1
00:01:08,330 --> 00:01:10,690
... ... ...

2
00:01:10,690 --> 00:01:16,570
... ...

3
00:01:57,200 --> 00:01:58,200
Tati!

4
00:02:11,200 --> 00:02:13,540
Tati! Jo, slyším tě, synu.

5
00:02:13,910 --> 00:02:14,910
Prosím tě, pojď sem.

6
00:02:15,290 --> 00:02:16,290
Přečelko, radit.

7
00:02:17,830 --> 00:02:22,990
Tak co tu máme za problém? Prosím tě,
Andy neví, jak spočítat rovnici o dvou

8
00:02:22,990 --> 00:02:24,370
neznámých. Nepamatuješ si to?

9
00:02:28,370 --> 00:02:29,370
Mám práci.

10
00:02:29,770 --> 00:02:33,130
To je on, já tě nezdržím. Nebo já nevím,
domluvte se.

11
00:02:43,599 --> 00:02:48,640
Potřebuje zjistit tyhle rovnice,
tohleto, tohleto, tohleto. Jsi schopný s

12
00:02:48,640 --> 00:02:49,640
pomoct?

13
00:02:50,540 --> 00:02:55,680
Já mám práci, já musím jít uklízet
sklep. Tak já to udělám do tebe, co

14
00:02:55,680 --> 00:02:59,600
udělat? Musím sklep pozametat, uklidit
auto.

15
00:02:59,980 --> 00:03:04,300
No, tak já to udělám. Zítra jedeme pryč?
No, tak já to udělám, vlastně ty se to

16
00:03:04,300 --> 00:03:05,660
nauč, jinak mě neser.

17
00:03:05,900 --> 00:03:06,960
Musím si to zvládnout.

18
00:03:07,460 --> 00:03:12,420
Synu, musím jít pryč? Já to udělám,
udělejte to vy, jo?

19
00:03:12,800 --> 00:03:13,920
Zatím čau, díky.

20
00:03:15,100 --> 00:03:18,560
Co to máš?

21
00:03:19,240 --> 00:03:22,260
To máme matematiku.

22
00:03:22,520 --> 00:03:23,520
Tady.

23
00:03:24,880 --> 00:03:26,140
Dost těžký, co?

24
00:03:26,380 --> 00:03:27,920
No jéno, já to neumím.

25
00:03:29,040 --> 00:03:35,160
Když chceš tu maturitu teda udělat, tak
já ti to teda

26
00:03:35,160 --> 00:03:40,300
napíšu nějaký příklady a ty ještě
pokusíš mi to.

27
00:03:49,260 --> 00:03:54,680
Tak já ti tu zkusím napsat další
příklady.

28
00:04:03,180 --> 00:04:08,980
Ty si já zkusíš vypočítat. Já se
zatímčas podívám tady.

29
00:04:16,029 --> 00:04:17,130
To ale možná mohl udělat.

30
00:04:24,450 --> 00:04:26,070
Pomohl. To musí mu pomoct.

31
00:04:30,230 --> 00:04:31,470
Spos, aspoň jeden.

32
00:04:31,690 --> 00:04:32,690
No.

33
00:04:34,510 --> 00:04:36,950
Když to vyzkoušíš. To neumím, že ho
taky.

34
00:04:38,410 --> 00:04:39,990
Co vás v té škole učili?

35
00:04:40,310 --> 00:04:41,310
No nic moc.

36
00:04:43,470 --> 00:04:44,470
A co?

37
00:04:48,919 --> 00:04:51,380
Tak já do školy chodí, jo.

38
00:04:51,820 --> 00:04:54,560
Chceli jsme pomalu umít pěknout to
zpátku.

39
00:04:55,080 --> 00:04:56,700
A ty teď plnla.

40
00:04:56,920 --> 00:04:57,920
No, no.

41
00:04:58,240 --> 00:04:59,320
To je nedá.

42
00:05:01,640 --> 00:05:02,640
Nic moc.

43
00:05:04,920 --> 00:05:05,920
A co?

44
00:05:10,620 --> 00:05:11,620
To.

45
00:05:12,020 --> 00:05:13,020
No.

46
00:06:09,070 --> 00:06:10,070
Jsou úkoly?

47
00:06:10,390 --> 00:06:11,390
No.

48
00:06:11,990 --> 00:06:13,390
Měl mělá to úkole.

49
00:06:14,050 --> 00:06:15,270
A ty se mnou?

50
00:06:15,750 --> 00:06:18,510
Měl mělá. Když se měl mokrý dělávku.

51
00:06:20,930 --> 00:06:24,390
Jsem tě těšený. Teda se opět vím. To
jste hodnej.

52
00:06:25,230 --> 00:06:26,230
Jsem.

53
00:06:28,470 --> 00:06:29,470
Děkujeme.

54
00:06:56,200 --> 00:06:58,080
Ještě ještě

55
00:06:58,080 --> 00:07:11,580
ještě

56
00:07:17,000 --> 00:07:18,080
Jsme v jedné roli.

57
00:07:18,880 --> 00:07:21,660
Já ne. No já ve škole taky.

58
00:07:23,680 --> 00:07:27,140
Potom se tím uděláme, ve škole, doma.

59
00:07:28,440 --> 00:07:30,420
Já bych chtěla vědět, co s tím.

60
00:07:30,980 --> 00:07:33,500
No, co to dělá?

61
00:07:34,120 --> 00:07:36,880
No co, normálně.

62
00:07:54,800 --> 00:07:55,880
Teď vám to znáš, ne?

63
00:07:56,280 --> 00:07:57,280
Ano.

64
00:08:49,040 --> 00:08:50,980
Viděla jsi mě pořádně?

65
00:09:00,400 --> 00:09:02,500
Viděla jsem mě pořádně.

66
00:09:18,860 --> 00:09:20,000
mít všechny pravda jenom.

67
00:13:26,760 --> 00:13:28,340
... ...

68
00:13:28,340 --> 00:13:35,500
...

69
00:13:35,500 --> 00:13:36,500
...

70
00:21:27,280 --> 00:21:29,280
To jsme potom! To jsme dál záma!

71
00:21:29,860 --> 00:21:33,340
Samotný dál! Já ti nevědím, jak můj
tátaj! Já bych tě zpělil!

