,008 مثل، ربما لا يوجد حظ سيء أو حظا سعيدا. 1609 01:58:18,091 --> 01:58:19,843 ربما نحن جميعا مجرد عملاء للقدر. 1610 01:58:19,926 --> 01:58:20,885 أوه! 1611 01:58:20,969 --> 01:58:22,512 -سيارة جميلة. -نعم إنه كذلك. 1612 01:58:22,596 --> 01:58:23,763 حاول ألا تنزف عليه. 1613 01:58:30,937 --> 01:58:33,898 مول المقدسة-- أوه. 1614 01:58:35,859 --> 01:58:36,818 حسنا.... 1615 01:58:38,737 --> 01:58:40,488 كيف تعرف أنه أمر سيء؟ 1616 01:58:41,865 --> 01:58:42,824 هاه؟ 1617 01:58:42,907 --> 01:58:43,742 حقًا؟ 1618 01:58:43,825 --> 01:58:45,827 -انظر ماذا أفعل؟ -أفعل. 1619 01:58:45,910 --> 01:58:47,912 -قلب ذلك رأسا على عقب. -أفعل. 1620 01:58:49,289 --> 01:58:50,165 هذا يعمل. 1621 01:58:50,665 --> 01:58:52,250 -نعم. 1622 01:58:58,548 --> 01:58:59,841 البازلاء الوسابي. 1623 01:59:00,508 --> 01:59:02,886 من الواضح أن القدر لم يكن يريدني للحصول على تلك الموزة. 1624 01:59:02,969 --> 01:59:05,138 القدر لم يردنا للوصول إلى تلك السيارة. 1625 01:59:05,221 --> 01:59:07,724 حسنا، ربما كنت قد فعلت تعلمت شيئا بعد كل شيء. 1626 01:59:08,683 --> 01:59:10,644 القدر يحتاج مني أن أجد مرحاضًا ذكيًا. 1627 01:59:10,727 --> 01:59:12,395 أنا أستعيد ذلك. هل يمكنك الاحتفاظ بها؟ 1628 01:59:12,479 --> 01:59:13,521 أنا أشير إلى الكرة. 1629 01:59:13,605 --> 01:59:16,274 - المشي بشكل أسرع. -تمام. نعم. 1630 01:59:41,883 --> 01:59:43,843 أنا على قيد الحياة! أنا علي-- 1631 01:59:44,552 --> 01:59:46,763 أوه، اللعنة لي. اللعنة علي. 1632 01:59:50,892 --> 01:59:51,976 هيا أيها اللعين. 1633 01:59:52,644 --> 01:59:53,687 اللعنة عليك! 1634 01:59:58,149 --> 01:59:59,818 قف! توقف سخيف! 1635 02:00:02,904 --> 02:00:04,072 اليوسفي. 1636 02:00:04,155 --> 02:00:05,407 اللعنة على الديزل. 1637 02:00:05,990 --> 02:00:08,576 -أنا الأبيض د-- - اللعنة عليك، الكلبة الديزل! 1638 02:00:10,829 --> 02:00:15,125 الستار النهائي، هاه؟ الستار النهائي! خذ القوس سخيف!