1 00:00:46,220 --> 00:00:48,048 പിടിക്കുക! പിടിക്കുക! 2 00:00:48,222 --> 00:00:50,006 ശരി, പിടിക്കൂ, ദയവായി! 3 00:00:51,747 --> 00:00:54,010 ഒപ്പം നിങ്ങൾക്ക് സുപ്രഭാതം. 4 00:00:54,184 --> 00:00:55,968 ♪ ഷോ ആസ്വദിക്കൂ ♪ അതെ, നന്ദി. 5 00:00:56,143 --> 00:00:58,014 ♪ ഷോ ആസ്വദിക്കൂ ♪ 6 00:00:58,188 --> 00:01:00,190 ♪ ഷോ ആസ്വദിക്കൂ ♪ നന്ദി. 7 00:01:00,364 --> 00:01:02,062 ഞാനല്ല ഷോയുടെ ഒരു ഭാഗം. 8 00:01:02,236 --> 00:01:04,107 - നിർഭാഗ്യവശാൽ നിങ്ങൾക്കായി. - ഓ. 9 00:01:04,281 --> 00:01:06,066 ഹായ്. ദൈവമേ, അത് വളരെ നല്ലതാണ്... 10 00:01:06,240 --> 00:01:08,024 ഇല്ല, ഞങ്ങൾക്ക് പരസ്പരം അറിയില്ല. 11 00:01:08,198 --> 00:01:10,200 ഇടവേള വെറും എ പത്തു മിനിറ്റോളം നിലവിളിച്ച സ്ത്രീ. 12 00:01:10,374 --> 00:01:12,463 - വളരെ നന്ദി. - ഓ, ക്ഷമിക്കണം, സർ. 13 00:01:12,637 --> 00:01:14,291 തൊപ്പികൾ അനുവദനീയമല്ല തിയേറ്ററിൽ. 14 00:01:14,465 --> 00:01:15,553 ശരി. 15 00:01:15,727 --> 00:01:17,947 ♪ റീഫണ്ടുകളൊന്നുമില്ല ♪ 16 00:01:18,121 --> 00:01:20,863 ♪ ഒപ്പം മികച്ച സമയം ആസ്വദിക്കൂ ♪ 17 00:01:22,386 --> 00:01:24,214 ശരി, ബ്രിട്ടാനി, നമുക്ക് സംസാരിക്കാം. ഓ. 18 00:01:24,388 --> 00:01:26,477 വരിക. ക്ഷമിക്കണം. എനിക്ക് എടുത്താൽ മതി വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട ഈ ഫോൺ കോൾ. 19 00:01:26,651 --> 00:01:28,871 ശരി, ഞാൻ പിടിക്കാം. 20 00:01:29,045 --> 00:01:30,742 ഫോൺ പിടിച്ചാൽ മതി ഒരു സെക്കൻഡ് നേരത്തേക്ക്. 21 00:01:30,916 --> 00:01:34,311 ശരി, ഞാൻ എല്ലാം നിങ്ങളുടേതാണ്, എന്നാൽ ആദ്യം, പെട്ടെന്നുള്ള ചോദ്യം: 22 00:01:34,485 --> 00:01:36,226 എന്തിനാണ് സൂക്ഷിക്കുന്നത് എന്നെ ബ്രിട്ടാനി എന്ന് വിളിക്കുന്നു 23 00:01:36,400 --> 00:01:38,402 നിങ്ങൾ അറിയുമ്പോൾ എൻ്റെ പേര് ബേബ്? 24 00:01:39,316 --> 00:01:41,884 ഞാൻ നഗരത്തിൽ നഷ്ടപ്പെട്ടു, 25 00:01:42,058 --> 00:01:44,321 എൻ്റെ കൃഷിയിടം കണ്ടെത്താനാകുന്നില്ല. 26 00:01:44,495 --> 00:01:46,628 - നിങ്ങൾ എല്ലാ ദിവസവും വൈകും. - അത് ചെയ്യും, ഷാനൻ. 27 00:01:46,802 --> 00:01:47,803 നിർത്തുക. അത് ചെയ്യും. 28 00:01:47,977 --> 00:01:49,326 ബ്രിട്ടാനി, ഇതൊരു ജോലിയാണ്. 29 00:01:49,500 --> 00:01:50,936 ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നതേയുള്ളു നിങ്ങളെ ചിരിപ്പിക്കാൻ. 30 00:01:51,111 --> 00:01:52,590 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ അതിൻ്റെ അർത്ഥമെന്താണ്? 31 00:01:52,764 --> 00:01:55,898 മറ്റെല്ലാവരും എടുക്കണം നിങ്ങൾക്ക് ശേഷം നിങ്ങളുടെ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുക. 32 00:01:56,072 --> 00:01:59,380 നിങ്ങൾക്ക് കാര്യങ്ങൾ അറിയില്ലെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു നിങ്ങൾ വൈകുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കണം. 33 00:01:59,554 --> 00:02:02,122 ഒരു നിമിഷം നിൽക്കൂ. ഞാൻ ചെയ്യേണ്ട കാര്യങ്ങൾ പോലെ. 34 00:02:02,296 --> 00:02:04,167 ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ വെറുതെ... ഇത് എടുക്കണം. 35 00:02:04,341 --> 00:02:06,038 ഹലോ? 36 00:02:07,388 --> 00:02:09,433 ഓ, ഇല്ല. 37 00:02:09,607 --> 00:02:12,306 എനിക്കറിയാവുന്ന എല്ലാവരും മരിച്ചു. 38 00:02:14,351 --> 00:02:17,572 ന്യൂയോർക്ക് സിറ്റി മാരത്തൺ ഇപ്പോൾ നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു. 39 00:02:17,746 --> 00:02:19,835 ജീവിക്കുക ഇന്ന് രാവിലെ സ്റ്റാറ്റൻ ദ്വീപ്. 40 00:02:20,009 --> 00:02:22,794 ചുറ്റുമുള്ള 50,000 ആളുകൾ ലോകം ഇന്ന് ഓടുകയാണ്. 41 00:02:46,383 --> 00:02:48,211 അതിനാൽ, ഇന്ന് നിങ്ങളെ കൊണ്ടുവരുന്നത് എന്താണ്? 42 00:02:48,385 --> 00:02:52,084 ഓ, എനിക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടാണ് ഫോക്കസിംഗ്. എം.എം. 43 00:02:52,259 --> 00:02:53,825 നിങ്ങൾക്ക് മതിയായ ഉറക്കം ലഭിക്കും എല്ലാ രാത്രിയും? 44 00:02:53,999 --> 00:02:55,436 എത്ര മതി? 45 00:02:55,610 --> 00:02:57,133 എം, ആറ് മുതൽ എട്ട് മണിക്കൂർ വരെ. 46 00:02:57,307 --> 00:02:58,613 ഓ, അതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ. 47 00:02:58,787 --> 00:03:00,528 അതല്ല പ്രശ്നം. 48 00:03:01,964 --> 00:03:03,835 ഓ... 49 00:03:04,009 --> 00:03:07,274 പക്ഷെ എനിക്ക്... എനിക്ക് ഒരു സുഹൃത്ത് ഉണ്ടായിരുന്നു അതും വളരെ പുറത്തായിരുന്നു, 50 00:03:07,448 --> 00:03:10,277 അവൾ നിർദ്ദേശിച്ചു, ഉം... 51 00:03:10,451 --> 00:03:13,367 ഓ, അതെന്താ? അഡ്രൽ? 52 00:03:13,541 --> 00:03:16,065 ഇപ്പോൾ അവൾ വളരെ ജാഗ്രതയിലാണ്. 53 00:03:16,239 --> 00:03:18,023 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ... 54 00:03:18,198 --> 00:03:22,898 ചില ആളുകൾ Adderall ദുരുപയോഗം ചെയ്യുന്നു വിനോദ ആവശ്യങ്ങൾക്കായി. 55 00:03:23,072 --> 00:03:25,988 എന്ത്? അതെ. 56 00:03:26,162 --> 00:03:28,251 അത് ഭ്രാന്താണ്. ഇത് സത്യമാണ്. 57 00:03:28,425 --> 00:03:30,166 നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു അത് കൈകാര്യം ചെയ്യുക. 58 00:03:30,340 --> 00:03:31,341 ശരി, ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. അതെ. 59 00:03:31,515 --> 00:03:33,038 എല്ലാ സമയത്തും. 60 00:03:33,213 --> 00:03:35,345 അതെ, പക്ഷേ അവൾ എന്നെപ്പോലെ ഒരു നല്ല പെൺകുട്ടി. 61 00:03:35,519 --> 00:03:39,175 അതെ, ഞങ്ങൾ പള്ളിയിൽ വച്ച് കണ്ടുമുട്ടി. ഭവനരഹിതർക്ക് സൂപ്പ് വിളമ്പുന്നു. 62 00:03:39,349 --> 00:03:42,004 പക്ഷേ, എന്ത് ചെയ്തു... 63 00:03:42,178 --> 00:03:45,181 ഇത് എല്ലാ സമയത്തും സംഭവിക്കുന്നു. എന്താണ്-ഞങ്ങൾ എന്താണ് പറഞ്ഞത്? 64 00:03:45,355 --> 00:03:47,662 നിങ്ങൾ കൂർക്കം വലിക്കുമോ? കൂർക്കംവലി? 65 00:03:47,836 --> 00:03:49,359 ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കുന്നില്ലായിരിക്കാം നല്ല നിലവാരമുള്ള ഉറക്കം. 66 00:03:49,533 --> 00:03:51,100 ഇത് ഉറക്കത്തെക്കുറിച്ചല്ല. 67 00:03:51,274 --> 00:03:52,623 ഞങ്ങൾ ട്രാക്കിൽ നിന്ന് മാറുകയാണ്. 68 00:03:52,797 --> 00:03:54,059 ഒരുപക്ഷേ ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ആവശ്യമായി വന്നേക്കാം ചില Adderall. 69 00:03:54,234 --> 00:03:55,496 ഒരുപക്ഷേ. 70 00:03:55,670 --> 00:03:57,585 എല്ലാം ശരി. 71 00:03:57,759 --> 00:04:00,588 ഓ, നിങ്ങൾക്ക് അഞ്ച്-ആറ്, 197 പൗണ്ട്. 72 00:04:00,762 --> 00:04:03,852 നിങ്ങളുടെ ബോഡി മാസ് ഇൻഡക്സ് ഉയർന്നതാണ്, അതും ഒരു തടസ്സപ്പെടുത്തുന്ന ഉറക്ക രീതിക്ക് കാരണമാകും. 73 00:04:04,026 --> 00:04:05,549 എൻ്റെ wh-wh-എന്താണ്? 74 00:04:05,723 --> 00:04:09,423 ആരോഗ്യകരമായ ബിഎംഐ ഏകദേശം 25 ആണ്. 75 00:04:09,597 --> 00:04:12,904 നിങ്ങളുടേത് 31, 32 ആണ്. 76 00:04:15,994 --> 00:04:18,345 ഓ... 77 00:04:18,519 --> 00:04:20,956 യെൽപ് പറഞ്ഞു, നിങ്ങളാണ് ഒരു വലിയ, വിലകുറഞ്ഞ ഡോക്ടർ, 78 00:04:21,130 --> 00:04:24,176 നിങ്ങൾ ഒരു തരത്തിലാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു പെട്ടെന്ന് എനിക്ക് നേരെ ലേബലുകൾ അടിച്ചു. 79 00:04:24,351 --> 00:04:26,048 ഒരു രോഗനിർണയം മാത്രം. 80 00:04:26,222 --> 00:04:28,790 എന്നെ രോഗനിർണയം ചെയ്യുന്നു എന്ത് പോലെ, കൊഴുപ്പ്? 81 00:04:28,964 --> 00:04:30,879 എല്ലാ ശരീര തരങ്ങളും മനോഹരമാണ്. 82 00:04:31,053 --> 00:04:32,228 അത് ശരിയാണ്. 83 00:04:32,402 --> 00:04:34,404 നിങ്ങൾക്കും വേണം ആരോഗ്യവാനായിരിക്കാൻ. 84 00:04:34,578 --> 00:04:37,625 ശരി. എനിക്ക് പൂർണ്ണമായും നിങ്ങളെ പോലെ തോന്നുന്നു ആ ഡോവ് പരസ്യങ്ങളുടെ കാര്യം നഷ്‌ടമായി. 85 00:04:39,235 --> 00:04:41,977 ബ്രിട്ടാനി, ഞാൻ പോകുന്നില്ല നിങ്ങൾക്ക് അഡെറാൾ തരൂ, 86 00:04:42,151 --> 00:04:44,501 എങ്കിലും ഞാൻ സന്തോഷിക്കുന്നു നിങ്ങൾ ഒരു ഡോക്ടറെ കാണുന്നുവെന്ന്. 87 00:04:44,675 --> 00:04:46,198 നിങ്ങളുടെ വിശ്രമിക്കുന്ന ഹൃദയമിടിപ്പ് ഉയർത്തിയിരിക്കുന്നു. 88 00:04:46,373 --> 00:04:47,678 നിങ്ങളുടെ രക്തസമ്മർദ്ദം വളരെ ഉയർന്ന, 89 00:04:47,852 --> 00:04:49,289 പ്രത്യേകിച്ച് ഒരു 28 വയസ്സുകാരന്. 90 00:04:49,463 --> 00:04:51,900 നിങ്ങൾക്കായി, ഞാൻ ആശങ്കാകുലനാണ് ഫാറ്റി ലിവർ രോഗം. 91 00:04:52,074 --> 00:04:53,902 ഓ, എൻ്റെ കരളിൻ്റെ കൊഴുപ്പ് പോലും, അല്ലേ? 92 00:04:54,076 --> 00:04:57,035 നിങ്ങൾക്ക് ആരോഗ്യം നൽകട്ടെ. ഭക്ഷണക്രമം, വ്യായാമം. 93 00:04:57,209 --> 00:05:01,301 നിങ്ങൾ തോൽക്കാൻ ശ്രമിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു 45 മുതൽ 55 പൗണ്ട് വരെ. 94 00:05:01,475 --> 00:05:04,216 ഒരു സൈബീരിയൻ ഹസ്കിയുടെ തൂക്കം അത്രയും. 95 00:05:04,391 --> 00:05:08,656 ഞാൻ ഒരു ഇടത്തരം വലിപ്പം വലിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ജോലി ചെയ്യുന്ന നായയെ എൻ്റെ ശരീരത്തിൽ നിന്ന് മാറ്റി. അത് ശരിയാണോ? 96 00:05:08,830 --> 00:05:11,702 ഹേയ്, എനിക്കറിയാം കേൾക്കാൻ പ്രയാസമാണ്. 97 00:05:11,876 --> 00:05:14,444 പിന്നെ നോക്കൂ, ധാരാളം ആളുകൾ അവരുടെ ഭാരം കൊണ്ട് പൊരുതുക 98 00:05:14,618 --> 00:05:17,273 തൈറോയ്ഡ് പ്രശ്നങ്ങൾ കാരണം ജനിതക മുൻകരുതലുകൾ, 99 00:05:17,447 --> 00:05:19,841 കൂടാതെ പല സന്ദർഭങ്ങളിലും അവ ഭാരമുള്ളവയാണ്, പക്ഷേ ആരോഗ്യമുള്ളവയാണ്. 100 00:05:20,015 --> 00:05:22,800 എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഒരുപാട് വിട്ടുപോയി നിങ്ങളുടെ ചരിത്രം ശൂന്യമാണ്, 101 00:05:22,974 --> 00:05:26,021 എനിക്ക് പോകാനേ കഴിയൂ നിങ്ങൾ എന്നോട് എന്താണ് പറയുന്നത്. 102 00:05:26,195 --> 00:05:31,156 ഉണ്ടാക്കി എന്ന് പറയാമോ ആരോഗ്യകരമായ ജീവിതശൈലി തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ? 103 00:05:31,331 --> 00:05:36,205 ♪ ഈ പുഞ്ചിരി തുടയ്ക്കരുത് എൻ്റെ മുഖത്ത് നിന്ന് ♪ 104 00:05:38,947 --> 00:05:42,080 ♪ ഈ ദുർബലമായ ഹൃദയം തകരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല 105 00:05:42,254 --> 00:05:45,823 ♪ ഓ, ഇമോജി ഓ, ഓ, ഇമോജി ♪ 106 00:05:45,997 --> 00:05:48,304 ♪ കുട്ടി, ഞാൻ കരുതുന്നു നിങ്ങൾ ശാന്തനായിരിക്കണം ♪ 107 00:05:48,478 --> 00:05:50,001 ♪ 'കാരണം നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു അന്യഗ്രഹ മുഖം... ♪ 108 00:05:50,175 --> 00:05:52,743 അലക്സാണ്ടർ, എന്നെ കുടിക്കുന്നു മുറിയുടെ ഈ വശത്തേക്ക്. 109 00:05:52,917 --> 00:05:54,745 ഈ പെൺകുട്ടി അതിമനോഹരമാണ്! 110 00:05:54,919 --> 00:05:57,792 ആരും അവളെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല. അവളുടെ കയ്യിൽ പണമില്ല. 111 00:05:57,966 --> 00:05:59,097 ഹേയ്, നിനക്ക് സുഖമാണ്. എം.എം. 112 00:05:59,271 --> 00:06:00,447 സുഖമായിരിക്കുന്നു. നന്ദി. 113 00:06:00,621 --> 00:06:01,926 എൻ്റെ കാമുകി എന്നെ ഉപേക്ഷിച്ചു. 114 00:06:02,100 --> 00:06:04,102 ശരി, നിങ്ങളുടെ കാമുകിയുടെ മണ്ടൻ. 115 00:06:04,276 --> 00:06:06,366 - നിങ്ങൾക്ക് കുളിമുറിയിൽ പോകണോ? - ഒരുപക്ഷേ. നിങ്ങൾ വളരെ സുന്ദരിയാണ്. 116 00:06:08,237 --> 00:06:10,500 നീ... നിനക്ക് വിശ്രമിക്കാം നിങ്ങളുടെ മുട്ടുകൾ ഇവയിൽ. 117 00:06:14,374 --> 00:06:18,073 ♪ ഞാൻ ഇമോജിയായി തുടരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ♪ ♪ ആഹ്, ഇമോജി, ആഹ്, ആഹ്... ♪ 118 00:06:18,247 --> 00:06:20,075 ഞങ്ങൾ, പോലെ, നിറയെ മുതിർന്നവർ. 119 00:06:20,249 --> 00:06:22,730 - എനിക്ക് വേണ്ട. - ഞങ്ങൾ ബന്ധം തുടരുമെന്ന് എനിക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുക. 120 00:06:22,904 --> 00:06:25,820 ഗ്രെച്ചൻ, നിങ്ങൾ അടിക്കും 25,000 അനുയായികൾ. 121 00:06:25,994 --> 00:06:28,257 - ഓ, നന്ദി, പെൺകുട്ടി. - പിന്നെ, ബ്രിട്ടാനി. 122 00:06:29,780 --> 00:06:32,087 നിങ്ങൾ എപ്പോഴും ഉണ്ടായിരിക്കും എനിക്കറിയാവുന്ന ഏറ്റവും രസകരമായ വ്യക്തി. 123 00:06:32,261 --> 00:06:33,262 ആരാണ്, ഞാൻ? 124 00:06:33,436 --> 00:06:35,133 അത് ശരിയാണ്, പെണ്ണുങ്ങൾ! മുലകുടിക്കുക! 125 00:06:35,307 --> 00:06:37,222 ഞാനാണ് ഏറ്റവും രസികൻ അവൾക്കറിയാം. 126 00:06:37,397 --> 00:06:39,311 ♪ ഞാൻ ഇമോജിയായി തുടരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ♪ ♪ ഓ, ഇമോജി ♪ 127 00:06:39,486 --> 00:06:43,098 ♪ ഓ, ഓ, ഇമോജി ഓ, ഇമോജി ♪ 128 00:06:43,272 --> 00:06:45,796 ♪ ഞാൻ ഇമോജിയായി തുടരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ♪ 129 00:06:45,970 --> 00:06:48,886 ♪ ഓ, ഇമോജി ഓ, ഓ, ഇമോജി ♪ 130 00:06:49,060 --> 00:06:50,975 ♪ ആഹ്, ഇമോജി, ആഹ്, ആഹ് ♪ 131 00:06:51,149 --> 00:06:53,325 ♪ ഞാൻ ഇമോജിയായി തുടരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ♪ 132 00:06:53,500 --> 00:06:57,025 ♪ ഈ പുഞ്ചിരി തുടയ്ക്കരുത് എൻ്റെ മുഖത്ത് നിന്ന് ♪ 133 00:06:57,199 --> 00:06:59,157 ♪ ഓ, ഇമോജി ♪ 134 00:06:59,331 --> 00:07:00,898 ♪ ആഹ്, ആഹ്, ഇമോജി ♪ ♪ ഞാൻ ഇമോജിയായി തുടരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ♪ 135 00:07:01,072 --> 00:07:03,205 ♪ ഈ പുഞ്ചിരി തുടയ്ക്കരുത് എൻ്റെ മുഖത്ത് നിന്ന് ♪ 136 00:07:03,379 --> 00:07:07,035 പെൺകുട്ടികളേ, എനിക്ക് അവിടെ പോകണം കുളിമുറി വളരെ വേഗം. 137 00:07:07,209 --> 00:07:08,732 ♪ ഞാൻ ഇമോജിയായി തുടരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ♪ 138 00:07:08,906 --> 00:07:10,473 ♪ ഈ പുഞ്ചിരി തുടയ്ക്കരുത് 139 00:07:10,647 --> 00:07:12,867 ♪ എൻ്റെ മുഖത്ത് നിന്ന് തന്നെ ♪ 140 00:07:14,042 --> 00:07:16,697 ♪ നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുമ്പോൾ മാത്രം എൻ്റെ ♪ 141 00:07:40,721 --> 00:07:42,897 ഓ, നോക്കൂ. മണിബാഗുകൾ മാർത്ത. 142 00:07:43,071 --> 00:07:44,725 ഒരു പ്രഭാഷണത്തോടെ, സംശയമില്ല. 143 00:07:44,899 --> 00:07:46,509 ഹായ്, സഞ്ചി. 144 00:07:46,683 --> 00:07:48,424 കേൾക്കുക, നിങ്ങൾ വസ്ത്രം ധരിക്കുമ്പോൾ 145 00:07:48,598 --> 00:07:50,513 എല്ലാം ഉപേക്ഷിക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക ഇടനാഴിയിലെ നിങ്ങളുടെ ഷിറ്റ്. 146 00:07:50,687 --> 00:07:52,733 അത് മൂന്നാം തവണയായിരിക്കും ഈ മാസം. 147 00:07:52,907 --> 00:07:55,039 വെറുതെ പറഞ്ഞു, മാറ്റം സാധ്യമാണ്. 148 00:07:55,213 --> 00:07:58,434 ശരിയാണോ? ഞാൻ പുറത്തു പോകുന്നു, ആസ്വദിക്കൂ, പക്ഷേ... 149 00:07:58,608 --> 00:08:01,437 ബഹുമാനിക്കണം മറ്റുള്ളവരുടെ. 150 00:08:29,639 --> 00:08:32,860 എനിക്ക് ഇറങ്ങണം എൻ്റെ ജാക്കറ്റ്. 151 00:08:35,558 --> 00:08:39,780 എല്ലാവരുടെയും പോലെ തോന്നിത്തുടങ്ങി ജീവിതങ്ങൾ സ്ഥലങ്ങളിലേക്ക് പോകുന്നു 152 00:08:39,954 --> 00:08:41,999 എൻ്റേത് ഒരുതരം കുടുങ്ങി. 153 00:08:42,173 --> 00:08:44,567 എന്ത്? നിനക്ക് ജോലിയുണ്ട്, 154 00:08:44,741 --> 00:08:47,048 ഉം, ഒരു മികച്ച മികച്ച സുഹൃത്ത് ഒപ്പം സഹമുറിയനും. 155 00:08:47,222 --> 00:08:49,093 ശരിയാണോ? ഇല്ല, എനിക്കറിയാം. എനിക്കറിയാം. 156 00:08:49,267 --> 00:08:52,749 ആ പഴയ കാര്യം ഞാൻ പറഞ്ഞോ.. സ്കൂളിലെ കഷണ്ടി 157 00:08:52,923 --> 00:08:55,273 എന്നോട് മോശമായി പെരുമാറിയവൻ ഒരു അധ്യാപകനെ കാണാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു? 158 00:08:55,447 --> 00:08:56,753 ഞാൻ ഇങ്ങനെയായിരുന്നു, "ഞാൻ ഒരു അധ്യാപകനാണ്." 159 00:08:56,927 --> 00:08:58,494 ഇതുപോലെ, എന്തൊരു വിഡ്ഢിത്തം, ശരിയാണോ? 160 00:08:58,668 --> 00:09:02,063 അത് എൻ്റെ വിഡ്ഢിത്തമാണോ? ഭ്രാന്തനാകാൻ? അല്ല, അവൻ ഒരു കുണ്ണയാണ്. 161 00:09:02,237 --> 00:09:05,022 അവൻ അങ്ങനെയൊരു ചങ്കായിരുന്നു. അതെ. 162 00:09:06,720 --> 00:09:09,287 - ഞങ്ങൾ ഇത് ഉണങ്ങാൻ അനുവദിക്കണോ? - അതെ. 163 00:09:09,461 --> 00:09:11,551 - ബാക്കി നാളെ ചെയ്യാം. - എല്ലാം ശരി. രാത്രി, ഗ്രെച്ച്. 164 00:09:11,725 --> 00:09:12,726 രാത്രി. 165 00:09:45,933 --> 00:09:47,761 ഓ, എന്തൊരു മനോഹരമായ കേക്ക്. 166 00:09:47,935 --> 00:09:49,589 നിങ്ങൾ എനിക്കായി ഇത് ഉണ്ടാക്കി, അല്ലേ? 167 00:09:49,763 --> 00:09:51,721 - ഓ, എനിക്കിത് ഇഷ്ടമാണ്! - മനോഹരം.- ജന്മദിനാശംസകൾ! 168 00:09:53,680 --> 00:09:55,551 ഒരു ആഗ്രഹം പറയൂ അച്ഛാ. 169 00:10:04,212 --> 00:10:06,040 അങ്ങനെ പല വഴികളുണ്ട് 170 00:10:06,214 --> 00:10:08,912 നിങ്ങൾക്ക് അതിഗംഭീരം ഉണ്ടാകാം ഏത് സ്ഥലത്തും ജീവിതശൈലി. 171 00:10:09,086 --> 00:10:11,175 ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളെ പോലെ! 172 00:10:11,349 --> 00:10:12,655 Mm! 173 00:10:25,276 --> 00:10:27,322 ഫക്കിംഗ് മാർത്ത. 174 00:10:41,031 --> 00:10:42,467 സുപ്രഭാതം, ന്യൂയോർക്ക് 175 00:10:42,642 --> 00:10:44,818 ഒപ്പം എൻ്റെ എല്ലാ അന്താരാഷ്ട്ര അനുയായികളും. 176 00:10:44,992 --> 00:10:47,864 അങ്ങനെ ധാരാളം ഉണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു എക്സ്ട്രാവ് ചെയ്യാനുള്ള വഴികൾ... 177 00:10:48,952 --> 00:10:51,520 ഞാൻ കാണുന്നു, താഴെ "നിങ്ങളുടെ ഫിറ്റ്നസ് ലക്ഷ്യങ്ങൾ എന്തൊക്കെയാണ്?" 178 00:10:51,694 --> 00:10:53,000 നീ വരച്ചു ചുളിഞ്ഞ മുഖം. 179 00:10:53,174 --> 00:10:54,305 അതെ. 180 00:10:54,479 --> 00:10:55,698 അതെ... ഞാൻ വെറുതെ... 181 00:10:55,872 --> 00:10:57,831 എനിക്ക് കിട്ടണം അൽപ്പം ആരോഗ്യം. 182 00:10:58,005 --> 00:11:00,442 ഡോക്ടർ പറയുന്നു ഞാൻ ഒരു വലിയ തടിച്ച പന്നിയാണ്. 183 00:11:00,616 --> 00:11:02,400 ശരി, ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, അതിന് ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ സഹായിക്കാം. 184 00:11:02,574 --> 00:11:04,794 ചെയ്യാമായിരുന്നു കുറഞ്ഞത് ഒരു അഭിനന്ദനം വ്യാജമാണ്, പോലെ, 185 00:11:04,968 --> 00:11:08,885 "ഇല്ല നീ വേണ്ട... നിങ്ങൾ ഇവിടെ ജിമ്മിൽ വരേണ്ടതില്ല." 186 00:11:09,059 --> 00:11:12,236 ഓ, ക്ഷമിക്കണം. ഉം... അതായത്, എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ഷർട്ട് ഇഷ്ടമാണ്. 187 00:11:12,410 --> 00:11:15,849 നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് വേണമെങ്കിലും മുന്നോട്ട് പോകാം നിങ്ങൾ... എന്താണ് സ്പീൽ. 188 00:11:16,023 --> 00:11:20,288 ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു കൂട്ടം അംഗത്വ ഓപ്ഷനുകൾ ഉണ്ട് നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ഫിറ്റ്നസ് ആവശ്യങ്ങൾക്കും അനുയോജ്യമാക്കാൻ, 189 00:11:20,462 --> 00:11:22,856 കുറഞ്ഞ നിരക്കിൽ ഒരു മാസം $129 ആയി. 190 00:11:23,030 --> 00:11:25,989 ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ നിങ്ങളാണെന്ന് കരുതി പറഞ്ഞു, ഉം, "കുറഞ്ഞത്," 191 00:11:26,163 --> 00:11:29,166 പിന്നെ ഒരു മാസത്തേക്ക് $129. 192 00:11:29,340 --> 00:11:30,733 അതെ, അതൊരു പ്രാരംഭ നിരക്കാണ്. 193 00:11:30,907 --> 00:11:33,170 പ്രതിമാസം $129, അതിനായി നിങ്ങൾക്ക് പ്രവേശനം ലഭിക്കും 194 00:11:33,344 --> 00:11:35,607 ജിമ്മിലെ എല്ലാത്തിനും അതിൻ്റെ പകുതി ഒഴികെ. 195 00:11:35,782 --> 00:11:37,740 അത്... അങ്ങനെ, ഓരോ വ്യക്തിയും ഞങ്ങൾ നടന്നു 196 00:11:37,914 --> 00:11:41,048 $129 ഉണ്ട് നിനക്ക് തരാൻ മാത്രം? 197 00:11:41,222 --> 00:11:44,704 ഇതിനായി ഒരു സ്ലൈഡിംഗ് സ്കെയിൽ ഉണ്ടോ ആളുകൾ അവരുടെ മുലകൾ വരെ കടത്തിലാണോ? 198 00:11:44,878 --> 00:11:47,141 ഓ... 199 00:11:47,315 --> 00:11:49,970 ശരി, നിങ്ങൾക്ക് അത് ആളുകളെ അറിയാം എങ്കിലും പുറത്തു പോകാം 200 00:11:50,144 --> 00:11:52,407 പിന്നെ പുറത്ത് ഇരിക്കുക കൂടാതെ, കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യണോ? 201 00:11:52,581 --> 00:11:53,800 തികച്ചും. 202 00:11:53,974 --> 00:11:55,323 അതും അങ്ങനെ തന്നെ ഫിറ്റ്നസ് അനുഭവം. 203 00:11:55,497 --> 00:11:58,239 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിങ്ങൾ പണം നൽകൂ ഞങ്ങളുടെ സൗകര്യങ്ങൾക്കായി. 204 00:11:58,413 --> 00:12:03,461 എന്നാൽ പുറത്തേക്ക് ഓടാൻ പോകുന്നു, അത് പൂജ്യമാണ്, എന്നിട്ട് ഇതാണ്... വീണ്ടും എന്താണ്? 205 00:12:09,032 --> 00:12:10,120 ശരി. 206 00:12:20,261 --> 00:12:22,654 നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 207 00:12:51,858 --> 00:12:54,556 - ഓ! - എക്സ്ക്യൂസ് മീ. ക്ഷമിക്കണം. 208 00:13:26,414 --> 00:13:28,503 ♪ തണുത്ത മഴ ♪ 209 00:13:28,677 --> 00:13:31,593 എം.എം. ഓ എന്റെ ദൈവമേ. 210 00:13:31,767 --> 00:13:34,552 കടൽ ഉപ്പ്. 211 00:13:34,726 --> 00:13:36,511 അതാണ് നിനക്ക് ഉള്ളത്. നിങ്ങൾക്ക് കടൽ ഉപ്പ് ഉണ്ട്. 212 00:13:36,685 --> 00:13:38,905 തികഞ്ഞ. 213 00:13:58,881 --> 00:14:00,317 ഹലോ. 214 00:14:00,491 --> 00:14:02,363 അവിടെ ഹലോ. 215 00:14:03,538 --> 00:14:05,801 കാതറിൻ ആണ്. 216 00:14:07,194 --> 00:14:08,630 WHO? 217 00:14:08,804 --> 00:14:12,590 നിങ്ങൾ എന്നെ വിളിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു 3-എസിലെ മണിബാഗുകൾ മാർത്ത. 218 00:14:12,764 --> 00:14:14,941 എനിക്കില്ല എൻ്റെ ഏതെങ്കിലും വൃത്തികേട് പുറത്ത്. 219 00:14:15,115 --> 00:14:17,639 ഇല്ല, എനിക്കറിയാം. ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു നിങ്ങൾക്ക് സുഖമാണോ എന്ന് അറിയുക, അല്ലെങ്കിൽ... 220 00:14:17,813 --> 00:14:20,468 ശരി, ഞാൻ കുറച്ച് കാപ്പി ഉണ്ടാക്കാം നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ... 221 00:14:20,642 --> 00:14:22,905 നിനക്ക് സുഖമാണോ? 222 00:14:23,079 --> 00:14:25,342 ഞാൻ ഇല്ല... നിങ്ങളുടെ സഹതാപം വേണം, അതിനാൽ ... 223 00:14:25,516 --> 00:14:27,910 എങ്കിലും നന്ദി. സഹതാപമില്ല. 224 00:14:28,084 --> 00:14:29,433 ശരിക്കും? 225 00:14:29,607 --> 00:14:31,435 ഞാൻ നിങ്ങളെ ഗൂഗിൾ വേട്ടയാടി ഞാൻ അകത്തേക്ക് മാറിയപ്പോൾ. 226 00:14:31,609 --> 00:14:35,787 ഒരു ഭർത്താവ്, രണ്ട് കുട്ടികൾ, 51, 7 തീയതികളിൽ ഒരു പെൻ്റ്ഹൗസ്. 227 00:14:35,962 --> 00:14:38,790 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അസ്റ്റോറിയ അപ്പാർട്ട്മെൻ്റ് ലഭിച്ചു നിങ്ങൾ 20 വർഷം മുമ്പ് വാങ്ങിയത് 228 00:14:38,965 --> 00:14:41,706 നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്, നിങ്ങളുടെ ഫോട്ടോഗ്രാഫി സ്റ്റുഡിയോ ആയി ഉപയോഗിക്കുക. 229 00:14:41,881 --> 00:14:43,534 സഹതാപം ഇല്ലേ? 230 00:14:43,708 --> 00:14:46,581 ഒരാളെ കേൾക്കാൻ നല്ല രസമുണ്ട് എൻ്റെ ജീവിതം വളരെ മനോഹരമാണെന്ന് കരുതുന്നു. 231 00:14:47,930 --> 00:14:50,541 ഞാൻ നിങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നില്ല, നീ നാർസിസിസ്റ്റ്. 232 00:14:50,715 --> 00:14:53,066 നിങ്ങളുടെ ജീവിതം എൻ്റേതിനേക്കാൾ എളുപ്പമാണ്. 233 00:15:04,947 --> 00:15:06,427 ഞാൻ തകർന്നുപോയി. 234 00:15:06,601 --> 00:15:09,256 ഞാൻ തടിയനാണ്. 235 00:15:12,476 --> 00:15:14,957 എൻ്റെ കരൾ അടയുന്നു അല്ലെങ്കിൽ എന്തെങ്കിലും. 236 00:15:16,306 --> 00:15:20,920 ഞാൻ രക്ഷപ്പെടുത്താൻ അപേക്ഷിച്ചു ഒരു കൊലപാതക അഭയകേന്ദ്രത്തിൽ നിന്നുള്ള നായ... 237 00:15:21,094 --> 00:15:26,838 എനിക്ക് കഴിയില്ലെന്ന് അവർ എന്നോട് പറഞ്ഞു നായയ്ക്ക് അർഹമായ ഭാവി നൽകുക. 238 00:15:27,013 --> 00:15:29,276 ഒരു കൊലപാതക അഭയം. 239 00:15:29,450 --> 00:15:32,496 നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട് വാഗ്ദാനം ചെയ്യാൻ ധാരാളം. 240 00:15:38,372 --> 00:15:40,809 എനിക്ക് ഏകദേശം 30 വയസ്സ്, 241 00:15:40,983 --> 00:15:45,553 എല്ലാവരുടെയും പ്രണയത്തിലാവുക അല്ലെങ്കിൽ... 242 00:15:45,727 --> 00:15:48,730 വലിയ ജോലികൾ ലഭിക്കുന്നു അല്ലെങ്കിൽ കുട്ടികളുണ്ട് 243 00:15:48,904 --> 00:15:52,603 ആരാധ്യരായവർ ഒപ്പം 10,000 ലൈക്കുകളും നേടുക. 244 00:15:52,777 --> 00:15:54,257 ജീവിതം കഠിനമാണ്. 245 00:15:54,431 --> 00:15:56,781 അതായത്, എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ പ്രായത്തിൽ, ഞാൻ അങ്ങനെ ഒരു തകർപ്പൻ ആയിരുന്നു. 246 00:15:56,956 --> 00:15:58,653 നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും ഉണർന്നിട്ടുണ്ടോ നിലത്ത് 247 00:15:58,827 --> 00:16:02,222 തലയിണയാണെന്ന് മനസ്സിലായി നിങ്ങൾ ഉറങ്ങുകയായിരുന്നു എന്ന് 248 00:16:02,396 --> 00:16:04,354 ചത്ത എലി ആയിരുന്നോ? 249 00:16:04,528 --> 00:16:06,139 ന്യൂയോർക്ക് സിറ്റിയാണ്. 250 00:16:06,313 --> 00:16:09,229 ഞാൻ ഉറങ്ങി... അതെ, ഞാൻ എലിയുടെ പുറത്ത് ഉറങ്ങി. 251 00:16:09,403 --> 00:16:11,231 ശരി, എനിക്ക് രഹസ്യങ്ങളുണ്ട്. 252 00:16:11,405 --> 00:16:15,061 എനിക്ക് ലഭിക്കാത്ത കാര്യങ്ങൾ എനിക്കുണ്ട് എൻ്റെ കുട്ടികളോട് അവർ വലുതാകുന്നതുവരെ പറയുക. 253 00:16:15,235 --> 00:16:16,671 ഞാൻ പുനരധിവാസത്തിലായിരുന്നു. 254 00:16:16,845 --> 00:16:19,500 മദ്യത്തിന് വേണ്ടി അല്ലെങ്കിൽ, പോലെ, ഉളുക്കിയ കണങ്കാൽ? 255 00:16:19,674 --> 00:16:21,676 വേണ്ടി, പോലെ, സൂചി സ്റ്റഫ്. 256 00:16:21,850 --> 00:16:23,025 ആ... ഹെറോയിൻ? 257 00:16:24,374 --> 00:16:26,681 നിങ്ങൾ ആഹ്ലാദിക്കുകയാണോ അതിനെ കുറിച്ച്? 258 00:16:26,855 --> 00:16:29,684 അഭിനന്ദനങ്ങൾ. നിങ്ങൾ ശരിക്കും നിങ്ങളുടെ വെബ് സാന്നിധ്യത്തിൽ നിന്ന് അത് സ്‌ക്രബ് ചെയ്‌തു. 259 00:16:29,858 --> 00:16:31,425 ഹേയ്, എനിക്ക് 23 വയസ്സായിരുന്നു. എനിക്ക്... 260 00:16:31,599 --> 00:16:32,643 ഓ, നീ ചെയ്യരുത്... 261 00:16:32,817 --> 00:16:33,862 എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും അരക്ഷിതാവസ്ഥ. 262 00:16:34,036 --> 00:16:35,646 ഇത് വൃത്തികെട്ടതാണ്. 263 00:16:35,820 --> 00:16:38,040 എ എന്ന് ഞാൻ കരുതിയത് ഞാൻ കണ്ടെത്തി യഥാർത്ഥ കലാകാരന്മാരുടെ ഒരു കൂട്ടം, അങ്ങനെ... 264 00:16:38,214 --> 00:16:41,652 ഞങ്ങൾ വളരെ സാധൂകരണം കണ്ടെത്തുന്നു ചിലപ്പോൾ അനാരോഗ്യകരമായ സ്ഥലങ്ങൾ. 265 00:16:41,826 --> 00:16:43,872 കാരണം ജീവിതം അതിരുകടന്നതാണ്, ഒപ്പം എല്ലാ ദിവസവും, 266 00:16:44,046 --> 00:16:45,874 ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നതേയുള്ളു അതിലൂടെ കടന്നുപോകാൻ... 267 00:16:46,048 --> 00:16:47,919 ഓരോ മിനിറ്റിലും, ദിവസം തോറും... 268 00:16:48,094 --> 00:16:51,010 ശ്രമിക്കരുത് അമിതമാകാൻ 269 00:16:52,315 --> 00:16:53,969 എന്നെ തന്നുകൊണ്ട്... 270 00:16:55,927 --> 00:16:57,755 ചെറിയ ലക്ഷ്യങ്ങൾ. 271 00:16:59,279 --> 00:17:02,064 ദയവായി എന്നെ ആകാൻ അനുവദിക്കൂ എൻ്റെ അപ്പാർട്ട്മെൻ്റിൽ മാത്രം. 272 00:17:02,238 --> 00:17:04,545 ശരി. 273 00:17:46,065 --> 00:17:47,979 ഒരു ബ്ലോക്ക്. 274 00:17:48,937 --> 00:17:50,895 ഒരു ബ്ലോക്ക്. 275 00:18:11,786 --> 00:18:13,440 - ഓ. - ഓ! 276 00:18:13,614 --> 00:18:14,658 ആരാ. 277 00:18:14,832 --> 00:18:16,356 ആഹ്! കഷ്ടം! 278 00:18:20,708 --> 00:18:22,318 ഫക്കിംഗ് ന്യൂയോർക്ക്. 279 00:18:46,037 --> 00:18:47,256 വൗ. 280 00:18:47,430 --> 00:18:49,171 നിന്നെ നോക്കൂ. 281 00:18:49,345 --> 00:18:51,130 ആ പടി തകർന്നു, അതിനാൽ ജാഗ്രത പാലിക്കുക. 282 00:18:51,304 --> 00:18:53,567 ഓ. അവർ സൈൻ അപ്പ് ചെയ്യണം. 283 00:18:53,741 --> 00:18:59,399 ഹേയ്, ഉം, കേൾക്കൂ, ഞാൻ ഇതിൻ്റെ ഭാഗമാണ് ശനിയാഴ്ചകളിൽ റണ്ണേഴ്‌സ് ഗ്രൂപ്പ്, ഒപ്പം... 284 00:19:00,617 --> 00:19:02,489 നിങ്ങൾ എനിക്ക് വിധി തരൂ മൂന്ന് വർഷമായി നോക്കുന്നു, 285 00:19:02,663 --> 00:19:05,753 ഇപ്പോൾ ഞാൻ ചേരണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു നിങ്ങളോടൊപ്പം ഒരു റണ്ണിംഗ് ഗ്രൂപ്പ്? 286 00:19:07,537 --> 00:19:10,149 ഞാൻ ചിന്തിച്ചു ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു കാര്യം ഉണ്ടായിരുന്നു. 287 00:19:10,323 --> 00:19:12,499 ക്ഷമിക്കണം ഒലിവ് ശാഖ. 288 00:19:16,720 --> 00:19:18,940 ബ്രൂണോ! 289 00:19:19,114 --> 00:19:21,551 - ഓ, എൻ്റെ ദൈവമേ, ഡെമെട്രിയസ് അവൻ വളരെ വലുതായി. - ഹായ്, ആൻ്റി ബ്രിട്ടാനി! 290 00:19:21,725 --> 00:19:23,510 അവനെ നോക്കൂ. അയാൾക്ക് കുറച്ച് ആഫ്രോയും എല്ലാം ഉണ്ട്. 291 00:19:23,684 --> 00:19:25,816 നോക്കുന്നത് പോലെ ഒരു പൗരാവകാശ അഭിഭാഷകൻ. 292 00:19:25,990 --> 00:19:27,340 ഇവിടെ വരിക. ഹേയ് പോയി മാറ്. 293 00:19:27,514 --> 00:19:28,993 ഞാൻ ബ്രൂണോയെ കൊണ്ടുപോകുന്നു ഇന്ന് ബാങ്കിലേക്ക്. 294 00:19:29,168 --> 00:19:31,126 മുകളിലേക്ക് പോകുക മാറൂ, കുട്ടി. 295 00:19:31,300 --> 00:19:33,433 ഞാൻ നിങ്ങളെ ബാങ്കിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുകയാണ് അതുപോലെ ഞാൻ നിങ്ങളെ ബാങ്കിൽ കൊണ്ടുപോയി 296 00:19:33,607 --> 00:19:35,261 നിങ്ങൾ തുറന്നപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ആദ്യ അക്കൗണ്ട്. 297 00:19:35,435 --> 00:19:38,264 ബ്രൂണോയും ഞാനും ഇതിനെ കുറിച്ച് ഉണ്ടാകും ഇപ്പോഴുള്ള അതേ ബാലൻസ്. 298 00:19:38,438 --> 00:19:39,526 ബ്രിട്ടാനി, നിനക്ക് സുഖമാകും, ശരി? 299 00:19:39,700 --> 00:19:41,832 എല്ലാം നടക്കും നിങ്ങൾക്കായി പ്രവർത്തിക്കുക. 300 00:19:42,006 --> 00:19:45,227 നിങ്ങളായിരിക്കുമ്പോഴും നിങ്ങൾ മിടുക്കനും സർഗ്ഗാത്മകവുമായിരുന്നു ഒരു കുട്ടിയായിരുന്നു, അത് നിങ്ങളെ സ്ഥലങ്ങളിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകും. 301 00:19:45,401 --> 00:19:47,360 അതിനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട. 302 00:19:47,534 --> 00:19:51,277 ഹേയ്, മനുഷ്യാ, നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? നിങ്ങൾ മഴയിൽ അകപ്പെട്ടോ? 303 00:19:51,451 --> 00:19:53,453 ഓ. വിയർപ്പാണ്. 304 00:19:53,627 --> 00:19:56,934 ഞാൻ, ഓ... ഞാൻ ഇന്ന് ഓടി. 305 00:19:57,108 --> 00:20:01,765 എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നത്? ആരെങ്കിലും നിങ്ങളെ പിന്തുടരുകയായിരുന്നോ മറ്റെന്തെങ്കിലും? 306 00:20:01,939 --> 00:20:03,463 ഫിലാഡൽഫിയ നിങ്ങളെ മിസ് ചെയ്യുന്നു, തേനേ! 307 00:20:03,637 --> 00:20:05,465 സിസി, ഹായ്. 308 00:20:05,639 --> 00:20:07,423 ഓ, നിങ്ങൾ വളരെ നന്നായി കാണപ്പെടുന്നു. 309 00:20:07,597 --> 00:20:10,818 ഞാൻ അടിയിലാണെന്ന് തോന്നുന്നു വെള്ളം പൊട്ടിയപ്പോൾ ഒരു സ്ത്രീ. 310 00:20:10,992 --> 00:20:12,820 എനിക്കത് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. 311 00:20:12,994 --> 00:20:15,126 ഇല്ലേ? വെറുതെ... ഓ. 312 00:20:15,301 --> 00:20:16,693 എഹ്. വിട. 313 00:20:16,867 --> 00:20:19,261 നിങ്ങളുടെ സഹോദരി എപ്പോഴും ചലിക്കുകയും കുലുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു 314 00:20:19,435 --> 00:20:21,611 ചുറ്റും നടക്കുന്നു കൂടാതെ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു. 315 00:20:21,785 --> 00:20:24,179 അവൾ ഇരിക്കില്ല ഒന്നിനും വേണ്ടിയല്ല. 316 00:20:24,353 --> 00:20:26,877 ശനിയാഴ്ച, അവൾ കുന്തമുനയാണ് മനുഷ്യരാശിക്ക് ഒരു ആവാസകേന്ദ്രം. 317 00:20:27,051 --> 00:20:28,836 നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത് ഈ വാരാന്ത്യം? 318 00:20:29,010 --> 00:20:32,318 എൻ്റെ കാലുകൾക്ക് വല്ലാത്ത വേദനയുണ്ട്. 319 00:20:34,145 --> 00:20:36,800 നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴെങ്കിലും പോകാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ എന്നോടൊപ്പം ഓടാൻ? 320 00:20:36,974 --> 00:20:39,194 ഞാൻ വെറുതെ എൻ്റെ തലയിൽ കയറി. 321 00:20:39,368 --> 00:20:40,761 എനിക്ക് ഒരു വഴി കണ്ടെത്തണം എന്നെത്തന്നെ വ്യതിചലിപ്പിക്കാൻ 322 00:20:40,935 --> 00:20:43,067 അതിനാൽ എനിക്ക് കാര്യത്തിലേക്ക് വരാം അവിടെ എനിക്ക് ഒരു മൈൽ ഓടാൻ കഴിയും. 323 00:20:43,242 --> 00:20:47,376 ഞാൻ വളരെയധികം കാർഡിയോ ചെയ്താൽ, ഞാൻ വളരെ വേഗത്തിൽ മെലിഞ്ഞു പോകുന്നു. ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? 324 00:20:47,550 --> 00:20:49,204 ഓ, അതെ. അതെ. 325 00:20:49,378 --> 00:20:51,162 അതെ, അത് ചെയ്യരുത്. 326 00:20:51,337 --> 00:20:53,513 ബോയിൻക്. 327 00:20:56,255 --> 00:20:59,910 ശരി, സ്വാഗതം, അല്ലെങ്കിൽ തിരികെ സ്വാഗതം, അസ്റ്റോറിയ റണ്ണേഴ്സ് ഗ്രൂപ്പിലേക്ക്. 328 00:21:00,084 --> 00:21:03,000 ഹൂഡി-ഹൂ! 329 00:21:05,786 --> 00:21:08,702 ഞാനാണ് ടെസ്‌ല, സംഘാടകൻ. ഞങ്ങൾ ഇന്ന് രണ്ട് മൈൽ നേരിയ തോതിൽ പോകുന്നു. 330 00:21:08,876 --> 00:21:10,007 ഓ എന്റെ ദൈവമേ. 331 00:21:10,181 --> 00:21:11,444 വസന്തകാലം ഒമ്പത് മിനിറ്റ് മൈലുകൾക്ക്, 332 00:21:11,618 --> 00:21:13,663 അത് നിങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യമാണെങ്കിൽ, എന്നോടുകൂടെ ഇരിക്കുവിൻ. 333 00:21:13,837 --> 00:21:15,056 നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ? അതെ! 334 00:21:15,230 --> 00:21:17,232 - നിങ്ങളുടെ മാർക്കിൽ, സജ്ജമാക്കുക... - ഹൂഡി-ഹൂ! 335 00:21:34,510 --> 00:21:36,860 ഊമ്പി. 336 00:21:39,385 --> 00:21:41,604 നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയും. 337 00:21:41,778 --> 00:21:43,214 അതെ, എനിക്കറിയാം. ഞാൻ അത് ചെയ്യുന്നു. 338 00:21:43,389 --> 00:21:46,305 ഓ, ക്ഷമിക്കണം. ഞാൻ എന്നോട് തന്നെ സംസാരിക്കുകയാണ്. 339 00:21:46,479 --> 00:21:49,960 എനിക്ക് ഉപേക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല, അല്ലെങ്കിൽ എൻ്റെ കുട്ടി എന്നെ വിധിക്കും. 340 00:21:50,134 --> 00:21:53,921 ഒരു ഉരുളക്കിഴങ്ങിന് ശേഷം ഞാൻ ഹൈപ്പർവെൻ്റിലേഷൻ ചെയ്തു അവൻ്റെ പ്രീസ്‌കൂളിൽ ചാക്ക് റേസ്. 341 00:21:54,095 --> 00:21:57,185 അവൻ ഇങ്ങനെയായിരുന്നു, "പപ്പാ, നീ എൻ്റെ മമ്മിയാണോ?" 342 00:21:57,359 --> 00:22:00,667 പിന്നെ ഞാൻ ഇങ്ങനെയായിരുന്നു, "ഇല്ല, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പപ്പയാണ്." 343 00:22:00,841 --> 00:22:04,497 അവൻ ഇങ്ങനെയായിരുന്നു, "ശരി, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇത്ര പെൺകുട്ടി?" 344 00:22:04,671 --> 00:22:07,804 അതിനാൽ, ഞാൻ അവനെ കുറിച്ച് പഠിപ്പിച്ചു ലിംഗ സ്റ്റീരിയോടൈപ്പിംഗ്. 345 00:22:07,978 --> 00:22:12,548 ഞാൻ എൻ്റെ ആദ്യ ഓട്ടത്തിന് പോയി, ആറാഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ, ഞാൻ ഒരു 5K ഓടുന്നു. 346 00:22:12,722 --> 00:22:14,507 എന്തിനാ അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നത് നിങ്ങളോട്? 347 00:22:14,681 --> 00:22:15,943 നിങ്ങൾ പോകുന്നു ആ കാര്യം നഷ്ടപ്പെടുത്തുക. 348 00:22:16,117 --> 00:22:17,727 ഓട്ടം? അതെ. 349 00:22:17,901 --> 00:22:20,643 അത് ജയിക്കാൻ വേണ്ടിയല്ല ചെയ്യുന്നത്. അത് പൂർത്തിയാക്കാൻ നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യുക. 350 00:22:22,253 --> 00:22:25,256 നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാം, സേത്ത്. നിങ്ങൾ ഒരു ദൈവദൂതനാണ്. 351 00:22:25,431 --> 00:22:26,867 പാലിക്കൽ പകുതി യുദ്ധമാണ്. 352 00:22:31,088 --> 00:22:34,396 കാത്തിരിക്കൂ. അത് രണ്ട് മൈൽ ആയിരുന്നോ? 353 00:22:34,570 --> 00:22:36,006 ഞാൻ മുമ്പ് അങ്ങനെ ചെയ്തിട്ടില്ല എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ. 354 00:22:36,180 --> 00:22:37,660 ഹൂഡി-ഹൂ! 355 00:22:39,053 --> 00:22:41,447 അതെ. എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പേര്? 356 00:22:42,752 --> 00:22:43,753 ഞാൻ ബ്രിട്ടാനി. 357 00:22:43,927 --> 00:22:45,276 ♪ ബം-ബം-ബം-ബം-ബം ♪ 358 00:22:45,451 --> 00:22:48,279 ♪ ഹേയ്, ഇത് ബ്രിട്ടാനി ♪ 359 00:22:48,454 --> 00:22:51,108 ♪ അവൾക്ക് എ ഷിറ്റ്-നീ എടുക്കണം ♪ 360 00:22:51,282 --> 00:22:53,328 ഐക്യത്തെക്കുറിച്ച്. ♪ ഓട്ടത്തിൻ്റെ മികച്ച ഭാഗം ♪ 361 00:22:53,502 --> 00:22:55,199 ♪ ഒന്നുമില്ല, ഞാൻ വെറുക്കുന്നു ♪ 362 00:22:55,374 --> 00:22:57,811 ♪ എന്നാൽ ഞാൻ വീട്ടിലെത്തുമ്പോൾ, ഞാൻ അത് ഉണ്ടാക്കിയതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട് ♪ 363 00:22:57,985 --> 00:22:59,116 ♪ നാശം, വിധി, വിധി, വിധി ♪ 364 00:23:09,431 --> 00:23:12,913 - അവൾ എൻ്റെ അതേ വസ്ത്രം ധരിച്ചിരുന്നു. - തീർച്ചയായും, ഉറപ്പ്, ഉറപ്പ്. 365 00:23:14,741 --> 00:23:16,786 - ബ്രിട്ട്! - ഗ്രെച്ച്! 366 00:23:16,960 --> 00:23:18,266 ബ്രിട്ട്, നമുക്ക് ജ്വലിക്കാം. 367 00:23:19,876 --> 00:23:22,705 ഫക്കിംഗ് ന്യൂയോർക്ക്. 368 00:23:25,882 --> 00:23:28,842 എന്തായിരുന്നു അത് എൻ്റെ സുഹൃത്ത് വേണോ? 369 00:23:29,016 --> 00:23:31,322 ഓ... 370 00:23:37,459 --> 00:23:38,765 ഓ, അത് പിന്നോട്ടാണ്. 371 00:23:38,939 --> 00:23:40,767 വരൂ, ഇത് തമാശയാണ്. 372 00:23:40,941 --> 00:23:43,073 ശരി, ഞാൻ ശരിയാക്കാം. 373 00:23:57,697 --> 00:24:00,264 എന്ത്? ബ്രിട്ടാനി, ഓ, എൻ്റെ ദൈവമേ. 374 00:24:00,439 --> 00:24:01,788 ഓ, നമുക്ക് ഷോട്ടുകൾ വേണം. 375 00:24:01,962 --> 00:24:04,660 ഇവിടെ എൻ്റെ റൂംമേറ്റ് അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ നൂറു പൗണ്ട് നഷ്ടപ്പെട്ടു. 376 00:24:04,834 --> 00:24:06,619 ശരി, 22. 377 00:24:06,793 --> 00:24:10,536 എന്നിട്ടും, അത് പോലെ, 11 മാക്ബുക്കുകളുടെ അതേ ഭാരം. 378 00:24:10,710 --> 00:24:12,799 എനിക്ക് ഒരു ഡസൻ ലഭിച്ചു എൻ്റെ വയറ്റിൽ ലാപ്‌ടോപ്പുകൾ കുറവാണ്. 379 00:24:14,757 --> 00:24:17,412 19-20. 380 00:24:20,241 --> 00:24:23,244 ഞാൻ, ഓ... ഞാൻ ഇത് കണ്ടെത്തി ആരോഗ്യ കാൽക്കുലേറ്റർ ഓൺലൈനിൽ, 381 00:24:23,418 --> 00:24:26,029 ഏത് തരം തണുപ്പാണ്, എനിക്ക് ഇപ്പോൾ ഒരു ഗോളിൻ്റെ ഭാരം ഉണ്ട്. 382 00:24:26,203 --> 00:24:28,467 അതെ? അതെന്താണ്, 120 പോലെ? 383 00:24:29,206 --> 00:24:31,252 ഓ, 152. 384 00:24:31,426 --> 00:24:34,821 എൻ്റെ രക്തസമ്മർദ്ദം കുറഞ്ഞു, എൻ്റെ ആദ്യത്തെ 5K-യിൽ ഞാൻ സൈൻ അപ്പ് ചെയ്‌തു. 385 00:24:34,995 --> 00:24:36,518 മിണ്ടാതിരിക്കുക. നിങ്ങൾ ഒരു മാരത്തൺ ഓടുകയാണോ? 386 00:24:36,692 --> 00:24:40,740 അല്ല, ഒരു മാരത്തൺ 26 മൈൽ. 5K മൂന്ന് മാത്രം. 387 00:24:40,914 --> 00:24:43,133 ദൈവമേ, നന്ദി പിന്തുണയ്ക്കായി, ടെറൻസ്. 388 00:24:43,307 --> 00:24:44,918 നന്നായി, അടിപൊളി. 389 00:24:45,092 --> 00:24:47,355 നിങ്ങൾ വേഗത്തിൽ ഓടാൻ ശ്രമിക്കുകയാണോ? മറ്റ് ആളുകളേക്കാൾ അല്ലെങ്കിൽ... 390 00:24:47,529 --> 00:24:49,270 ഓ, ഇത് ഏകദേശം അത് പൂർത്തിയാക്കുന്നു. 391 00:24:49,444 --> 00:24:52,447 അയ്യോ, നീ പിന്നെ പുറത്തു വരണം ഞാനും എൻ്റെ ഓടിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന സുഹൃത്ത് സേത്തും. 392 00:24:52,621 --> 00:24:54,580 ഓ, കാത്തിരിക്കൂ. 393 00:24:54,754 --> 00:24:57,234 - ഓടുന്ന സുഹൃത്ത്, സേത്ത്? - അതെ. 394 00:24:57,408 --> 00:24:58,671 നിങ്ങൾ അവനെ പരാമർശിച്ചിട്ടില്ല മുമ്പ്. 395 00:24:58,845 --> 00:25:01,717 അവൻ ഒരു ഗുരുതരമായ ഓട്ടക്കാരനാണോ, അല്ലെങ്കിൽ അവൻ നിങ്ങളെപ്പോലെയാണോ? 396 00:25:02,849 --> 00:25:04,459 അവൻ എന്നെപ്പോലെയാണ്, ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു. 397 00:25:04,633 --> 00:25:08,811 ടെറൻസ്, കുഞ്ഞേ, ബ്രിട്ടാനിയോട് പറയൂ, നിങ്ങൾ അവളോട് ആവേശഭരിതനാണെന്ന്. 398 00:25:08,985 --> 00:25:11,379 അതെ. 399 00:25:11,553 --> 00:25:12,511 20-20. 400 00:25:25,611 --> 00:25:27,917 കൂടാതെ ഏഴ്, ആറ്, 401 00:25:28,091 --> 00:25:30,224 അഞ്ച്, നാല്, 402 00:25:30,398 --> 00:25:33,880 മൂന്ന്, രണ്ട്, ഒന്ന്. 403 00:25:39,146 --> 00:25:40,843 ഓ എന്റെ ദൈവമേ. 404 00:25:47,458 --> 00:25:50,157 ഞങ്ങൾ പിന്നോട്ട് പോകുന്നു. 405 00:25:51,158 --> 00:25:52,725 ഓ എന്റെ ദൈവമേ. 406 00:25:54,770 --> 00:25:58,774 - എല്ലാം ശരി! നല്ല ജോലി! - നിങ്ങളെയോർത്ത് അഭിമാനിക്കുന്നു. 407 00:26:02,561 --> 00:26:05,041 എൻ്റെ കുഞ്ഞിന് സുഖമാണോ? ശരിയാണോ? 408 00:26:05,215 --> 00:26:06,695 ഞാൻ വളരെ ക്ഷീണിതനാണ്. 409 00:26:08,828 --> 00:26:11,308 എനിക്കറിയാം. ഞാനൊരു റോക്ക് സ്റ്റാറാണ്. 410 00:26:11,482 --> 00:26:13,441 ഉം, അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ചെയ്യാം ഒരു വലിയ ചീസ് പിസ്സ. 411 00:26:13,615 --> 00:26:14,877 അത് മതിയാകും, അതെ? 412 00:26:15,051 --> 00:26:16,531 ഓ, നിങ്ങൾക്ക് ചെയ്യണോ വിശപ്പ് മൂവരും? 413 00:26:16,705 --> 00:26:18,838 ഞങ്ങൾ വിശപ്പ് ത്രയം ചെയ്യും അതുപോലെ. 414 00:26:19,012 --> 00:26:20,187 ബ്രിട്ടാനി. 415 00:26:20,361 --> 00:26:21,841 നിനക്ക് പപ്പയെ കാണാൻ പോകണം പൂക്കളാൽ? 416 00:26:22,015 --> 00:26:23,407 പൂക്കളുടെ അടുത്ത് പോയി ഡാഡിയെ കാണണോ? 417 00:26:23,582 --> 00:26:26,106 - പോകൂ! പോകൂ, പോകൂ, പോകൂ, പോകൂ! - ഓ എന്റെ ദൈവമേ. 418 00:26:26,280 --> 00:26:27,368 ഓ, നിങ്ങൾ അകത്തുണ്ട് ഞങ്ങളുടെ റണ്ണേഴ്സ് ഗ്രൂപ്പ്. 419 00:26:27,542 --> 00:26:29,936 അതെ. നിങ്ങൾ 5K ഓടിച്ചിരുന്നോ? 420 00:26:30,110 --> 00:26:32,721 - ഹേയ്, കൊള്ളാം. - നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോടൊപ്പം ചേരണം. 421 00:26:32,895 --> 00:26:34,418 ഓ, അവൾക്ക് കുട്ടികളുണ്ട്. ഇന്നൊരു ശനിയാഴ്ചയാണ്. 422 00:26:34,593 --> 00:26:36,464 ഓ, ഇല്ല, അവർ അവിടെയുണ്ട് അവരുടെ അച്ഛൻ ഈ വാരാന്ത്യമാണ്. 423 00:26:36,638 --> 00:26:39,206 അയ്യോ ഞാൻ ചെയ്തില്ല... ഞാൻ ചെയ്തില്ല നിങ്ങൾ വിവാഹമോചനം നേടിയെന്ന് അറിയാം. 424 00:26:39,380 --> 00:26:42,078 ഉടൻ. അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ സ്റ്റുഡിയോയിൽ തകരുന്നു. 425 00:26:42,252 --> 00:26:43,819 ഞാൻ ഒരു ഫോട്ടോഗ്രാഫറാണ്, 426 00:26:43,993 --> 00:26:45,691 എനിക്ക് അപ്പാർട്ട്മെൻ്റ് ലഭിച്ചു ബ്രിട്ടാനിയുടെ മുകളിൽ. 427 00:26:45,865 --> 00:26:47,257 ഓ, നിന്നെ മണക്കുന്നു. 428 00:26:47,431 --> 00:26:49,477 കാത്തിരിക്കൂ, അതിനാൽ നിങ്ങൾക്കറിയാം ഗ്രെച്ചനെ കുറിച്ച് ഏറെ സംസാരിച്ചു. 429 00:26:49,651 --> 00:26:52,045 അവൾ ആകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി ഫിനിഷ് ലൈനിൽ. 430 00:26:52,219 --> 00:26:53,742 അവൾക്ക് ഒരു രാത്രി വൈകി. 431 00:26:53,916 --> 00:26:55,439 ഓ, ഞാൻ കണ്ടുമുട്ടാൻ ആഗ്രഹിച്ചു നിങ്ങളുടെ ഉറ്റ സുഹൃത്ത്. 432 00:26:55,614 --> 00:26:58,051 അത് അല്ല ലോകാവസാനം. 433 00:26:59,530 --> 00:27:01,271 അയ്യോ. 434 00:27:02,272 --> 00:27:04,666 യേശുക്രിസ്തു, അത് ഞാനാണോ? 435 00:27:08,714 --> 00:27:09,845 ബ്രിട്ടാനി. 436 00:27:10,019 --> 00:27:11,760 ദൈവമേ, ടെറൻസ് ബോസ്റ്റണിലാണ്. 437 00:27:11,934 --> 00:27:13,893 - നമുക്ക് പുറത്ത് പോകാം. - ഓ, എനിക്ക് കഴിയില്ല. 438 00:27:14,067 --> 00:27:15,677 എനിക്ക് ഒരു റണ്ണേഴ്സ് ഗ്രൂപ്പ് ലഭിച്ചു രാവിലെ. 439 00:27:15,851 --> 00:27:17,244 വരിക. 440 00:27:17,418 --> 00:27:22,597 ഹേയ് നിനക്ക് അർഹതയില്ലേ കുറച്ച് രസകരമാണോ? 441 00:27:22,771 --> 00:27:24,947 ഒരു ചെറിയ ആഡി. 442 00:27:52,801 --> 00:27:54,629 നിങ്ങളുടെ കാര്യത്തിലേക്ക് പോകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു ഇന്ന് രാവിലെ, 443 00:27:54,803 --> 00:27:58,415 എന്നാൽ ഒരു എയ്സ് ഓഫ് ബേസ് ഉണ്ടായിരുന്നു കഴിഞ്ഞ രാത്രി വിൻ്റേജിൽ കവർ ബാൻഡ്, 444 00:27:58,589 --> 00:28:00,853 അവർ പോയില്ല വരെ, 2:00 a.m. 445 00:28:01,027 --> 00:28:03,116 നന്നായിട്ടുണ്ട്. നിങ്ങൾ അവയിലേക്ക് വരേണ്ടതില്ല. 446 00:28:03,290 --> 00:28:04,900 "അത്"? 447 00:28:05,074 --> 00:28:07,729 നിങ്ങൾ വളരെ സുന്ദരനാണ് ഈ മുഴുവൻ പ്രവർത്തിക്കുന്ന കാര്യത്തോടൊപ്പം. 448 00:28:07,903 --> 00:28:10,645 - ഞാനിപ്പോൾ ഒരു ഓട്ടക്കാരനാണ്. - ഞാനും. 449 00:28:10,819 --> 00:28:12,908 അതായത്, നമുക്കെല്ലാവർക്കും കാലുകൾ ഉണ്ട്. 450 00:28:13,082 --> 00:28:14,823 നാമെല്ലാവരും ചിലപ്പോൾ തിരക്കിലാണ്. 451 00:28:14,997 --> 00:28:18,261 നമ്മൾ എല്ലാവരും ഓട്ടക്കാരാണ് ആയിരിക്കണം, അല്ലേ? 452 00:28:18,435 --> 00:28:20,176 ഒരു മാരത്തൺ? 453 00:28:20,350 --> 00:28:22,788 അതിൽ നമ്മൾ ജയിക്കേണ്ടതില്ല. നമ്മൾ അത് പൂർത്തിയാക്കിയാൽ മതി. 454 00:28:22,962 --> 00:28:24,224 ന്യൂയോർക്ക് സിറ്റി മാരത്തൺ? 455 00:28:24,398 --> 00:28:26,095 എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു അത്തരമൊരു നല്ല ആശയം. 456 00:28:26,269 --> 00:28:28,054 കാതറിൻ, നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെക്കാൾ 40 മടങ്ങ് വേഗതയുള്ളവരാണ്. 457 00:28:28,228 --> 00:28:31,057 - നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇങ്ങോട്ട് ഓടുന്നത്? - എനിക്ക് നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്. 458 00:28:31,231 --> 00:28:33,842 അവ മുൻവശത്ത് വളരെ വളരെ തീവ്രമാണ്. ഒത്തിരി ചില്ലറയല്ല. 459 00:28:34,016 --> 00:28:37,193 നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോട് മോശമായി പെരുമാറണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല അല്ലെങ്കിൽ എന്തോ, അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇവിടെ തിരിച്ചെത്തിയത്. 460 00:28:37,367 --> 00:28:40,544 ഇല്ല, ഞാനില്ല. നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ പരിശീലിച്ചു ഏകദേശം നാല് വർഷം മുമ്പ് മാരത്തൺ. 461 00:28:40,719 --> 00:28:42,721 പക്ഷെ എനിക്ക് ഉപേക്ഷിക്കേണ്ടി വന്നു കാരണം ഞാൻ ഗർഭിണിയായി. 462 00:28:42,895 --> 00:28:45,419 എൻ്റെ മുൻ ഭർത്താവ് ശരിക്കും ഇഴയുകയാണ് ഞാൻ ഇപ്പോൾ ചെളിയിലൂടെ, 463 00:28:45,593 --> 00:28:47,464 അതിനാൽ ഞാൻ ശരിക്കും സ്നേഹിക്കും നിങ്ങളോടൊപ്പം ഇത് ചെയ്യാൻ. 464 00:28:47,638 --> 00:28:49,336 മം-ഹും. നിങ്ങൾ പെൺകുട്ടികൾ ആസ്വദിക്കൂ. വരിക. 465 00:28:49,510 --> 00:28:51,164 നിനക്ക് വേണ്ടേ ഇതിഹാസമായ എന്തെങ്കിലും നേടണോ? 466 00:28:51,338 --> 00:28:53,993 അല്ലെങ്കിൽ ഗൗരവമായി എടുക്കണം ആളുകൾ നിങ്ങളെ നോക്കുന്ന രീതി മാറ്റണോ? 467 00:28:54,167 --> 00:28:58,171 എനിക്ക് സ്വയം മൂത്രമൊഴിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല അഭിമാനിക്കാൻ 26.2 മൈൽ ഓട്ടം. 468 00:28:58,345 --> 00:29:00,608 അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ ആർക്കും അറിയില്ല നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്. 469 00:29:00,782 --> 00:29:03,567 ആളുകൾ വളരെ ക്ഷീണിതരാകുന്നു, അതിനിടയിൽ അവർ സ്വയം പിറുപിറുക്കുന്നു. 470 00:29:03,742 --> 00:29:05,221 ഇല്ല, അവർ ചെയ്യുന്നില്ല. 471 00:29:05,395 --> 00:29:07,136 അതെ. അതെ. അത് വെറുപ്പാണ്. 472 00:29:07,310 --> 00:29:10,487 എൻ്റെ കസിൻ അത് ഓടിച്ചപ്പോൾ, അവൾ പാൻ്റ് ഊരി, 473 00:29:10,661 --> 00:29:13,142 അവളുടെ അപ്പാർട്ട്മെൻ്റിൽ തിരിച്ചെത്തി അവൾക്കായി ഞങ്ങൾ നടത്തിയ പാർട്ടിക്ക്, 474 00:29:13,316 --> 00:29:16,102 എല്ലാവരെയും പുറത്താക്കേണ്ടി വന്നു അങ്ങനെ അവൾക്ക് സ്വയം വൃത്തിയാക്കാൻ കഴിഞ്ഞു. 475 00:29:16,276 --> 00:29:20,367 എനിക്ക് ഒരു കുട്ടിയുണ്ട്, മറ്റൊരാളെ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. ജീവിതത്തിൽ എനിക്ക് വേണ്ടത് ഇത്രമാത്രം. 476 00:29:20,541 --> 00:29:23,022 ടൺ കണക്കിന് ആളുകൾ സ്വയം ചതിക്കരുത്. 477 00:29:23,196 --> 00:29:25,415 നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ടോ? ശരി, കേൾക്കൂ. 478 00:29:25,589 --> 00:29:26,808 അടുത്ത നവംബറിലാണ് മാരത്തൺ. 479 00:29:26,982 --> 00:29:28,679 അത് നമുക്ക് നൽകുന്നു പരിശീലനത്തിന് ഒരു വർഷത്തിൽ താഴെ. 480 00:29:28,854 --> 00:29:30,420 ബ്രിട്ടാനിയും ഞാനും മാരത്തൺ ഓടും. 481 00:29:30,594 --> 00:29:32,074 സേട്ട് നീ വീട്ടിൽ ഇരിക്ക്. നീ ഐസ് ക്രീം കഴിക്ക് 482 00:29:32,248 --> 00:29:33,684 നീ നോക്കിയാൽ മതി ഫേസ്ബുക്കിലെ ചിത്രങ്ങളിൽ 483 00:29:33,859 --> 00:29:35,904 ഫിനിഷിംഗ് ലൈനിൽ ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും. അതെങ്ങനെ? 484 00:29:36,078 --> 00:29:39,342 നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവും മകനും തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ ഫുട്ബോൾ പരിശീലനത്തിന് ശേഷം മൗണ്ടൻ ബൈക്കുകൾ. 485 00:29:40,343 --> 00:29:41,954 പെണ്ണേ. 486 00:29:42,650 --> 00:29:45,696 നന്നായി. 487 00:29:45,871 --> 00:29:48,351 യഥാർത്ഥത്തിൽ ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും അത് ചെയ്യില്ല, പക്ഷേ നന്നായി. 488 00:29:48,525 --> 00:29:50,484 അതെ! 489 00:29:50,658 --> 00:29:52,486 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഒരുപാട് ആളുകൾ ഇതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നു, 490 00:29:52,660 --> 00:29:54,793 പക്ഷേ, സുഹൃത്തുക്കളെ, എനിക്ക് ഈ ഗ്രൂപ്പിൽ വിശ്വാസമുണ്ട്. 491 00:29:54,967 --> 00:29:57,926 ഹും. അതൊരു ദുശ്ശകുനമാണ്. 492 00:29:58,100 --> 00:30:01,190 ശരി, എനിക്ക് ഒരു സ്ലോട്ട് ഉറപ്പാണ്, കാരണം ഞാൻ കുറച്ച് മുമ്പ് ഒരു മാരത്തൺ ഗ്രൂപ്പിൽ ചേർന്നു, 493 00:30:01,364 --> 00:30:04,585 എന്നാൽ നിങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും ഒരു സ്ലോട്ട് ലഭിക്കാൻ, നിങ്ങൾ ലോട്ടറിയിൽ ചേരണം. 494 00:30:04,759 --> 00:30:06,935 ഓ, എനിക്ക് ലോട്ടറി ഇഷ്ടമാണ്. 495 00:30:07,109 --> 00:30:08,067 അതെ, പക്ഷേ നിങ്ങൾ വിജയിച്ചില്ലെങ്കിൽ, അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഒരു ചാരിറ്റിക്ക് വേണ്ടി പണം സ്വരൂപിക്കണം, 496 00:30:08,241 --> 00:30:10,373 എന്നിട്ട് അവർ നിങ്ങളെ നേടും ഒരു സ്ലോട്ട്. 497 00:30:10,547 --> 00:30:12,767 ഞങ്ങൾ ഒരുപക്ഷേ ജിമ്മിൽ ചേരണം അതിനാൽ നമുക്ക് ചില ക്രോസ്-ട്രെയിനിംഗ് നടത്താം. 498 00:30:12,941 --> 00:30:14,073 ഓ, കാത്തിരിക്കൂ, ക്ഷമിക്കണം. 499 00:30:14,247 --> 00:30:16,118 എന്ത്? ഓ, കാ-ചിംഗ്. 500 00:30:16,292 --> 00:30:18,599 'കാരണം എല്ലാത്തിനും ധാരാളം പണം ചിലവാകും. നമുക്ക് അത് ഷൂസ്‌ട്രിംഗിൽ ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ? 501 00:30:18,773 --> 00:30:20,427 ശരി, ലോട്ടറി പോലും പണം ചിലവാകുന്നു. 502 00:30:20,601 --> 00:30:23,778 എല്ലാം ഒഴിവാക്കുന്നതിൽ എനിക്ക് സുഖമാണ് ഇത് നിങ്ങൾക്ക് വളരെയധികം ആണെങ്കിൽ. 503 00:30:42,797 --> 00:30:45,191 പിടിക്കുക! 504 00:30:54,461 --> 00:30:56,376 ശരി. ഡെബി അവളുടെ ഉറക്കത്തിനായി ഇറങ്ങി. 505 00:30:56,550 --> 00:30:58,813 ഓ, "ഡെബി ഡസ് നാപ്പിംഗ്." 506 00:30:58,987 --> 00:31:00,902 അതൊരു റഫറൻസാണ്. 507 00:31:01,076 --> 00:31:03,209 നന്നായിട്ടുണ്ട്. ഉം... ഓ. 508 00:31:03,383 --> 00:31:05,951 ഞങ്ങൾക്ക് ഇരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞതിൽ എനിക്ക് വളരെ സന്തോഷമുണ്ട് ഈ നാനി സ്ഥാനത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുക. 509 00:31:06,125 --> 00:31:07,256 അതെ. ഞാൻ മനോവിഭ്രാന്തിയാണ്. 510 00:31:07,430 --> 00:31:08,867 ഓ, ഇത് അങ്ങനെയായിരിക്കും മുറി. 511 00:31:09,041 --> 00:31:10,520 ഓ, ഇതാണോ മുറി? അതെ. 512 00:31:10,694 --> 00:31:13,175 ഇത് നിങ്ങളുടെ കിടക്കയായിരിക്കും. 513 00:31:13,349 --> 00:31:16,222 ഓ. ആ അത്ഭുതം നോക്കൂ. 514 00:31:16,396 --> 00:31:18,920 നിങ്ങളുടെ റെസ്യൂമെ ശരിക്കും ശ്രദ്ധേയമാണ്. 515 00:31:19,094 --> 00:31:21,575 അതെ, ആളുകൾ കോർണലിനെ റാഗ് ചെയ്യുന്നു, പക്ഷെ അത് ഇപ്പോഴും ഒരു ഐവി ആണ്, അല്ലേ? 516 00:31:21,749 --> 00:31:23,620 - നിങ്ങൾ വിദ്യാഭ്യാസത്തിൽ പ്രാവീണ്യം നേടി. - എന്തായാലും... 517 00:31:23,794 --> 00:31:25,535 നീ ബേബിസാറ്റ് ബിഡെൻസിന്. 518 00:31:25,709 --> 00:31:28,756 ഓ, കേൾക്കൂ, എനിക്ക് കുട്ടികളെ ഇഷ്ടമാണ് രസകരമായ പ്രോജക്റ്റുകളെ കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക, 519 00:31:28,930 --> 00:31:31,411 ഞാൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ തഴച്ചുവളരുന്നു അസ്വസ്ഥമായ അന്തരീക്ഷത്തിൽ, 520 00:31:31,585 --> 00:31:33,282 അതിനാൽ ഇത് പോലെ... 521 00:31:33,456 --> 00:31:35,850 എനിക്ക് ... എനിക്ക് ഒരു ദമ്പതികൾ ഉണ്ട് ചെറിയ ചോദ്യങ്ങൾ. 522 00:31:36,024 --> 00:31:37,156 ഓ, അതെ. ഷൂട്ട് ചെയ്യുക. 523 00:31:37,330 --> 00:31:39,767 ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കും എന്നെ നടക്കാൻ... 524 00:31:39,941 --> 00:31:44,467 ഓ, പ്രായത്തിന് അനുയോജ്യമായ CPR ഈ പാവയ്ക്ക്. 525 00:31:50,038 --> 00:31:53,085 ശരി. ഇപ്പോൾ അത് ചെയ്യാം. 526 00:31:54,216 --> 00:31:57,089 ആദ്യപടി അത് വ്യക്തമായും... 527 00:31:57,263 --> 00:32:00,048 കുട്ടിയാണോ എന്ന് പരിശോധിക്കുക ശ്വസിക്കുന്നു. 528 00:32:00,222 --> 00:32:02,921 മം-ഹും. അതെ. അങ്ങനെ... 529 00:32:07,142 --> 00:32:09,710 ഓ, ക്ഷമിക്കണം, ഈ കുട്ടി മരിച്ചു. 530 00:32:11,581 --> 00:32:12,974 എനിക്കറിയാം അത്... 531 00:32:13,148 --> 00:32:14,758 ദൈവമേ. കാരണം പാവയാണ്. 532 00:32:14,933 --> 00:32:16,673 ദൈവമേ, നീ തമാശക്കാരനാണ്. 533 00:32:18,110 --> 00:32:19,154 ഓ എന്റെ ദൈവമേ. 534 00:32:20,547 --> 00:32:24,551 നിങ്ങൾക്ക് മഹത്തായ വ്യക്തിത്വമുണ്ട്, ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന, 535 00:32:24,725 --> 00:32:28,076 എന്നാൽ സത്യസന്ധമായി പറഞ്ഞാൽ, എൻ്റെ ഭർത്താവ് ഒരു നാനിയെ തിരയുകയാണ് 536 00:32:28,250 --> 00:32:30,296 ആർ മങ്ങിപ്പോകും പശ്ചാത്തലത്തിലേക്ക്. 537 00:32:30,470 --> 00:32:32,776 വളരെ നന്ദി വന്നതിന്, എങ്കിലും. 538 00:32:32,951 --> 00:32:34,604 ഒരു കുപ്പി കിട്ടുമോ അതിനുള്ള വെള്ളം... 539 00:32:34,778 --> 00:32:37,564 ഞാൻ പശ്ചാത്തലത്തിൽ മങ്ങുകയാണ്. ഓ, അത് വളരെ തമാശയാണ്. അതെ. 540 00:32:37,738 --> 00:32:40,567 എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം. 541 00:32:40,741 --> 00:32:42,177 ഇല്ല, കുഴപ്പമില്ല. 542 00:32:42,351 --> 00:32:44,527 വെറുതെ, ഞാൻ സൂക്ഷിക്കുന്നു സ്ഥലങ്ങളിൽ അഭിമുഖം, 543 00:32:44,701 --> 00:32:48,227 ആരും ചിന്തിക്കുകയും ഇല്ല ഞാൻ യോജിച്ചവനാണ്. 544 00:32:48,401 --> 00:32:53,623 ഡൈവ് ബാറുകൾ ഒഴികെ, ഞാൻ അടുക്കുന്നു ആ രംഗത്ത് നിന്ന് മാറി നിൽക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നത്. 545 00:32:53,797 --> 00:32:57,410 ഓ എന്റെ ദൈവമേ. ആരാണ് ഈ മാന്യൻ? 546 00:32:57,584 --> 00:32:59,542 ഓ, ഇതൊരു വളർത്തലാണ്. 547 00:32:59,716 --> 00:33:02,502 ഓ, ആരെങ്കിലും വരാൻ പോകുന്നു നിന്നെ സ്നേഹിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അതെനിക്കറിയാം. 548 00:33:02,676 --> 00:33:05,635 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിങ്ങൾക്ക് മൃഗങ്ങളെ ഇഷ്ടമാണെങ്കിൽ, എനിക്ക് നിന്നെ എൻ്റെ സഹോദരിയുടെ അടുത്തേക്ക് റഫർ ചെയ്യണം. 549 00:33:05,809 --> 00:33:07,072 അവൾ ഒരു നായയാണോ? 550 00:33:07,246 --> 00:33:09,726 ഓ, ഇല്ല, ഇല്ല, അവൾ, ഉം... അവൾക്ക് ഒരു കമ്പനിയുണ്ട്. 551 00:33:09,900 --> 00:33:11,990 അവർ ഹൗസ് സിറ്റിംഗ് ചെയ്യുന്നു വളർത്തുമൃഗങ്ങളുടെ ഇരിപ്പിടവും. 552 00:33:12,164 --> 00:33:16,733 ഒരു വീട്ടുടമസ്ഥൻ നഗരത്തിന് പുറത്താണെങ്കിൽ എ അതേസമയം അവർക്ക് അവരുടെ വളർത്തുമൃഗത്തെ കൊണ്ടുപോകാൻ കഴിയില്ല. 553 00:33:16,907 --> 00:33:20,433 ചുറ്റുപാടുമുള്ള ആളുകളെ അവർ കൂലിക്കെടുക്കുന്നു ഒരു ദിവസം 100 രൂപയ്ക്ക്. 554 00:33:25,307 --> 00:33:27,135 ഓ എന്റെ ദൈവമേ. 555 00:33:27,309 --> 00:33:29,398 നിങ്ങൾ മിലോ ആയിരിക്കണം. 556 00:33:29,572 --> 00:33:32,880 ഓ. 557 00:33:38,494 --> 00:33:41,062 ഓ എന്റെ ദൈവമേ. 558 00:33:50,854 --> 00:33:52,943 നിങ്ങളെ ഭോഗിക്കുക. 559 00:33:54,249 --> 00:33:57,557 ♪ ഞാൻ എൻ്റെ മുടി ടോസ് ചെയ്യുന്നു എൻ്റെ നഖങ്ങൾ പരിശോധിക്കുക ♪ 560 00:33:57,731 --> 00:33:59,428 ♪ കുഞ്ഞേ, നിനക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നു? ♪ ♪ നരകം പോലെ സുഖം തോന്നുന്നു ♪ 561 00:33:59,602 --> 00:34:02,301 ♪ ഹെയർ ടോസ്, എൻ്റെ നഖങ്ങൾ പരിശോധിക്കുക 562 00:34:02,475 --> 00:34:04,999 ♪ കുഞ്ഞേ, നിനക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നു? ♪ ♪ നരകം പോലെ സുഖം തോന്നുന്നു ♪ 563 00:34:05,173 --> 00:34:07,523 ♪ ഹൂ, കുട്ടി മടുത്തു ♪ 564 00:34:07,697 --> 00:34:09,569 ♪ നിങ്ങളുടെ തോളിൽ പൊടിയിടുക അത് ചലിപ്പിക്കുക ♪ 565 00:34:09,743 --> 00:34:12,224 ♪ അതെ, കർത്താവേ, ശ്രമിക്കുന്നു പുതിയ ചില കാര്യങ്ങൾ ലഭിക്കാൻ ♪ 566 00:34:12,398 --> 00:34:14,965 ♪ അവിടെ, നീന്തൽ വസ്ത്രങ്ങൾ കുളത്തിലേക്ക് പോകുക ഷിറ്റ് ♪ 567 00:34:15,140 --> 00:34:16,880 ♪ ഇപ്പോൾ വരൂ നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ വരണ്ടതാക്കാൻ വരൂ ♪ 568 00:34:17,055 --> 00:34:19,274 ♪ നിങ്ങൾ ഒരു നക്ഷത്രമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം നിങ്ങൾക്ക് ആകാശം ♪ തൊടാം 569 00:34:19,448 --> 00:34:21,276 ♪ ഇത് ബുദ്ധിമുട്ടാണെന്ന് എനിക്കറിയാം എന്നാൽ നിങ്ങൾ ശ്രമിക്കേണ്ടതുണ്ട് ♪ 570 00:34:21,450 --> 00:34:24,758 ♪ നിങ്ങൾക്ക് ഉപദേശം വേണമെങ്കിൽ ഞാൻ ലളിതമാക്കട്ടെ ♪ 571 00:34:25,802 --> 00:34:27,891 ♪ നരകം പോലെ സുഖം തോന്നുന്നു ♪ 572 00:34:28,066 --> 00:34:30,590 ♪ കുഞ്ഞേ, നിനക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നു? ♪ ♪ നരകം പോലെ സുഖം തോന്നുന്നു ♪ 573 00:34:30,764 --> 00:34:32,418 ശരി, ഞാൻ നിൽക്കാം. 574 00:34:33,593 --> 00:34:37,162 ♪ നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു? പോകുന്നു? ♪ 575 00:34:37,336 --> 00:34:40,861 ♪ നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു? പോകുന്നു? ♪ 576 00:34:44,691 --> 00:34:45,909 എന്താണ് നരകം? 577 00:34:46,084 --> 00:34:47,781 സംഗീതത്തിൽ മോശം അഭിരുചി. 578 00:34:47,955 --> 00:34:50,740 നീ പുതിയ പെണ്ണാണോ? ഞാൻ രാത്രിസമയത്തെ ആളാണ്, ജെർൺ. 579 00:34:52,264 --> 00:34:54,570 "ജെയർം"? "ജെറമി" പോലെ? ഹലോ, മിലോ. 580 00:34:54,744 --> 00:34:56,703 Mwah. അല്ല, ജെർണാണ്. 581 00:34:56,877 --> 00:34:58,792 എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു ഒരു രാത്രി പയ്യൻ ഉണ്ടായിരുന്നു. 582 00:34:58,966 --> 00:35:01,621 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത് ഇവിടെ പകലിൻ്റെ മധ്യത്തിൽ? 583 00:35:01,795 --> 00:35:04,102 ഓ. ഞാൻ അകത്തേക്ക് നീങ്ങി. 584 00:35:08,802 --> 00:35:10,760 - ഹേയ്. - യോ. 585 00:35:10,934 --> 00:35:13,459 നിങ്ങൾ ഇവിടെയാണ് താമസിക്കുന്നത്, അല്ലേ? 586 00:35:13,633 --> 00:35:14,982 ഞാൻ ഇവിടെ ഉറങ്ങുന്നു എന്തായാലും ഗിഗിനായി, 587 00:35:15,156 --> 00:35:18,072 അതിനാൽ ഇപ്പോൾ ഞാൻ ഇവിടെ തണുക്കുന്നു പകൽ സമയത്തും. 588 00:35:18,246 --> 00:35:22,729 നിങ്ങൾ എന്നെ ഒരു വിചിത്രാവസ്ഥയിലാക്കി സ്ഥാനം, 'കാരണം എനിക്ക് ഇത് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യണം. 589 00:35:22,903 --> 00:35:24,687 പോലെ, കരാർ പ്രകാരം, എനിക്ക് വേണം. 590 00:35:24,861 --> 00:35:27,037 ഓ. ശരി. 591 00:35:27,212 --> 00:35:28,778 അതെ. 592 00:35:28,952 --> 00:35:33,043 പക്ഷേ അത് വൃത്തികേടായിരിക്കില്ലേ അവർ ഉടമയോട് പറഞ്ഞാൽ 593 00:35:33,218 --> 00:35:36,873 തുടർന്ന് അദ്ദേഹം റദ്ദാക്കി സേവനം മൊത്തത്തിൽ? 594 00:35:37,047 --> 00:35:38,266 അത് ചീത്തയാകും. 595 00:35:38,440 --> 00:35:40,399 അതായത്, ഞാൻ പുറത്താക്കപ്പെടും, അതെ, 596 00:35:40,573 --> 00:35:43,228 എന്നാൽ മറ്റൊന്ന് എപ്പോഴാണെന്ന് ആർക്കറിയാം തുറക്കൽ നിങ്ങൾക്കായി വരുമോ? 597 00:35:43,402 --> 00:35:45,447 ഇതാണോ നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത് അപ്പോൾ മുഴുവൻ സമയവും? 598 00:35:45,621 --> 00:35:47,057 അയ്യോ. 599 00:35:47,232 --> 00:35:48,494 നിങ്ങൾക്ക് എത്രവയസ്സുണ്ട്? 600 00:35:48,668 --> 00:35:50,626 മുപ്പത്, 35. അവിടെ എവിടെയോ. 601 00:35:50,800 --> 00:35:52,193 സാരമില്ല. എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം? 602 00:35:52,367 --> 00:35:54,891 എന്നോട് ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കുന്നത് നിർത്തുക, ശരിയാണോ? 603 00:35:55,065 --> 00:35:56,763 എൻ്റെ ജീവിതം ലഹരിയാണ്. 604 00:35:56,937 --> 00:35:59,461 എൻ്റെ വീട് നോക്കൂ. ഞാൻ ഒരു ഫക്കിംഗ് മാൻഷനിലാണ് താമസിക്കുന്നത്. 605 00:36:07,339 --> 00:36:09,036 അതെവിടെ നിന്നു കിട്ടി? 606 00:36:09,210 --> 00:36:10,516 മെയിൽബോക്സ്. 607 00:36:10,690 --> 00:36:14,041 ഞാൻ അവനെ വെറുക്കുന്നു. അതുപോലെ, ഞാൻ അവനെ വല്ലാതെ വെറുക്കുന്നു. 608 00:36:14,215 --> 00:36:16,261 നിങ്ങൾ ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടും അവനോടൊപ്പം. 609 00:36:16,435 --> 00:36:19,394 - എന്ത്? - നിങ്ങൾ അവനുമായി ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടും. 610 00:36:19,568 --> 00:36:23,006 എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, എന്തെങ്കിലും ടെൻഷൻ ലൈംഗിക പിരിമുറുക്കമാണ്. 611 00:36:23,181 --> 00:36:26,706 ഒരിക്കൽ ഞാൻ അത് മനസ്സിലാക്കി, ഞാൻ അമ്മാവനുമായി നല്ല രീതിയിൽ ഇടപെട്ടു. 612 00:36:29,491 --> 00:36:31,189 തമാശ. 613 00:36:35,323 --> 00:36:41,286 ഞാൻ അവൻ്റെ കൂടെയുള്ളപ്പോൾ എനിക്ക് ഈ ഭ്രാന്താണ് കേക്ക്, കുക്കികൾ, മിഠായികൾ എന്നിവ കഴിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു. 614 00:36:41,460 --> 00:36:46,421 ആ ലൈംഗിക പിരിമുറുക്കം മുന്നോട്ട് പോകട്ടെ ഞങ്ങൾ മൂന്നുപേരും പരിശീലിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ. 615 00:36:46,595 --> 00:36:49,468 നമ്മൾ ഉണ്ടാക്കിയാലോ നമ്മൾ രണ്ടുപേർ മാത്രമാണോ? 616 00:36:51,078 --> 00:36:55,909 നോക്കൂ, കാതറിൻ്റെ കായികക്ഷമത എനിക്കറിയാം തീവ്രത ഭയപ്പെടുത്തുന്നതാണ്, 617 00:36:56,083 --> 00:36:59,608 എന്നാൽ അവൾ വിവാഹമോചനം നേടുകയാണ്, അവൾക്ക് അത് ആവശ്യമാണ് അവളുടെ ഊർജം എത്തിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും. 618 00:36:59,782 --> 00:37:02,176 എപ്പോൾ ഞാൻ വെറുക്കുന്നു ആളുകൾ, എന്നോട് സഹതപിക്കുന്നു. 619 00:37:02,350 --> 00:37:07,050 അവളെ കുറച്ച് തളർത്തുക. ആഴ്ചയിൽ രണ്ടു ദിവസം മാത്രമാണ് അവൾ കുട്ടികളെ കാണുന്നത്. 620 00:37:07,225 --> 00:37:08,487 അവൾക്ക് മാതൃ ഊർജ്ജമുണ്ട് ഒഴിവാക്കാൻ. 621 00:37:08,661 --> 00:37:10,184 എനിക്ക് ഒരു പരിശീലകനെ ആവശ്യമില്ല. 622 00:37:10,358 --> 00:37:12,752 എനിക്ക് തീർച്ചയായും അവളെ ആവശ്യമില്ല എൻ്റെ അമ്മയാകാൻ. 623 00:37:12,926 --> 00:37:14,101 ബ്രിട്ടാനി, വരൂ. 624 00:37:14,275 --> 00:37:16,495 അവൾ ശ്രമിക്കുന്നു. 625 00:37:16,669 --> 00:37:18,845 ബുദ്ധിമുട്ടാണ് ഒരു പുതിയ ജീവിതം ആരംഭിക്കാൻ. 626 00:38:09,374 --> 00:38:10,984 രാവിലെ. 627 00:38:13,552 --> 00:38:17,251 ഫ്ലാഷ്ബാക്ക് വെള്ളിയാഴ്ച moreDoug-ൽ ഇപ്പോൾ തുടരുന്നു. 628 00:38:17,425 --> 00:38:18,774 എനിക്ക് രസകരമായ ഒരു ചോദ്യമുണ്ട്. 629 00:38:18,948 --> 00:38:21,168 നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും യഥാർത്ഥത്തിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നുണ്ടോ? ഈ ജോലിയിൽ? 630 00:38:21,342 --> 00:38:22,778 നിങ്ങൾക്ക് ഡോഗിനെ ഇഷ്ടമാണോ? 631 00:38:22,952 --> 00:38:25,868 ഞാൻ ആഴ്ചകളായി ഇവിടെയുണ്ട്, നിങ്ങൾ പരിശോധിച്ചിട്ടില്ല 632 00:38:26,042 --> 00:38:28,218 ഒരു കാര്യം ഓഫ് വീട്ടുടമസ്ഥൻ്റെ ടാസ്ക് ലിസ്റ്റ്. 633 00:38:28,393 --> 00:38:30,090 എനിക്ക് എൻ്റെ ആദ്യത്തെ ബോണറുകൾ ലഭിച്ചു 'പാട്ടിയുടെ കാരണം. 634 00:38:30,264 --> 00:38:32,701 യേശു. അതെ, എനിക്കറിയാം. അത് കൂടുതൽ വിചിത്രമാകുന്നു. 635 00:38:32,875 --> 00:38:34,399 ഞാൻ കിടക്കുമായിരുന്നു എൻ്റെ രണ്ടാനമ്മയുടെ കൂടെ, 636 00:38:34,573 --> 00:38:36,139 ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും ആലിംഗനം ചെയ്യപ്പെടും സോഫയിൽ, 637 00:38:36,314 --> 00:38:38,707 പിന്നെ പാട്ടി മയോന്നൈസ് ടിവിയിൽ വരും, 638 00:38:38,881 --> 00:38:42,015 ഞാൻ തകർന്നു 'കാരണം ആ പുതപ്പ് നീങ്ങും. 639 00:38:42,189 --> 00:38:44,191 അത് പോലെ ആയിരിക്കും... 640 00:38:44,365 --> 00:38:47,063 ഓ, അത് നിങ്ങളെ ചലിപ്പിക്കും പട്ടിക്ക് ബോണർ കിട്ടിയോ? 641 00:38:47,237 --> 00:38:48,804 കൃത്യമായി. 642 00:38:48,978 --> 00:38:50,806 നിങ്ങളുടെ ഡിക്കിൻ്റെ വലുപ്പത്തെക്കുറിച്ച് വീമ്പിളക്കാനുള്ള വഴി കാർട്ടൂണുകൾ കാണുമ്പോൾ. 643 00:38:50,980 --> 00:38:52,852 എന്തിനാ... ദൈവമേ. 644 00:38:53,026 --> 00:38:55,637 എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം? കാർട്ടൂണുകൾ രസകരമാണ്. 645 00:38:55,811 --> 00:38:57,900 അവ വർണ്ണാഭമായതുമാണ് ഒപ്പം ഊർജ്ജസ്വലമായ, 646 00:38:58,074 --> 00:39:00,686 അവർ യഥാർത്ഥത്തിൽ ആളുകളെ സഹായിക്കുന്നു യഥാർത്ഥ ജീവിതത്തിലൂടെ കടന്നുപോകുക. 647 00:39:00,860 --> 00:39:02,209 അത് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 648 00:39:02,383 --> 00:39:03,950 കാരണം എൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ എപ്പോൾ വിവാഹമോചനം നേടി, ഡഗ്... 649 00:39:04,124 --> 00:39:06,126 ഒരേയൊരു കാര്യം ഡഗ്ഗിസ് അത് എന്നെ രക്ഷിച്ചു. 650 00:39:06,300 --> 00:39:08,563 അത് എത്ര കാലം മുമ്പായിരുന്നു? ശരി, കേൾക്കൂ. 651 00:39:08,737 --> 00:39:11,653 വിവാഹമോചനം ഞെട്ടിക്കുന്ന തരംഗങ്ങൾ അയയ്ക്കുന്നു ഒരു യുവാവിൻ്റെ ജീവിതത്തിലൂടെ 652 00:39:11,827 --> 00:39:15,744 a- കൂടാതെ എനിക്ക് ചില പരിഗണനകൾ ആവശ്യമാണ് എൻ്റെ പ്രത്യേക സാഹചര്യങ്ങൾക്കായി എടുത്തതാണ്. 653 00:39:15,918 --> 00:39:18,138 ഓ, ക്ഷമിക്കണം. 654 00:39:18,312 --> 00:39:20,923 നിങ്ങൾ എന്ന വസ്തുതയെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ചിന്തിച്ചില്ല ഇത് ഇതുവരെ സംഭവിച്ചിട്ടുള്ള ഒരേയൊരു വ്യക്തി. 655 00:39:21,097 --> 00:39:22,229 എൻ്റെ മോശം. 656 00:39:22,403 --> 00:39:24,579 കഷ്ടം. നിൻ്റെ അച്ഛൻ ചതിച്ചോ? ഇല്ല. 657 00:39:24,753 --> 00:39:27,234 - എൻ്റെ അച്ഛൻ ചതിച്ചില്ല. - ഓ എന്റെ ദൈവമേ. നിങ്ങളുടെ അമ്മയോ? 658 00:39:27,408 --> 00:39:29,149 ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കുന്നില്ല വ്യക്തിപരമായ ചോദ്യങ്ങൾ, 659 00:39:29,323 --> 00:39:31,847 എന്തിനാ ഇങ്ങനെ നിൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ നിനക്ക് ജെർൻ എന്ന് പേരിട്ടു. 660 00:39:32,021 --> 00:39:33,414 അത് വംശീയതയാണ്. 661 00:39:33,588 --> 00:39:35,416 ജെർൺ ഒരു ഇന്ത്യൻ പേരാണോ? 662 00:39:35,590 --> 00:39:36,678 അതായത്, എനിക്കറിയില്ല. ആവാം. 663 00:39:36,852 --> 00:39:38,724 മോനേ. 664 00:39:38,898 --> 00:39:41,683 അതുകൊണ്ട് നിൻ്റെ അച്ഛൻ നിന്നെ ചതിക്കില്ല അമ്മ, പക്ഷേ അവൻ തീർച്ചയായും അവളെ ഉപേക്ഷിക്കുന്നു. 665 00:39:41,857 --> 00:39:44,599 എന്നിട്ട് അവൾ... വീണ്ടും വിവാഹം കഴിക്കുന്നു, അല്ലേ? 666 00:39:44,773 --> 00:39:47,080 അതെ, അതെ, അവൾ ആ ചേട്ടനെ വീണ്ടും വിവാഹം കഴിക്കുന്നു 667 00:39:47,254 --> 00:39:49,082 നിങ്ങൾ എല്ലാവരുമായും സ്കൈപ്പിംഗ് തുടരുക സമയം... അവൻ്റെ പേരെന്താണ്? 668 00:39:49,256 --> 00:39:50,649 ഇത് ഡെസ്മണ്ടിനെപ്പോലെയാണ് അല്ലെങ്കിൽ എന്തെങ്കിലും, അല്ലേ? 669 00:39:50,823 --> 00:39:53,129 - ഡിമെട്രിയസ്? - ഞാൻ അടുത്തിരുന്നു. 670 00:39:53,303 --> 00:39:56,219 അവൻ എൻ്റെ സഹോദരിയുടെ ഭർത്താവാണ്. അവൻ അടിസ്ഥാനപരമായി എൻ്റെ രണ്ടാനച്ഛനെപ്പോലെയാണ്. 671 00:39:56,394 --> 00:39:58,483 ശരി. അത് എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു? 672 00:39:59,266 --> 00:40:01,181 ഞാൻ... 673 00:40:01,355 --> 00:40:03,009 ഞാൻ ഇല്ല... 674 00:40:03,183 --> 00:40:05,011 ഓ, വരൂ. കിട്ടരുത്... 675 00:40:05,185 --> 00:40:07,535 ശരി. നമുക്ക് ഒരു കരാർ ഉണ്ടാക്കാം. എല്ലാം ശരി? 676 00:40:07,709 --> 00:40:09,755 കാരണം എനിക്ക് അത് ആവശ്യമാണ് ചീഞ്ഞ, ചീഞ്ഞ വിവരം 677 00:40:09,929 --> 00:40:11,409 അത് ആഴത്തിൽ മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു നിങ്ങളുടെ ആത്മാവിൽ, 678 00:40:11,583 --> 00:40:15,717 നിനക്ക് എന്നെ വേണം ചവറ്റുകുട്ട പുറത്തെടുക്കുക. 679 00:40:15,891 --> 00:40:19,939 അല്ലേ? കൂടാതെ വൃത്തിയാക്കുക, ഓ, ഫ്രിഡ്ജിൻ്റെ ഭാഗങ്ങൾ. 680 00:40:20,113 --> 00:40:21,201 മുഴുവൻ ഫ്രിഡ്ജ്. 681 00:40:21,375 --> 00:40:24,073 ശരി. നിങ്ങൾക്കായി, അതെ, നമുക്ക് അത് ചെയ്യാം. 682 00:40:24,247 --> 00:40:25,640 ശരി. 683 00:40:25,814 --> 00:40:29,078 ഉമ്മാ അമ്മക്ക് വേണമായിരുന്നു ഒരു നടിയാകാൻ. 684 00:40:29,252 --> 00:40:31,864 ഫില്ലിയിൽ അവൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, അങ്ങനെ അവൾ പോയി. 685 00:40:32,038 --> 00:40:35,171 അച്ഛൻ ശരിക്കും വിഷമിച്ചു, എല്ലാം ഉപേക്ഷിച്ചു. 686 00:40:35,345 --> 00:40:37,130 കുറച്ച് വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം, അവൻ മരിച്ചു. 687 00:40:37,304 --> 00:40:39,567 എൻ്റെ സഹോദരി പഠിക്കുകയായിരുന്നു ഒരു നഴ്സ് ആകാൻ, 688 00:40:39,741 --> 00:40:44,050 അങ്ങനെ ഡിമെട്രിയസും അവളും... അകത്തേക്ക് നീങ്ങി, 689 00:40:44,224 --> 00:40:46,008 അവൻ എന്നെ അടിസ്ഥാനപരമായി വളർത്തി, 690 00:40:46,182 --> 00:40:51,274 അത് ഗംഭീരമാണ് എന്തെന്നാൽ അവൻ തന്നെ ഭയങ്കരനാണ്. 691 00:40:51,449 --> 00:40:53,276 അതെ, അത് ഗംഭീരമായി തോന്നുന്നു. 692 00:40:53,451 --> 00:40:55,801 എന്ന് തോന്നുന്നു ഒരു നോർമൻ റോക്ക്‌വെൽ ശ്വാസം മുട്ടുന്നു. 693 00:40:55,975 --> 00:40:58,151 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, തികച്ചും സാധാരണമാണ്. 694 00:40:58,325 --> 00:41:01,154 - ജെർൻ... - എൻ്റെ അച്ഛൻ മറ്റൊരു സ്ത്രീയുമായി പ്രണയത്തിലായി. 695 00:41:01,328 --> 00:41:04,244 കുറഞ്ഞത് അങ്ങനെയാണ് അവർ വിശദീകരിച്ചത് ഞാൻ കുട്ടിയായിരുന്നപ്പോൾ അത് എനിക്ക്. 696 00:41:04,418 --> 00:41:06,159 എന്നാൽ അത് ഒരുപക്ഷേ ബുൾഷിറ്റ്, അല്ലേ? 697 00:41:06,333 --> 00:41:08,117 അവൾ അവനെ പിടിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു ആരെയോ അടിക്കുന്നു, 698 00:41:08,291 --> 00:41:10,380 പിന്നെ ഞങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളുടെ വീട് വിൽക്കേണ്ടി വന്നു. 699 00:41:10,555 --> 00:41:13,079 അത് വഷളാകുന്നു. 700 00:41:13,253 --> 00:41:15,690 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 701 00:41:18,693 --> 00:41:21,435 അത് കഴിഞ്ഞാൽ ഞാൻ കളയും ഈ എപ്പിസോഡ് ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കി. 702 00:41:21,609 --> 00:41:23,698 ജെർൻ, വളരുക. 703 00:41:23,872 --> 00:41:26,135 ഓ, എൻ്റെ ദൈവമേ, പെൺകുട്ടി. ഹോളി ഷിറ്റ്. 704 00:41:26,309 --> 00:41:30,139 ഡ്രേക്ക്, മൂന്നാം നിര. അത് വളരെ നല്ലതായിരുന്നു. 705 00:41:30,313 --> 00:41:32,620 ഞാൻ, ഏതാണ്ട്, പോലെ ആയിരുന്നു അവനുമായി നേത്ര സമ്പർക്കം പുലർത്തുന്നു, 706 00:41:32,794 --> 00:41:34,404 ഞാൻ അങ്ങനെ ആയിരുന്നു, "എനിക്കറിയില്ല." അവൻ... 707 00:41:34,579 --> 00:41:37,451 ഞാൻ ഏതാണ്ട് ബാർഫെഡ് ചെയ്തു ട്രെയിനിൽ, പെൺകുട്ടി. 708 00:42:06,088 --> 00:42:08,047 പിടിക്കുക! പിടിക്കുക! 709 00:42:10,963 --> 00:42:13,052 മിസ്സ്? ഓ. 710 00:42:15,445 --> 00:42:17,535 ദൈവം. വളരെ നന്ദി. 711 00:42:22,452 --> 00:42:24,106 ഡേവിഡ് എന്നെ എടുക്കുന്നു. ഞങ്ങളുടെ രണ്ട് വർഷത്തെ വാർഷികം. ആഹ്. 712 00:42:24,280 --> 00:42:26,195 അവൻ എന്നെ ഇതിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു ബ്രൂക്ക്ലിനിലെ മെക്സിക്കൻ റെസ്റ്റോറൻ്റ് 713 00:42:26,369 --> 00:42:28,763 അവിടെ അവർ ഈ ഗ്വാക്ക് ഉണ്ടാക്കുന്നു സൂര്യകാന്തി വിത്തുകൾ കൂടെ. 714 00:42:28,937 --> 00:42:32,288 ഓ, അത് ഒന്നുകിൽ ആയിരിക്കും ശരിക്കും നല്ലത് അല്ലെങ്കിൽ ഭയങ്കരം. 715 00:42:32,462 --> 00:42:35,161 ഹേയ്, കുഞ്ഞേ. ഹേയ്. 716 00:42:35,335 --> 00:42:36,641 ഞാൻ ഡേവിഡ്. 717 00:42:36,815 --> 00:42:38,730 അതെ. ഞാൻ ബ്രിട്ടാനി. 718 00:42:38,904 --> 00:42:40,862 ആറു വർഷമായി ഇവിടെ ജോലി ചെയ്യുന്നു. 719 00:42:41,036 --> 00:42:42,560 ബ്രിട്ടാനി? 720 00:42:42,734 --> 00:42:44,083 നിങ്ങൾ നന്നായി കാണപ്പെടുന്നു. 721 00:42:44,257 --> 00:42:46,520 നിങ്ങൾ അങ്ങനെയാണ് ഒരു പുതിയ വ്യക്തി. 722 00:42:46,694 --> 00:42:48,609 ഞാൻ മാരത്തണിനുള്ള പരിശീലനം. 723 00:42:48,783 --> 00:42:52,439 - പലരും ശ്രമിക്കും. കുറച്ചുപേർ വിജയിക്കും. - 724 00:42:52,613 --> 00:42:54,833 ശരി, കുഞ്ഞേ, നമുക്ക് ഇത് ചെയ്യാം. അതെ. 725 00:42:55,007 --> 00:42:57,009 ആരാണ്, ഓ, ഇന്ന് രാത്രി ഭാഗ്യവാൻ? 726 00:42:57,183 --> 00:43:00,447 ശരി, നിങ്ങൾ വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നില്ല ഒറ്റയ്ക്ക് അങ്ങനെ നോക്കുന്നു, നീയാണോ? 727 00:43:00,621 --> 00:43:02,667 ഡേവിഡ്. 728 00:43:19,074 --> 00:43:21,294 യോ, പെൺകുട്ടി. 729 00:43:25,254 --> 00:43:26,952 ഹേയ്. 730 00:43:27,126 --> 00:43:29,911 ഇത് ചൊവ്വാഴ്ചയാണ്. നിങ്ങൾ എന്തുകൊണ്ട് അല്ല ടെറൻസിൽ സ്‌നൂസ് ചെയ്യുകയാണോ? 731 00:43:32,087 --> 00:43:34,916 ഉം, ഞങ്ങൾ പിരിഞ്ഞു. 732 00:43:35,090 --> 00:43:36,439 എപ്പോൾ? 733 00:43:36,614 --> 00:43:38,790 കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച. ഞാൻ അതിനെ കുറിച്ച് പോസ്റ്റ് ചെയ്തു. 734 00:43:38,964 --> 00:43:41,967 ഞാൻ പോയിട്ടില്ല. 735 00:43:42,141 --> 00:43:44,447 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയാത്തത്? നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? 736 00:43:44,622 --> 00:43:46,493 അതെ, എനിക്ക് സുഖമാണ്. ഇത് വെറും... 737 00:43:46,667 --> 00:43:50,149 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ ഇപ്പോൾ കണ്ടു, എനിക്കറിയില്ല, 22 YouTube വീഡിയോകൾ 738 00:43:50,323 --> 00:43:52,151 ഈ പെൺകുട്ടി വഴി ആരാണ് 4'11", 739 00:43:52,325 --> 00:43:54,283 അവൾക്കുണ്ട് നിറയെ അലസമായ കണ്ണ്, 740 00:43:54,457 --> 00:43:56,155 അവൾക്ക് സ്പോൺസർഷിപ്പ് ഡീലുകളും ഉണ്ട്. 741 00:43:56,329 --> 00:43:57,809 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, പോലെ... 742 00:43:57,983 --> 00:44:00,812 എനിക്ക് ആശയക്കുഴപ്പവും അസൂയയും മാത്രം. 743 00:44:00,986 --> 00:44:03,771 എന്തൊരു ചെറ്റ. ഞങ്ങൾ അവളെ വെറുക്കുന്നു. 744 00:44:03,945 --> 00:44:06,426 അസൂയപ്പെടുന്നു എന്നെ മണ്ടനോ? 745 00:44:10,082 --> 00:44:11,605 ഹേയ്, ഒരു ഡ്രിങ്ക് എടുക്കണോ? 746 00:44:11,779 --> 00:44:14,521 നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്? ടെക്വില? ബിയർ? 747 00:44:14,695 --> 00:44:16,305 എന്ത് വേണമെങ്കിലും. 748 00:44:16,479 --> 00:44:18,612 അതായത്, എനിക്ക് കുടിക്കാൻ കഴിയില്ല. 749 00:44:18,786 --> 00:44:20,309 ശരി, ഐസ്ക്രീമിൻ്റെ കാര്യമോ? 750 00:44:20,483 --> 00:44:25,140 ഇത് നിങ്ങളുടെ രാത്രിയാണ്, അതിനാൽ നിങ്ങൾ... നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക. 751 00:44:25,314 --> 00:44:29,971 ശരി, പക്ഷെ എനിക്കറിയണം നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് നല്ലത്. 752 00:44:33,932 --> 00:44:36,761 ശരി. നന്നായി... 753 00:44:44,072 --> 00:44:45,813 ക്ഷമിക്കണം. 754 00:44:45,987 --> 00:44:48,773 ഞാനിപ്പോൾ... തിരക്കിലാണ്. 755 00:44:48,947 --> 00:44:50,688 ഞാൻ രണ്ട് ജോലി ചെയ്യുന്നു. 756 00:44:50,862 --> 00:44:53,516 ഞാൻ ക്ഷീണിതനായി. 757 00:44:53,691 --> 00:44:55,997 എനിക്ക് 34 പൗണ്ട് നഷ്ടപ്പെട്ടു. 758 00:44:57,042 --> 00:44:59,131 ശരി. 759 00:45:01,873 --> 00:45:04,789 വലിയ കാര്യമാണ്. 760 00:45:04,963 --> 00:45:07,182 ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നതേയുള്ളു എൻ്റെ ജീവിതം ക്രമപ്പെടുത്താൻ. 761 00:45:07,356 --> 00:45:09,532 നിങ്ങൾ അത് പറയുകയാണോ എൻ്റെ ജീവിതം ക്രമത്തിലല്ലേ? 762 00:45:09,707 --> 00:45:10,969 ഇല്ല. 763 00:45:11,143 --> 00:45:12,448 കാരണം ഞാൻ ഒരു അധ്യാപകൻ്റെ സഹായി 764 00:45:12,622 --> 00:45:14,537 ബധിരരും കഴിവുള്ളവരുമായ കുട്ടികൾക്കായി ലോവർ ഈസ്റ്റ് സൈഡിൽ. 765 00:45:14,712 --> 00:45:16,539 നിങ്ങൾ അവിശ്വസനീയമാണ്. ഞാൻ വെറുതെ... 766 00:45:17,497 --> 00:45:18,759 ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് പോലെ... 767 00:45:19,934 --> 00:45:23,764 ആഴ്ചരാത്രി മദ്യപാനം എനിക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. 768 00:45:23,938 --> 00:45:27,028 - നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്നെ മദ്യപാനിയാണെന്ന് വിളിക്കുകയാണോ? - ഇല്ല. 769 00:45:27,202 --> 00:45:29,335 കാരണം നിങ്ങൾ മാത്രമാണ് ഇവിടെയുള്ള പ്രശ്നത്തോടൊപ്പം. 770 00:45:29,509 --> 00:45:32,468 - പ്രശ്നങ്ങൾ, ബഹുവചനം. - ഓ, അത് അർത്ഥമാക്കുന്നു. 771 00:45:32,642 --> 00:45:35,297 നിങ്ങൾ വളരെ മോശമാണ്, ബ്രിട്ടാനി. 772 00:45:35,471 --> 00:45:37,343 ഇങ്ങോട്ട് വരരുത് എന്നെ വിധിക്കുക. 773 00:45:37,517 --> 00:45:40,694 ഞാൻ നിങ്ങളെ ഒരിക്കലും വിധിച്ചിട്ടില്ല, വിശ്വസിക്കുന്നു എനിക്ക്, വിധിക്കാൻ ഒരുപാട് ഉണ്ടായിരുന്നു. 774 00:45:40,868 --> 00:45:43,741 വൗ. ഞങ്ങൾ അതേ പേജിലാണ് ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്നെ വിധിക്കുന്നു, അല്ലേ? 775 00:45:43,915 --> 00:45:47,527 നിനക്കറിയാമോ, പോയി ഒന്ന് എടുക്കൂ നിങ്ങളുടെ പരാജിത സുഹൃത്തുക്കളോടൊപ്പം ഓടുക. 776 00:45:56,623 --> 00:45:58,756 നിങ്ങൾ ഒരു പരാജിതനാണ്. 777 00:45:58,930 --> 00:46:01,715 ചിലവഴിക്കുന്ന നിങ്ങളെപ്പോലുള്ളവരെ ഞാൻ കളിയാക്കുന്നു ഇൻസ്റ്റാഗ്രാമിൽ ദിവസം മുഴുവൻ എളിമയോടെ വീമ്പിളക്കുന്നു. 778 00:46:01,889 --> 00:46:03,717 ശരി, ഞാൻ വിനയാന്വിതൻ അല്ല. അതാണ് എൻ്റെ ജീവിതം. 779 00:46:03,891 --> 00:46:06,328 ക്ഷമിക്കണം ആരും ഇല്ല നിങ്ങളുടെ ജീവിതം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. 780 00:46:06,502 --> 00:46:08,417 ആ ആളുകൾക്ക് നിങ്ങളെ അറിയില്ല. 781 00:46:08,591 --> 00:46:10,593 എനിക്ക് നിന്നെ അറിയാം. 782 00:46:10,768 --> 00:46:12,726 നിങ്ങൾ ആയിരിക്കാം സ്വാഭാവികമായും സുന്ദരി, 783 00:46:12,900 --> 00:46:16,556 എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ ജീവിതം മുഴുവൻ ഏകദേശം സുരക്ഷിതത്വമില്ലായ്മ. 784 00:46:17,949 --> 00:46:20,734 എനിക്ക് സുഖം തോന്നി തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു എന്നെ കുറിച്ച്, 785 00:46:20,908 --> 00:46:24,520 അത് സംഭവിക്കുമ്പോഴെല്ലാം, 786 00:46:24,694 --> 00:46:27,132 നീ എന്നെ പൊളിച്ചുകളയണം. 787 00:46:30,613 --> 00:46:33,007 ഞാൻ ആകാൻ പോകുന്നില്ല നിങ്ങളുടെ തടിച്ച സൈഡ്‌കിക്ക് ഇനി. 788 00:46:37,533 --> 00:46:39,884 വലിച്ചെറിയരുത് നിൻ്റെ കൊഴുത്ത വസ്ത്രങ്ങൾ. 789 00:46:44,105 --> 00:46:46,194 നീ എന്തുപറഞ്ഞു? 790 00:46:46,368 --> 00:46:48,066 നിന്നെപ്പോലുള്ള പെൺകുട്ടികളെ ഞാൻ കണ്ടിട്ടുണ്ട് ഇത് മുമ്പ് ചെയ്യുക. 791 00:46:48,240 --> 00:46:50,503 സാരമില്ല പോലും നിങ്ങൾ ഭാരം കുറയ്ക്കുകയാണെങ്കിൽ. 792 00:46:50,677 --> 00:46:54,333 നീ എന്നും തടിച്ച പെണ്ണായിരിക്കും. നിങ്ങൾ ആരാണെന്ന് മാത്രം. 793 00:47:10,697 --> 00:47:13,831 എന്താണെന്ന് കാണണോ ഒരു മനുഷ്യ കോല കരടിക്ക് തോന്നുന്നുണ്ടോ? 794 00:47:14,005 --> 00:47:15,223 ഇതുപോലെ. 795 00:47:18,444 --> 00:47:19,793 എന്തു പറ്റി റൂമി? 796 00:47:21,490 --> 00:47:22,622 ഹേയ്. 797 00:47:23,841 --> 00:47:25,625 അവൾ ആരാണ്? 798 00:47:25,799 --> 00:47:30,499 എൻ്റെ കുടുംബം ഒരു വെള്ളക്കാരനെ ദത്തെടുക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു സ്ത്രീ, അങ്ങനെ അവർ അവളെ അകത്തേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു. 799 00:47:30,673 --> 00:47:33,763 യേശുവേ, എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? നിങ്ങൾക്ക് വാടക കുറവാണോ? 800 00:47:33,938 --> 00:47:37,071 ഒരു ചെറിയ തലയെടുപ്പ് മാത്രം. എനിക്ക് ഇത്രയേ വേണ്ടൂ, ശരി? 801 00:47:37,245 --> 00:47:40,683 ഞാൻ ആ പെൺകുട്ടിയാണെന്ന് പറഞ്ഞു ഊബറിലെ ആദ്യകാല നിക്ഷേപകൻ. 802 00:47:40,858 --> 00:47:42,555 നമ്മൾ ആണെങ്കിൽ വരൂ റൂംമേറ്റ്സ് ആയിരിക്കും, 803 00:47:42,729 --> 00:47:44,818 നീ ആകണം എനിക്ക് അൽപ്പം നല്ലത്. 804 00:47:44,992 --> 00:47:46,776 കൂടാതെ, അത് OkCupid ആണ് ഞാൻ കണ്ടത്? 805 00:47:46,951 --> 00:47:48,300 നിനക്ക് കഴിയുമോ... എന്നെ വെറുതെ വിടൂ. 806 00:47:48,474 --> 00:47:50,519 എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം? നിങ്ങൾക്ക് ഹിംഗേ ലഭിച്ചു. നിങ്ങൾക്ക് ബംബിൾ ലഭിച്ചു. 807 00:47:50,693 --> 00:47:52,782 നിങ്ങൾക്ക് ടിൻഡർ ലഭിച്ചു. അവയിലൊന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക. 808 00:47:52,957 --> 00:47:56,438 ഇല്ല, ഇത് എന്നോട് പൊരുത്തപ്പെടാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല ഞാൻ ഫേസ്ബുക്കിലൂടെ സുഹൃത്തുക്കളായ ആളുകൾ. 809 00:47:56,612 --> 00:47:58,745 ശരി. ഞാൻ വീണ്ടും ആരംഭിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 810 00:47:58,919 --> 00:48:00,921 ഞാൻ ശരിക്കും നല്ലവനാണ് പ്രൊഫൈലുകൾ നിർമ്മിക്കുന്നതിൽ. 811 00:48:01,095 --> 00:48:02,749 ശരി. 812 00:48:02,923 --> 00:48:07,101 നിങ്ങൾ എന്നെ തടഞ്ഞു, ഇപ്പോൾ എനിക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല, അതിനാൽ ... 813 00:48:07,275 --> 00:48:09,364 ടീം-ബിൽഡിംഗ് വ്യായാമം? 814 00:48:14,021 --> 00:48:16,458 എന്ത് പറ്റി? 815 00:48:16,632 --> 00:48:18,156 എന്ത്? സത്യമാണ്. 816 00:48:18,330 --> 00:48:21,289 എന്തിനു കൂടെ നയിക്കണം ഇതുപോലുള്ള നിങ്ങളുടെ അരക്ഷിതാവസ്ഥ? 817 00:48:21,463 --> 00:48:24,031 ഞാൻ ഇത് നോക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ സ്വയം എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 818 00:48:24,205 --> 00:48:26,338 ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല, എന്നാൽ എന്ത്? 819 00:48:26,512 --> 00:48:28,514 "അയ്യോ, മൊത്തത്തിൽ." ഇല്ല. 820 00:48:28,688 --> 00:48:31,082 ഇതാ, ഇത് ചെയ്യുക. 821 00:48:32,910 --> 00:48:34,999 അവിടെ. 822 00:48:35,173 --> 00:48:38,350 ശരി, ഇത് ഒരു തരത്തിലാണ് അവ്യക്തമാണ്, പക്ഷേ നന്നായി. 823 00:48:38,524 --> 00:48:41,309 അടുത്തത്... യേശു, ദൈവം, സ്ത്രീ. 824 00:48:41,483 --> 00:48:43,094 അത് അത്ര മോശമല്ല. 825 00:48:43,268 --> 00:48:45,052 നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത് ഇവിടെ നിങ്ങളോട്? 826 00:48:45,226 --> 00:48:46,271 ശരിയാക്കൂ. 827 00:48:46,445 --> 00:48:48,316 ഞാൻ പോകുന്നതേയുള്ളു എൻ്റേത് തരൂ, ശരി? 828 00:48:48,490 --> 00:48:50,188 എങ്ങനെയെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ "ഹെർപ്പസ്" എന്ന് ഉച്ചരിക്കുക? 829 00:48:50,362 --> 00:48:53,408 ഇത് മണ്ടത്തരമാണ് കൂടാതെ പരാജയം സുരക്ഷിതവും എസ്ടിഡി രഹിതവുമാണ്. 830 00:48:53,582 --> 00:48:55,584 ശരിക്കും? ഊഹൂ. 831 00:48:55,758 --> 00:48:58,500 നിങ്ങൾ ശരിക്കും ആണെന്ന് തോന്നുന്നു സമ്പന്നൻ, ജോലി ആവശ്യമില്ല. 832 00:48:58,674 --> 00:49:00,241 ഇല്ല. ഞാൻ എല്ലാം എടുക്കുന്നു. 833 00:49:00,415 --> 00:49:02,113 ഞാൻ അനാദരവ് തേടുകയാണ്. 834 00:49:02,287 --> 00:49:04,332 ശരി, അങ്ങനെയാണ് നിങ്ങൾ സോഫയിൽ ദിവസം മുഴുവൻ ചെയ്യുന്നു. 835 00:49:04,506 --> 00:49:07,422 ഞാൻ ഒരു പൊട്ടനല്ല, ശരി? ഞാൻ NYU-ലേക്ക് പോയി. 836 00:49:07,596 --> 00:49:09,468 ഞാൻ എൻ്റെ സ്വന്തം മേജർ സൃഷ്ടിച്ചു. 837 00:49:09,642 --> 00:49:11,600 കലയും ഉപയോഗപ്രദമായ രൂപകൽപ്പനയും. 838 00:49:11,774 --> 00:49:13,298 ഒപ്പം എൻ്റെ എല്ലാ പ്രൊഫസർമാരും പോലെ ആയിരുന്നു, 839 00:49:13,472 --> 00:49:15,517 "അയ്യോ, ആ കുട്ടിയുടേതാണ് ഭ്രാന്തമായ സാധ്യത ലഭിച്ചു." 840 00:49:15,691 --> 00:49:18,433 ഞാൻ കരുതുന്നില്ല പ്രൊഫസർമാർ അങ്ങനെയാണ് സംസാരിക്കുന്നത്. 841 00:49:18,607 --> 00:49:20,305 എന്നാൽ എന്ത് മേഖലയിൽ? 842 00:49:20,479 --> 00:49:24,048 ഞാൻ ഒരു വരി സൃഷ്ടിക്കാൻ പോകുകയായിരുന്നു ആധുനിക കലയുടെ പ്രവർത്തനപരമായ ഭാഗങ്ങൾ, 843 00:49:24,222 --> 00:49:25,745 നിങ്ങൾ കാണുന്നതുപോലെ MoMA ഗിഫ്റ്റ് ഷോപ്പിൽ. 844 00:49:25,919 --> 00:49:27,529 നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത് നീ ഇവിടെ ഇല്ലാത്തപ്പോൾ? 845 00:49:27,703 --> 00:49:29,705 നിങ്ങൾ ചുറ്റിക്കറങ്ങുന്നുണ്ടോ മോണോക്കിൾ ധരിച്ച മ്യൂസിയങ്ങൾ? 846 00:49:29,879 --> 00:49:32,839 ഇല്ല മനുഷ്യാ. ഞാൻ ജെഫ് കൂൺസ് ലക്ഷ്യം കണ്ടു. 847 00:49:33,013 --> 00:49:35,581 നിങ്ങൾ ഒരു കസേരയിൽ ഇരിക്കുകയാണ് മറ്റൊരാളുടെ ടൗൺഹോമിൽ. 848 00:49:35,755 --> 00:49:38,671 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ജീവിതം മെച്ചപ്പെടുത്തുകയാണ് നമ്മൾ സംസാരിക്കുമ്പോൾ, ശരി? 849 00:49:38,845 --> 00:49:40,107 ഞാൻ അഭിനന്ദിക്കുന്നത്. 850 00:49:40,281 --> 00:49:43,458 ഈ അടുത്ത ചോദ്യം തീർച്ചയായും നിങ്ങളാണ്. 851 00:49:43,632 --> 00:49:45,504 ഓ. 852 00:49:45,678 --> 00:49:47,985 ഇല്ല, അതല്ല. 853 00:49:51,162 --> 00:49:53,773 മ്മ്മ്... "ശരാശരി." 854 00:49:53,947 --> 00:49:55,949 "ശരാശരി" എന്ന് പറഞ്ഞാൽ മതി. 855 00:49:59,561 --> 00:50:01,041 ബൂം. 856 00:50:18,537 --> 00:50:20,365 ഞാൻ ഇനി ഒന്നും ചെയ്യുന്നില്ല. 857 00:50:27,763 --> 00:50:30,157 ♪ ഞാൻ തീരത്തേക്ക് നീങ്ങുകയാണ് 858 00:50:30,331 --> 00:50:34,118 ♪ പ്രകാശം സ്വതന്ത്രമാക്കാം... ♪ 859 00:50:39,123 --> 00:50:40,994 ഓ. നിങ്ങൾക്ക് സീറ്റ് മാറണോ? 860 00:50:41,168 --> 00:50:42,561 ഇല്ല. ഉറപ്പാണോ? 861 00:50:42,735 --> 00:50:44,476 അതെ. ശരി. 862 00:50:44,650 --> 00:50:45,781 ബോൺ അപ്പെറ്റിറ്റ്. 863 00:50:45,955 --> 00:50:47,392 അങ്ങ് പോകൂ. 864 00:50:47,566 --> 00:50:49,524 മെഴുകുതിരി വെളിച്ചത്തിൽ ടാക്കോകൾ. അതെ. 865 00:50:49,698 --> 00:50:51,570 ദൈവമേ, ആ ഭക്ഷണശാല വളരെ ഉച്ചത്തിലായിരുന്നു. 866 00:50:51,744 --> 00:50:53,311 നിങ്ങൾ ശാന്തനായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു വെറുതെ, പോലെ, 867 00:50:53,485 --> 00:50:55,356 അവിടെ നിന്നും പുറത്തേക്ക് നടന്നു എന്തെങ്കിലും പാചകം ചെയ്യാൻ എന്നെ അനുവദിച്ചു. 868 00:50:55,530 --> 00:50:57,358 പല പെൺകുട്ടികളും ആയിരിക്കില്ല. 869 00:50:57,532 --> 00:51:00,579 ശരിയാണ്. 870 00:51:00,753 --> 00:51:03,277 അതിനാൽ, ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, എനിക്കറിയില്ല ഏതെങ്കിലും അടിസ്ഥാനകാര്യങ്ങൾ. 871 00:51:04,409 --> 00:51:05,975 എം.എം. 872 00:51:06,150 --> 00:51:09,327 അതിനാൽ, ഉം... ഫില്ലിയിൽ ജനിച്ചു വളർന്നു. 873 00:51:09,501 --> 00:51:11,720 ഒഹായോ ഇവിടെ. എനിക്ക് 16 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ ഞാൻ നഗരത്തിലേക്ക് മാറി. 874 00:51:11,894 --> 00:51:15,072 എൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ എന്നെ അവരിൽ ഒരാളുമായി കൂട്ടിയിടിക്കാൻ അനുവദിച്ചു ഞാൻ ഹൈസ്കൂൾ പൂർത്തിയാക്കുമ്പോൾ എൻ്റെ അമ്മായിമാർ. 875 00:51:15,246 --> 00:51:17,465 കൊള്ളാം. ഉം, ഞാൻ ഇങ്ങോട്ട് മാറി എനിക്ക് 21 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ 876 00:51:17,639 --> 00:51:19,337 ഒരു ഇൻ്റേൺഷിപ്പിനായി ബാർഡൻ ആൻഡ് റോസിൽ. 877 00:51:19,511 --> 00:51:21,600 ഓ, കൊള്ളാം. ഞാൻ... 878 00:51:21,774 --> 00:51:23,602 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എനിക്കൊന്നും അറിയില്ല പരസ്യം, പക്ഷേ എനിക്ക് അവരെ അറിയാം. 879 00:51:23,776 --> 00:51:25,386 അതാണ്, മികച്ചത് നഗരത്തിൽ, അല്ലേ? 880 00:51:25,560 --> 00:51:28,868 അതെ. അവർ, ഉം... എനിക്ക് ജിംഗിളിൽ കയറാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു. 881 00:51:29,042 --> 00:51:30,565 ജിംഗിൾസ്? ടിവി ജിംഗിൾസ് പോലെ? 882 00:51:30,739 --> 00:51:32,741 അല്ല, അവരെ പാടുന്നത് പോലെ. അവ എഴുതുന്നത് പോലെ. 883 00:51:32,915 --> 00:51:35,483 വാക്കുകൾ അല്ലെങ്കിൽ സംഗീതം അല്ലെങ്കിൽ രണ്ടും? ഉം, ഇതുപോലെ... 884 00:51:35,657 --> 00:51:37,659 ♪ പാനീയങ്ങളും ടാക്കോകളും ഒപ്പം മെഴുകുതിരി വെളിച്ചവും ♪ 885 00:51:37,833 --> 00:51:40,923 ♪ എങ്ങനെയെന്ന് റയാന് അറിയാം ഒരു രാത്രി ശരിയാക്കാൻ ♪ 886 00:51:41,098 --> 00:51:42,664 ദൈവമേ, അത് അവിശ്വസനീയമാണ്. 887 00:51:42,838 --> 00:51:44,362 കണ്ണിറുക്കൽ ബോണസ് ആയിരുന്നു. 888 00:51:44,536 --> 00:51:46,233 ഇൻ്റേൺഷിപ്പ് മികച്ചതായിരുന്നോ? 889 00:51:46,407 --> 00:51:48,105 കുറച്ച് വഴിമാറി നടന്നു. 890 00:51:49,367 --> 00:51:50,498 ഓ. പക്ഷേ... 891 00:51:50,672 --> 00:51:52,413 ഉം... 892 00:51:52,587 --> 00:51:54,807 ഉം, എന്തായാലും... 893 00:51:54,981 --> 00:51:57,288 ശരി. എനിക്ക് എന്തോ ഉണ്ട് നിങ്ങളോട് പറയാൻ. 894 00:51:57,462 --> 00:51:59,203 ഹും? അത് മാംസമല്ല. 895 00:51:59,377 --> 00:52:00,813 മാംസമല്ലേ? അതെ. 896 00:52:00,987 --> 00:52:02,641 ശരിക്കും രുചിയില്ലേ? 897 00:52:04,425 --> 00:52:09,038 ♪ നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ രണ്ട് ഉപഗ്രഹങ്ങളാണ് 898 00:52:09,213 --> 00:52:11,780 ♪ ഈ യാത്ര ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു ♪ 899 00:52:11,954 --> 00:52:16,742 ♪ അവസാനിക്കില്ല വളരെ വേഗം ♪ 900 00:52:25,838 --> 00:52:28,667 ♪ ഭ്രമണപഥത്തിൽ അലറാൻ ♪ 901 00:52:28,841 --> 00:52:33,237 ♪ ഈ കണ്ണാടികൾക്കൊപ്പം പൂർണ്ണത ♪ 902 00:52:34,803 --> 00:52:37,806 ♪ കൈകളിൽ മരിക്കാൻ ♪ 903 00:52:37,980 --> 00:52:41,723 ♪ നിങ്ങളുടെ വാത്സല്യത്തിൻ്റെ... ♪ 904 00:52:45,336 --> 00:52:47,207 കാത്തിരിക്കൂ. കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ. 905 00:52:47,381 --> 00:52:48,730 ഇതുവരെ ഇല്ല, ഇതുവരെ ഇല്ല. 906 00:52:48,904 --> 00:52:51,080 എന്ത്? 907 00:52:51,255 --> 00:52:53,909 നിങ്ങൾ എൻ്റെ കിടക്കയിലേക്ക് പോകണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 908 00:52:54,997 --> 00:52:56,564 ശരി. 909 00:52:58,044 --> 00:52:59,437 ഓ, ശരി, അപ്പോൾ. 910 00:52:59,611 --> 00:53:02,831 ഹേയ്, ഈ ബ്രിട്ടീഷ് കാര്യങ്ങൾ ഇനി വേണ്ട. 911 00:53:03,876 --> 00:53:05,704 നിങ്ങൾക്ക് സംസാരിക്കാം നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ ശബ്ദത്തിൽ. 912 00:53:05,878 --> 00:53:08,576 നിങ്ങൾ ആകണമെന്നില്ല എൻ്റെ കൂടെ കാവൽ നിന്നു. 913 00:53:16,367 --> 00:53:18,456 ഓ, നിങ്ങൾ അത് നോക്കുമോ? 914 00:53:18,630 --> 00:53:20,501 അത്രയും വൈകി. 915 00:53:20,675 --> 00:53:22,764 എനിക്ക് കിട്ടണം... 916 00:53:22,938 --> 00:53:25,811 എനിക്ക് വേണം... എനിക്ക് വേണം... 917 00:53:33,340 --> 00:53:35,560 അകത്തേക്ക് വരൂ. 918 00:53:35,734 --> 00:53:37,301 ഹേയ്. ഹേയ്. 919 00:53:37,475 --> 00:53:38,563 അതെങ്ങനെ പോയി? 920 00:53:39,781 --> 00:53:41,870 നല്ലതായിരുന്നു. അതെ? 921 00:53:42,044 --> 00:53:44,177 അതെ. അവൻ നിന്നെ ചുംബിച്ചോ? 922 00:53:44,351 --> 00:53:45,787 ഓ, അതെ. 923 00:53:45,961 --> 00:53:47,833 യഥാർത്ഥത്തിൽ ഞങ്ങൾ ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടു. 924 00:53:48,007 --> 00:53:49,138 ആരാ. ശരി. 925 00:53:49,313 --> 00:53:51,489 കൊള്ളാം. മം-ഹും. 926 00:53:51,663 --> 00:53:54,492 ഞാൻ ഈ പെൺകുട്ടിയെ ഒഴിവാക്കും, കാരണം അവൾ കേസി ആൻ്റണിയെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചുകൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു. ഓഹ്. 927 00:53:54,666 --> 00:53:56,407 അതിനാൽ, ഓ, നിങ്ങൾക്ക് ഉയരാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ? 928 00:53:56,581 --> 00:53:59,105 ഓ, എനിക്ക് ഓടണം രാവിലെ. 929 00:53:59,279 --> 00:54:00,715 എന്ത്? വരിക. അത് നിങ്ങളെ ഉറങ്ങാൻ സഹായിക്കും. 930 00:54:00,889 --> 00:54:02,674 അത്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, പേശികൾ വിശ്രമിക്കുക 931 00:54:02,848 --> 00:54:04,763 അല്ലെങ്കിൽ എങ്കിലും ശരീര രസതന്ത്രം പ്രവർത്തിക്കുന്നു. 932 00:54:04,937 --> 00:54:06,765 എനിക്കറിയില്ല. 933 00:54:06,939 --> 00:54:08,201 എല്ലാം ശരി. 934 00:54:08,375 --> 00:54:10,247 ശരി, ഞാൻ ബഹുമാനിക്കുന്നു നിങ്ങളുടെ അച്ചടക്കം. 935 00:54:12,684 --> 00:54:14,251 ഹേയ്. 936 00:54:15,469 --> 00:54:17,210 കള എത്ര ശക്തമാണ്? 937 00:54:17,384 --> 00:54:20,605 നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് കാണേണ്ടത്? 938 00:54:20,779 --> 00:54:22,389 ഡേറ്റിംഗ് മോശമാണ്. 939 00:54:22,563 --> 00:54:24,696 എന്ത്? അത് എനിക്ക് വേണ്ടിയുള്ളതല്ല. 940 00:54:24,870 --> 00:54:28,917 പെൺകുട്ടികളോട് എനിക്ക് എന്നും അസൂയയായിരുന്നു എപ്പോഴും തീയതികളിൽ പോകുന്ന പോലെ, 941 00:54:29,091 --> 00:54:30,397 അതൊരു കാലമാണ്. 942 00:54:30,571 --> 00:54:32,573 അതുപോലെ, നാമെല്ലാവരും അവസാനിക്കുന്നു എന്തായാലും അവിവാഹിതൻ. 943 00:54:33,792 --> 00:54:35,533 വിവാഹത്തെക്കുറിച്ച് കേട്ടിട്ടുണ്ടോ? 944 00:54:35,707 --> 00:54:37,012 അതെ. 945 00:54:37,186 --> 00:54:38,753 ശരി, എനിക്ക് വിവാഹം അറിയാം, പക്ഷെ അത് പോലെയാണ്, 946 00:54:38,927 --> 00:54:41,408 എൻ്റെ അനുഭവത്തിൽ, അത് നന്നായി അവസാനിക്കുന്നില്ല. 947 00:54:41,582 --> 00:54:43,236 ഞാൻ പഠിച്ചത് ഞാൻ പറയാം എൻ്റെ മാതാപിതാക്കളുടെ വിവാഹമോചനത്തിൽ നിന്ന്. 948 00:54:43,410 --> 00:54:44,759 ശരി. ജീവിതത്തിൽ, ഞങ്ങൾ ആത്യന്തികമായി ഒറ്റയ്ക്കാണ്. 949 00:54:44,933 --> 00:54:46,631 ഇത് സത്യമാണ്. ഞങ്ങൾ ഒറ്റയ്ക്കാണ്. അത്രയ്ക്ക് ഇരുട്ടാണ്. 950 00:54:46,805 --> 00:54:48,415 വിവാഹം നടക്കില്ല. നഹ്. നഹ്-നഹ്-നഹ്. 951 00:54:48,589 --> 00:54:51,200 ഓ, അങ്ങനെ ചെയ്താൽ ആരെങ്കിലും മരിക്കുന്നു, അതിനാൽ നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും തനിച്ചാണ്. 952 00:54:51,375 --> 00:54:53,072 നോക്കൂ, എനിക്ക് വിവാഹം കഴിക്കണം. 953 00:54:53,246 --> 00:54:56,162 ശരിക്കും? നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കൾക്ക് ശേഷവും? 954 00:54:56,336 --> 00:54:59,687 അതെ. എൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ ചതിച്ചു, പക്ഷെ എനിക്കത് ചെയ്യേണ്ടതില്ല. 955 00:54:59,861 --> 00:55:03,169 എനിക്ക് ആരുടെയെങ്കിലും കൂടെ ജീവിക്കണം. അത് മാത്രമല്ല. 956 00:55:03,343 --> 00:55:08,043 എന്നതിൽ ഏറ്റവും സങ്കടകരമായ ഭാഗം സൈസ് സീറോ അല്ലാത്ത ഒരു പെൺകുട്ടി 957 00:55:08,217 --> 00:55:12,396 ചിലപ്പോൾ ആൺകുട്ടികൾ നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കാറുണ്ട് നിങ്ങൾ ആൺകുട്ടികളിൽ ഒരാളായതുപോലെ. 958 00:55:12,570 --> 00:55:16,182 നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കാൻ മതിയായ പദവിയുണ്ട് സെൻസർ ചെയ്യാത്ത ചിന്തകൾ കേൾക്കാൻ 959 00:55:16,356 --> 00:55:18,097 അവർ ഒരിക്കലും ചെയ്യില്ല എന്ന് ഒരു സ്ത്രീയോട് പറയുക. 960 00:55:18,271 --> 00:55:19,794 ആ ആളുകളെ ഭോഗിക്കുക. 961 00:55:19,968 --> 00:55:22,754 സ്റ്റേജുകാരെപ്പോലെ എൻ്റെ തിയേറ്ററിൽ, 962 00:55:22,928 --> 00:55:24,930 അവർ നിൽക്കും എൻ്റെ മുന്നിൽ തന്നെ 963 00:55:25,104 --> 00:55:28,890 പിന്നെ വളരെ ചീത്ത സംസാരിക്കും ഇൻസ്റ്റാഗ്രാമിലെ പെൺകുട്ടികളെക്കുറിച്ച് 964 00:55:29,064 --> 00:55:33,025 അവ വൃത്തികെട്ടതോ വൃത്തികെട്ടതോ തടിച്ചതോ ആണ്. 965 00:55:33,199 --> 00:55:35,157 നോക്കൂ, എല്ലാ പുരുഷന്മാരും അല്ല അത് പക്വതയില്ലാത്തവയാണ്. 966 00:55:35,332 --> 00:55:36,811 ആൺകുട്ടി പറഞ്ഞു. 967 00:55:36,985 --> 00:55:39,118 അത് ചെയ്യരുത്. നഹ്-ആഹ്. നന്നായി... 968 00:55:39,292 --> 00:55:41,207 കൂടാതെ, നിങ്ങൾ അങ്ങനെ തന്നെ അറിയാം, ജനം... 969 00:55:41,381 --> 00:55:44,819 അവർ എല്ലാത്തരം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു ആളുകളുടെ, ശരി? 970 00:55:44,993 --> 00:55:46,560 ശരി. 971 00:55:46,734 --> 00:55:48,214 ശരി, നമുക്ക് ... 972 00:55:54,089 --> 00:55:56,614 സുപ്രഭാതം. 973 00:55:58,616 --> 00:56:00,487 എനിക്ക് വേണമെങ്കിൽ എന്ത് ജെർണിനൊപ്പം ഉറങ്ങാൻ? 974 00:56:00,661 --> 00:56:02,663 അപ്പോൾ ഞാൻ ആകുമായിരുന്നു ഒരു ഭാഗ്യം പറയുന്നവൻ. 975 00:56:02,837 --> 00:56:04,361 പ്രിയേ, എല്ലാ കാർഡിയോയും നേടൂ നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കും. 976 00:56:04,535 --> 00:56:06,363 നിങ്ങൾക്ക് സ്റ്റാമിന ആവശ്യമാണ് ഓട്ടത്തിന്. 977 00:56:06,537 --> 00:56:08,887 എപ്പോഴാണ് അവസാനമായി നീ, ഓ, നിനക്ക് അറിയാം... 978 00:56:09,061 --> 00:56:10,976 ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടോ, കാതറിൻ? അതെ. 979 00:56:11,150 --> 00:56:12,891 നാല് വർഷം. ഓ. 980 00:56:13,065 --> 00:56:14,632 ശരി, ഇത് വളരെ വലുതാണ്. 981 00:56:14,806 --> 00:56:16,895 അതെ. ഞാൻ തയ്യാറാണെന്ന് കരുതുന്നു ഒരാളുടെ കൂടെ അവിടെ പോകാൻ. 982 00:56:17,069 --> 00:56:19,245 എനിക്കറിയില്ല. 983 00:56:19,419 --> 00:56:22,857 ജെർണും ഞാനും ഒരു ആണെന്ന് ഞാൻ എപ്പോഴും കരുതി സഹോദരൻ/സഹോദരി അഭിനയിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഞാൻ എന്തിനും തയ്യാറാണ്. 984 00:56:23,031 --> 00:56:25,382 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, അത് പോലെയല്ല ഞാൻ എന്തും നിർബന്ധിക്കും. 985 00:56:27,296 --> 00:56:28,689 ഹേയ്. യോ! 986 00:56:28,863 --> 00:56:30,212 യേശു! 987 00:56:30,387 --> 00:56:33,781 - ഹോളി ഫക്കിംഗ് ഷിറ്റ്, ബ്രിട്ടാനി! - ക്ഷമിക്കണം. 988 00:56:33,955 --> 00:56:36,305 നിങ്ങൾ വളരെ വിളറിയതാണ് എന്നിലേക്ക് ഒളിച്ചോടുന്നു, ശരി? 989 00:56:36,480 --> 00:56:37,872 ആ തെണ്ടി ഭയപ്പെടുത്തുന്നതാണ്. 990 00:56:38,873 --> 00:56:41,093 പ്രേതമല്ല. വെറുമൊരു സ്ത്രീ. 991 00:56:41,267 --> 00:56:44,183 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഗ്ലാസ് വൈൻ വേണോ? അതെ, എനിക്ക് ഒന്ന് ഇഷ്ടമാണ്. 992 00:56:44,357 --> 00:56:47,404 അത് നിങ്ങളെ ശാന്തമാക്കുമോ? അത് കനത്ത മഴയാണ്. 993 00:56:47,578 --> 00:56:50,145 കൊള്ളാം, നിങ്ങൾ അങ്ങനെയായിരുന്നു, അപ്പോൾ തന്നെ ഭ്രാന്തായി. 994 00:56:50,319 --> 00:56:52,365 നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് എന്നെ അങ്ങനെ നോക്കുന്നുണ്ടോ? 995 00:56:52,539 --> 00:56:54,367 അതെ, നിങ്ങൾ അങ്ങനെയായിരുന്നു, വളരെ ഭയപ്പെട്ടു. 996 00:56:54,541 --> 00:56:55,673 നിങ്ങൾ മിന്നിമറയുന്നില്ല. 997 00:56:55,847 --> 00:56:58,545 മിന്നിമറയുക. 998 00:57:05,378 --> 00:57:06,901 ♪ കുഴപ്പമില്ല ♪ 999 00:57:07,075 --> 00:57:08,381 ♪ 'കാരണം ഞാൻ രക്ഷപ്പെട്ടത് ♪ ആണ് 1000 00:57:08,555 --> 00:57:09,687 ♪ കുഴപ്പമില്ല ♪ 1001 00:57:09,861 --> 00:57:11,123 ♪ 'കാരണം ഞാൻ രക്ഷപ്പെട്ടത് ♪ ആണ് 1002 00:57:11,297 --> 00:57:12,951 ♪ കുഴപ്പമില്ല... ♪ 1003 00:57:13,125 --> 00:57:14,735 എന്തു പറ്റി? നിങ്ങളുടെ കഴുത്തിന് സുഖമാണോ? 1004 00:57:14,909 --> 00:57:16,389 അത് ഓടുന്നതിൽ നിന്ന് മാത്രമാണ്. 1005 00:57:18,043 --> 00:57:20,480 നിങ്ങൾ കാര്യമാക്കുമോ, യഥാർത്ഥത്തിൽ... നിങ്ങൾ എനിക്കായി ഇത് തടവുമോ? 1006 00:57:20,654 --> 00:57:22,569 ഈ സ്ഥലം മാത്രമാണ് എനിക്ക് കിട്ടുന്നില്ല. 1007 00:57:22,743 --> 00:57:24,397 തീർച്ചയായും. 1008 00:57:27,095 --> 00:57:28,357 ഓ. 1009 00:57:28,532 --> 00:57:31,404 എല്ലാം ശരി. 1010 00:57:31,578 --> 00:57:32,797 ഓ. 1011 00:57:32,971 --> 00:57:34,363 എനിക്കറിയാം. ഇത് മോശമാണ്, അല്ലേ? 1012 00:57:34,538 --> 00:57:36,191 നിങ്ങൾ ഇറുകിയതാണ്. 1013 00:57:41,719 --> 00:57:43,764 ഇത് എന്താണ്? 1014 00:57:43,938 --> 00:57:45,679 നിങ്ങളെന്താണ് ധരിച്ചിരിക്കുന്നത്? 1015 00:57:47,855 --> 00:57:50,554 ഒന്നുമില്ല. ഇത് ഞാൻ മാത്രമാണ്. 1016 00:57:50,728 --> 00:57:52,077 Mmm. 1017 00:57:52,251 --> 00:57:53,905 നിങ്ങൾ സാധാരണയായി വിയർപ്പ് പോലെ മണം, 1018 00:57:54,079 --> 00:57:56,298 എന്നാൽ ഇപ്പോൾ തന്നെ നിങ്ങൾ മുത്തശ്ശിമാരെപ്പോലെ മണക്കുന്നു. 1019 00:58:00,477 --> 00:58:03,218 അതെ. എനിക്കത് കിട്ടി. അത് നല്ലതായിരുന്നു. 1020 00:58:07,396 --> 00:58:10,269 കഴുത്താണോ നല്ലത്? മം-ഹും. അതെ. 1021 00:58:12,140 --> 00:58:14,142 ഞാൻ എടുക്കാം നേർത്ത തുളസിയുടെ നാല് പെട്ടികൾ. 1022 00:58:14,316 --> 00:58:16,841 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ ഈ ദിവസം എത്ര അപമാനകരമായിരുന്നു? 1023 00:58:17,015 --> 00:58:19,452 എനിക്ക് വേഗം ഉറങ്ങണം. 1024 00:58:20,540 --> 00:58:22,716 എനിക്ക് ഓടാൻ നേരത്തെ എഴുന്നേൽക്കണം. 1025 00:58:43,563 --> 00:58:46,000 പുതപ്പ് വെറുതെ നീങ്ങി. 1026 00:58:46,174 --> 00:58:47,611 ഇല്ല, ചെയ്തില്ല. 1027 00:58:49,221 --> 00:58:50,744 അത് ചെയ്തതായി ഞാൻ കരുതുന്നില്ല. 1028 00:58:50,918 --> 00:58:52,877 നിങ്ങൾക്ക് ആഗ്രഹമുണ്ട് അത് പരിശോധിക്കണോ? 1029 00:59:06,934 --> 00:59:09,633 എം.എം. ഞാൻ എന്തെങ്കിലും എടുക്കട്ടെ, ശരി? ശരി. 1030 00:59:09,807 --> 00:59:13,071 മോനേ... നീ നിൽക്കൂ അവിടെ ശരിയാണ്. 1031 00:59:13,245 --> 00:59:15,552 ഓ, ഫക്ക്. ഓ, ഞാൻ ഉടനെ വരാം. 1032 00:59:18,642 --> 00:59:20,295 ഈ കാര്യം പോലും എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു? 1033 00:59:27,694 --> 00:59:29,000 കാത്തിരിക്കൂ, അൽപ്പം പിന്നിലേക്ക് ചായുക. 1034 00:59:29,174 --> 00:59:30,436 പിന്നിലേക്ക് ചാഞ്ഞിരിക്കണോ? അതെ, എനിക്ക് കഴിയും... 1035 00:59:30,610 --> 00:59:32,394 കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ. എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയും. 1036 00:59:32,569 --> 00:59:34,571 ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. എനിക്കത് കിട്ടി. എനിക്കത് കിട്ടി. 1037 00:59:45,364 --> 00:59:47,322 ഊമ്പി. 1038 00:59:56,418 --> 00:59:58,986 Mm, mm, നല്ലത്. 1039 01:00:08,822 --> 01:00:10,519 ഓ എന്റെ ദൈവമേ. 1040 01:00:10,694 --> 01:00:12,783 ഇല്ല, ഇല്ല. എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? 1041 01:00:12,957 --> 01:00:15,089 നന്നായിട്ടുണ്ട്. ഞാൻ വെറുതെ... 1042 01:00:16,700 --> 01:00:19,093 ഞാൻ അത് ആസ്വദിച്ചു വളരെ. 1043 01:00:24,708 --> 01:00:26,144 എനിക്ക് വീണ്ടും പോകാമായിരുന്നു. 1044 01:00:26,318 --> 01:00:29,321 ഞാൻ റീചാർജ് ചെയ്തു. 1045 01:00:48,514 --> 01:00:50,516 അതിനാൽ, ഞാൻ ജെർണിനൊപ്പം ഉറങ്ങി. 1046 01:00:52,170 --> 01:00:53,388 എത്ര തവണ? 1047 01:00:54,433 --> 01:00:56,783 ഈ ആഴ്ച എല്ലാ ദിവസവും. 1048 01:00:56,957 --> 01:00:59,046 നീ വീഴും പരസ്പരം പ്രണയത്തിലാണ്. 1049 01:00:59,220 --> 01:01:00,526 അതെ, വഴിയില്ല. 1050 01:01:00,700 --> 01:01:01,614 ഇത് ആസ്വദിക്കൂ. 1051 01:01:01,788 --> 01:01:02,963 തമാശയുള്ള. 1052 01:01:03,137 --> 01:01:04,617 ഇത് രസകരമാണ്, ബ്രിട്ടാനി. 1053 01:01:37,302 --> 01:01:38,999 അയ്യോ, നോക്കൂ. നിങ്ങൾ സുന്ദരിയായി കാണപ്പെടുന്നു. 1054 01:01:39,173 --> 01:01:40,740 ഞാൻ അഞ്ച് പൗണ്ട് അകലെയാണ് എൻ്റെ ലക്ഷ്യഭാരത്തിൽ നിന്ന്. 1055 01:01:40,914 --> 01:01:42,873 ബ്രിട്ടാനി, നിനക്ക് നല്ലത്, നിങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യങ്ങൾ പിന്തുടരുന്നതിന്. 1056 01:01:43,047 --> 01:01:47,268 ഇത് അടിക്കുമ്പോഴേക്കും ഞാൻ എന്നോട് തന്നെ പറഞ്ഞു പ്രായം, എനിക്ക് എൻ്റെ കോളേജ് ബിരുദം ഉണ്ടായിരിക്കും. 1057 01:01:47,442 --> 01:01:49,880 അവിടെ ഫ്രെയിം മുകളിലാണ് അവിടെ വെറും പൊടി ശേഖരിക്കുന്നു. 1058 01:01:50,054 --> 01:01:53,535 അതിനാൽ, ഒരു ബിരുദ പാർട്ടി നടത്തുന്നതിന് പകരം ഈ വർഷം, ഞാൻ ഒരു ജന്മദിന പാർട്ടി നടത്തുകയാണ്. 1059 01:01:53,710 --> 01:01:55,537 കഴിഞ്ഞ വർഷം 40 വയസ്സിൽ ഞാൻ ഇത് ചെയ്തിട്ടില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം, 1060 01:01:55,712 --> 01:01:58,410 എന്നാൽ ഈ വർഷം, എനിക്ക് അത് തകരുകയാണ്. 1061 01:01:58,584 --> 01:02:02,414 അങ്ങനെ എൻ്റെ പിറന്നാൾ കഴിഞ്ഞുള്ള ഞായറാഴ്ച... ഞങ്ങൾ ഒരു പന്നിയെ വറുക്കുന്നു. 1062 01:02:02,588 --> 01:02:04,721 ഓ, ഞാൻ നിന്നെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടു വരാം ബസ് സ്റ്റേഷനിൽ. 1063 01:02:04,895 --> 01:02:07,898 സുഹൃത്തുക്കളേ, അത്... അതാണ് മാരത്തൺ ദിനം. 1064 01:02:08,072 --> 01:02:09,943 ശരി, അത് അത്താഴത്തിനുള്ളതാണ്, 1065 01:02:10,117 --> 01:02:12,250 അതിനാൽ നിങ്ങൾ ഓടിക്കഴിഞ്ഞാൽ ബസിൽ കയറിയാൽ മതി. 1066 01:02:12,424 --> 01:02:14,426 ഓ, ദയവായി. അത് ഡിമെട്രിയസിനുള്ളതാണ്. 1067 01:02:14,600 --> 01:02:16,123 അവിടെയിരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു നിങ്ങൾക്കായി, ഡി, 1068 01:02:16,297 --> 01:02:18,996 പക്ഷെ എനിക്ക് വേണം, പോലെ, അന്ന് ഒരു ഐസ് ബാത്ത്. 1069 01:02:19,170 --> 01:02:20,737 ഞാൻ ഉണ്ടാക്കുന്നു ഒരു പുതിയ ബ്രിട്ടാനി, 1070 01:02:20,911 --> 01:02:22,434 എനിക്ക് ശരിക്കും കഴിയില്ല അത് ഇപ്പോൾ തടസ്സപ്പെടുത്തുക. 1071 01:02:22,608 --> 01:02:25,393 ഞാൻ, ഓ... ഞാൻ തിരികെ വരാൻ പോകുന്നു വീണ്ടും പരസ്യത്തിലേക്ക്. 1072 01:02:25,567 --> 01:02:27,047 ഞാൻ അത് ചെയ്യുന്നു. 1073 01:02:27,221 --> 01:02:31,269 ഞാൻ വെറുതെ... ഞാൻ അത് ചെയ്യുന്നു. എന്നെ. 1074 01:02:43,585 --> 01:02:45,326 ബ്രിട്ടാനി? 1075 01:02:49,156 --> 01:02:50,941 ഹേയ്. 1076 01:02:51,115 --> 01:02:52,290 നിങ്ങൾ വിസ്മയകരമായി കാണപ്പെടുന്നു. 1077 01:02:52,464 --> 01:02:54,205 ഓ, കുഞ്ഞേ, ബ്രിട്ടാനി. 1078 01:02:54,379 --> 01:02:56,207 കൊള്ളാം, നീ... നിങ്ങൾ അവിശ്വസനീയമായി കാണപ്പെടുന്നു. 1079 01:02:56,381 --> 01:02:58,775 നന്ദി, ടെറൻസ്, എന്നാൽ ഉള്ളിൽ, 1080 01:02:58,949 --> 01:03:00,820 ഞാൻ എപ്പോഴും ഉണ്ടാകും ഞാൻ എപ്പോഴും ആരായിരുന്നു. 1081 01:03:02,735 --> 01:03:04,041 നിങ്ങൾ പിരിഞ്ഞുപോയെന്ന് ഞാൻ കരുതി. 1082 01:03:04,215 --> 01:03:07,261 അതൊരു നാടകീയ പോരാട്ടം മാത്രമായിരുന്നു. 1083 01:03:07,435 --> 01:03:10,787 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മുറി സബ്ലെറ്റ് ചെയ്ത ആളാണ് അവൻ ഒരിക്കലും വീട്ടിൽ ഇല്ല. 1084 01:03:10,961 --> 01:03:12,440 അവിടെ കിടക്കണം ചിലപ്പോൾ. 1085 01:03:12,614 --> 01:03:14,355 അതായത്, ഞാൻ ടെറൻസിലാണ് മിക്ക രാത്രികളിലും, 1086 01:03:14,529 --> 01:03:17,010 പക്ഷേ നമുക്ക് പിടിക്കാം അത്താഴമോ മറ്റോ? 1087 01:03:17,184 --> 01:03:18,664 ഞാൻ ഒരു മാരത്തൺ ഓടുകയാണ്, 1088 01:03:18,838 --> 01:03:22,886 അതിനാൽ എനിക്ക് ശരിക്കും സമയമില്ല ഇപ്പോൾ എന്തിനും വേണ്ടി. 1089 01:03:24,757 --> 01:03:26,498 ശരി, ഇതാണ് എൻ്റെ സ്റ്റോപ്പ്. 1090 01:03:26,672 --> 01:03:29,718 ഞാനും ഈ മറ്റെല്ലാ ഓട്ടക്കാരും ഹാഫ് മാരത്തണിലേക്ക് പോകുന്നു. 1091 01:03:29,893 --> 01:03:32,199 നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളെ വിളിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ഗുരുതരമായ ഓട്ടക്കാർ. 1092 01:03:32,373 --> 01:03:35,072 വളരെ യഥാർത്ഥമായ, വളരെ ഗൗരവമുള്ള, 1093 01:03:35,246 --> 01:03:38,075 കായിക, മാരത്തൺ-പരിശീലന ഓട്ടക്കാർ. 1094 01:03:38,249 --> 01:03:39,816 വിട. 1095 01:03:41,948 --> 01:03:43,602 അത് എന്തിനെക്കുറിച്ചായിരുന്നു? 1096 01:03:50,870 --> 01:03:52,306 ഹേയ്. 1097 01:03:52,480 --> 01:03:55,614 എനിക്കൊരു സ്ഥലം കിട്ടി... ലോട്ടറി. 1098 01:03:55,788 --> 01:03:57,790 ദൈവമേ, ഞാൻ എൻ്റെ കമ്പ്യൂട്ടറിലേക്ക് ഓടുകയാണ്. 1099 01:04:08,496 --> 01:04:10,629 സേട്ട്, ഞാൻ നിന്നെ ഓർത്ത് വളരെ സന്തോഷവാനാണ്. 1100 01:04:10,803 --> 01:04:11,978 ഓ, ഇല്ല. 1101 01:04:12,152 --> 01:04:13,980 അതെ, എനിക്ക് ഒരെണ്ണം കിട്ടിയില്ല. 1102 01:04:14,154 --> 01:04:15,721 പക്ഷേ കുഴപ്പമില്ല. 1103 01:04:15,895 --> 01:04:18,376 എനിക്ക് പണം സ്വരൂപിച്ചാൽ മതി ഇപ്പോൾ ഒരു ചാരിറ്റിക്ക് വേണ്ടി. 1104 01:04:18,550 --> 01:04:20,291 പൂർണ്ണമായും ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നത്. 1105 01:04:20,465 --> 01:04:24,382 അതായത്, എനിക്ക് പണം ലാഭിക്കാൻ കഴിയില്ല ഞാൻ തന്നെ, പക്ഷേ ഞാൻ അത് മനസ്സിലാക്കും. 1106 01:04:24,556 --> 01:04:26,079 ഷിറ്റ്. 1107 01:04:26,253 --> 01:04:28,212 നമുക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാം കാതറിൻ്റെ ഗൃഹപ്രവേശ പാർട്ടി. 1108 01:04:28,386 --> 01:04:30,301 അവൾ ഒരു വലിയ സ്ഥലം കണ്ടെത്തി അവളുടെ മക്കൾക്ക് മുറിയോടൊപ്പം. 1109 01:04:30,475 --> 01:04:33,565 ഞങ്ങൾ പോയി അവളെ പിന്തുണയ്ക്കും, ഞാൻ നിന്നെ സഹായിക്കും. 1110 01:04:35,262 --> 01:04:37,090 എന്ത്-എന്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു അത് ചെയ്യാൻ? 1111 01:04:37,264 --> 01:04:39,876 കാരണം ഞാൻ നിങ്ങളുടേതാണ് സുഹൃത്ത്, ബ്രിട്ടാനി. 1112 01:04:42,095 --> 01:04:44,271 റോഡ്രിഗോയെ കണ്ടോ ഫയർ ഇൻസ്റ്റലേഷൻ? 1113 01:04:44,445 --> 01:04:47,579 ഓ, ടീന കണ്ടു അത്, അവൾ അത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. 1114 01:04:47,753 --> 01:04:49,798 ശരിക്കും? അതെ. അങ്ങനെ വിശ്വസിക്കുക. 1115 01:04:49,973 --> 01:04:52,236 നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിച്ചത്? 1116 01:04:52,410 --> 01:04:54,934 ഞാൻ കണ്ടെത്തി മുഴുവൻ തണുപ്പ് കാണിക്കുന്നു. 1117 01:04:55,108 --> 01:04:56,457 വളരെ തണുപ്പ്. 1118 01:04:56,631 --> 01:04:58,285 ഒരു തരത്തിലും അട്ടിമറിക്കരുത്; വളരെ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ. 1119 01:04:58,459 --> 01:05:00,244 ഓ, നിങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്നു വാക്കിംഗ് ഡെഡ് എന്നതിനെക്കുറിച്ച്? 1120 01:05:00,418 --> 01:05:01,506 വളരെ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ. 1121 01:05:01,680 --> 01:05:03,595 ഇത്... ഇതാണ് ബ്രിട്ടാനി. 1122 01:05:03,769 --> 01:05:05,814 എനിക്ക് സ്റ്റുഡിയോ ഉണ്ട് അവളുടെ അപ്പാർട്ട്മെൻ്റിന് മുകളിൽ. 1123 01:05:05,989 --> 01:05:08,121 ഒപ്പം ഞങ്ങൾ പരിശീലനത്തിലാണ് ഒരുമിച്ച് മാരത്തണിനായി. 1124 01:05:10,297 --> 01:05:12,821 ഓ... ശരി. 1125 01:05:14,562 --> 01:05:16,869 - എനിക്ക് വേറെ ജോലി കിട്ടും. - എന്ത്? 1126 01:05:17,043 --> 01:05:19,654 നീ മെലിഞ്ഞിരിക്കുന്നു ഒരു ലിസ്റ്ററിൻ സ്ട്രിപ്പിനെക്കാൾ. 1127 01:05:19,828 --> 01:05:21,482 അവളോട് പറഞ്ഞാൽ മതി. 1128 01:05:21,656 --> 01:05:23,789 ശരി. ശരി, ശരി, ശരി, ശരി. 1129 01:05:24,790 --> 01:05:28,402 അതിനാൽ, എൻ്റെ കുടുംബം ഈ വിശ്വാസമുണ്ട്, 1130 01:05:28,576 --> 01:05:31,362 കൂടാതെ എല്ലാ വർഷവും, എനിക്ക് ഒരു സംഭാവന നൽകണം 1131 01:05:31,536 --> 01:05:33,886 ഒരു സംഘടനയിലേക്ക് ഞാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത്. 1132 01:05:34,060 --> 01:05:36,933 അതിനാൽ, സേത്ത് കളിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, 1133 01:05:37,107 --> 01:05:41,111 കാരണം ഞങ്ങൾ ഓടുക പോലും ചെയ്യില്ല ഈ മാരത്തൺ നിനക്കായിരുന്നില്ലെങ്കിൽ. 1134 01:05:50,076 --> 01:05:52,774 നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ ശരിക്കും പ്രചോദിപ്പിച്ചു, ബ്രിട്ട്. 1135 01:05:54,211 --> 01:05:56,648 നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യും. 1136 01:05:56,822 --> 01:05:59,129 നിങ്ങൾ പോകുന്നു മാരത്തൺ ഓടുക. 1137 01:06:07,180 --> 01:06:10,749 ഈ പണം പോകണം നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്ന ഒരു കാര്യത്തിലേക്ക്. 1138 01:06:12,011 --> 01:06:13,143 അത്. 1139 01:06:14,753 --> 01:06:16,537 ശരി. 1140 01:06:16,711 --> 01:06:19,671 എനിക്ക് നിന്നെ ആവശ്യമില്ല, പോലെ, എൻ്റെ ജീവിതത്തിലേക്ക് നിങ്ങളുടെ വഴി നിർബന്ധിക്കുക 1141 01:06:19,845 --> 01:06:22,282 എനിക്ക് നല്ല സംസാരം തരൂ ചെക്കുകളും. 1142 01:06:22,456 --> 01:06:23,892 എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ സഹതാപം ആവശ്യമില്ല. 1143 01:06:24,067 --> 01:06:25,546 ഞങ്ങൾ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. 1144 01:06:25,720 --> 01:06:27,635 എനിക്ക് അത് ആവശ്യമില്ല. 1145 01:06:27,809 --> 01:06:29,855 എനിക്ക് ഇത് സ്വന്തമായി ചെയ്യാൻ കഴിയും. 1146 01:06:32,336 --> 01:06:34,207 സമയം എത്രയായെന്ന് അറിയാമോ? 1147 01:06:34,381 --> 01:06:37,254 ഞാൻ മറന്നു, ഞാൻ... എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും പോകാനുണ്ട്. 1148 01:06:37,428 --> 01:06:39,908 ഞങ്ങൾ ആണെന്ന് ഞാൻ കരുതി ജെർണിനൊപ്പം അത്താഴം കഴിക്കും. 1149 01:06:40,083 --> 01:06:42,389 ഞങ്ങൾ പോകുമെന്ന് ഞാൻ പീറ്ററിനോട് പറഞ്ഞു നിങ്ങളുടെ കാമുകനെ കണ്ടുമുട്ടുക. 1150 01:06:42,563 --> 01:06:44,261 അവൻ അല്ല എൻ്റെ കാമുകൻ. 1151 01:06:44,435 --> 01:06:46,263 എന്തിനാണെന്ന് അറിയില്ല നിങ്ങൾ അത് പറഞ്ഞുകൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു. 1152 01:06:46,437 --> 01:06:49,614 നിങ്ങളുടെ സ്ഥലം മികച്ചതാണ്. ഞാൻ നാളെ കാണാം. 1153 01:06:53,183 --> 01:06:55,359 ഞാൻ ദാരിദ്ര്യത്തിലാണ്. ഒടുവിൽ. എനിക്ക് വിശക്കുന്നു. 1154 01:06:55,533 --> 01:06:57,883 നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കൾ എവിടെയാണ്? 1155 01:06:58,057 --> 01:07:00,277 ഓ, എന്തോ സംഭവിച്ചു അവരുടെ കുട്ടിയുമായി. 1156 01:07:00,451 --> 01:07:02,018 മാതാപിതാക്കൾ. 1157 01:07:02,192 --> 01:07:03,236 അതെ. 1158 01:07:03,410 --> 01:07:04,716 ശരി, ശരി, ഞാൻ എപ്പോഴും സന്തോഷവാനാണ് 1159 01:07:04,890 --> 01:07:06,805 അത് വെറുതെയാകുമ്പോൾ എന്തായാലും ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും. 1160 01:07:08,546 --> 01:07:10,765 ഞങ്ങൾ ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുക മാത്രമാണ്, ശരിയാണോ? 1161 01:07:10,939 --> 01:07:12,767 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ഞങ്ങൾ ഡേറ്റിംഗ് നടത്തുന്നില്ല. 1162 01:07:12,941 --> 01:07:16,206 ഓ, ഇല്ല, ഓ... ഞങ്ങൾക്കില്ല എന്തും നിർവചിക്കണം. 1163 01:07:16,380 --> 01:07:17,381 ശരിയാണ്. 1164 01:07:17,555 --> 01:07:19,122 ശരി, ഞങ്ങൾ അങ്ങനെയല്ല. 1165 01:07:19,296 --> 01:07:20,732 എനിക്ക് ഒരിക്കലും നിന്നെ ഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 1166 01:07:23,300 --> 01:07:25,563 ശരി, എങ്കിൽ. 1167 01:07:25,737 --> 01:07:27,652 നന്ദി. നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് കഴിക്കേണ്ടത്? 1168 01:07:27,826 --> 01:07:29,436 ചിപ്സും സൽസയും സുഖമായിരിക്കുന്നു, അതിനാൽ... 1169 01:07:29,610 --> 01:07:32,874 - നിങ്ങൾ പട്ടിണിയിലാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി. - ശരി, ഒരുപക്ഷേ എനിക്ക് ദാഹിക്കുന്നു. 1170 01:07:57,551 --> 01:07:58,900 ഊമ്പി. 1171 01:08:16,962 --> 01:08:18,355 ഊമ്പി. 1172 01:08:54,217 --> 01:08:55,653 കഷ്ടം. 1173 01:09:32,907 --> 01:09:36,476 നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ഉണ്ടാക്കി അവിശ്വസനീയമായ പുരോഗതി. 1174 01:09:36,650 --> 01:09:38,652 നിങ്ങൾ എനിക്ക് സഹതാപം നൽകുന്നുണ്ടോ? അത്ര മോശമാണോ? 1175 01:09:38,826 --> 01:09:40,480 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സ്ട്രെസ് ഫ്രാക്ചർ ഉണ്ട്. 1176 01:09:40,654 --> 01:09:43,266 ശരി. ഓ, അമിത ഉപയോഗത്തിൽ നിന്ന്. 1177 01:09:43,440 --> 01:09:46,617 അടുത്ത തവണ, നിങ്ങൾ പണം നൽകണം നിങ്ങളുടെ വേദനയിലേക്ക് ശ്രദ്ധ. തീർച്ചയായും. നന്നായി. 1178 01:09:46,791 --> 01:09:49,010 ഉണ്ടാക്കാൻ ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത് എനിക്ക് മാരത്തൺ ഓടിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഉറപ്പാണോ? 1179 01:09:49,185 --> 01:09:51,448 ഇത് അഞ്ചാഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 1180 01:09:51,622 --> 01:09:53,841 നിങ്ങൾ മാറി നിൽക്കേണ്ടി വരും എട്ട് ആഴ്ചത്തേക്ക് നിങ്ങളുടെ കാൽ. 1181 01:09:54,015 --> 01:09:55,669 ഒരുപക്ഷേ കൂടുതൽ, ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. 1182 01:09:55,843 --> 01:09:58,542 എന്നാൽ നല്ല വാർത്ത നിങ്ങളുടേതാണ് രക്തസമ്മർദ്ദം, നിങ്ങളുടെ ബിഎംഐ... 1183 01:09:58,716 --> 01:10:00,152 ക്ഷമിക്കണം, എന്ത് ചെയ്യും... നീ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്? 1184 01:10:00,326 --> 01:10:02,110 പിന്നെ ഞാൻ എങ്ങനെ മാരത്തൺ ഓടണോ? 1185 01:10:02,285 --> 01:10:04,200 ഞാൻ എങ്ങനെ കരുതുന്നു മാരത്തൺ ഓടാൻ? 1186 01:10:04,374 --> 01:10:08,160 ശരി, ആറാഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ നിങ്ങൾ വരും തിരികെ, അടുത്തത് എന്താണെന്ന് നമുക്ക് നോക്കാം. 1187 01:10:09,683 --> 01:10:11,424 നിങ്ങൾ കഷ്ടപ്പെട്ടിരിക്കാം സ്ഥിരമായ കേടുപാടുകൾ. 1188 01:10:12,643 --> 01:10:13,818 ബ്രിട്ടാനി, ഓ. 1189 01:10:13,992 --> 01:10:16,516 എനിക്ക് എങ്ങനെ സഹായിക്കാനാകും? നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ എങ്ങനെ സഹായിക്കാനാകും? 1190 01:10:16,690 --> 01:10:19,215 നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ സഹായിക്കാനാകും ഭാവിയിൽ തടിച്ച ഒരു പെൺകുട്ടി 1191 01:10:19,389 --> 01:10:21,304 ഒരു ബം ലെഗ് കൊണ്ട് ഒപ്പം കക്ഷങ്ങളിൽ ചൊറിച്ചിലും? 1192 01:10:21,478 --> 01:10:22,827 ഹേയ്, എല്ലാം നന്നായിരിക്കും. 1193 01:10:23,001 --> 01:10:25,612 ഞാൻ ശ്രമിക്കുകയായിരുന്നു എൻ്റെ ജീവിതം വഴിതിരിച്ചുവിടാൻ. 1194 01:10:25,786 --> 01:10:29,442 ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ മനുഷ്യനാകും മകനോട് സ്വയം തെളിയിച്ചവൻ 1195 01:10:29,616 --> 01:10:31,966 ഓടിക്കൊണ്ട് ന്യൂയോർക്ക് സിറ്റി മാരത്തൺ, 1196 01:10:32,140 --> 01:10:36,623 കാതറിൻ പുറത്തായ സ്ത്രീയായിരിക്കും ഒരു മോശം ദാമ്പത്യം, ഒരു മാരത്തൺ ഓടി, 1197 01:10:36,797 --> 01:10:40,932 ഞാൻ മണ്ടനായ ഒരു പെൺകുട്ടിയായിരിക്കും അവൾക്ക് അവളുടെ ജീവിതം വഴിതിരിച്ചുവിടാൻ കഴിയുമെന്ന് ചിന്തിക്കാൻ 1198 01:10:41,106 --> 01:10:43,326 പകരം ആവശ്യമുണ്ട് ഒരു ഫക്കിംഗ് സീറ്റ് ബെൽറ്റ് എക്സ്റ്റെൻഡർ 1199 01:10:43,500 --> 01:10:45,023 ഉപജീവനത്തിനായി നായ്ക്കളെ നടക്കാൻ പോലും കഴിഞ്ഞില്ല. 1200 01:10:45,197 --> 01:10:47,504 അരുത്... അങ്ങനെ പറയരുത്. നിർത്തുക. 1201 01:10:47,678 --> 01:10:49,636 ഓ, എനിക്ക് പോകണം. 1202 01:10:49,810 --> 01:10:52,204 ഹേയ്. 1203 01:10:52,378 --> 01:10:54,598 നീ എൻ്റെ കൂടെ വരണം. 1204 01:10:54,772 --> 01:10:56,208 ഞാൻ നിങ്ങളെ കാണിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു എന്തെങ്കിലും, ശരി? 1205 01:10:56,382 --> 01:10:59,864 വേഗം എൻ്റെ കൂടെ വരൂ. നിങ്ങൾ കാണണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ... 1206 01:11:00,038 --> 01:11:01,605 നിങ്ങളുടെ കാലിന് എന്ത് സംഭവിച്ചു? 1207 01:11:01,779 --> 01:11:04,912 എന്താ, നീ ചതിക്കില്ല എയർകാസ്റ്റുള്ള ഒരു പെൺകുട്ടി? 1208 01:11:05,086 --> 01:11:06,697 എന്ത്? 1209 01:11:06,871 --> 01:11:08,481 ഭാരമുള്ള ഒരു പെൺകുട്ടി എങ്ങനെ എന്നേക്കാൾ 50 പൗണ്ട് കൂടുതൽ, ജെർൺ? 1210 01:11:08,655 --> 01:11:12,006 കാരണം എന്താണെന്ന് ഊഹിക്കുക... പൗണ്ട് അവധി കഴിഞ്ഞ് മടങ്ങുകയാണ്. 1211 01:11:12,180 --> 01:11:13,530 നിങ്ങൾ സ്വയം ഉപദ്രവിച്ചോ? 1212 01:11:13,704 --> 01:11:16,533 അതെ, ജെർൻ, ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ വേദനിപ്പിച്ചു. 1213 01:11:19,710 --> 01:11:23,279 അത് ശരിക്കും ആയിരുന്നു ഒരിക്കൽ ഒരു സ്ത്രീ ആയതിൽ സന്തോഷം. 1214 01:11:29,067 --> 01:11:31,156 ആളുകൾ എനിക്കായി വാതിലുകൾ പിടിച്ചു. 1215 01:11:31,330 --> 01:11:33,289 ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി വാതിലുകൾ പിടിക്കും. 1216 01:11:35,247 --> 01:11:38,859 നീ ഒരു മനുഷ്യനല്ല, ജെർൻ. നിങ്ങൾ വഴിതെറ്റിയ ഒരു കൊച്ചുകുട്ടിയാണ്. 1217 01:11:43,647 --> 01:11:44,604 മിലോ! 1218 01:11:44,778 --> 01:11:46,650 മിലോ, ഇവിടെ വരൂ. ഇവിടെ വരിക. 1219 01:11:46,824 --> 01:11:47,912 ഓ, അതെ. 1220 01:11:48,086 --> 01:11:50,088 ഓ, ഡാഡി നിങ്ങളെ മിസ് ചെയ്തു. 1221 01:11:50,262 --> 01:11:53,047 ഹായ്, മിലോ. 1222 01:11:53,221 --> 01:11:55,702 ഓ, ഞാൻ നിന്നെ വല്ലാതെ മിസ്സ് ചെയ്തു. 1223 01:11:55,876 --> 01:11:58,401 മുന്നിൽ ചെടികൾ മരിച്ചിരിക്കുന്നു. 1224 01:12:05,886 --> 01:12:08,846 നിങ്ങൾ ഷിറ്റ് കഷണങ്ങളാണോ ഞങ്ങളുടെ വീട്ടിലേക്ക് മാറണോ? 1225 01:12:09,020 --> 01:12:10,238 ഊമ്പി. 1226 01:12:13,764 --> 01:12:15,635 ♪ ലോകത്തെ ഭോഗിക്കുക ♪ 1227 01:12:15,809 --> 01:12:17,942 ♪ ഞാൻ ഇനി കാര്യമാക്കുന്നില്ല ♪ യേശു. 1228 01:12:18,116 --> 01:12:19,857 ♪ നിങ്ങൾക്ക് എന്നെപ്പോലെ തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ... ♪ 1229 01:12:20,031 --> 01:12:22,120 ഇതാണ് ബസ് ഫില്ലിയോട്, അല്ലേ? 1230 01:12:22,294 --> 01:12:23,861 അതെ. 1231 01:12:24,035 --> 01:12:26,472 ഓ. ക്ഷമിക്കണം. 1232 01:12:26,646 --> 01:12:28,387 ♪ രണ്ട് കാലുകളും നിലത്ത് ഒപ്പം ഒരു ♪ 1233 01:12:28,561 --> 01:12:31,434 ശരി. ♪ മേഘങ്ങളിൽ തല ഉയർത്തുക ♪ 1234 01:12:31,608 --> 01:12:33,479 ♪ നിങ്ങൾക്ക് എത്രത്തോളം താഴേക്ക് പോകാനാകും? എന്നെ അറിയിക്കൂ ♪ 1235 01:12:33,653 --> 01:12:37,527 ♪ ഹേയ്, ഒന്നും ശാശ്വതമായി നിലനിൽക്കില്ല 1236 01:12:37,701 --> 01:12:41,269 ♪ എനിക്കിത് പറയാനുണ്ട് എന്നോട് തന്നെ ♪ 1237 01:12:41,444 --> 01:12:43,271 ♪ അങ്ങനെ ഒരു ദിവസം എനിക്ക് അത് വീശാൻ കഴിയും ♪ 1238 01:12:43,446 --> 01:12:45,448 ഇല്ല. ♪ സയോനാര ♪ 1239 01:12:45,622 --> 01:12:48,015 ♪ ഞാൻ നാളെ പോകും ♪ 1240 01:12:48,189 --> 01:12:50,888 ♪ എനിക്ക് പറയാനുള്ളത് എൻ്റെ മനസ്സിൽ എന്താണ് ♪ 1241 01:12:51,062 --> 01:12:52,672 പോറ്റി, പോറ്റി. 1242 01:12:52,846 --> 01:12:55,283 ♪ അതിനാൽ ഒടുവിൽ എനിക്ക് അത് അലയടിക്കാം സയോനാര ♪ 1243 01:12:57,547 --> 01:13:00,506 ശരി, ഉം... 1244 01:13:00,680 --> 01:13:03,161 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞങ്ങൾ ശരിക്കും സന്തോഷത്തിലാണ് നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ടെന്ന്. 1245 01:13:03,335 --> 01:13:05,685 ശരി, എന്നെ ഉണ്ടായിരുന്നതിന് നന്ദി. 1246 01:13:05,859 --> 01:13:07,687 ഞങ്ങൾ കരോളിനെ മുറിയിൽ ഇട്ടു ആൺകുട്ടികൾക്കൊപ്പം, 1247 01:13:07,861 --> 01:13:10,995 അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് അവളുടെ മുറിയിൽ താമസിക്കാം, നിങ്ങൾ ഇവിടെ ആയിരിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്കറിയാം. 1248 01:13:11,169 --> 01:13:12,736 - ഓ. - വലിയ കാര്യമില്ല. 1249 01:13:12,910 --> 01:13:14,651 അവൾക്ക് എൻ്റെ കൂടെ കിടക്കാം അല്ലെങ്കിൽ എന്തായാലും... ഞങ്ങൾ അത് കണ്ടുപിടിക്കാം. 1250 01:13:16,827 --> 01:13:18,872 ഒപ്പം, ഉം, a-കൂടാതെ, ഞാനും സിസിയും 1251 01:13:19,046 --> 01:13:21,571 ഇതിനെക്കുറിച്ച് വെറുതെ സംസാരിക്കുകയായിരുന്നു, പക്ഷേ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, 1252 01:13:21,745 --> 01:13:24,356 നിങ്ങൾ ഫില്ലി ഉണ്ടാക്കാൻ തീരുമാനിക്കുകയാണെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ സ്ഥിരമായ വീട് വീണ്ടും, 1253 01:13:24,530 --> 01:13:26,053 നിങ്ങൾക്ക് താഴെ നിൽക്കാം നിലവറയിൽ. 1254 01:13:26,227 --> 01:13:27,794 അത് നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം അപ്പാർട്ട്മെൻ്റായിരിക്കും നിങ്ങളോട് മാത്രം. 1255 01:13:27,968 --> 01:13:29,056 ഞാൻ-എനിക്ക് അത് ആവശ്യമില്ല. 1256 01:13:29,230 --> 01:13:30,971 ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ടാവും ഏതാനും ആഴ്ചകൾ. 1257 01:13:31,145 --> 01:13:34,366 സുഖം പ്രാപിക്കാൻ കുറച്ച് സമയം മാത്രം മതി. എന്നാൽ നന്ദി. 1258 01:14:04,265 --> 01:14:07,878 ♪ ഹേയ്, എനിക്കുണ്ട് എന്തെങ്കിലും നല്ലത്... ♪ 1259 01:14:08,052 --> 01:14:12,186 ബ്രിട്ടാനി, നിനക്ക് കഴിയുമോ മുകളിൽ വന്ന് എന്നെ സഹായിക്കണോ? 1260 01:14:12,360 --> 01:14:14,406 വരുന്നു പ്രിയേ. 1261 01:14:14,580 --> 01:14:17,453 ♪ എനിക്ക് നല്ല എന്തെങ്കിലും ഉണ്ട് ♪ 1262 01:14:17,627 --> 01:14:21,239 ♪ കുഞ്ഞേ, എനിക്ക് ലഭിച്ചു നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും നല്ലത് ♪ 1263 01:14:21,413 --> 01:14:23,110 ♪ ഓ, അതെ ♪ 1264 01:14:23,284 --> 01:14:25,809 ♪ ഞാൻ ഇത് നിങ്ങൾക്കായി സംരക്ഷിക്കും 1265 01:14:25,983 --> 01:14:28,464 ♪ പിന്നെ നീ മാത്രം ♪ 1266 01:14:28,638 --> 01:14:30,074 കൊള്ളാം. 1267 01:14:30,248 --> 01:14:32,250 ♪ 'ആ സ്നേഹത്തിന് കാരണം സ്വർണ്ണം പോലെ നല്ലതാണ് ♪ 1268 01:14:34,252 --> 01:14:35,819 ♪ പിന്നെ നിങ്ങൾ അറിയുക പോലുമില്ല നല്ല തണുപ്പാണ് ♪ 1269 01:14:35,993 --> 01:14:39,431 ♪ ഹേയ്, എനിക്കുണ്ട് എന്തോ നല്ലത് ♪ 1270 01:14:39,605 --> 01:14:42,042 ♪ എനിക്ക് നല്ല എന്തെങ്കിലും ഉണ്ട് ♪ 1271 01:15:12,551 --> 01:15:15,162 നിങ്ങൾക്ക് പക്ഷികളെ ഇഷ്ടമാണോ? 1272 01:15:15,336 --> 01:15:17,077 മഹത്തായ ജീവികൾ, 1273 01:15:17,251 --> 01:15:19,079 യുടെ പിൻഗാമികൾ ദിനോസറുകൾ? 1274 01:15:19,253 --> 01:15:20,472 ഞാനും. 1275 01:15:20,646 --> 01:15:24,737 എന്നാൽ മഴ പെയ്താൽ പക്ഷികളെല്ലാം പോയി. 1276 01:15:26,347 --> 01:15:29,568 പരിചയപ്പെടുത്തുന്നു... 1277 01:15:31,178 --> 01:15:32,615 പോഞ്ചോ എന്ന പക്ഷി. 1278 01:15:32,789 --> 01:15:34,007 ഇതിൻ്റെ കല ഉപയോഗപ്രദമാണ്. 1279 01:15:34,181 --> 01:15:36,096 ഇത് എന്താണ്? 1280 01:15:36,270 --> 01:15:37,750 അത് വെറുതെയല്ല ലിബറൽ എലിറ്റിസ്റ്റുകൾക്ക്. 1281 01:15:37,924 --> 01:15:40,231 അത് ബിസിനസുകാർക്കുള്ളതാണ് സ്കൂൾ കുട്ടികളും 1282 01:15:40,405 --> 01:15:42,581 ബിസിനസ്-കുട്ടികളും സ്കൂൾ-മനുഷ്യരും. 1283 01:15:42,755 --> 01:15:45,236 അതാണോ തൻ്റെ ജീവിത സ്വപ്നം? 1284 01:15:45,410 --> 01:15:47,760 ഫക്കിംഗ് ബേർഡ് പോഞ്ചോ? 1285 01:15:47,934 --> 01:15:51,590 അത് വളരെ മണ്ടത്തരമാണ്. ഞങ്ങൾക്ക് തൊപ്പികൾ ലഭിച്ചു. ഞങ്ങൾ ബൂട്ട് ചെയ്യും. 1286 01:15:53,723 --> 01:15:55,899 ഞാൻ അവൻ്റെ കൂടെ കിടന്നു. 1287 01:16:11,305 --> 01:16:12,872 മംമ്, മ്മ്മ്! 1288 01:16:13,046 --> 01:16:14,831 ഞാൻ ഒരു പന്നിക്ക് ഓർഡർ കൊടുത്തു. പന്നി ഇവിടെ ഉണ്ടോ? 1289 01:16:15,005 --> 01:16:16,746 പന്നിക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു? അത് ഒരിക്കലും വന്നില്ല. 1290 01:16:16,920 --> 01:16:18,443 ഞങ്ങൾ പോയിട്ടുണ്ട് ഈ പന്നിയെ കാത്തിരിക്കുന്നു. 1291 01:16:18,617 --> 01:16:20,010 അതുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നത് ലസാഗ്നയും ചീസ്സ്റ്റീക്കും. 1292 01:16:20,184 --> 01:16:22,055 ഇതും പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല. 1293 01:16:22,229 --> 01:16:23,970 എനിക്ക് ഒരു പന്നി കഴുത വേണം. 1294 01:16:24,144 --> 01:16:25,711 ഓ. ക്ഷമിക്കണം. 1295 01:16:25,885 --> 01:16:27,365 ഓ. ക്ഷമിക്കണം. 1296 01:16:27,539 --> 01:16:29,497 - ഹേയ്, ഹേയ്, സഞ്ചി! - ഹേയ്. 1297 01:16:29,672 --> 01:16:32,675 ആരാണെന്ന് നോക്കൂ. എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ആളുകൾ. 1298 01:16:32,849 --> 01:16:34,285 അതെ, ഇത് ജന്മദിന ആൺകുട്ടിയാണ്. സുഖമാണോ? 1299 01:16:34,459 --> 01:16:35,503 നിന്നെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷം. ഹായ്. 1300 01:16:35,678 --> 01:16:36,983 ജന്മദിനാശംസകൾ, ഡെം. ഞങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കി. 1301 01:16:37,157 --> 01:16:38,637 ഞങ്ങൾക്ക് ഇത് നിങ്ങൾക്കായി ലഭിച്ചു. നന്ദി. 1302 01:16:38,811 --> 01:16:40,160 - മാറ്റീ! - ഈ ആളെ നോക്കൂ. 1303 01:16:40,334 --> 01:16:41,597 കൊള്ളാം, അവർക്ക് എന്നെ കിട്ടി ഒരു സമ്മാനവും എല്ലാം. 1304 01:16:41,771 --> 01:16:43,381 എനിക്കായി ഇത് പിടിക്കുക. നന്ദി. 1305 01:16:43,555 --> 01:16:45,731 അത് ഇവിടെ തുറക്കരുത്. അത് സംരക്ഷിക്കുക. 1306 01:16:45,905 --> 01:16:48,342 - തിരികെ പോയി, ആസ്വദിക്കൂ... - നിങ്ങളെയെല്ലാം കണ്ടതിൽ സന്തോഷം. വന്നതിന് നന്ദി, മനുഷ്യാ. 1307 01:16:48,516 --> 01:16:49,692 നിങ്ങൾ നന്നായി കാണപ്പെടുന്നു. നിന്നെ നോക്കൂ. 1308 01:16:49,866 --> 01:16:50,954 എനിക്കായി ഇത് പിടിക്കൂ, കുഞ്ഞേ. 1309 01:16:51,128 --> 01:16:52,129 ഓ, മനുഷ്യാ. നിങ്ങളെയെല്ലാം കണ്ടതിൽ സന്തോഷം. 1310 01:16:54,261 --> 01:16:58,439 ഓ, ഞങ്ങൾ വളരെ ഭാഗ്യവാന്മാരാണ് നിങ്ങൾ എല്ലാവരും ഇവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കാം എന്ന് 1311 01:16:58,614 --> 01:17:00,572 ഈ ദിവസം ആഘോഷിക്കാൻ ഞങ്ങളോടൊപ്പം. 1312 01:17:00,746 --> 01:17:06,056 ഞങ്ങൾ വളരെ നന്ദിയുള്ളവരാണ് എൻ്റെ ചെറിയ സഹോദരി ബ്രിട്ടാനി ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളുടെ കൂടെയുണ്ട്. 1313 01:17:06,230 --> 01:17:09,537 ഞാൻ ചെയ്യും, ഓ, കുറച്ച് വാക്കുകൾ പറയാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു 1314 01:17:09,712 --> 01:17:12,236 മനുഷ്യനെ കുറിച്ച് ഡിമെട്രിയസ് എന്നറിയപ്പെടുന്നു. 1315 01:17:12,410 --> 01:17:13,846 നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും എങ്ങനെ കണ്ടുമുട്ടി? 1316 01:17:14,020 --> 01:17:15,979 നമ്മളോ? 1317 01:17:16,153 --> 01:17:18,503 ഓ, ബ്രിട്ടാനി, സിസി പ്രസംഗം അവസാനിപ്പിക്കട്ടെ. 1318 01:17:18,677 --> 01:17:20,244 അവൾ പലതും പറയുന്നുണ്ട് എന്നെക്കുറിച്ചുള്ള അത്ഭുതകരമായ കാര്യങ്ങൾ. 1319 01:17:20,418 --> 01:17:22,028 തുടരുക, കുഞ്ഞേ. 1320 01:17:22,202 --> 01:17:25,379 മനുഷ്യൻ്റെ കാര്യം വരുമ്പോൾ ഐ സ്നേഹം, ആ മനുഷ്യൻ... 1321 01:17:25,553 --> 01:17:29,079 അവർ ഒരു വിചിത്ര ദമ്പതികൾ മാത്രമാണ്. അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നത്. 1322 01:17:31,777 --> 01:17:35,955 ഉമ്മാ, ഞങ്ങൾ ആദ്യം കണ്ടത് ഷോറൂമിൽ വെച്ചാണ്. മാറ്റ് അകത്തു വന്നത്... 1323 01:17:36,129 --> 01:17:38,131 വളരെക്കാലം മുമ്പ് പോലെ? 1324 01:17:39,916 --> 01:17:42,658 എനിക്കിഷ്ടമല്ല നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് ലഭിക്കുന്നത്. 1325 01:17:44,224 --> 01:17:45,617 ഞാൻ ഇപ്പോൾ എത്തുകയാണ് എല്ലാവരും എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത് 1326 01:17:45,791 --> 01:17:47,401 അവർ നിങ്ങളെ കാണുമ്പോൾ ഒരുമിച്ച്. 1327 01:17:47,575 --> 01:17:49,099 ബ്രിട്ടാനി, അത് മതി. മിണ്ടാതിരിക്കൂ, ശരി? 1328 01:17:49,273 --> 01:17:50,274 ഇപ്പോൾ തന്നെ നിർത്തൂ. 1329 01:17:50,448 --> 01:17:51,797 എന്നോട് വെറുതെ പറഞ്ഞോ മിണ്ടാതിരിക്കാൻ? 1330 01:17:51,971 --> 01:17:54,713 എന്നോട് മിണ്ടാതിരിക്കാൻ പറയരുത് എല്ലാവരുടെയും മുന്നിൽ. 1331 01:17:54,887 --> 01:17:56,976 ഞാൻ കുറച്ച് ഗെയിമുകൾ സജ്ജമാക്കാൻ പോകുന്നു അകത്ത്, നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ ... 1332 01:17:57,150 --> 01:17:59,805 ഞാൻ ഒരു സംഭാഷണത്തിലാണ് നല്ല അമിതഭാരമുള്ള സ്ത്രീയോടൊപ്പം. 1333 01:17:59,979 --> 01:18:01,111 നിർത്തൂ. 1334 01:18:01,285 --> 01:18:04,244 അവളുടെ BMW ഉയർന്നതാണ്, അല്ലെങ്കിൽ എന്തും. 1335 01:18:04,418 --> 01:18:06,116 ചാർട്ട്. ഒരു ചാർട്ട് ഉണ്ട്. 1336 01:18:06,290 --> 01:18:07,291 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. കഴിയുമോ കൂട്ടുകാരെ ഒരു നിമിഷം ക്ഷമിക്കൂ? 1337 01:18:07,465 --> 01:18:09,380 വേണ്ട, പോകരുത്. ജാസ് 1338 01:18:09,554 --> 01:18:11,338 - ബ്രിട്ടാനി! - സത്യം അറിയാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലേ 1339 01:18:11,512 --> 01:18:14,124 ചുറ്റിനടക്കുന്നതിനേക്കാൾ നിങ്ങളുടെ മുഖത്ത് ഒരു പുഞ്ചിരിയോടെ? 1340 01:18:14,298 --> 01:18:16,256 ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, കുഴപ്പമില്ല അവനെ ചുറ്റും നിർത്താൻ, പ്രിയേ, 1341 01:18:16,430 --> 01:18:18,781 എന്നാൽ ആരെങ്കിലും നിങ്ങളോട് പറയേണ്ടതുണ്ട് എല്ലാവരും ശരിക്കും എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്. 1342 01:18:18,955 --> 01:18:21,653 - അവൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നില്ല. - അത് മതി! 1343 01:18:21,827 --> 01:18:25,962 നിങ്ങൾക്ക് ഒരാളെ സ്നേഹിക്കാൻ കഴിയില്ല നിങ്ങൾ ബഹുമാനിക്കുന്നില്ലെന്ന്. 1344 01:18:26,136 --> 01:18:27,877 റോളുകളിൽ പൊതിഞ്ഞു. 1345 01:18:29,226 --> 01:18:30,880 ജെല്ലി റോളുകൾ. 1346 01:18:31,054 --> 01:18:34,144 ഡിന്നർ റോളുകൾ, ബോഡി റോളുകൾ. 1347 01:18:36,494 --> 01:18:38,148 ജന്മദിനാശംസകൾ, ഡെം. 1348 01:18:38,322 --> 01:18:40,106 വരൂ, മനുഷ്യാ, ഞാൻ വെറുതെ തമാശ പറയുകയാണ്. 1349 01:18:40,280 --> 01:18:44,197 ആളുകൾ തടിച്ചവരെ സ്നേഹിക്കുന്നു അവർ തമാശ പറയുമ്പോൾ. 1350 01:18:44,371 --> 01:18:47,113 നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയുടേതായിരിക്കാം തമാശക്കാരൻ. 1351 01:18:56,209 --> 01:18:57,689 അഡ്വിൽ? 1352 01:19:05,871 --> 01:19:07,743 എന്തായിരുന്നു അത്? 1353 01:19:08,918 --> 01:19:10,528 ഞാൻ മദ്യപിച്ചിരുന്നു. 1354 01:19:10,702 --> 01:19:12,660 നിങ്ങൾ പോകണമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം അവിടെ വെച്ച് ക്ഷമാപണം നടത്തുക. 1355 01:19:12,835 --> 01:19:14,924 അതെ, എനിക്കറിയാം. 1356 01:19:15,098 --> 01:19:17,622 നീ എപ്പോഴാ ആയി അത്രയും ന്യായവിധി? 1357 01:19:17,796 --> 01:19:19,580 ജാസ്മിൻ അതിലൊന്നാണ് എനിക്കറിയാവുന്ന ഏറ്റവും നല്ല സ്ത്രീകൾ. 1358 01:19:19,755 --> 01:19:22,105 നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി അത് അടിച്ച് സുഹൃത്തുക്കളാകൂ. 1359 01:19:22,279 --> 01:19:23,454 എനിക്ക് നിന്നെ ആവശ്യമില്ല, പോലെ, 1360 01:19:23,628 --> 01:19:25,543 എനിക്കായി ചങ്ങാതിമാരെ ഉണ്ടാക്കുക, ഡിമെട്രിയസ്. 1361 01:19:25,717 --> 01:19:27,588 അതല്ല കാര്യം. 1362 01:19:27,763 --> 01:19:30,026 എല്ലാവർക്കും നല്ല ആളുകളെ വേണം ചുറ്റും ഉണ്ടായിരിക്കാൻ. 1363 01:19:30,200 --> 01:19:32,463 ഞാൻ സ്വന്തമായി സുഖം പ്രാപിക്കുന്നു. 1364 01:19:37,207 --> 01:19:40,819 നോക്കൂ, ചേട്ടാ, എനിക്കറിയാം ഇതൊരു ബമ്മറാണെന്ന് ഇവിടെ ഫില്ലിയിൽ തിരിച്ചെത്തി, പക്ഷേ... 1365 01:19:40,993 --> 01:19:42,778 ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ഇവിടെയുണ്ട്. 1366 01:19:44,649 --> 01:19:47,130 നിങ്ങൾ ഒരു നല്ല വ്യക്തിയാണ്, ഡിമെട്രിയസ്, പക്ഷേ ... 1367 01:19:48,958 --> 01:19:50,742 എൻ്റെ ജീവിതം അത് തന്നെയാണ്. 1368 01:19:50,916 --> 01:19:52,744 അതിനാൽ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ചെയ്തതെല്ലാം വെറുതെ ആയിരുന്നോ? 1369 01:19:52,918 --> 01:19:57,531 ആ ഡാൻസ് ടീം ഷോകളെല്ലാം ഞാൻ പോയി രക്ഷാകർതൃ/അധ്യാപക കോൺഫറൻസുകളിലേക്കും? 1370 01:19:57,705 --> 01:19:59,882 ഓ, കടയിൽ പോകുന്നു 10:00 മണിക്ക്. 1371 01:20:00,056 --> 01:20:03,363 നിങ്ങൾക്കായി ടാംപൺ വാങ്ങാൻ ഒന്നും ഉദ്ദേശിച്ചില്ലേ? 1372 01:20:03,537 --> 01:20:05,452 ഞാൻ വിഡ്ഢിയാണെന്ന് ഊഹിക്കുന്നു, ശരിയാണോ? 1373 01:20:05,626 --> 01:20:07,454 ഞാനാണ് വിഡ്ഢി. 1374 01:20:07,628 --> 01:20:10,675 ആരാണ് എൻ്റെ കോളേജ് അപേക്ഷ പിൻവലിച്ചത് നിങ്ങൾ സുഖമായിരിക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ, 1375 01:20:10,849 --> 01:20:12,808 കാരണം ഞാൻ സഹായിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു നിങ്ങളുടെ അമ്മയ്ക്ക് വേണ്ടി ഉണ്ടാക്കുക. 1376 01:20:12,982 --> 01:20:15,985 അതെല്ലാം കഴിഞ്ഞിട്ടും നീ വെറുതെ ഒറ്റയ്ക്ക് ജീവിതത്തിലൂടെ കടന്നുപോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1377 01:20:16,159 --> 01:20:17,508 ഞാൻ എങ്ങനെയായിരിക്കണം അത് ശരിയാക്കണോ? 1378 01:20:17,682 --> 01:20:19,858 നിങ്ങൾ ആളുകളെ അകത്തേക്ക് കടത്തിവിടണം, ബ്രിട്ടാനി. 1379 01:20:20,032 --> 01:20:22,687 നിങ്ങൾ അടിക്കുന്നത് ഞാൻ കണ്ടില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു ആളുകൾ നിങ്ങളെ വിളിക്കുമ്പോൾ "അവഗണിക്കുക"? 1380 01:20:22,861 --> 01:20:24,558 ഞാൻ ലജ്ജിക്കുന്നു. 1381 01:20:24,732 --> 01:20:25,821 അതിനാൽ, നിങ്ങൾ ലജ്ജിച്ചതിനാൽ, നിങ്ങൾ ഒരു ദ്വീപ് മാത്രമായിരിക്കുമോ? 1382 01:20:25,995 --> 01:20:28,127 അതാണോ നിങ്ങളുടെ പരിഹാരം? 1383 01:20:28,301 --> 01:20:30,913 നിൻ്റെ അമ്മ അച്ഛനെ ഉപേക്ഷിച്ചപ്പോൾ അവൻ അപമാനിതനായി. 1384 01:20:31,087 --> 01:20:32,479 അവൻ ഒരു കുളമായിരുന്നു. 1385 01:20:32,653 --> 01:20:34,307 എന്നാൽ നിങ്ങൾ അവൻ്റെ മുടിയിൽ തലോടി, 1386 01:20:34,481 --> 01:20:36,266 നിങ്ങൾ പേപ്പർ ടവലുകൾ ഇട്ടു നിങ്ങളുടെ തലയിൽ 1387 01:20:36,440 --> 01:20:38,790 അവൻ്റെ ചുറ്റും നൃത്തം ചെയ്തു അവനെ ചിരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. 1388 01:20:38,964 --> 01:20:43,229 എല്ലാ ദിവസവും, നിങ്ങൾ ഉണർന്ന് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യും അത് പോലെ തന്നെ 'അവന് നിന്നെ ആവശ്യമാണെന്ന് നിനക്ക് അറിയാമായിരുന്നു. 1389 01:20:43,403 --> 01:20:46,798 നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ സന്തോഷം കണ്ടെത്തി അത് കാരണം. 1390 01:20:46,972 --> 01:20:52,064 അവൻ പറഞ്ഞാൽ ഞാൻ നിന്നോട് കള്ളം പറയില്ല അത് നിരസിച്ചു, അവൻ ഒരു വിഡ്ഢിയാകുമായിരുന്നു. 1391 01:20:52,238 --> 01:20:54,545 ഞാൻ അത് ചെയ്യാറുണ്ടോ? 1392 01:20:54,719 --> 01:20:57,678 പേപ്പർ ടവലുകൾ ഇടുക എൻ്റെ തലയിൽ നൃത്തം ചെയ്യണോ? 1393 01:20:57,853 --> 01:20:59,463 നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും അത് ചെയ്യുന്നു. 1394 01:20:59,637 --> 01:21:01,160 ഞാൻ കാര്യമായി പറയുകയാണ്. നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തു സ്കൈപ്പ്, മൂന്ന് മാസം മുമ്പ്. 1395 01:21:01,334 --> 01:21:03,249 കുട്ടികൾ ഇപ്പോഴും അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു. 1396 01:21:03,423 --> 01:21:06,165 നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ജീവിതം മാറ്റുന്നു ഈ മാരത്തൺ ഓടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു 1397 01:21:06,339 --> 01:21:09,386 ഒരിക്കലും നിങ്ങളുടെ ഭാരത്തെക്കുറിച്ചായിരുന്നില്ല. 1398 01:21:10,866 --> 01:21:13,433 അത് നിങ്ങൾ എടുക്കുന്നതിനെ കുറിച്ചായിരുന്നു സ്വയം ഉത്തരവാദിത്തം. 1399 01:21:14,782 --> 01:21:15,914 എനിക്കറിയാം. 1400 01:21:16,088 --> 01:21:17,742 നിങ്ങൾ മോശമായി പെരുമാറുന്നത് നിർത്തണം. 1401 01:21:17,916 --> 01:21:21,224 ചില ആളുകൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ ആഗ്രഹിക്കുന്നു നിങ്ങൾക്ക് നല്ല കാര്യങ്ങൾ. 1402 01:21:21,398 --> 01:21:24,096 ആർക്കെങ്കിലും വേണമെങ്കിൽ നിങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ... 1403 01:21:26,098 --> 01:21:27,926 ഞാൻ അവരെ അനുവദിക്കണം. 1404 01:21:48,294 --> 01:21:49,730 ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു. 1405 01:22:09,054 --> 01:22:11,883 എനിക്ക് നിങ്ങളോട് നന്ദി പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു... 1406 01:22:12,057 --> 01:22:15,365 മനോഹരമായ പൂക്കൾ കുറിപ്പും. 1407 01:22:15,539 --> 01:22:18,194 പക്ഷെ എനിക്ക് നിന്നെ വേണം എന്തെങ്കിലും അറിയാൻ. 1408 01:22:18,368 --> 01:22:20,022 നിൻ്റെ വേദന എനിക്കറിയാം. 1409 01:22:21,588 --> 01:22:23,939 കാരണം അത് എൻ്റെയും വേദനയായിരുന്നു. 1410 01:22:25,810 --> 01:22:29,727 ഞാൻ എൻ്റെ ശരീരത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നു എല്ലാ ദിവസവും. 1411 01:22:29,901 --> 01:22:32,338 എൻ്റെ ജീവിതം മുഴുവൻ എനിക്കുണ്ട്. 1412 01:22:32,512 --> 01:22:35,863 പക്ഷെ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു അത് എൻ്റെ വേദനയോടെ പോലും 1413 01:22:36,038 --> 01:22:39,171 എൻ്റെ ഭയം, എൻ്റെ സ്വയം വിധി, 1414 01:22:39,345 --> 01:22:42,827 മറ്റുള്ളവരുടെ വിധികൾ, ഞാൻ സന്തോഷവാനായിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. 1415 01:22:43,001 --> 01:22:44,960 ഞാനും. 1416 01:22:45,134 --> 01:22:47,788 ആശംസകൾ. ജാസ്മിൻ. 1417 01:23:03,065 --> 01:23:04,588 എങ്ങനെയുണ്ട് കൂട്ടുകാരെ? 1418 01:23:04,762 --> 01:23:06,633 അവിടെ തുടങ്ങാം. ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരിക്കലും അങ്ങനെ ചോദിക്കില്ലെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു. 1419 01:23:06,807 --> 01:23:08,244 എങ്ങിനെ ഇരിക്കുന്നു? 1420 01:23:09,680 --> 01:23:11,247 അതെ. 1421 01:23:11,421 --> 01:23:13,901 ഒരുപാട് ഉണ്ട് പിടിക്കാൻ. 1422 01:23:14,076 --> 01:23:15,729 അതെ. 1423 01:23:15,903 --> 01:23:18,863 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തു. നിന്നെ ഓർത്ത് അഭിമാനിക്കുന്നു. 1424 01:23:19,037 --> 01:23:21,213 ചിത്രങ്ങൾ കണ്ടു... 1425 01:23:21,387 --> 01:23:22,736 ഞങ്ങൾ എത്തി. 1426 01:23:22,910 --> 01:23:24,695 എനിക്കറിയാം. 1427 01:23:24,869 --> 01:23:26,871 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 1428 01:23:27,045 --> 01:23:31,658 ഞാൻ വെറുതെ, ഉം, ജീവിതത്തിൽ ശരിക്കും കുഴഞ്ഞുവീണു. 1429 01:23:31,832 --> 01:23:33,965 എല്ലാവരും അങ്ങനെ തന്നെ. 1430 01:23:38,274 --> 01:23:40,276 ഞങ്ങൾ നിന്നെ മിസ്സ് ചെയ്തു, ബ്രിട്ടാനി. 1431 01:24:00,383 --> 01:24:02,124 എന്തിന് പറയുന്നു നിങ്ങൾക്ക് വീണ്ടും രോഗം വന്നോ? 1432 01:24:02,298 --> 01:24:04,517 ഞാൻ ചെയ്തില്ല. 1433 01:24:04,691 --> 01:24:06,693 എന്നാൽ അത് - നിങ്ങൾ ചെയ്തു എന്ന് പറയുന്നു. 1434 01:24:06,867 --> 01:24:10,871 എം.എം. ഞാൻ ഷൂട്ട് ചെയ്യുകയായിരുന്നു. 1435 01:24:11,046 --> 01:24:13,265 ഞാൻ വീഴുന്നു. ഞാൻ എൻ്റെ കൈത്തണ്ട തകർത്തു. 1436 01:24:13,439 --> 01:24:15,659 മാസങ്ങൾക്ക് മുമ്പായിരുന്നു ഇത് ഞങ്ങൾ ഓടാൻ തുടങ്ങി. 1437 01:24:15,833 --> 01:24:17,965 പിന്നെ ഡോക്ടർ എനിക്ക് ഓക്സികോഡോൺ നിർദ്ദേശിച്ചു. 1438 01:24:18,140 --> 01:24:19,706 ഞാനത് എടുത്തു. ഞാൻ എൻ്റെ ഭർത്താവിനോട് പറഞ്ഞില്ല, 1439 01:24:19,880 --> 01:24:21,665 കാരണം അവൻ വിചിത്രനാകുന്നു ഈ കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച്. 1440 01:24:21,839 --> 01:24:23,101 അയാൾ കുപ്പി കണ്ടെത്തി. 1441 01:24:23,275 --> 01:24:24,842 അവൻ അത് സൂക്ഷിച്ചു തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കുന്ന ട്രംപ് കാർഡ് 1442 01:24:25,016 --> 01:24:27,845 അവൻ്റെ പിൻ പോക്കറ്റിൽ കഴിഞ്ഞ മാസം വരെ. 1443 01:24:28,019 --> 01:24:30,978 നിങ്ങൾക്ക് പോലും ഇല്ല സന്ദർശന അവകാശം? ഇല്ല. 1444 01:24:32,458 --> 01:24:34,243 ഞാൻ വെറുതെ... ശ്രമിക്കുന്നു ശരിക്കും, ശരിക്കും ബുദ്ധിമുട്ടാണ് 1445 01:24:34,417 --> 01:24:36,941 കാര്യങ്ങളിൽ മാത്രം ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ എനിക്ക് നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയും 1446 01:24:37,115 --> 01:24:38,769 അങ്ങനെ ഞാൻ ഒരുപാട് ഓടാൻ തുടങ്ങി. 1447 01:24:38,943 --> 01:24:40,858 ഞാൻ എനിക്കുവേണ്ടി നിലകൊള്ളുന്നു മധ്യസ്ഥത, എന്നാൽ മാർക്കോ ഒരു പോരാളിയാണ്. 1448 01:24:41,032 --> 01:24:43,034 ഞാൻ... ഈ വിവാഹമോചനം, എന്നെ കൊല്ലുന്നത് പോലെ. 1449 01:24:43,208 --> 01:24:46,124 അതായത്, അവൻ എന്നെ അതിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കി വീട്, അവൻ തള്ളിക്കൊണ്ടിരിക്കും. 1450 01:24:46,298 --> 01:24:48,387 ഞാൻ ഉറങ്ങിയിട്ടില്ല മൂന്ന് ആഴ്ചയിൽ. 1451 01:24:49,823 --> 01:24:52,478 ഞാൻ വിചാരിക്കുന്നില്ല എനിക്ക് അവനോട് ഇനി യുദ്ധം ചെയ്യാം. 1452 01:24:52,652 --> 01:24:55,002 നിങ്ങളുടെ കുട്ടികൾ ഒരിക്കലും ക്ഷമിക്കില്ല നിങ്ങൾ അവരെ ഉപേക്ഷിക്കുകയാണെങ്കിൽ. 1453 01:24:55,177 --> 01:24:56,091 എനിക്കറിയാം. 1454 01:24:56,265 --> 01:24:57,483 ഇതിന് വർഷങ്ങൾ എടുത്തേക്കാം. 1455 01:24:58,615 --> 01:25:00,225 ഈ ഒരു കേൾവിയോടെ തുടങ്ങൂ, 1456 01:25:00,399 --> 01:25:03,489 എന്നിട്ട് നീ എടുത്താൽ മതി പടിപടിയായി. 1457 01:25:04,490 --> 01:25:06,013 ചെറിയ ലക്ഷ്യങ്ങൾ. 1458 01:25:08,233 --> 01:25:09,626 നന്ദി. 1459 01:25:11,454 --> 01:25:13,978 ദൈവമേ! ഇത് എത്രത്തോളം നല്ലതാണെന്ന് അസ്വസ്ഥമാക്കുന്നു. 1460 01:25:14,152 --> 01:25:16,154 പോലെ, അത് വളരെ നല്ലതാണ്. 1461 01:25:16,328 --> 01:25:20,463 ഉച്ചഭക്ഷണത്തിന് ഞാൻ ഒരു ഡ്രൈ സാലഡ് കഴിച്ചു ഇതിനെക്കുറിച്ച് ശരി. എം.എം. സ്വാദിഷ്ടമായ. 1462 01:25:20,637 --> 01:25:23,030 അതെ, അത് വളരെ വരണ്ടതായിരുന്നു. 1463 01:25:23,205 --> 01:25:25,207 പോലെ, ഞാൻ നോക്കി ഒരു ബ്രോൻ്റോസോറസ് അത് തിന്നുന്നു. 1464 01:25:25,381 --> 01:25:27,600 നിങ്ങൾ ഒരു ചെറിയ ബ്രോൻ്റോസോറസ് പോലെ കാണപ്പെട്ടു? മം-ഹും. ഞാൻ ഇങ്ങനെ ആയിരുന്നു... 1465 01:25:31,430 --> 01:25:34,868 - ഒരു ഡെസേർട്ട് മെനു കാണാൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ടോ? - ഉവ്വ്, അതെ. 1466 01:25:35,042 --> 01:25:36,261 അതെ, ദയവായി. നന്ദി. 1467 01:25:36,435 --> 01:25:38,307 അതിനാൽ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു ക്ഷമാപണം കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഇല്ല, നിങ്ങൾ ചെയ്യരുത്. 1468 01:25:38,481 --> 01:25:40,918 എംഎം-എംഎം. ക്ഷമാപണമില്ല. ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും നല്ലവരാണ്. 1469 01:25:41,092 --> 01:25:44,617 നമ്മൾ ആഘോഷിക്കണം എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ഒരു ഫാൻസി പരസ്യ സ്ത്രീ. 1470 01:25:44,791 --> 01:25:48,752 ഇത് ഒരു കോർഡിനേറ്റർ സ്ഥാനം മാത്രമാണ്... അടിസ്ഥാനപരമായി ഒരു ഗ്ലോറിഫൈഡ് ഇൻ്റേൺ. 1471 01:25:48,926 --> 01:25:51,058 പക്ഷേ... ഓഫീസ് ട്രിബെക്കയിലാണ്. 1472 01:25:51,233 --> 01:25:52,712 ഓ. വളർച്ചയ്ക്ക് ഇടമുണ്ട്. 1473 01:25:52,886 --> 01:25:55,976 പിന്നെ ഞാൻ, ഓ... എനിക്ക് കഴിയും എൻ്റെ സ്വന്തം സ്ഥലം കിട്ടാൻ. 1474 01:25:56,151 --> 01:25:58,588 നിങ്ങൾ അത് ശരിക്കും ചെയ്യുന്നു. അതെ. 1475 01:25:58,762 --> 01:26:01,765 ഓ, എൻ്റെ ദൈവമേ, നിങ്ങളുടെ കിക്ക്സ്റ്റാർട്ടർ പക്ഷി പോഞ്ചോ വീഡിയോ. 1476 01:26:01,939 --> 01:26:03,593 ദൈവമേ, ഇല്ല. എന്തുകൊണ്ട്? 1477 01:26:03,767 --> 01:26:06,770 ഇല്ല, ഞാൻ വിചാരിച്ചു അതിനു പിന്നിലെ ആശയം രസകരമായിരുന്നു. 1478 01:26:06,944 --> 01:26:09,164 ഞാനത് അയച്ചു എൻ്റെ കോളേജ് പ്രൊഫസർ, 1479 01:26:09,338 --> 01:26:10,687 അദ്ദേഹം അടിസ്ഥാനപരമായി പറഞ്ഞു അവൻ ചിന്തിക്കുന്നില്ല 1480 01:26:10,861 --> 01:26:12,341 എന്നെപ്പോലെ ഒരാൾ പ്രവേശിക്കാൻ പോലും കഴിയുമായിരുന്നു 1481 01:26:12,515 --> 01:26:14,212 വ്യക്തിഗത പഠനം NYU ലെ സ്കൂൾ, 1482 01:26:14,386 --> 01:26:17,084 അത് ഞെട്ടിപ്പിക്കുന്നതാണ് കാരണം ഞാൻ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ അവിടെ നിന്ന് ബിരുദം നേടി. 1483 01:26:17,259 --> 01:26:21,437 അതെ. ശരി, അത്... നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ആരെങ്കിലും ഇപ്പോഴും ... 1484 01:26:21,611 --> 01:26:23,482 നിർത്തുക. നിർത്തുക. ഞാൻ സംസാരം നിർത്താം. 1485 01:26:23,656 --> 01:26:26,137 ഇന്ന് രാത്രി ആഘോഷിക്കുകയാണ്. 1486 01:26:30,924 --> 01:26:34,014 എനിക്ക് ലഭിക്കുന്ന ഭാഗമാണിത് പരിഭ്രമം 'കാരണം ഞാൻ സത്യസന്ധനായിരിക്കണം. 1487 01:26:34,189 --> 01:26:36,147 ഉം... 1488 01:26:36,321 --> 01:26:39,411 ഞാൻ കരുതുന്നില്ല നമുക്ക് ഇനി ലൈംഗികബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടണം. 1489 01:26:39,585 --> 01:26:41,718 അത് മികച്ച കാര്യമല്ല എനിക്കായി ഇപ്പോൾ. 1490 01:26:41,892 --> 01:26:43,676 ശരി. അതെ, എനിക്ക് അത് മനസ്സിലായി. 1491 01:26:44,547 --> 01:26:46,505 ആയിരുന്നെങ്കിലോ ലൈംഗികതയേക്കാൾ കൂടുതൽ? 1492 01:26:46,679 --> 01:26:49,116 കാരണം നമുക്കുണ്ട്, ഉം... 1493 01:26:49,291 --> 01:26:51,423 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ഞാൻ കരുതുന്നു എങ്കിൽ ... 1494 01:26:51,597 --> 01:26:53,730 നീ... നീ ഉണ്ടാക്കുന്നില്ല എന്നോട് നേത്ര സമ്പർക്കം. 1495 01:26:53,904 --> 01:26:55,079 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. വൗ. 1496 01:26:55,253 --> 01:26:56,994 ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നു എൻ്റെ മണ്ടത്തരങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് കൊണ്ടുവരിക, 1497 01:26:57,168 --> 01:26:59,866 അത് ഒരു നിരാകരണം മാത്രമാണ് മറ്റൊന്നിനു ശേഷം. 1498 01:27:00,040 --> 01:27:01,520 എനിക്ക് ഇത് ലഭിക്കുന്നു. നീ? 1499 01:27:01,694 --> 01:27:04,131 അതെ. എനിക്ക് അത് വളരെ മനസ്സിലായി. 1500 01:27:04,306 --> 01:27:05,829 എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം. 1501 01:27:06,003 --> 01:27:08,875 എൻ്റെ ജീവിതം ആകെ മാറി ഈ കഴിഞ്ഞ വർഷം വളരെയധികം, 1502 01:27:09,049 --> 01:27:12,575 ഞാൻ എടുക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ് എൻ്റെ ഉത്തരവാദിത്തം, 1503 01:27:12,749 --> 01:27:17,275 എനിക്ക് പറ്റുന്ന സ്ഥലത്തല്ല ഞാൻ മറ്റൊരാൾക്കും ഉത്തരവാദിയായിരിക്കുക. 1504 01:27:17,449 --> 01:27:19,973 നിങ്ങൾ ആകണമെന്നില്ല എനിക്ക് ഉത്തരവാദിത്തമുണ്ട്. 1505 01:27:20,147 --> 01:27:21,758 പക്ഷെ ഞാൻ ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1506 01:27:21,932 --> 01:27:23,194 ഞാൻ-ഞാൻ ചെയ്യും. 1507 01:27:23,368 --> 01:27:25,457 ശരി. അത് വളരെ മനോഹരമാണ്. 1508 01:27:25,631 --> 01:27:28,155 നമുക്ക് നമ്മുടെ ചതി മനസ്സിലാക്കണം പുറത്ത്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 1509 01:27:29,548 --> 01:27:31,246 നമുക്ക് നല്ല ചങ്ങാതിമാരാകാൻ കഴിയുമോ? 1510 01:27:32,334 --> 01:27:34,031 മൊത്തത്തിലുള്ള. എനിക്കറിയാം. 1511 01:27:34,205 --> 01:27:36,207 ചെയ്യുമോ... നിനക്ക് അസുഖം വരുന്നുണ്ടോ നീ അത് പറയുമ്പോൾ? 1512 01:27:36,381 --> 01:27:38,818 അതെ, എനിക്ക് ഓക്കാനം തോന്നുന്നു. കാരണം എൻ്റെ ചെവി വേദനിക്കുന്നു. 1513 01:27:38,992 --> 01:27:41,125 - എന്നിരുന്നാലും നമുക്ക് സുഹൃത്തുക്കളാകാൻ കഴിയുമോ? - യാക്ക്. 1514 01:27:41,299 --> 01:27:43,475 ഒരു ലോകമുണ്ടോ... അതെ, തീർച്ച. 1515 01:27:43,649 --> 01:27:45,347 അതിൽ നമുക്ക് സുഹൃത്തുക്കളാകാം? അതെ. 1516 01:27:45,521 --> 01:27:48,350 ഊബറിനോട് പറയണമായിരുന്നു നേരെ റെസ്റ്റോറൻ്റിലേക്ക് വരൂ. 1517 01:27:48,524 --> 01:27:50,090 ഇല്ല, കുഴപ്പമില്ല. നന്നായിട്ടുണ്ട്. 1518 01:27:50,265 --> 01:27:52,484 ഞാൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ പോയത് ഇന്ന് രാവിലെ ഡോക്ടർ, ഒപ്പം, ഓ, 1519 01:27:52,658 --> 01:27:54,356 എനിക്ക് കഴിയും എന്ന് അവൻ പറയുന്നു ഉടൻ പരിശീലനം ആരംഭിക്കാൻ. 1520 01:27:54,530 --> 01:27:56,749 നിനക്ക് ഭ്രാന്താണോ? നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും വേണോ? 1521 01:27:56,923 --> 01:27:58,664 അതെ, എനിക്ക് ഇപ്പോഴും വേണം. 1522 01:27:58,838 --> 01:28:01,885 എനിക്ക് ദൈവത്തെ ഓടിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട് ന്യൂയോർക്ക് സിറ്റി മാരത്തൺ. 1523 01:28:02,059 --> 01:28:05,018 എൻ്റെ ജീവിതം മുഴുവൻ, ഞാൻ മടിയനാണെന്ന് ലോകം എന്നോട് പറഞ്ഞു 1524 01:28:05,192 --> 01:28:06,455 കാരണം ഞാൻ നോക്കിയ വഴി. 1525 01:28:06,629 --> 01:28:08,544 പിന്നെ ഞാൻ എന്നോട് തന്നെ പറഞ്ഞു ഒരേ കാര്യം. 1526 01:28:08,718 --> 01:28:10,110 അതിനെ ഭോഗിക്കുക. 1527 01:28:10,285 --> 01:28:13,853 ഞാൻ ഓടിപ്പോകുമെന്ന് പറഞ്ഞു ആ ഓട്ടം, ഞാൻ പോകുന്നു. 1528 01:28:14,027 --> 01:28:15,594 ശരി. 1529 01:28:15,768 --> 01:28:17,553 അപ്പോൾ, ഇപ്പോൾ എന്താണ്? 1530 01:28:17,727 --> 01:28:19,642 നീ വീട്ടിൽ പോയാൽ മതി ഗ്രെച്ചനുമായി തൂങ്ങിക്കിടക്കണോ? 1531 01:28:19,816 --> 01:28:21,296 ഓ, അവൾ അകത്തേക്ക് നീങ്ങി ടെറൻസിനൊപ്പം. 1532 01:28:21,470 --> 01:28:22,688 ഓ. 1533 01:28:22,862 --> 01:28:24,864 നിങ്ങൾക്ക് സ്ഥലമുണ്ട് നിങ്ങളോട് തന്നെ. 1534 01:28:25,038 --> 01:28:26,692 എനിക്ക് വരാമായിരുന്നു. 1535 01:28:26,866 --> 01:28:29,042 പക്ഷെ നീ അല്ല... നിങ്ങൾ പോകുന്നില്ല. 1536 01:28:29,216 --> 01:28:30,696 ഞാൻ ഭവനരഹിതനാണ്. 1537 01:28:30,870 --> 01:28:32,219 വീടില്ലാത്തത്? അതെ. 1538 01:28:32,394 --> 01:28:34,570 നിങ്ങൾക്ക് ഏത് കട്ടിലുമുണ്ട് നിങ്ങൾ ഉറങ്ങുകയായിരുന്നു. 1539 01:28:34,744 --> 01:28:36,528 ഓ. 1540 01:28:36,702 --> 01:28:38,748 അത് ഞാനാണ്. 1541 01:28:42,055 --> 01:28:43,448 വിട, സുഹൃത്തേ. 1542 01:28:47,104 --> 01:28:48,148 ഹേയ്. 1543 01:28:48,323 --> 01:28:49,976 നാളെ എന്നെ വിളിക്കണോ? 1544 01:29:29,189 --> 01:29:30,974 പോകൂ. 1545 01:29:31,148 --> 01:29:33,280 പിടിക്കൂ, ദയവായി! 1546 01:29:36,675 --> 01:29:38,808 നന്ദി. 1547 01:30:48,617 --> 01:30:49,835 ഓട്ടക്കാർ! 1548 01:30:50,706 --> 01:30:52,534 നിങ്ങളുടെ അടയാളത്തിൽ! 1549 01:30:56,929 --> 01:30:58,322 ഒരു ബ്ലോക്ക്. 1550 01:31:17,602 --> 01:31:19,909 സുപ്രഭാതം, ഓട്ടക്കാരേ. 1551 01:31:20,083 --> 01:31:21,693 സ്വാഗതം. 1552 01:31:21,867 --> 01:31:23,826 നിങ്ങൾ 50,000 ശക്തനാണ്, 1553 01:31:24,000 --> 01:31:27,743 125-ലധികം രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്ന്, 1554 01:31:27,917 --> 01:31:30,485 എല്ലാ 50 സംസ്ഥാനങ്ങളും, 1555 01:31:30,659 --> 01:31:34,227 എല്ലാം ഇവിടെ കവലയിലാണ് ലോകത്തിൻ്റെ. 1556 01:31:35,664 --> 01:31:39,189 ഇന്ന് നിങ്ങൾ പങ്കെടുക്കുന്നു വളരെ സവിശേഷമായ ഒന്നിൽ, 1557 01:31:39,363 --> 01:31:42,148 ഒരു ദിവസം ആളുകളെ ഒരുമിച്ച് കൊണ്ടുവരുന്നു 1558 01:31:42,322 --> 01:31:44,586 ജീവിതത്തിൻ്റെ എല്ലാ മേഖലകളിൽ നിന്നും, 1559 01:31:45,717 --> 01:31:47,937 എല്ലാ പശ്ചാത്തലങ്ങളും ഒപ്പം വിശ്വാസങ്ങളും, 1560 01:31:48,111 --> 01:31:50,722 എല്ലാ പ്രായത്തിലും കഴിവിലും. 1561 01:31:52,811 --> 01:31:55,466 ഇന്ന്, മനുഷ്യത്വത്തിൻ്റെ ആത്മാവ് 1562 01:31:55,640 --> 01:31:58,425 കേന്ദ്ര സ്റ്റേജ് എടുക്കുന്നു. 1563 01:31:58,600 --> 01:32:01,516 ഉണരുക, ഉണരുക. 1564 01:32:01,690 --> 01:32:03,779 നിങ്ങളുടെ ഉറക്കത്തിൽ നിന്ന് എഴുന്നേൽക്കുക. 1565 01:32:05,432 --> 01:32:07,783 ചെറുപ്പക്കാരേ, എഴുന്നേൽക്കൂ. 1566 01:32:07,957 --> 01:32:10,481 ഒപ്പം മനുഷ്യത്വത്തിൻ്റെ ആത്മാവും 1567 01:32:10,655 --> 01:32:15,399 അതിരുകളില്ല, ആരംഭ വരികൾ മാത്രം. 1568 01:32:15,573 --> 01:32:17,488 അതിനാൽ, സ്വാഗതം ആരംഭ വരിയിലേക്ക് 1569 01:32:17,662 --> 01:32:21,231 ടിസിഎസിൻ്റെ ന്യൂയോർക്ക് സിറ്റി മാരത്തൺ. 1570 01:32:27,324 --> 01:32:29,195 ഇവിടെ മഴ പെയ്യുകയാണ്. 1571 01:32:29,369 --> 01:32:30,762 നേരിയ ചാറ്റൽ മഴ. ഇത് നിങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമാണ്, അല്ലേ? 1572 01:32:30,936 --> 01:32:32,459 സ്നേഹിക്കുന്നു. ഓടുന്നവർ അത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. 1573 01:32:35,506 --> 01:32:39,249 ഇവിടെയാണ് മാരത്തണും പാർട്ടി കൂട്ടിമുട്ടുന്നു... എട്ട് മൈൽ മാർക്ക്. 1574 01:32:39,423 --> 01:32:41,556 അവർക്ക് ഇപ്പോഴും ധാരാളം ഉണ്ട് അവരുടെ ചുവടുവെപ്പിൽ. 1575 01:32:41,730 --> 01:32:43,427 ഞങ്ങൾക്ക് ഇനിയും ഒരുപാട്... 1576 01:32:43,601 --> 01:32:45,385 ആഹാ, അതാണ് ഞാൻ സംസാരിക്കുന്നത്! 1577 01:33:10,933 --> 01:33:12,848 ഒപ്പം ഉന്നത കായികതാരങ്ങളും 1578 01:33:13,022 --> 01:33:15,764 അവരുടെ മുന്നേറ്റം കണ്ടെത്തുന്നു ഓട്ടത്തിൻ്റെ അവസാന ചുവടുകൾ, 1579 01:33:15,938 --> 01:33:18,027 50,000-ത്തിലധികം ഓട്ടക്കാർ അവരുടെ പിന്നിൽ 1580 01:33:18,201 --> 01:33:20,769 ദൂരം പോകുമെന്ന പ്രതീക്ഷയിൽ സ്വയം. 1581 01:34:08,512 --> 01:34:10,470 നിനക്ക് പരിക്കേറ്റോ? 1582 01:34:11,689 --> 01:34:12,864 നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? 1583 01:34:13,038 --> 01:34:14,605 അതൊരു ഞെരുക്കം മാത്രമാണ്. 1584 01:34:14,779 --> 01:34:17,739 ഞാൻ പിന്നീടൊരിക്കലും ഓടിയില്ല... 22 മൈൽ മുമ്പ്. 1585 01:34:17,913 --> 01:34:20,742 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വൈദ്യനെ ആവശ്യമുണ്ടോ? ഇല്ല, എനിക്ക് സുഖമാണ്. എനിക്ക് ഇത് കിട്ടി. 1586 01:34:23,179 --> 01:34:25,311 എനിക്ക് ഒരു നിമിഷം മതി. 1587 01:34:32,014 --> 01:34:33,580 നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? 1588 01:34:35,931 --> 01:34:38,107 നിങ്ങൾക്ക് ഓട്ടം വിടണോ? 1589 01:34:42,502 --> 01:34:44,417 നിങ്ങൾ അത് ഉണ്ടാക്കി ശരിക്കും ഒരു നീണ്ട വഴി. 1590 01:34:46,376 --> 01:34:48,465 ഞാൻ ശരിക്കും ആഗ്രഹിച്ചു പൂർത്തിയാക്കാൻ, എങ്കിലും. 1591 01:34:50,032 --> 01:34:52,034 നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടോ? 1592 01:34:57,256 --> 01:34:58,867 നമുക്ക് അവളെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയണം. 1593 01:34:59,041 --> 01:35:01,347 - അവൾ ഇവിടെയുണ്ടെന്ന് ആപ്പ് പറയുന്നു. - അവിടെ അവൾ! 1594 01:35:01,521 --> 01:35:03,306 - പോകൂ, ബ്രിട്ടാനി! - അത് അവളാണ്! 1595 01:35:03,480 --> 01:35:05,438 - പോകൂ, ബ്രിട്ടാനി! - വരൂ, ബ്രിട്ട്! 1596 01:35:05,612 --> 01:35:07,310 പോകൂ! ഓട്ടം തുടരുക! 1597 01:35:07,484 --> 01:35:10,922 - വരൂ, നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയും! - നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയും! 1598 01:35:11,096 --> 01:35:12,532 വരൂ, ബ്രിട്ടാനി! 1599 01:35:12,707 --> 01:35:14,709 പോകൂ! നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയും! 1600 01:35:14,883 --> 01:35:17,059 - വരിക! - അത് അവളാണ്! 1601 01:35:20,366 --> 01:35:22,368 വരൂ, ബ്രിട്ടാനി! 1602 01:35:22,542 --> 01:35:23,935 പോകൂ, ബ്രിട്ടാനി! 1603 01:35:24,109 --> 01:35:26,590 ഞങ്ങൾ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, ബ്രിട്ടാനി! 1604 01:35:29,158 --> 01:35:30,594 നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ലഭിച്ചു. പോകൂ, ബ്രിട്ടാനി. നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ലഭിച്ചു. 1605 01:35:30,768 --> 01:35:32,335 പോകൂ, ബ്രിട്ടാനി! 1606 01:35:32,509 --> 01:35:35,251 പോകൂ, ബ്രിട്ടാനി! പോകൂ, ബ്രിട്ടാനി! 1607 01:35:40,735 --> 01:35:42,127 അതെ, ബ്രിട്ടാനി! പോകൂ! 1608 01:35:44,564 --> 01:35:46,610 ഹൂ! നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയും! 1609 01:36:06,717 --> 01:36:08,588 അതെ! ബ്രിട്ടാനി! 1610 01:36:08,763 --> 01:36:10,808 നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യുന്നു! നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യുന്നു, ബ്രിട്ടാനി! 1611 01:36:10,982 --> 01:36:12,418 അതെ! ഹൂ! 1612 01:36:12,592 --> 01:36:14,899 ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു! അതെ! 1613 01:36:21,471 --> 01:36:23,690 അവൾ അത് ചെയ്യും. 1614 01:37:17,309 --> 01:37:19,137 ശരി. 1615 01:37:19,311 --> 01:37:21,705 30-ൽ തിരിച്ചെത്തും. ശരി. 1616 01:37:21,879 --> 01:37:23,925 ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു വലിയ പ്രശ്നമുണ്ട്. എന്ത്? 1617 01:37:24,099 --> 01:37:26,101 എനിക്ക് ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടാൻ കഴിയില്ല വിവാഹത്തിന് പുറത്താണ്. 1618 01:37:26,275 --> 01:37:28,886 ഓ, നന്നായി, അതൊരു പ്രശ്നമാണ്. 1619 01:37:29,060 --> 01:37:32,672 ഞങ്ങൾ തിരികെ പോകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു അപ്പോൾ ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടാതിരിക്കുക. 1620 01:37:32,847 --> 01:37:34,326 നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 1621 01:37:35,762 --> 01:37:36,763 നിങ്ങളാണോ... നിങ്ങൾ ഗൗരവമുള്ളയാളാണോ? 1622 01:37:36,938 --> 01:37:38,548 ഞാൻ ഫക്കിംഗ് അല്ല ആരെയെങ്കിലും വിവാഹം കഴിക്കുന്നു. 1623 01:37:39,984 --> 01:37:41,768 നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 1624 01:37:50,952 --> 01:37:53,041 ♪ സ്തുതി കൂൾ ♪ 1625 01:37:53,215 --> 01:37:55,260 ♪ ക്ഷമിക്കണം, പക്ഷെ ♪ ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല 1626 01:37:55,434 --> 01:37:59,395 ♪ എൻ്റെ യൗവനം പിണഞ്ഞിട്ടില്ല തെറ്റായ തീരുമാനങ്ങളിൽ ♪ 1627 01:37:59,569 --> 01:38:03,921 ♪ പാവം, നീ വിചാരിച്ചു നിയമങ്ങൾ നിർദേശിക്കാം ♪ 1628 01:38:04,095 --> 01:38:07,969 ♪ ബൂ-ഹൂ ♪ 1629 01:38:08,143 --> 01:38:10,536 ♪ ഓ, എൻ്റെ ലോകം കത്തുകയാണ് ♪ 1630 01:38:10,710 --> 01:38:12,712 ♪ ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ വെറുതെയായിരിക്കാം ചേസിംഗ് റൈമുകൾ ♪ 1631 01:38:12,887 --> 01:38:14,584 ♪ എടുക്കൽ എളുപ്പമാണ് ♪ 1632 01:38:14,758 --> 01:38:16,978 ♪ പിന്നെ ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല അത് എന്നെ എവിടേക്കാണ് നയിക്കുന്നത്, കുഞ്ഞേ ♪ 1633 01:38:17,152 --> 01:38:18,718 ♪ ഓ, എൻ്റെ, ഞാൻ കൂടുതൽ ശ്രമിക്കും ♪ 1634 01:38:18,893 --> 01:38:21,504 ♪ ഞാൻ കൂടുതൽ അടുക്കുന്നു സമയം കളയാൻ ♪ 1635 01:38:21,678 --> 01:38:23,593 ♪ ആരും ഒരിക്കലും ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് തരാൻ ♪ 1636 01:38:23,767 --> 01:38:25,900 ♪ എന്നാൽ എല്ലാവർക്കും ഇഷ്ടമാണ് ഒരു നമ്പർ ♪ 1637 01:38:26,074 --> 01:38:28,163 ♪ ഓ, നാ, ന-ന, ന-ന ♪ 1638 01:38:28,337 --> 01:38:30,208 ♪ ഓ ന-ന, ന-ന ♪ 1639 01:38:30,382 --> 01:38:32,254 ♪ ഓ, നാ, ന-ന, ന-ന ♪ 1640 01:38:32,428 --> 01:38:35,257 ♪ എല്ലാവരും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു ഒരു നമ്പർ ♪ 1641 01:38:38,564 --> 01:38:40,740 ♪ ആരും ഒരിക്കലും ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് തരാൻ ♪ 1642 01:38:40,915 --> 01:38:43,787 ♪ എന്നാൽ എല്ലാവർക്കും ഇഷ്ടമാണ് ഒരു നമ്പർ ♪ 1643 01:38:43,961 --> 01:38:48,270 ♪ ചൂടുള്ള ഗ്ലാം വളരെ അകലെയാണെന്ന് തോന്നുന്നു ഞാൻ എവിടെ നിന്നാണ്, അതെ ♪ 1644 01:38:48,444 --> 01:38:52,491 ♪ എനിക്കും മനസ്സിലാകുന്നില്ല അത് ആവശ്യപ്പെടുകയുമില്ല ♪ 1645 01:38:52,665 --> 01:38:54,929 ♪ നിങ്ങളുടെ കണ്ണുനീർ എൻ്റെ ലോകത്തെ ഇളക്കരുത് ♪ 1646 01:38:55,103 --> 01:38:56,887 ♪ ബ്രിട്നി സ്പിയേഴ്സിനെ പോലെ 1647 01:38:57,061 --> 01:38:58,933 ♪ അവൾ ക്രൂരയാണ് ♪ 1648 01:38:59,107 --> 01:39:00,891 ♪ അതെ, നിങ്ങൾക്ക് 18 വയസ്സ് മാത്രം 1649 01:39:01,065 --> 01:39:02,197 ♪ താളത്തിനൊപ്പം ♪ 1650 01:39:02,371 --> 01:39:03,459 ♪ എന്നാൽ ഒരു കൊലപാതക യന്ത്രം ♪ 1651 01:39:03,633 --> 01:39:05,069 ♪ താളത്തിനൊപ്പം ♪ 1652 01:39:05,243 --> 01:39:06,244 ♪ ശബ്ദം കളയുക വിഡ്ഢിത്തത്തിൻ്റെ ♪ 1653 01:39:06,418 --> 01:39:07,506 ♪ ബീറ്റ് സ്റ്റോംപ്സ് ♪ 1654 01:39:07,680 --> 01:39:09,117 ♪ താളത്തിനൊപ്പം ♪ 1655 01:39:09,291 --> 01:39:10,727 ♪ സ്റ്റമ്പുകളോടെ അടിയിലേക്ക് ♪ 1656 01:39:10,901 --> 01:39:12,337 ♪ ഓ, എൻ്റെ ലോകം കത്തുകയാണ് ♪ 1657 01:39:12,511 --> 01:39:13,817 ♪ ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ വെറുതെയായിരിക്കാം ചേസിംഗ് റൈമുകൾ ♪ 1658 01:39:13,991 --> 01:39:15,601 ♪ എടുക്കൽ എളുപ്പമാണ് ♪ 1659 01:39:15,775 --> 01:39:17,995 ♪ പിന്നെ ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല അത് എന്നെ എവിടേക്കാണ് നയിക്കുന്നത്, കുഞ്ഞേ ♪ 1660 01:39:18,169 --> 01:39:19,649 ♪ ഓ, എൻ്റെ, ഞാൻ കൂടുതൽ ശ്രമിക്കും ♪ 1661 01:39:19,823 --> 01:39:22,173 ♪ ഞാൻ കൂടുതൽ അടുക്കുന്നു സമയം കളയാൻ ♪ 1662 01:39:22,347 --> 01:39:24,262 ♪ ആരും ഒരിക്കലും ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് തരാൻ ♪ 1663 01:39:24,436 --> 01:39:26,917 ♪ എന്നാൽ എല്ലാവർക്കും ഇഷ്ടമാണ് ഒരു നമ്പർ ♪ 1664 01:39:27,091 --> 01:39:28,919 ♪ ഓ ന-ന, ന-ന ♪ 1665 01:39:29,093 --> 01:39:31,356 ♪ ഓ, നാ, ന-ന, ന-ന ♪ 1666 01:39:31,530 --> 01:39:33,402 ♪ ഓ, നാ, ന-ന, ന-ന ♪ 1667 01:39:33,576 --> 01:39:36,013 ♪ എല്ലാവരും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു ഒരു നമ്പർ ♪ 1668 01:39:39,756 --> 01:39:41,888 ♪ ആരും ഒരിക്കലും ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് തരാൻ ♪ 1669 01:39:42,063 --> 01:39:44,630 ♪ എന്നാൽ എല്ലാവർക്കും ഇഷ്ടമാണ് ഒരു നമ്പർ ♪ 1670 01:39:44,804 --> 01:39:46,806 ♪ എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ തണുപ്പിനെ പുകഴ്ത്താൻ കഴിയില്ല 1671 01:39:46,981 --> 01:39:49,679 ♪ ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല ♪ 1672 01:39:49,853 --> 01:39:53,857 ♪ അത് വളരെ എളുപ്പമാണ് ♪ 1673 01:39:54,031 --> 01:39:55,815 ♪ കുഞ്ഞേ, നിനക്ക് കാണുന്നില്ലേ ♪ 1674 01:39:55,990 --> 01:39:58,209 ♪ നിനക്ക് എന്നിൽ ഒന്നും കിട്ടിയില്ല 1675 01:39:58,383 --> 01:40:01,952 ♪ ഇത് വളരെ എളുപ്പമാണ് 1676 01:40:02,126 --> 01:40:03,606 ♪ ഓ, എൻ്റെ ലോകം കത്തുകയാണ് ♪ 1677 01:40:03,780 --> 01:40:06,087 ♪ ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ വെറുതെയായിരിക്കാം ചേസിംഗ് റൈമുകൾ ♪ 1678 01:40:06,261 --> 01:40:07,871 ♪ എടുക്കൽ എളുപ്പമാണ് ♪ 1679 01:40:08,045 --> 01:40:10,526 ♪ പിന്നെ ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല അത് എന്നെ എവിടേക്കാണ് നയിക്കുന്നത്, കുഞ്ഞേ ♪ 1680 01:40:10,700 --> 01:40:12,267 ♪ ഓ, എൻ്റെ, ഞാൻ കൂടുതൽ ശ്രമിക്കും ♪ 1681 01:40:12,441 --> 01:40:14,486 ♪ ഞാൻ കൂടുതൽ അടുക്കുന്നു സമയം കളയാൻ ♪ 1682 01:40:14,660 --> 01:40:16,793 ♪ ആരും ഒരിക്കലും ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് തരാൻ ♪ 1683 01:40:16,967 --> 01:40:19,491 ♪ എന്നാൽ എല്ലാവർക്കും ഇഷ്ടമാണ് ഒരു നമ്പർ ♪ 1684 01:40:19,665 --> 01:40:21,406 ♪ ഓ, നാ, ന-ന, ന-ന ♪ 1685 01:40:21,580 --> 01:40:23,800 ♪ ഓ ന-ന, ന-ന ♪ 1686 01:40:23,974 --> 01:40:25,758 ♪ ഓ, നാ, ന-ന, ന-ന ♪ 1687 01:40:25,932 --> 01:40:28,326 ♪ എല്ലാവരും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു ഒരു നമ്പർ ♪ 1688 01:40:32,113 --> 01:40:34,202 ♪ ആരും ഒരിക്കലും ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് തരാൻ ♪ 1689 01:40:34,376 --> 01:40:37,205 ♪ എന്നാൽ എല്ലാവർക്കും ഇഷ്ടമാണ് ഒരു നമ്പർ ♪ 1690 01:40:43,124 --> 01:40:45,691 ♪ എല്ലാവരും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു ഒരു നമ്പർ ♪ 1691 01:40:49,739 --> 01:40:51,654 ♪ ആരും ഒരിക്കലും ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് തരാൻ ♪ 1692 01:40:51,828 --> 01:40:54,961 ♪ എന്നാൽ എല്ലാവർക്കും ഇഷ്ടമാണ് ഒരു നമ്പർ ♪