1 00:00:57,120 --> 00:00:58,120 İyi. 2 00:00:59,220 --> 00:01:00,840 Bu doğru mu? Teşekkür ederim. 3 00:01:01,060 --> 00:01:02,060 Lütfen. 4 00:01:04,260 --> 00:01:05,260 İyi şanslar Josh. 5 00:01:06,120 --> 00:01:07,120 Teşekkür ederim. 6 00:01:10,620 --> 00:01:11,620 Hayat nasıl? 7 00:01:11,840 --> 00:01:16,300 Nasıl yaptığımı gördün mü? öyle olduğunu gördüm muhteşem. Teşekkür ederim. Harikasın dostum. BEN 8 00:01:16,300 --> 00:01:17,840 seninle antrenman yapmak. Her zaman Lütfen. 9 00:01:20,880 --> 00:01:26,380 Ne oluyor be? Burada ne sikim var oluyor mu? Odayı boşaltın! Mailan, 10 00:01:26,380 --> 00:01:28,600 daha fazla saygı gösterilmeli Erkek kardeş 11 00:01:29,260 --> 00:01:30,260 Haydi! 12 00:01:34,500 --> 00:01:35,500 Yağmur yağıyor! 13 00:01:57,070 --> 00:01:58,070 Her şey yolunda mı? 14 00:02:01,710 --> 00:02:02,710 Hadi ama. 15 00:02:10,050 --> 00:02:12,890 Birkaç şey söylemek istiyorum o yüzden söyleyeceğim konuş ve sen dinle. 16 00:02:16,510 --> 00:02:18,010 Şampiyonadayız oğlum. 17 00:02:18,650 --> 00:02:19,650 İşte buradayız. 18 00:02:20,810 --> 00:02:22,530 En iyinin en iyisi. En üstte. 19 00:02:23,530 --> 00:02:28,190 Sana neyin mutlak olduğunu söyleyeceğim gerçek. Bütün bu binada sadece 20 00:02:28,190 --> 00:02:32,710 seni tanıyan iki kişi bu mücadeleyi kazanacaksın. Sen ve ben. 21 00:02:34,030 --> 00:02:38,370 Diğerleri farklı düşünüyor. O daha büyük daha hızlı, daha güçlü. Onlar böyle düşünüyorlar. Ve böylece 22 00:02:38,370 --> 00:02:42,230 diye düşünüyor. Ve o kadar böyle düşünecek Yüzüne vurmayacaksın. Sonra o 23 00:02:42,230 --> 00:02:46,930 ayakta duran engelin kendisi olduğunu anlayacak seninle duydukların arasında. 24 00:02:48,970 --> 00:02:50,310 Zor kısım bitti. 25 00:02:51,630 --> 00:02:53,550 Artık eğlence başlıyor. 26 00:02:54,450 --> 00:02:55,770 Neden antrenman yapıyoruz? 27 00:02:56,070 --> 00:03:00,250 Nefes almak. Neden nefes almaya ihtiyacın var? böylece ben düşünebilirdi. Ne için? Kazanmak için. 28 00:03:00,290 --> 00:03:01,290 Tekrarlamak. 29 00:03:01,910 --> 00:03:03,570 Nefes alırsam düşünüyorum. 30 00:03:04,040 --> 00:03:07,380 Düşünürsem kazanacağım. Daha fazla! Eğer nefes alırsam o zaman düşünüyorum! 31 00:03:07,580 --> 00:03:12,620 Eğer düşünürsem kazanacağım! Tekrar. Eğer Nefes alıyorum, sonra düşünüyorum! Eğer düşünürsem kazanacağım! 32 00:03:12,760 --> 00:03:14,200 Nefes alırsam düşünüyorum! 33 00:03:14,420 --> 00:03:19,440 Eğer düşünürsem kazanacağım! Eğer nefes alırsam! Eğer Nefes alıyorum! Ben de öyle düşünüyorum! Ben de öyle düşünüyorum! 34 00:03:19,660 --> 00:03:21,160 Eğer düşünürsem! Eğer düşünürsem! 35 00:03:21,380 --> 00:03:22,460 Kazanacağım! 36 00:03:23,640 --> 00:03:27,060 Bunu şu şekilde yapabilirsiniz. Hadi oğlum hadi. 37 00:03:28,940 --> 00:03:30,400 Piçin suratına yumruk at. 38 00:03:30,760 --> 00:03:31,739 İyi plan. 39 00:03:31,740 --> 00:03:33,360 Harika. Tamam, devam et. 40 00:03:33,740 --> 00:03:34,900 Gidiyoruz. 41 00:03:37,840 --> 00:03:38,840 Hadi gidelim kardeşim. 42 00:03:39,540 --> 00:03:40,540 Genel 43 00:03:42,160 --> 00:03:43,880 Bu bizim zamanımız kardeşim. 44 00:03:44,080 --> 00:03:45,080 Bizim zamanımız. 45 00:03:47,660 --> 00:03:48,980 Onu rahatsız etme. 46 00:04:23,530 --> 00:04:25,090 Ne dediğimi duyuyor musun? 47 00:04:25,310 --> 00:04:26,950 Çayırı hemen koruyun! 48 00:04:27,250 --> 00:04:29,750 Birlikte hareket edin! Tut onu! 49 00:04:30,950 --> 00:04:33,070 Bırak! Haydi! 50 00:04:35,570 --> 00:04:40,210 Daha hızlı! Cesaret etme! Bunu da boşver! 51 00:04:41,830 --> 00:04:42,970 Gitmesine izin ver! 52 00:04:43,210 --> 00:04:44,210 Haydi! 53 00:04:44,910 --> 00:04:45,910 Hadi! 54 00:04:46,270 --> 00:04:47,370 Gitmesine izin ver! 55 00:04:48,290 --> 00:04:50,610 Bırak! Daha hızlı! 56 00:04:51,090 --> 00:04:52,570 Bir, iki, üç! 57 00:05:10,730 --> 00:05:12,410 Canavarla dövüş 58 00:05:41,000 --> 00:05:45,700 Harika, sayabilirsin aptal. sen Bu lanet tuzağı yine kaybettim, 59 00:05:45,820 --> 00:05:48,000 Tuzağı kaybetmedi; ip koptu. 60 00:05:48,340 --> 00:05:51,880 Çünkü bu teknedeki her şey eskisi kadar eski. saçmalık. Bu onun hatası değil. 61 00:05:52,640 --> 00:05:55,500 Diline dikkat et Dati, burada kaptan benim. A? 62 00:05:55,880 --> 00:05:57,480 Benim teknem, benim kurallarım. 63 00:05:58,520 --> 00:06:01,720 İhtiyacın olursa aptal kafanı oraya vur çalışmak. 64 00:06:02,700 --> 00:06:03,700 Biliyor musun? 65 00:06:03,840 --> 00:06:06,040 Bana mutluluk getiriyor gibisin dostum. 66 00:06:06,660 --> 00:06:11,360 Arıza. Bazı erkeklerin şansı kötüdür onların peşindeler ve sen de onlardan birisin. 67 00:06:14,800 --> 00:06:16,020 Her biri üç yüz. 68 00:06:18,020 --> 00:06:19,020 Açıkçası. 69 00:06:24,840 --> 00:06:28,580 Yarın görüşürüz mü? 70 00:06:28,980 --> 00:06:29,980 Yarın görüşürüz. 71 00:07:02,260 --> 00:07:03,840 Altyazılar oluşturuldu 72 00:07:03,840 --> 00:07:12,780 DimaTorzok 73 00:07:29,580 --> 00:07:30,580 Kızım. Merhaba. 74 00:07:30,760 --> 00:07:32,380 Arkadaşlar, bu kadar geç olduğu için üzgünüm. 75 00:07:35,840 --> 00:07:36,840 Bu nedir? 76 00:07:36,940 --> 00:07:37,940 Sürpriz. 77 00:07:39,100 --> 00:07:40,340 Buraya gel küçük kuş. 78 00:07:40,800 --> 00:07:41,840 Ah evet. 79 00:07:42,720 --> 00:07:44,260 Neden bu kadar geç uyumuyorsun? 80 00:07:44,500 --> 00:07:47,580 Bugün doktorla konuştum Hitler. 81 00:07:48,540 --> 00:07:50,100 Bir uzmana görünmek gerekiyor. 82 00:07:51,100 --> 00:07:52,100 İyi. 83 00:07:52,740 --> 00:07:53,820 Her şey yolunda. 84 00:07:54,180 --> 00:07:55,260 Ve her şey yolunda. 85 00:07:55,980 --> 00:07:57,380 Ah, ve daha fazla haber. 86 00:07:57,740 --> 00:08:00,340 Kızınızın başı büyük dertte çünkü sen. Benim yüzümden mi? 87 00:08:00,980 --> 00:08:02,680 Okuldan eve yürüyorduk. 88 00:08:03,380 --> 00:08:05,260 Bir sürücü bana korna çaldı. 89 00:08:05,780 --> 00:08:08,060 Maddie, bana ne söylediğini söyle? 90 00:08:08,480 --> 00:08:12,300 Hayır anne lütfen, istemiyorum söyle. Hadi söyle ona, hayır 91 00:08:12,460 --> 00:08:13,460 Söyle bana. 92 00:08:13,880 --> 00:08:14,880 Aptal aptal. 93 00:08:18,540 --> 00:08:19,820 Bunu sana ben öğretmedim. 94 00:08:20,420 --> 00:08:21,420 Oh iyi? 95 00:08:21,580 --> 00:08:22,880 Peki kim o zaman? 96 00:08:23,240 --> 00:08:24,400 İşte bu kadar. 97 00:08:25,290 --> 00:08:27,190 Gidip ağzımızı sabunla yıkayalım. 98 00:08:28,210 --> 00:08:32,789 İyi geceler deyin. İyi geceler. İyi geceler. Seni seviyorum. için teşekkür ederim 99 00:08:32,789 --> 00:08:34,350 Tatlı rüyalar bekledim. 100 00:08:34,909 --> 00:08:36,390 Daha sonra geleceğim. 101 00:08:42,530 --> 00:08:44,510 Ve ağzını yıkamalısın. 102 00:08:45,830 --> 00:08:46,830 Hadi ama. 103 00:08:49,630 --> 00:08:51,790 Kokuyorsun. Ah hayır. 104 00:09:06,410 --> 00:09:07,670 Bir şey söylemek istiyorum. 105 00:09:07,950 --> 00:09:09,790 Şu anda bir uzmana paramız yetmiyor. 106 00:09:11,670 --> 00:09:12,690 Pazartesi kirası. 107 00:09:13,150 --> 00:09:16,850 En azından bu saçmalıkla faturaları ödeyebiliriz kaptan. 108 00:09:18,170 --> 00:09:20,830 Diğer tüm tekneler çok şey yakalar ama benim, hayır. 109 00:09:22,530 --> 00:09:24,050 Onlarla birlikte olmanın bir yolu var mı? 110 00:09:24,390 --> 00:09:26,530 Hayır sordum, o kadar basit değil. 111 00:09:28,490 --> 00:09:31,510 O zaman daha fazla vardiya alabilirim çalışmak. 112 00:09:37,740 --> 00:09:39,540 Hayır, çalışman lazım, sınavın var. 113 00:09:40,740 --> 00:09:44,340 Maddie, artık iş gibi. 114 00:09:48,380 --> 00:09:49,380 Pat. 115 00:09:50,780 --> 00:09:51,780 Hey. 116 00:09:53,220 --> 00:09:54,220 Hey. 117 00:09:56,380 --> 00:09:57,380 Bir çıkış yolu bulalım. 118 00:10:00,640 --> 00:10:01,640 Evet. 119 00:10:05,580 --> 00:10:06,800 Bir şey söylemek istiyorum. 120 00:10:08,060 --> 00:10:09,060 Kesinlikle. 121 00:10:20,980 --> 00:10:21,980 Hayır. 122 00:10:26,960 --> 00:10:27,960 Kahretsin! 123 00:10:28,840 --> 00:10:30,840 Bu iyi. 124 00:10:32,240 --> 00:10:36,060 Evet, çok iyi. Buraya gel. 125 00:10:55,230 --> 00:10:57,830 Tüm! Bir hafta daha bedava çalışıyoruz. 126 00:10:58,710 --> 00:11:00,990 Bu aptal hayatında hiç balık yakalayamayacak. 127 00:11:01,590 --> 00:11:02,750 Ejderha Parasına ihtiyacım var. 128 00:11:04,550 --> 00:11:06,370 Ne? Kripto kumarhanesi. 129 00:11:06,890 --> 00:11:08,470 Orada çok fazla bonus var. 130 00:11:08,730 --> 00:11:09,730 Oh iyi? 131 00:11:10,630 --> 00:11:13,070 Evet, örneğin kripto para yatırma bonusu. 132 00:11:13,390 --> 00:11:19,090 Ve ayrıca beraberlik. Her ay 50 milyon Kuzenim bana ondan bahsetti. 133 00:11:19,410 --> 00:11:21,470 Bu doğru mu? Evet. O şimdi nerede? 134 00:11:22,120 --> 00:11:23,120 Goldburn'de. 135 00:11:24,020 --> 00:11:25,020 Goldburn'ü mü? 136 00:11:25,460 --> 00:11:26,460 Devlet ormanı mı? 137 00:11:26,960 --> 00:11:27,980 Bilmiyorum. 138 00:11:28,420 --> 00:11:29,640 Hapishanesi orası. 139 00:11:30,480 --> 00:11:31,480 Hapishanede mi? 140 00:11:31,800 --> 00:11:33,140 Evet. Ne için? 141 00:11:34,180 --> 00:11:35,460 Ot yetiştirmek için. 142 00:11:40,780 --> 00:11:43,220 Bunun uygun bir plan olduğunu düşünmüyorum. ben. 143 00:11:44,660 --> 00:11:49,380 Evde bir ailem var. Yakında bir tane daha olacak çocuk. Goldburn'de onları umursamıyorum 144 00:11:49,380 --> 00:11:51,520 ihtiyaç vardı. Bebeğiniz mi var? 145 00:11:51,920 --> 00:11:54,180 Evet. Çocukları seviyorum. 146 00:11:54,400 --> 00:11:56,980 Evet? Sen dünyadaki en mutlu adamsın! 147 00:11:57,880 --> 00:11:58,880 Hey sen! 148 00:11:59,700 --> 00:12:02,120 Prensesi aşağıya bırakın ve çantaları doldurun! 149 00:12:02,420 --> 00:12:04,620 Üzgünüm, Cam. Bir çocuğu olacak. 150 00:12:05,200 --> 00:12:08,340 Harika. Dünyanın neye ihtiyacı var. Daha Fazla aptallar. 151 00:12:09,000 --> 00:12:12,000 Bilmeniz gerekmiyor mu Kaptan Moron? 152 00:12:14,440 --> 00:12:19,100 Yüzmeyi iyi biliyorsun dostum kahrolası. 153 00:12:24,040 --> 00:12:28,180 Burada bir çeşit aptal var. Evet aptal, yine balık yok. burada var 154 00:12:28,180 --> 00:12:31,520 işe yaramaz ölü. Aptal daha aptaldır onlarla karşılaştırıldığında bir dahi. 155 00:12:31,920 --> 00:12:34,500 Başarısız gibi görünüyorsun, değil mi? 156 00:12:35,160 --> 00:12:37,420 Evet, bu kötü şans değil mi? Merhaba Pat! 157 00:12:39,200 --> 00:12:40,560 Kaptan Moron konuşuyor. 158 00:12:41,200 --> 00:12:43,640 Kendi açınızdan kötü şansları toplayın, siz birleştirici 159 00:12:43,980 --> 00:12:46,200 Ve dışarı çık, kovuldun. 160 00:12:48,560 --> 00:12:52,220 Sen fena bir kekeme değilsin. Kovuldun, Snowflake. 161 00:12:52,940 --> 00:12:54,240 Erkek arkadaşına veda et. 162 00:12:55,060 --> 00:12:57,800 Eminim bebeğiniz de aynı olacaktır senin gibi bir salak. 163 00:12:58,140 --> 00:13:03,300 Artık o kadar güçlü değilsin, değil mi? Bir adım daha at prenses ve ben 164 00:13:03,300 --> 00:13:05,040 garip bir ateşi seviyorsun. 165 00:13:06,020 --> 00:13:08,900 Balık çiftliğinde balık tutabilirsin sen bir pisliksin. 166 00:13:09,940 --> 00:13:11,720 Bana palyaço demene gerek yok. 167 00:13:15,600 --> 00:13:16,720 Haydi işe koyulalım. 168 00:13:40,720 --> 00:13:41,720 İyi misin? 169 00:13:45,160 --> 00:13:46,580 Evet, iyiyim. 170 00:13:51,640 --> 00:13:53,220 Onların kavgasını izleyecek misin? 171 00:13:56,540 --> 00:13:57,540 Bilmiyorum. 172 00:13:59,240 --> 00:14:04,780 Yani... Neyse, ben yatmaya gidiyorum. Yorgunum. 173 00:14:13,210 --> 00:14:14,790 Yatakta bekliyorum. Hoşçakal. 174 00:14:17,030 --> 00:14:18,550 İyi geceler. Ve sen de. 175 00:14:48,100 --> 00:14:49,500 Yargıç! 176 00:15:03,210 --> 00:15:05,270 Yargıç! Yargıç! Ve zaman! 177 00:15:05,550 --> 00:15:07,510 Hazır mısın? Hazır mısın? Kavga! 178 00:15:14,790 --> 00:15:20,990 Ona hak veriyorum Brian. Mailie Jakes kesinlikle daha aktif bir savaşçı. Ama 179 00:15:20,990 --> 00:15:24,250 Grau olduğuna dair bir his var içimde burada durumu kontrol ediyor. 180 00:15:26,110 --> 00:15:31,010 Katılıyorum ahbap. Biraz var ilerlemek için alan, dayak 181 00:15:31,010 --> 00:15:32,370 ve onu bekliyorum. 182 00:15:32,620 --> 00:15:38,380 Ta ki bir hata yapana kadar. Eğer Grau Bu tuzağı kapatma şansım olacak, bunu yapmayacağım 183 00:15:38,380 --> 00:15:41,380 Bu mücadelenin yeterince uzun süreceğini düşünüyorum uzun. 184 00:15:43,800 --> 00:15:45,020 Aman Tanrım! 185 00:15:45,300 --> 00:15:46,720 Xavier hamlesini yapıyor! 186 00:15:48,180 --> 00:15:50,960 İnanılmaz! Buradaki kalabalık çıldırıyor! 187 00:15:51,600 --> 00:15:52,600 Haydi kardeşim. 188 00:15:55,240 --> 00:15:56,480 Mesafenizi koruyun. 189 00:15:56,760 --> 00:15:57,760 Geri! 190 00:15:58,220 --> 00:15:59,220 Çık oradan! 191 00:16:00,800 --> 00:16:01,840 Hadi, dışarı çık! 192 00:16:02,980 --> 00:16:04,760 Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır! 193 00:16:06,380 --> 00:16:07,380 Köşeden çekil! 194 00:16:10,460 --> 00:16:11,460 Çıkmak! 195 00:16:17,920 --> 00:16:19,420 Ne yapıyorsun sen? 196 00:16:19,760 --> 00:16:21,900 Maylie James düştü mü? 197 00:16:22,120 --> 00:16:27,540 Aman tanrım! Sadece içine giremiyorum inan! O kahrolası bir yere gönderildi 198 00:16:27,540 --> 00:16:28,540 Nakavt! 199 00:16:30,960 --> 00:16:34,900 Bu an birçok soruyu gündeme getiriyor. Xavier Maylie'ye yeni vurmuştu ki 200 00:16:34,900 --> 00:16:36,340 yargıç onu reddetti. 201 00:16:36,960 --> 00:16:42,920 Yetkililer kesinlikle şuna bir göz at. Ama ne kadar etkileyici 202 00:16:42,920 --> 00:16:44,480 ne olursa olsun nakavt. 203 00:16:52,300 --> 00:16:53,300 Nadine. 204 00:17:00,860 --> 00:17:01,860 Üzgünüm Patton. 205 00:17:02,900 --> 00:17:04,380 Kimi arayacağımı bilmiyordum. 206 00:17:04,619 --> 00:17:05,619 Ah, sorun değil. 207 00:17:06,200 --> 00:17:07,520 Köprünün altından sadece su aktı. 208 00:17:07,740 --> 00:17:10,140 Beni tanıyıp tanımadığından emin değildim. 209 00:17:10,700 --> 00:17:11,920 Elbette öğreneceğiz. 210 00:17:13,260 --> 00:17:14,540 Umarım iyidir. 211 00:17:18,240 --> 00:17:19,240 Merhaba Maddie. 212 00:17:19,420 --> 00:17:23,520 Ben senin teyzenim, Maddie. Tuvalete gitmek istiyorum. 213 00:17:24,099 --> 00:17:26,160 Tamam tavşanım. Artık öyleyiz. 214 00:17:27,680 --> 00:17:29,000 İleri geri gidiyoruz. 215 00:17:33,420 --> 00:17:34,600 O iyi mi? 216 00:17:36,360 --> 00:17:37,660 Kendisi komada. 217 00:17:38,560 --> 00:17:40,560 Beyninde kan pıhtısı var. 218 00:17:41,540 --> 00:17:42,980 Doktorların yanında. 219 00:17:45,940 --> 00:17:47,260 O çok sert. 220 00:17:48,800 --> 00:17:50,020 O güçlü, iyileşecek. 221 00:17:51,140 --> 00:17:52,140 İyileşecek misin? 222 00:17:53,060 --> 00:17:54,900 İletişim kurmadığını biliyorum. 223 00:17:57,300 --> 00:17:58,760 Biz hâlâ bir aileyiz. 224 00:18:17,930 --> 00:18:21,890 Bayan James, adım Gabriel Stone. Xavier'le çalışıyorum. 225 00:18:22,210 --> 00:18:24,610 sadece düşüncemizi ifade etmek istedim taziyeler. 226 00:18:24,850 --> 00:18:25,850 Teşekkür ederim. 227 00:18:29,430 --> 00:18:30,450 Patton James mi? 228 00:18:31,910 --> 00:18:33,850 Gabriel Stone, Xavier Grouse'un menajeri. 229 00:18:34,610 --> 00:18:35,790 Kim olduğunu biliyorum. 230 00:18:37,330 --> 00:18:38,490 Giy şunu, kendini arayacak mısın? 231 00:18:38,850 --> 00:18:40,450 Ben iyiyim. Teşekkürler Patton. 232 00:18:41,630 --> 00:18:42,630 Üzgünüm. 233 00:18:46,540 --> 00:18:47,600 Üzgünüm. 234 00:18:59,280 --> 00:19:04,740 Biliyor musun, ilk başladığımda, Kendime seninkini izleme hedefi koydum 235 00:19:04,740 --> 00:19:07,600 kahrolası bir hayvandı, kesinlikle canavar. 236 00:19:07,800 --> 00:19:10,240 Sahip olduğum en büyük kalbe sahiptin gördüm. 237 00:19:11,660 --> 00:19:15,140 Ve kardeşin... kusura bakma ama... 238 00:19:16,040 --> 00:19:18,400 Onunla karşılaştırıldığında bir stereokopi gibi orijinal. 239 00:19:18,920 --> 00:19:19,920 Ne istiyorsun? 240 00:19:21,380 --> 00:19:26,200 Peki ya sana yapabileceğimi söyleseydim benimkiyle dövüşmen için sana 75 bin ödeyeceğim 241 00:19:28,040 --> 00:19:29,620 Sen neden bahsediyorsun, Ben? 242 00:19:30,180 --> 00:19:36,520 Sen en büyük MMA orta sıkletlerinden birisin. tüm zamanların. Ve sen lanet üzerinde çalışıyorsun 243 00:19:36,520 --> 00:19:37,520 balıkçı trolü. 244 00:19:38,300 --> 00:19:40,700 Bu bir fırsat. Onu sana vermek istiyorum. 245 00:19:41,480 --> 00:19:42,480 İşte bu. 246 00:19:43,240 --> 00:19:44,640 Artık bir savaşçı değilim. 247 00:19:44,920 --> 00:19:45,920 Beni dinle. 248 00:19:46,040 --> 00:19:50,780 Dinleyin, Excon geri dönüyor o zaman olduğun adamla dövüş 249 00:19:50,780 --> 00:19:54,020 6 saniyede nakavt etti Bu arada hâlâ mısın? Bu rekoru bir süredir elinde tutuyorsun. 250 00:19:55,080 --> 00:19:59,180 Erkek arkadaşım artık bir dünya şampiyonu ve o az önce kardeşini gönderdim 251 00:19:59,180 --> 00:20:00,180 hastane. 252 00:20:02,920 --> 00:20:05,940 Bunu kabul ediyor musun? Bu pisliği satacağım. 253 00:20:07,320 --> 00:20:08,320 80 adet. 254 00:20:09,140 --> 00:20:10,140 Ne? 255 00:20:11,460 --> 00:20:12,460 Bu neden? 256 00:20:13,200 --> 00:20:15,660 Savier mirasının devam etmesini istiyor mükemmel. 257 00:20:16,400 --> 00:20:19,440 O, senin bıraktığın lekeyi silmek istiyor itibarını bıraktı. 258 00:20:19,780 --> 00:20:22,020 O bir şampiyon. Bir unvanı var. 259 00:20:23,060 --> 00:20:26,960 Bütün riski alan odur. Tek yapmanız gereken 260 00:20:26,960 --> 00:20:28,220 savaşta. Ve büyükannelerin. 261 00:20:29,740 --> 00:20:30,740 85 adet. 262 00:20:39,120 --> 00:20:40,320 100 bin dolar. 263 00:20:48,010 --> 00:20:49,150 Son teklif. 264 00:21:01,970 --> 00:21:08,870 Dinle, kardeşin uyandığında sen onunla konuşmaya değer çünkü 265 00:21:08,870 --> 00:21:12,870 dikkat edilmesi gereken borçları var. Baba, sonunda seni buldum! 266 00:21:14,190 --> 00:21:15,270 Merhaba bebeğim. 267 00:21:15,800 --> 00:21:17,600 Dinle, sana bir hediyem var. 268 00:21:19,140 --> 00:21:23,180 Hadi bakalım. Bunu babana vereceğim aklı başına gelecektir. 269 00:21:24,020 --> 00:21:26,160 Hey nasılsın? 270 00:21:27,820 --> 00:21:28,820 Bir düşün. 271 00:21:33,040 --> 00:21:34,040 Nasılsın? 272 00:21:34,060 --> 00:21:35,060 İyi. 273 00:21:37,520 --> 00:21:40,960 Durumu stabil ama ihtiyacı var dinlenme. 274 00:22:02,640 --> 00:22:03,780 Ne kadar borcu var? 275 00:22:06,120 --> 00:22:07,120 Ne? 276 00:22:07,940 --> 00:22:08,940 Dinlemek. 277 00:22:10,240 --> 00:22:11,940 Barry Dan'e borcu var mı? 278 00:22:16,100 --> 00:22:17,100 Kaç tane? 279 00:22:20,520 --> 00:22:21,520 Elli. 280 00:22:23,080 --> 00:22:24,280 Rab İsa. 281 00:22:26,440 --> 00:22:29,700 Neden elli bin borç alasın ki? Barry Dana'dan dolar mı? 282 00:22:31,530 --> 00:22:32,790 Ne düşünüyorsun? 283 00:22:34,050 --> 00:22:38,130 Eğitim kampımız, evimiz ve aynı zamanda pikap 284 00:22:38,390 --> 00:22:42,550 Bu dünyaya bakmak lazım buna göre. Bütün bunlar paraya mal olur. 285 00:22:44,290 --> 00:22:46,750 Eğer kazanırsa hiçbir önemi kalmayacak. 286 00:22:47,190 --> 00:22:48,850 Her şeyi iade ederdik. 287 00:23:13,580 --> 00:23:15,600 Ne düşündüğünü bilmiyorum. 288 00:23:15,980 --> 00:23:18,980 Umursamayan tek kişi olması gereken olmak istiyor, bu Barry Dunne. 289 00:23:20,520 --> 00:23:22,560 Peki yöneticiyle ne hakkında konuştunuz? 290 00:23:24,680 --> 00:23:27,500 Dövüşmem için bana yüz bin teklif etti Javier Grau. 291 00:23:30,840 --> 00:23:32,100 Peki ne cevap verdi? 292 00:23:35,500 --> 00:23:36,500 Hayır tabi ki hayır dedi. 293 00:23:38,800 --> 00:23:40,740 Bu zaten mağlup ettiğin biri mi? 294 00:23:42,480 --> 00:23:44,430 Evet. Bir zamanlar olduğu gibi. 295 00:23:56,290 --> 00:23:57,410 Onunla dövüşmek mi istiyorsun? 296 00:23:59,770 --> 00:24:01,570 Artık kavga etmeyeceğimi söyledim. 297 00:24:02,570 --> 00:24:04,190 Ben bunu sormadım. 298 00:24:09,650 --> 00:24:11,150 Bunu düşünüyorsun. 299 00:24:13,290 --> 00:24:14,590 Yüz bin çok paradır. 300 00:24:15,430 --> 00:24:16,610 Ben de yıllar dedim. 301 00:24:22,450 --> 00:24:26,110 Peki kızıma ne söylemeliyim? komadayken hastaneye mi gideceksin? 302 00:24:27,270 --> 00:24:28,850 Para iyi miydi? 303 00:24:30,690 --> 00:24:31,730 Reddettim. 304 00:24:46,450 --> 00:24:51,570 Tamam, naber, ineklerle dövüşecek misin? Ç by you Dan arenada, bölüm 109. 305 00:24:51,870 --> 00:24:57,370 Ben her zamanki gibi Dan'im ve bugünümüz arenadaki konuk - savaşçı Bay Xavier 306 00:24:57,530 --> 00:25:01,130 Ve ertesi gün kendinden emin olduktan sonra Mallin James'e karşı zafer. Mükemmel 307 00:25:01,130 --> 00:25:04,870 performansına internette büyük tepki geldi. Ancak bunların hepsi olumlu değil. 308 00:25:05,290 --> 00:25:07,230 Evet bazı endişeler var. 309 00:25:07,790 --> 00:25:12,230 Son darbenin olacağı söylentileri Mallin'e uyguladığın ceza yasaklandı. 310 00:25:12,780 --> 00:25:17,100 Hadi ama yasak mı? bu durumda tüm grevlerim yasa dışı olmalı. 311 00:25:17,720 --> 00:25:21,540 Mellie James dayak istedi ve onu aldı. 312 00:25:22,060 --> 00:25:26,880 Peki, hadi soruşturmadan uzaklaşalım. Başka bir şeyden konuşalım. 313 00:25:28,020 --> 00:25:29,200 Patton James. 314 00:25:29,740 --> 00:25:32,120 Mellin James'in ağabeyi elbette. 315 00:25:33,600 --> 00:25:37,180 Sana ilk ve tek dağıtan kişi 11 yıl önceki profesyonel yenilgi. 316 00:25:37,919 --> 00:25:41,000 Seni 6 saniyede nakavt ediyorum. Kuyu yani bu hala çoğu kişi için bir rekor 317 00:25:41,000 --> 00:25:42,560 şampiyona tarihindeki en hızlı nakavt? 318 00:25:42,940 --> 00:25:43,940 Evet. 319 00:25:47,920 --> 00:25:48,920 Evet. 320 00:25:50,820 --> 00:25:53,420 Biliyor musun Dan, bunu yapmayacağım bahane üret. 321 00:25:55,580 --> 00:26:01,200 Ama eğer bu kaltakla savaşabilseydim yarın onu 2 saniyede nakavt ederdim. 322 00:26:01,860 --> 00:26:04,160 Bunu yapmayı çok isterim. 323 00:26:22,600 --> 00:26:23,600 Sizi görmek güzel. 324 00:26:24,920 --> 00:26:26,400 Geleceğinden emin değildim. 325 00:26:27,700 --> 00:26:30,600 Sana bir içki falan ısmarlayayım mı? Teşekkür ederim, kalamam. 326 00:26:31,460 --> 00:26:32,740 Dinle, dövüşmeyi kabul ediyorum. 327 00:26:33,160 --> 00:26:34,660 Harika. 150 bin istiyorum. 328 00:26:37,600 --> 00:26:38,600 Komik bir şey mi var? 329 00:26:40,440 --> 00:26:41,660 İyi anlamda komik. 330 00:26:43,080 --> 00:26:44,160 150 bin. 331 00:26:44,400 --> 00:26:47,440 Yarısı peşin. Gerisi dövüş gecesinde. Hile yok. 332 00:26:48,080 --> 00:26:51,480 Taşaklarımı sıkmayı keser misin? Beş saniye ister misin? Annen. 333 00:26:54,160 --> 00:26:55,440 Yazılı olarak alın. 334 00:27:02,660 --> 00:27:04,440 Tamam, yapacağım. 335 00:27:09,920 --> 00:27:10,980 Anlaşma şu, anne. 336 00:27:11,880 --> 00:27:14,320 Bunu imzala ve ben de tamamlayayım sözleşme. 337 00:27:16,760 --> 00:27:18,100 Karın burada olduğunu biliyor mu? 338 00:27:22,120 --> 00:27:24,580 Son 10 yılda mücadele çok değişti yıllar 339 00:27:26,340 --> 00:27:29,880 Anlamayabilirsin, sadece bakma bu çevreye girene kadar. 340 00:27:31,320 --> 00:27:32,800 En son ne zaman kavga ettiniz? 341 00:27:35,020 --> 00:27:36,020 Sonsuzluk önce. 342 00:27:38,320 --> 00:27:40,460 İçinde ne kadar daha barut var? toz şişeleri? 343 00:27:41,860 --> 00:27:47,400 Sözleşmeyi imzaladın. Tarihleri ​​siz belirlersiniz. Geliyorsun. Bahane yok. 344 00:27:47,620 --> 00:27:48,780 Hazır? Üniformalı mı? 345 00:27:50,020 --> 00:27:51,020 Bir gösteri yap. 346 00:27:52,149 --> 00:27:54,450 Aksi halde kahrolası dünyanızı yerle bir ederiz. 347 00:27:56,670 --> 00:27:57,670 Antrenman yapman gerekiyor. 348 00:27:58,110 --> 00:27:59,650 Kaç tane? Altı ay. 349 00:28:01,210 --> 00:28:02,790 Yedi haftanız var. 350 00:28:04,390 --> 00:28:05,390 İyi şanlar. 351 00:29:20,080 --> 00:29:22,220 Öyleyse eğitime başlayalım. Hadi gidelim! 352 00:29:24,840 --> 00:29:28,540 Bekle, bekle, bekle, bekle. Isabel, Isabel, o neydi? Ne yapıyorsun? 353 00:29:29,500 --> 00:29:31,200 Teker. TAMAM. 354 00:29:31,500 --> 00:29:37,060 Çember hareketi yapmak isteyen herkes şu adrese gidebilir: mat. Ama genel olarak geleceğin dünya şampiyonlarıyız. 355 00:29:37,220 --> 00:29:38,520 Ve yan vuruşlar yapıyoruz. 356 00:29:38,780 --> 00:29:39,780 Hazır mısın? 357 00:29:40,600 --> 00:29:42,140 Bir dakika içinde. 358 00:29:44,320 --> 00:29:47,140 Genel olarak bir ara verelim, bir ara verelim. Bir içki iç. 359 00:29:49,320 --> 00:29:50,320 Tanrım. 360 00:29:51,940 --> 00:29:52,940 Patton'u mu? 361 00:29:54,200 --> 00:29:55,200 Gül? 362 00:29:56,140 --> 00:29:57,900 Tanrım, seni tanıyamadım bile. 363 00:29:59,460 --> 00:30:00,460 Nasıl büyüdün? 364 00:30:02,080 --> 00:30:05,560 Büyüdün mü? Aman tanrım dostum, uzun zaman oldu. 365 00:30:05,820 --> 00:30:06,880 Sekiz ya da dokuz yıl mı? 366 00:30:07,840 --> 00:30:09,440 Nerelerdeydin? 367 00:30:09,660 --> 00:30:10,900 Evet, burada ve orada. 368 00:30:11,760 --> 00:30:12,760 Çalıştı. 369 00:30:13,420 --> 00:30:14,420 Tanrım. 370 00:30:15,820 --> 00:30:17,380 Nasılsın, kavga mı ediyorsun? 371 00:30:18,570 --> 00:30:21,050 Дралась. Evet, diz uçtu. 372 00:30:22,370 --> 00:30:24,030 Saçmalık. Kariyerimin yanı sıra. 373 00:30:25,130 --> 00:30:29,850 Ama başlangıçta durum 9-0'dı. Ve 12'yi bitirdim -7. 374 00:30:30,690 --> 00:30:35,250 Saçmalık. Tek ayak üzerinde performans gösteremezsin. Bu Kesinlikle. Bunu duyduğuma üzüldüm. Merak etme. 375 00:30:35,330 --> 00:30:37,610 Ah evet olamayacak kadar güzelim savaşçı. 376 00:30:41,770 --> 00:30:42,770 Nasılsın? 377 00:30:45,630 --> 00:30:46,630 Her şey aynı. 378 00:30:47,350 --> 00:30:49,490 Daha yaşlı. Daha da öfkelendim. 379 00:30:51,270 --> 00:30:52,270 Soğuk. 380 00:30:53,090 --> 00:30:56,570 Seni onlarla bırakacağım. Belki buradayım takılmak mı? 381 00:30:56,770 --> 00:30:58,230 Evet. Merhaba Petty. 382 00:31:00,350 --> 00:31:02,310 Seni görmek istemeyecektir. 383 00:31:03,670 --> 00:31:04,950 Bunu biliyorsun, değil mi? 384 00:31:06,690 --> 00:31:08,650 Onu gerçekten şok ettin. 385 00:31:09,550 --> 00:31:11,950 Bunun iyi bir fikir olduğunu düşünmedim. 386 00:31:12,650 --> 00:31:13,650 Burada takılıyorum. 387 00:31:13,910 --> 00:31:14,910 Hayır, bu... 388 00:31:16,200 --> 00:31:18,080 Geçmişte. Biliyor musun, uzun zaman önceydi. 389 00:31:18,900 --> 00:31:20,120 Belki senin için. 390 00:31:24,460 --> 00:31:26,160 Hey, neden buradasın? 391 00:31:28,540 --> 00:31:29,660 Bir antrenöre ihtiyacım var. 392 00:31:30,520 --> 00:31:31,580 Eğitmen mi? Ne için? 393 00:31:32,540 --> 00:31:33,540 Kavgam var. 394 00:31:35,380 --> 00:31:36,380 Yedi hafta içinde. 395 00:31:36,800 --> 00:31:38,020 Yedi hafta mı? Evet. 396 00:31:38,940 --> 00:31:41,700 Tanrım, Pacey, ne zaman antrenman yaptın? bir şey? Uzun zaman önceydi. 397 00:31:42,960 --> 00:31:43,960 Kavga kimde? 398 00:31:48,280 --> 00:31:49,280 Savier Grau. 399 00:31:50,400 --> 00:31:51,400 Siktir git. 400 00:31:52,820 --> 00:31:54,940 Aman Tanrım, ciddi misin? 401 00:31:58,100 --> 00:31:59,260 Hiç fena değil. 402 00:31:59,520 --> 00:32:00,520 Ya ben? 403 00:32:00,960 --> 00:32:01,960 Bırak ben yapayım. 404 00:32:02,160 --> 00:32:05,940 Seni eğiteceğim. Daha azını bilmiyorum baba. Belki daha da fazlası. 405 00:32:08,520 --> 00:32:09,520 Selam baba. 406 00:32:10,820 --> 00:32:12,000 Bakın kimi getirdiniz. 407 00:32:17,040 --> 00:32:18,080 Nasılsın Sam? 408 00:32:22,900 --> 00:32:25,200 Yedi hafta sonra kavgası var. 409 00:32:25,400 --> 00:32:26,400 Xavier Grao. 410 00:32:27,940 --> 00:32:30,420 Geri dönüp antrenman yapmak istiyor. 411 00:32:35,640 --> 00:32:38,420 Baba, belki bir şeyler söyleyebilir? 412 00:32:41,080 --> 00:32:42,120 Siktir git. 413 00:32:50,000 --> 00:32:51,000 Sana söylemiştim. 414 00:32:52,320 --> 00:32:53,580 Onunla konuşacağım. 415 00:32:54,120 --> 00:32:55,120 Şafakta görüşürüz. 416 00:32:57,420 --> 00:32:58,420 Şafakta görüşürüz. 417 00:33:16,260 --> 00:33:17,260 Kayıp? 418 00:33:17,860 --> 00:33:18,940 Sen kimsin? 419 00:33:19,500 --> 00:33:21,840 Benim adım Patton James. Ben Akbaria'yım. 420 00:33:25,720 --> 00:33:26,720 Hey! 421 00:33:27,680 --> 00:33:29,900 Kiminle uğraştığını biliyor musun? 422 00:33:30,660 --> 00:33:33,380 Kiminle? O küçük piçle mi? 423 00:33:34,360 --> 00:33:35,420 Hadi dostum. 424 00:33:36,080 --> 00:33:37,240 Bakalım bundan sonra ne olacak. 425 00:33:38,000 --> 00:33:39,960 İkiniz de hastaneye gideceksiniz. 426 00:33:41,340 --> 00:33:42,340 Siktir git şimdiden. 427 00:33:44,260 --> 00:33:45,260 Haydi. 428 00:33:48,350 --> 00:33:52,850 Barry çok iyi, evlat. Nasılsın? ahbap. Nasılsın eski dostum? 429 00:33:53,230 --> 00:33:54,230 İyi. 430 00:33:55,570 --> 00:33:56,570 Harika kulaklar. 431 00:33:57,170 --> 00:34:01,410 Benimle biraz takılıp bir şeyler içelim. Geçmişi hatırlayalım. Oturmak. Üzgünüm tatlım. 432 00:34:02,950 --> 00:34:07,650 Geçen gün birine senden bahsediyordum kim tarafından. Oh iyi? Evet, şu karışıklık hakkında 433 00:34:07,650 --> 00:34:09,050 Silver Water'ın hapishanede tutulması için düzenleme yapıldı. 434 00:34:10,730 --> 00:34:13,150 Bu hala gördüğüm en iyi dövüş. 435 00:34:14,969 --> 00:34:16,550 Dinle, uzun süre burada olmayacağım. 436 00:34:18,040 --> 00:34:20,960 Kardeşimin sana borçlu olduğu her şey burada. artı faiz. 437 00:34:21,840 --> 00:34:22,840 Konunun dışında olmak. 438 00:34:25,480 --> 00:34:27,960 Herkes sahip olsaydı harika olurdu böyle bir kardeş. 439 00:34:32,480 --> 00:34:34,179 Sen eski okulun adamısın. 440 00:34:35,000 --> 00:34:36,800 Bu yüzden seni her zaman sevdim. 441 00:34:37,420 --> 00:34:38,739 Sen onurlu bir adamsın. 442 00:34:40,440 --> 00:34:46,280 Yani eğer bir şeye ihtiyacın olursa, ne olursa olsun yanıma gel. 443 00:34:47,020 --> 00:34:48,020 Anlaştınız mı? 444 00:34:50,540 --> 00:34:55,800 Sen doğru adamsın tamam 445 00:34:55,800 --> 00:35:02,300 Seninle tanışmak güzeldi ve sonra görüşürüz 446 00:35:21,610 --> 00:35:22,610 Henüz erken. 447 00:35:29,190 --> 00:35:30,190 Saçmalık. 448 00:35:31,390 --> 00:35:32,390 Nil? 449 00:35:32,870 --> 00:35:33,870 Merhaba Pat. 450 00:35:33,930 --> 00:35:36,350 Neden buradasın? Sabahın beşi. 451 00:35:37,310 --> 00:35:39,030 Kaptanı bıraktım, aptal. 452 00:35:39,530 --> 00:35:41,090 Sen olmadan masa eğlenceli olmuyor. 453 00:35:42,970 --> 00:35:44,510 Biz harika bir takımız. 454 00:35:46,330 --> 00:35:47,330 Evet. 455 00:35:49,210 --> 00:35:50,530 Burada ne yapıyorsun? 456 00:35:52,490 --> 00:35:53,710 Antrenmana gidiyorum. 457 00:35:55,290 --> 00:35:56,650 Eğitim? Neden? 458 00:35:59,170 --> 00:36:00,310 Dövüşlere geri dönüyorum. 459 00:36:00,630 --> 00:36:01,850 Savaşlara mı? 460 00:36:03,330 --> 00:36:05,070 Neyse ki yardıma ihtiyacınız var. 461 00:36:05,830 --> 00:36:08,050 Eğitim konusunda deneyiminiz var mı? 462 00:36:09,570 --> 00:36:10,870 Tam olarak değil. 463 00:36:11,230 --> 00:36:12,690 Kavga etmeyi sevmiyorum. 464 00:36:16,410 --> 00:36:19,130 Bak, üzgünüm dostum. Gitme zamanım geldi. 465 00:36:20,250 --> 00:36:21,790 Tamam, hoşça kal ortak. 466 00:36:38,760 --> 00:36:40,500 Biraz paraya ihtiyacım olabilir, biliyor musun? 467 00:36:40,820 --> 00:36:44,080 Eğitime. sana birkaç tane ödeyeceğim belki bir şekilde dolar. 468 00:36:45,060 --> 00:36:46,160 BEN? Evet sen. 469 00:36:46,880 --> 00:36:48,260 Hazır? Evet. Hadi gidelim. 470 00:36:48,560 --> 00:36:49,560 Kolay koşu, hadi. 471 00:36:54,480 --> 00:36:55,540 Evet, bir kez daha. 472 00:36:55,960 --> 00:37:01,000 Bunu yapmayan bir erkek arkadaşınız/partneriniz var mı? sana yardım etmek için vurulmayı seviyor 473 00:37:01,000 --> 00:37:02,240 savaşa hazırlanın. 474 00:37:02,780 --> 00:37:07,540 Gerçekten bunun ne kadar olduğunu söylemem gerekiyor aptal. Vurmaya ihtiyacım yok. 475 00:37:08,400 --> 00:37:10,100 Onun yakınlarda olmasına ihtiyacım var. 476 00:37:10,760 --> 00:37:14,260 Onunla antrenman yap, onu görevlendir arazi. Artık birine ulaşabiliyorum 477 00:37:18,600 --> 00:37:19,800 Kaç kilosun Neil? 478 00:37:20,500 --> 00:37:21,800 Geçen sefer 350'ydi. 479 00:37:24,940 --> 00:37:27,460 En kötü fikir değil. Fena bir fikir değil. 480 00:37:31,660 --> 00:37:33,200 Takıma hoş geldiniz. 481 00:37:35,000 --> 00:37:39,440 Oraya biraz malzeme getir, koca adam. pek ne uyacaksa. Peki, al onu. Teşekkür ederim. 482 00:37:40,400 --> 00:37:41,540 Hadi, hadi. 483 00:37:43,460 --> 00:37:46,380 Benim zamanım nerede, Per? Jab, daha çok, daha çok. 484 00:37:47,060 --> 00:37:48,060 Eğim. 485 00:37:48,700 --> 00:37:50,400 Hadi gidelim. Yine bir, iki. 486 00:37:50,620 --> 00:37:51,620 Eğim. 487 00:37:52,840 --> 00:37:55,300 Sola vur, sağa vur. Daha fazla. 488 00:37:55,540 --> 00:37:56,540 Yerde. 489 00:37:57,980 --> 00:37:58,980 Tekrar. 490 00:38:00,200 --> 00:38:01,200 Daha fazla. 491 00:38:01,600 --> 00:38:03,080 Neil, sıra sende. 492 00:38:03,400 --> 00:38:04,400 Haydi. 493 00:38:07,400 --> 00:38:08,440 Oraya git! Haydi Pep! 494 00:38:09,280 --> 00:38:10,280 Hadi, hadi! 495 00:38:11,280 --> 00:38:12,280 Haydi! 496 00:38:14,820 --> 00:38:16,540 Oraya git, Pep! Haydi! 497 00:38:16,800 --> 00:38:20,000 Haydi! Haydi! İtmek! İtmek! İtmek! 498 00:38:21,000 --> 00:38:22,080 Takla, hadi! 499 00:38:33,020 --> 00:38:34,020 Sakin ol! Haydi! 500 00:38:35,820 --> 00:38:36,820 Hadi, hadi! 501 00:38:40,840 --> 00:38:41,598 Şimdi ne olacak? 502 00:38:41,600 --> 00:38:42,600 Birlikte hareket edin! 503 00:38:47,320 --> 00:38:50,060 Yeterli! Kes şunu Pat! Pes etme zamanı geldi! 504 00:38:52,580 --> 00:38:54,400 Kırmak! Kırmak! 505 00:38:54,980 --> 00:38:58,460 Yeterli! Yorgun olman kimsenin umurunda değil Pat! Haydi! 506 00:39:03,940 --> 00:39:05,080 Yorgunum! 507 00:39:39,440 --> 00:39:40,480 Sana kapıyı çalmayı öğretmediler mi? 508 00:39:42,420 --> 00:39:43,740 Kapın yok. 509 00:39:46,340 --> 00:39:47,660 Burada ne yapıyorsun? 510 00:39:49,300 --> 00:39:50,440 Burada hoş karşılanmıyorsun. 511 00:39:51,600 --> 00:39:52,620 Ne zamandan beri? 512 00:39:53,100 --> 00:39:54,380 Çok uzun bir süredir. 513 00:39:55,540 --> 00:39:58,800 Artık senin iznine ihtiyacı yok o benim. Ben salonu yönetiyorum. 514 00:40:00,860 --> 00:40:02,860 Sadece zamana ihtiyacım vardı, tamam mı? 515 00:40:03,400 --> 00:40:04,560 Hala aynıyım. 516 00:40:05,200 --> 00:40:06,720 Evet, hâlâ aynı. 517 00:40:06,960 --> 00:40:08,600 O halde burada kesinlikle hoş karşılanmıyorsun. 518 00:40:11,820 --> 00:40:12,820 Yüzündeki sorun ne? 519 00:40:13,440 --> 00:40:14,440 Siktir git. 520 00:40:16,300 --> 00:40:17,660 Onu zaten yendim. 521 00:40:20,120 --> 00:40:21,280 Her şey değişiyor. 522 00:40:21,780 --> 00:40:26,060 Karşısında 30 saniye dayanamayacaksın Javier. sadece ihtiyacım yok 523 00:40:26,980 --> 00:40:28,640 Dışarı çıkıp parayı almam lazım. 524 00:40:30,800 --> 00:40:31,800 Apaçık. 525 00:40:33,280 --> 00:40:37,700 Ama eğer öyleyse, o zaman kesinlikle harcıyorsunuz Zaman, Rose. 526 00:40:38,480 --> 00:40:41,220 Öyleyse neden siktirip meşgul olmuyorsun? Yüzmek mi? 527 00:40:44,740 --> 00:40:47,100 Tamam, işe geri dönelim. 528 00:40:49,500 --> 00:40:50,500 Hadi gidelim. 529 00:41:27,670 --> 00:41:31,450 Neil, seni devirmeye çalışacak. kara. Ona izin verme. 530 00:41:31,690 --> 00:41:32,690 Evet. 531 00:41:38,270 --> 00:41:39,270 Aferin Neil. 532 00:41:39,590 --> 00:41:41,650 Bunu unutma, bunu sen başardın. 533 00:41:45,370 --> 00:41:46,610 Her an. 534 00:41:47,190 --> 00:41:48,530 Hazır ol Neil. 535 00:41:54,650 --> 00:41:56,350 Hey, sen tam bir delisin. 536 00:42:00,260 --> 00:42:02,420 Haydi, toparlan ve onu yere ser. 537 00:42:06,920 --> 00:42:08,440 Denemek zorundasın Pat. 538 00:42:33,740 --> 00:42:36,080 Nasılsın? Harika. Ve sen? 539 00:42:40,120 --> 00:42:44,860 Aramayı kabul ettiğini söylüyorlar Avier'ı mı? 540 00:42:46,920 --> 00:42:47,940 Evet, doğru. 541 00:42:49,940 --> 00:42:51,680 Teşekkür ederim. Hoşçakal. 542 00:42:53,620 --> 00:42:54,720 Tamam değil. 543 00:42:56,500 --> 00:43:00,660 Bir molaya ihtiyacın var. Bırak vücut iyileşecek. Hey, bana ne olduğunu söyleme 544 00:43:22,320 --> 00:43:23,860 Neler olduğunu pek anlamıyorum. 545 00:43:24,400 --> 00:43:27,120 Borçlarımı ödemek istiyorsun, işte bu oluyor. 546 00:43:27,600 --> 00:43:28,600 Ah, anlıyorum. 547 00:43:29,240 --> 00:43:30,240 Lütfen. 548 00:43:31,780 --> 00:43:35,680 Seni beş kahrolası yıldır görmüyorum ve sonra aniden geri dönüyorsun ve istiyorsun 549 00:43:35,680 --> 00:43:36,700 borçlarımı öde. 550 00:43:37,840 --> 00:43:39,000 Yardım etmek istedim. 551 00:43:39,220 --> 00:43:40,560 Ah, şimdi yardım etmek istiyor. 552 00:43:40,960 --> 00:43:43,200 Şimdi benim büyüğüm olmak istiyorsun kardeşim, değil mi? 553 00:43:48,540 --> 00:43:50,620 O zamanlar artık profesyonel bir dövüşçüyüm. 554 00:43:51,790 --> 00:43:53,330 Senin için kendim ayağa kalkacağım. Evet. 555 00:43:55,890 --> 00:43:57,670 Bana teşekkür et ya da etme, önemli değil. 556 00:43:58,830 --> 00:44:00,270 Ama bu seninle ve benimle ilgili değildi. 557 00:44:02,170 --> 00:44:03,170 Tabii ki içimizde. 558 00:44:04,350 --> 00:44:05,350 Bunu biliyorsun. 559 00:44:06,830 --> 00:44:08,230 Her zaman seninle ve benimle ilgiliydi. 560 00:44:10,870 --> 00:44:14,770 Sıra bana geldiğinde sen gittin. 561 00:44:17,350 --> 00:44:18,750 Hatırlıyor musun? A? 562 00:44:24,029 --> 00:44:26,230 Aradaki fark şu ki artık eşit değilim sana. 563 00:44:26,490 --> 00:44:27,810 Baş edemiyorsun. 564 00:44:29,990 --> 00:44:33,230 Melan! Hey, siktir git, zavallı! Aç lanet kafa. 565 00:44:35,670 --> 00:44:36,770 Ona yardım edebileceğini mi sanıyorsun? 566 00:44:37,370 --> 00:44:39,690 Xavier ile kafeste dövüşün ve yapın neyi yapamadım? 567 00:44:40,590 --> 00:44:41,730 Yoksa hiçbir anlamı yok mu? 568 00:44:42,830 --> 00:44:43,830 Merhaba Rose! 569 00:44:47,410 --> 00:44:48,410 Sen bir hanım evladısın. 570 00:44:49,670 --> 00:44:50,930 Hadi ama biliyorsun. 571 00:44:51,150 --> 00:44:52,150 Herkes biliyor. 572 00:44:52,810 --> 00:44:55,890 Hapishanede buna katlandın küçük kaltak. Geri çekil! 573 00:44:56,510 --> 00:44:57,510 Hey! 574 00:44:58,510 --> 00:44:59,510 Durun şunu, çabuk! 575 00:45:00,970 --> 00:45:02,270 İşimiz bitti! Geri çekil! 576 00:45:02,790 --> 00:45:03,790 Uzaklaştı! 577 00:45:04,930 --> 00:45:06,170 Durdu! Kime söyledin? 578 00:45:07,470 --> 00:45:09,090 Uzaklaşın! Haydi buradan çıkalım çocuklar! 579 00:45:13,030 --> 00:45:14,030 Maylon. 580 00:45:18,750 --> 00:45:19,870 Kendinize zaman verin. 581 00:45:21,040 --> 00:45:23,260 Kafan iyileşene kadar geri gelme. 582 00:45:23,860 --> 00:45:25,340 Her şey saygıyla ilgili. 583 00:45:26,560 --> 00:45:27,600 Teşekkür ederim koç. 584 00:45:27,960 --> 00:45:29,560 Çok üzgünüm Sammy. 585 00:45:49,180 --> 00:45:50,200 Tadı nasıl? 586 00:45:50,730 --> 00:45:52,890 Lezzetli. Evdeyim. 587 00:45:54,310 --> 00:45:55,310 Babacığım! 588 00:45:56,810 --> 00:45:58,270 Ah, küçük kuş. 589 00:45:59,910 --> 00:46:01,210 Lezzetli kokuyor. 590 00:46:06,030 --> 00:46:07,230 Lezzetli kokuyor. 591 00:46:26,960 --> 00:46:28,180 Yüzündeki o iz ne? 592 00:46:30,000 --> 00:46:31,000 Hiç bir şey. 593 00:46:33,560 --> 00:46:34,680 İş yerinde oldu. 594 00:46:52,740 --> 00:46:53,960 Ne oldu? 595 00:46:57,070 --> 00:46:58,070 Bana yalan söyledin. 596 00:47:01,710 --> 00:47:03,350 Dövüşmeyi kabul ettin, değil mi? 597 00:47:05,150 --> 00:47:06,890 Bu 150 bin. 598 00:47:07,970 --> 00:47:09,410 Ne yapmam gerekiyordu? 599 00:47:10,590 --> 00:47:11,590 Saçmalık. 600 00:47:12,450 --> 00:47:16,130 Hayatımda iki güzel şey var. Sensin ve Maddie. 601 00:47:16,370 --> 00:47:20,770 Ve ben seni korumakla, senin geçimini sağlamakla yükümlüyüm. Ve ben de tam olarak bunu yapıyorum. 602 00:47:21,230 --> 00:47:23,930 Bana söz vermiştin. 603 00:47:24,850 --> 00:47:27,960 Söz vermiştin. Artık yapmayacağını Yamni dövüş! 604 00:47:32,780 --> 00:47:33,780 Lucy! 605 00:47:35,020 --> 00:47:36,020 Liu... 606 00:48:02,670 --> 00:48:03,670 Yukarı ve yukarı. 607 00:48:03,710 --> 00:48:04,790 Bir yumrukla vur. 608 00:48:05,310 --> 00:48:06,310 Aferin Pat. 609 00:48:06,390 --> 00:48:08,290 Tebrikler. İlk gitmeyin. 610 00:48:09,370 --> 00:48:11,710 Yanlarınızı korumayı unutmayın. 611 00:48:11,930 --> 00:48:13,870 Hadi bakalım. Seni alt etmesine izin verme. 612 00:48:15,870 --> 00:48:16,890 Haydi Pat. 613 00:48:17,470 --> 00:48:18,590 Bu saçmalık. 614 00:48:21,050 --> 00:48:23,390 Ne, baba? Bu saçmalık. 615 00:48:24,690 --> 00:48:25,690 Yeter artık. 616 00:48:25,850 --> 00:48:31,070 Söyleyecek bir şeyin varsa söyle. Ah tamam, ben Sana söyleyeceğim. Bu saçmalık. Yeterince açık mı? 617 00:48:31,850 --> 00:48:34,590 Motoru yok, basıncı yok. 618 00:48:35,230 --> 00:48:36,830 O hiçbir işe yaramaz. 619 00:48:42,130 --> 00:48:43,590 Hadi Patton, hadi! 620 00:49:15,440 --> 00:49:16,660 Her şeyi kendimiz nasıl düzeltebiliriz? 621 00:49:24,200 --> 00:49:26,060 Bu şemsiyeyi senin için yaptım. 622 00:49:28,780 --> 00:49:29,840 Eski bir evi ipotek ettirdim. 623 00:49:32,980 --> 00:49:36,840 Rose'un annesi bana bunu yapmamamı söyledi. Hata yaptığımı söyledi. 624 00:49:44,080 --> 00:49:45,340 Her şey önümüzdeydi. 625 00:49:48,160 --> 00:49:49,660 Hepsini aldın. 626 00:49:52,080 --> 00:49:54,400 Bar kavgasına ve hapis cezasına dönüştü terim. 627 00:49:54,720 --> 00:49:55,720 Biliyorum. 628 00:50:00,060 --> 00:50:02,540 Senin için bir planım vardı dışarı çıkacaksın. 629 00:50:04,520 --> 00:50:06,600 Her şey seni beklemekten ibaretti. 630 00:50:08,500 --> 00:50:12,020 Rose gittiğinde bile hâlâ elimdeydi benim planım. 631 00:50:13,770 --> 00:50:14,770 Bilmiyordum. 632 00:50:16,770 --> 00:50:22,150 Serbest bırakıldığın gün oturdum tam bir aptal gibi buradayım ve bunu bekliyorum 633 00:50:22,150 --> 00:50:26,170 bu kapıdan gireceksiniz. gidiyordum ellerini bandajla. Bekleyiş bitti 634 00:50:26,170 --> 00:50:27,770 plana geri dönebilirdik. 635 00:50:32,970 --> 00:50:34,170 Ama sen orada değildin. 636 00:50:39,290 --> 00:50:40,930 Ve banka evi aldı. 637 00:50:47,560 --> 00:50:49,500 neden yapamadığını anlamıyorum ara. 638 00:50:50,660 --> 00:50:52,840 Sadece bir çağrı ve bir sebep. 639 00:50:53,840 --> 00:50:55,400 İhtiyacım olan tek şey buydu. 640 00:51:00,400 --> 00:51:03,920 Ben de hapishanede çok savaştım. 641 00:51:04,920 --> 00:51:05,920 Çok fazla. 642 00:51:07,160 --> 00:51:08,760 Hayatım için savaşıyordum. 643 00:51:09,840 --> 00:51:10,840 Her gün. 644 00:51:13,020 --> 00:51:16,580 Her gün yeni biri geldi, çabaladı itibarınızı kazanın. 645 00:51:17,240 --> 00:51:18,240 Beni arıyorsun. 646 00:51:20,800 --> 00:51:22,200 Orada hiç uyumadım. 647 00:51:23,540 --> 00:51:24,840 İki buçuk yıl. 648 00:51:27,940 --> 00:51:32,400 Ve dışarı çıktığımda kavga etmeyi hiç düşünmedim. 649 00:51:34,520 --> 00:51:35,840 Koştuğum tepe. 650 00:51:38,440 --> 00:51:44,360 Ve karım Lucy ile tanıştığımda o bunu yapmadı. beni bir savaşçı olarak tanıyordu, o beni tanımıyordu 651 00:51:44,360 --> 00:51:45,660 bir mahkum gibi. 652 00:51:47,080 --> 00:51:48,300 Beni böyle sevdi. 653 00:51:49,820 --> 00:51:50,940 Umrunda değildi. 654 00:51:51,520 --> 00:51:53,760 Başka hiçbir şey için endişelenmedim, sadece ben. 655 00:51:56,600 --> 00:51:57,680 Artık bir babayım. 656 00:51:59,580 --> 00:52:00,580 Kızları. 657 00:52:02,200 --> 00:52:03,500 Yakında bir tane daha gelecek. 658 00:52:07,140 --> 00:52:08,440 Sanırım bir oğlum olsun istiyorum. 659 00:52:14,980 --> 00:52:16,440 Dövüşmeyi kabul ettim. 660 00:52:18,640 --> 00:52:19,780 Sadece para için, hepsi bu. 661 00:52:22,120 --> 00:52:28,720 Her şeyi satabileceğimi düşündüm mirasımdan geriye kalan... 662 00:52:28,720 --> 00:52:31,720 Ailene yardım et, biliyor musun? 663 00:52:33,220 --> 00:52:34,920 Kendine biraz zaman kazan. 664 00:52:36,160 --> 00:52:37,780 Zaman öyle bir meta değil. 665 00:52:40,420 --> 00:52:42,280 Anılarınız var. 666 00:52:43,040 --> 00:52:45,780 Anı yakalamazsanız geriye bir şey kalmaz. 667 00:52:48,360 --> 00:52:50,060 Rose Pat'i kullanıyorsun. 668 00:52:52,660 --> 00:52:55,520 Seni seviyor. Çocukluğundan beri sevdim. 669 00:52:57,440 --> 00:53:00,680 Eğer kendin gibi bir adam olarak büyümüş olsaydın sen öyle olmadığını söylüyorsun. 670 00:53:02,140 --> 00:53:03,260 Bunu biliyorsun. 671 00:53:05,080 --> 00:53:06,660 Olmana gerek yok. 672 00:53:59,400 --> 00:54:03,020 Bir Şampiyona Karargahı, Bangkok, Tayland. Dikkatli olduktan sonra 673 00:54:03,020 --> 00:54:07,800 rekabet kurulunun kararı dikkate alınarak 6 ay uzaklaştırma alırım, tamam 674 00:54:07,800 --> 00:54:12,460 75 bin dolara ve seni mahrum ediyorum başlık. Tamamen delirdin mi? Bu 675 00:54:12,460 --> 00:54:16,000 Kendimi cinayetten yargılanıyormuş gibi hissediyorum. Sanki zaten yargılanmışsın gibi geliyor. Biz 676 00:54:16,000 --> 00:54:17,220 İtirazda bulunacağız. 677 00:54:17,480 --> 00:54:20,800 Hiçbir anlamı yok. Peki ya Pat'le olan kavgam ve James mi? 678 00:54:21,180 --> 00:54:22,460 Dövüş iptal edilir. 679 00:54:23,200 --> 00:54:26,900 Daha önce şampiyonalara katılım olmadı uzaklaştırma sürenizin sona ermesi. 680 00:54:27,400 --> 00:54:28,780 Bu profesyonel bir spordur. 681 00:54:29,040 --> 00:54:33,780 Kirliliği teşvik etmiyoruz veya hoş görmüyoruz savaşçılar ve gereksiz şiddet. O, 682 00:54:33,780 --> 00:54:37,940 bütün parayı bu lanet yere getiriyor organizasyon. Peki ya 683 00:54:37,940 --> 00:54:38,940 saygı mı? 684 00:54:40,440 --> 00:54:41,480 Görünüşe göre hepsi bu. 685 00:54:43,240 --> 00:54:44,240 Hadi gidelim. 686 00:54:45,040 --> 00:54:46,040 Sana. 687 00:54:47,520 --> 00:54:49,140 Defolun buradan beyler. 688 00:55:00,430 --> 00:55:01,430 Hadi Patton'a! 689 00:55:01,490 --> 00:55:03,490 Hadi, hadi! Bunun gibi! 690 00:55:03,810 --> 00:55:05,070 Evet! Evet Patty! 691 00:55:05,430 --> 00:55:06,510 Hazır olun! Hazır olun! 692 00:55:07,730 --> 00:55:08,730 Kuyu! 693 00:55:09,070 --> 00:55:10,430 Lupik! Merkez! Merkez! 694 00:55:11,070 --> 00:55:12,070 Geri itin! Haydi! 695 00:55:13,070 --> 00:55:14,130 İndirin onu! Haydi! 696 00:55:15,570 --> 00:55:16,570 Hadi, hadi! 697 00:55:17,770 --> 00:55:19,050 Daha bütün! Uyanmak! 698 00:55:22,890 --> 00:55:25,150 Tamam Patty. Tebrikler. 30 tane daha. 699 00:55:25,470 --> 00:55:29,910 Hadi. Hızınızı koruyun. Hadi bakalım. Ritim. Ritim. Harika Patty. Harika. 700 00:55:30,150 --> 00:55:31,150 Çalışmaya devam et. 701 00:55:31,370 --> 00:55:32,610 Nefes almak. Nefes almak. 702 00:55:36,370 --> 00:55:38,110 Evet, evet, evet. Pat. 703 00:55:41,830 --> 00:55:42,830 Ah 704 00:55:44,610 --> 00:55:45,850 Vay. 705 00:55:47,610 --> 00:55:48,970 Patton James. 706 00:55:50,070 --> 00:55:52,210 İnsan ve efsane. Burayı unuttun mu? 707 00:55:52,750 --> 00:55:55,670 Hey, naber millet? Seni gördüğüme sevindim. Merhaba burada. 708 00:55:58,070 --> 00:56:02,330 Yani planlar biraz değişti. Yapmıyorsun Konuyu hızlıca tartışabilir miyiz? 709 00:56:03,650 --> 00:56:05,110 Eğitim sırasında mı? 710 00:56:06,530 --> 00:56:07,670 Değişiklikler nelerdir? 711 00:56:08,230 --> 00:56:09,510 Uzaklaştırıldım. 712 00:56:10,010 --> 00:56:14,770 Rekabet Komitesi. Biz çok Kararın bozulması için çalışıyoruz ama 713 00:56:14,770 --> 00:56:17,450 mekanı değiştirmemiz lazım 714 00:56:19,230 --> 00:56:21,030 Buraya neden geldin? 715 00:56:21,660 --> 00:56:24,700 Benim için bu saçmalığı silmek istiyorsun böyle reddetmek mi? 716 00:56:24,980 --> 00:56:27,360 Hey, fark nedir? Kavga kavgadır. 717 00:56:27,740 --> 00:56:29,100 Kurallar aynı olacak Pat. 718 00:56:29,320 --> 00:56:31,920 Sadece bunlar alt hijitler değil, Ivan Şampiyonası. 719 00:56:32,600 --> 00:56:34,660 Bu bizim için zaten iyi bir şey. 720 00:56:34,880 --> 00:56:36,100 Ve ben buna kaydolmadım. 721 00:56:38,260 --> 00:56:40,080 Haydi Pat. 722 00:56:40,640 --> 00:56:42,900 Hepimiz bu mücadelenin gerçekleşmesini istiyoruz. 723 00:56:43,220 --> 00:56:45,420 Sağ? Dinleyin Pat ve Buddy. 724 00:56:51,150 --> 00:56:52,250 Bir kavga düzenleyemiyor musunuz? 725 00:56:53,050 --> 00:56:54,250 Tek Şampiyonluk mu? 726 00:56:54,790 --> 00:56:56,310 Yine de öde. 727 00:56:57,430 --> 00:57:01,070 Her zaman bir piç vardır bir sözleşmenin arkasına saklanıyor. 728 00:57:02,650 --> 00:57:05,790 İzin ver, sana sorayım. 729 00:57:07,070 --> 00:57:08,650 Adam nasıl? 730 00:57:11,110 --> 00:57:13,350 Sen nasıl bir sümüklü orospusun? 731 00:57:25,000 --> 00:57:30,080 Ben onu bayıltan o sümüklü kaltağım altı saniye içinde. Bunu hatırlıyor musun? 732 00:57:34,400 --> 00:57:38,260 Bir adamı tutuyorum ve bu anı unutabilirim hayattaki en güzel anılar gibi. 733 00:57:38,580 --> 00:57:39,580 Evet haklısın. 734 00:57:43,080 --> 00:57:44,740 Tekrar hoş geldin Beth. 735 00:57:46,380 --> 00:57:47,680 Seni görüyorum. 736 00:58:08,780 --> 00:58:11,680 Hangisini daha çok seversin, gün batımını mı yoksa Şafak mı? 737 00:58:13,860 --> 00:58:15,760 Şafak. Bu doğru mu? 738 00:58:16,140 --> 00:58:21,440 Maddie James'e suşi teslimatı. Bunun yerine Maddie James mi yoksa suşi mi? 739 00:58:21,720 --> 00:58:22,720 Babacığım! 740 00:58:23,840 --> 00:58:27,360 Babacığım! Hadi okula gidelim. Evet. seninkiler ne En sevdiğiniz suşi? 741 00:58:43,020 --> 00:58:44,020 Bitti. 742 00:58:44,820 --> 00:58:46,120 Tam olarak ne? 743 00:58:46,740 --> 00:58:47,740 Kavga. 744 00:58:52,440 --> 00:58:54,920 Bu bir sözleşme ihlaliydi, değil olacak. 745 00:58:59,320 --> 00:59:00,320 Elbette? 746 00:59:02,100 --> 00:59:03,100 Kesinlikle. 747 00:59:07,180 --> 00:59:09,040 Yalan söylediğim için üzgünüm. 748 00:59:11,950 --> 00:59:13,250 Bu bir daha olmayacak. 749 00:59:17,270 --> 00:59:18,270 Sözünü tut. 750 00:59:21,310 --> 00:59:22,310 Söz veriyorum. 751 00:59:29,470 --> 00:59:31,610 Ödedikleri para ne olacak? 752 00:59:36,110 --> 00:59:37,110 Onlar bizim. 753 00:59:38,330 --> 00:59:39,350 Ve daha da fazlası. 754 01:00:09,160 --> 01:00:10,680 Karımı geri alabilir miyim? 755 01:00:17,120 --> 01:00:18,120 Lütfen. 756 01:00:32,120 --> 01:00:33,120 Evet! 757 01:00:34,000 --> 01:00:36,160 Maddie James başardı! 758 01:00:36,360 --> 01:00:37,620 Evet akıllı kız! 759 01:00:38,510 --> 01:00:39,510 Bunun gibi. 760 01:00:41,130 --> 01:00:42,370 Daha iyiyim. 761 01:00:43,230 --> 01:00:44,390 Onu bana ver. 762 01:00:46,990 --> 01:00:48,210 Peki baba! 763 01:00:57,870 --> 01:01:00,910 Sessizce, dikkatlice. Tebrikler. 764 01:01:15,000 --> 01:01:16,000 Hey! 765 01:01:20,340 --> 01:01:21,620 Savaşacak mısın? 766 01:01:27,720 --> 01:01:29,180 Nasılsın? Sırayla? 767 01:01:34,100 --> 01:01:35,100 Kaybol. 768 01:01:37,660 --> 01:01:39,100 Hepimiz kayboluyoruz. 769 01:01:40,760 --> 01:01:42,300 Beni anlamadın mı? 770 01:01:43,400 --> 01:01:44,760 Bu yoldan kaybol. 771 01:01:49,040 --> 01:01:50,040 Açısından? 772 01:01:50,280 --> 01:01:52,460 Beni duyamıyorsun, az önce şunu söyledim dedi. 773 01:01:53,060 --> 01:01:57,640 Çalıştırıyorum çünkü derinlerde ruhlar bunu biliyorum. 774 01:01:59,000 --> 01:02:03,980 Tam orada, ve sonra ben... Peki sonra ne olacak? 775 01:02:05,960 --> 01:02:07,200 Sonra oraya. 776 01:02:15,660 --> 01:02:16,800 Yardıma ihtiyacın var. 777 01:02:20,580 --> 01:02:21,580 Evet. 778 01:02:21,900 --> 01:02:23,060 Peki neye ihtiyacın var? 779 01:02:23,460 --> 01:02:25,440 Merhaba Mel. Geç kaldın dostum. 780 01:02:36,860 --> 01:02:39,300 Maddie amcasının onu görmeye gelmesini istiyor dnyuhu. 781 01:02:42,880 --> 01:02:43,880 Lütfen. 782 01:02:48,080 --> 01:02:49,580 Yeğenini tanımıyor musun? 783 01:02:50,800 --> 01:02:51,800 Hayır. 784 01:02:52,720 --> 01:02:53,980 Biliyorum. Oh iyi? 785 01:02:54,200 --> 01:02:55,200 Evet. 786 01:02:56,220 --> 01:02:57,900 Nadine bana fotoğrafı gösterdi. 787 01:02:59,820 --> 01:03:00,940 Çok tatlı. 788 01:03:04,100 --> 01:03:05,380 Ona sörf yapmayı öğretiyorum. 789 01:03:06,720 --> 01:03:08,600 Güneyde, sana öğrettiğim yerde. 790 01:03:11,980 --> 01:03:13,180 Sen iyiydin. 791 01:03:14,780 --> 01:03:16,700 O da tıpkı senin gibi, yeteneği var. 792 01:03:19,760 --> 01:03:21,360 Kimse ona söylemiyor. 793 01:03:22,500 --> 01:03:23,940 Bırakın her şeyi kendisi öğrensin. 794 01:03:32,920 --> 01:03:34,280 Seni bıraktığım için üzgünüm. 795 01:03:40,600 --> 01:03:41,600 Üzgünüm. 796 01:03:52,430 --> 01:03:53,430 Ne zaman? 797 01:03:55,250 --> 01:03:57,350 Pazartesi günü beş. 798 01:04:08,250 --> 01:04:10,490 Lanet olsun! 799 01:04:26,960 --> 01:04:29,360 Gelecek mi? Evet gelecek, söz veriyorum. 800 01:04:31,480 --> 01:04:34,500 Ah, kim olabilir? 801 01:04:40,880 --> 01:04:41,920 Merhaba arkadaşlar. 802 01:04:43,000 --> 01:04:44,000 Harika, kardeşim. 803 01:04:45,440 --> 01:04:47,060 Merhaba Luce. Merhaba. 804 01:04:48,080 --> 01:04:49,240 Seni gördüğüme sevindim. 805 01:04:49,660 --> 01:04:51,020 Maddie mi? Merhaba. 806 01:04:51,660 --> 01:04:55,900 Maddie, bu amcan. Seni seviyorum Maddie. Doğum günün kutlu olsun. 807 01:04:57,090 --> 01:05:00,770 Bu sizin için. Senin için bir şey kazandım otomatlar 808 01:05:01,070 --> 01:05:02,070 Hangisini istiyorsun? 809 01:05:02,690 --> 01:05:04,310 Bu. Sen de bir tane ister misin? 810 01:05:04,550 --> 01:05:05,550 Teşekkür ederim. 811 01:05:06,990 --> 01:05:07,990 Sen de istiyor musun? 812 01:05:08,310 --> 01:05:10,170 Güzel, değil mi? Evet. Ve sen? 813 01:05:11,730 --> 01:05:12,730 İyi. 814 01:05:15,930 --> 01:05:16,930 Yapılacak şeyler var. 815 01:05:17,650 --> 01:05:18,730 Kalamam. 816 01:05:19,370 --> 01:05:21,070 Üzgünüm. Nasıl yapamazsın? Nereye gidiyorsun? 817 01:05:21,910 --> 01:05:23,510 Göreceksin. Ve konuştum. 818 01:05:23,810 --> 01:05:24,890 Sen neden bahsediyorsun? 819 01:05:25,740 --> 01:05:26,940 Haberleri takip edin. 820 01:05:27,200 --> 01:05:31,680 Yakında ünlü olacağım. Ne yapıyorsun? Neden bahsediyorsun? harika yapıyorum 821 01:05:31,720 --> 01:05:33,740 kardeşim sadece bir şeye ihtiyacım var çöz. 822 01:05:34,400 --> 01:05:36,780 Harika bir gece olacak. yarın konuşalım ha? 823 01:05:38,340 --> 01:05:39,880 Meilon. Hey. 824 01:05:40,320 --> 01:05:41,800 Kızınızın doğum günü için geri gelin. 825 01:05:42,020 --> 01:05:43,320 Neden bahsediyorsun? 826 01:05:46,020 --> 01:05:50,040 Bu bir sürpriz. Ne sürprizi? Büyük sürpriz. Büyük sürpriz ne? 827 01:05:53,280 --> 01:05:54,280 Seni seviyorum dostum. 828 01:06:11,880 --> 01:06:12,880 Bu kimden? 829 01:06:13,580 --> 01:06:14,760 Malone Amca'dan. 830 01:06:28,600 --> 01:06:29,600 Babacığım! 831 01:06:29,920 --> 01:06:31,180 Ben zenginim! 832 01:06:34,380 --> 01:06:35,880 Nadine, neler oluyor? 833 01:06:38,220 --> 01:06:39,600 Nadine, bunu biliyor muydun? 834 01:06:40,780 --> 01:06:41,780 A? 835 01:06:43,020 --> 01:06:44,600 Parasını nereden buluyor? 836 01:06:44,960 --> 01:06:46,280 Dövüşemez. 837 01:06:46,560 --> 01:06:51,340 Doktor beşe kadar beklememiz gerektiğini söyledi şişlik nedeniyle aylardır. Beklemek istemedi 838 01:06:51,340 --> 01:06:54,120 dakika. Ona nakit verdiler ve o da kabul etti. 839 01:07:00,440 --> 01:07:02,680 Xavier ile tekrar dövüşecek. 840 01:07:13,080 --> 01:07:14,740 Ne zaman? Akşam. 841 01:07:15,700 --> 01:07:18,600 Bugün? Biletin fiyatı 10 bin dolar. 842 01:07:18,820 --> 01:07:20,580 Nerede? Nadine, nerede savaşıyor? 843 01:07:23,540 --> 01:07:24,540 Söyle bana! 844 01:08:28,779 --> 01:08:31,180 Hey, çok çabuk bitirme. 845 01:08:31,680 --> 01:08:33,660 Bir gösteri yapmamız gerekiyor. 846 01:08:33,880 --> 01:08:35,840 Yeterince para ödediler. 847 01:08:36,580 --> 01:08:41,100 Bunları daha sık yapın... Bükülmüş... Bükülmüş darbeler, evet. 848 01:08:41,819 --> 01:08:43,240 Çarpıcı yumruklar, değil mi? 849 01:08:43,479 --> 01:08:46,660 Bu saçmalık viral olacak. TAMAM. 850 01:09:19,880 --> 01:09:21,760 Basmak! Baskı yap, hadi! 851 01:09:28,580 --> 01:09:29,580 Güzel vuruş! 852 01:09:31,120 --> 01:09:33,000 Yapabileceğin tek şey bu mu? Haydi! 853 01:10:08,520 --> 01:10:09,520 Bu zaten güzel. 854 01:11:46,960 --> 01:11:50,820 Şampiyon kim olacak? 855 01:12:13,260 --> 01:12:14,260 Arkamda kal. 856 01:12:14,400 --> 01:12:15,400 Seninleyim. 857 01:12:15,520 --> 01:12:16,520 Nasıl istersen. 858 01:12:26,760 --> 01:12:30,540 Merhaba arkadaşlar, biraz geç kaldık, ben... Barry'yle konuşmam lazım. Dostum, içinde 859 01:12:30,540 --> 01:12:33,340 Minibüste bir sorun var, siktir git. Ben Barry'nin arkadaşıyım kardeşim orada. 860 01:12:33,580 --> 01:12:34,600 Siktir git, yapma... 861 01:12:43,090 --> 01:12:44,130 Şuna bak. 862 01:12:45,310 --> 01:12:46,990 Nasıl dövüşeceğini bilmiyorsun. 863 01:12:47,590 --> 01:12:52,550 Biraz kavgaya benziyor bu diğer. Bazen savaşmak gerekir, değil mi? 864 01:12:53,190 --> 01:12:54,710 Bazen savaşmak gerekir. 865 01:14:21,770 --> 01:14:22,770 Küçük kardeşim. 866 01:15:57,820 --> 01:15:58,820 Teşekkür ederim. 867 01:16:01,100 --> 01:16:02,240 Tony Lee. 868 01:16:04,220 --> 01:16:06,820 George bana haberi anlattı. Başsağlığı dilerim. 869 01:16:07,040 --> 01:16:08,040 Çok teşekkürler. 870 01:16:08,980 --> 01:16:12,380 Harika bir savaşçıydı. Ve iyi kişi. 871 01:16:12,680 --> 01:16:15,560 One topluluğunda oldukça saygı görüyordu. Şampiyona. 872 01:16:15,940 --> 01:16:17,080 Senin de öyle. 873 01:16:17,700 --> 01:16:19,660 Ama güverteyi almak zorundaydın. 874 01:16:43,180 --> 01:16:44,580 Hayır. 875 01:17:00,080 --> 01:17:01,480 Hadi gidelim. 876 01:17:33,589 --> 01:17:36,250 Belki bizimle akşam yemeği yersin? Çok eğleneceksiniz uzun süre değil. 877 01:18:59,310 --> 01:19:03,730 Tatlım, her şey yolunda. Bu bir rüya. Çok basit rüya. Hiç bir şey. 878 01:19:06,490 --> 01:19:09,690 Nefes almak. Nefes al, Patton. Nefes al 879 01:19:10,630 --> 01:19:14,010 Patton. Nefes almak. Bunun gibi. Bebeğim, bebeğim. 880 01:19:14,810 --> 01:19:18,170 Nefes almak. Sadece nefes al. Üzgünüm. 881 01:20:23,610 --> 01:20:27,590 Yetkisizliğiniz hakkında konuşalım Malone James'le kavga. Bazıları 882 01:20:27,690 --> 01:20:30,150 senin sorumlusun... Hayır, hayır, hayır, bekle. 883 01:20:30,970 --> 01:20:32,550 Bir şeyi açıklayayım. 884 01:20:34,190 --> 01:20:36,250 Malone James, o bir dövüşçüydü. 885 01:20:36,670 --> 01:20:38,050 İntikam istiyordu. 886 01:20:38,290 --> 01:20:43,130 Tıbbi taleplerden feragatnameyi imzaladı. O biliyordu bunun onaylanmamış bir mücadele olduğunu söyledi. ikimiz de 887 01:20:43,130 --> 01:20:44,130 biliyordu. 888 01:20:44,310 --> 01:20:45,970 Tövbe ediyor musun? 889 01:20:46,570 --> 01:20:49,590 Kesinlikle. Ölmemeliydi. 890 01:20:50,800 --> 01:20:55,020 Ama eğer suçlayacak birini arıyorsanız, o zaman belirtin korkak kardeşine parmak. sen, 891 01:20:55,120 --> 01:20:57,400 Tabii ki Atton James'ten bahsediyorsunuz. 892 01:20:57,620 --> 01:20:59,320 Evet, Atton James hakkında. 893 01:21:00,460 --> 01:21:04,360 Küçük kardeşimi onun yerine dışarı çıkmaya zorladım kendisi ve az önce hastaneden ayrıldı. 894 01:21:05,740 --> 01:21:08,520 Kendini toparlayıp bunu kabul etmeliydin kavga. 895 01:21:10,300 --> 01:21:12,760 Bu özellikle senin içindi. 896 01:21:50,730 --> 01:21:53,370 Her zaman bu kavgaların böyle olduğunu düşünmüştüm aptallık. 897 01:21:55,270 --> 01:21:57,990 İnsanlar şiddetten para kazanıyor acı. 898 01:21:58,390 --> 01:21:59,590 Bunu anlamıyorum. 899 01:22:03,370 --> 01:22:05,230 Ama sana bu şekilde bakamam. 900 01:22:07,410 --> 01:22:08,790 Çok çabalıyorum. 901 01:22:11,310 --> 01:22:12,310 Temizlemek. 902 01:22:16,530 --> 01:22:18,430 Melan kararı kendisi verdi. 903 01:22:20,270 --> 01:22:21,650 Ben yapmadığım için savaştı. 904 01:22:23,170 --> 01:22:24,210 Yapmak zorundaydım. 905 01:22:24,890 --> 01:22:26,710 Bu senin hatan değil. 906 01:22:28,370 --> 01:22:29,370 Suçlu değil. 907 01:22:31,450 --> 01:22:32,710 Ne yapacağımı bilmiyorum. 908 01:22:35,510 --> 01:22:36,510 Hayır, biliyorsun. 909 01:22:41,390 --> 01:22:46,430 Bunun senin tek olanın olmasından nefret ediyorum dışarı çıkıyorum... Sen busun. 910 01:22:50,830 --> 01:22:51,830 Seni seviyorum. 911 01:22:54,650 --> 01:22:55,670 Neden bahsediyorsun? 912 01:22:57,350 --> 01:22:59,450 Git ve yapman gerekeni yap. 913 01:23:00,170 --> 01:23:01,350 Ona zor zamanlar yaşat. 914 01:23:03,050 --> 01:23:05,430 Ve işiniz bittiğinde bize geri dönün. 915 01:24:04,170 --> 01:24:07,410 Ben ona izin vermeden önce 13 yaşındaydı bakmak için buraya gel. 916 01:24:10,970 --> 01:24:13,310 Yaralanabileceğini düşünerek onu korudum ya da onun gibi bir şey. 917 01:24:16,590 --> 01:24:23,130 O andan itibaren biliyordum ne olursa olsun bu yüzüğe adım attı 918 01:24:23,130 --> 01:24:30,110 kariyeriniz ister uzun ister kısa olsun, erken ya da daha sonra yapardı 919 01:24:30,110 --> 01:24:33,570 bir havluyla köşelerden birinde kaldım tıpkı babası gibi onun omzunda. 920 01:24:35,690 --> 01:24:37,050 Elma ağacından bir elma. 921 01:24:40,650 --> 01:24:44,110 Bu benim zamanımın geldiği anlamına gelir sonu. 922 01:24:47,110 --> 01:24:48,910 O iyi bir antrenör. 923 01:24:50,710 --> 01:24:52,230 Daha iyi bir şey hayal edemezsiniz. 924 01:24:56,890 --> 01:24:58,890 Savaşçıları nasıl kovalıyor? 925 01:24:59,570 --> 01:25:00,590 Nedenini biliyor musun? 926 01:25:03,710 --> 01:25:04,710 Neden? 927 01:25:06,000 --> 01:25:07,540 Böylece nefes alabiliyorlar. 928 01:25:09,720 --> 01:25:10,920 Neden nefes almalıyım? 929 01:25:11,680 --> 01:25:13,320 Yani düşünebilirsiniz. 930 01:25:14,740 --> 01:25:15,960 Neden düşüneyim? 931 01:25:17,060 --> 01:25:18,500 Kazanabilsin diye. 932 01:25:24,380 --> 01:25:25,920 Etkinlikten çıkarıldı. 933 01:25:27,940 --> 01:25:29,740 Garantili ödemeyi reddetti. 934 01:25:31,720 --> 01:25:33,840 Bir dövüşte kazanan her şeyi alır. 935 01:25:43,150 --> 01:25:45,570 Rose sabah 6'da antrenmana başlıyor. 936 01:25:46,230 --> 01:25:52,430 4 kilometre koşmanı bekliyor sen gelmeden önce, 937 01:25:52,450 --> 01:25:54,570 bandajlamak. 938 01:25:55,910 --> 01:25:57,410 Geç kalmayın. 939 01:26:01,350 --> 01:26:02,350 Hey. 940 01:26:05,070 --> 01:26:06,250 Seni seviyorum Sammy. 941 01:26:07,810 --> 01:26:08,810 Kaynat. 942 01:26:26,060 --> 01:26:29,240 Dragon Money'de iki tane olduğumu öğrendim karikatür 943 01:26:29,540 --> 01:26:35,340 Depozito ve bedava dönüşler var. Bir kızak var ve yok bir. Bonus, nakit ve makara. Her dönüş 944 01:26:35,340 --> 01:26:39,280 bir tılsım gibi. Ejderhalar benim ailemdir. Orada Sıfırdan yükseldim. 945 01:27:50,930 --> 01:27:53,430 Altyazı yapıldı 946 01:27:53,430 --> 01:27:59,530 DimaTorzok 947 01:28:34,210 --> 01:28:39,770 evet evet kenara çekilin bayanlar baylar 948 01:29:34,320 --> 01:29:35,320 O hazır. 949 01:29:35,720 --> 01:29:36,720 Evet. 950 01:30:04,490 --> 01:30:09,690 Xavier Grout bitirmek istiyor bitmemiş iş ve aynı zamanda 951 01:30:09,690 --> 01:30:14,430 sonra resminizi geri yükleyin bir şampiyonlukta unvanı elinden alındı 952 01:30:14,430 --> 01:30:16,210 zalim yasadışı darbe. 953 01:30:16,470 --> 01:30:21,530 Bu gece bir savaşçı onunla savaşıyor genel ve her şey mirasla ilgili. 954 01:30:21,790 --> 01:30:26,250 Bu sadece orta sıklet kemeriyle ilgili değil. Gerçek şu ki Crow intikamını alıyor 955 01:30:26,250 --> 01:30:29,830 tek yenilgi ve James intikam alıyor kardeşin için. 956 01:30:38,640 --> 01:30:41,820 Bayanlar ve baylar! 957 01:30:47,500 --> 01:30:52,360 Ve bu beni en mutlu edecek dünyanın her yerinde. 958 01:31:02,220 --> 01:31:07,460 Ve sonra ay yavaş yavaş aralarında süzülmeye başladı bulutlar gibi... 959 01:31:07,690 --> 01:31:09,130 Kağıt tekne. 960 01:31:14,090 --> 01:31:16,410 Patton, zamanı geldi. 961 01:31:16,650 --> 01:31:23,390 Dünyanın her yerinde bunu yapabilen oydu 962 01:31:23,390 --> 01:31:25,130 kazan... 963 01:32:08,520 --> 01:32:11,760 Dövüş sanatları efsanesi. Yüzük Efsanesi. 964 01:32:12,420 --> 01:32:14,400 Gerçek bir yumruk efsanesi. 965 01:32:14,800 --> 01:32:19,280 Haydi Pat. O adamdı MMA dünyasında kazanmak gerekiyordu. O 966 01:32:19,280 --> 01:32:23,780 Şampiyonluk şansını hak etti ama yakalandı hapishane ve şu ana kadar hiç şansım olmadı 967 01:32:23,780 --> 01:32:25,000 bu akşam. 968 01:32:25,980 --> 01:32:31,600 İlk önce tanıtıyorum. O eski bir kuşakçı MMA orta siklette bir numara. Onun boyu 969 01:32:31,600 --> 01:32:34,960 5 fit 10 inç. Ağırlık 203 lbs. 970 01:32:35,520 --> 01:32:38,380 Demi Jim ve Croce MMA tarafından eğitildi. 971 01:32:39,160 --> 01:32:45,140 MMA'da yenilmezlik rekoru var. 11 zaferler ve tek bir yenilgi değil. Ç 972 01:32:45,140 --> 01:32:48,440 10 erken galibiyet, 9 nakavt. 973 01:32:49,320 --> 01:32:50,320 Temsil eder... 974 01:33:14,000 --> 01:33:16,760 Altyazılar DimaTorzok tarafından yapıldı 975 01:33:45,480 --> 01:33:51,580 Amerika Birleşik Devletleri'ni temsil eder 976 01:33:51,580 --> 01:33:54,160 Kurtarıcı 977 01:33:54,160 --> 01:33:58,960 Savaş alanı! 978 01:34:06,900 --> 01:34:12,320 Tamam arkadaşlar, kurallara uyun. sorgusuz sualsiz. 979 01:34:12,700 --> 01:34:16,460 Talimatlarımı takip et, sahip olacaksın temiz dövüş. Eldivenlere dokunun. 980 01:34:17,860 --> 01:34:24,280 Aman Tanrım, eldivenlere dokunmamışlar. Bu her şeyi açıklıyor, Mitch. Ah, işte burada 981 01:34:24,280 --> 01:34:28,580 o, Brian. Tüm zamanların önde gelen MMA dövüşü varlığı. 982 01:34:28,800 --> 01:34:35,400 Ve burada, Impact Arena'da gerçekleşiyor. ben Sabırsızlıktan yanıyorum zaten. 983 01:34:36,660 --> 01:34:37,660 Hazır mısın? 984 01:35:03,630 --> 01:35:04,630 Çık oradan. 985 01:35:04,650 --> 01:35:06,190 Haydi. Hadi. 986 01:35:08,510 --> 01:35:11,010 Bu, Mitch, ölümüne bir dövüş. 987 01:35:11,490 --> 01:35:13,430 Haydi. Ve ölümüne. 988 01:35:14,370 --> 01:35:15,370 Durmak. 989 01:35:20,210 --> 01:35:21,210 Durmak. Durmak. 990 01:35:21,910 --> 01:35:26,070 Kavramanın dışına çık. Haydi Pat. Dinle kız arkadaş. 991 01:35:26,430 --> 01:35:28,470 Kaçmak. Hadi, hadi. 992 01:35:42,920 --> 01:35:47,620 Öfkelerini görüyor musun? İşte tam da bu yüzden Bu savaşı o kadar uzun zamandır bekliyordum ki. 993 01:35:48,560 --> 01:35:50,920 General savaşçıya karşı! 994 01:36:06,040 --> 01:36:07,720 Bunun gibi, bunun gibi. 995 01:36:28,460 --> 01:36:30,300 Bunu yapabilirsin tatlım! Yapabilirsin! 996 01:36:35,340 --> 01:36:37,060 Haydi Patty! 997 01:36:37,340 --> 01:36:38,880 Yapabilirsin! 998 01:36:49,720 --> 01:36:53,220 Bu onun imza hareketi! Haydi Pat! 999 01:37:06,250 --> 01:37:08,410 Ana silahını elinden almaya karar verdi - bacaklar! 1000 01:37:37,620 --> 01:37:41,920 Kimin kazanabileceğini bile bilmiyorum. 1001 01:37:42,580 --> 01:37:44,440 Hadi, yapabilirsin! 1002 01:37:44,660 --> 01:37:45,980 Haydi! Haydi! 1003 01:37:49,700 --> 01:37:51,000 Darbeleri engelleyin! 1004 01:37:59,400 --> 01:38:01,940 James düştü, bu da demek oluyor ki... 1005 01:38:05,610 --> 01:38:10,830 Generalin önüne düşüyor gibi görünüyor savaşçı. 1006 01:38:14,490 --> 01:38:17,130 Kötü değildin ama daha iyiydin. 1007 01:38:20,770 --> 01:38:23,030 Öyleyse devam edin. Derin nefes alın. 1008 01:38:25,590 --> 01:38:26,590 Tebrikler. 1009 01:38:28,010 --> 01:38:29,290 İşte bu. 1010 01:38:29,550 --> 01:38:31,930 Nefes almak. Ringten ikinci. Hazır. 1011 01:38:32,910 --> 01:38:35,110 Sandalyenizden kalkın. Onu cehenneme çevireceğim. 1012 01:38:35,550 --> 01:38:36,910 Tamam, gidelim. 1013 01:38:37,250 --> 01:38:43,770 İkinci tur. Burada başlamaya hazırız güçlü etki arenası. Bangkok'tan şuraya: 1014 01:38:43,770 --> 01:38:47,510 Tayland. İkinci tur için her şey hazır. 1015 01:38:55,250 --> 01:38:57,710 Ne güzel bir yakalama. 1016 01:39:01,110 --> 01:39:04,370 Vetton ivme kazanıyor. O var bir şans belirir. 1017 01:39:08,140 --> 01:39:09,140 Bunun gibi. İyi? 1018 01:39:13,400 --> 01:39:14,420 Haydi aşkım. 1019 01:39:49,680 --> 01:39:54,840 Onu vahşi bir mustang gibi sürdü. Burada Amerikalı olmanın ne anlama geldiğini. 1020 01:40:05,060 --> 01:40:06,260 Haydi Beth. 1021 01:40:15,400 --> 01:40:17,520 Beth, yine yakalandı. 1022 01:40:17,780 --> 01:40:18,900 Haydi Beth. 1023 01:40:19,910 --> 01:40:24,730 Kaçmak. Görünüşe göre önceki zafer altı saniye şanstı. 1024 01:40:30,050 --> 01:40:31,310 Sen halledebilirsin. 1025 01:40:31,590 --> 01:40:32,950 Bu senin, kardeşim. 1026 01:40:34,630 --> 01:40:35,630 Nefes almak. 1027 01:40:36,210 --> 01:40:37,210 Zaman. 1028 01:40:38,330 --> 01:40:44,150 Udi! Buna inanamıyorum. O içeride bayıldı. Sadece bak. Patton James değil 1029 01:40:44,490 --> 01:40:45,490 Kalkma. 1030 01:40:46,310 --> 01:40:48,610 Kalkma. Patton... 1031 01:40:53,100 --> 01:40:54,240 Mücadeleye devam edebilecek mi? 1032 01:40:54,560 --> 01:40:58,000 Haydi! Kalabalığı ilk andan itibaren duyabilirsiniz gün. 1033 01:41:05,140 --> 01:41:07,760 Dur, ben. Ayağa kalkmayı başardı. 1034 01:41:08,120 --> 01:41:09,120 Annen. 1035 01:41:11,120 --> 01:41:12,120 Nefes almak. 1036 01:41:12,840 --> 01:41:14,000 Neler oluyor? 1037 01:41:15,240 --> 01:41:16,700 Yüzüme bak. 1038 01:41:17,560 --> 01:41:18,780 Bana bak. 1039 01:41:20,860 --> 01:41:22,000 Neden nefes almalıyım? 1040 01:41:23,310 --> 01:41:26,190 Yani düşünebilirsiniz. Neredeyse başardın. 1041 01:41:27,110 --> 01:41:28,310 Neden düşüneyim? 1042 01:41:28,530 --> 01:41:29,790 Patton, bana bak! 1043 01:41:30,190 --> 01:41:31,790 Böylece kazanabilirsin. 1044 01:41:33,490 --> 01:41:35,030 Neden antrenman yaptık? 1045 01:41:42,690 --> 01:41:43,690 Hey! 1046 01:41:45,370 --> 01:41:46,810 Sen halledebilirsin. 1047 01:41:48,110 --> 01:41:49,550 Kardeşinin iyiliği için. 1048 01:41:51,290 --> 01:41:52,290 Savaşçılar! 1049 01:41:57,710 --> 01:41:58,750 Hazır olun! 1050 01:42:04,210 --> 01:42:05,250 Kavga! 1051 01:42:06,450 --> 01:42:13,150 Bu kanlı mücadelenin üçüncü turu şiddetli savaş! O sayıyor! O 1052 01:42:13,150 --> 01:42:15,710 yine hilesini kullanıyor! 1053 01:42:38,060 --> 01:42:43,560 Bir zorbaya yakalanıp dana gibi katledildi katliam için. Hadi, hadi, hadi. 1054 01:43:15,600 --> 01:43:16,940 Piç kurusu kurallara göre dövüşmüyor. 1055 01:43:18,320 --> 01:43:20,800 Ne oluyor? Ben bir tesadüfüm, değil mi? 1056 01:43:21,540 --> 01:43:22,540 Nasılsın? 1057 01:43:23,900 --> 01:43:24,900 Hadi. 1058 01:43:33,560 --> 01:43:36,600 Nasılsın? 1059 01:43:36,960 --> 01:43:38,440 O iyi. Görebiliyor musun? 1060 01:43:38,680 --> 01:43:41,220 Sana sormadım. Ben iyiyim. B tamam, evet. 1061 01:43:41,660 --> 01:43:43,780 Tamam, sana bir dakika veriyorum. TAMAM. 1062 01:43:45,200 --> 01:43:47,300 Tanrım, görebiliyor musun? 1063 01:43:48,420 --> 01:43:49,420 Hayır. 1064 01:43:50,800 --> 01:43:53,240 Peki ne yapmalıyım? 1065 01:43:55,960 --> 01:43:57,060 Onu bitir. 1066 01:43:58,880 --> 01:44:01,660 Hadi gidelim. Bazen savaşmanız gerekir. 1067 01:44:02,620 --> 01:44:03,620 Kesinlikle evet. 1068 01:44:03,960 --> 01:44:04,960 Devam et Pat. 1069 01:44:05,780 --> 01:44:11,220 Pat pozisyona giriyor olmalı. O birçok güçlü darbeye dayandı ve 1070 01:44:11,220 --> 01:44:14,200 gerçekten şimdiki zamanın kalbini gösterdi şampiyon. 1071 01:44:14,560 --> 01:44:17,760 Ama buna karşı ne yapabilir? aşılmaz bir savaş mı? 1072 01:44:31,900 --> 01:44:33,080 Haydi aşkım. 1073 01:44:45,710 --> 01:44:46,710 Yavaşlamayın! 1074 01:44:49,070 --> 01:44:52,550 Pat tüm yaralanmalara rağmen savaşıyor! Devam et Pat! 1075 01:44:54,010 --> 01:44:55,050 Evet tatlım, hadi! 1076 01:44:56,450 --> 01:44:57,409 Bunun gibi! 1077 01:44:57,410 --> 01:44:58,410 Sık şunu! 1078 01:45:00,370 --> 01:45:01,870 Evet! Bunun gibi! 1079 01:45:02,090 --> 01:45:03,090 Evet! 1080 01:45:31,280 --> 01:45:32,920 Bum Amca! Evet! 1081 01:45:34,480 --> 01:45:41,060 Xavier Grau düştü! Xavier Grau düştü! O az önce yok edildi! Ne bir an 1082 01:45:41,160 --> 01:45:45,800 hangisine şahit olduk? ne zafer mi? Bu James... 1083 01:46:44,560 --> 01:46:46,200 Seni lanet yırtıcı! 1084 01:46:46,580 --> 01:46:49,320 Sana söylemiştim! 1085 01:46:49,580 --> 01:46:50,700 Sana söyledim! 1086 01:46:51,040 --> 01:46:54,220 Sana söylemiştim! Sen kahrolası bir dünya şampiyonusun! 1087 01:46:59,520 --> 01:47:01,540 Bayanlar ve baylar! 1088 01:47:01,930 --> 01:47:08,050 Hakeminiz Bay Hardin durdu Bu kavga 4 dakika 7 saniye sonra 1089 01:47:08,050 --> 01:47:13,490 üçüncü tur. Kazananınız teknik 1090 01:47:13,490 --> 01:47:19,610 nakavt ve yeni 1091 01:47:19,610 --> 01:47:26,390 tartışmasız dünya şampiyonu orta sırada versiyona göre 1092 01:47:26,390 --> 01:47:31,170 MFP. Ve şimdi 3 milyon dolar geri dönüyorlar. 1093 01:47:32,200 --> 01:47:33,200 Ben... 1094 01:48:15,470 --> 01:48:16,470 Seni seviyorum!