1 00:00:00,060 --> 00:00:32,366 {\\fnComposição em árabe\fs40\1candH000000 {\3candHFFFFFF {\3candHFFFFFF 2 00:00:09,033 --> 00:00:11,533 {\an8\fnSakkal Majalla\fs35\}, se você não assistiu nenhuma parte anterior" “Aqui estão informações resumidas que evitarão que você assista 3 00:00:11,600 --> 00:00:15,100 {\an8\fnSakkal Majalla\fs35\} 00:00:18,667 {\an8\fnSakkal Majalla\fs35\}(Kong): Um monstro nascido na Ilha (Crânio)" “É uma ilha infestada de monstros e ele é o seu rei 5 00:00:18,734 --> 00:00:22,234 {\an8\fnSakkal Majalla\fs35\}Organização Monarca: Estabelecida para Pesquisa" “.Sobre a questão dos monstros, sua origem e formas de contê-los 6 00:00:22,301 --> 00:00:26,301 {\an8\fnSakkal Majalla\fs35\} 00:00:32,366 {\an8\fnSakkal Majalla\fs35\}Terra Oca: uma teoria que assume que a Terra é oca)" “.Havia muitas criaturas lendárias 9 00:00:38,158 --> 00:00:42,876 {\fad(800.800)\fnSakkal Majalla\fs50\1cand0DB1D8 10 00:00:49,099 --> 00:00:52,099 {\H000000FFe\3c {\H00FF0000e\3c 11 00:03:06,133 --> 00:03:10,325 {\fad(800.800)\fnSakkal Majalla\fs50\1cand0DB1D8 {\fad(800.800)\fnSakkal Majalla\fs35\1cand0DB1D8 12 00:03:10,799 --> 00:03:13,300 00:03:41,500 Se Deus quiser, é maior que o primeiro Este lugar não vai aguentar, é instável 22 00:03:44,839 --> 00:03:45,933 .Bem-vindo 23 00:03:46,351 --> 00:03:47,651 00:04:17,118 {\an8}"Batalha de Gigantes Subterrâneos" 30 00:04:17,198 --> 00:04:20,951 {\an8}Descobrindo a origem dessas criaturas É essencial para a sobrevivência da humanidade 31 00:04:21,544 --> 00:04:25,418 {\an8}.O interior da Terra consiste em enormes câmaras e lacunas 32 00:04:26,791 --> 00:04:28,951 {\an8}.Eles se combinam de maneira natural 33 00:04:30,381 --> 00:04:35,529 {\an8},O Almirante inicia sua expedição .Em busca de uma entrada para um mundo oculto 34 00:04:35,598 --> 00:04:40,551 {\an8}O objetivo é descobrir e recuperar Os misteriosos tesouros da Antártica 35 00:04:40,631 --> 00:04:41,784 {\an8}.Para o benefício de toda a humanidade 36 00:04:41,864 --> 00:04:44,331 {\an8}"Dr. Nathan Lind, um cientista perdendo sua credibilidade." 37 00:04:44,411 --> 00:04:47,084 {\an8}.Os membros da equipe desapareceram 38 00:04:47,738 --> 00:04:49,684 {\an8}.Não há informações sobre eles 39 00:04:49,764 --> 00:04:51,551 {\an8}"Dr. Nathan Lindh, A Terra Oca" 40 00:04:54,948 --> 00:04:58,757 {\an8}Existe um ecossistema neste mundo Não podemos formular nada parecido 41 00:04:58,838 --> 00:05:01,618 {\an8}.E esse sistema existe naquela ilha 42 00:05:01,698 --> 00:05:04,384 {\an8}"(Ilha da Caveira) - Lar de Kong" 43 00:05:04,650 --> 00:05:06,818 {\an8}"(Missão Ilha da Caveira" 44 00:05:11,457 --> 00:05:12,924 {\an8}"Um monstro no Japão" 45 00:05:38,818 --> 00:05:40,718 {\an8}"Godzilla, gigante)" 46 00:05:41,645 --> 00:05:42,751 {\an8}"Pulso nuclear" 47 00:05:46,051 --> 00:05:47,451 {\an8}"Mutu, gigante - derrotado)" 48 00:05:48,784 --> 00:05:50,318 {\an8}"Kong, gigante)" 49 00:05:56,751 --> 00:05:58,684 {\an8}"Skullcrawler, gigante - derrotado)" 50 00:05:59,250 --> 00:06:00,818 {\an8}"Ghidorah (o de três cabeças)" 51 00:06:04,318 --> 00:06:05,651 {\an8}"derrotado" 52 00:06:10,118 --> 00:06:11,751 {\an8}"(Godzilla)" 53 00:06:11,831 --> 00:06:13,451 {\an8}"(Kong)" 54 00:06:19,880 --> 00:06:25,043 {\fad(2500,0)\fnSakkal Majalla\fs40\}|| Godzilla x Kong || 55 00:06:25,123 --> 00:06:29,810 56 00:06:29,903 --> 00:06:31,143 Bem vindos, gente linda 57 00:06:31,210 --> 00:06:35,343 Bem-vindo ao podcast “A verdade sobre os gigantes” Em seu 245º episódio 58 00:06:35,949 --> 00:06:37,037 Este é o dia desejado 59 00:06:37,712 --> 00:06:39,973 Pode ser o último podcast que gravo .em tudo 60 00:06:40,037 --> 00:06:43,434 Eu sei que disse isso na semana passada Talvez há duas semanas e várias vezes 61 00:06:43,505 --> 00:06:44,592 Isso é o que significa 62 00:06:44,672 --> 00:06:47,445 Depois de trabalhar disfarçado por 5 anos Na Empresa de Controle Automatizado IBEX 63 00:06:47,502 --> 00:06:49,563 Eu finalmente vou tocar em você 64 00:06:49,635 --> 00:06:51,063 Há algo ruim aqui 65 00:06:51,130 --> 00:06:54,550 Não sei o que é, mas vou entrar e ver 66 00:06:54,598 --> 00:06:57,638 Vou descobrir uma grande conspiração a nível corporativo 67 00:06:57,704 --> 00:07:00,320 Você pode me considerar um detector de escândalos Mas isso não é tudo que eu faço 68 00:07:00,418 --> 00:07:02,420 Isso é mais do que um vazamento de informações 69 00:07:02,889 --> 00:07:03,706 .É como uma inundação 70 00:07:04,386 --> 00:07:08,204 E acredite em mim, esta inundação se revelará Tudo mentira, Ibex 71 00:07:09,118 --> 00:07:10,445 Acredite no que eu digo 72 00:07:11,385 --> 00:07:15,410 {\fad(800.800)\fnSakkal Majalla\fs50\1cand0DB1D8 {\fad(800.800)\fnSakkal Majalla\fs35\1cand0DB1D8 73 00:07:15,491 --> 00:07:17,950 Bem-vindo ao Controle de Automação IBEX 74 00:07:18,017 --> 00:07:21,137 Pessoas não autorizadas não são permitidas Ao ir além deste ponto 75 00:07:22,013 --> 00:07:24,420 Quando estabelecemos a Empresa de Controle de Automação “Epex” 76 00:07:24,827 --> 00:07:28,467 Estávamos sonhando com novos meios Ultrapassamos os limites das capacidades humanas 77 00:07:29,811 --> 00:07:30,856 Robótico 78 00:07:30,934 --> 00:07:31,823 00:09:24,743 !tela 119 00:09:28,677 --> 00:09:30,241 "declaração de envio" 120 00:09:30,308 --> 00:09:33,881 O que eles enviam para Hong Kong? Qual é o 33º andar subterrâneo? 121 00:09:36,504 --> 00:09:37,449 ...o que é isso? 122 00:09:41,449 --> 00:09:44,222 Eles encontraram um monstro que veio 123 00:09:44,286 --> 00:09:47,171 00:12:25,872 {\an8}A 4ª Frota de Fuzileiros Navais é implantada Ao longo da costa sudeste americana 145 00:12:25,923 --> 00:12:28,498 {\an8}.Depois do ataque repentino de Godzilla na noite passada 146 00:12:28,564 --> 00:12:30,291 {\an8},Um período de relativa paz terminou 147 00:12:30,358 --> 00:12:33,436 {\an8}Quando o enorme gigante atacou Quem foi considerado um herói para a humanidade 148 00:12:33,502 --> 00:12:35,786 {\an8} 00:13:01,936 Avise professores e alunos 156 00:13:02,002 --> 00:13:04,548 Participando de uma reunião obrigatória às 14h de hoje 157 00:13:04,615 --> 00:13:06,366 Os conselheiros orientadores também fornecerão orientação durante o período 158 00:13:06,432 --> 00:13:09,746 Compromissos adicionais ao longo desta semana Para sessões individuais e em grupo 159 00:13:09,827 --> 00:13:13,579 Bem vindos, gente linda No blog “A Verdade sobre os Gigantes”, em seu 246º episódio 160 00:13:14,466 --> 00:13:15,684 Nossa, eu estava lá! 161 00:13:15,968 --> 00:13:18,596 00:14:01,927 Como você pode duvidar da lealdade dele? Certamente há um padrão 175 00:14:01,993 --> 00:14:03,490 Nenhum padrão - Ou um motivo para provocá-lo. 176 00:14:03,557 --> 00:14:04,868 Não há- Você sabe onde? - 177 00:14:04,935 --> 00:14:07,423 Porque as criaturas, como os humanos, mudam 178 00:14:07,784 --> 00:14:10,975 Agora Godzilla está machucando pessoas e não sabemos por quê 179 00:14:11,485 --> 00:14:13,485 Você pode dar uma coisinha para o seu pai? 180 00:14:16,064 --> 00:14:17,100 Te vejo em casa, pai 181 00:14:22,195 --> 00:14:23,198 Quer conhecer minha teoria? 182 00:14:23,311 --> 00:14:25,508 Claro que você quer, então você pode me ouvir 183 00:14:25,622 --> 00:14:28,287 É tudo uma questão de padrões e variáveis 184 00:14:28,368 --> 00:14:31,273 Escute, vou levá-lo de volta às aulas da 6ª série 185 00:14:31,329 --> 00:14:34,328 Godzilla ataca quando provocado. Este é o seu padrão de ataque bem conhecido 186 00:14:34,394 --> 00:14:38,116 Pensacola é o único centro costeiro do IBEX. Equipado com um laboratório robótico avançado 187 00:14:38,183 --> 00:14:41,329 Isso é o que chamamos de variável Se nos concentrarmos nessas duas coisas 188 00:14:41,396 --> 00:14:43,396 Descobriremos que “Ibex” é a raiz do problema 189 00:14:44,189 --> 00:14:47,440 {\fad(800,0)\fnSakkal Majalla\fs50\1cand0DB1D8 {\fad(800,0)\fnSakkal Majalla\fs35\1cand0DB1D8 190 00:15:01,305 --> 00:15:02,400 Você precisa de ajuda? 191 00:15:04,287 --> 00:15:07,363 Se você quiser uma consulta, meu turno é das 9h às 17h 192 00:15:07,430 --> 00:15:09,430 Por favor, Dr. ...O que diabos é isso? 193 00:15:10,290 --> 00:15:14,464 Pessoas como nós não trabalham em horário normal, certo? 194 00:15:15,623 --> 00:15:17,049 {\fad(0,0)\fnSakkal Majalla\fs30\1candB29738 195 00:15:17,130 --> 00:15:19,905 Todos os meus pensamentos estão na terra oca Desde o momento em que comecei 196 00:15:20,324 --> 00:15:24,236 Sua teoria de que é a fortaleza de todos os gigantes é incrível 197 00:15:24,806 --> 00:15:26,557 .seu livro foi muito impressionante 198 00:15:26,988 --> 00:15:31,329 Sério? Existem cerca de 30 caixas no meu apartamento De cópias não vendidas, se você quiser 199 00:15:32,662 --> 00:15:33,710 (Walt Simmons) 200 00:15:34,711 --> 00:15:39,841 Eu o conheço, e conhecê-lo é uma honra para mim, senhor. Não, a honra é minha, especialmente na nossa situação crítica. 201 00:15:40,199 --> 00:15:42,970 Godzilla nunca nos atacou sem provocação 202 00:15:43,623 --> 00:15:46,297 Vivemos em tempos perigosos, Dr. Lind 203 00:15:46,382 --> 00:15:49,577 Permita-me apresentar você CTO na IBEX 204 00:15:49,643 --> 00:15:50,756 Sr.Riz Serizawa 205 00:15:51,940 --> 00:15:54,770 Há algo importante que eu quero que você veja 206 00:15:59,415 --> 00:16:02,209 Imagem magnética De um dos nossos novos satélites 207 00:16:03,407 --> 00:16:05,115 Você sabe o que é isso, certo? 208 00:16:05,986 --> 00:16:07,026 .Terra Oca 209 00:16:07,528 --> 00:16:10,346 Um ecossistema tão vasto quanto os oceanos 210 00:16:10,778 --> 00:16:11,854 Bem debaixo dos nossos pés 211 00:16:16,384 --> 00:16:18,439 Este sinal de energia é enorme 212 00:16:18,520 --> 00:16:21,914 E quase idêntico aos indicadores do Gojira 213 00:16:21,997 --> 00:16:26,865 Enquanto nosso sol nutre a superfície do planeta Esta energia sustenta a Terra Oca 214 00:16:26,932 --> 00:16:31,120 Dá vida a criaturas poderosas Como nosso amigo gigante e agressivo 215 00:16:31,838 --> 00:16:37,497 Se pudermos aproveitar esta força vital Teremos uma arma que pode rivalizar com Godzilla 216 00:16:38,445 --> 00:16:40,377 Quero sua ajuda para encontrar esta arma 217 00:16:43,248 --> 00:16:45,959 Não sei se sou adequado ou não 218 00:16:47,275 --> 00:16:51,587 Você leu artigos críticos? "O cara da ficção científica promove a física marginal" 219 00:16:51,817 --> 00:16:53,491 Olha onde fica meu escritório 220 00:16:53,537 --> 00:16:55,563 Estou no porão ao lado da aula de flauta 221 00:16:56,936 --> 00:16:58,857 E eu não trabalho mais com a Monarch 222 00:16:59,725 --> 00:17:02,213 .Entrar na Terra Oca é impossível 223 00:17:02,769 --> 00:17:03,786 Nós tentamos antes 224 00:17:06,663 --> 00:17:08,519 .Sinto muito pelo que aconteceu com seu irmão 225 00:17:09,797 --> 00:17:11,386 .Ele foi um verdadeiro pioneiro 226 00:17:12,066 --> 00:17:13,078 Obrigado 227 00:17:17,949 --> 00:17:20,092 Todas as verificações iniciais 228 00:17:20,158 --> 00:17:23,128 .Indica que existe um ambiente habitável abaixo 229 00:17:24,000 --> 00:17:28,560 O que realmente aconteceu? Na missão do seu irmão? 230 00:17:31,812 --> 00:17:33,535 Quando eles tentaram entrar 231 00:17:34,793 --> 00:17:36,697 Eles colidiram com uma reversão da gravidade 232 00:17:37,651 --> 00:17:39,869 A gravidade de um planeta inteiro foi invertida 233 00:17:39,935 --> 00:17:41,328 Dentro de uma fração de segundo 234 00:17:43,863 --> 00:17:45,995 Eles foram esmagados imediatamente 235 00:17:48,670 --> 00:17:51,766 “O que você pensaria se eu lhe dissesse que estamos no IBEX?” 236 00:17:51,838 --> 00:17:56,545 Criamos um veículo inanimado Você pode suportar uma reversão como essa? 237 00:17:56,784 --> 00:17:58,744 {\an8}"Hiff) 01)" 238 00:17:59,945 --> 00:18:01,945 Veículo Atmosférico de Terra Oca 239 00:18:02,843 --> 00:18:04,104 "Hiff" 240 00:18:07,389 --> 00:18:10,355 Ela pode fazer a viagem Para uma Terra oca é possível, Dr. Lind 241 00:18:10,709 --> 00:18:12,503 Mas queremos que você lidere a missão 242 00:18:19,737 --> 00:18:20,792 Ajude-me 243 00:18:22,683 --> 00:18:23,902 Ajude a todos 244 00:18:25,024 --> 00:18:29,418 Este é um lugar extremamente difícil de encontrar Ele é nossa melhor chance contra Godzilla 245 00:18:30,062 --> 00:18:31,315 ... eu poderia ter 246 00:18:32,135 --> 00:18:33,388 Eu tenho uma ideia para você 247 00:18:34,434 --> 00:18:35,665 Mas é uma loucura 248 00:18:35,732 --> 00:18:39,256 Adoro ideias malucas Ela é quem me fez rico 249 00:18:41,028 --> 00:18:43,238 Você sabe o que é memória genética? 250 00:18:43,656 --> 00:18:48,354 É uma teoria que todo gigante tem um motivo Para retornar à sua fonte evolutiva 251 00:18:48,435 --> 00:18:51,229 Como o peixe salmão quando põe ovos. Exatamente - 252 00:18:51,693 --> 00:18:53,572 Ou como pombos-correio 253 00:18:54,177 --> 00:18:56,298 Então se esta é a casa dos gigantes... 254 00:18:56,346 --> 00:18:58,647 ...e a força vital sustenta o lugar 255 00:18:58,688 --> 00:19:00,702 .Um gigante pode nos guiar 256 00:19:01,793 --> 00:19:02,949 .correto 257 00:19:04,410 --> 00:19:05,856 Com a ajuda de um antigo colega 258 00:19:05,937 --> 00:19:10,035 (Future Science, especialista em lidar com Kong) 259 00:19:40,748 --> 00:19:41,581 Onde ele está? 260 00:19:41,662 --> 00:19:44,923 D. Andrews, há alguém esperando por você na segurança 261 00:19:47,645 --> 00:19:48,595 {\pos(190.240)}. Obrigado 262 00:19:51,755 --> 00:19:52,588 Ok 263 00:19:54,462 --> 00:19:55,662 {\pos(190,240)}.Você está nervoso 264 00:19:57,895 --> 00:19:59,328 {\pos(190.240)}.Está tudo perfeito 265 00:19:59,795 --> 00:20:01,362 00:20:21,133 Eu disse que era impossível mantê-lo aqui para sempre 271 00:20:21,192 --> 00:20:24,174 Não, foi causado pela nossa interferência Danos graves ao habitat de Kong 272 00:20:24,241 --> 00:20:27,636 Eu não vou deixar você levar isso até o fim Para usá-lo como arma 273 00:20:27,703 --> 00:20:32,144 Não, não como arma, mas como aliado Para nos proteger e nos levar para a Terra Oca 274 00:20:32,211 --> 00:20:33,997 O que te faz pensar que ele vai entrar? 275 00:20:34,676 --> 00:20:38,520 Você não achou sempre que a Ilha da Caveira... É como uma protuberância da Terra oca na superfície? 276 00:20:38,587 --> 00:20:40,587 De lá descenderam os ancestrais de Kong 277 00:20:41,084 --> 00:20:43,932 Nós vamos ajudá-lo a encontrar um novo lar .Através da entrada na Antártida 278 00:20:45,056 --> 00:20:46,253 Em troca, nossa pátria será salva 279 00:20:47,518 --> 00:20:48,365 E sua terra natal 280 00:20:49,172 --> 00:20:51,828 Esta fonte de energia pode ser nossa única esperança 281 00:20:51,904 --> 00:20:53,504 Temos que parar Godzilla 282 00:20:53,560 --> 00:20:54,854 Esta é a nossa única chance 283 00:20:55,549 --> 00:20:56,639 Devemos aproveitar isso 284 00:21:14,565 --> 00:21:15,774 Ok- Sim! 285 00:21:15,830 --> 00:21:18,700 Mas a decisão é minha em relação a qualquer coisa relacionada ao Kong 286 00:21:18,767 --> 00:21:20,275 Condicione como quiser 287 00:21:20,346 --> 00:21:21,504 Obrigado 288 00:21:22,860 --> 00:21:23,979 .Peço desculpas 289 00:21:24,410 --> 00:21:25,529 Obrigado 290 00:21:26,497 --> 00:21:29,307 Você não vai se arrepender disso. Eu me arrependo agora. 291 00:21:32,792 --> 00:21:34,611 00:25:26,823 Acho que somos capazes disso 338 00:25:27,175 --> 00:25:28,667 É suficiente para completar a tarefa 339 00:25:29,516 --> 00:25:30,945 Apenas faça o seu trabalho 340 00:25:31,844 --> 00:25:32,894 Excelente 341 00:25:35,443 --> 00:25:36,497 Dr. 342 00:25:37,421 --> 00:25:41,792 Evitamos todas as águas territoriais conhecidas .Godzilla já sabia disso de acordo com suas instruções 343 00:25:41,873 --> 00:25:43,936 .bom - Estou com medo ou o quê? 344 00:25:44,003 --> 00:25:46,444 Sim, eles têm uma maneira de sentir o perigo 345 00:25:46,510 --> 00:25:48,778 E entre velhas disputas, ele ficou claro 346 00:25:48,845 --> 00:25:51,607 Lendas dizem uma grande guerra Cresceu entre seus ancestrais 347 00:25:51,674 --> 00:25:53,451 Isso significa que se eles se encontrarem novamente... 348 00:25:53,552 --> 00:25:55,195 Veremos quem provará o segundo 349 00:25:55,996 --> 00:25:58,758 Não, passei 10 anos estudando isso Naquela ilha 350 00:25:59,261 --> 00:26:00,837 ... tenho certeza disso 351 00:26:01,537 --> 00:26:03,384 Kong não está sujeito a nenhuma criatura 352 00:26:51,410 --> 00:26:53,007 Você deveria estar lá? 353 00:27:58,869 --> 00:28:00,637 Vamos, Jia 354 00:28:03,098 --> 00:28:04,698 {\pos(190,240)}O que você está fazendo? 355 00:28:04,998 --> 00:28:07,131 {\pos(190,240)}.Este lugar não é seguro 356 00:28:11,431 --> 00:28:12,750 00:29:05,457 Ok, buscadores, ouçam 368 00:29:05,538 --> 00:29:09,077 No meio do ataque de Godzilla No IBEX em Pensacola 369 00:29:09,149 --> 00:29:12,566 Encontrei alguns dispositivos tecnológicos estranhos .E não oficialmente classificado 370 00:29:12,616 --> 00:29:13,768 (Site (A Verdade sobre os Gigantes)) 371 00:29:13,849 --> 00:29:17,443 O que vi não correspondia a nenhuma especificação de engenharia Eu já vi isso antes 372 00:29:17,509 --> 00:29:19,849 Eu me pergunto o que eles fazem em total sigilo? 373 00:29:20,517 --> 00:29:23,748 Talvez seja isso que Ele descobrirá a conspiração IBEX 374 00:29:23,827 --> 00:29:26,073 Claro, continuarei a investigação 375 00:29:26,633 --> 00:29:30,641 Estou com boa saúde e ninguém me conhece Estou continuando a investigação 376 00:29:46,639 --> 00:29:48,877 Vamos concordar Meu irmão não sabe que eu peguei o carro 377 00:29:48,944 --> 00:29:51,897 Vamos concordar, Josh, mesmo que estejamos confusos Ele não vai se importar 378 00:29:51,961 --> 00:29:54,731 Não, meu irmão não deixa você dirigir 379 00:29:54,797 --> 00:29:55,994 Esta é a minha missão e eu vou dirigir 380 00:29:56,060 --> 00:29:59,087 Não gosto da ideia de que estamos procurando idiotas Nós o conhecemos pela internet 381 00:29:59,154 --> 00:30:01,506 .Participamos recentemente de uma reunião de conscientização sobre isso 382 00:30:01,589 --> 00:30:04,254 Isso não é estúpido, é um investigador secreto (Da Hani) 383 00:30:04,326 --> 00:30:07,418 Ele é o único que procura a verdade Em relação a “Godzilla” e “Ibex”. 384 00:30:07,485 --> 00:30:10,700 Por que deveríamos ajudá-lo? 385 00:30:10,756 --> 00:30:13,422 Ninguém irá ajudá-lo, exceto nós 386 00:30:15,466 --> 00:30:16,594 Você vem ou não? 387 00:30:17,783 --> 00:30:18,883 eu tenho que vir 388 00:30:20,469 --> 00:30:21,588 .Ele está preso 389 00:30:22,225 --> 00:30:23,507 Espere! 390 00:30:35,274 --> 00:30:38,229 Leiam sobre controle mental, seus submissos .Relevância da psicoeletrônica real 391 00:30:38,302 --> 00:30:40,433 Isso mesmo, um cérebro controla outro cérebro 392 00:30:40,503 --> 00:30:41,552 Isso é irritante! 393 00:30:41,617 --> 00:30:44,001 Imagine isso em escala global É assim que o IBEX se torna invencível 394 00:30:44,083 --> 00:30:45,980 Temos ouvido muito esse idiota 395 00:30:47,813 --> 00:30:49,580 E não há herói para brincar! 396 00:30:50,636 --> 00:30:52,646 Ok, ouça o que eu te disse 397 00:30:52,693 --> 00:30:53,890 Raios ultravioleta especiais para detectar sua marca 398 00:30:53,957 --> 00:30:58,763 00:35:49,160 {\pos(190,240)}.Ele estava com medo 492 00:35:50,273 --> 00:35:53,172 {\pos(190.240)}.Agora todo mundo sabe 493 00:36:09,073 --> 00:36:10,105 .Obrigado 494 00:36:12,050 --> 00:36:13,131 O que ela está fazendo? 495 00:36:13,685 --> 00:36:15,966 Está tão estranhamente quieto 496 00:36:16,796 --> 00:36:18,672 Isso foi anormal 497 00:36:19,185 --> 00:36:22,565 Eu estava falando em linguagem de sinais e emitindo ordens importantes 498 00:36:22,672 --> 00:36:25,644 Acho que ele entende o que estou dizendo ... mas nunca foi 499 00:36:25,684 --> 00:36:28,045 Você sabe de quem eles estão falando? 500 00:36:28,111 --> 00:36:29,114 .não 501 00:36:29,768 --> 00:36:31,438 Eu senti como se houvesse uma fome de comunicação 502 00:36:31,957 --> 00:36:35,838 Ele confia nela Se não fosse por ela, ele teria destruído o navio inteiro 503 00:36:37,358 --> 00:36:40,172 Os pais de Jia foram mortos na ilha 504 00:36:40,733 --> 00:36:44,394 Quando a tempestade atingiu a ilha Tudo foi destruído, até a tribo 505 00:36:44,563 --> 00:36:45,625 Mas Kong salvou a vida dela 506 00:36:46,123 --> 00:36:51,159 Não havia lugar para culpá-la E eu prometi a ela que iria protegê-la 507 00:36:52,410 --> 00:36:56,028 Acho que ele também prometeu proteção a ela 508 00:36:59,442 --> 00:37:01,205 Você acha que ele ouvirá as palavras dela? 509 00:37:03,670 --> 00:37:04,709 Não 510 00:37:04,776 --> 00:37:06,776 ...Se encontrarmos uma maneira de controlar Kong 511 00:37:06,878 --> 00:37:08,828 Ninguém pode controlá-lo 512 00:37:10,646 --> 00:37:11,938 Ela é apenas uma criança 513 00:37:40,289 --> 00:37:42,698 Eu sei que isso (Jia) ainda tem família 514 00:37:44,040 --> 00:37:46,030 Mas ela é a única que pode se comunicar com ele 515 00:37:47,917 --> 00:37:50,305 Queremos que Kong encontre a fonte de energia 516 00:37:52,481 --> 00:37:53,962 O mundo inteiro precisa disso 517 00:38:07,401 --> 00:38:08,479 O que você está dizendo? 518 00:38:09,004 --> 00:38:09,844 "Godzila" 519 00:38:20,069 --> 00:38:21,092 Você mudou o jeito? 520 00:38:21,159 --> 00:38:23,301 Não, nos afastamos das áreas que você especificou 521 00:38:23,365 --> 00:38:25,309 Nós não fugimos de jeito nenhum 522 00:38:25,362 --> 00:38:26,497 Ele não vai nos atacar 523 00:38:26,563 --> 00:38:28,642 Você quer dizer o macaco? Ok, devemos jogá-lo fora? 524 00:38:28,709 --> 00:38:30,460 O que você acha, Narmiki, você é um pato? 525 00:38:33,196 --> 00:38:34,237 Precisamos acabar com isso 526 00:38:34,304 --> 00:38:36,867 Se perdermos Kong, a missão terminará. - Ele é um alvo fácil e restrito. 527 00:38:36,933 --> 00:38:39,355 Temos que deixá-lo proteger a si mesmo e a nós 528 00:39:18,559 --> 00:39:19,559 O que você está fazendo? 529 00:40:33,274 --> 00:40:34,558 (Oh meu Deus!) (Gia.) 530 00:40:35,110 --> 00:40:36,031 natã)?) 531 00:41:06,981 --> 00:41:07,871 "aberto" 532 00:44:28,166 --> 00:44:31,642 Ele precisa da nossa ajuda Devemos encontrar uma maneira de paralisar os ataques de Godzilla 533 00:44:31,723 --> 00:44:32,972 Conchas de profundidade 534 00:45:44,492 --> 00:45:45,706 .Acredite e revise 535 00:45:46,090 --> 00:45:48,097 Esta noite não terminará a menos que alguém prove o outro 536 00:45:51,764 --> 00:45:52,930 Desligue a eletricidade. O que?- 537 00:45:54,016 --> 00:45:54,897 Eletrizando tudo 538 00:45:55,461 --> 00:45:58,980 .Armas e motores. Feche tudo 539 00:45:59,061 --> 00:46:01,840 Morreremos se fizermos isso. Não, vamos nos matar. 540 00:46:01,921 --> 00:46:03,501 Ele vai pensar que nos derrotou 541 00:46:07,742 --> 00:46:12,186 Desligue tudo e qualquer coisa que faça barulho 542 00:46:25,241 --> 00:46:26,420 Espero que o plano dê certo 543 00:47:09,785 --> 00:47:11,988 {\pos(190.240)}.Obrigado 544 00:47:12,069 --> 00:47:14,138 {\pos(190.240)}. Meu amigo 545 00:47:18,452 --> 00:47:20,685 Ele voltará assim que nos mudarmos 546 00:47:21,459 --> 00:47:23,359 Como continuaremos nosso caminho? 547 00:47:30,852 --> 00:47:32,341 O que Kong faz com alturas? 548 00:47:43,165 --> 00:47:44,618 Ok, qual é o seu plano? 549 00:47:44,685 --> 00:47:47,018 Queremos saber o que é o 33º andar subterrâneo 550 00:47:48,585 --> 00:47:50,152 Mova-se você que bebe da torneira 551 00:47:53,485 --> 00:47:54,318 Vamos lá 552 00:48:03,285 --> 00:48:04,918 Ok, Chapeleiro Maluco 553 00:48:04,985 --> 00:48:06,052 Iremos até a cova dos coelhos 554 00:48:07,652 --> 00:48:09,352 Bem, podemos lidar com isso 555 00:48:10,218 --> 00:48:11,185 Uau! 556 00:48:11,252 --> 00:48:13,218 Tem certeza de que podemos confiar nele? Ah, por que? 557 00:48:13,285 --> 00:48:18,585 Ele tem dito coisas estranhas desde manhã Ele carrega uma garrafa de uísque de sua esposa morta como uma arma 558 00:48:19,218 --> 00:48:20,452 Isso é romântico 559 00:48:23,270 --> 00:48:25,052 Eu não entendo as mulheres de jeito nenhum 560 00:48:25,132 --> 00:48:26,123 "O 5º andar é subterrâneo" 561 00:48:42,962 --> 00:48:43,924 Bem, vamos lá 562 00:48:50,648 --> 00:48:53,015 ...Tudo desabou e houve isso 563 00:48:54,098 --> 00:48:54,931 .o olho 564 00:48:56,824 --> 00:48:57,905 O que você está olhando? 565 00:48:58,005 --> 00:49:00,405 Não, ela estava aqui 566 00:49:00,486 --> 00:49:03,305 Por Deus, ela estava aqui 567 00:49:03,371 --> 00:49:04,204 Oh, seus homens! 568 00:49:07,905 --> 00:49:09,738 Alguém sabe para onde vai esse elevador? 569 00:49:11,605 --> 00:49:13,692 Você acredita em mim? Definitivamente havia algo necessário aqui 570 00:49:13,773 --> 00:49:15,977 É uma dor de cabeça De olhar demais para a lâmpada 571 00:49:16,058 --> 00:49:17,071 "Descendo" 572 00:49:17,138 --> 00:49:18,739 Piso subterrâneo? 573 00:49:18,873 --> 00:49:20,339 Quão profundo isso irá, Bernie? 574 00:49:20,406 --> 00:49:22,806 Para o inferno 575 00:49:23,873 --> 00:49:25,539 O 33º andar é subterrâneo 576 00:49:27,939 --> 00:49:32,373 00:50:27,126 O que você está fazendo com “Répteis Caveira”? 590 00:50:27,207 --> 00:50:28,173 Vamos baixar todos eles! 591 00:50:29,106 --> 00:50:31,273 O que é tudo isso? 592 00:50:31,739 --> 00:50:33,255 !impossível! não! Vamos lá 593 00:50:33,336 --> 00:50:35,039 Bem, acho que estamos nos mudando 594 00:50:52,506 --> 00:50:55,173 Diz que estamos indo para a sede da Apex Em Hong Kong 595 00:50:55,239 --> 00:50:56,706 O quê? - "Hong Kong" - 596 00:50:56,787 --> 00:50:58,973 Certamente encontraremos respostas lá 597 00:50:59,039 --> 00:51:00,939 Prepare-se para lançar o veículo G10 598 00:51:12,065 --> 00:51:12,898 Aqui vamos nós! 599 00:51:13,039 --> 00:51:14,773 "Velocidade atual: 600 km/h" 600 00:51:43,606 --> 00:51:44,606 Estamos chegando perto! 601 00:51:53,473 --> 00:51:57,953 {\pos(190,120)}{\fad(800,0)\fnSakkal Majalla\fs50\1cand0DB1D8 {\fad(800,0)\fnSakkal Majalla\fs35\1cand0DB1D8 602 00:53:31,125 --> 00:53:32,925 {\pos(190.240)}.Al-Diyar 603 00:53:57,325 --> 00:53:58,358 Isso não é útil 604 00:53:59,190 --> 00:54:01,071 Espere, apenas espere 605 00:54:01,152 --> 00:54:03,782 Não diga a ele que há um uniforme por baixo 606 00:54:04,958 --> 00:54:05,906 Mas você não tem certeza disso 607 00:54:06,478 --> 00:54:08,405 Perdemos toda a nossa frota para chegar aqui 608 00:54:09,925 --> 00:54:11,025 Impossível voltar 609 00:54:12,078 --> 00:54:13,438 É impossível para ele permanecer vivo aqui 610 00:54:27,064 --> 00:54:29,099 .bom 611 00:54:38,609 --> 00:54:40,109 {\pos(190.240)}...diga 612 00:54:40,776 --> 00:54:43,009 {\pos(190,240)}...que ele pode estar de uniforme 613 00:54:43,843 --> 00:54:45,422 {\pos(190.240)}.Dentro… 614 00:54:46,843 --> 00:54:48,676 00:55:45,011 Ensine, Hef 1 624 00:55:45,544 --> 00:55:48,011 Haif 2 está pronto. .Vamos sair do hangar agora 625 00:55:48,098 --> 00:55:51,244 .HIV 2, Confirmação nº 4055. 626 00:55:51,878 --> 00:55:54,044 “Haif 3 está pronto e sendo lançado agora.” 627 00:56:15,543 --> 00:56:16,370 Lá 628 00:56:17,223 --> 00:56:18,211 Aí está 629 00:56:32,244 --> 00:56:34,130 Tem certeza de que o macaco sobreviverá a isso? 630 00:56:34,211 --> 00:56:36,678 Vai ficar tudo bem Devemos nos preocupar com nós mesmos 631 00:56:36,744 --> 00:56:39,911 Estamos prestes a lançar .para uma distância de 1.600 quilômetros em dois segundos 632 00:56:39,978 --> 00:56:44,478 Até que a gravidade se reflita E isso nos empurra para a queda livre 633 00:56:46,778 --> 00:56:49,011 Será a visão mais linda que veremos em nossas vidas 634 00:56:51,178 --> 00:56:53,311 Aqui está, para vomitar 635 00:56:53,378 --> 00:56:54,211 O quê? 636 00:57:56,765 --> 00:58:00,185 .Falha do motor e baixa gravidade 637 00:58:00,266 --> 00:58:01,653 .Avaria do motor 638 00:58:34,339 --> 00:58:36,606 Para a equipe Delta Ative a antigravidade! 639 00:59:43,886 --> 00:59:45,086 Isso é lindo 640 00:59:46,120 --> 00:59:49,153 "Aqui, Haif 3." Atividade estranha aparece no dispositivo de radar 641 00:59:49,336 --> 00:59:50,958 ...Vire-se e volte novamente 642 01:00:28,644 --> 01:00:30,691 Equipe Delta, prepare-se para atacar 643 01:01:15,591 --> 01:01:17,191 Que coisa nojenta 644 01:01:23,758 --> 01:01:25,491 Kong está em movimento, vamos lá. 645 01:01:51,237 --> 01:01:53,097 Ele parece saber para onde está indo 646 01:01:54,443 --> 01:01:56,625 Eu vi a velocidade dele 647 01:03:24,291 --> 01:03:25,791 Ok 648 01:03:26,325 --> 01:03:27,878 O trem assustador desacelera 649 01:03:29,091 --> 01:03:31,358 Atenção, o veículo de carga chegou 650 01:03:40,891 --> 01:03:43,125 .Ok, fique calmo e me siga 651 01:03:49,791 --> 01:03:50,735 Vamos entrar? 652 01:03:50,825 --> 01:03:51,688 Sim 653 01:03:56,448 --> 01:03:57,625 Droga, não! 654 01:03:59,091 --> 01:04:01,158 .Eu juro que isso acontece sempre . Nós odiamos portas 655 01:04:02,558 --> 01:04:04,291 Sim 656 01:04:10,325 --> 01:04:11,625 Oh meu Deus! 657 01:04:12,325 --> 01:04:15,658 Isso é grande e estúpido 658 01:04:16,725 --> 01:04:18,025 O que é esse lugar? 659 01:04:18,091 --> 01:04:21,525 Se existe um termo adequado às empresas Para definir o “poço dos sacrifícios”. 660 01:04:21,591 --> 01:04:23,791 Eu acho que estamos lá agora 661 01:04:25,085 --> 01:04:26,925 Ah, dia, o cheiro é ruim! 662 01:04:32,612 --> 01:04:34,077 Isso não é legal, Bernie! 663 01:04:34,158 --> 01:04:35,258 Eu odeio tanto esse lugar 664 01:04:39,025 --> 01:04:42,658 Atenção, a demonstração estará acontecendo em um minuto 665 01:04:45,525 --> 01:04:48,658 .Está tudo longe daqui 666 01:04:58,228 --> 01:05:00,960 Sr. Simmons, os dispositivos agora estão conectados à rede 667 01:05:25,877 --> 01:05:27,591 Para começar a enviar 668 01:05:30,802 --> 01:05:31,921 .Conecte a transmissão 669 01:05:32,007 --> 01:05:34,532 O líder está online 670 01:06:05,535 --> 01:06:07,569 .É um Godzilla robótico 671 01:06:07,635 --> 01:06:09,235 ...Não, isso 672 01:06:09,769 --> 01:06:12,035 Esse é o Mechagodzilla {\fs23}"Godzilla Mecânico" 673 01:06:30,391 --> 01:06:32,069 .Eles lançaram o nº 10 674 01:06:39,969 --> 01:06:41,935 Venha daqui! 675 01:06:49,069 --> 01:06:50,869 Madison, corra, querido! 676 01:07:18,813 --> 01:07:19,646 Sim! 677 01:07:30,269 --> 01:07:31,102 Droga! 678 01:07:32,802 --> 01:07:35,335 O sistema atingiu apenas 40 por cento de potência 679 01:07:35,402 --> 01:07:37,469 Você sabe? Como eu esperava 680 01:07:37,580 --> 01:07:40,735 Não se preocupe quando tirarmos uma amostra da terra oca 681 01:07:41,302 --> 01:07:43,235 Os problemas energéticos vão acabar 682 01:07:43,302 --> 01:07:45,502 Se eles encontrarem a fonte 683 01:07:45,569 --> 01:07:48,769 Eles o encontrarão. Estou confiante na minha filha 684 01:07:49,469 --> 01:07:51,269 E eu confio em nossa inovação 685 01:07:51,835 --> 01:07:53,735 A humanidade retornará novamente 686 01:07:54,769 --> 01:07:56,385 Para se destacar sobre todas as outras raças 687 01:07:58,369 --> 01:08:01,169 É por isso que Godzilla atacou as instalações do IBEX 688 01:08:03,169 --> 01:08:04,535 Eles querem mudar isso 689 01:08:28,062 --> 01:08:28,928 "(Madie)" 690 01:08:28,995 --> 01:08:32,395 "Olá? Maddie, por favor, me ligue." 691 01:08:34,128 --> 01:08:38,195 Senhor, Godzilla mudou de direção de repente E ele se move a uma velocidade tremenda 692 01:08:38,262 --> 01:08:40,730 Possivelmente indo para Hong Kong 693 01:08:40,795 --> 01:08:43,395 O meio de transporte está pronto E esperando para levá-lo lá, senhor 694 01:09:04,766 --> 01:09:05,854 .Deve ser o lugar 695 01:11:06,340 --> 01:11:07,374 Estamos certos 696 01:11:09,274 --> 01:11:10,207 .Ele está em casa 697 01:12:30,927 --> 01:12:34,061 {\fad(800,0)\fnSakkal Majalla\fs50\1cand0DB1D8 {\fad(800,0)\fnSakkal Majalla\fs35\1cand0DB1D8 698 01:12:34,222 --> 01:12:38,419 Todos os funcionários do IBEX devem sempre exibir seu crachá 699 01:12:39,021 --> 01:12:40,043 Me siga 700 01:12:41,426 --> 01:12:44,621 Os répteis humanos constroem suas estruturas da mesma maneira .Eu posso encontrar uma saída 701 01:12:47,254 --> 01:12:48,721 A saída é desta direção 702 01:12:49,487 --> 01:12:51,154 Ei pessoal! Madison 703 01:13:01,098 --> 01:13:02,554 !Oh meu Deus 704 01:13:05,562 --> 01:13:07,021 Que maravilha! 705 01:13:08,054 --> 01:13:09,587 É o crânio de um gigante! 706 01:13:09,654 --> 01:13:13,921 "Não, não qualquer gigante. É o Gigante Zero." {\fs23}"Gigante (Zero) = (Ghidorah) com 3 cabeças" 707 01:13:15,354 --> 01:13:16,387 "Ghidorah" 708 01:13:21,147 --> 01:13:23,147 Eles reformataram seu DNA eletronicamente 709 01:13:23,228 --> 01:13:27,147 Vias neurais autogênicas Ela pode aprender intuitivamente 710 01:13:27,228 --> 01:13:29,445 Eu sou inteligente, mas estava no ensino médio 711 01:13:29,514 --> 01:13:31,380 .É um supercomputador vivo 712 01:13:35,080 --> 01:13:36,514 Tinha 3 cabeças 713 01:13:37,314 --> 01:13:40,347 Seus pescoços eram muito longos E suas cabeças se comunicam telepaticamente 714 01:13:40,981 --> 01:13:44,047 Tem uma caveira aqui e outra dentro do Mechagodzilla 715 01:13:44,147 --> 01:13:46,447 ...Talvez seja uma interface psicoeletrônica 716 01:13:47,922 --> 01:13:48,755 Oh meu Deus! 717 01:13:50,730 --> 01:13:51,563 Com cuidado! 718 01:13:52,147 --> 01:13:53,180 .Ele é um líder 719 01:13:53,247 --> 01:13:55,414 Sim, em um estado de sono controlado 720 01:13:56,580 --> 01:13:58,405 Esta é uma transmissão psicoeletrônica 721 01:13:59,714 --> 01:14:01,147 .Ele segue sua vontade 722 01:14:01,822 --> 01:14:04,314 O que o Ibex faz? 723 01:14:47,147 --> 01:14:50,047 Este é o dia do qual você tem medo Eu dei ordens, doutor 724 01:14:50,147 --> 01:14:51,647 A cidade está sendo evacuada 725 01:14:56,280 --> 01:14:57,714 "Um refúgio dos gigantes" 726 01:15:00,477 --> 01:15:03,180 Eu não entendo, ele nos trouxe aqui Mas onde está a fonte de energia? 727 01:15:23,514 --> 01:15:24,514 O que ele está fazendo? 728 01:15:54,580 --> 01:15:55,766 .É o machado 729 01:15:55,847 --> 01:15:59,147 A radiação é derivada do núcleo .Como se fosse alimentado por energia 730 01:16:42,807 --> 01:16:44,074 Godzilla responde. 731 01:16:44,155 --> 01:16:44,988 Países que o conheceram 732 01:16:48,961 --> 01:16:50,703 O que é isso?? 733 01:17:04,469 --> 01:17:05,536 O que você está fazendo? 734 01:17:06,236 --> 01:17:07,736 .Eu extraio uma amostra 735 01:17:07,913 --> 01:17:11,810 Este é um poder além da nossa compreensão Você não pode simplesmente hackear! 736 01:17:11,891 --> 01:17:13,491 .Na verdade, podemos 737 01:17:16,669 --> 01:17:19,803 Meu pai pega o que quer Esta continua sendo uma das propriedades do IBEX agora 738 01:17:20,385 --> 01:17:21,236 O quê? 739 01:17:27,303 --> 01:17:29,004 Recebemos um sinal 740 01:17:30,021 --> 01:17:32,523 Devemos ser capazes de reconfigurá-lo em breve 741 01:17:32,604 --> 01:17:35,336 "Carregando" 742 01:17:35,946 --> 01:17:39,436 Esta é a descoberta do milénio! Você não pode dividi-lo em partes! 743 01:17:39,517 --> 01:17:40,350 Espere 744 01:18:06,703 --> 01:18:08,736 Vamos, vamos pegar o que queremos 745 01:18:08,803 --> 01:18:09,969 Vamos 746 01:18:11,260 --> 01:18:12,593 "Download concluído" 747 01:18:13,396 --> 01:18:16,504 Sr. Serizawa, ligue seus motores! 748 01:18:16,585 --> 01:18:17,888 A atualização ainda não foi testada 749 01:18:17,963 --> 01:18:21,369 Quando nos conectamos à rede, Gojira nos ataca 750 01:18:21,436 --> 01:18:24,936 Ele não nos ataca há muito tempo 751 01:18:25,036 --> 01:18:27,403 Temos que abraçar isso. É melhor não nos apressarmos nisso. 752 01:18:27,469 --> 01:18:30,959 Não temos ideia Sobre o efeito desta fonte de energia em Mechagodzilla 753 01:18:31,034 --> 01:18:32,436 Sente-se na cadeira 754 01:18:48,203 --> 01:18:49,769 Vamos! Vamos! 755 01:18:50,869 --> 01:18:52,803 Mover! O que você está esperando? Vamos 756 01:18:59,853 --> 01:19:01,669 Daqui, senhor! Rapidamente 757 01:19:01,736 --> 01:19:02,669 ...Temos que voltar 758 01:19:29,011 --> 01:19:29,844 Ok 759 01:20:06,302 --> 01:20:08,047 Tire-o do nosso caminho! 760 01:20:08,128 --> 01:20:09,453 Atire nele! 761 01:20:11,676 --> 01:20:12,642 Ir! 762 01:20:22,035 --> 01:20:23,068 Não! 763 01:20:23,909 --> 01:20:25,235 ...Não 764 01:20:28,282 --> 01:20:30,067 Oh meu Deus! Vamos 765 01:20:58,933 --> 01:21:00,133 Espere! Sim! 766 01:21:22,408 --> 01:21:25,554 "Bloqueio 1 - Bloqueio 2 - Bloqueio 3" 767 01:21:25,635 --> 01:21:26,800 "Bloqueio 1 - Bloqueio 2 - Bloqueio 3" 768 01:21:26,867 --> 01:21:27,700 "desabilitar a porta" 769 01:21:28,700 --> 01:21:29,633 .Fique abaixado 770 01:21:35,033 --> 01:21:36,800 Sim, essas fotos se tornarão virais 771 01:21:37,674 --> 01:21:38,507 O quê? 772 01:21:38,644 --> 01:21:39,615 "Download concluído" 773 01:21:39,681 --> 01:21:41,381 Temos que tentar parar com isso 774 01:21:44,134 --> 01:21:45,767 Eu não gosto disso 775 01:21:45,848 --> 01:21:50,015 Se este lugar não estivesse contribuindo para a destruição do mundo .para se tornar uma cabine de DJ legal 776 01:21:53,748 --> 01:21:55,481 Eu sei como é... estou aqui para manutenção! 777 01:21:55,548 --> 01:21:57,048 Madison, temos que ir. 778 01:21:57,115 --> 01:21:59,981 ...Sou trabalhador da manutenção, não ligue o alarme Ela não acredita em mim, temos que ir 779 01:22:00,048 --> 01:22:01,831 Essa mulher do asfalto vai chamar a segurança 780 01:22:01,912 --> 01:22:02,864 Eles têm armas 781 01:22:02,948 --> 01:22:06,281 Escutem pessoal, o quarto é à prova de som ...não consigo ouvir você 782 01:22:06,348 --> 01:22:08,200 ... eu quero - Abra a porta! 783 01:22:08,281 --> 01:22:09,114 O que você disse? 784 01:22:09,195 --> 01:22:12,248 Oh meu Deus! Eles diminuíram - Droga! 785 01:24:48,397 --> 01:24:50,437 Estamos prestes a romper a barreira! Eles aguentaram 786 01:26:01,781 --> 01:26:03,948 Parece que ganhei o segundo turno Para Kong 787 01:26:16,605 --> 01:26:17,462 Chega! 788 01:26:23,015 --> 01:26:26,348 Pelo amor de Deus, pessoal. verdadeiramente? Greenpeace de novo? 789 01:26:27,699 --> 01:26:28,681 …a organização “Paz” 790 01:26:28,748 --> 01:26:30,711 Na verdade, senhor, você não sabe disso 791 01:26:30,792 --> 01:26:35,548 Mas eu sou um assistente de engenharia nível 2 Ou melhor, um assistente temporário de engenharia nível 2 792 01:26:35,615 --> 01:26:36,515 .mas você não sabe disso 793 01:26:37,015 --> 01:26:38,748 …Minhas avaliações foram muito altas 794 01:26:38,815 --> 01:26:42,401 Eu só quero dizer o Greenpeace Ela teria gostado de me contratar 795 01:26:43,981 --> 01:26:46,215 Onde eu te conheço? 796 01:26:49,746 --> 01:26:50,979 Oh meu Deus! 797 01:26:51,912 --> 01:26:54,579 Você é filha do Diretor Russell, certo? 798 01:26:55,197 --> 01:26:56,750 Você é o motivo de tudo isso? 799 01:26:56,831 --> 01:27:01,146 Se por "tudo isso" você quer dizer que estou sozinho 800 01:27:01,212 --> 01:27:03,646 O que deu à humanidade uma chance contra os gigantes 801 01:27:03,712 --> 01:27:06,468 Eu definitivamente aceitarei esse título 802 01:27:06,638 --> 01:27:08,768 Deixamos Godzilla em paz 803 01:27:09,435 --> 01:27:11,235 E você o provocou para a guerra 804 01:27:11,301 --> 01:27:13,835 É impossível ter mais de um chefe, Srta. Russell 805 01:27:13,915 --> 01:27:16,035 Parece que foi providência celestial 806 01:30:06,943 --> 01:30:10,310 .Hora do lançamento, o Commander está sendo integrado 807 01:30:11,656 --> 01:30:13,310 "Fusão concluída" 808 01:30:18,510 --> 01:30:19,443 E agora 809 01:30:20,827 --> 01:30:21,943 .Meu gigante mecânico 810 01:30:23,477 --> 01:30:25,577 Ele não só é igual a Godzilla 811 01:30:27,743 --> 01:30:29,277 .Mas ele também o supera 812 01:30:31,910 --> 01:30:34,843 Um gigante IBEX, feito por mim 813 01:30:36,930 --> 01:30:39,510 É hora de mostrar suas habilidades para o mundo 814 01:30:42,310 --> 01:30:43,677 O líder está online 815 01:30:47,943 --> 01:30:50,477 (Alarme – Mechagodzilla sai) “Do controle do mainframe 816 01:30:50,558 --> 01:30:55,010 .alarme. Mau funcionamento, o sistema está instável 817 01:30:56,043 --> 01:30:57,243 O líder foi separado do comando 818 01:30:57,643 --> 01:31:00,410 É assim que a humanidade triunfa 819 01:31:02,450 --> 01:31:03,543 10 anos atrás 820 01:31:04,343 --> 01:31:06,943 Quando Gojira é apresentado ao mundo pela primeira vez 821 01:31:07,910 --> 01:31:09,243 eu tive um sonho 822 01:31:10,110 --> 01:31:12,877 Naquele sonho, eu só vi uma coisa 823 01:31:13,377 --> 01:31:17,943 ...E aquela coisa incrível e maravilhosa foi 824 01:31:21,786 --> 01:31:22,877 Droga! 825 01:31:23,233 --> 01:31:24,066 Não! 826 01:31:37,177 --> 01:31:41,161 Que perda Eu queria ouvir o resto do discurso 827 01:32:17,843 --> 01:32:19,110 O que diabos é isso? 828 01:33:04,156 --> 01:33:06,143 Depende do pensamento dele 829 01:33:06,873 --> 01:33:08,206 Temos que avisar o Monarca 830 01:33:08,973 --> 01:33:10,540 Ou nós mesmos paramos 831 01:33:11,740 --> 01:33:14,373 Aquela coisa ainda está ligada ao satélite deles. Olá, Josh. 832 01:33:14,923 --> 01:33:15,853 "O satélite foi contatado" 833 01:33:15,934 --> 01:33:18,934 Se soubermos a senha Acho que podemos pará-lo 834 01:33:19,441 --> 01:33:20,274 Ok 835 01:33:34,397 --> 01:33:35,634 O quê? 836 01:34:27,734 --> 01:34:28,567 O que há? 837 01:34:29,747 --> 01:34:32,513 01:40:38,396 O que você está fazendo? 880 01:40:40,730 --> 01:40:41,849 Esta é a solução? 881 01:40:41,930 --> 01:40:43,896 Vou ter que morrer aqui com você? E estou totalmente consciente? 882 01:41:07,853 --> 01:41:09,220 Sim! Sim! 883 01:42:02,886 --> 01:42:04,053 natã)?) 884 01:42:05,786 --> 01:42:06,619 natã)?) 885 01:42:07,727 --> 01:42:09,086 Nathan, você está bem? 886 01:42:33,300 --> 01:42:34,133 Meu pai? 887 01:42:35,781 --> 01:42:36,614 Meu pai! 888 01:42:37,777 --> 01:42:38,610 Meu pai! 889 01:42:47,214 --> 01:42:50,414 Ei, foi ideia da Madison! 890 01:42:51,930 --> 01:42:53,230 Cale a boca, Josh! 891 01:42:53,311 --> 01:42:56,881 Papai é o homem que nos salvou 892 01:42:56,948 --> 01:42:58,314 Bernie, conheça meu pai. 893 01:42:58,381 --> 01:43:01,914 Pai, este é Bernie. Prazer em conhecê-lo 894 01:43:01,981 --> 01:43:05,148 Eu queria saber se eu poderia hospedar você No meu podcast 895 01:43:05,214 --> 01:43:08,348 ...Vamos falar sobre Monarch em Roswell porque... 896 01:43:14,448 --> 01:43:15,881 ...Isso é incrível, aconteceu 897 01:43:29,448 --> 01:43:30,981 Jia?)) 898 01:44:31,181 --> 01:44:35,448 {\H000000FFe\3c {\H00FF0000e\3c 899 01:44:46,236 --> 01:44:48,841 Preste atenção, pessoal! Ele está vindo para sua caminhada matinal! 900 01:44:53,037 --> 01:44:56,437 {\fad(800,0)\fnSakkal Majalla\fs50\1cand0DB1D8 {\fad(800,0)\fnSakkal Majalla\fs35\1cand0DB1D8 901 01:45:02,755 --> 01:45:04,855 {\pos(190.240)}.Al-Diyar 902 01:45:19,689 --> 01:45:50,522 {\\fnComposição em árabe\fs40\1candH000000 {\3candHFFFFFF 903 01:45:19,689 --> 01:46:00,768 Agradecimentos especiais ao tradutor do filme Tentei editar apenas para linguagem coloquial e é a primeira vez que tento fazer isso