1
00:00:22,320 --> 00:00:23,924
Treten Sie ein.

2
00:00:25,160 --> 00:00:28,448
- Sie ist dabei.
- Chef, das ist für Sie.

3
00:00:40,760 --> 00:00:43,047
Luschniki-Stadion? Moskau?

4
00:00:43,360 --> 00:00:45,249
Eine Einladung zum WM-Finale.

5
00:00:46,240 --> 00:00:47,651
Wo hast du das her?

6
00:00:47,800 --> 00:00:50,770
Gewonnen in der FIFA-Lotterie. Weitere Details in
der Brief.

7
00:00:51,080 --> 00:00:52,411
Versuchst du mich zu bestechen?

8
00:00:53,680 --> 00:00:55,330
Glaubst du, wenn du mir das gibst,

9
00:00:55,520 --> 00:00:57,249
Dass ich dich nicht feuern werde?

10
00:00:58,720 --> 00:01:00,449
Nun ja, du hast verdammt recht.

11
00:01:02,440 --> 00:01:04,886
Weltmeisterschaft. Flugzeug.

12
00:01:05,320 --> 00:01:08,529
Waldorf Astoria Hotel.

13
00:01:09,120 --> 00:01:10,360
Es ist eine Fälschung, Chief.

14
00:01:10,880 --> 00:01:12,086
Was, es gibt kein Hotel?

15
00:01:12,520 --> 00:01:15,842
Es ist alles falsch, Chief. Ich habe geschrieben und gedruckt
dies.

16
00:01:16,280 --> 00:01:17,566
Du hast es getan?

17
00:01:18,160 --> 00:01:19,321
Ja.

18
00:01:19,520 --> 00:01:20,760
Warum?

19
00:01:21,080 --> 00:01:22,445
Jeder liebt Fußball.

20
00:01:22,880 --> 00:01:28,011
Wir versenden diese Einladungen an alle
gesuchte Kriminelle.

21
00:01:28,400 --> 00:01:31,609
Sie würden alle an einem Ort landen. Auf
am selben Tag. Gleichzeitig.

22
00:01:31,800 --> 00:01:34,565
Wir werden sie alle auf einmal vernichten.

23
00:01:36,560 --> 00:01:37,766
Weltmeisterschaft.

24
00:01:37,880 --> 00:01:39,848
Finale. Moskau. Würden Sie nicht gehen, Sir?

25
00:01:40,320 --> 00:01:41,731
Weißt du was, Konarska?

26
00:01:41,880 --> 00:01:45,043
Ich bin dir gegenüber emotional ambivalent.

27
00:01:48,320 --> 00:01:49,606
Was bedeutet das?

28
00:01:49,760 --> 00:01:51,205
Es bedeutet, dass ich dich nicht mag.

29
00:01:53,440 --> 00:01:54,885
Verschwinde, verdammt noch mal.

30
00:02:08,520 --> 00:02:09,646
Konarska spricht.

31
00:02:09,800 --> 00:02:12,121
Im Gemeindehaus in Wosniki,

32
00:02:12,520 --> 00:02:13,931
Im Saal sitzen...

33
00:02:14,080 --> 00:02:16,811
20 gesuchte Kriminelle.

34
00:02:18,640 --> 00:02:20,165
Guten Morgen.

35
00:02:20,560 --> 00:02:22,562
Willkommen, Gewinner.

36
00:02:23,520 --> 00:02:27,844
Mein Name ist Andzelika Konopnicka und ich
wird Dich begleiten.

37
00:02:29,120 --> 00:02:31,521
Als Ihr Reiseleiter natürlich

38
00:02:31,760 --> 00:02:35,845
auf der Reise zum WM-Finale in
Russland.

39
00:02:36,320 --> 00:02:38,209
Im Moskauer Luschniki.

40
00:02:38,800 --> 00:02:41,724
In Ordnung. Nun zum Kennenlernen
besser...

41
00:02:42,320 --> 00:02:43,685
Wir spielen ein kleines Spiel.

42
00:02:46,320 --> 00:02:47,367
Wer ist das?

43
00:02:47,560 --> 00:02:48,561
Zabivaka.

44
00:02:48,720 --> 00:02:49,767
Ja, Bravo!

45
00:02:50,240 --> 00:02:53,289
Es ist Zabivaka der Wolf, die russische Welt
Pokalmaskottchen.

46
00:02:54,080 --> 00:02:56,731
Jetzt alle zusammen. Wer ist das?

47
00:02:57,520 --> 00:02:58,567
Zabivaka.

48
00:02:59,080 --> 00:03:00,127
Ich kann dich nicht hören. WHO?

49
00:03:00,440 --> 00:03:02,044
- Zabivaka.
- WHO?!

50
00:03:02,400 --> 00:03:03,890
- Zabivaka!
- WHO?!

51
00:03:04,240 --> 00:03:07,005
Zabivaka! Zabivaka! Zabivaka!

52
00:03:08,520 --> 00:03:09,567
Bravo.

53
00:03:10,280 --> 00:03:11,281
Alles klar, also...

54
00:03:11,520 --> 00:03:13,124
Wir kennen uns jetzt etwas besser.

55
00:03:13,520 --> 00:03:15,761
Jetzt müssen wir die Formulare ausfüllen.

56
00:03:16,240 --> 00:03:19,244
Die Einladungen sind für den persönlichen Gebrauch bestimmt
nur, also...

57
00:03:19,840 --> 00:03:22,525
Bitte zeigen Sie mir Ihren Personalausweis.

58
00:03:23,600 --> 00:03:25,807
Hey, ich kenne dich.

59
00:03:26,240 --> 00:03:27,765
Sie haben mich im Ausschank verhaftet.

60
00:03:28,040 --> 00:03:30,008
Auf keinen Fall. Du machst Witze.

61
00:03:30,400 --> 00:03:33,370
- Jungs, diese Schlampe arbeitet für die Polizei.
- Was ist mit der Weltmeisterschaft?

62
00:03:35,560 --> 00:03:36,607
Was nun, Schlampe?

63
00:03:39,720 --> 00:03:40,721
Bist du verrückt?

64
00:03:40,722 --> 00:03:44,691
Alle gehen auf den Boden, Hände
und Ausweise in der Luft.

65
00:03:45,080 --> 00:03:47,651
Runter! Runter auf den Boden!

66
00:03:48,000 --> 00:03:49,525
Du wirst es nicht schaffen, uns alle zu verarschen.

67
00:03:50,360 --> 00:03:52,044
Vielleicht nicht, aber ich kann dich verarschen, oder?

68
00:03:54,760 --> 00:03:56,364
Fang diese Hure!

69
00:03:56,800 --> 00:03:58,325
Hör auf, Schlampe!

70
00:03:58,520 --> 00:04:01,763
Hündin!

71
00:04:02,120 --> 00:04:04,521
Fang diese Hure!

72
00:04:04,680 --> 00:04:07,047
Komm schon, komm schon, scheiße!

73
00:04:12,120 --> 00:04:13,246
Öffne es!

74
00:04:21,080 --> 00:04:23,401
Verdammt, öffne es!

75
00:04:23,760 --> 00:04:27,128
- Halt, hör auf oder ich schieße!
- Geh zurück!

76
00:04:41,880 --> 00:04:43,769
Hey! Hey!

77
00:04:56,280 --> 00:04:58,521
- Schicken Sie es zurück!
- Welcher Code?

78
00:04:59,080 --> 00:05:00,525
Verdammt, alle!

79
00:05:22,080 --> 00:05:23,525
Polizei! Runter auf den Boden!

80
00:05:24,640 --> 00:05:27,644
Stoppen! Polizei! Runter!

81
00:05:28,240 --> 00:05:29,651
Stoppen!

82
00:05:30,000 --> 00:05:31,809
Stoppen! Runter! Runter!

83
00:05:32,160 --> 00:05:33,286
Polizei! Runter!

84
00:05:36,280 --> 00:05:37,884
Hände, Hände, Hände!

85
00:05:40,880 --> 00:05:43,360
- Geh! Geh! Geh!
- Runter! Nicht bewegen!

86
00:05:50,800 --> 00:05:53,883
Geh verdammt noch mal runter!

87
00:06:08,240 --> 00:06:09,321
Waffe und Abzeichen.

88
00:06:17,560 --> 00:06:19,324
Du bist am Arsch, Konarska.

89
00:06:19,880 --> 00:06:21,041
Wissen Sie warum?

90
00:06:21,640 --> 00:06:24,849
Denn das ist unser Bezirk. Unser Kleiner
Heimat.

91
00:06:25,520 --> 00:06:27,329
Wir mögen Leute wie dich nicht.

92
00:06:28,800 --> 00:06:29,847
Wie was?

93
00:06:32,560 --> 00:06:35,450
Ein Kind einer Hure kann niemals erwachsen werden
ein Polizist sein.

94
00:06:37,080 --> 00:06:38,241
Verschwinde, verdammt noch mal.

95
00:06:47,520 --> 00:06:50,171
- Hallo?
- Sergeant Izabela Konarska?

96
00:06:50,320 --> 00:06:51,446
Ja, wer spricht?

97
00:06:51,520 --> 00:06:54,410
Ich rufe von der Inneren Sicherheit an
Agentur.

98
00:06:54,600 --> 00:06:56,045
Vielleicht von der Gestapo?

99
00:06:56,320 --> 00:07:00,041
Wie ich sehe, hast du den Fitnesstest bestanden
Test in einer Minute,

100
00:07:00,200 --> 00:07:04,762
achtzehn Komma null vier Sekunden.
54 Punkte.

101
00:07:06,000 --> 00:07:07,001
Und?

102
00:07:07,040 --> 00:07:10,931
Ich würde mich gerne mit Ihnen treffen
Rakowiecka-Straße in Warschau.

103
00:07:11,080 --> 00:07:13,651
Diese WM-Einladungen waren der Hammer
gute Idee.

104
00:07:14,600 --> 00:07:15,681
Wir sind beeindruckt.

105
00:07:16,160 --> 00:07:17,844
Du hättest erhalten
eine Auszeichnung von uns.

106
00:07:18,280 --> 00:07:19,361
Willst du mit uns spielen?

107
00:07:21,520 --> 00:07:22,567
Nun, ich könnte es versuchen.

108
00:07:23,040 --> 00:07:24,724
Sie haben einen Hintergrund bei der Polizei.

109
00:07:25,320 --> 00:07:26,606
Wissen Sie, was ein PPP ist?

110
00:07:26,760 --> 00:07:29,525
Ein verdeckter Polizist, oder?

111
00:07:30,520 --> 00:07:33,285
Im IS A handelt es sich um Sondereinsätze
durchgeführt von Trupp S.

112
00:07:33,880 --> 00:07:37,009
Ich brauche Agenten, die bereit sind, sich zu vertiefen
in die kriminelle Unterwelt.

113
00:07:37,320 --> 00:07:39,527
Ich suche Menschen, die außerhalb denken
die Kiste,

114
00:07:39,680 --> 00:07:42,126
die keine Angst davor haben, Risiken einzugehen und es können
unter Druck arbeiten.

115
00:07:42,320 --> 00:07:43,526
Dieser Job ist verdammt voll.

116
00:07:46,440 --> 00:07:48,044
Werden Sie an der Rekrutierung teilnehmen?

117
00:07:48,520 --> 00:07:50,124
Ich weiß nicht, ich muss darauf schlafen.

118
00:07:50,880 --> 00:07:52,325
Entspannen Sie sich, Sie haben eine Minute Zeit.

119
00:07:53,640 --> 00:07:55,051
Ich kann nicht in einer Minute einschlafen.

120
00:07:56,000 --> 00:07:57,047
Du siehst Iza,

121
00:07:57,360 --> 00:08:00,603
Manchmal muss ein Agent eine Trennung vornehmen
zweite Entscheidung. Leben oder Tod.

122
00:08:01,400 --> 00:08:02,447
Aber keine Sorge,

123
00:08:02,800 --> 00:08:04,643
Du hast noch Zeit. 30 Sekunden.

124
00:08:05,640 --> 00:08:06,687
Ich wähle „Leben“.

125
00:08:09,080 --> 00:08:10,525
Mama möchte dir etwas sagen.

126
00:08:22,880 --> 00:08:23,927
Bartek.

127
00:08:25,040 --> 00:08:26,087
Ich gehe.

128
00:08:26,760 --> 00:08:28,171
Für eine lange Zeit.

129
00:08:28,760 --> 00:08:30,762
Ich werde dich so sehr vermissen,

130
00:08:30,920 --> 00:08:35,005
Und ich weiß, dass du mich vermissen wirst, aber du wirst bleiben
mit deinem Vater, der dich sehr liebt.

131
00:08:35,640 --> 00:08:38,644
Mama! Mama!

132
00:08:50,400 --> 00:08:52,880
Hier sind unsere Freunde vom FBI.

133
00:08:53,440 --> 00:08:55,249
Sie werden Ihnen von ihren Erfahrungen berichten.

134
00:08:55,520 --> 00:08:58,524
Sie werden den Undercover-Ermittlern Lektionen erteilen
Polizisten.

135
00:08:59,680 --> 00:09:00,886
Viel Glück.

136
00:09:38,680 --> 00:09:39,966
Du bist beschissen.

137
00:10:55,760 --> 00:10:57,091
Den Mund halten.

138
00:11:28,360 --> 00:11:32,649
Bartek, Bartek. Bartek ist mein Sohn.

139
00:11:35,240 --> 00:11:37,811
Meine Mutter war eine Hure.

140
00:11:42,200 --> 00:11:43,247
Ich habe nachgegeben.

141
00:11:43,520 --> 00:11:47,525
Jeder tut es. Manche früher, manche später.
Sie gehören zur zweiten Gruppe.

142
00:11:49,120 --> 00:11:50,167
Wofür ist das alles?

143
00:11:50,600 --> 00:11:52,682
Dieses Aushängeschild wird Ihr Ziel sein.

144
00:11:54,080 --> 00:11:56,367
Ein Gangster aus Mokotow. Alias ​​Padrino.

145
00:11:57,160 --> 00:11:59,891
Er schmuggelt Drogen nach Skandinavien.

146
00:12:00,800 --> 00:12:02,643
Und wir müssen ihn aufhalten.

147
00:12:04,040 --> 00:12:07,328
- Du willst, dass ich näher an ihn herankomme?
- An einen seiner Leute.

148
00:12:15,640 --> 00:12:18,086
Was ist los? Ist alles in Ordnung?

149
00:12:18,800 --> 00:12:19,847
Verschwinde, verdammt noch mal.

150
00:12:32,320 --> 00:12:34,766
Tut mir leid, Chef, aber Futro wirft einen
Wutanfall.

151
00:12:49,960 --> 00:12:51,849
Verschwinde von hier!

152
00:12:52,000 --> 00:12:53,570
Wie bitte.

153
00:12:53,720 --> 00:12:56,087
Wie konntest du mir das antun?!
Hast du vergessen, dass du eine Tochter hast?!

154
00:12:56,240 --> 00:12:58,527
Hast du meine Gefühle berücksichtigt?!
Ich fühle mich scheiße!

155
00:12:58,720 --> 00:13:00,688
Hast du nicht gedacht, dass ich Gefühle habe und
Emotionen?!

156
00:13:01,040 --> 00:13:02,087
Du willst einen Superstar?

157
00:13:02,520 --> 00:13:04,841
Dann haben Sie einen Superstar! Aber ich werde es nicht sein
unterstützt sie!

158
00:13:05,320 --> 00:13:06,685
Worum geht es hier?

159
00:13:06,840 --> 00:13:08,524
Über diese alte Schlampe!

160
00:13:08,600 --> 00:13:09,647
Alles andere als alt.

161
00:13:10,520 --> 00:13:12,010
Wer zum Teufel ist das?

162
00:13:12,200 --> 00:13:15,841
Das ist Miss Kasia, eine berühmte Sängerin.
Sie ist dein Geburtstagsgeschenk.

163
00:13:16,160 --> 00:13:18,640
Aber ich bin sein Geschenk, nicht diese alte Hexe.

164
00:13:18,840 --> 00:13:21,127
Beruhige deine Tochter, sonst mache ich es
ich selbst!

165
00:13:21,240 --> 00:13:22,730
Alles klar, verschwinde, Schlampe.

166
00:13:23,000 --> 00:13:24,047
Verzeihung?

167
00:13:24,200 --> 00:13:26,282
Wirf sie raus und gib ihr etwas Geld oder
etwas Scheiße.

168
00:13:26,720 --> 00:13:33,763
Beruhige dich, Schatz. Du weißt, ich liebe
Dein Talent. Ich würde dir nie wehtun.

169
00:13:35,080 --> 00:13:38,687
Singe, Mädchen, singe wunderschön.

170
00:13:42,320 --> 00:13:43,765
Warum bist du so verdammt glücklich?

171
00:13:44,160 --> 00:13:46,527
Wir gehen selten zusammen aus.

172
00:13:46,720 --> 00:13:48,006
Du gehst ständig aus, Schlampe.

173
00:13:48,160 --> 00:13:49,207
Aber ohne dich.

174
00:13:49,600 --> 00:13:51,443
Dies ist ein besonderer Anlass für mich und Sie
weißt du?

175
00:13:51,640 --> 00:13:53,324
Noch mehr als am Valentinstag.

176
00:13:54,840 --> 00:13:56,524
Schauen Sie, wer hinter uns steht.

177
00:13:57,080 --> 00:13:58,570
Scheiße, es ist die verdammte Wetterfrau.

178
00:13:59,000 --> 00:14:00,365
Lass uns ein Selfie machen.

179
00:14:01,400 --> 00:14:03,004
- Verdammte Hölle.
- Habe es.

180
00:14:04,640 --> 00:14:06,688
Heilige Scheiße. Bitte bitte.

181
00:14:08,240 --> 00:14:09,321
Oh, Justynka.

182
00:14:09,720 --> 00:14:12,769
Du siehst so nett aus. Wo ist dein Romeo?

183
00:14:13,640 --> 00:14:14,687
Ich weiß nicht.

184
00:14:14,880 --> 00:14:16,245
Komm und schau, wer da drüben ist.

185
00:14:22,080 --> 00:14:23,127
Hallo.

186
00:14:23,320 --> 00:14:26,005
Könnte ich ein Foto mit dir machen?

187
00:14:26,400 --> 00:14:27,447
Wo ist Milimetr?

188
00:14:28,760 --> 00:14:29,807
Scheiße, weiß es.

189
00:14:41,520 --> 00:14:42,760
Bis ich fertig bin.

190
00:15:00,720 --> 00:15:02,290
Da ist Sperma auf deiner Hose.

191
00:15:05,360 --> 00:15:06,805
Hast du deine Nase in ihren Arsch geblasen?

192
00:15:13,600 --> 00:15:14,726
Du bist der Einzige, den ich liebe.

193
00:15:20,640 --> 00:15:21,687
Nur ein Bild.

194
00:15:22,520 --> 00:15:25,569
Er ist jeden Tag im verdammten Fernsehen,
Machen Sie einfach ein Foto vom Bildschirm.

195
00:15:25,720 --> 00:15:26,767
Einmal pro Woche.

196
00:15:27,240 --> 00:15:32,201
Schöne Damen, liebe Herren, bitte
grüße den Helden dieses Abends.

197
00:15:33,280 --> 00:15:37,205
Habe ich Held dieses Abends gesagt? Es ist so
wenn ich nichts sagen würde.

198
00:15:37,520 --> 00:15:39,887
Lernen Sie den Mann kennen, der sein ganzes Leben gewidmet hat
Leben...

199
00:15:40,320 --> 00:15:42,527
anderen zu helfen.

200
00:15:42,760 --> 00:15:45,604
Heute ist sein 55. Geburtstag.

201
00:15:45,840 --> 00:15:47,205
Herr Pawet Chyb!

202
00:15:50,520 --> 00:15:56,129
Alles Gute zum Geburtstag, alles Gute zum Geburtstag
du...

203
00:15:57,240 --> 00:15:59,242
Ich bin noch nicht an der Reihe.

204
00:15:59,840 --> 00:16:00,887
Und jetzt...

205
00:16:01,560 --> 00:16:04,040
Hier ist meine Tochter.

206
00:16:04,360 --> 00:16:05,441
Hören Sie zu, wie sie singt.

207
00:16:06,720 --> 00:16:08,529
Sie ist verdammt großartig.

208
00:16:19,880 --> 00:16:24,283
Alles Gute zum Geburtstag.

209
00:16:25,120 --> 00:16:29,648
Alles Gute zum Geburtstag.

210
00:16:30,200 --> 00:16:34,569
Alles Gute zum Geburtstag, Schatz...

211
00:16:35,360 --> 00:16:36,725
Papa.

212
00:16:38,240 --> 00:16:46,250
Alles Gute zum Geburtstag!

213
00:16:49,040 --> 00:16:50,769
Ich liebe dich, Papa.

214
00:16:59,520 --> 00:17:01,727
Meine Tochter, meine größte Schöpfung.

215
00:17:08,520 --> 00:17:09,851
OK, alle zusammen!

216
00:17:10,600 --> 00:17:13,763
Gib es mir, gib es mir,
gib es mir!

217
00:17:14,160 --> 00:17:20,441
Gib es mir, gib es mir,
gib es mir!

218
00:17:20,680 --> 00:17:25,368
Gib es mir, gib es mir ...
Gib es mir, oh!

219
00:17:25,560 --> 00:17:27,528
Was ist los?

220
00:17:27,880 --> 00:17:29,245
Löschen Sie dies.

221
00:17:29,520 --> 00:17:31,966
Wenn ich das im Internet finde, bist du es
tot.

222
00:17:32,320 --> 00:17:36,166
Weil jetzt Liebe in der Luft liegt.

223
00:17:38,800 --> 00:17:44,603
Und ich liebe dich, Papa, sooo! Sooo! Ja!

224
00:17:48,440 --> 00:17:49,521
Pssst... Hörst du das?

225
00:17:51,080 --> 00:17:52,127
Was?

226
00:17:53,360 --> 00:17:54,407
Genau. Nichts.

227
00:17:55,880 --> 00:17:57,405
Hier dringt kein Lärm rein.

228
00:17:58,640 --> 00:18:00,005
Was ist mit Zywy los?

229
00:18:00,120 --> 00:18:02,600
Die Gerichtsverhandlung findet in zwei Tagen statt
Der Vertraute atmet noch.

230
00:18:02,760 --> 00:18:03,841
Es ist alles geklärt.

231
00:18:04,120 --> 00:18:05,167
Wie?

232
00:18:05,400 --> 00:18:06,970
Ich werde mein Mädchen schicken, um den Kerl herauszulocken.

233
00:18:07,520 --> 00:18:08,567
Ich werde ihn rausholen.

234
00:18:16,840 --> 00:18:18,410
Ich will nicht.

235
00:18:19,280 --> 00:18:20,327
Du tust.

236
00:18:21,520 --> 00:18:23,204
Schau mich an, wenn ich mit dir rede.

237
00:18:25,080 --> 00:18:26,320
Ich werde es nicht tun.

238
00:18:26,360 --> 00:18:27,407
Du wirst.

239
00:18:28,160 --> 00:18:30,003
Frag eine deiner Huren.

240
00:18:30,520 --> 00:18:32,045
Ich vertraue ihm nicht. Du hast Glück.

241
00:18:32,520 --> 00:18:33,601
Verdammtes Glück?

242
00:18:33,840 --> 00:18:36,411
Du bist bei mir. Du hast Glück im Leben.

243
00:18:42,720 --> 00:18:44,404
Hör auf zu lachen, während du mich ansiehst.

244
00:18:45,360 --> 00:18:46,725
Du hast mich gebeten, nachzuschauen.

245
00:18:47,160 --> 00:18:48,207
Ich fragte?

246
00:18:49,720 --> 00:18:50,801
Ich frage nie.

247
00:18:54,760 --> 00:18:56,125
Sag mir, dass du mich liebst.

248
00:18:57,880 --> 00:18:58,927
Sag mir, dass du mich liebst.

249
00:18:59,240 --> 00:19:00,287
Ich liebe dich.

250
00:19:01,360 --> 00:19:02,407
Gauner.

251
00:19:03,200 --> 00:19:04,725
Ich liebe dich verdammt noch mal!

252
00:19:12,720 --> 00:19:14,006
Ich liebe dich auch.

253
00:19:19,800 --> 00:19:22,849
Warum sie? Grabus hat es ihnen gesagt, nicht ihr.

254
00:19:23,360 --> 00:19:24,691
Sie geht immer wieder zu ihm.

255
00:19:25,080 --> 00:19:26,320
Das ist verdammte Liebe.

256
00:19:26,440 --> 00:19:27,726
Wie viel Zucker hast du hineingegeben?

257
00:19:28,240 --> 00:19:31,289
Zucker ist was für Laien, ich habe eingeschenkt
Wasserglas in den Tank.

258
00:19:31,520 --> 00:19:32,681
Warum bewegt sich das Auto noch?

259
00:19:33,240 --> 00:19:35,004
Entspannen Sie sich, es wird funktionieren.

260
00:20:04,640 --> 00:20:07,769
Grabus' Frau hat dieses Zimmer gemietet, also hat sie
konnte seine Zelle sehen.

261
00:20:19,320 --> 00:20:20,560
Ist es dir eingetrichtert?

262
00:20:21,520 --> 00:20:22,760
Rysiek, verdammt noch mal, komm raus.

263
00:20:23,040 --> 00:20:24,201
Falsch.

264
00:20:24,360 --> 00:20:27,045
Rysiek, Rysiek. Sag es zweimal. Wenn du sagst
es einmal, es bedeutet verstecken.

265
00:20:27,200 --> 00:20:30,124
Rysiek, Rysiek, verdammt noch mal, komm raus. Glücklich?

266
00:20:30,840 --> 00:20:31,887
Sei nicht so mürrisch.

267
00:20:32,520 --> 00:20:33,567
Fortfahren.

268
00:20:48,360 --> 00:20:49,407
Rysiek!

269
00:20:51,520 --> 00:20:53,204
Rysiek, verdammt noch mal, komm raus!

270
00:20:59,840 --> 00:21:01,205
Verdammte Hölle.

271
00:21:09,240 --> 00:21:10,526
Ich liebe dich, Rysiek!

272
00:21:17,240 --> 00:21:19,129
Euer Ehren. In dieser Situation,

273
00:21:19,280 --> 00:21:22,170
Ich habe keine andere Wahl als
um Dich zu bitten, freigelassen zu werden

274
00:21:22,320 --> 00:21:24,766
der Angeklagte von seinem
vorläufige Haft.

275
00:21:25,040 --> 00:21:28,522
Diese Anklage basiert auf Beweisen
eines Zeugen.

276
00:21:28,760 --> 00:21:34,164
Ein beschämter Verbrecher, der offensichtlich
Gründe, kann uns seine Beweise nicht liefern.

277
00:21:34,520 --> 00:21:35,567
Euer Ehren...

278
00:21:36,200 --> 00:21:38,521
Ich stimme meinem Anwalt voll und ganz zu.

279
00:21:38,720 --> 00:21:40,324
Ich würde gerne bald wieder arbeiten gehen
möglich.

280
00:21:40,520 --> 00:21:44,650
Ich werde zu allen Vorladungen erscheinen. Und bitte
meine Haft aussetzen. Danke schön.

281
00:21:52,120 --> 00:21:56,842
Scheiße, ein gebügelter Anzug, aber haben sie geklaut?
deine verdammte Tasche?

282
00:21:57,080 --> 00:21:58,127
Sie werden es liefern.

283
00:21:59,040 --> 00:22:01,327
Ich dachte, du hättest etwas gewonnen
Gewicht, aber du bist spindeldürr.

284
00:22:01,520 --> 00:22:02,521
Ich hatte keine Zeit.

285
00:22:02,560 --> 00:22:04,528
Padrino, Überraschung.

286
00:22:05,120 --> 00:22:06,451
Sag Hallo.

287
00:22:07,520 --> 00:22:08,851
Hallo Padrino, ich bin es.

288
00:22:09,240 --> 00:22:10,287
Hey Junge.

289
00:22:11,320 --> 00:22:12,367
Danke.

290
00:22:12,560 --> 00:22:14,210
Du hättest das Gleiche getan. Wir sehen uns.

291
00:22:16,080 --> 00:22:17,366
Papa, ich habe eine Bitte.

292
00:22:17,600 --> 00:22:20,001
- Ein Auto?
- Nein, mein Freund wird mich fahren.

293
00:22:20,360 --> 00:22:21,361
Kenne ich ihn?

294
00:22:21,400 --> 00:22:24,051
Weißt du, hör mir zu, Liebling?

295
00:22:24,520 --> 00:22:25,567
Was ist das?

296
00:22:29,880 --> 00:22:35,046
Hör mir zu, Liebling!

297
00:22:35,280 --> 00:22:39,080
- Und die Nacht und der Tag!
- Hübsch.

298
00:22:39,240 --> 00:22:41,641
Schön, schön.

299
00:22:42,760 --> 00:22:44,524
Darek hat das komponiert.

300
00:22:44,720 --> 00:22:46,529
Noch ein Straßenmusikant?

301
00:22:46,800 --> 00:22:51,044
Ein Komponist, Papa, der sehr talentiert ist.
Er ist mein Songwriter.

302
00:22:52,800 --> 00:22:54,006
Ich brauche Geld.

303
00:22:54,600 --> 00:22:55,601
Wie viel?

304
00:22:55,760 --> 00:22:58,650
Oh, nicht viel. Was auch immer Sie entbehren können.

305
00:23:02,360 --> 00:23:03,407
Ich liebe dich.

306
00:23:10,720 --> 00:23:12,609
Ein verdammt talentierter Komponist.

307
00:23:13,440 --> 00:23:14,566
Untersuche diesen Wichser.

308
00:23:28,160 --> 00:23:29,605
Heilige Scheiße.

309
00:23:30,280 --> 00:23:31,645
Verdammter Himmel.

310
00:23:33,840 --> 00:23:35,888
Weißt du, wie sehr ich das vermisst habe?

311
00:23:36,600 --> 00:23:37,886
Das oder ich?

312
00:23:39,520 --> 00:23:40,601
Für mich ist es dasselbe.

313
00:23:41,360 --> 00:23:42,361
Du machst Blödsinn.

314
00:23:42,520 --> 00:23:44,363
Ich liebe es, dich zu ficken.

315
00:23:49,040 --> 00:23:50,087
Hat er dir das angetan?

316
00:23:53,520 --> 00:23:55,682
Hurrensohn. Du musst ihn verlassen.

317
00:23:56,000 --> 00:23:57,047
Und wohin?

318
00:23:57,720 --> 00:23:59,802
- Zu dir?
- Liebst du mich?

319
00:24:01,320 --> 00:24:03,288
- Er wird mich töten.
- Ich werde dich beschützen.

320
00:24:05,800 --> 00:24:07,290
Dann musst du ihn töten.

321
00:24:07,680 --> 00:24:10,411
- Er ist mein Bruder.
- Und was bin ich, die versaute Schwägerin?

322
00:24:15,360 --> 00:24:17,408
- Ich werde mir etwas einfallen lassen.
- Dann denken Sie nach.

323
00:24:32,520 --> 00:24:34,204
Scheiße, lass mich in Ruhe, geh.

324
00:26:00,600 --> 00:26:01,647
Wer ist das?

325
00:26:07,080 --> 00:26:08,730
Kannst du mich verdammt noch mal nicht hören? Wer ist das?

326
00:26:10,520 --> 00:26:11,885
Irgendein Landmädchen.

327
00:26:12,600 --> 00:26:15,001
Aus Ptonsk, irgendein Landsmann, oder?

328
00:27:34,640 --> 00:27:36,688
- Komm, lass uns tanzen.
- Fass mich verdammt noch mal nicht an.

329
00:28:14,520 --> 00:28:15,567
Wie heißen Sie?

330
00:28:15,880 --> 00:28:17,120
Hokuspokus.

331
00:28:19,800 --> 00:28:20,847
Kannst du einen Zaubertrick machen?

332
00:28:21,360 --> 00:28:22,407
Ja.

333
00:28:23,640 --> 00:28:25,449
Können wir von hier verschwinden?

334
00:28:27,240 --> 00:28:28,651
Hokuspokus.

335
00:28:32,200 --> 00:28:33,281
Es funktioniert nicht.

336
00:28:34,000 --> 00:28:35,047
Sehen.

337
00:29:08,440 --> 00:29:09,521
Du bewegst dich schnell.

338
00:29:10,280 --> 00:29:15,241
Von 0 auf 100 in drei Sekunden, 700 Pferde
Leistung, eine Kupplung und sieben Gänge.

339
00:29:15,880 --> 00:29:17,882
Ich habe gesehen, wie du es geparkt hast.

340
00:29:21,360 --> 00:29:22,885
Hast du dich in mich oder mein Auto verliebt?

341
00:29:26,400 --> 00:29:27,731
Hokuspokus.

342
00:29:38,080 --> 00:29:39,684
Das Auto springt nicht an.

343
00:29:40,520 --> 00:29:43,330
Es ist mir scheißegal. Das ist verdammt
Das Auto hat mich eine halbe Million Euro gekostet,

344
00:29:43,520 --> 00:29:45,409
Verdammt, komm und repariere es.

345
00:29:45,640 --> 00:29:50,089
Es ist mir scheißegal, komm gleich hierher
Jetzt und spring – starte das Auto!

346
00:29:50,640 --> 00:29:52,802
Scheißer... ich habe es gesagt, also mach es, tschüss.

347
00:29:53,840 --> 00:29:56,571
Verdammter Wichser.

348
00:29:58,800 --> 00:30:00,529
Was machst du?

349
00:30:01,240 --> 00:30:07,043
Mein Vater besaß eine Garage und sagte mir immer:
„Der Motor ist das Herz des Autos.“

350
00:30:07,280 --> 00:30:09,601
Glaubst du verdammt noch mal, ich fahre mit dem Auto dorthin?
Irgendein alter Ort?

351
00:30:09,760 --> 00:30:11,330
Können Sie einsteigen und das Auto starten?

352
00:30:11,520 --> 00:30:13,124
Nach Hause gehen. Du wirst nass werden.

353
00:30:18,040 --> 00:30:19,530
Was zum Teufel machst du?

354
00:30:23,840 --> 00:30:25,080
Hokuspokus.

355
00:30:27,720 --> 00:30:29,290
Gut, willst du mitgenommen werden?

356
00:30:29,720 --> 00:30:30,846
Nein.

357
00:30:31,200 --> 00:30:32,361
Dann fährst du.

358
00:30:34,120 --> 00:30:35,451
Ich kann nicht, sie haben mir den Führerschein weggenommen.

359
00:30:36,440 --> 00:30:37,521
Meins auch.

360
00:30:38,520 --> 00:30:39,567
Ich habe Bier getrunken.

361
00:30:39,840 --> 00:30:40,887
Ich auch.

362
00:30:44,200 --> 00:30:45,247
Dann machen wir einen Unfall mit dem Auto.

363
00:30:45,720 --> 00:30:46,767
Verdammt großartig.

364
00:30:47,880 --> 00:30:49,120
Darum geht es hier.

365
00:31:42,800 --> 00:31:44,290
Du bist verrückt.

366
00:31:58,440 --> 00:32:00,010
Sieht so aus, als würde ich heute Nacht nicht sterben.

367
00:32:13,160 --> 00:32:14,207
Ohne Musik?

368
00:32:18,040 --> 00:32:19,087
Ich bevorzuge es so.

369
00:32:22,000 --> 00:32:23,126
Sollen wir tanzen?

370
00:34:32,800 --> 00:34:33,961
Was zum Teufel machst du?

371
00:34:34,680 --> 00:34:35,761
Ich war auf der Suche nach einem Handtuch.

372
00:34:37,760 --> 00:34:38,807
Hast du etwas angefasst?

373
00:34:40,320 --> 00:34:41,321
Das Handtuch.

374
00:34:41,520 --> 00:34:42,806
Scheiße, hast du irgendetwas angefasst?

375
00:34:45,040 --> 00:34:46,087
Die AK.

376
00:34:48,200 --> 00:34:49,247
Welcher?

377
00:35:00,080 --> 00:35:02,526
Polizei! Geh verdammt noch mal runter!

378
00:35:02,760 --> 00:35:05,161
Verdammt, seid ihr verrückt?

379
00:35:06,520 --> 00:35:07,851
Was zum Teufel passiert hier?

380
00:35:09,520 --> 00:35:10,567
Sie hat die Ware gesehen.

381
00:35:11,360 --> 00:35:12,885
Sie suchte nach einem verdammten Handtuch.

382
00:35:15,440 --> 00:35:16,521
Sie wird es niemandem erzählen.

383
00:35:17,400 --> 00:35:18,447
Ich garantiere es.

384
00:35:20,720 --> 00:35:21,881
Du hast ein Problem.

385
00:35:23,840 --> 00:35:24,887
Stoppen.

386
00:35:26,520 --> 00:35:27,567
Stoppen.

387
00:35:28,440 --> 00:35:29,521
Schau mich an.

388
00:35:32,760 --> 00:35:33,807
Sehen.

389
00:35:37,120 --> 00:35:38,167
Zwischen den Augen,

390
00:35:39,880 --> 00:35:40,927
oder direkt ins Herz?

391
00:35:45,280 --> 00:35:47,362
Du benimmst dich so hart, weil du es bist
eine Waffe haltend.

392
00:35:48,640 --> 00:35:50,165
Wie wäre es mit einem Einzelgespräch?

393
00:35:52,520 --> 00:35:53,567
Aufleuchten.

394
00:35:54,000 --> 00:35:55,001
Aufleuchten.

395
00:35:55,160 --> 00:35:56,400
Sagen Sie nicht, dass Sie keine Frauen schlagen.

396
00:35:58,720 --> 00:35:59,767
Ich tue.

397
00:36:00,600 --> 00:36:01,681
Vor allem Huren.

398
00:36:02,600 --> 00:36:03,647
Milimeter, scheiße.

399
00:36:06,600 --> 00:36:08,284
Ich sollte jetzt einen von euch loswerden.

400
00:36:09,320 --> 00:36:10,731
Dann hast du etwas Dreck auf mir.

401
00:36:11,320 --> 00:36:13,129
Wen mag ich am wenigsten? Du!

402
00:36:14,040 --> 00:36:15,087
Cieniu.

403
00:36:19,560 --> 00:36:20,561
Beruhige dich.

404
00:36:20,680 --> 00:36:21,727
Ich werde ihn verarschen.

405
00:36:22,080 --> 00:36:23,081
- Entspann dich, gib mir das.
- Ich werde ihn versauen.

406
00:36:23,160 --> 00:36:24,207
Gib mir das.

407
00:36:24,400 --> 00:36:25,401
Ich werde ihn verarschen.

408
00:36:25,600 --> 00:36:26,601
Gib mir das.

409
00:36:26,760 --> 00:36:28,205
Oder ich helfe dir, den Juwelier auszurauben.

410
00:36:29,520 --> 00:36:31,761
Eine einfache Möglichkeit, zwei Millionen zu verdienen. Du behältst
das Geld,

411
00:36:32,120 --> 00:36:34,009
Du wirst mich beschmutzen, und niemand wird es tun
sterben.

412
00:36:43,520 --> 00:36:44,567
Was denken Sie?

413
00:36:51,440 --> 00:36:53,124
Ist definitiv alles geklärt?

414
00:36:53,400 --> 00:36:55,846
Keine Sorge, mein Cousin hat dieses Gebäude gebaut.

415
00:36:56,280 --> 00:36:58,681
Am 11. wird niemand hier sein
November.

416
00:36:58,840 --> 00:36:59,887
Ich hoffe es.

417
00:37:03,800 --> 00:37:05,165
Wirf den Rucksack auf das Dach.

418
00:39:14,520 --> 00:39:16,284
Mehr als 5.000 Unzen.

419
00:39:17,880 --> 00:39:19,564
Und du hättest zugelassen, dass sie mich erschießen.

420
00:39:37,680 --> 00:39:38,727
Willst du mich heiraten?

421
00:39:41,360 --> 00:39:42,725
Du hast eine Frau.

422
00:39:43,520 --> 00:39:44,646
Ich werde noch ein zweites haben.

423
00:39:47,080 --> 00:39:49,367
Was im Ghetto passiert, bleibt im Ghetto
Ghetto.

424
00:39:52,080 --> 00:39:54,162
Du bist ein Idiot.

425
00:40:01,400 --> 00:40:02,845
Und sie lebten glücklich bis ans Ende ihrer Tage?

426
00:40:03,400 --> 00:40:05,289
Sie lebten nicht lange, aber sie lebten
glücklich.

427
00:40:06,240 --> 00:40:07,321
In Ordnung.

428
00:40:26,240 --> 00:40:27,287
Hübsch.

429
00:40:28,280 --> 00:40:29,770
Scheiße, Papa, ich bin verdammt noch mal abgestürzt!

430
00:40:31,000 --> 00:40:32,001
Was hast du gerade gesagt?

431
00:40:32,120 --> 00:40:33,531
Nichts. Es war ein Rennen in Monaco.

432
00:40:33,880 --> 00:40:37,248
Sohn, benutze diese Worte nicht, sie sind schlecht
Worte.

433
00:40:37,640 --> 00:40:38,721
Verdammt noch mal.

434
00:40:39,120 --> 00:40:40,531
Scheiße, sag das nicht vor dem Kind!

435
00:40:40,680 --> 00:40:41,681
Klaudia ist positiv.

436
00:40:41,800 --> 00:40:43,086
Es ist mir scheißegal. -Was
meinst du „positiv“?

437
00:40:43,240 --> 00:40:44,241
Sero.

438
00:40:44,360 --> 00:40:46,647
Sie schlief ständig herum und zog sich zusammen
HIV.

439
00:40:46,880 --> 00:40:47,927
Scheiße.

440
00:40:49,720 --> 00:40:52,291
Ich sagte ihr, sie solle sich schützen.

441
00:40:52,400 --> 00:40:53,447
Verdammte Hölle.

442
00:40:53,880 --> 00:40:57,441
Das ist eine Tragödie, eine Tragödie! Ich muss
Geh und rette sie!

443
00:40:57,600 --> 00:41:00,365
Hör endlich auf, über diese Hure zu reden.
Das hast du nicht gehört.

444
00:41:01,320 --> 00:41:02,845
Könntest du dich ein bisschen um Maciek kümmern?

445
00:41:03,000 --> 00:41:04,126
Ich muss zur Arbeit gehen.

446
00:41:06,600 --> 00:41:07,761
Was soll ich also tun?

447
00:41:10,160 --> 00:41:11,207
Das Kindermädchen anrufen?

448
00:41:12,000 --> 00:41:13,047
Ja!

449
00:41:16,720 --> 00:41:17,767
Liebling,

450
00:41:18,080 --> 00:41:19,127
Mylady spricht.

451
00:41:19,520 --> 00:41:21,522
Vor wem hattest du damals Angst?
wenig?

452
00:41:24,520 --> 00:41:26,602
Ich weiß nicht. Da war Robert in der
Kindergarten.

453
00:41:27,400 --> 00:41:31,166
Er hatte eine Hasenscharte und war hässlich...

454
00:41:32,160 --> 00:41:33,207
Erinnerst du dich daran?

455
00:41:34,520 --> 00:41:36,363
Nein, Mama hat es mir gesagt. Schlafen.

456
00:41:37,040 --> 00:41:38,530
Meine Mutter erzählt mir keine Geschichten.

457
00:41:40,760 --> 00:41:41,761
Was ist mit deinem Vater?

458
00:41:41,920 --> 00:41:43,081
Wir spielen auf der Konsole.

459
00:41:44,120 --> 00:41:46,122
- Daria, komm her!
- Schlafen.

460
00:41:56,200 --> 00:41:57,201
Wo ist es?

461
00:41:57,400 --> 00:41:59,562
- Was?
- Rolex.

462
00:41:59,600 --> 00:42:01,409
- WHO?
- Meine Diamantuhr.

463
00:42:03,120 --> 00:42:04,167
Ich weiß nicht.

464
00:42:04,400 --> 00:42:05,447
Lüge nicht.

465
00:42:05,640 --> 00:42:06,641
Du hast es gestohlen.

466
00:42:06,680 --> 00:42:07,806
Leeren Sie Ihre Taschen.

467
00:42:11,400 --> 00:42:12,447
Gesäßtaschen.

468
00:42:27,840 --> 00:42:29,649
Ich wollte einfach nur damit spielen.

469
00:42:45,520 --> 00:42:47,284
Du Schlampe, du Dieb!

470
00:42:47,680 --> 00:42:49,125
Verschwinde verdammt noch mal aus meinem Haus!

471
00:42:50,280 --> 00:42:51,645
Kannst du verdammt noch mal nicht schreien?

472
00:42:51,800 --> 00:42:53,040
Ich schreie nicht.

473
00:42:53,200 --> 00:42:54,247
Scheiße...

474
00:42:54,880 --> 00:42:55,927
Du schreist.

475
00:42:56,080 --> 00:42:57,730
- Du schreist ständig.
- Wie schreie ich? Wie schreie ich?

476
00:42:57,880 --> 00:43:00,611
Du schreist verdammt noch mal, das warst du
schreist dein ganzes Leben lang!

477
00:43:00,800 --> 00:43:03,610
- Wirf sie aus dem verdammten Haus!
- Wer kümmert sich um das Kind?!

478
00:43:03,760 --> 00:43:05,171
Ich weiß nicht, es ist mir scheißegal!

479
00:43:05,280 --> 00:43:06,441
„Das ist mir scheißegal“. Scheiße.

480
00:43:06,600 --> 00:43:09,001
- Ja, das ist mir scheißegal!
- Scheiß drauf!

481
00:43:09,280 --> 00:43:14,047
Hier, 500 Ztoty, jetzt geh verdammt nochmal zu meinem Sohn!

482
00:43:15,040 --> 00:43:19,762
Wischen Sie sich damit den verdammten Arsch ab. Ich werde kaufen
Ihr acht verdammten Rolex-Uhren!

483
00:43:24,560 --> 00:43:25,607
Ist das das Thema?

484
00:43:26,640 --> 00:43:27,721
Wotka Kosowska, eine Bank.

485
00:43:29,640 --> 00:43:31,324
Verdammtes Chinatown.

486
00:43:36,000 --> 00:43:38,048
Sie kommen immer zwischen 9 und 10 Uhr.

487
00:43:38,640 --> 00:43:40,404
Es gibt immer zwei davon und die
Fahrer.

488
00:43:40,600 --> 00:43:41,647
Elektrisch?

489
00:43:42,440 --> 00:43:43,521
Wie die Sicherheit.

490
00:43:45,160 --> 00:43:47,527
Waffen. Sie haben keine größeren Schusswaffen.

491
00:43:48,320 --> 00:43:50,084
Mtody sah sie einmal mit einem Gewehr herauskommen.

492
00:43:50,600 --> 00:43:52,409
Ich würde das auch tun, wenn sie größer wären
Waffen.

493
00:43:52,640 --> 00:43:54,324
Wir werden sie überraschen. Sie werden unter Schock stehen.

494
00:44:02,000 --> 00:44:03,365
Sprechen Sie nicht mit vollem Mund.

495
00:44:05,880 --> 00:44:07,530
Ich möchte mit dir alt werden.

496
00:44:10,880 --> 00:44:12,370
Du wirst für mich immer jung bleiben.

497
00:44:14,520 --> 00:44:15,601
Hör auf mit dem verdammten Blödsinn.

498
00:44:36,400 --> 00:44:37,526
Fick mich.

499
00:45:01,520 --> 00:45:03,522
Wünschst du dir, wiedergeboren zu werden?

500
00:45:05,360 --> 00:45:06,407
Warum?

501
00:45:12,600 --> 00:45:13,647
Ich weiß nicht.

502
00:45:14,360 --> 00:45:15,521
Du könntest dein Leben verändern.

503
00:45:18,080 --> 00:45:19,127
Ich habe es versucht.

504
00:45:21,000 --> 00:45:22,047
Ich besaß eine Kneipe,

505
00:45:23,120 --> 00:45:24,167
ein Dönerlokal,

506
00:45:25,200 --> 00:45:26,247
und ein Sonnenstudio.

507
00:45:26,840 --> 00:45:28,330
Sonnenstudio?

508
00:45:29,520 --> 00:45:32,524
Ich musste entweder subventionieren oder subventionieren.

509
00:45:35,360 --> 00:45:36,725
Geld ist nicht alles.

510
00:45:39,760 --> 00:45:41,091
Es geht nicht ums Geld.

511
00:45:43,320 --> 00:45:44,367
Was dann?

512
00:45:46,280 --> 00:45:47,520
Ich möchte etwas bedeuten.

513
00:46:01,120 --> 00:46:02,326
Da ist der Konvoi.

514
00:46:26,760 --> 00:46:27,807
Auf drei.

515
00:46:29,400 --> 00:46:30,447
Eins...

516
00:46:30,760 --> 00:46:31,807
Zwei... Drei!

517
00:46:34,040 --> 00:46:35,087
Runter!

518
00:46:35,400 --> 00:46:36,447
Runter!

519
00:46:37,560 --> 00:46:40,564
Runter auf den Boden!

520
00:46:41,000 --> 00:46:43,082
Raus aus dem verdammten Auto!

521
00:47:10,240 --> 00:47:11,287
Den Mund halten.

522
00:47:11,600 --> 00:47:13,045
Schau mich verdammt noch mal an.

523
00:47:14,680 --> 00:47:16,011
Dies ist Ihr Glückstag.

524
00:48:08,560 --> 00:48:11,166
Ich möchte melden, wer die Bank ausgeraubt hat
Votka Kosovo.

525
00:48:17,160 --> 00:48:18,207
Polizei!

526
00:48:25,760 --> 00:48:27,524
Hast du dein eigenes Spiegelbild fotografiert?

527
00:48:27,840 --> 00:48:28,841
Verpiss dich.

528
00:48:29,000 --> 00:48:31,526
Scheiße, wir müssen einen Glaser rufen, sonst tun wir es
geschraubt werden.

529
00:48:32,280 --> 00:48:35,602
Nein, nein Liebling, bring mich nicht zum Lachen,
Louis Vuitton ist passé.

530
00:48:35,880 --> 00:48:38,121
Chanel ist jetzt eine Notwendigkeit.

531
00:48:38,520 --> 00:48:42,047
Oh nein, die Polizei, sie haben mich beim Reden erwischt
am Telefon.

532
00:48:50,320 --> 00:48:52,049
Polizei! Runter auf den Boden!

533
00:48:52,200 --> 00:48:53,361
Geh verdammt noch mal runter!

534
00:48:53,560 --> 00:48:55,528
Hände ans Steuer!

535
00:48:55,760 --> 00:48:57,728
Runter, runter!

536
00:48:58,000 --> 00:48:59,650
- Leg dich hin, leg dich hin!
- Achten Sie auf die Schuhe!

537
00:48:59,760 --> 00:49:04,641
Beweg dich nicht, beweg dich nicht!

538
00:49:05,000 --> 00:49:07,082
Beschädigen Sie die Schuhe nicht! Sie sind Manolo!

539
00:49:13,440 --> 00:49:14,521
Scheiße.

540
00:49:20,360 --> 00:49:21,407
Gläser.

541
00:49:25,720 --> 00:49:27,290
Polizei, Polizei! Runter!

542
00:49:27,520 --> 00:49:29,204
Hände! Schau mich an!

543
00:49:29,520 --> 00:49:31,124
Schau mich an! Nicht bewegen!

544
00:49:31,320 --> 00:49:32,526
Drehen Sie Ihren Kopf nach links.

545
00:49:34,680 --> 00:49:37,411
Ich werde dafür sorgen, dass die Polizei nicht zugreift
die Drogen.

546
00:49:37,720 --> 00:49:38,767
Wir reparieren die Tür.

547
00:49:39,200 --> 00:49:41,089
Ich werde Überwachungskameras aufstellen.

548
00:49:41,520 --> 00:49:44,046
Jemand wird zurückkommen, um die Drogen zu holen und
wir werden ihnen folgen.

549
00:49:46,320 --> 00:49:47,321
Erste!

550
00:49:47,440 --> 00:49:48,441
Nein, nein.

551
00:49:48,600 --> 00:49:49,601
Das ist Betrug.

552
00:49:49,720 --> 00:49:50,846
Aber ich war der Erste.

553
00:49:51,040 --> 00:49:52,690
Che... isst... ing.

554
00:49:52,840 --> 00:49:54,285
- Ch... iss...
- Mama?

555
00:49:58,520 --> 00:49:59,567
Fräulein Ania, was ist passiert?

556
00:50:00,880 --> 00:50:03,042
Sie haben mein Fell ruiniert.

557
00:50:03,760 --> 00:50:04,807
Fünf Kugeln.

558
00:50:05,720 --> 00:50:06,767
Geh in dein Zimmer.

559
00:50:13,640 --> 00:50:15,847
Jemand hat es der Polizei gesagt. Irgendein Bastard.
Verdammter Wichser.

560
00:50:16,520 --> 00:50:17,519
WHO?

561
00:50:17,520 --> 00:50:19,719
Sie wissen es nicht. Etwas Muschi.

562
00:50:19,720 --> 00:50:20,767
Was ist mit Zywy?

563
00:50:21,080 --> 00:50:23,048
Kein Kontakt, Chef. Es gibt noch ein weiteres Problem.

564
00:50:24,320 --> 00:50:25,367
Was für ein verdammtes Problem?

565
00:50:26,440 --> 00:50:27,521
Ihre Tochter, Sir.

566
00:50:42,520 --> 00:50:43,521
Scheiße.

567
00:50:43,640 --> 00:50:45,847
Was zum Teufel... Was zum Teufel bist du?
tun?

568
00:50:46,160 --> 00:50:47,810
Verschwinde, verdammt noch mal.

569
00:50:53,400 --> 00:50:56,006
Ich will nicht nach Hause, ich will ficken
jemand!

570
00:50:57,400 --> 00:50:58,401
Steigen Sie ein.

571
00:50:58,440 --> 00:50:59,805
Findest du mich nicht attraktiv?

572
00:51:05,760 --> 00:51:10,288
Ich will Sex mit dir haben, dir, dir!

573
00:51:11,360 --> 00:51:13,408
- Ich möchte wirklich, wirklich Sex haben mit...
- Boss, was ist mit diesem Wichser?

574
00:51:13,600 --> 00:51:14,647
Ist er auch verschwendet?

575
00:51:15,400 --> 00:51:16,447
Ja.

576
00:51:17,440 --> 00:51:18,521
Schicken Sie ihn in die Hölle.

577
00:51:19,520 --> 00:51:20,646
Aber töte ihn nicht.

578
00:52:00,400 --> 00:52:05,088
Ein Auto ist gerade in Fußgänger gerast.

579
00:52:06,080 --> 00:52:07,127
Gehen.

580
00:52:11,800 --> 00:52:12,847
Bist du verrückt?

581
00:52:14,800 --> 00:52:15,847
Ich habe den Gummi angebracht...

582
00:52:16,520 --> 00:52:17,567
auf dem Rauchmelder.

583
00:52:18,560 --> 00:52:19,607
Geldverschwendung.

584
00:52:20,360 --> 00:52:21,521
Wir können es uns leisten. Willst du welche?

585
00:52:21,640 --> 00:52:22,687
Verdammtes Kind.

586
00:52:37,160 --> 00:52:38,207
Ich habe eine Überraschung für dich.

587
00:52:38,320 --> 00:52:39,367
Was ist das?

588
00:53:03,320 --> 00:53:04,731
Heilige Scheiße, was für eine schöne Aussicht.

589
00:53:05,440 --> 00:53:06,521
Es wird noch besser werden.

590
00:53:06,522 --> 00:53:07,567
Versprechen?

591
00:53:14,120 --> 00:53:15,167
Ich werde diese Yacht kaufen.

592
00:53:16,600 --> 00:53:18,125
Wofür zum Teufel brauchen wir eine Yacht?

593
00:53:18,800 --> 00:53:20,529
Wir werden bis ans Ende der Welt segeln.

594
00:53:21,280 --> 00:53:22,327
Wir werden ficken,

595
00:53:23,160 --> 00:53:24,321
und bewundern Sie die Aussicht.

596
00:53:27,120 --> 00:53:28,167
Hübsch.

597
00:53:28,600 --> 00:53:29,647
Und was dann?

598
00:53:30,640 --> 00:53:33,291
Wir segeln im Kreis.

599
00:53:34,320 --> 00:53:35,526
Die Erde ist rund.

600
00:53:36,720 --> 00:53:37,767
Wir lieben uns...

601
00:53:39,600 --> 00:53:41,204
Wir müssen ein Baby bekommen,

602
00:53:42,320 --> 00:53:44,766
damit sie uns Getränke ins Bett bringen können.

603
00:54:21,720 --> 00:54:23,245
Okay, sie wird jetzt schlafen.

604
00:54:24,200 --> 00:54:25,247
Wie lange?

605
00:54:25,640 --> 00:54:27,563
Nach dem Zeug, das ich ihr gegeben habe, 7-8 Stunden.

606
00:54:28,760 --> 00:54:30,125
Wie oft ist das passiert?

607
00:54:30,600 --> 00:54:31,681
Dies ist das erste Mal.

608
00:54:32,600 --> 00:54:34,523
Um ehrlich zu sein, ich weiß es verdammt noch mal nicht.

609
00:54:35,360 --> 00:54:36,885
Es werden ein paar schwierige Tage.

610
00:54:37,400 --> 00:54:38,686
Dann wird sie gesund sein, oder?

611
00:54:40,800 --> 00:54:42,211
Sir, was wissen Sie über Drogen?

612
00:54:42,520 --> 00:54:44,329
Nichts. Was zum Teufel soll ich tun
weißt du?

613
00:54:47,840 --> 00:54:49,205
Sie sollten sich darüber informieren.

614
00:54:50,360 --> 00:54:51,600
Rufen Sie mich an, wenn Sie etwas brauchen.

615
00:54:56,560 --> 00:54:59,211
Brachte Maciek zur Schule und ging einkaufen
Einkaufen... Hier ist die Quittung.

616
00:54:59,360 --> 00:55:01,681
Ruhig! Mein Kopf...

617
00:55:03,880 --> 00:55:05,962
Gegorener Kohlsaft eignet sich am besten für a
Kater.

618
00:55:08,160 --> 00:55:11,767
Weg mit der Scheiße von mir.
Aberglaube...

619
00:55:13,080 --> 00:55:16,527
Ich brauche eine balinesische Kopfmassage.

620
00:55:17,640 --> 00:55:19,290
Ich kann ein Bad für dich einlassen.

621
00:55:19,560 --> 00:55:23,281
Scheiß auf dein Bad, ich will in ein Spa gehen!

622
00:55:27,280 --> 00:55:28,327
Frau Ania,

623
00:55:29,640 --> 00:55:31,005
Du kannst es dir nicht leisten,

624
00:55:31,560 --> 00:55:34,086
denn die Polizei hat euch alle blockiert
Bankkonten des Mannes.

625
00:55:34,200 --> 00:55:35,440
Töte mich.

626
00:55:36,520 --> 00:55:39,171
Ich möchte nicht mehr leben. Ich kann nicht
lebe so.

627
00:55:39,720 --> 00:55:43,691
Wecke mich auf! Das kann nicht real sein, es muss
sei ein Traum.

628
00:55:44,880 --> 00:55:49,841
Dann schlaf! Schlafen! Schlafen! Ich will schlafen!

629
00:55:51,800 --> 00:55:52,847
Du Schlampe!

630
00:55:53,040 --> 00:55:54,530
Beruhige dich verdammt noch mal.

631
00:55:54,720 --> 00:55:56,529
Du hast ein Kind. Reiß dich zusammen.

632
00:55:58,720 --> 00:56:01,849
Hast du kein verstecktes Geld?

633
00:56:03,000 --> 00:56:04,240
Ich weiß nicht; Ich gebe es nur aus.

634
00:56:04,600 --> 00:56:07,365
Ehemänner überschreiben normalerweise das Geld
ihre Frauen.

635
00:56:08,520 --> 00:56:10,648
Meiner würde das nicht tun. Er weiß, dass ich platzen würde
alles.

636
00:56:12,280 --> 00:56:13,327
Alles klar...

637
00:56:14,120 --> 00:56:16,771
Wo könnte er dann das Geld verstecken?
du?

638
00:56:18,000 --> 00:56:19,047
Er hat es nicht gesagt.

639
00:56:19,640 --> 00:56:20,687
Dann werden wir ihn fragen.

640
00:56:35,000 --> 00:56:36,047
Hallo!

641
00:56:36,240 --> 00:56:38,208
Entschuldigen Sie, Sir!

642
00:56:39,160 --> 00:56:40,889
Mein Mann ist da drin!

643
00:56:41,280 --> 00:56:43,009
Artur Ostrowski!

644
00:56:43,520 --> 00:56:47,286
Könnten Sie ihn fragen, ob er noch Geld übrig hat?
für uns?!

645
00:56:49,280 --> 00:56:51,089
Bitte!

646
00:56:55,280 --> 00:56:56,327
Alles klar, steig aus.

647
00:56:58,000 --> 00:56:59,047
Es hat nicht funktioniert.

648
00:57:08,120 --> 00:57:09,121
Ja?

649
00:57:09,200 --> 00:57:10,201
Hallo, ich bin der Kurier.

650
00:57:10,202 --> 00:57:11,247
Treten Sie ein.

651
00:57:17,080 --> 00:57:18,525
Nichts als Hindernisse.

652
00:57:44,640 --> 00:57:45,687
Kommen!

653
00:57:46,000 --> 00:57:47,047
Kommen!

654
00:57:51,240 --> 00:57:52,890
Maciek, behalte das für Mama.

655
00:57:56,320 --> 00:57:57,367
Artur!

656
00:58:00,440 --> 00:58:01,521
Artur!

657
00:58:02,040 --> 00:58:03,201
Was zum Teufel hast du gemacht?!

658
00:58:03,520 --> 00:58:05,887
Warum hast du mir kein Geld hinterlassen?!

659
00:58:06,200 --> 00:58:09,363
Ich kann mir nicht einmal eine Kosmetikerin leisten!

660
00:58:09,680 --> 00:58:11,682
Ich komme nicht einmal von ihrem Geschrei los
hier. Scheiße.

661
00:58:12,200 --> 00:58:17,161
Du wirst sehen – wenn sie dich rauslassen, dich
Bekomme ein halbes Jahr lang keine Muschi mehr!

662
00:58:18,800 --> 00:58:21,371
Sie sind durch mein Fell geschossen!

663
00:58:22,280 --> 00:58:25,090
Ich musste meine Chanel-Tasche verkaufen!

664
00:58:25,280 --> 00:58:26,327
Ania, das reicht.

665
00:58:27,600 --> 00:58:29,090
Sag es mir, sofort!

666
00:58:29,520 --> 00:58:32,808
Wo ist das Geld?! Wo hast du es versteckt?
das Geld, Artur?!

667
00:58:33,560 --> 00:58:35,289
Rufen Sie wegen dieser Frau die Polizei.

668
00:58:35,640 --> 00:58:39,247
Wo ist das Geld von Wotka Kosowska?

669
00:58:39,760 --> 00:58:40,807
Kennst du sie?

670
00:58:42,640 --> 00:58:43,880
Ja, sie ist meine Frau.

671
00:58:44,440 --> 00:58:45,521
Ich stelle dich vor.

672
00:58:45,840 --> 00:58:46,887
Ania.

673
00:58:47,080 --> 00:58:48,127
Zarek.

674
00:58:50,600 --> 00:58:52,523
Einen Schwanz lutschen!

675
00:58:59,560 --> 00:59:03,531
Das ist zu schwierig. Es ist zu schwierig
für dich.

676
00:59:13,360 --> 00:59:14,566
Hey...

677
00:59:14,720 --> 00:59:15,767
Irgendein Typ.

678
00:59:16,600 --> 00:59:17,647
Dein Mann hat ihn geschickt.

679
00:59:18,080 --> 00:59:19,127
Hast du ihn reingelassen?

680
00:59:19,400 --> 00:59:20,606
Ja, er sagte, es sei etwas Wichtiges.

681
00:59:20,760 --> 00:59:23,730
Verdammt, ich muss mich anziehen.

682
00:59:32,760 --> 00:59:33,807
Das ist es, was ich brauchte.

683
00:59:34,640 --> 00:59:36,324
Vielleicht brauchen Sie noch etwas anderes ...

684
00:59:39,760 --> 00:59:40,807
Ist es das, was du wolltest?

685
00:59:41,280 --> 00:59:42,645
Ich bin kein Experte für Schweinefleisch.

686
00:59:43,120 --> 00:59:44,326
Cieniu sagte, es sei grün.

687
00:59:44,560 --> 00:59:45,891
Es ist Macieks Taschengeld.

688
00:59:52,840 --> 00:59:53,887
Verpiss dich.

689
01:00:01,520 --> 01:00:04,126
Heilige Scheiße, Maciek hat eine Menge davon versteckt
Geld.

690
01:00:04,600 --> 01:00:06,523
Cieniu sagte, es müssten zehn Riesen sein.

691
01:00:07,320 --> 01:00:08,367
Danke schön.

692
01:00:09,280 --> 01:00:10,406
Ich werde das nach Cieniu bringen.

693
01:00:10,560 --> 01:00:11,607
Alles davon?

694
01:00:12,520 --> 01:00:16,161
Täuschung hat ihren Preis. Steroide. Kredit.

695
01:00:16,600 --> 01:00:17,681
Aufputschmittel.

696
01:00:18,400 --> 01:00:19,640
Der Schwätzer wird es weitergeben.

697
01:00:19,800 --> 01:00:20,847
Was?

698
01:00:21,760 --> 01:00:23,888
Der Anwalt wird ihm währenddessen das Geld geben
der Besuch.

699
01:00:25,120 --> 01:00:26,167
Und ich?

700
01:00:26,800 --> 01:00:27,847
Und Maciek?

701
01:00:28,280 --> 01:00:29,770
Was ist mit Unterhalt?

702
01:00:30,200 --> 01:00:31,247
Das ist das andere Problem.

703
01:00:31,520 --> 01:00:33,284
Das Geld müssen Sie durch den Verkauf verdienen
die Ware.

704
01:00:33,440 --> 01:00:34,521
Welche Waren?

705
01:00:34,800 --> 01:00:36,609
An Cienius Auto hängt ein Schlüssel
Schlüssel.

706
01:00:36,840 --> 01:00:39,081
Ein Schlüssel zu einer Wohnung.

707
01:00:40,200 --> 01:00:43,249
Dort finden Sie etwas, das Sie finden können
Transport nach Schweden und Verkauf.

708
01:00:45,680 --> 01:00:47,409
Die Anweisungen sind in der Notiz geschrieben.

709
01:00:57,120 --> 01:00:58,360
Du hast ihm das ganze Geld gegeben?

710
01:00:58,840 --> 01:01:00,410
Seit wann duzen wir uns?

711
01:01:01,120 --> 01:01:02,406
Seitdem du aufgehört hast, mich zu bezahlen.

712
01:01:03,680 --> 01:01:06,604
Dann geh weg. Warum bist du hier?

713
01:01:06,840 --> 01:01:07,887
Ich mag deinen Sohn.

714
01:01:08,520 --> 01:01:12,002
Auch wenn es hier etwas zu verkaufen gibt,
Wie kommst du nach Schweden?

715
01:01:14,240 --> 01:01:17,369
Du hast irgendwie recht. Ich habe nicht gedacht
darüber.

716
01:01:17,520 --> 01:01:18,601
Ich habe nicht gedacht.

717
01:01:21,440 --> 01:01:22,441
Scheiße.

718
01:01:22,520 --> 01:01:26,809
Ich bekomme das Geld zurück. Ich werde Opfer bringen
ich selbst. Wo ist mein Telefon?

719
01:01:37,080 --> 01:01:38,081
Was ist los?

720
01:01:38,240 --> 01:01:43,770
Bring das Geld nicht zu meinem Mann, sondern bring es mit
es zurück zu mir.

721
01:01:44,520 --> 01:01:46,522
Was ist der Grund für Ihren Meinungswandel?

722
01:01:47,600 --> 01:01:49,204
Du.

723
01:02:01,720 --> 01:02:05,202
Heilige Scheiße, mit so etwas hatte ich noch nie Sex
ein hässlicher Kerl.

724
01:02:16,040 --> 01:02:18,646
Du musstest ihm keine Muschi geben. Du
Du hättest deinen Kopf gebrauchen können.

725
01:02:19,040 --> 01:02:20,087
Ich habe ihm auch den Kopf gegeben.

726
01:02:22,680 --> 01:02:24,091
Ist das definitiv der richtige Weg?

727
01:02:26,600 --> 01:02:28,443
Konopackiej 18.

728
01:02:28,600 --> 01:02:29,647
Du hast „Konopnickiej“ gesagt.

729
01:02:29,840 --> 01:02:32,320
Jeder könnte so einen beschissenen Namen bekommen
falsch.

730
01:02:32,680 --> 01:02:35,570
Ich sollte in Paris leben, weil ich das nicht tue
Namen wie „Chanel“ verwechseln.

731
01:02:54,120 --> 01:02:55,119
Cienius Frau.

732
01:02:55,120 --> 01:02:56,246
Also gut, lass uns gehen.

733
01:03:05,560 --> 01:03:06,766
Verdammte Hölle.

734
01:03:18,880 --> 01:03:20,609
Das ist kein Koks, das ist Geschwindigkeit.

735
01:03:30,040 --> 01:03:31,087
Lass es.

736
01:03:45,160 --> 01:03:46,446
Wir gehen.

737
01:03:47,120 --> 01:03:48,201
Weggehen.

738
01:03:56,000 --> 01:03:57,001
Wir gehen.

739
01:03:57,200 --> 01:03:58,361
Ich muss das transportieren.

740
01:04:01,120 --> 01:04:02,167
Was zum Teufel?

741
01:04:02,520 --> 01:04:03,567
Du hast ein Kind!

742
01:04:04,160 --> 01:04:06,527
Sie können keine Drogen nach Schweden schmuggeln.

743
01:04:07,040 --> 01:04:08,451
Aber ich habe kein Geld.

744
01:04:08,840 --> 01:04:10,365
Wie bekomme ich einen Anwalt?

745
01:04:10,760 --> 01:04:12,444
Wie füttere ich Maciek?

746
01:04:13,160 --> 01:04:14,207
Bist du verrückt?

747
01:04:15,880 --> 01:04:16,927
Ich muss es tun.

748
01:04:17,400 --> 01:04:21,200
Du musst mir helfen. Bitte. Dieses Geld
würde uns ein paar Jahre halten.

749
01:04:21,560 --> 01:04:23,085
Es würde keinen Monat dauern.

750
01:04:23,520 --> 01:04:25,045
Vielleicht willst du es nicht für mich tun,

751
01:04:25,240 --> 01:04:26,844
aber tu es für Maciek.

752
01:04:27,160 --> 01:04:30,687
- Scheiße, ich will mir das nicht anhören.
- Sie müssen nichts davon anfassen.

753
01:04:31,040 --> 01:04:32,724
Ich werde es transportieren. Verstanden?

754
01:04:33,200 --> 01:04:34,690
Sie müssen nichts tun.

755
01:04:35,000 --> 01:04:39,164
Komm bitte einfach mit. Schauen Sie, das hier
sagt uns alles, was wir tun müssen.

756
01:04:39,320 --> 01:04:40,685
Verstehst du?

757
01:04:40,840 --> 01:04:44,242
Ist Ihnen nicht in den Sinn gekommen, dass die
Könnte die Polizei dieses Haus überwachen?

758
01:04:44,400 --> 01:04:47,688
Sie werden uns verhaften, sobald wir gehen
das Gebäude.

759
01:04:49,240 --> 01:04:51,004
Ich lasse dich hunderttausend behalten.

760
01:04:55,320 --> 01:04:56,560
Komm, lass uns ein bisschen trinken.

761
01:05:05,400 --> 01:05:06,447
Packen Sie die Koffer.

762
01:05:20,560 --> 01:05:22,324
Sie trägt die Ware,
sollen wir sie kneifen?

763
01:05:22,520 --> 01:05:25,171
Folge ihr. Sie wird es weitergeben und wir werden es weitergeben
alle verhaften.

764
01:05:44,840 --> 01:05:46,001
Fräulein Ania!

765
01:05:46,160 --> 01:05:47,525
Du warst lange weg.

766
01:05:47,640 --> 01:05:48,926
Ich bin auch froh, zurück zu sein. Was ist neu?

767
01:05:49,080 --> 01:05:50,081
Mein Bruder heiratet.

768
01:05:50,240 --> 01:05:51,366
Eindrucksvoll!

769
01:05:51,840 --> 01:05:52,841
Hast du etwas, was ich gerne hätte?

770
01:05:52,842 --> 01:05:53,887
Wir tun...

771
01:05:54,600 --> 01:05:55,599
Schauen Sie.

772
01:05:55,600 --> 01:05:56,647
Wow.

773
01:06:00,640 --> 01:06:02,290
Vier verdammte Stunden.

774
01:06:04,840 --> 01:06:06,251
Entschuldigen Sie, meine Herren.

775
01:06:07,520 --> 01:06:09,682
Ich suche einen echten Mann.

776
01:06:10,280 --> 01:06:12,647
- Dann solltest du mit meinem Freund sprechen.
- Was ist das Problem?

777
01:06:12,800 --> 01:06:14,086
Ich bin am Ende.

778
01:06:14,240 --> 01:06:18,962
All diese Einkäufe... Es gibt zwei
Einkaufszentren übrig. Könnten Sie mir helfen?

779
01:06:19,160 --> 01:06:20,366
Tragen Sie das einfach zu meinem Auto.

780
01:06:23,520 --> 01:06:24,806
Schätzchen.

781
01:06:29,360 --> 01:06:31,681
Sie möchte noch zwei weitere Einkaufszentren besuchen.

782
01:06:37,160 --> 01:06:40,767
Oh je, ich habe die Wäsche vergessen.

783
01:06:41,440 --> 01:06:43,647
Sie müssen mir helfen, meine Herren. Meine Arme sind
müde.

784
01:06:48,160 --> 01:06:49,650
Alles klar, das ist es. Verhaften Sie sie.

785
01:06:51,200 --> 01:06:54,409
Agentur für innere Sicherheit. Dreh dich um und
Leg deine Hände auf das Auto.

786
01:07:21,680 --> 01:07:25,366
Mein Mann sagte, du hilfst uns beim Packen.

787
01:07:25,600 --> 01:07:27,045
Ich werde es behalten.

788
01:07:38,320 --> 01:07:39,890
Wir fahren nach Schweden!

789
01:07:46,960 --> 01:07:50,043
In der Notiz stand, dass das Überqueren der
Die schwedische Grenze ist nur eine Formalität,

790
01:07:50,200 --> 01:07:52,043
Sie werden dich nicht durchsuchen.

791
01:07:54,560 --> 01:07:56,767
Wie konnten wir uns von zwei Bimbos täuschen lassen?

792
01:08:01,440 --> 01:08:02,521
Wer ist das?

793
01:08:04,280 --> 01:08:06,521
Wir müssen das Haus von Cienius Frau abhören.

794
01:08:29,760 --> 01:08:32,001
Warum dauert das so lange?

795
01:08:33,120 --> 01:08:36,442
Das Codewort aus der Notiz funktioniert nicht.

796
01:08:38,320 --> 01:08:40,288
Schauen Sie nach, ob Sie nicht im Badezimmer sind.

797
01:08:40,440 --> 01:08:41,805
Wo ist das Badezimmer?

798
01:08:42,120 --> 01:08:43,804
Scheiße, weiß es.

799
01:08:44,800 --> 01:08:45,847
Scheiße?

800
01:08:49,080 --> 01:08:50,809
Scheiße.

801
01:09:16,640 --> 01:09:17,880
Es läuft gut.

802
01:09:18,040 --> 01:09:19,610
Ist es? Wo ist also das Geld?

803
01:09:32,560 --> 01:09:33,971
Scheiße.

804
01:09:34,760 --> 01:09:36,125
Scheiße.

805
01:09:36,400 --> 01:09:38,448
Warum sagst du ständig „Scheiße“?

806
01:09:39,040 --> 01:09:40,929
Das Geld ist in Kopenhagen.

807
01:09:41,160 --> 01:09:42,571
Ist das weit?

808
01:09:43,440 --> 01:09:45,204
Es ist in Dänemark, verdammt noch mal.

809
01:09:45,920 --> 01:09:47,570
Wo ist Dänemark?

810
01:09:51,360 --> 01:09:53,328
Keine Chance. Sie werden die Drogen darin finden
Auto.

811
01:09:56,000 --> 01:09:58,810
Dann sollten wir vielleicht versuchen, es hier zu verkaufen.

812
01:10:00,160 --> 01:10:01,525
Wir müssen es rausholen.

813
01:10:02,320 --> 01:10:03,367
Und?

814
01:10:08,600 --> 01:10:12,127
Ich werde die Medikamente in meinen Rucksack stecken
und mit dem Zug über die Grenze fahren.

815
01:10:12,280 --> 01:10:15,727
Der Konsul sagte, dass viele Leute es nehmen
morgens mit dem Zug zur Arbeit.

816
01:10:36,720 --> 01:10:38,768
Kopenhagen?

817
01:10:43,200 --> 01:10:44,247
Nörrebro?

818
01:11:19,360 --> 01:11:22,011
Verdammt großartig!

819
01:11:57,320 --> 01:11:58,765
Diese Dänen sind ziemlich heiß.

820
01:12:00,440 --> 01:12:01,851
Wie sind sie...

821
01:12:02,720 --> 01:12:04,370
- Weißt du, da unten?
- Was?

822
01:12:05,840 --> 01:12:07,683
Wie Leberwürste oder Chipolatas,

823
01:12:08,200 --> 01:12:09,247
diese Dänen?

824
01:12:09,880 --> 01:12:11,325
Verdammter Fokus.

825
01:12:21,080 --> 01:12:22,161
Stoppen.

826
01:12:43,080 --> 01:12:44,241
Warte hier.

827
01:13:20,040 --> 01:13:21,405
Lass das Bad für mich laufen.

828
01:13:21,560 --> 01:13:22,561
Mach es selbst.

829
01:13:22,760 --> 01:13:25,286
Das passiert, wenn Sie es auch tun
vertraut mit dem Kindermädchen.

830
01:13:25,760 --> 01:13:26,807
Scheiße.

831
01:13:30,240 --> 01:13:31,730
Was machst du in meiner Wohnung?

832
01:13:32,080 --> 01:13:33,684
Du hast etwas, das mir gehört.

833
01:13:34,560 --> 01:13:35,607
Aber dieses Geld gehört mir.

834
01:13:36,680 --> 01:13:37,727
Wirklich?

835
01:13:38,440 --> 01:13:39,521
Und die meines Mannes.

836
01:13:40,520 --> 01:13:42,045
Ihr Mann arbeitet für mich.

837
01:13:43,680 --> 01:13:45,250
Das ist für die Mühe.

838
01:13:54,760 --> 01:13:56,205
Scheiße.

839
01:14:01,200 --> 01:14:03,328
Oddaj mi to. Verdammt, lass los.

840
01:14:03,560 --> 01:14:04,721
Gib mir das.

841
01:14:05,720 --> 01:14:07,210
Verpiss dich.

842
01:14:09,360 --> 01:14:11,522
Verpiss dich.

843
01:14:13,520 --> 01:14:14,567
Beruhige dich.

844
01:14:15,200 --> 01:14:16,247
Nimm das.

845
01:14:16,560 --> 01:14:17,607
Beruhige dich.

846
01:14:27,400 --> 01:14:28,447
Scheiße.

847
01:14:29,840 --> 01:14:32,127
Verpiss dich.

848
01:15:26,800 --> 01:15:27,847
Öffne die Tür!

849
01:15:28,200 --> 01:15:29,440
Ich kann nicht, Papa.

850
01:15:30,080 --> 01:15:31,320
Ich bin nackt.

851
01:15:32,800 --> 01:15:34,882
Öffne die verdammte Tür!

852
01:15:36,120 --> 01:15:37,770
Öffne die verdammte Tür!

853
01:15:41,760 --> 01:15:43,524
- Papa, komm später.
- Kacper.

854
01:15:46,120 --> 01:15:47,167
Brechen Sie die Tür auf.

855
01:15:50,160 --> 01:15:53,289
Papa, warum hast du die Tür aufgebrochen?

856
01:15:54,280 --> 01:15:55,327
Wo ist es?

857
01:15:56,320 --> 01:15:57,526
Es ist scheiße hier.

858
01:16:01,400 --> 01:16:04,006
Scheiße, wo hast du diesen Scheiß her?

859
01:16:05,520 --> 01:16:07,648
Ich sage es dir nicht, Dieb.

860
01:16:07,880 --> 01:16:11,009
Erschieß mich, du Arschloch. Dickkopf. Wichser.

861
01:16:13,440 --> 01:16:14,521
Chef.

862
01:16:22,840 --> 01:16:24,842
Wir sollten eine andere Taktik ausprobieren
Padrino.

863
01:16:25,760 --> 01:16:26,807
Wie was?

864
01:16:28,680 --> 01:16:29,727
Er hat eine Schwachstelle.

865
01:16:31,520 --> 01:16:32,567
Seine Tochter.

866
01:16:33,640 --> 01:16:38,521
Sie wurde in eine Reha-Klinik eingewiesen.

867
01:16:40,400 --> 01:16:43,085
Joanna Pawelec ist ihre Therapeutin.

868
01:16:43,760 --> 01:16:46,206
Vor Jahren wurde sie betrunken und getötet
jemand. Wir haben ihr geholfen.

869
01:16:46,520 --> 01:16:48,284
Sie ist unsere Facility Agentin.

870
01:16:48,440 --> 01:16:50,886
Wir mieteten eine Arztpraxis und gründeten eine
gefälschte Geschichte der Praktiken.

871
01:16:51,040 --> 01:16:54,010
Joanna wird Ihnen eine kurze Lektion darüber erteilen
Therapie.

872
01:16:54,400 --> 01:16:57,688
Sie wird dich hereinlassen und du wirst eine bauen
Beziehung zu Padrinos Tochter.

873
01:16:58,720 --> 01:17:00,165
Ich möchte jemanden vorstellen.

874
01:17:00,440 --> 01:17:01,521
Das ist Dorota.

875
01:17:01,720 --> 01:17:03,165
Sie wird einige Zeit bei uns verbringen.

876
01:17:03,880 --> 01:17:04,961
Sie macht ein Praktikum.

877
01:17:05,160 --> 01:17:07,003
Hallo Dorota.

878
01:17:07,440 --> 01:17:08,521
Hallo.

879
01:17:09,040 --> 01:17:11,520
Alles klar, wo sind wir fertig?

880
01:17:12,120 --> 01:17:13,531
Maciek, du kommst zu spät zur Schule.

881
01:17:14,240 --> 01:17:15,321
Mama wacht nicht auf.

882
01:17:15,720 --> 01:17:16,767
Mama.

883
01:17:17,080 --> 01:17:18,127
Mama.

884
01:17:18,400 --> 01:17:19,526
Verpiss dich.

885
01:17:28,560 --> 01:17:30,369
Alles ist in Ordnung. Geh in dein Zimmer.

886
01:17:30,840 --> 01:17:32,126
Und warte auf mich, okay?

887
01:17:39,160 --> 01:17:41,003
Beruhige dich verdammt noch mal.

888
01:17:51,000 --> 01:17:52,650
Gib mir eine Tablette.

889
01:17:53,080 --> 01:17:54,127
Nein.

890
01:17:55,680 --> 01:17:57,842
Gib mir das verdammte Tablet!

891
01:17:58,080 --> 01:17:59,206
Nein.

892
01:17:59,240 --> 01:18:00,605
Du hast 14 Stunden geschlafen.

893
01:18:00,680 --> 01:18:02,170
Ich bitte Sie.

894
01:18:03,080 --> 01:18:04,127
Hier.

895
01:18:04,560 --> 01:18:05,607
Hier.

896
01:18:07,520 --> 01:18:11,127
Hier, nimm deine verdammten Tabletten, hier,
hier, hier...

897
01:18:23,840 --> 01:18:25,330
Bitte warten.

898
01:18:29,880 --> 01:18:31,564
Wir würden gerne arbeiten...

899
01:18:32,160 --> 01:18:33,764
Wir möchten gerne für Sie arbeiten.

900
01:18:41,840 --> 01:18:43,001
Warum sollte ich dir vertrauen?

901
01:18:44,040 --> 01:18:46,168
Wir wollen das Gleiche tun...

902
01:18:47,520 --> 01:18:49,568
als Cieniu. Wir müssen.

903
01:18:54,520 --> 01:18:56,568
Mit Cienius Frau, der
Idiot, der es nicht weiß

904
01:18:56,720 --> 01:18:59,291
was ihr Mann war
in den letzten 1O Jahren gemacht?

905
01:18:59,440 --> 01:19:01,727
Deshalb bin ich derjenige, der mit Ihnen spricht.

906
01:19:05,000 --> 01:19:08,891
Marie Curie entdeckte Radium und Polonium,
Und Sie denken, Frauen können keine Drogen herstellen?

907
01:19:09,280 --> 01:19:11,886
- „Kopernikus war auch eine Frau“.
- Du bist sexistisch.

908
01:19:16,600 --> 01:19:17,840
Cieniu...

909
01:19:20,040 --> 01:19:21,405
hat viele verschiedene Dinge für mich getan.

910
01:19:22,440 --> 01:19:23,521
Du kannst ihn nicht ersetzen.

911
01:19:25,600 --> 01:19:26,647
Kann ich auf die Toilette gehen?

912
01:19:27,800 --> 01:19:28,847
Zeig ihr den Weg.

913
01:19:38,520 --> 01:19:39,567
Soll ich ihn erschießen?

914
01:19:39,840 --> 01:19:41,649
Um dir zu zeigen, dass ich kein Problem damit habe?

915
01:19:48,560 --> 01:19:49,686
Sie hat Eier.

916
01:19:49,800 --> 01:19:51,450
Auch das ist sexistisch.

917
01:19:52,520 --> 01:19:53,681
Zeigen Sie ihr, wie das funktioniert.

918
01:19:57,640 --> 01:19:59,369
Warum sind Sie so still, Fräulein?

919
01:20:00,320 --> 01:20:01,367
Was hast du?

920
01:20:03,560 --> 01:20:04,607
Scheiß drauf.

921
01:20:05,520 --> 01:20:06,567
Könnten Sie das wiederholen?

922
01:20:09,000 --> 01:20:10,525
Scheiße, ich bin kein Alkoholiker.

923
01:20:11,120 --> 01:20:12,610
Isst du drei Kuchen,

924
01:20:12,760 --> 01:20:14,888
Senf trinken und erbrechen, oder
Spielst du die Sims bis zum Morgengrauen?

925
01:20:15,040 --> 01:20:18,044
Vielleicht haben Sie 40 Säcke per Kredit gekauft
Geld?

926
01:20:18,560 --> 01:20:20,244
Pillen, Speed, Gras? Was ist das?

927
01:20:21,520 --> 01:20:23,204
Für all das ist dieser Ort, Prinzessin!

928
01:20:24,440 --> 01:20:26,329
Scheiß drauf, du dreckige alte Fotze!

929
01:20:26,520 --> 01:20:29,603
Scheint, als hättest du keinen Schwanz gehabt
in einer langen Zeit, verpiss dich!

930
01:20:36,640 --> 01:20:38,324
Ich will mein Handy! Verdammt, hörst du mich?!

931
01:20:39,520 --> 01:20:40,681
Hier ist es sicher.

932
01:20:40,840 --> 01:20:41,887
Gib es zurück, Schlampe!

933
01:20:42,400 --> 01:20:44,323
Oder ich nehme es selbst zurück. Verstanden?

934
01:20:44,600 --> 01:20:45,647
Du wirst?

935
01:20:45,840 --> 01:20:48,127
Sie erhalten es innerhalb einer Woche zurück
Monat, wenn Sie überweisen

936
01:20:48,280 --> 01:20:50,521
zur Tagesstation. Gerade jetzt
es ist dort, wo es hingehört.

937
01:20:50,680 --> 01:20:51,727
Scheiße!

938
01:20:51,760 --> 01:20:56,561
Sie sind entspannt und frei von Stress.

939
01:20:57,040 --> 01:21:01,250
Sie sind entspannt und frei von Stress.

940
01:21:05,560 --> 01:21:06,607
Lust auf eine Zigarette?

941
01:21:09,400 --> 01:21:11,289
Ich kann diesen Ort nicht ausstehen.

942
01:21:13,640 --> 01:21:15,768
Was ist das Problem? Du kannst einfach gehen.

943
01:21:16,240 --> 01:21:17,651
Du bleibst freiwillig hier.

944
01:21:18,640 --> 01:21:19,766
Papa würde mich bestrafen.

945
01:21:23,120 --> 01:21:24,326
Nehmen Sie Privatpatienten auf?

946
01:21:26,800 --> 01:21:27,847
Wirst du mir helfen?

947
01:21:30,520 --> 01:21:31,567
Nein.

948
01:21:34,520 --> 01:21:36,170
Du musst dir selbst helfen.

949
01:21:36,520 --> 01:21:40,525
Ein Therapeut kann Ihr Ratgeber sein, aber Sie selbst
man muss ihnen vertrauen.

950
01:21:41,280 --> 01:21:43,044
Alles klar, ich vertraue dir. Gib mir das Telefon.

951
01:21:46,800 --> 01:21:48,450
Tut mir leid, das verstößt gegen die Regeln.

952
01:21:50,520 --> 01:21:53,285
Wenn du willst, dass ich dir vertraue, gehst du
mir vertrauen müssen.

953
01:21:55,800 --> 01:21:58,041
Ich sehe, dass du im Leben ganz gut zurechtkommst.

954
01:22:00,560 --> 01:22:01,800
Wen möchten Sie anrufen?

955
01:22:02,600 --> 01:22:04,011
Gott, der Vater.

956
01:22:08,320 --> 01:22:09,321
Papa, ich bin es.

957
01:22:09,520 --> 01:22:10,931
Von wo aus rufe ich Ihrer Meinung nach an?

958
01:22:11,040 --> 01:22:12,644
Aus dem Drecksloch, in das du mich eingesperrt hast.

959
01:22:13,880 --> 01:22:15,450
Ich habe nichts vor, versprochen.

960
01:22:17,280 --> 01:22:20,204
Ich habe jemanden getroffen, der mir helfen kann. Ernsthaft.

961
01:22:20,440 --> 01:22:23,728
Du musst zustimmen, sonst werde ich scheißen
Lauf weg und du wirst mich nie wieder sehen.

962
01:22:25,520 --> 01:22:27,727
Hilf mir, Papa. Ich bitte Sie.

963
01:22:28,680 --> 01:22:30,921
Öffnen Sie ein neues Amphetamin
Fabrik jede Woche.

964
01:22:31,080 --> 01:22:32,969
Die Polizei wird es nicht schaffen
um Sie auf diese Weise zu finden.

965
01:22:33,200 --> 01:22:34,850
Finden Sie einen alten Bauernhof zur Miete.

966
01:22:35,520 --> 01:22:36,851
Fräulein, warum wollen Sie diese Scheune?

967
01:22:37,040 --> 01:22:38,530
Ich werde eine Seifenfabrik eröffnen.

968
01:22:45,800 --> 01:22:49,521
Die gesamte Ausrüstung, die Sie benötigen, um Geschwindigkeit zu erzeugen
kostet nur 45 Riesen.

969
01:22:50,320 --> 01:22:52,641
Transportieren Sie niemals das gesamte Set in einem Auto.

970
01:22:52,760 --> 01:22:55,525
Wenn die Polizei dich anhält, bist du erledigt.

971
01:22:55,600 --> 01:22:58,331
Trennen Sie die Ausrüstung und transportieren Sie sie
in verschiedenen Autos.

972
01:22:58,520 --> 01:23:02,411
Sie werden keinen Scheiß machen können.

973
01:23:03,000 --> 01:23:04,650
Wann werden wir mit der Herstellung beginnen?

974
01:23:04,800 --> 01:23:07,041
Ohne Benzylmethyl können wir nicht starten
Keton.

975
01:23:07,360 --> 01:23:09,601
In drei Tagen werden wir drei Tonnen bekommen
von BMK.

976
01:23:09,840 --> 01:23:10,839
Aus der Ukraine?

977
01:23:10,840 --> 01:23:11,841
Du musst es nicht wissen.

978
01:23:11,880 --> 01:23:13,006
Wir können das selbst machen.

979
01:23:13,360 --> 01:23:15,328
Warum sollten wir 500 Euro für 1 Liter bezahlen?

980
01:23:15,840 --> 01:23:16,841
Weißt du wie?

981
01:23:16,880 --> 01:23:18,450
Ich habe meinen Doktortitel nicht umsonst gemacht.

982
01:23:18,520 --> 01:23:19,601
Es ist nur eine Frage des Geldes.

983
01:23:19,760 --> 01:23:20,807
Wir werden darüber nachdenken.

984
01:23:22,520 --> 01:23:23,646
Woher bekommen wir das BMK?

985
01:23:23,760 --> 01:23:28,448
Sie können das Halbfertigprodukt erhalten
legal aus gefälschten Kosmetikfabriken.

986
01:23:41,080 --> 01:23:42,923
Ihre Tochter möchte Ihnen alles Gute wünschen
Nacht.

987
01:23:43,080 --> 01:23:44,127
Wie fühlt sie sich?

988
01:23:45,040 --> 01:23:47,281
Sie hatte einen Angstanfall. Ich habe es ihr gegeben
etwas Hydroxyzin.

989
01:23:48,160 --> 01:23:49,366
Kacper wird dich zurückbringen.

990
01:23:49,520 --> 01:23:50,521
Wir sehen uns morgen.

991
01:23:50,522 --> 01:23:51,885
Natürlich.

992
01:23:59,720 --> 01:24:01,768
Komm, komm. Beruhige dich, beruhige dich.

993
01:24:03,400 --> 01:24:04,845
Wasch deine Hände.

994
01:24:05,320 --> 01:24:07,448
Beruhige dich. Ich ziehe dir die Ärmel hoch.

995
01:24:21,200 --> 01:24:24,841
Das Gehirn konzentriert sich jetzt auf das Laufen
Wasser, nicht die Angst.

996
01:24:25,520 --> 01:24:27,284
Ich habe Ihren Fokus auf verschiedene Reize verlagert.

997
01:24:30,280 --> 01:24:33,523
Dies ist eine sehr effektive Methode
Bekämpfung von Panikattacken.

998
01:24:36,640 --> 01:24:38,324
Wie soll ich mit ihr reden?

999
01:24:39,520 --> 01:24:41,090
Sag einfach „Gute Nacht, Schatz“.

1000
01:24:42,760 --> 01:24:44,091
Erlaube dir, sie zu lieben.

1001
01:24:45,880 --> 01:24:46,927
Gute Nacht.

1002
01:24:48,000 --> 01:24:49,047
Gute Nacht.

1003
01:25:02,520 --> 01:25:03,567
Gehen wir?

1004
01:25:04,320 --> 01:25:05,526
Hydroxyzin, für Ihren Chef.

1005
01:25:13,600 --> 01:25:14,681
Ania.

1006
01:25:16,040 --> 01:25:17,087
Ania.

1007
01:25:17,600 --> 01:25:18,647
Zeit zum Frühstück.

1008
01:25:21,200 --> 01:25:22,531
Wo bin ich?

1009
01:25:23,120 --> 01:25:24,201
Zu Hause, im Bett.

1010
01:25:25,160 --> 01:25:26,207
Du solltest etwas essen.

1011
01:25:26,840 --> 01:25:28,171
Hast du das Tablet?

1012
01:25:32,520 --> 01:25:34,522
Es ist 12 Uhr, wir sollten etwas Sonne hereinlassen.

1013
01:25:36,640 --> 01:25:38,768
Gib mir die verdammte Tablette.

1014
01:25:39,520 --> 01:25:42,091
Maciek nimmt an einem Buchstabierwettbewerb teil
Wettbewerb heute.

1015
01:25:44,240 --> 01:25:45,287
Gib mir das Tablet.

1016
01:25:46,360 --> 01:25:47,407
Welches Tablet?

1017
01:25:47,680 --> 01:25:52,083
Hör auf, mich anzustarren! Scheiße!

1018
01:26:06,440 --> 01:26:07,805
Bitte, bitte, das Tablet.

1019
01:26:11,680 --> 01:26:12,727
Hallo.

1020
01:26:13,040 --> 01:26:14,530
Was ist los? Ich habe es eilig.

1021
01:26:15,000 --> 01:26:16,445
Ich habe dir ein Geschenk mitgebracht.

1022
01:26:17,400 --> 01:26:19,880
Erste Charge. -Scheiße, bist du verrückt?!

1023
01:26:20,600 --> 01:26:21,840
Ich möchte das nicht in meinem Haus haben.

1024
01:26:22,560 --> 01:26:23,800
- Ich dachte...
- Denken Sie nicht.

1025
01:26:24,640 --> 01:26:26,404
Denken bringt dich um. Willst du
leben?

1026
01:26:26,520 --> 01:26:27,567
Ja.

1027
01:26:28,520 --> 01:26:30,648
Dann geh verdammt noch mal raus und komm zurück
das Geld.

1028
01:26:40,720 --> 01:26:42,529
Lassen Sie jemanden einen GPS-Tracker installieren.

1029
01:26:42,720 --> 01:26:43,721
Auf wessen Auto?

1030
01:26:43,800 --> 01:26:46,087
Dank des Käfers, den ich gepflanzt habe,

1031
01:26:46,520 --> 01:26:48,363
Ich habe gehört, dass das Kindermädchen das produziert
Drogen.

1032
01:26:48,720 --> 01:26:49,767
Ignoriere es.

1033
01:26:50,520 --> 01:26:51,567
Warte, was?

1034
01:26:52,760 --> 01:26:54,808
Es wird ein interessanteres Thema geben
morgen.

1035
01:26:56,360 --> 01:26:58,010
Aber was hält uns davon ab...

1036
01:26:58,600 --> 01:26:59,647
Ich werde mich nicht wiederholen.

1037
01:27:21,640 --> 01:27:22,687
Was ist passiert?

1038
01:27:23,880 --> 01:27:25,325
Ich weiß nicht. Mama wurde verrückt.

1039
01:27:27,760 --> 01:27:29,046
Wer hat den Krankenwagen gerufen?

1040
01:27:29,360 --> 01:27:30,407
Ich hatte Angst.

1041
01:27:31,360 --> 01:27:32,930
Alles ist in Ordnung, hörst du?

1042
01:27:33,560 --> 01:27:34,561
Alles ist in Ordnung.

1043
01:27:34,600 --> 01:27:35,647
Fräulein, wohnen Sie hier?

1044
01:27:36,440 --> 01:27:37,521
Ja.

1045
01:27:37,680 --> 01:27:39,682
Was ist passiert, warum ist sie bewusstlos?

1046
01:27:39,880 --> 01:27:40,881
Sie hatte einen Anfall.

1047
01:27:41,000 --> 01:27:42,809
Hat sie irgendwelche Legal Highs oder Drogen genommen?

1048
01:27:43,600 --> 01:27:45,807
Ich weiß nicht, sie wird nervös, aber ich
Ich weiß es nicht.

1049
01:27:46,640 --> 01:27:47,687
Unterschreiben Sie bitte hier.

1050
01:27:50,760 --> 01:27:51,807
Warum gibt es Blut?

1051
01:27:52,000 --> 01:27:53,047
Sie biss mir in die Hand.

1052
01:27:55,000 --> 01:27:56,047
Danke schön.

1053
01:28:07,160 --> 01:28:08,207
Ja?

1054
01:28:09,840 --> 01:28:10,887
Kennen Sie diesen Mann?

1055
01:28:11,200 --> 01:28:12,201
Nein.

1056
01:28:12,360 --> 01:28:13,407
Wer ist das?

1057
01:28:14,440 --> 01:28:17,842
Alias ​​Szarak. Er arbeitete für Zywy. Er
tauschte das Geld von Ztoty in Euro um.

1058
01:28:19,200 --> 01:28:20,531
Geld von Wotka Kosowska?

1059
01:28:21,520 --> 01:28:24,444
Zywy war ungeduldig. Er wollte tauschen
alles auf einmal.

1060
01:28:26,520 --> 01:28:28,363
Und Szarak wurde verhaftet?

1061
01:28:30,280 --> 01:28:32,647
Er würde eine reduzierte Strafe erhalten, wenn er
entlarvt Zywy.

1062
01:28:33,800 --> 01:28:34,847
Lebt Zywy?

1063
01:29:01,280 --> 01:29:04,648
Schau mich an, schau mich an.
Ich liebe dich.

1064
01:29:05,560 --> 01:29:09,042
Schau mich an, schau mich an.

1065
01:29:13,000 --> 01:29:14,001
Was für ein Leben, oder?

1066
01:29:14,160 --> 01:29:15,207
Ja.

1067
01:29:15,520 --> 01:29:16,567
Verrückt.

1068
01:29:17,520 --> 01:29:18,567
Komm, lass uns tanzen.

1069
01:29:18,880 --> 01:29:20,211
Du weißt verdammt noch mal, dass ich nicht tanze.

1070
01:29:21,880 --> 01:29:22,881
Du wirst mit mir tanzen.

1071
01:29:23,080 --> 01:29:24,081
Nein.

1072
01:29:24,160 --> 01:29:26,606
- Komm schon.
- Nein.

1073
01:30:16,160 --> 01:30:17,207
Scheiße.

1074
01:30:22,560 --> 01:30:24,164
Warum musste ich mich so sehr in dich verlieben?

1075
01:30:25,160 --> 01:30:27,401
Ich habe die wundervollste Frau der Welt kennengelernt
Und schau, wie es endet ...

1076
01:30:27,600 --> 01:30:28,726
Es muss nicht enden.

1077
01:30:29,320 --> 01:30:30,970
Seien Sie Zeuge. Nachnamen ändern.

1078
01:30:31,520 --> 01:30:32,521
Sie werden uns beim Umzug helfen.

1079
01:31:17,520 --> 01:31:19,648
Sie überlassen uns die Aufbewahrung der Tasche
Geld.

1080
01:31:22,040 --> 01:31:24,088
Und du lässt meine Frau für ein paar raus
Stunden.

1081
01:31:24,520 --> 01:31:25,567
Gib ihr die Tasche.

1082
01:31:25,720 --> 01:31:27,051
Folge ihr nicht.

1083
01:31:27,840 --> 01:31:29,842
In ein paar Stunden wird Siekiera zurückkehren.

1084
01:31:31,680 --> 01:31:35,287
Sie möchten, dass wir Ihnen das Geld behalten
Wotka Kosowska gestohlen?

1085
01:31:37,200 --> 01:31:38,565
Ja oder kein Deal.

1086
01:31:40,080 --> 01:31:41,605
Sir, warum sind Sie sich da so sicher?

1087
01:31:46,200 --> 01:31:48,521
Sie wollen, dass ich Padrino und seine Familie bloßstelle
Gruppe.

1088
01:31:49,160 --> 01:31:51,288
Warum bist du dir so sicher, dass deine Frau das tun wird?
zu dir zurückkehren?

1089
01:31:54,400 --> 01:31:55,526
Staatsanwalt...

1090
01:31:56,600 --> 01:31:58,125
Sieht aus, als wärst du noch nie verliebt gewesen.

1091
01:32:06,800 --> 01:32:08,370
Wer hat ihr erlaubt, das Geld zu nehmen?

1092
01:32:09,120 --> 01:32:10,167
Niemand.

1093
01:32:10,440 --> 01:32:11,726
Sie wird von zwei Trupps angeführt,

1094
01:32:12,720 --> 01:32:13,721
Der Taxifahrer gehört uns,

1095
01:32:13,840 --> 01:32:16,650
und in der Tasche ist ein Tracker. Lass das
Schlampe, vergrabe die Tasche.

1096
01:32:17,880 --> 01:32:20,008
Wir werden es ausgraben und hierher zurückkommen.

1097
01:33:24,160 --> 01:33:25,525
Du bist am Arsch.

1098
01:33:25,680 --> 01:33:28,160
Du bleibst für den Rest deiner Zeit im Gefängnis
Scheißleben! Deine Frau hat dich betrogen!

1099
01:33:28,320 --> 01:33:29,367
Ja, richtig.

1100
01:33:30,680 --> 01:33:31,727
Sie ist zurück.

1101
01:33:32,680 --> 01:33:33,727
Ohne die Tasche.

1102
01:33:40,440 --> 01:33:41,441
Glückwunsch.

1103
01:33:41,640 --> 01:33:44,530
Die Welt wird sich an Dich erinnern
Staatsanwalt, der Padrino einsperrte.

1104
01:34:04,120 --> 01:34:05,167
Chef.

1105
01:34:07,200 --> 01:34:08,201
Was ist los?

1106
01:34:08,360 --> 01:34:09,930
Die Antiterroristen kamen zu Besuch.

1107
01:34:11,280 --> 01:34:14,329
Versteck dich im Keller. Ich weiß nicht, wie viele
Ich kann es vermasseln, aber ich werde sie nicht alle reinlassen.

1108
01:34:14,520 --> 01:34:15,567
Leg es weg.

1109
01:34:42,560 --> 01:34:43,641
Auf Wiedersehen, Schatz.

1110
01:34:44,520 --> 01:34:47,364
Ich weiß nicht, wann ich zurückkomme. Nicht
Hören Sie sich die Dinge an, die sie über mich sagen werden.

1111
01:34:47,560 --> 01:34:49,085
Was? Papa, was ist los?

1112
01:34:49,320 --> 01:34:51,368
Zieh dich an, ich will nicht, dass sie dich sehen
so.

1113
01:34:51,520 --> 01:34:52,646
Was? Papa?

1114
01:34:53,160 --> 01:34:54,207
Papa, was ist los?

1115
01:34:55,360 --> 01:34:56,359
Papa!

1116
01:34:56,360 --> 01:34:58,089
- Gehen Sie nicht dorthin.
- Verpiss dich.

1117
01:35:00,160 --> 01:35:01,207
Papa!

1118
01:35:01,680 --> 01:35:02,727
Papa!

1119
01:35:11,520 --> 01:35:12,567
Papa.

1120
01:35:15,280 --> 01:35:16,520
Beruhige dich, beruhige dich.

1121
01:35:23,120 --> 01:35:26,408
Polizei! Runter, runter!

1122
01:35:26,560 --> 01:35:29,040
Runter! Hände!

1123
01:35:29,400 --> 01:35:32,609
Nach dem Test gehen Sie von Neuem aus
Identitäten und Umzug ins Ausland.

1124
01:35:32,760 --> 01:35:35,047
Wir helfen Ihnen, sich bis zum Prozess zu verstecken.

1125
01:35:35,200 --> 01:35:37,680
Wir melden Sie in der Polizeischule an.
Sie werden so tun, als seien Sie Polizisten,

1126
01:35:37,840 --> 01:35:39,808
und das Sicherheitspersonal wird es tun
Sei die ganze Zeit bei dir.

1127
01:35:40,000 --> 01:35:41,047
Wachen Sie um 6 Uhr auf.

1128
01:35:41,280 --> 01:35:42,611
Das Frühstück gibt es um 6:20 Uhr.

1129
01:35:43,280 --> 01:35:44,406
Sie können die Montage überspringen.

1130
01:35:46,800 --> 01:35:48,211
Und was dann?

1131
01:35:48,240 --> 01:35:49,526
Sie haben Bücher und Dame.

1132
01:35:50,400 --> 01:35:52,402
Scheiße, das ist schlimmer als das Gefängnis
Biatoteka.

1133
01:35:53,320 --> 01:35:56,005
Dämpfen Sie die Begeisterung. Die Ausgangssperre ist
um 22 Uhr.

1134
01:35:56,400 --> 01:35:57,811
Und scheiß nicht nach dem Pfiff.

1135
01:36:04,400 --> 01:36:06,528
Deine Mutter sagte, sie will dich nicht sehen.

1136
01:36:07,520 --> 01:36:08,567
Es tut mir Leid.

1137
01:36:10,000 --> 01:36:12,731
Ich werde kurz mit ihr reden. Kann
Bleibst du bei dieser Dame?

1138
01:36:23,560 --> 01:36:24,607
Warum bist du allein?

1139
01:36:25,000 --> 01:36:27,321
Der Kleine hat sich die Grippe eingefangen, also hatte er es
zu Hause bleiben.

1140
01:36:28,160 --> 01:36:30,811
Bring mich hier raus. Bitte tun Sie etwas.

1141
01:36:31,280 --> 01:36:32,406
Bald, Ania.

1142
01:36:32,600 --> 01:36:33,726
Ich werde das nicht überleben.

1143
01:36:34,440 --> 01:36:37,444
Eine Frau hat einer anderen den Kopf eingeschlagen
der Boden.

1144
01:36:38,000 --> 01:36:43,131
Ich sitze mit irgendeinem Psychopathen fest, der wach bleibt
die ganze Nacht und starrt mich an.

1145
01:36:43,560 --> 01:36:45,528
Ich habe Angst, dass sie mir wehtut.

1146
01:36:47,200 --> 01:36:49,362
Hier sind die Tabletten.

1147
01:36:49,880 --> 01:36:51,530
In der Marmelade.

1148
01:36:56,520 --> 01:36:57,567
Du wirst es durchhalten.

1149
01:37:06,400 --> 01:37:11,088
Entschuldigen Sie, Miss, mein Telefon ist kaputt. Könnten Sie
Sag mir, wie komme ich zum Rathaus?

1150
01:37:15,200 --> 01:37:17,282
Unter der Tür befindet sich ein GPS-Tracker
das Recht.

1151
01:37:18,600 --> 01:37:19,601
Wer hat es gepflanzt?

1152
01:37:19,720 --> 01:37:21,290
Spielt keine Rolle. Es wird nicht noch einmal passieren.

1153
01:37:22,040 --> 01:37:23,087
Danke schön.

1154
01:37:23,760 --> 01:37:24,807
Ist das Ihr Sohn?

1155
01:37:25,440 --> 01:37:26,521
Hallo.

1156
01:37:29,760 --> 01:37:30,807
Süßes Kind.

1157
01:37:31,640 --> 01:37:32,801
Steig ins Auto.

1158
01:38:22,520 --> 01:38:27,128
Fahren Sie sicher und befolgen Sie die Regeln der
Straße, damit Sie nicht von der Polizei angehalten werden.

1159
01:38:52,320 --> 01:38:55,881
Ich möchte berichten, dass es drei sind
Mit Amphetamin gefüllte Busse,

1160
01:38:56,280 --> 01:38:58,647
auf der Fähre von Gdynia nach Schweden.

1161
01:38:59,160 --> 01:39:03,290
Stoppen Sie die Kuriere beim Entladen. Sie
sind Mitglieder einer großen Zelle, die von einer Frau geführt wird.

1162
01:39:19,400 --> 01:39:20,606
Du kommst aus Polen.

1163
01:39:21,680 --> 01:39:23,409
Was soll ich tun? Bitte sagen Sie mir.

1164
01:39:24,280 --> 01:39:27,523
Arbeiten Sie mit der Polizei zusammen. Schweden gibt
Harte Strafen für Drogenhandel.

1165
01:39:27,800 --> 01:39:30,770
Diese Polizisten wissen, dass Sie es waren
es für jemand anderen transportieren.

1166
01:39:30,920 --> 01:39:34,561
Sie wissen, dass Sie für eine Frau arbeiten. Sie
Ich möchte, dass Sie gegen sie aussagen.

1167
01:39:34,880 --> 01:39:35,927
Also?

1168
01:39:36,120 --> 01:39:37,281
Erzählst du uns etwas über sie?

1169
01:39:38,280 --> 01:39:39,327
Ich möchte Schutz.

1170
01:39:43,840 --> 01:39:45,763
Daria, Daria.

1171
01:39:46,520 --> 01:39:50,525
Daria, ich musste pinkeln und habe sie gesehen
durch das Fenster.

1172
01:39:59,800 --> 01:40:00,847
Was machen sie hier?

1173
01:40:05,120 --> 01:40:06,167
Sie sind für mich gekommen.

1174
01:40:06,640 --> 01:40:08,290
Wir werden uns noch lange nicht sehen.

1175
01:40:08,520 --> 01:40:10,204
Ich liebe dich.

1176
01:40:17,640 --> 01:40:19,130
Ich bin allein mit einem Kind.

1177
01:40:19,640 --> 01:40:21,529
Mach nichts Verrücktes, ich öffne das
Tür.

1178
01:40:24,000 --> 01:40:25,889
Die Bullen sind für mich gekommen. Kümmere dich um die
Kind.

1179
01:41:06,880 --> 01:41:10,362
Hören. Sie wissen, dass hier ein Kind ist,

1180
01:41:10,800 --> 01:41:12,768
damit sie keine Blendgranaten werfen.

1181
01:41:13,200 --> 01:41:15,089
Sie werden einfach viel Lärm machen.

1182
01:41:16,080 --> 01:41:18,606
Sie werden die Fenster einschlagen, aber tun Sie es nicht
Angst. In Ordnung?

1183
01:41:19,040 --> 01:41:20,246
Ich liebe dich.

1184
01:41:20,880 --> 01:41:22,166
Leg dich hin wie ich.

1185
01:41:25,080 --> 01:41:26,127
Hab keine Angst.

1186
01:41:26,560 --> 01:41:27,721
Hab keine Angst.

1187
01:41:32,880 --> 01:41:37,010
Polizei! Polizei!

1188
01:41:43,160 --> 01:41:44,321
Sir, ziehen Sie meinen Hemdträger hoch.

1189
01:41:44,840 --> 01:41:46,649
Sitzen Sie still, bald wird jemand für Sie kommen.

1190
01:41:49,280 --> 01:41:51,806
Verdammt, zieh es hoch, ich beiße dich nicht
Hand weg.

1191
01:41:52,600 --> 01:41:53,647
Sitzen Sie ruhig.

1192
01:41:54,880 --> 01:41:56,882
Wie kann ich ruhig dasitzen und meinen Busen zeigen?

1193
01:42:13,720 --> 01:42:14,767
Scheiße.

1194
01:42:18,440 --> 01:42:19,521
Staatsanwalt.

1195
01:42:20,520 --> 01:42:21,567
Guten Tag.

1196
01:42:26,320 --> 01:42:29,449
Darin sind genügend Beweise enthalten
Aktentasche, die dich für 15 Jahre in den Abgrund schickt.

1197
01:42:30,520 --> 01:42:33,251
Das ist der Anwalt der Dame, er wird sitzen bleiben
während des Verhörs.

1198
01:42:33,600 --> 01:42:34,601
Guten Tag.

1199
01:42:34,602 --> 01:42:36,090
Wann hast du ihn angerufen?

1200
01:42:41,040 --> 01:42:42,326
Hallo. Tomasz Widarski.

1201
01:42:45,520 --> 01:42:48,649
Das wird ein langes Verhör sein,
Möchtest du auf die Toilette gehen?

1202
01:42:48,800 --> 01:42:49,801
Ja.

1203
01:42:49,920 --> 01:42:50,967
Bitte gehen Sie mit der Dame.

1204
01:43:06,760 --> 01:43:07,807
Fangen wir an.

1205
01:43:12,240 --> 01:43:13,685
Rufen Sie einen Krankenwagen!

1206
01:43:18,440 --> 01:43:19,885
Bitte geben Sie mir die Krankenakte.

1207
01:43:31,200 --> 01:43:33,282
Dauerhafter Hirnschaden.

1208
01:43:33,440 --> 01:43:35,966
Weitere Verfahren hierzu
Der Fall wäre sinnlos.

1209
01:43:36,240 --> 01:43:39,210
Wir können keine Anklage gegen sie erheben. Wir
muss den Fall fallen lassen.

1210
01:43:43,160 --> 01:43:44,207
Hey.

1211
01:43:44,520 --> 01:43:46,010
Ich habe die Scheidung eingereicht.

1212
01:43:46,800 --> 01:43:49,280
Bartek möchte mit mir leben, also tu es nicht
uns keine Probleme bereiten.

1213
01:43:51,160 --> 01:43:52,207
Hören Sie...

1214
01:43:52,600 --> 01:43:54,284
Ich komme vorbei, wir reden.

1215
01:43:54,840 --> 01:43:56,126
Es gibt nichts zu besprechen.

1216
01:43:58,520 --> 01:44:00,010
Ich werde nicht zulassen, dass du mir Bartek wegnimmst.

1217
01:44:00,720 --> 01:44:02,245
Mama, ich bin es.

1218
01:44:02,520 --> 01:44:03,567
Hallo Schatz.

1219
01:44:04,000 --> 01:44:08,085
Ich wollte dir nur sagen, dass ich es bin
bei Papa bleiben. Tschüss.

1220
01:44:11,760 --> 01:44:13,888
Ihre Sicherheitsfreigabe wurde widerrufen.

1221
01:44:14,280 --> 01:44:15,281
Warum?

1222
01:44:15,400 --> 01:44:16,401
Denn fick dich, das ist der Grund.

1223
01:44:16,520 --> 01:44:17,646
Du bist verdammt noch mal gefeuert.

1224
01:44:17,800 --> 01:44:19,564
Wir haben ein Verfahren gegen Sie eingeleitet.

1225
01:44:21,280 --> 01:44:22,964
Glaubst du, du kannst mich jetzt dazu bringen, aufzugeben?

1226
01:44:24,000 --> 01:44:25,047
Ich denke, ich kann.

1227
01:44:25,280 --> 01:44:27,647
Du hast eine Familie, ein Haus, einen Ehemann.

1228
01:44:28,440 --> 01:44:29,521
Ein Kind.

1229
01:44:36,520 --> 01:44:37,851
Ich habe nichts mehr.

1230
01:45:01,520 --> 01:45:02,681
Wie ist das passiert?

1231
01:45:05,520 --> 01:45:06,567
Ein verdammtes Wunder.

1232
01:45:07,120 --> 01:45:08,167
Es ist ein Wunder.

1233
01:45:24,640 --> 01:45:25,687
Hallo Jungs.

1234
01:45:25,880 --> 01:45:26,927
Was machst du hier?

1235
01:45:27,440 --> 01:45:28,805
Wir müssen die Fabrik verlegen.

1236
01:45:29,400 --> 01:45:30,925
Diese Fabrik gehört Ihnen nicht mehr.

1237
01:45:31,280 --> 01:45:32,327
Ich tu nicht?

1238
01:45:32,640 --> 01:45:33,641
Wem gehört es dann?

1239
01:45:33,642 --> 01:45:35,608
Die Zoliborz-Mafia kam hierher und behauptete
es.

1240
01:45:36,000 --> 01:45:38,765
Sie sagten, sie würden Padrinos Platz einnehmen
und Mokotow übernehmen.

1241
01:45:39,240 --> 01:45:43,290
Blödsinn. Ich bleibe hier. Beende was
Du tust es und wir werden dieses Durcheinander beseitigen.

1242
01:45:50,720 --> 01:45:53,007
Danke, dass du mich eingeschlafen hast.

1243
01:46:20,040 --> 01:46:22,441
Gib mir das ganze Geld zurück, mit dem du verdient hast
mein Territorium.

1244
01:46:23,160 --> 01:46:25,766
Wenn Sie es nicht bis Freitag zurückgeben,
Wir schneiden dem Kind die Finger ab.

1245
01:46:25,920 --> 01:46:27,285
Und dann sein Penis.
Und wir stopfen es dir in den Mund.

1246
01:46:27,440 --> 01:46:30,205
Bist du schon fertig? Ich muss die Wäsche waschen.

1247
01:46:34,160 --> 01:46:35,685
Zeit für die Anzahlung, du Schlampe.

1248
01:46:38,800 --> 01:46:39,847
Was?

1249
01:46:40,200 --> 01:46:42,168
Du hast drei Löcher, und es sind drei
von uns.

1250
01:46:44,720 --> 01:46:46,370
Du wirst unsere Schwänze lutschen.

1251
01:46:48,400 --> 01:46:49,447
Wer ist zuerst?

1252
01:46:56,240 --> 01:46:58,686
Du. Der Kleinste.

1253
01:47:10,360 --> 01:47:11,361
Ich bin damit fertig.

1254
01:47:11,560 --> 01:47:12,607
Ist etwas passiert?

1255
01:47:13,120 --> 01:47:14,531
Die verdammte Sicherung ist durchgebrannt.

1256
01:47:15,560 --> 01:47:16,607
Treffen wir uns.

1257
01:47:17,200 --> 01:47:18,247
Verpiss dich.

1258
01:47:20,520 --> 01:47:22,841
Rechts, verdammt rechts, links ...

1259
01:47:23,160 --> 01:47:24,525
Rauchen Sie nicht drinnen.

1260
01:47:26,320 --> 01:47:27,367
Warum nicht?

1261
01:47:27,800 --> 01:47:28,847
Es ist nicht erlaubt.

1262
01:47:30,320 --> 01:47:31,367
Sollen wir irgendwohin gehen?

1263
01:47:32,600 --> 01:47:33,647
Das Buffet,

1264
01:47:34,840 --> 01:47:35,887
Bibliothek,

1265
01:47:36,760 --> 01:47:37,807
oder die Waschküche?

1266
01:47:38,520 --> 01:47:40,124
Wirst du verdammt nochmal hier sitzen bleiben?

1267
01:47:41,040 --> 01:47:42,087
Ich stehe.

1268
01:47:44,520 --> 01:47:46,204
Ich habe dir verdammt noch mal gesagt, dass du hier nicht rauchen sollst.

1269
01:47:52,240 --> 01:47:53,287
Zeit für einen Quickie?

1270
01:47:54,000 --> 01:47:55,525
Ich bin nicht in der Stimmung.

1271
01:47:57,720 --> 01:47:59,688
Wenn ich eine AK hätte, würde ich sie alle vermasseln.

1272
01:48:03,680 --> 01:48:04,727
Und was dann?

1273
01:48:12,560 --> 01:48:15,609
Scheiße, Zywy. Wenn die Menschen den Krieg überlebt haben,
wir können das überleben.

1274
01:48:17,040 --> 01:48:18,087
Menschen sind wie Schweine,

1275
01:48:18,720 --> 01:48:20,563
Wir können uns an alles anpassen, oder?

1276
01:48:26,560 --> 01:48:27,559
Scheiße.

1277
01:48:27,560 --> 01:48:28,607
Was?

1278
01:48:29,520 --> 01:48:32,046
Hör auf, verdammt noch mal, hör auf.

1279
01:48:44,320 --> 01:48:45,731
Ich wusste, dass du stärker bist als ich.

1280
01:48:52,000 --> 01:48:56,369
Was ist der Sinn? Sie fahren gerade rein
verdammte Kreise.

1281
01:48:57,040 --> 01:48:58,087
Genau wie ich.

1282
01:48:58,360 --> 01:49:00,089
In deinem verdammten Käfig.

1283
01:49:01,880 --> 01:49:02,927
Was willst du?

1284
01:49:07,160 --> 01:49:09,003
Ich möchte mein Leben nicht ruinieren.

1285
01:49:12,200 --> 01:49:13,406
Du hast es schon einmal ruiniert.

1286
01:49:13,520 --> 01:49:14,851
Hör auf damit. Scheiße.

1287
01:49:15,640 --> 01:49:19,850
Du hast mich aus einem Scheißhaufen herausgeholt und hineingesteckt
ich in einem anderen. Ich verpiss mich.

1288
01:49:23,000 --> 01:49:24,047
Was ist mit dem Jungen?

1289
01:49:27,320 --> 01:49:28,890
Ich werde seine Mutter sein.

1290
01:49:38,520 --> 01:49:39,601
Ich kann Ihnen helfen.

1291
01:49:41,640 --> 01:49:43,768
Ich übernehme Ihnen das Sorgerecht für das Kind.

1292
01:49:46,800 --> 01:49:48,404
Du steckst bis zu den Ellenbogen in dieser Scheiße.

1293
01:49:48,840 --> 01:49:50,330
Wirst du jetzt aufgeben?

1294
01:49:50,840 --> 01:49:51,887
Du bist so nah dran.

1295
01:49:54,360 --> 01:49:56,010
Du wärst eine tolle Mutter gewesen.

1296
01:50:05,800 --> 01:50:07,450
Ich brauche eine große Waffe.

1297
01:50:22,720 --> 01:50:24,449
Ich muss einen der Gefangenen sehen.

1298
01:50:24,640 --> 01:50:25,687
Oh, verdammt.

1299
01:50:26,600 --> 01:50:27,840
Du schuldest mir etwas.

1300
01:50:48,160 --> 01:50:49,207
Wie bist du hier reingekommen?

1301
01:50:55,560 --> 01:50:58,291
Ich habe für den IS A gearbeitet und Sie ausspioniert
Gruppe.

1302
01:51:21,640 --> 01:51:23,847
Mein Chef hat Sie vom Markt verdrängt.

1303
01:51:24,560 --> 01:51:27,325
Er übernahm die Route nach Skandinavien und
verkauft Drogen.

1304
01:51:31,000 --> 01:51:32,843
Als ich das herausfand, hat er mich gefeuert.

1305
01:51:35,560 --> 01:51:37,642
Sie haben mich verarscht, also werde ich sie verarschen
Ofen.

1306
01:51:42,880 --> 01:51:46,089
Ich weiß, wo Zywy ist, und er wird dorthin gehen
Beweisen Sie den Staat.

1307
01:51:47,080 --> 01:51:50,323
Wenn Sie ihn loswerden, werden die Anklagen erhoben
fallen gelassen und du wirst frei sein.

1308
01:51:55,240 --> 01:51:57,083
Können Sie sich vorstellen, warum es Ihnen nicht aufgefallen ist?
irgendetwas?

1309
01:52:01,520 --> 01:52:02,646
Weil es echt war.

1310
01:52:04,160 --> 01:52:06,322
Ich habe mich wirklich in dich verliebt.

1311
01:52:08,760 --> 01:52:10,649
Du hast es vermasselt.

1312
01:52:11,360 --> 01:52:13,522
Kontaktieren Sie Kacper, Padrinos Leibwächter.

1313
01:52:16,200 --> 01:52:17,247
Was willst du?

1314
01:52:17,600 --> 01:52:20,649
Ich habe das Geld, aber treffen wir uns im
Scheune.

1315
01:52:21,280 --> 01:52:22,327
Warum die Scheune?

1316
01:52:23,520 --> 01:52:26,967
Ich werde dir nicht vor dem Kind einen blasen.

1317
01:52:27,120 --> 01:52:31,125
Das letzte Mal war unglaublich.
Können Sie alle drei kommen?

1318
01:52:31,520 --> 01:52:32,760
Ich bin vielleicht ein bisschen masochistisch.

1319
01:52:38,680 --> 01:52:40,045
Was zum Teufel ist das?

1320
01:52:40,560 --> 01:52:42,528
Hier draußen stinkt es nach Scheiße.

1321
01:52:45,680 --> 01:52:46,727
Was geht, Fotzen?

1322
01:52:47,000 --> 01:52:48,047
Oh Scheiße.

1323
01:52:51,800 --> 01:52:55,805
Es waren einmal drei kleine
Schweine und ein großer böser Wolf.

1324
01:53:00,560 --> 01:53:01,607
Wir können das klären.

1325
01:53:02,280 --> 01:53:03,520
Wir werden es schaffen, wenn...

1326
01:53:04,000 --> 01:53:05,889
ihr gibt euch gegenseitig Blowjobs.

1327
01:53:07,200 --> 01:53:09,680
Du wirst ihm einen blasen und umgekehrt.

1328
01:53:10,520 --> 01:53:12,443
Bist du verdammt verrückt? Ich bin nicht schwul.

1329
01:53:12,800 --> 01:53:16,600
Machen Sie daraus keine so große Sache.
Was ist falsch daran, einem Freund einen zu blasen?

1330
01:53:16,840 --> 01:53:17,887
Komm, hör auf damit.

1331
01:53:22,320 --> 01:53:23,685
Lutsch seinen Schwanz.

1332
01:53:31,520 --> 01:53:35,570
- Scheiß drauf!
- Ich werde es niemandem erzählen, Chef. Es wird alles gut.

1333
01:53:35,800 --> 01:53:36,847
Verpiss dich.

1334
01:53:37,280 --> 01:53:41,205
Scheiß drauf. Los geht's, Chef.

1335
01:53:44,800 --> 01:53:46,211
Oh Scheiße.

1336
01:53:58,600 --> 01:53:59,647
Hübsch.

1337
01:54:00,440 --> 01:54:02,249
Scheiße. Requisiten an Sie.

1338
01:54:08,240 --> 01:54:09,401
Ich habe es genossen.

1339
01:54:11,560 --> 01:54:12,891
Aber ich habe meine Meinung geändert.

1340
01:54:13,400 --> 01:54:16,722
Ich lasse dich gehen, wenn du deinen Kumpel zerhackst
Bein weg.

1341
01:54:21,120 --> 01:54:23,361
Schluss damit, wir haben uns schon ausgetauscht
Höflichkeiten.

1342
01:54:23,880 --> 01:54:29,205
Hören Sie auf, Boss. Scheiß drauf, ich kriege eins
prothetisch.

1343
01:54:29,800 --> 01:54:31,404
Durch die Hose wird es niemandem auffallen.

1344
01:54:32,000 --> 01:54:33,161
Oh, verdammt.

1345
01:54:35,720 --> 01:54:40,806
Hey, nicht dort, jeder Idiot kann es dort tun.

1346
01:54:41,440 --> 01:54:42,521
Am Oberschenkel.

1347
01:54:42,800 --> 01:54:44,006
Entschuldigung, Kazek.

1348
01:54:45,280 --> 01:54:49,444
Scheiß drauf, scheiße!

1349
01:54:57,680 --> 01:55:00,729
Hack es ab!

1350
01:55:09,400 --> 01:55:10,399
In Ordnung.

1351
01:55:10,400 --> 01:55:12,402
Jetzt liegst du einfach ruhig hier,

1352
01:55:13,240 --> 01:55:14,651
er und ich müssen reden.

1353
01:55:16,600 --> 01:55:17,840
Sag mir Leon,

1354
01:55:18,720 --> 01:55:21,200
Wie verdienst du dein Geld?

1355
01:55:23,520 --> 01:55:26,000
Ich habe dir schon alles erzählt!

1356
01:55:26,440 --> 01:55:27,521
Ich weiß nicht.

1357
01:55:27,760 --> 01:55:28,807
Ich weiß es verdammt noch mal nicht.

1358
01:55:29,240 --> 01:55:34,565
Ich schwöre! Ich schwöre beim Leben meiner Mutter!

1359
01:55:35,000 --> 01:55:36,889
Lass mich einfach gehen!

1360
01:55:37,360 --> 01:55:38,407
Bußgeld.

1361
01:55:42,640 --> 01:55:43,687
Ich werde dich befreien.

1362
01:55:53,360 --> 01:55:54,566
Du bist frei.

1363
01:55:58,240 --> 01:55:59,526
Werfen Sie auch diese beiden hinein.

1364
01:56:14,240 --> 01:56:16,322
Weine nicht, Liebling, es wird schon klappen
bald geklärt.

1365
01:56:16,880 --> 01:56:17,927
Wirst du es durchhalten?

1366
01:56:19,040 --> 01:56:20,530
Ich habe Angst vor mir.

1367
01:56:22,160 --> 01:56:25,130
Ich bin allein mit mir.

1368
01:56:27,440 --> 01:56:29,363
Ich weiß nicht, was ich tun soll.

1369
01:56:33,160 --> 01:56:34,207
Singst du?

1370
01:56:34,760 --> 01:56:36,444
Wie kann ich singen?

1371
01:56:39,760 --> 01:56:41,171
Singe ein Lied für mich.

1372
01:56:42,520 --> 01:56:43,567
Jetzt?

1373
01:56:43,880 --> 01:56:45,166
Tu es für mich.

1374
01:56:51,880 --> 01:56:56,249
Alles Gute zum Geburtstag,

1375
01:57:01,400 --> 01:57:06,088
Alles Gute zum Geburtstag,

1376
01:57:06,880 --> 01:57:12,523
Alles Gute zum Geburtstag, Schatz... Papa.

1377
01:57:20,360 --> 01:57:24,160
Alles Gute zum Geburtstag.

1378
01:57:27,280 --> 01:57:28,327
Danke.

1379
01:57:36,320 --> 01:57:37,321
Lass mich in Ruhe..

1380
01:57:37,520 --> 01:57:38,567
Gib mir einen Moment.

1381
01:57:39,320 --> 01:57:41,163
Ich sagte, lass mich in Ruhe, verdammt!

1382
01:57:41,520 --> 01:57:43,124
Es ist alles in deinem Kopf.

1383
01:57:43,400 --> 01:57:45,402
Nichts ist richtig.

1384
01:57:47,160 --> 01:57:48,241
Es wird alles zusammenkommen.

1385
01:57:49,720 --> 01:57:51,643
Sie verkaufen sie nach Gewicht und wir
verschwinden.

1386
01:57:52,320 --> 01:57:53,526
Ich, du und der Teig.

1387
01:57:54,120 --> 01:57:55,929
Es wird mehr Tango tanzen. Das wirst du
sei...

1388
01:57:56,120 --> 01:57:58,122
Ich bin eine Schlampe, ich habe meine Kumpels verraten.

1389
01:58:00,800 --> 01:58:02,165
Ich habe dir gesagt, du sollst aufhören!

1390
01:58:06,280 --> 01:58:07,645
Du bist nicht geeignet, ein Gangster zu sein.

1391
01:58:09,200 --> 01:58:10,247
Du bist zu weich.

1392
01:58:11,600 --> 01:58:14,285
Ich bin auch zu weich. Deshalb bekommen wir
unser <i>Arsch</i> trat.

1393
01:58:21,320 --> 01:58:22,526
Verschwinde, verdammt noch mal.

1394
01:58:34,680 --> 01:58:35,806
Was ist los, Mädchen?

1395
01:58:36,080 --> 01:58:37,525
Wir müssen uns treffen.

1396
01:58:38,320 --> 01:58:39,446
Dafür habe ich keine Zeit.

1397
01:58:40,440 --> 01:58:45,162
Du hast versprochen, dass du an meiner Seite sein würdest, wenn ich
brauche dich. Ich brauche nur eine Umarmung.

1398
01:58:46,680 --> 01:58:47,727
Kommst du?

1399
01:58:48,520 --> 01:58:49,567
Nein.

1400
01:58:50,160 --> 01:58:53,528
Du musst verdammt nochmal herkommen, ich brauche dich!

1401
01:58:54,520 --> 01:58:59,606
Reiß dich zusammen, du dummer Trottel.
Und ruf mich nicht noch einmal an. Verstanden?

1402
01:59:49,200 --> 01:59:50,247
Was ist...?

1403
02:00:37,000 --> 02:00:38,570
Verdammte Hölle! Scheiße!

1404
02:00:39,720 --> 02:00:45,090
Oh Scheiße, Zywy, oh Scheiße, Scheiße, Scheiße!

1405
02:01:14,120 --> 02:01:15,167
Ich nehme das.

1406
02:01:15,560 --> 02:01:16,766
Kann ich mit ihr reden?

1407
02:01:17,000 --> 02:01:18,001
Nicht möglich.

1408
02:01:18,080 --> 02:01:19,206
Sie wurde in die Notaufnahme gebracht.

1409
02:01:19,207 --> 02:01:20,201
Was ist passiert?

1410
02:01:20,360 --> 02:01:21,407
Sie hat sich selbst verstümmelt.

1411
02:01:26,520 --> 02:01:27,806
Ich habe nichts getan.

1412
02:01:28,160 --> 02:01:29,207
Liegen Sie still, Fräulein.

1413
02:01:35,680 --> 02:01:38,286
Ich habe wirklich nichts getan.

1414
02:01:41,840 --> 02:01:44,241
Ich habe keine andere Wahl, als es zu tun
Bitte um Freigabe

1415
02:01:44,400 --> 02:01:47,882
Angeklagter von seinem
vorläufige Haft.

1416
02:01:48,360 --> 02:01:50,442
In diesem Stadium und unter diesen Umständen

1417
02:01:50,880 --> 02:01:54,407
Das Verhängen der härtesten Strafe wäre nicht der Fall
angemessen sein.

1418
02:01:54,680 --> 02:01:55,681
Glückwunsch.

1419
02:01:55,682 --> 02:01:57,125
Vielen Dank, Herr.

1420
02:01:57,360 --> 02:01:58,359
Chef.

1421
02:01:58,360 --> 02:01:59,600
- Was ist das?
- Sandra.

1422
02:02:00,280 --> 02:02:01,850
Scheiße, was ist mit meiner Tochter passiert?

1423
02:02:02,320 --> 02:02:04,322
Sie ist weg. Sie ist tot. Es tut mir Leid.

1424
02:02:21,520 --> 02:02:24,000
Wir brauchen einen Krankenwagen, ein Mann hat einen
Anfall.

1425
02:02:59,360 --> 02:03:00,359
Hallo?

1426
02:03:00,360 --> 02:03:01,805
Wir treffen uns um 16 Uhr im Hyatt.

1427
02:03:03,080 --> 02:03:04,286
Die Karte liegt an der Rezeption bereit.

1428
02:03:05,520 --> 02:03:07,443
Fräulein, diese Frau war aggressiv,

1429
02:03:07,680 --> 02:03:09,887
Wir hatten gute Gründe zum Nachdenken
sie schadet sich selbst.

1430
02:03:10,040 --> 02:03:12,202
Du hast keinen verdammten Staphylokokken erkannt
Infektion?

1431
02:03:12,600 --> 02:03:15,171
- Was ist das für ein Krankenhaus?
- Bitte beruhigen Sie sich. -Verpiss dich.

1432
02:03:25,680 --> 02:03:27,409
Du gehst nach Hause, Ania.

1433
02:03:38,320 --> 02:03:39,367
Anderes Auto?

1434
02:03:39,880 --> 02:03:41,086
Der andere ist kaputt gegangen.

1435
02:03:44,400 --> 02:03:45,970
Ich muss an der Tankstelle vorbeischauen.

1436
02:03:46,360 --> 02:03:48,203
Beeil dich. Ich möchte meinen Sohn sehen.

1437
02:04:04,240 --> 02:04:12,250
Ich möchte darüber berichten
eine Frau, die Drogen transportiert,

1438
02:04:13,000 --> 02:04:21,010
auf der Daszynskiego-Straße, mit
die Registrierung WT45414,

1439
02:04:21,880 --> 02:04:29,890
und ihr Name ist Anna Danielak.

1440
02:04:44,680 --> 02:04:47,286
Guten Morgen. Polizei. Hast du welche?
Gepäck im Kofferraum?

1441
02:04:47,440 --> 02:04:48,441
Was ist los?

1442
02:04:48,640 --> 02:04:49,971
Bitte öffnen Sie den Kofferraum des Autos.

1443
02:04:54,600 --> 02:04:55,647
Nehmen Sie die Tasche heraus.

1444
02:04:57,800 --> 02:04:58,847
Nimm es raus, nimm es raus.

1445
02:05:01,640 --> 02:05:02,687
Öffnen Sie es bitte.

1446
02:05:08,280 --> 02:05:10,601
Was ist das? Milchpulver? Was ist das?

1447
02:05:11,840 --> 02:05:13,171
Das ist nicht meins, ich nicht...

1448
02:05:13,760 --> 02:05:14,807
Du weißt es nicht?

1449
02:05:15,720 --> 02:05:17,404
Hände, bitte. Schnell.

1450
02:05:17,840 --> 02:05:19,046
- Du Schlampe.
- Hände, schnell.

1451
02:05:20,200 --> 02:05:21,884
- Hände.
- Du Schlampe.

1452
02:05:24,800 --> 02:05:26,040
Du kommst mit uns.

1453
02:05:29,360 --> 02:05:30,521
Die andere Seite.

1454
02:05:35,400 --> 02:05:36,447
Kommen.

1455
02:05:40,040 --> 02:05:41,087
Pass auf deinen Kopf auf.

1456
02:05:43,440 --> 02:05:45,010
Ich möchte ein Taxi buchen.

1457
02:05:59,520 --> 02:06:00,567
Wie heißen Sie?

1458
02:06:02,760 --> 02:06:04,330
Wie ist dein verdammter Name?

1459
02:06:06,680 --> 02:06:07,727
Bela.

1460
02:06:08,000 --> 02:06:09,047
Izabela.

1461
02:06:09,440 --> 02:06:10,521
Konarska.

1462
02:06:12,760 --> 02:06:13,886
Geboren in Zambrow.

1463
02:06:16,560 --> 02:06:17,800
Unbekannter Vater.

1464
02:06:19,800 --> 02:06:22,849
Prostituierte Mutter, von Gangstern ermordet.

1465
02:06:25,720 --> 02:06:28,087
Die zerstückelte Leiche wurde in einem Wald gefunden.

1466
02:06:32,400 --> 02:06:33,526
Wofür war das alles?

1467
02:06:35,080 --> 02:06:36,127
Izabela.

1468
02:06:38,520 --> 02:06:40,010
Geschichte wiederholt sich gerne.

1469
02:06:41,600 --> 02:06:42,726
Dann lass es sich wiederholen.

1470
02:06:59,840 --> 02:07:01,365
Fortfahren. Schießen.

1471
02:07:33,360 --> 02:07:34,407
Ich liebe dich.

1472
02:08:27,360 --> 02:08:28,407
Schauen Sie, wer hier ist.

1473
02:08:28,840 --> 02:08:29,887
Papa!

1474
02:08:35,120 --> 02:08:36,167
Hey, mein Sohn.

1475
02:08:36,400 --> 02:08:37,447
Hallo.

1476
02:08:37,760 --> 02:08:38,807
Hast du mich vermisst?

1477
02:08:40,440 --> 02:08:42,329
Zieh dich an, wir gehen auf einen Spielplatz.

1478
02:08:42,520 --> 02:08:43,567
Papa, ich bin 10 Jahre alt.

1479
02:08:46,520 --> 02:08:48,045
Dann lass uns ein Videospiel spielen.

1480
02:08:48,200 --> 02:08:49,247
In Ordnung.

1481
02:08:55,760 --> 02:08:56,886
Vielen Dank.

1482
02:08:59,520 --> 02:09:02,524
Du kannst jetzt nach Hause gehen. Ich rufe Sie an
wenn ich weitere Hilfe brauche.

1483
02:09:03,880 --> 02:09:05,041
Wie meinst du das?

1484
02:09:05,600 --> 02:09:07,045
Das Kind braucht einen Vater.

1485
02:09:07,520 --> 02:09:08,851
Bitte reichen Sie mir ein Glas Wasser.

1486
02:09:09,600 --> 02:09:10,601
Schau, Papa.

1487
02:09:10,680 --> 02:09:11,681
Was haben wir hier?

1488
02:09:11,840 --> 02:09:14,810
Warte, ich pausiere es. Hier ist das Pedal,
und die Bremsen...

1489
02:09:21,680 --> 02:09:25,605
- Es ist besser, an der Wende zu brechen.
- Schau, schau...

1490
02:09:39,560 --> 02:09:40,607
Bitte schön.

1491
02:09:41,200 --> 02:09:42,281
Danke schön.

1492
02:09:47,320 --> 02:09:48,321
Hallo?

1493
02:09:48,520 --> 02:09:52,650
Wir treffen uns unten an der Bar
15 Minuten. Bestellen Sie grünen Tee für mich.

1494
02:10:35,520 --> 02:10:36,567
Du Schlampe.

1495
02:10:44,600 --> 02:10:46,250
Jemand, ruf einen Krankenwagen!

1496
02:11:15,280 --> 02:11:17,089
Möchten Sie für mich arbeiten?

1497
02:11:18,800 --> 02:11:24,443
Rufen Sie die Zoliborz-Bande an und sagen Sie es ihnen
Ich möchte mich treffen, um ein paar Dinge zu besprechen.

1498
02:11:26,520 --> 02:11:27,567
Sag ihnen...

1499
02:11:28,400 --> 02:11:32,007
Wir werden ihren Chef und die beiden befreien
Clowns aus der Verwaltung.

1500
02:11:33,440 --> 02:11:35,727
Wer von uns wird dorthin gehen?

1501
02:11:49,840 --> 02:11:52,002
Wer hat jetzt das Sagen?

1502
02:11:53,040 --> 02:11:54,087
Ich bin.

1503
02:12:02,160 --> 02:12:05,164
Suchen Sie Ihren Chef und den
zwei Clowns aus der Verwaltung?

1504
02:12:10,640 --> 02:12:11,641
Hier sind sie.

1505
02:12:11,800 --> 02:12:14,406
Was zum Teufel ist das? Zähne?

1506
02:12:14,880 --> 02:12:17,645
Natriumhydroxid löst alles andere als
die Zähne.

1507
02:12:18,080 --> 02:12:19,127
Natriumhydroxid?

1508
02:12:19,520 --> 02:12:21,010
Zähne werden immer bleiben.

1509
02:12:22,880 --> 02:12:24,041
Ich habe deinen Chef eingegossen,

1510
02:12:24,800 --> 02:12:26,325
und die beiden Clowns,

1511
02:12:27,520 --> 02:12:28,760
draußen auf einem Feld.

1512
02:12:30,760 --> 02:12:32,364
Du arbeitest entweder für mich,

1513
02:12:35,720 --> 02:12:37,245
oder du schließt dich deinen Kumpels in der Tasche an.

1514
02:12:55,280 --> 02:12:56,691
Was geht dich das an, Idiot?

1515
02:12:59,160 --> 02:13:00,161
Justyna.

1516
02:13:10,680 --> 02:13:11,681
Geh voran, Ziegenficker.

1517
02:13:29,840 --> 02:13:31,046
Überraschung, Fotze.

1518
02:13:33,040 --> 02:13:34,087
Hallo meine Liebe.

1519
02:13:38,680 --> 02:13:40,170
Ich werde dieses Lächeln von deinem Gesicht reiben.

1520
02:13:41,000 --> 02:13:43,241
Haben Sie sich gefragt, warum ich Ihnen den Ordner hinterlassen habe?

1521
02:13:43,520 --> 02:13:44,601
Du hast mich vermisst.

1522
02:13:45,520 --> 02:13:46,567
Sehr viel.

1523
02:13:47,560 --> 02:13:49,164
Ich habe dich so sehr vermisst, dass ich dich töten könnte.

1524
02:13:51,160 --> 02:13:52,525
Lernen Sie meine neuen Ehemänner kennen.

1525
02:14:01,360 --> 02:14:05,046
Numil, Abdul, Zahir, Mustafa, Rashad, Ali.

1526
02:14:13,880 --> 02:14:14,927
Ist es das, was Sie wollen?

1527
02:14:17,320 --> 02:14:18,367
Das ist es, was ich will.

1528
02:14:21,520 --> 02:14:22,567
Dann schauen Sie genau hin.

1529
02:14:24,520 --> 02:14:26,522
Ich werde deine Träume für den Rest verfolgen
Dein Leben.

1530
02:14:40,520 --> 02:14:41,601
Rashid, mach mich fertig!

1531
02:14:43,160 --> 02:14:44,207
Oh verdammt.

1532
02:15:01,520 --> 02:15:02,806
Möchten Sie etwas trinken,

1533
02:15:04,320 --> 02:15:05,367
Jungs?

1534
02:15:11,600 --> 02:15:15,047
Das Bezirksgericht der Hauptstadt
von Warschau in Warschau,

1535
02:15:15,400 --> 02:15:17,243
die Abteilung für Kinder und Jugend
Angelegenheiten,

1536
02:15:17,520 --> 02:15:18,726
mit der jetzigen Bank,

1537
02:15:19,080 --> 02:15:20,570
nachdem ich den Fall gehört hatte

1538
02:15:20,840 --> 02:15:24,322
20. Februar 2018,

1539
02:15:24,520 --> 02:15:26,522
auf Wunsch von.

1540
02:15:26,800 --> 02:15:28,006
Daria Wawrzyniak

1541
02:15:28,280 --> 02:15:30,521
ihr das Sorgerecht zu übertragen

1542
02:15:30,760 --> 02:15:34,526
und die elterlichen Rechte von Anna widerrufen
Ostrowska

1543
02:15:34,800 --> 02:15:37,087
für den Jugendlichen, Maciej Ostrowski,

1544
02:15:37,520 --> 02:15:39,568
geboren am 18. April 2006

1545
02:15:39,880 --> 02:15:42,247
in Warschau,

1546
02:15:43,120 --> 02:15:48,524
hat beschlossen, ihm das Sorgerecht zu übertragen
Jugendlicher, Maciej Ostrowski

1547
02:15:49,000 --> 02:15:54,245
an Daria Wawrzyniak und widerruft die
Elternrechte von Anna Ostrowska

1548
02:15:54,520 --> 02:15:56,887
über die Ausbildung, Auslandsreisen,

1549
02:15:57,360 --> 02:16:02,241
und Erziehungsmethoden.

1550
02:16:10,000 --> 02:16:11,081
Ja?

1551
02:16:11,240 --> 02:16:13,368
Hallo, ich habe die Anzeige gesehen. Ich bin ein Kindermädchen.

1552
02:16:13,520 --> 02:16:14,567
Treten Sie ein.

1553
02:16:17,840 --> 02:16:21,162
Ich glaube nicht, dass ich mehr ein Kind bin. Es gibt
Haare wachsen auf meinen Eiern.

1554
02:16:21,520 --> 02:16:24,888
Liebling, du wirst immer mein kleiner Junge sein,
selbst wenn Sie ein Formel-1-Champion sind.

1555
02:16:25,320 --> 02:16:27,049
- Ich werde Weltmeister.
- In Ordnung.

1556
02:16:35,640 --> 02:16:37,210
- Guten Morgen.
- Hallo, willkommen.


