27 00:01:32,342 --> 00:01:35,303 Dobře, dobře. Zamkněte to. 28 00:01:39,308 --> 00:01:41,267 Jo! Zamkněte to! 29 00:02:15,427 --> 00:02:17,553 Všichni! Poslouchejte! 30 00:02:24,686 --> 00:02:27,563 Chci vás všechny přivítat na CIub Reaper. 31 00:02:27,648 --> 00:02:29,565 Jsem rád, že jsi to udělal vaše včasné rezervace, 32 00:02:29,650 --> 00:02:33,319 - protože, jak vidíte, máme obsazenou kapacitu. 33 00:02:33,403 --> 00:02:35,363 jsi tady protože jste rodina. 34 00:02:35,489 --> 00:02:38,366 - A protože Sam Crow se stará o své. - Hned. 35 00:02:38,450 --> 00:02:41,285 Dalších pár dní, 36 00:02:41,370 --> 00:02:43,329 tento klub má nějaký byznys k vyřízení... 37 00:02:43,413 --> 00:02:47,083 to by mohlo dát našim členům a lidé, kteří jsou s námi spojeni... 38 00:02:47,167 --> 00:02:51,295 v... nepřívětivých situacích. 39 00:02:53,382 --> 00:02:56,217 Teď, šance jsou nic se nestane, ale... 40 00:02:57,594 --> 00:02:59,846 lidé už byli bolí mě na hodinkách. 41 00:03:04,685 --> 00:03:06,435 A to není nikdy stane se znovu. 42 00:03:10,858 --> 00:03:13,317 Nikdo se dovnitř nedostane. Nikdo odjíždí bez doprovodu. 43 00:03:13,402 --> 00:03:15,486 Máte obavy o bezpečnost, mluvíš s Piney. 44 00:03:16,655 --> 00:03:20,825 Máš starost o pohodlí, mluvíš s mou královnou. 45 00:03:20,909 --> 00:03:23,452 Pod touto střechou, budete všichni v bezpečí. 46 00:03:24,955 --> 00:03:26,956 chci tě udělat se doma. 47 00:03:28,959 --> 00:03:30,793 Miluji vás všechny. 48 00:03:30,878 --> 00:03:34,297 V pořádku! 49 00:04:20,552 --> 00:04:22,261 V pořádku. 50 00:04:22,346 --> 00:04:24,263 Mám všechnu munici. Potřebujeme jen AK. 51 00:04:24,348 --> 00:04:26,599 Máme dva případy v bezpečném domě. 52 00:04:26,683 --> 00:04:30,937 Problém je A.Τ.F. bude na tom sedět čeká, až se Cameron ukáže. 53 00:04:31,021 --> 00:04:35,858 A když to udělá, Stahl se dostane k Jimmymu O a označ mi krysu. 54 00:04:35,943 --> 00:04:37,985 Budeme chránit tvoje rodina, Chibs. 55 00:04:38,070 --> 00:04:41,072 Už jsem zavolal do McGee v Belfastu. Klubové bude hlídat Kerrianne. 56 00:04:41,156 --> 00:04:44,617 A měli byste sáhnout k Fioně. Přiveď ji dovnitř, udržíme ji v bezpečí. 57 00:04:44,701 --> 00:04:48,079 - Já vím. Vážím si toho, chlapci. - Všechno je to prostě opatření, brácho. 58 00:04:48,163 --> 00:04:49,956 Myslíme si, že máme cestu abychom získali naše zbraně... 59 00:04:50,040 --> 00:04:51,791 a přesvědčit Jimmyho kdo je skutečná krysa. 60 00:04:51,875 --> 00:04:53,042 Právo. 61 00:04:53,126 --> 00:04:55,378 Zvedl tyto od A.Τ.F. než odešli. 62 00:05:01,218 --> 00:05:05,179 Ukážeme Jimmymu, že Cameron a Edmond byli pod palec A.T.F., 63 00:05:05,263 --> 00:05:08,307 by mělo stačit přesvědčit I.R.A. zrada je v domě. 64 00:05:08,392 --> 00:05:09,558 Dobrý. 65 00:05:09,643 --> 00:05:11,894 Ale jak získáme naše zbraně z bezpečného domu? 66 00:05:11,979 --> 00:05:14,397 Stará návnada a spínač. 67 00:05:14,481 --> 00:05:16,565 Přesuneme se k Irům. 68 00:05:16,650 --> 00:05:18,859 Začínáte vy, Ope and Juice šíření rasové harmonie drby. 69 00:05:18,944 --> 00:05:20,778 V pořádku? Máš to. 70 00:05:25,158 --> 00:05:28,244 Čau, Sacku. Co se stalo? 71 00:05:28,328 --> 00:05:31,414 Moje tělo odmítlo implantát. 72 00:05:31,498 --> 00:05:32,915 Ach 73 00:05:33,000 --> 00:05:35,710 já vím. Hloupý nápad. 74 00:05:39,047 --> 00:05:42,383 Ach 75 00:05:42,467 --> 00:05:45,928 - Kde je? - Jeho rok vyprší asi za měsíc. 76 00:05:46,013 --> 00:05:48,848 ó, všichni se cítí o jeho záplatování? 77 00:05:48,932 --> 00:05:50,641 Jo. 78 00:05:50,726 --> 00:05:54,353 půl pytle, hromada míčků. 79 00:05:54,438 --> 00:05:56,230 Ano. 80 00:05:56,314 --> 00:05:59,108 Hej, dej mi vědět co dokáže Tacoma. 81 00:05:59,192 --> 00:06:01,277 Dobře, že jsi tady, člověče. Budeme potřebovat svaly. 82 00:06:02,362 --> 00:06:04,280 S tímhle jsi v pohodě, Tiggy? 83 00:06:07,451 --> 00:06:09,452 Jo. Je to opravdu skvělé. 84 00:06:10,996 --> 00:06:14,123 Chceš pusu? 85 00:06:18,712 --> 00:06:20,671 Nejsem s tím v pořádku. 86 00:06:20,756 --> 00:06:23,883 Nemohl jsem to říct. 87 00:06:30,182 --> 00:06:32,975 Musíš mi zmizet z očí, nebo udělám tebe vážná újma... 88 00:06:33,060 --> 00:06:34,685 pro rozčilení způsobil jsi moje děti. 89 00:06:34,770 --> 00:06:37,104 Malý junior psychopat. 90 00:06:37,189 --> 00:06:39,398 Ne, abych provokoval. Tady se vzdělávat. 91 00:06:44,988 --> 00:06:50,576 Zdá se, že vaše velká bílá naděje je to jen sranda jedna barva - zelená. 92 00:06:50,660 --> 00:06:53,412 Zobelle obchoduje s heroinem s Mayi. 93 00:06:53,497 --> 00:06:57,083 Ty AK které jsi nám vzal- 94 00:06:57,167 --> 00:06:59,502 dal je do hněda ovládat ulici. 95 00:07:01,171 --> 00:07:02,546 ty mluvíš ze zadku. 96 00:07:02,631 --> 00:07:04,715 Sledoval jsem ZobeIlea a jeden z vašich chlapů. 97 00:07:04,800 --> 00:07:08,177 Setkali se s Alvarezem, odešel s vakem heroinu. 98 00:07:08,261 --> 00:07:11,764 Asi byli drží tě mimo smyčku. Spousta soukromých schůzek, A.J. 99 00:07:11,848 --> 00:07:14,016 Jsi ten pravý věřící a všichni. 100 00:07:16,186 --> 00:07:18,145 Musíte odejít. 101 00:07:24,778 --> 00:07:26,529 Jo. 102 00:07:28,198 --> 00:07:30,199 Pozdravte své děti pro mě. 103 00:07:57,394 --> 00:08:00,062 Nemám moc času. 104 00:08:00,147 --> 00:08:02,064 za co? co se děje? 105 00:08:02,149 --> 00:08:03,649 Federálové mohou být blíží se k Jimmymu. 106 00:08:03,733 --> 00:08:05,276 Tady je ta šance mohlo by to odfouknout. 107 00:08:05,402 --> 00:08:07,862 Tys ho krysoval, Filipe? Ne. 108 00:08:07,946 --> 00:08:10,906 Ale A.Τ.F. vyhrožují říct tu lež. 109 00:08:10,991 --> 00:08:13,242 Ježíši. 110 00:08:13,326 --> 00:08:15,244 Jestli si myslí- 111 00:08:15,328 --> 00:08:17,454 Hej, hej, hej. CIay už je zadal Belfast. 112 00:08:17,581 --> 00:08:20,082 Hele budou dávat pozor na Kerrianne. Oh, Filipe. 113 00:08:20,167 --> 00:08:22,042 co jsi udělal? 114 00:08:22,127 --> 00:08:25,796 Fi. máte jít se mnou. 115 00:08:25,881 --> 00:08:29,300 Jsme v uzamčení, a můžeme vás udržet v bezpečí jestli se tahle věc pokazí. 116 00:08:29,384 --> 00:08:33,179 Pojď s tebou? Kdo si myslíš, že jsem- jedna z tvých starých dam? 117 00:08:33,263 --> 00:08:35,264 Jimmy by mě zabil kdyby věděl, že jsem tady. 118 00:08:41,479 --> 00:08:43,439 Miluji svou dceru. 119 00:08:46,443 --> 00:08:48,444 A já tě miluji, Fi. 120 00:08:50,864 --> 00:08:52,865 Chci se jen postarat mé rodiny. 121 00:08:54,367 --> 00:08:58,162 Můj milý chlapče. 122 00:08:58,246 --> 00:09:00,706 Ty se nikdy nezměníš. 123 00:09:00,790 --> 00:09:02,791 Jo. 124 00:09:30,820 --> 00:09:32,696 Sláinte! 125 00:09:32,781 --> 00:09:35,241 Máme problém, Jimmy. 126 00:09:37,661 --> 00:09:39,828 A.F. má sondu do zadku. 127 00:09:45,794 --> 00:09:47,878 Ježíš! 128 00:09:47,963 --> 00:09:49,755 Kde by máš tyhle? 129 00:09:49,839 --> 00:09:51,882 Máme Charming P.D. na výplatní pásce. 130 00:09:51,967 --> 00:09:55,928 A.Τ.F. se je pokusili použít aby nás naštval a doufal obrátili bychom se na vás. 131 00:09:56,012 --> 00:09:57,930 My ne. 132 00:09:58,014 --> 00:10:00,140 Hádej, kdo to udělal. 133 00:10:00,225 --> 00:10:01,850 Chlapec. 134 00:10:03,561 --> 00:10:06,730 Náš chlap v P.D. viděl Setká se s ním Stahl v bezpečném domě. 135 00:10:06,815 --> 00:10:08,524 Registrovaná C.l. 136 00:10:08,608 --> 00:10:11,777 A federálové jsou stále sleduje dům. 137 00:10:11,861 --> 00:10:14,363 Nemůžeme získat naše AK. 138 00:10:16,574 --> 00:10:19,118 jdeš s řešením? 139 00:10:38,555 --> 00:10:42,141 Ježíš! co jsi? děláš tady, Polly? 140 00:10:42,225 --> 00:10:45,978 řekl jsem ti, věci jsou pro nás šílené. 141 00:10:47,355 --> 00:10:49,773 Takže proto musel jsi odříznout zásoba zbraní mého otce? 142 00:10:51,901 --> 00:10:53,902 jsi tady na podnikání? 143 00:11:08,418 --> 00:11:10,419 Sakra, chyběl jsi mi. 144 00:11:24,601 --> 00:11:26,727 Ηey. Hej. 145 00:11:29,522 --> 00:11:31,523 Díky. 146 00:11:35,320 --> 00:11:38,030 chcete trochu kávy, doll? Můžu to dostat. 147 00:11:38,114 --> 00:11:39,907 Mám to. Smetana a cukr? 148 00:11:39,991 --> 00:11:41,909 Uh, jistě. 149 00:11:41,993 --> 00:11:43,952 Černý. Dva cukry. 150 00:11:47,248 --> 00:11:50,584 Musí to udělat- projevit respekt. 151 00:11:50,668 --> 00:11:52,711 Oh, prosím. 152 00:11:52,796 --> 00:11:54,713 Ne jen tak odhodit to. 153 00:11:54,798 --> 00:11:56,757 Zasloužil sis to, miláčku. 154 00:11:58,134 --> 00:12:01,178 Nejsi jen tak nějaký croweater. 155 00:12:01,262 --> 00:12:03,263 Jste Jaxe Τellera stará dáma. 156 00:12:04,724 --> 00:12:08,685 And that means something- v této klubovně... 157 00:12:08,770 --> 00:12:11,522 a v tomto městě. 158 00:12:11,606 --> 00:12:13,816 Lidé potřebují abych ti prokázal úctu. 159 00:12:15,819 --> 00:12:19,405 A ty to nebereš od kohokoli. 160 00:12:37,048 --> 00:12:40,259 Posledních pár měsíců byli brutální- pro nás všechny. 161 00:12:40,343 --> 00:12:44,596 Deváťáci, Asiaté - ztrácí více než polovinu your "H" territory to brown. 162 00:12:44,681 --> 00:12:46,807 Synové bojují restartovat zbraně. 163 00:12:46,891 --> 00:12:49,685 Porno byznys shořel do základů. 164 00:12:49,811 --> 00:12:52,938 Připojení Gazy je opět online. Naše zásoby zbraní doplňuje se. 165 00:12:53,022 --> 00:12:55,441 Tak co, můžete se bránit ten malý kousek zbylo ti? 166 00:12:55,525 --> 00:12:59,903 A co jsi ztratil? Oh, budeš potřebovat pomoc. 167 00:12:59,988 --> 00:13:02,781 - Nehledám partnery. - My taky ne. 168 00:13:02,866 --> 00:13:04,575 já nemluvím o partnerství. 169 00:13:04,659 --> 00:13:07,244 mluvím o porozumění. 170 00:13:07,328 --> 00:13:10,122 Všichni máme společný nepřítel. 171 00:13:10,206 --> 00:13:13,083 Alvarez běží proxy pro větší hráče... 172 00:13:13,168 --> 00:13:18,005 podporovaný A.B.- Ethan Zobelle. 173 00:13:20,425 --> 00:13:23,302 Liga Američanů Nacionalisté. 174 00:13:23,386 --> 00:13:26,346 Hovno. 175 00:13:26,431 --> 00:13:28,140 Ty šílené peckerwoody. 176 00:13:28,224 --> 00:13:30,225 ahoj všichni mluvíme o Božím plánu... 177 00:13:30,310 --> 00:13:32,603 za svobodný svět bez barvy. 178 00:13:32,687 --> 00:13:34,563 Bez Sama Crowa. 179 00:13:34,647 --> 00:13:36,773 Ηe nás tlačí z našeho města. 180 00:13:36,858 --> 00:13:39,234 Financováno vaším těžce vydělané peníze za drogy. 181 00:13:39,319 --> 00:13:41,487 Zobelle je ta pravá vyzbrojování Mayů, 182 00:13:41,571 --> 00:13:43,739 pomáhat jim převzít heroin. 183 00:13:43,823 --> 00:13:46,658 Zastavujeme Zobelle, Mayové ztrácejí zbraně... 184 00:13:46,743 --> 00:13:48,368 a ztrácejí svou moc. 185 00:13:48,453 --> 00:13:51,788 Pak vám pomůžeme vezmi si zpět, co ti patří... 186 00:13:51,873 --> 00:13:53,790 s trochou navíc- 187 00:13:55,335 --> 00:13:58,212 celé mayské území. 188 00:13:58,296 --> 00:14:00,214 Vymaž je, rozdělit to. 189 00:14:00,298 --> 00:14:02,841 Henry, dostaneš všechno jižně od Města duchů. 190 00:14:02,926 --> 00:14:06,762 Deváťáky, vezměte si všechno na sever. 191 00:14:10,892 --> 00:14:16,146 Přátelské hranice znamená mohli bychom se soustředit na podnikání místo toho, aby zůstal naživu. 192 00:14:16,231 --> 00:14:18,440 Souhlas. 193 00:14:19,859 --> 00:14:21,902 V pořádku. 194 00:14:33,831 --> 00:14:35,958 Zkurvysyn. 195 00:15:11,828 --> 00:15:14,788 Ne! 196 00:15:14,872 --> 00:15:18,500 Podívejte, toto je povoleno. Zobelle ví všechno o tomhle. přísahám. 197 00:15:18,585 --> 00:15:21,253 Kde jsou zbraně? 198 00:15:21,337 --> 00:15:23,297 Mexičané. Nebuď- 199 00:15:34,767 --> 00:15:38,145 Musíte dát mast na tyto popáleniny každých pár hodin. 200 00:15:38,229 --> 00:15:40,731 Jinak běžíš docela vysoké riziko infekce. 201 00:15:42,859 --> 00:15:46,862 Člověče, musel jsi opravdu někoho naštval. 202 00:15:46,946 --> 00:15:50,240 Moje osobnost je taková neexistuje žádná střední cesta. 203 00:15:50,325 --> 00:15:52,618 Lidé mě buď milují nebo mě nenávidět. 204 00:15:52,702 --> 00:15:54,661 Ježíši Kriste. Prostě nezemře. 205 00:15:54,787 --> 00:15:56,538 Objevil se u brány. 206 00:15:56,623 --> 00:15:59,916 Ηe má nějaké informace očitých svědků na Caracaře. 207 00:16:00,001 --> 00:16:02,919 No tak, Doc. 208 00:16:03,004 --> 00:16:05,839 Jdeme řídit ty pochůzky. 209 00:16:05,965 --> 00:16:07,966 - Vezmi si někoho. - Jo, zlato. 210 00:16:10,720 --> 00:16:13,764 Nebojte se. Někoho na ni posadím. Díky, starče. 211 00:16:17,185 --> 00:16:18,727 Takže, co jsi viděl? 212 00:16:18,811 --> 00:16:21,438 Tři nebo čtyři z nich. Vypadali jako všichni měl árijský inkoust. 213 00:16:21,522 --> 00:16:23,440 Zavolali jednoho z nich Westing. 214 00:16:23,524 --> 00:16:26,068 - Westone? - Jo, dobře. 215 00:16:27,945 --> 00:16:29,905 Ten zkurvysyn. 216 00:16:29,989 --> 00:16:32,074 Cákali všude benzín, 217 00:16:32,158 --> 00:16:34,159 a určili místo v plamenech. 218 00:16:34,243 --> 00:16:36,828 - Mohl byste identifikovat Westona? - Vypadal jsem docela dobře. 219 00:16:36,913 --> 00:16:40,165 Žhářské nároky nás drží od sbírání dál naše požární pojištění. 220 00:16:40,249 --> 00:16:43,669 Chucky by měl sdílet informace než odejde M.l.A. znovu, 221 00:16:43,753 --> 00:16:46,046 dokázat jim že jsme nezapálili oheň. 222 00:16:46,130 --> 00:16:48,548 A sbírat hodně velká kontrola. 223 00:16:48,675 --> 00:16:50,884 - Ano, pane. - Udělej to. 224 00:16:50,968 --> 00:16:53,804 Mmm Dobře. 225 00:16:53,888 --> 00:16:56,848 Chucky, proč nepočkáš u šéfova auta, hrát si se sirénou. 226 00:16:56,933 --> 00:16:59,309 - Opravdu? - Jasně. 227 00:17:04,482 --> 00:17:06,650 Tak jsme zasadili semínko s Westonem. 228 00:17:06,734 --> 00:17:09,986 Ví o Zobelle být v posteli s Mayi. 229 00:17:10,071 --> 00:17:13,990 Zobelle bude nechráněná, a Weston bude dělat všechna jeho vlastní rozhodnutí. 230 00:17:14,075 --> 00:17:17,828 - Doufejme, že iracionální. - Možná budeme potřebovat pomoc, abychom ho podněcovali. 231 00:17:20,331 --> 00:17:22,791 Uvidíme se později. Dobře? 232 00:17:22,875 --> 00:17:25,127 Dívka je v pohybu. 233 00:17:49,527 --> 00:17:52,654 Kde je tvůj otec, hmm? 234 00:17:52,739 --> 00:17:55,782 On je ten, kdo jsi ty měl přinést, 235 00:17:55,867 --> 00:17:59,286 ne Zobelleho malý bimbo. 236 00:17:59,370 --> 00:18:02,205 Vím, že jsi poslouchal na Jimmyho volání. 237 00:18:02,290 --> 00:18:04,249 Teď nepotřebuješ mého tátu. 238 00:18:04,333 --> 00:18:07,836 Jimmy to vyzvedne samotné zbraně a doručit je Clayovi. 239 00:18:07,920 --> 00:18:11,757 Dostaneš ho a Synové jedním pohybem. 240 00:18:11,841 --> 00:18:14,217 No, opravdu ne v jakékoli pozici mi říct- 241 00:18:14,302 --> 00:18:16,678 Mohu dát tip Jimmymu s pohledem. 242 00:18:16,763 --> 00:18:18,680 Odejdu odsud s ničím. 243 00:18:18,765 --> 00:18:21,057 Budu mimo zemi v tepu srdce. 244 00:18:21,142 --> 00:18:26,229 Ηmm. Ta katolická vina kopnout, Eddie? Hmm? 245 00:18:26,314 --> 00:18:30,108 Cítíte se špatně vzdát se svého otce? 246 00:18:30,193 --> 00:18:32,861 Jo. Musíte být cítím se fakt hloupě... 247 00:18:32,945 --> 00:18:35,030 o něm se třese vaše A.T.F. ocas. 248 00:18:39,786 --> 00:18:43,705 Víš, měl jsi lepší zahraj si tohle... správnou cestou. 249 00:18:46,709 --> 00:18:48,668 pokud ano, 250 00:18:50,004 --> 00:18:52,589 já a můj táta bude chodit? 251 00:18:52,673 --> 00:18:54,591 Jo. 252 00:18:55,843 --> 00:18:58,470 Když zatknu Jimmy a Clay. 253 00:18:58,554 --> 00:19:02,557 Ale jestli mě nasereš, malý chlapec, 254 00:19:03,559 --> 00:19:05,894 pohřbím tě. 255 00:19:10,900 --> 00:19:12,859 Užijte si to. 256 00:19:16,155 --> 00:19:19,533 - Kde jsi byl? - Jen vyřizuji nějaké pochůzky. 257 00:19:21,077 --> 00:19:23,745 jsi v pořádku? Jo. 258 00:19:32,880 --> 00:19:37,050 Voníš po něm... ten Ir. 259 00:19:37,134 --> 00:19:39,886 ty spíš s ním, ano? 260 00:19:39,971 --> 00:19:44,432 Nebo je to zápach někoho jiného špiníš si konečky prstů? 261 00:19:44,517 --> 00:19:46,810 Šel jsem to zjistit o našich zbraních. 262 00:19:46,894 --> 00:19:49,729 A nějak která tě zavedla do jeho postele? 263 00:19:51,566 --> 00:19:53,483 Cítíš k němu city? 264 00:19:56,112 --> 00:19:57,863 Dal jsi naše zbraně do vlhčích hřbetů! 265 00:19:57,989 --> 00:20:01,283 - O čem to mluvíš? - Kde je Ule? 266 00:20:01,367 --> 00:20:03,410 Mrtvý. 267 00:20:03,494 --> 00:20:05,412 Stejně tak otrocká práce. 268 00:20:05,496 --> 00:20:08,373 - Co to sakra? udělal jsi? - Já? Lhal jsi! 269 00:20:08,457 --> 00:20:10,333 Ty rasový rys zkurvysyn! 270 00:20:10,459 --> 00:20:12,711 A.J., A.J. Lhal jsi nám všem! 271 00:20:12,795 --> 00:20:15,130 A.J., víš kdo jsem. 272 00:20:15,214 --> 00:20:18,300 zmetek- běžící droga s mokrou cestou. 273 00:20:18,384 --> 00:20:23,054 Je to moje práce o čem přemýšlet velký obrázek. 274 00:20:23,139 --> 00:20:27,726 Smutná pravda je jakmile ovládneš drogy, ovládáte město. 275 00:20:27,810 --> 00:20:31,938 Potřebuji- Potřebovali jsme Mayany dělat špinavou práci. 276 00:20:32,064 --> 00:20:33,690 nelhal jsem ti. Ustupte. 277 00:20:33,774 --> 00:20:36,860 Máňa- Teď, sakra, 278 00:20:36,944 --> 00:20:38,278 vypadni! 279 00:20:38,362 --> 00:20:40,739 Zůstaňte v klidu, všichni. 280 00:20:40,823 --> 00:20:44,826 Není to potřeba. Prosím. Prosím. 281 00:20:51,959 --> 00:20:55,545 Nebylo to o převzetí měst. 282 00:20:55,630 --> 00:20:59,007 Šlo o zastavení barvy od posilování. 283 00:20:59,091 --> 00:21:01,593 A teď ty chcanky do obličeje naší věci, 284 00:21:01,677 --> 00:21:04,971 bílá Amerika, budoucnost pro mé chlapce. 285 00:21:07,058 --> 00:21:09,184 Dělá se mi z tebe špatně. 286 00:21:23,032 --> 00:21:25,450 Jo. Cliffy? 287 00:21:25,576 --> 00:21:28,328 Co to znamená? Zavolejte zástupce náčelníka Halea. 288 00:21:28,412 --> 00:21:30,914 Řekněte mu někdo ohrožoval tvůj život. 289 00:21:30,998 --> 00:21:33,333 Ηe někoho pošle abyste byli v bezpečí. 290 00:21:36,837 --> 00:21:39,881 kam jdeš? 291 00:21:41,217 --> 00:21:43,593 Pro zajištění nové ochrany. 292 00:21:56,273 --> 00:21:58,191 Jen si v dodávce. 293 00:21:58,275 --> 00:22:00,402 Cliffy! Vévoda! 294 00:22:00,486 --> 00:22:03,196 Co to sakra je? Jsem jejich otec. 295 00:22:03,280 --> 00:22:07,117 Byli to vaši dva synové zůstal sám ve svém domě s přístupem k nabitým střelným zbraním. 296 00:22:07,201 --> 00:22:10,954 Oni vědí, jak je používat. Hej, nejsou děti z ghetta. Jsou chytří. 297 00:22:11,038 --> 00:22:13,623 Ahoj, je 10 a šest. Je to nerozumné. 298 00:22:13,708 --> 00:22:15,625 To je v pořádku, chlapci. Dostanu tě ven. 299 00:22:15,710 --> 00:22:17,627 To se nestane bez slyšení. 300 00:22:17,712 --> 00:22:20,171 Budou umístěni v našem skupinovém zařízení do té doby. 301 00:22:29,056 --> 00:22:31,683 Byl jsi to ty? 302 00:22:31,767 --> 00:22:33,727 Jen chránit děti. 303 00:22:46,073 --> 00:22:49,909 Vidím, že vaše děti berou ten malý výlet, který jsem uspořádal. 304 00:22:49,994 --> 00:22:53,788 Ty zkurvysynu. Za tohle tě zabiju. 305 00:22:55,541 --> 00:22:57,959 Alespoň já ne hromadně je znásilnit. 306 00:22:58,044 --> 00:23:02,005 Chceš mě zabít? 307 00:23:02,089 --> 00:23:04,340 Čas a místo. 308 00:23:05,926 --> 00:23:08,887 Timberland, 8:00. 309 00:23:08,971 --> 00:23:11,306 Tvých 10 nejlepších proti mému. 310 00:23:11,390 --> 00:23:13,516 Příjezdová cesta L-4, mimo hlavní pohon řeziva. 311 00:23:13,642 --> 00:23:15,769 Žádné zbraně. Žádní svědci. 312 00:23:18,022 --> 00:23:22,192 Buď ty nebo já jde domů v tašce. 313 00:23:22,276 --> 00:23:24,152 Budu tam. 314 00:23:50,513 --> 00:23:52,806 Hej. 315 00:23:52,890 --> 00:23:55,391 Někdo volal Zobelle dcera a ohrožoval ji na životě. 316 00:23:55,476 --> 00:23:58,520 Mám Ryana a Crafta hlídání dětí. Tohle musí být Clay. 317 00:23:58,646 --> 00:24:01,022 To nedává smysl. Žádný? Dává to smysl? 318 00:24:01,107 --> 00:24:03,775 okres Sanwa má trojnásobnou vraždu 319 00:24:03,859 --> 00:24:07,195 dvě mexické ženy a jeden ze Zobelle poručíci. 320 00:24:07,279 --> 00:24:09,906 Vražda nebyla SAMCRO. 321 00:24:09,990 --> 00:24:11,908 Jsou příliš chytří zabíjet nevinné. 322 00:24:11,992 --> 00:24:15,453 Vztek jsem právě viděl, Jsem si jistý, že by mohli ospravedlnit malé vedlejší škody. 323 00:24:15,538 --> 00:24:18,623 Nemůžeme zavírat oči ke krveprolití. 324 00:24:18,707 --> 00:24:21,417 Nebude to žádné krveprolití v Okouzlující. 325 00:24:21,502 --> 00:24:24,712 Jen proto, že pohřbívají těla někde jinde - 326 00:24:24,797 --> 00:24:28,133 Naše jurisdikce začíná na hranici Lodi... 327 00:24:28,217 --> 00:24:30,677 a končí v země Wahewa. 328 00:24:34,557 --> 00:24:37,225 Nemůžu být takový policajt. 329 00:24:37,351 --> 00:24:42,105 Řekl jsi mi dělat svou práci. já vím. 330 00:24:42,189 --> 00:24:44,524 A já musím udělat svoje. 331 00:24:50,614 --> 00:24:53,408 kdo to je? 332 00:24:53,492 --> 00:24:56,452 Uh, má nějaké informace na pojistném hovězím. 333 00:24:56,537 --> 00:24:58,955 jsem hotový. 334 00:24:59,039 --> 00:25:00,957 Dobrý den. 335 00:25:01,959 --> 00:25:04,586 Pojď. 336 00:25:04,670 --> 00:25:07,881 Chyť Clemense. Vezmi si neoznačený sedan, zamiřte do klubovny Sons. 337 00:25:07,965 --> 00:25:12,302 Pokud odejdou Jax nebo Clay, dal jsi jim volný ocas, dej mi vědět. Dobře? 338 00:25:12,386 --> 00:25:14,304 Jasně. 339 00:25:14,388 --> 00:25:16,472 Chceš tohle? 340 00:25:16,557 --> 00:25:19,517 Očité svědectví na požárech Caracara. 341 00:25:19,602 --> 00:25:22,103 Co? 342 00:25:22,188 --> 00:25:24,105 Jdeme. 343 00:25:30,779 --> 00:25:34,032 Je tvůj táta katolík? Ne. 344 00:25:34,116 --> 00:25:36,451 Pověrčivý. 345 00:25:40,789 --> 00:25:43,583 Vypadáš lépe. 346 00:25:43,667 --> 00:25:45,668 Ještě trochu v míru? 347 00:25:54,094 --> 00:25:55,595 Věříš v Boha? 348 00:25:55,679 --> 00:25:58,014 Ne ten Bůh. 349 00:25:58,098 --> 00:26:00,350 Něco. věřím je tu něco... 350 00:26:00,434 --> 00:26:02,602 spojující nás všechny. 351 00:26:02,686 --> 00:26:04,812 Vy? 352 00:26:06,649 --> 00:26:08,650 Věřím, že my všichni dostal práci. 353 00:26:10,152 --> 00:26:11,903 Osud. 354 00:26:11,987 --> 00:26:15,573 Servis. Náš los. 355 00:26:15,658 --> 00:26:19,702 Pro vás je to lék. Jsi léčitel. 356 00:26:19,787 --> 00:26:22,163 A nikdy by nic nemělo zastavit tě v tom. 357 00:26:28,170 --> 00:26:30,880 Pro vás je to rodina. 358 00:26:30,965 --> 00:26:33,800 Jo. 359 00:26:33,884 --> 00:26:36,177 Už to chápu. 360 00:26:37,972 --> 00:26:40,974 Bůh chce, abych byl divoká matka. 361 00:26:42,559 --> 00:26:44,686 To je moje cesta. 362 00:27:03,205 --> 00:27:06,124 - Talíře se shodují. - Je to O'PheIan's S.U.V. 363 00:27:06,208 --> 00:27:08,167 Ahoj, Jimmy. 364 00:27:22,891 --> 00:27:25,393 Jimmy. Zbraně jsou v garáži. 365 00:27:25,477 --> 00:27:27,812 Pst. Dobrý. 366 00:27:29,982 --> 00:27:32,567 Kde jsi vzal ten mokro? 367 00:27:34,361 --> 00:27:38,197 Depot Ηome. Nedostatek pracovních sil. 368 00:27:38,282 --> 00:27:40,325 Kde je tvůj táta? 369 00:27:40,409 --> 00:27:42,827 Nejsem si jistý. 370 00:27:42,953 --> 00:27:46,414 Řekni mu, že potřebujeme mluvit teď. Jo. Dobře, Jimmy. 371 00:27:46,498 --> 00:27:48,708 Dobře. 372 00:27:53,714 --> 00:27:57,425 - Máme potvrzení. -To je Jimmy O. 373 00:27:57,509 --> 00:28:00,053 Dobře. Zůstaneme na S.U.V. Chytneš Edmonda. 374 00:28:00,137 --> 00:28:02,430 Oh, co to je? Ne. Ne. 375 00:28:06,143 --> 00:28:08,269 ldiot. Ježíši Kriste. 376 00:28:10,064 --> 00:28:12,148 Cíl je v pohybu. 377 00:28:18,697 --> 00:28:20,406 Edmond právě potvrdil. 378 00:28:20,491 --> 00:28:23,242 Jimmy a další dva v S.U.V. Zbraně na palubě. 379 00:28:23,327 --> 00:28:25,286 Vyzvednutí Edmonda. 380 00:28:47,518 --> 00:28:50,436 Všechno je jasné. 381 00:29:06,870 --> 00:29:09,247 Pánové, váš hardware. 382 00:29:13,836 --> 00:29:15,837 Dobře, vrať to. Přineste to zpět. 383 00:29:18,465 --> 00:29:21,175 - Dobře, to je dobré. - Pusťte se do toho, chlapci. 384 00:29:25,848 --> 00:29:28,641 Jsme rádi, že se můžeme pohnout minulou naši historii, Filipe. 385 00:29:28,725 --> 00:29:30,226 Jo. 386 00:29:33,772 --> 00:29:36,482 ocenit oslovujete Fionu. 387 00:29:40,529 --> 00:29:45,533 S Fionou se nic nestane o které nevím. 388 00:29:45,617 --> 00:29:48,411 Kolikrát mám dát ti tu lekci? 389 00:29:50,706 --> 00:29:53,291 Dotkneš se jí nebo Kerrianne, 390 00:29:53,375 --> 00:29:57,003 a já tě podřežu na milion kusů. 391 00:29:59,173 --> 00:30:02,800 - Jsme v pořádku? - Ano. 392 00:30:02,885 --> 00:30:07,180 Jen, uh, výměna staré irské lidové pohádky. 393 00:30:07,264 --> 00:30:09,557 Jsme hotovi. 394 00:30:38,587 --> 00:30:40,588 Máme motorkáře. 395 00:30:46,053 --> 00:30:48,930 SAMCRO je v budově. 396 00:30:51,725 --> 00:30:53,184 Jdeme. 397 00:31:06,532 --> 00:31:08,699 A.T.F.! Všichni dolů! 398 00:31:08,825 --> 00:31:10,451 Páni. Snadný. 399 00:31:10,536 --> 00:31:12,745 Ruce, kde můžu vidět je! Teď! 400 00:31:12,829 --> 00:31:15,248 - ey. - Kousni na podlahu! 401 00:31:17,501 --> 00:31:20,461 - Nehýbej se. - Ne sé nada. 402 00:31:20,546 --> 00:31:23,589 - Jasný! - Na této straně je to jasné! 403 00:31:23,674 --> 00:31:24,966 kde je? 404 00:31:25,050 --> 00:31:28,010 José je tu jediný který se dostal z S.U.V. 405 00:31:31,557 --> 00:31:33,558 Získejte toho irského pícha tady. 406 00:31:36,937 --> 00:31:38,854 Pusťte je nahoru. 407 00:31:48,323 --> 00:31:50,700 Dobře, chlapi. 408 00:31:50,784 --> 00:31:52,618 Kde je Jimmy O? 409 00:31:52,703 --> 00:31:54,954 Jimmy kdo? 410 00:31:55,038 --> 00:31:58,791 Hovno. Ať je Jimmy kdokoli, ona ho nemá ráda velmi mnoho. 411 00:31:58,875 --> 00:32:02,628 - Jen se snažíme koupit nějaké vybavení na kempování. 412 00:32:02,713 --> 00:32:05,881 Otevřete to. 413 00:32:08,385 --> 00:32:10,803 Ó! Sakra! 414 00:32:13,390 --> 00:32:15,766 Můžeme jít? 415 00:32:15,851 --> 00:32:18,519 Možná bychom měli počkat pro Galt P.D., 416 00:32:18,604 --> 00:32:20,855 soubor nějaké obvinění z napadení. 417 00:32:20,939 --> 00:32:23,858 Jo. 418 00:32:30,240 --> 00:32:32,199 Udeřil jsi jako holka. 419 00:32:47,466 --> 00:32:49,592 Co se sakra stalo? Jimmy se stalo! 420 00:32:49,676 --> 00:32:54,639 A teď kvůli tobě já a můj táta jsme mrtví muži. 421 00:32:54,723 --> 00:32:58,476 Musíš jít najít svého tátu a přiveď ho ke mně. 422 00:32:58,560 --> 00:33:00,603 Protože právě teď, Jsem jediný... 423 00:33:00,687 --> 00:33:04,899 kdo tě dokáže tahat za zadky z tohoto irského guláše! 424 00:33:05,942 --> 00:33:07,443 Přiveďte ho. 425 00:33:08,445 --> 00:33:10,446 Jdeme. 426 00:33:15,952 --> 00:33:17,870 Právě doplňuji své grafy. 427 00:33:17,954 --> 00:33:19,872 To by mělo být již bylo provedeno. 428 00:33:19,956 --> 00:33:21,874 Ano, já vím. 429 00:33:21,958 --> 00:33:26,337 No, možná ne starat se o papírování po příštím týdnu. 430 00:33:30,217 --> 00:33:31,717 je mi tě líto. 431 00:33:31,802 --> 00:33:36,555 Procházíš se tady se svým malým administrativní titul, 432 00:33:36,640 --> 00:33:38,766 předstírat jako znáš medicínu. 433 00:33:40,435 --> 00:33:44,605 Jsi jen levný oblek- příliš hloupý a líný na to, aby se dostal na lékařskou školu, 434 00:33:44,690 --> 00:33:50,152 tak to teď kompenzuješ vytvářením léčitelů skákat přes obruče. 435 00:33:50,237 --> 00:33:52,154 Dobře. 436 00:33:53,657 --> 00:33:55,991 Něčí pravé barvy konečně vykrváceli. 437 00:33:57,202 --> 00:34:00,162 Asi ty a to motorkářská děvka, se kterou cestuješ- 438 00:34:01,373 --> 00:34:02,707 Opovaž se! 439 00:34:02,791 --> 00:34:06,460 Ty ji neznáš. Vy nevíte kterýkoli z nich. 440 00:34:06,545 --> 00:34:09,505 Ach můj bože! Trefil jsi mě! 441 00:34:09,589 --> 00:34:11,257 Jste hotovi. 442 00:34:11,341 --> 00:34:14,009 Volám bezpečnost. Tohle je napadení. 443 00:34:14,136 --> 00:34:16,637 Ne. Oh! 444 00:34:19,266 --> 00:34:20,641 To je napadení. 445 00:34:26,982 --> 00:34:30,192 Vím, kde bydlíš, kde jsou vaše děti jít do školy. 446 00:34:30,277 --> 00:34:33,612 Sam Crow má policajti na výplatní listině, toto město ve své kapse. 447 00:34:33,697 --> 00:34:35,614 Řekneš slovo o tom komukoli, 448 00:34:35,699 --> 00:34:38,033 to bude největší chyba o tvém životě malé krysy. 449 00:34:38,118 --> 00:34:41,620 rozumíš? co říkám? 450 00:34:52,215 --> 00:34:56,635 A navrhuji, abyste upustili toto falešné tvrzení proti mně. 451 00:35:00,223 --> 00:35:02,266 Lidí je hodně kteří potřebují mou pomoc. 452 00:35:21,077 --> 00:35:23,746 Miluji tě, zlato. 453 00:36:02,577 --> 00:36:04,995 Pojď sem. Pojď sem. 454 00:36:08,959 --> 00:36:10,876 Bude to v pořádku. 455 00:36:10,961 --> 00:36:12,962 Pojďme je dostat vše uvnitř. 456 00:36:14,089 --> 00:36:16,674 Pojďte, děti. 457 00:36:16,758 --> 00:36:18,926 Hej, pahýlu. Pojďte s námi. 458 00:36:57,632 --> 00:36:59,925 Hej. 459 00:37:00,010 --> 00:37:02,219 Dobře, chlapci. Tady jsou. 460 00:37:53,939 --> 00:37:57,816 Ať se stalo cokoliv na 1 0 na 1 0, žádné zbraně? 461 00:37:57,901 --> 00:38:00,194 Asi jste to nezvládli férový boj, co? 462 00:38:00,278 --> 00:38:02,863 Spravedlivé je pro poražené. 463 00:38:02,948 --> 00:38:05,407 Raději vyhraju. 464 00:38:07,035 --> 00:38:08,911 Jo. Já taky. 465 00:38:28,974 --> 00:38:31,058 Odložte zbraně. 466 00:38:39,359 --> 00:38:41,235 Dejte je dolů. 467 00:38:42,946 --> 00:38:45,698 Prostě držet se plánu. 468 00:38:45,782 --> 00:38:47,741 Pojď! 469 00:39:37,292 --> 00:39:38,292 Hovno! 470 00:39:39,878 --> 00:39:42,588 Jdeme na to! 471 00:39:42,672 --> 00:39:44,590 Pojď! 472 00:39:49,637 --> 00:39:52,181 Sbírejte všechny. Vypadni odtud! 473 00:39:55,935 --> 00:39:57,853 Ještě jsme neskončili. 474 00:39:57,937 --> 00:40:00,773 já nejdu kdekoli! 475 00:40:00,857 --> 00:40:03,776 Zkurvysyn! 476 00:40:07,906 --> 00:40:10,449 Černý nákladní vůz Ford zamířil na jih. 477 00:40:22,253 --> 00:40:24,296 Sakra. 478 00:40:24,380 --> 00:40:26,256 To se vás netýká. 479 00:40:26,341 --> 00:40:28,675 Jste uvnitř Charming! 480 00:40:28,760 --> 00:40:30,302 Kdo jiný sakra týká se to? 481 00:40:30,386 --> 00:40:33,597 - Jděte domů, náměstku. - Tady není žádný zločin. 482 00:40:40,855 --> 00:40:43,440 A.J. Weston, jste zatčen za žhářství - 483 00:40:43,525 --> 00:40:45,526 vypálit Caracara. 484 00:40:45,652 --> 00:40:48,529 - Dejte ruce za záda. - Přečtěte mu jeho práva. 485 00:40:48,613 --> 00:40:50,614 Očistěte ho. 486 00:40:50,698 --> 00:40:53,200 A.J. Westone, máš právo mlčet. 487 00:40:53,284 --> 00:40:55,327 Cokoli řekneš může a bude použito proti vám. 488 00:40:55,411 --> 00:40:59,331 Zavolejte Unserovi. Řekni mu, ať se pohne v obchodě s doutníky. 489 00:40:59,415 --> 00:41:01,333 Právo. 490 00:41:03,586 --> 00:41:06,797 V pořádku. 491 00:41:20,436 --> 00:41:22,396 Zavírací doba. 492 00:41:23,565 --> 00:41:25,566 Jo, asi je. 493 00:41:27,777 --> 00:41:29,778 Co se stalo k ostatním policajtům? 494 00:41:31,072 --> 00:41:34,700 Uh, jsou, uh, pryč něco dělat na tom záleží. 495 00:41:41,166 --> 00:41:43,167 co tady děláš? 496 00:41:43,251 --> 00:41:45,169 Unser nás uvolnil. 497 00:41:45,253 --> 00:41:47,921 Sakra. Následuj mě. 498 00:41:55,930 --> 00:41:58,432 - Kde je tvůj otec? - Nevím. 499 00:41:59,809 --> 00:42:02,436 Hej! Hej! 500 00:42:02,520 --> 00:42:05,689 - Teď dostaneš tátu na telefonu- 501 00:42:05,773 --> 00:42:09,610 a přivedeš ho sem, nebo zabiju jeho malá holčička. 502 00:42:09,694 --> 00:42:12,070 já nevím kde je. 503 00:42:14,199 --> 00:42:16,033 Ó! Jíl! Jíl! Hej! 504 00:42:16,159 --> 00:42:17,576 Je stejně vinná jako ostatní. 505 00:42:17,660 --> 00:42:19,453 Máňa? Máňa. 506 00:42:19,537 --> 00:42:23,248 Chůze! Chůze! 507 00:42:23,333 --> 00:42:27,336 Nehýbej se. 508 00:42:27,420 --> 00:42:29,630 Vítejte zpět. 509 00:42:31,382 --> 00:42:33,592 co chceš? Mluvit. 510 00:42:33,676 --> 00:42:35,594 Venku Okouzlující. 511 00:42:38,431 --> 00:42:41,266 - Necháš to jen tak? - - Vyjděte ze dveří. 512 00:42:41,351 --> 00:42:45,270 Ne. Chceš mě zabít, udělejte to tady na hlavní ulici. 513 00:42:45,355 --> 00:42:47,314 Dobře. 514 00:42:50,026 --> 00:42:52,527 Byl jsem jen snaží vyjít vstříc náš přítel s odznakem. 515 00:42:56,407 --> 00:42:57,366 Zástupce náčelníka! 516 00:42:57,450 --> 00:43:00,410 zástupce náčelníka, zasáhli mou dceru. 517 00:43:00,495 --> 00:43:02,579 - Ohrožovali můj život. Zatkněte je. - Mám to, zástupce. 518 00:43:02,664 --> 00:43:04,248 co to děláš? 519 00:43:04,332 --> 00:43:06,375 Můj štít stále převyšuje ty vaše, 520 00:43:06,459 --> 00:43:09,253 a říkám svým mužům... 521 00:43:09,337 --> 00:43:12,923 tady nebyl žádný zločin, a žádný tu nebude. 522 00:43:13,007 --> 00:43:15,425 Nyní vy všichni jen se otoč... 523 00:43:15,510 --> 00:43:19,805 a jít zpět do nádražního domu. 524 00:43:22,016 --> 00:43:24,226 Pokračujte. 525 00:43:24,310 --> 00:43:27,604 Důstojníci, má dcero a já jsem v držení nelegálních narkotik. 526 00:43:27,689 --> 00:43:30,357 Je jich hromada pod tou pokladnou, ve středové zásuvce. 527 00:43:30,441 --> 00:43:32,609 Najdete je tam. 528 00:43:35,113 --> 00:43:37,114 je to tady. 529 00:43:39,450 --> 00:43:42,077 Tam! Zatkněte nás! 530 00:43:42,161 --> 00:43:43,870 Udělej to! 531 00:43:49,043 --> 00:43:51,211 Vstát. Vstát. 532 00:43:52,255 --> 00:43:54,589 Get-Cuff 'em. 533 00:43:54,716 --> 00:43:56,883 Vezměte si je na stanici. 534 00:44:06,394 --> 00:44:08,562 My tě zabijeme.