1
00:00:35,100 --> 00:00:36,901
Уф!

2
00:00:52,400 --> 00:00:53,501
Дейвид!

3
00:00:53,567 --> 00:00:55,934
г-жа Конър.
Знам, късно е.

4
00:00:56,000 --> 00:00:59,167
Току що бях долу при Дарлийн
стая... играе Монопол.

5
00:01:01,801 --> 00:01:04,968
Да, правилно, и аз
беше тук горе и правеше коремни преси.

6
00:01:05,033 --> 00:01:08,100
Не лъжа, г-жо Конър.

7
00:01:08,167 --> 00:01:09,968
Дарлийн и аз не сме
правих секс цяло лято.

8
00:01:10,033 --> 00:01:12,000
Е, не знам
нещо за това,

9
00:01:12,067 --> 00:01:15,567
какво с битието
роден вчера.

10
00:01:15,634 --> 00:01:17,467
Г-жо Конър, има
нещо, което трябва да ти кажа.

11
00:01:22,334 --> 00:01:23,868
Обичам дъщеря ти,

12
00:01:23,934 --> 00:01:28,133
но не искам да я нараня
връзка с вас и г-н Конър.

13
00:01:28,200 --> 00:01:30,934
И смятам да се оженя за Дарлийн
някой ден, така че ако трябва да чакаме

14
00:01:31,000 --> 00:01:32,501
за малко сега,

15
00:01:32,567 --> 00:01:34,801
това е малка цена за плащане
да бъда с нея завинаги.

16
00:01:36,834 --> 00:01:41,100
Не можете да използвате такива линии и
очаквай да си помисля, че не правиш секс.

17
00:01:41,167 --> 00:01:43,234
Е, ние не сме.
кълна се

18
00:01:43,300 --> 00:01:45,200
имам предвид,
ние все още... любимец-

19
00:01:45,267 --> 00:01:47,567
Престани!

20
00:01:47,634 --> 00:01:49,801
точно сега,
ти си наказан за две седмици.

21
00:01:49,868 --> 00:01:51,467
Една седмица за
правя секс с дъщеря ми,

22
00:01:51,534 --> 00:01:54,234
и още една седмица
за използването на думата "домашен любимец".

23
00:01:54,300 --> 00:01:57,567
диджей

24
00:01:57,634 --> 00:01:59,667
Какво по дяволите
ставаш ли толкова късно?

25
00:01:59,734 --> 00:02:01,534
Караха ме да играя Монопол.

26
00:02:01,601 --> 00:02:04,534
Исках да си легна
и да си почина за училище.

27
00:02:06,501 --> 00:02:10,534
Не си ме хранил
много истина, нали?

28
00:02:10,601 --> 00:02:12,901
Да, помислих си
това е, което бихте искали.

29
00:02:12,968 --> 00:02:18,067
Дейвид, явно знаеш
много малко за това семейство.

30
00:02:18,133 --> 00:02:20,534
Отгледали сме три деца
без истината,

31
00:02:20,601 --> 00:02:22,467
и успяхме да го направим
много добре, благодаря,

32
00:02:22,534 --> 00:02:25,567
без твое съображение,
новомодни начини.

33
00:02:26,767 --> 00:02:28,100
Хей, скъпа.

34
00:02:28,167 --> 00:02:29,834
Дейвид, какво правиш?

35
00:02:33,234 --> 00:02:35,300
Ами...

36
00:02:35,367 --> 00:02:37,467
Чух този шум.

37
00:02:39,534 --> 00:02:42,100
Така че слязох долу
да видя какво е,

38
00:02:42,167 --> 00:02:45,868
и беше
тази огромна птица...

39
00:02:47,801 --> 00:02:49,501
който беше уловен
в екранната врата там.

40
00:02:49,567 --> 00:02:51,901
И го извадих,
и тогава...

41
00:02:51,968 --> 00:02:53,000
той си тръгна.

42
00:02:56,801 --> 00:02:58,467
окей

43
00:03:02,634 --> 00:03:04,200
виждаш ли

44
00:03:57,834 --> 00:04:00,067
Гадно, овесена каша!

45
00:04:00,133 --> 00:04:02,234
Искам мечешки нокът.

46
00:04:02,300 --> 00:04:04,501
Е, трудно,
ние нямаме никакви.

47
00:04:04,567 --> 00:04:06,701
Вече се храним здравословно,
и овесената каша е добра за теб.

48
00:04:06,767 --> 00:04:09,100
Ето ви кафявата захар
и твоя сироп.

49
00:04:10,734 --> 00:04:12,934
Откога това семейство
започнете да ядете овесени ядки?

50
00:04:13,000 --> 00:04:14,834
Е, нямам никакви боклуци
изобщо храна в къщата

51
00:04:14,901 --> 00:04:16,501
когато съм бременна този път,
защото се надявам

52
00:04:16,567 --> 00:04:19,701
че този ще се окаже
да си по-умен от другия

53
00:04:19,767 --> 00:04:22,701
К-И-Д-С.

54
00:04:22,767 --> 00:04:24,501
Много ли е да искаме
че има кърпа

55
00:04:24,567 --> 00:04:26,000
в банята
на сутринта?

56
00:04:26,067 --> 00:04:29,901
Не, не е твърде много за искане.
Твърде много е за правене.

57
00:04:29,968 --> 00:04:31,834
D.J., защо не си
в колата? закъсняваме

58
00:04:31,901 --> 00:04:33,434
не съм ял
моята закуска още.

59
00:04:33,501 --> 00:04:36,601
Има Tic Tacs
в подлакътника. движи се!

60
00:04:40,334 --> 00:04:41,567
какво става с него

61
00:04:41,634 --> 00:04:44,334
О, той е страхотен,
голям, стар захарноман,

62
00:04:44,400 --> 00:04:45,834
преминава през оттегляне.

63
00:04:45,901 --> 00:04:49,567
Толкова отчаян, че го хванах
облизване на кошер в двора.

64
00:04:49,634 --> 00:04:53,234
Добра мъка. Защо не
той просто иска малко захар?

65
00:04:53,300 --> 00:04:55,734
Е, той не знае това
това го притеснява.

66
00:04:55,801 --> 00:04:57,367
Той не го прави?
Не, той е мъж.

67
00:04:57,434 --> 00:04:59,234
Той няма представа за
защо той действа така, както действа.

68
00:04:59,300 --> 00:05:01,200
Той просто
знае, че е ядосан.

69
00:05:01,267 --> 00:05:02,767
Ти ще обясниш
на него?

70
00:05:02,834 --> 00:05:06,267
Защо трябва? Той е неподвижен
изхвърляйки по-голямата част от него на D.J.

71
00:05:06,334 --> 00:05:09,734
хей
Къде отивате двамата?

72
00:05:09,801 --> 00:05:12,400
Не е нужно да ти казвам какво
правя. Сега съм в колеж.

73
00:05:12,467 --> 00:05:15,501
О, да, точно така.
Вече не те притежавам.

74
00:05:15,567 --> 00:05:18,400
Къде сте двамата
отиваш, Дейвид?

75
00:05:18,467 --> 00:05:20,334
Отиваме да учим
в мазето.

76
00:05:20,400 --> 00:05:23,567
Благодаря, ще има нещо малко
допълнително в заплатата ви тази седмица.

77
00:05:26,133 --> 00:05:28,334
Мислех, че не им е позволено
сами заедно в мазето.

78
00:05:28,400 --> 00:05:29,734
Е, не бяха,

79
00:05:29,801 --> 00:05:31,934
но това беше преди да разбера
че не правят секс.

80
00:05:32,000 --> 00:05:34,400
И не е като когато мама го намери
че не сме правили секс.

81
00:05:34,467 --> 00:05:36,667
Наистина е вярно.
Розана, така е

82
00:05:36,734 --> 00:05:38,534
когато мама разбра.
какво?

83
00:05:38,601 --> 00:05:41,934
Видях колата им паркирана отвън
мотел Green Lantern вчера.

84
00:05:42,000 --> 00:05:43,567
Видях Дарлийн да отива
в една от стаите.

85
00:05:43,634 --> 00:05:47,434
Беше ли D.J. там
с дъска за монопол?

86
00:05:47,501 --> 00:05:49,667
не

87
00:05:49,734 --> 00:05:51,934
По дяволите!

88
00:05:52,000 --> 00:05:53,868
Защо имахте
да ми кажеш това?

89
00:05:53,934 --> 00:05:58,734
Не ми се ядосвай!
Аз съм само пратеникът.

90
00:05:58,801 --> 00:06:00,634
Да, прав си.

91
00:06:00,701 --> 00:06:02,567
съжалявам

92
00:06:02,634 --> 00:06:04,467
Обичаш малко мляко
в кафето ти?

93
00:06:13,601 --> 00:06:16,167
Вие двамата правите секс.

94
00:06:16,234 --> 00:06:18,100
Ние сме? Дейвид,
защо не ми каза

95
00:06:18,167 --> 00:06:20,968
Бих оставил книгата си.

96
00:06:21,033 --> 00:06:24,767
Е, бих очаквал да бъде
излъган от теб, млада дамо.

97
00:06:24,834 --> 00:06:27,367
Но ти! Аз никога
дори го видях да идва,

98
00:06:27,434 --> 00:06:31,267
с тези кучешки очи
и тази тъжна коса на клоун.

99
00:06:33,167 --> 00:06:34,801
Какво, D.J. да ти кажа?

100
00:06:34,868 --> 00:06:36,801
не планирам
да разкрия моя източник,

101
00:06:36,868 --> 00:06:38,501
но е достатъчно да се каже,

102
00:06:38,567 --> 00:06:41,267
че колата ви е видяна
вчера паркиран отвън

103
00:06:41,334 --> 00:06:43,701
на мотел Green Lantern.

104
00:06:43,767 --> 00:06:47,334
Не беше.
Наричаш ли Джаки лъжец?

105
00:06:47,400 --> 00:06:50,834
Бях на кино
вчера следобед.

106
00:06:50,901 --> 00:06:53,334
Дори не започвай с мен.
Ще ви отведем в тази къща

107
00:06:53,400 --> 00:06:55,167
и да те лекувам
като едно от собствените ни деца,

108
00:06:55,234 --> 00:07:00,133
и след това се обръщаш и лекуваш
ние сякаш си едно от собствените ни деца!

109
00:07:00,200 --> 00:07:02,133
Мамо, остави го на мира.

110
00:07:02,200 --> 00:07:04,834
Бях в мотела,
но не и с Дейвид.

111
00:07:10,234 --> 00:07:12,501
Е, спестихте ли
билета ти, нали знаеш,

112
00:07:12,567 --> 00:07:14,334
защото те са добри безплатно
пържени картофи в Dairy Queen.

113
00:07:20,334 --> 00:07:23,033
какво правиш
срещам странни мъже в мотели?

114
00:07:23,100 --> 00:07:24,601
Не, всичко си грешно.

115
00:07:24,667 --> 00:07:28,667
Срещам ги на спирките на камионите,
Водя ги по мотелите.

116
00:07:28,734 --> 00:07:30,400
И така, с кого се срещате?

117
00:07:30,467 --> 00:07:32,267
Само този човек
от училище, Джими.

118
00:07:32,334 --> 00:07:35,868
Той дойде за няколко дни и аз
посрещнах го в стаята му, за да можем да поговорим.

119
00:07:35,934 --> 00:07:39,267
вярно Да, предимството
на разговори в мотел

120
00:07:39,334 --> 00:07:42,133
това ли е, какво,
можеш ли да се къпеш след това?

121
00:07:42,200 --> 00:07:45,267
Виж, не исках Дейвид
за да разбера, че се срещам с Джими.

122
00:07:45,334 --> 00:07:46,968
Опитвах се
да бъдем внимателни.

123
00:07:47,033 --> 00:07:50,100
Господи, ти си справедлив
толкова прекрасно момиче, Дарлийн.

124
00:07:50,167 --> 00:07:52,400
Дейвид е такъв късметлия.

125
00:07:54,300 --> 00:07:56,300
няма нищо лошо
с това, което правя.

126
00:07:56,367 --> 00:07:57,701
Дейвид знае
относно Джими.

127
00:07:58,801 --> 00:07:59,801
какво?

128
00:07:59,868 --> 00:08:01,701
Той знае за това
цяло лято.

129
00:08:01,767 --> 00:08:03,033
И той се чувства добре с това.

130
00:08:03,100 --> 00:08:05,100
О, той е добре
с приятелката си

131
00:08:05,167 --> 00:08:06,968
среща с друг човек
в мотел?

132
00:08:07,033 --> 00:08:09,801
да Готино за мен, а?

133
00:08:11,267 --> 00:08:13,434
Не, Дарлийн,
изобщо не е готино.

134
00:08:13,501 --> 00:08:15,968
Това е жестоко и безсърдечно.

135
00:08:16,033 --> 00:08:18,033
Как можеш
бъди толкова безчувствен

136
00:08:18,100 --> 00:08:20,667
до мъничко, малко
пич като Дейвид?

137
00:08:22,334 --> 00:08:23,834
Хей, добре съм,

138
00:08:23,901 --> 00:08:25,701
както и Дейвид и Джими.

139
00:08:25,767 --> 00:08:28,667
Така че защо трябва да опитате
и да контролира живота ми?

140
00:08:28,734 --> 00:08:31,901
Защото, Дарлийн, не мога да се променя
целия баланс на природата

141
00:08:31,968 --> 00:08:33,901
само за да те угоди.

142
00:08:33,968 --> 00:08:35,767
Ами няма нищо
можете да направите по въпроса.

143
00:08:35,834 --> 00:08:37,367
О, има много
Мога да се справя с това.

144
00:08:37,434 --> 00:08:40,267
Като какво?
Като, без значение какво се случва,

145
00:08:40,334 --> 00:08:42,667
това дете на Джими
не се движи тук.

146
00:08:48,501 --> 00:08:51,100
Мислех, че ми каза, че ще имаш
този камион свърши преди обяд.

147
00:08:51,167 --> 00:08:53,033
Дан, Дан, Дан, Дан, Дан.

148
00:08:53,100 --> 00:08:55,734
Не мисля, че разбираш напълно
цаката на тази работа с държавната служба.

149
00:08:57,667 --> 00:08:59,033
Довърши камиона,
след това отивате на обяд.

150
00:08:59,100 --> 00:09:00,801
Но Джаки идва.

151
00:09:00,868 --> 00:09:03,901
От бебето е трудно
за да имаме... обяд

152
00:09:03,968 --> 00:09:05,434
толкова често, колкото преди.

153
00:09:05,501 --> 00:09:07,667
И ако не го направя
обядвайте сега,

154
00:09:07,734 --> 00:09:11,501
Ще трябва да почакам
до неделя за обяд.

155
00:09:11,567 --> 00:09:13,868
Веднъж ти казвам какво, защо
не се ли държиш просто като служител

156
00:09:13,934 --> 00:09:15,834
и направи какво
шефът ти казва.

157
00:09:18,501 --> 00:09:20,634
Предполагам, че няма да го направим
обядвам.

158
00:09:26,100 --> 00:09:27,467
Сега сега, Джаки.
Дан?

159
00:09:27,534 --> 00:09:28,868
Не сега, Джаки.
Дан.

160
00:09:28,934 --> 00:09:30,067
Не сега, Джаки.
Дан!

161
00:09:30,133 --> 00:09:32,167
Не сега, Джаки.
Знам какво те мъчи.

162
00:09:32,234 --> 00:09:36,300
Не сега, Джаки. Дан,
яж Хо Хо, би ли?

163
00:09:38,534 --> 00:09:39,701
какво?

164
00:09:39,767 --> 00:09:41,601
Розан няма да ти каже,
но ще го направя.

165
00:09:41,667 --> 00:09:45,100
Всички сте избухливи, защото не го правите
имате някаква захар във вашата система.

166
00:09:45,167 --> 00:09:48,033
какво говориш Имах три
понички, когато дойда тази сутрин.

167
00:09:48,100 --> 00:09:50,534
Направихте ли? Така че защо си
да си толкова кратък с всички?

168
00:09:50,601 --> 00:09:52,067
Имам неща
в ума ми.

169
00:09:52,133 --> 00:09:55,267
Дан, аз съм твоята снаха,

170
00:09:55,334 --> 00:09:58,000
и бих искал да мисля
че ако някога съм имал проблем,

171
00:09:58,067 --> 00:09:59,767
че мога да дойда при теб.

172
00:09:59,834 --> 00:10:02,133
не можеш

173
00:10:02,200 --> 00:10:05,901
Дан, просто имам чувството
че искате да говорите за това.

174
00:10:08,968 --> 00:10:11,501
Джаки, ако ти кажа нещо,
ще изтичаш до Розан.

175
00:10:11,567 --> 00:10:14,467
Не, това не е вярно!
Не, не, ако ми кажеш да не го правя.

176
00:10:19,834 --> 00:10:21,901
ще го направя
да ти кажа нещо

177
00:10:21,968 --> 00:10:24,868
И ще си помислите, че съм най-лошият
човек от лицето на планетата.

178
00:10:24,934 --> 00:10:28,100
Боже мой
имаш афера.

179
00:10:30,334 --> 00:10:32,801
Не, не съм
имам афера.

180
00:10:32,868 --> 00:10:35,734
Бих ли бил в офиса си по време на
обяд, ако имах афера?

181
00:10:35,801 --> 00:10:38,534
Мислили сте да имате
афера, достатъчно дълга, за да се знае

182
00:10:38,601 --> 00:10:41,000
че бихте
трябва да го направя по време на обяд?

183
00:10:41,067 --> 00:10:43,200
Аз нямам афера.

184
00:10:43,267 --> 00:10:45,267
не мисля
за афера!

185
00:10:45,334 --> 00:10:47,968
аз просто...

186
00:10:48,033 --> 00:10:49,801
Не съм... не съм...

187
00:10:49,868 --> 00:10:52,067
чувствам се добре
за раждането на това бебе.

188
00:10:52,133 --> 00:10:53,667
Това ли е?

189
00:10:53,734 --> 00:10:55,567
да

190
00:10:55,634 --> 00:10:57,634
Жена ми е бременна
с моето дете,

191
00:10:57,701 --> 00:11:00,534
и имам всички тези съмнения.
Това е доста ужасно.

192
00:11:00,601 --> 00:11:03,100
Дан, не, не е ужасно.

193
00:11:03,167 --> 00:11:05,501
Дан, това е напълно естествено
да има съмнения.

194
00:11:05,567 --> 00:11:08,501
Не за мен.
Никога преди не съм се чувствал така.

195
00:11:08,567 --> 00:11:11,968
Дан! Ти винаги
чувствай се по този начин.

196
00:11:12,033 --> 00:11:13,767
Не, нямам.
Да, имаш!

197
00:11:13,834 --> 00:11:15,534
По време на всеки един
от бременностите на Розан,

198
00:11:15,601 --> 00:11:18,767
винаги откачаш
просто така.

199
00:11:18,834 --> 00:11:20,601
правя ли?

200
00:11:20,667 --> 00:11:23,133
да

201
00:11:23,200 --> 00:11:25,534
Не можа да заспиш
когато очакваше Беки,

202
00:11:25,601 --> 00:11:28,300
сте имали хронично
флоп-пот над Дарлийн,

203
00:11:28,367 --> 00:11:30,701
и си се убедил
че D.J. беше лоша идея.

204
00:11:30,767 --> 00:11:34,467
да добре
тогава той беше на шест.

205
00:11:34,534 --> 00:11:36,968
Винаги си развалина
относно бременността,

206
00:11:37,033 --> 00:11:39,567
и тогава Розан те успокоява
надолу, тя потрива главата ти,

207
00:11:39,634 --> 00:11:41,534
и тя ти го казва
всичко ще е наред

208
00:11:41,601 --> 00:11:46,467
Да, тя прави това,
нали тя

209
00:11:46,534 --> 00:11:49,734
Така че сега не се ли чувстваш
сякаш всичко ще е наред?

210
00:11:49,801 --> 00:11:52,701
да

211
00:11:52,767 --> 00:11:55,567
Хей, благодаря, Джаки. Вие сте
всъщност ми помогна с моя проблем.

212
00:11:55,634 --> 00:11:57,200
Наистина ли?

213
00:11:57,267 --> 00:11:59,868
помогнах ли ти

214
00:12:01,901 --> 00:12:02,834
И така, какво помогна
ти най-много?

215
00:12:02,901 --> 00:12:04,501
Частта, където
Бях наистина силен,

216
00:12:04,567 --> 00:12:06,200
или частта, в която ти казах
какъв си винаги

217
00:12:06,267 --> 00:12:07,300
кога Розан е бременна?

218
00:12:07,367 --> 00:12:08,868
Фред, обяд!

219
00:12:16,334 --> 00:12:17,834
Хей, не яж
всичко това.

220
00:12:17,901 --> 00:12:20,801
Спестявам половината
от него за Джими.

221
00:12:20,868 --> 00:12:22,667
окей

222
00:12:22,734 --> 00:12:26,167
О, Боже, Дейвид,
толкова си жалък.

223
00:12:26,234 --> 00:12:28,734
седнете

224
00:12:28,801 --> 00:12:31,033
Г-жо Конър, всичко това
нещо с Дарлийн и Джими,

225
00:12:31,100 --> 00:12:33,033
Наистина съм готин с него.

226
00:12:33,100 --> 00:12:36,234
Знаеш ли, може и да не мислиш
че заслужаваш да имаш Дарлийн

227
00:12:36,300 --> 00:12:38,334
изцяло за себе си,
но ти го правиш, Дейвид.

228
00:12:38,400 --> 00:12:40,067
Ти си наистина страхотно дете.

229
00:12:40,133 --> 00:12:43,734
Г-жо Конър...

230
00:12:43,801 --> 00:12:47,367
Готов съм да направя всичко
необходимо е да се задържиш на Дарлийн.

231
00:12:47,434 --> 00:12:49,467
Дори това да означава

232
00:12:49,534 --> 00:12:51,501
жертвайки самоуважението си

233
00:12:51,567 --> 00:12:53,334
и всяко парченце
от мъжествеността, която някога съм имал.

234
00:12:55,434 --> 00:12:56,701
уау

235
00:12:56,767 --> 00:13:00,300
Дали това Джими дете
знаеш ли срещу какво се изправя?

236
00:13:00,367 --> 00:13:03,334
Скъпа, имам всякакви
добра храна за бебето.

237
00:13:03,400 --> 00:13:05,634
Имам портокали,
имам грозде,

238
00:13:05,701 --> 00:13:07,534
Имам малини.

239
00:13:07,601 --> 00:13:09,400
Виждали сте някои
от тези неща преди,

240
00:13:09,467 --> 00:13:12,234
на кутията Trix.

241
00:13:12,300 --> 00:13:13,634
Защо си
в толкова добро настроение?

242
00:13:13,701 --> 00:13:16,868
Не ти е позволено да имаш
захар, така че по-добре да сте пияни.

243
00:13:16,934 --> 00:13:18,300
слушай

244
00:13:18,367 --> 00:13:20,200
Биех себе си
за нещо цяла седмица,

245
00:13:20,267 --> 00:13:21,767
и накрая разбрах
това, което трябва да направя

246
00:13:21,834 --> 00:13:22,901
е да говоря с теб.

247
00:13:22,968 --> 00:13:25,801
да Добре.
Е, слушам.

248
00:13:25,868 --> 00:13:29,400
добре...

249
00:13:29,467 --> 00:13:31,968
Бях истински
уплашен цяла седмица.

250
00:13:32,033 --> 00:13:35,067
знаеш ли
Относно бебето.

251
00:13:35,133 --> 00:13:38,334
Просто не мога да го избия от главата си
че какво, ако е огромна грешка.

252
00:13:38,400 --> 00:13:41,467
И си помислих, че трябва...

253
00:13:41,534 --> 00:13:43,167
знаеш, говори.

254
00:13:46,033 --> 00:13:48,334
добре...

255
00:13:48,400 --> 00:13:51,501
може би трябваше да имаме,
знаете, говорили

256
00:13:51,567 --> 00:13:54,634
преди да имахме,
нали знаеш, секс.

257
00:13:54,701 --> 00:13:56,868
Не, виж, ти се ядосваш,

258
00:13:56,934 --> 00:13:59,634
и просто си пия обичайното
съмнения за раждане на бебе.

259
00:13:59,701 --> 00:14:01,734
Знаеш какъв съм.

260
00:14:01,801 --> 00:14:05,400
Какво искаш да направя по въпроса,
Дан? Искаш ли да се отърва от него?

261
00:14:05,467 --> 00:14:07,968
Не съм казал това. о, човече,
всичко това се обърка.

262
00:14:08,033 --> 00:14:09,601
Разбира се, че е
всичко се обърка, Дан.

263
00:14:09,667 --> 00:14:10,801
не си сигурен
искаш да имаш бебето.

264
00:14:10,868 --> 00:14:13,934
не съм напълно сигурен,

265
00:14:14,000 --> 00:14:16,734
Аз съм хубава
разбира се, че го искам.

266
00:14:16,801 --> 00:14:18,834
Е, почти съм сигурен
че съм напълно бременна.

267
00:14:18,901 --> 00:14:22,067
Така че по-добре да получите напълно
със сигурност адски бързо.

268
00:14:27,133 --> 00:14:29,434
Благодаря, скъпа,
Чувствам се много по-добре.

269
00:14:37,567 --> 00:14:40,634
Нямат ли възрастен
раздел тук или нещо подобно?

270
00:14:40,701 --> 00:14:43,033
Това нещо е за 12-годишни
които се повдигат.

271
00:14:43,100 --> 00:14:45,033
Какво си в такъв
лошо настроение за?

272
00:14:45,100 --> 00:14:48,467
Е, ако вие
наистина трябва да знам,

273
00:14:48,534 --> 00:14:52,601
Майк Дъглас
вече не е в ефир...

274
00:14:52,667 --> 00:14:55,000
Дан мрази бебето,

275
00:14:55,067 --> 00:14:58,901
и изведнъж осъзнах
Никога няма да бъда балерина.

276
00:15:00,067 --> 00:15:01,968
какво? Дан каза
той мрази бебето?

277
00:15:02,033 --> 00:15:04,467
Той не каза точно това,
но може и да го е направил.

278
00:15:04,534 --> 00:15:06,667
Той се прибира вчера
и започва да се хваща за мен

279
00:15:06,734 --> 00:15:08,701
за всички тези страхове
и съмнения, които изпитва.

280
00:15:08,767 --> 00:15:12,501
не го разбирам Нямаше нищо против
утешавайки го всеки друг път.

281
00:15:12,567 --> 00:15:13,834
Е, този път е различно.

282
00:15:13,901 --> 00:15:16,634
защо
Не знам, просто е така.

283
00:15:16,701 --> 00:15:18,400
Вижте тези глупости.

284
00:15:18,467 --> 00:15:20,501
Ще се навия
нося отново дрехите на Дан.

285
00:15:20,567 --> 00:15:21,667
Не разбирам!

286
00:15:21,734 --> 00:15:24,267
Какво е толкова ужасно
дали Дан има някои съмнения?

287
00:15:24,334 --> 00:15:27,367
защото, Джаки,

288
00:15:27,434 --> 00:15:30,701
тъпакът знаеше цяла година
че се опитваме да имаме бебе.

289
00:15:30,767 --> 00:15:32,634
Добре, просто е
малко късно

290
00:15:32,701 --> 00:15:34,734
за него да има
съмнения сега, нали?

291
00:15:38,000 --> 00:15:40,100
и освен това
И аз ги имам.

292
00:15:40,167 --> 00:15:42,634
наистина ли защо

293
00:15:42,701 --> 00:15:45,901
Аз съм на 42 години.
Вече съм уморен.

294
00:15:45,968 --> 00:15:49,267
Ами ако нямам енергия
да отгледам това бебе нали?

295
00:15:49,334 --> 00:15:52,667
Е, никога не си се притеснявал
за отглеждането им точно преди.

296
00:15:56,100 --> 00:15:57,534
Е, да, но искам да кажа,

297
00:15:57,601 --> 00:15:58,801
ами ако нещо е
не е наред с това?

298
00:15:58,868 --> 00:16:01,667
Искам да кажа, защото моите яйца
са толкова стари.

299
00:16:01,734 --> 00:16:04,868
И тогава свършва
с цял живот проблеми

300
00:16:04,934 --> 00:16:06,300
и всичко е по моя вина.

301
00:16:06,367 --> 00:16:09,000
Това е просто глупаво. Имахте
същото притеснение за D.J.

302
00:16:09,067 --> 00:16:11,467
Той е перфектен
нормално 12-годишно дете.

303
00:16:11,534 --> 00:16:13,968
Той е на 17, Джаки.
Просто казваме, че е на 12,

304
00:16:14,033 --> 00:16:16,133
защото ние сме
адски смутен.

305
00:16:16,200 --> 00:16:17,801
Защо просто не
кажи на Дан, че се притесняваш.

306
00:16:17,868 --> 00:16:21,267
не! Не мога да се разстройвам
ако и той е разстроен.

307
00:16:21,334 --> 00:16:23,868
Той има нужда да съм сигурен,
сякаш бях другия три пъти.

308
00:16:23,934 --> 00:16:27,400
Така че мога да му натрия тъпата глава и да кажа
при него всичко ще е наред.

309
00:16:27,467 --> 00:16:29,634
Е, какво от това, ако сте
винаги ли е бил силният?

310
00:16:29,701 --> 00:16:30,901
Вие имате право
да има някакви съмнения.

311
00:16:30,968 --> 00:16:32,934
Сигурен съм, Дан
би бил много подкрепящ

312
00:16:33,000 --> 00:16:34,534
ако просто
дай му шанс.

313
00:16:34,601 --> 00:16:36,801
така ли мислиш

314
00:16:36,868 --> 00:16:39,701
да Вижте колко добър беше
когато гърбът ти излезе.

315
00:16:39,767 --> 00:16:41,434
И когато татко почина.

316
00:16:41,501 --> 00:16:43,434
Когато разбрахте това
наистина лоша прическа.

317
00:16:45,567 --> 00:16:47,868
Да, беше трудно
върху цялото семейство.

318
00:16:50,334 --> 00:16:53,267
да Добре.

319
00:16:53,334 --> 00:16:55,200
Може би ще го направя
дай му шанс.

320
00:16:55,267 --> 00:16:56,968
Това момиче. да

321
00:16:57,033 --> 00:16:59,501
и ти знаеш,
Розана,

322
00:16:59,567 --> 00:17:01,901
едно от магическите неща
относно взаимоотношенията

323
00:17:01,968 --> 00:17:04,701
е начинът, по който
двама души могат да намерят сила

324
00:17:04,767 --> 00:17:06,601
в това да се страхуват заедно.

325
00:17:10,467 --> 00:17:13,234
От къде се появи
с тези глупости?

326
00:17:13,300 --> 00:17:17,200
Ти ми каза това
когато се страхувах да се омъжа за Фред.

327
00:17:17,267 --> 00:17:20,067
Хайде, Джаки,
това е сериозно!

328
00:17:29,734 --> 00:17:32,100
Дарлийн, има нещо
Искам да сляза от гърдите си тук.

329
00:17:32,167 --> 00:17:36,801
О, Дейвид, много момчета имат трети
зърното. Това не те прави изрод.

330
00:17:36,868 --> 00:17:39,834
Джими е, Дарлийн.
Искам да говоря за Джими.

331
00:17:43,734 --> 00:17:45,334
Така че говорете.

332
00:17:49,968 --> 00:17:52,634
как изглежда той

333
00:17:52,701 --> 00:17:56,133
Дейвид, хайде.
висок ли е

334
00:17:56,200 --> 00:17:57,968
аз не знам
Средно.

335
00:17:58,033 --> 00:17:59,267
По-висок ли е от мен?

336
00:17:59,334 --> 00:18:03,901
Средно би било
по-висок от теб, да.

337
00:18:03,968 --> 00:18:06,601
спиш ли с него

338
00:18:06,667 --> 00:18:07,601
не

339
00:18:09,767 --> 00:18:11,434
Ще се ли
да спя с него?

340
00:18:11,501 --> 00:18:14,067
аз не-
Не знам, може би.

341
00:18:14,133 --> 00:18:16,400
кога

342
00:18:16,467 --> 00:18:19,167
Дейвид, не прави това.

343
00:18:19,234 --> 00:18:21,501
Това ме убива, Дарлийн.

344
00:18:21,567 --> 00:18:23,133
Трябва да изберете.

345
00:18:23,200 --> 00:18:25,267
О, хайде.

346
00:18:25,334 --> 00:18:28,400
Не, сериозно говоря. Искам да кажа, аз го правя
имаш грам достойнство останало.

347
00:18:28,467 --> 00:18:30,267
Кой ще е,
аз или другият човек?

348
00:18:34,334 --> 00:18:35,834
Другият човек.

349
00:18:37,400 --> 00:18:39,501
Или аз, точно така, изберете.

350
00:18:43,434 --> 00:18:44,601
Аз го направих.

351
00:18:47,868 --> 00:18:52,000
Дейвид, ти си такъв
важно за мен.

352
00:18:52,067 --> 00:18:54,367
Искам да кажа, бяха били
първата любов един на друг.

353
00:18:54,434 --> 00:18:56,567
Но хора, които не изследват
други взаимоотношения

354
00:18:56,634 --> 00:18:59,100
в крайна сметка стават мои родители.

355
00:18:59,167 --> 00:19:01,601
Той не може да те обича
повече от мен.

356
00:19:01,667 --> 00:19:05,701
Дейвид, спри.
ти знаеш,

357
00:19:05,767 --> 00:19:08,200
ако спиш с него и ти
не ми харесва, ще те върна.

358
00:19:08,267 --> 00:19:12,334
Дейвид, моля те, недей
кажи нещо друго хубаво за мен.

359
00:19:12,400 --> 00:19:14,167
Знаеш ли, това е
трудно и за мен.

360
00:19:14,234 --> 00:19:16,534
Добре.

361
00:19:16,601 --> 00:19:19,200
Не мога да повярвам, че пропилях
три години от живота ми с теб,

362
00:19:19,267 --> 00:19:21,667
ти хладнокръвна кучко.

363
00:19:21,734 --> 00:19:23,334
Това улесни ли го?

364
00:19:30,801 --> 00:19:32,300
О, хей
хей

365
00:19:32,367 --> 00:19:34,467
как си
Ммм...

366
00:19:34,534 --> 00:19:37,567
Е, аз съм добре, но...

367
00:19:37,634 --> 00:19:40,467
Мислех, че може би
трябва да говорим.

368
00:19:40,534 --> 00:19:42,834
Добре, добре.
Мисля, че и ние трябва.

369
00:19:42,901 --> 00:19:44,801
Да, защото има много
неща, които не успях да кажа вчера.

370
00:19:44,868 --> 00:19:47,300
Скъпа, ние не го правим
трябва да споря повече.

371
00:19:47,367 --> 00:19:50,367
Казах много глупави неща
Нямах предвид вчера.

372
00:19:50,434 --> 00:19:52,934
Разбира се, че не съм
уплашен за бебето.

373
00:19:53,000 --> 00:19:55,234
наистина ли
Разбира се че не.

374
00:19:55,300 --> 00:19:56,968
Бях напълно
извън линията.

375
00:19:57,033 --> 00:19:59,334
Искам да кажа, че имаме бебе.
Това е страхотна новина.

376
00:19:59,400 --> 00:20:02,601
О, това е толкова сладко, Дан.

377
00:20:02,667 --> 00:20:04,834
много се радвам
че ще имам твоето дете,

378
00:20:04,901 --> 00:20:07,334
и не един от тях
други момчета, с които спя.

379
00:20:08,868 --> 00:20:11,601
Да, ще вдигнем
това дете е добре.

380
00:20:11,667 --> 00:20:15,100
О, човече, просто нямаш представа
колко много означава това за мен.

381
00:20:15,167 --> 00:20:17,634
Понякога имам нужда
малко подкрепа също.

382
00:20:17,701 --> 00:20:20,200
наистина ли Е, разбрахте.
Там съм 100 процента.

383
00:20:20,267 --> 00:20:22,167
Аз съм 100 процента
зад това.

384
00:20:22,234 --> 00:20:23,968
Това ще бъде
най-доброто дете досега.

385
00:20:24,033 --> 00:20:26,400
Е, какво беше
това ти промени мнението?

386
00:20:26,467 --> 00:20:29,367
Е, знаеш ли,

387
00:20:29,434 --> 00:20:32,400
умът ти... има мисли,

388
00:20:32,467 --> 00:20:35,100
и това...

389
00:20:35,167 --> 00:20:37,067
води до други мисли
и тогава си мислиш.

390
00:20:37,133 --> 00:20:39,133
И съвсем скоро,
ти си там и е страхотно!

391
00:20:43,033 --> 00:20:45,000
ти ме лъжеш

392
00:20:45,067 --> 00:20:46,968
какво искаш да направя

393
00:20:47,033 --> 00:20:48,400
Опитвам се да кажа
правилното нещо тук.

394
00:20:48,467 --> 00:20:50,400
Е, казвайки правилното нещо
не означава нищо

395
00:20:50,467 --> 00:20:51,767
ако не го мислиш.

396
00:20:51,834 --> 00:20:55,167
Е, ще го кажа сериозно.
Тук съм, за да те подкрепя.

397
00:20:55,234 --> 00:20:57,934
Когато имате неща
да говоря за,

398
00:20:58,000 --> 00:20:59,200
трябва да говорим за това.

399
00:20:59,267 --> 00:21:02,334
Искам да кажа, особено
ако имате съмнения.

400
00:21:02,400 --> 00:21:04,267
Вие ли...

401
00:21:04,334 --> 00:21:06,701
имам някакви,
знаете ли, съмнения?

402
00:21:11,400 --> 00:21:13,367
ела тук

403
00:21:17,767 --> 00:21:19,501
Всичко ще стане
бъди добре, Дан.

404
00:21:19,567 --> 00:21:21,267
Наистина ли мислиш така?

405
00:21:21,334 --> 00:21:22,701
да разбира се

406
00:21:26,300 --> 00:21:28,100
Да, ти и аз
може да се справи с всичко,

407
00:21:28,167 --> 00:21:30,067
стига ние просто
обсъдете тези неща.

408
00:21:30,133 --> 00:21:33,400
да Да, прави
всички се чувстват по-добре.

409
00:22:56,467 --> 00:22:59,400
С надписи от J.R. Media
Services, Inc. Бърбанк, Калифорния