1
00:02:16,560 --> 00:02:18,080
ඒකයි ගැටලුව.

2
00:02:18,680 --> 00:02:22,240
යුවළක් බිහි කරන්නේ නම්
කිසිම හෝඩුවාවක් නැති ළමයෙකුට,

3
00:02:22,320 --> 00:02:24,080
ඔවුන් මුහුණ දෙන්නේ කුමක් දැයි ඔවුන් නොදනී.

4
00:02:24,160 --> 00:02:25,840
ඔවුන් සූදානම් කරන්නේ කුමක්දැයි නොදනී.

5
00:02:25,920 --> 00:02:27,040
ඒක බයයි නේද?

6
00:02:27,120 --> 00:02:28,960
ඒ වගේම ඔබ දරුවෙකු ඇති දැඩි කරනවා.

7
00:02:29,040 --> 00:02:30,400
ඒකට අවුරුදු 18ක් විතර යයි.

8
00:02:30,480 --> 00:02:33,480
නමුත් ඒ ඔබේ සහකරු හෝ සහකාරිය
ඔබේ දරුවා නොව ඔබ ළඟ සිටින්නේ කවුද?

9
00:02:34,640 --> 00:02:35,840
මට,

10
00:02:35,920 --> 00:02:38,080
Ziyan එකයි
ජීවිත කාලෙටම මගේ ළඟ ඉන්න.

11
00:02:38,160 --> 00:02:39,840
එබැවින් ඇගේ තත්වය සහ අදහස්

12
00:02:39,920 --> 00:02:41,600
මට වඩාත්ම වැදගත් වන්නේ ය.

13
00:02:41,680 --> 00:02:42,880
මම ඇයව විවාහ කරගත්තා.

14
00:02:42,960 --> 00:02:45,080
ළදරුවන් හදන යන්ත්‍රයක් නොවේ.

15
00:02:45,160 --> 00:02:47,600
ඇත්ත වශයෙන්ම, දරුවන් ලැබීම සහ දරුවන් ඇති දැඩි කිරීම,

16
00:02:47,680 --> 00:02:49,000
මම මගේ උපරිමය කරන බව මට විශ්වාසයි

17
00:02:49,080 --> 00:02:51,120
මගේ වගකීම් ඉටු කිරීමේදී.

18
00:02:51,200 --> 00:02:52,800
නමුත් ඔබ සිතන්නේ නැද්ද ක්‍රියාවලියේදී,

19
00:02:52,880 --> 00:02:54,480
වැඩියෙන්ම කැප කරන්නේ අම්මා කෙනෙක්ද?

20
00:02:55,600 --> 00:02:56,480
ඉතින්…

21
00:02:57,480 --> 00:02:59,840
සියාන්ගේ තීරණයට මම සම්පූර්ණයෙන්ම ගරු කරනවා.

22
00:03:00,880 --> 00:03:02,080
ඔබ කියන දේ ඇත්ත.

23
00:03:02,160 --> 00:03:03,520
අම්මලාට වගකීම් තියෙනවා.

24
00:03:03,600 --> 00:03:05,000
මමයි ඔයාවයි නංගිවයි හැදුවේ.

25
00:03:05,080 --> 00:03:06,400
මම පූජා කළේ නැද්ද?

26
00:03:07,040 --> 00:03:08,160
සියාන්.

27
00:03:08,240 --> 00:03:10,440
ඔබට වෙලාවක් නැතැයි ඔබ සිතන්නේ නම්

28
00:03:10,520 --> 00:03:11,720
දරුවන් රැකබලා ගැනීමට,

29
00:03:11,800 --> 00:03:13,120
මම ඒවා බලාගන්නම්.

30
00:03:13,200 --> 00:03:14,280
අම්මා.

31
00:03:14,920 --> 00:03:15,920
මෑත වසරවලදී,

32
00:03:16,440 --> 00:03:17,600
මම බැඳුම්කරය දැක්කා

33
00:03:17,680 --> 00:03:19,040
Zou Ying සහ Xiaoxin අතර.

34
00:03:19,120 --> 00:03:20,200
ඇත්තම කිව්වොත්,

35
00:03:20,280 --> 00:03:22,360
මම ගොඩක් ස්පර්ශ සහ ඊර්ෂ්යාව.

36
00:03:23,360 --> 00:03:24,360
මම හිතුවේ ඒක…

37
00:03:25,360 --> 00:03:26,640
එක දවසක්,

38
00:03:26,720 --> 00:03:28,000
මට දරුවන් සිටින විට,

39
00:03:29,480 --> 00:03:30,960
මට Zou Ying වගේ වෙන්න ඕන.

40
00:03:31,560 --> 00:03:33,560
සියල්ල තිබියදීත්,
මම ඔවුන්ව ඇති දැඩි කරන්නෙමි.

41
00:03:35,800 --> 00:03:36,960
මට දැනෙන නිසා

42
00:03:37,440 --> 00:03:39,040
ළමයි සුරතල් සතුන් නොවන බව.

43
00:03:40,280 --> 00:03:41,960
ඔවුන්ට ගොඩක් ආදරය අවශ්යයි

44
00:03:42,680 --> 00:03:44,000
සහ පෝෂණය සඳහා කැපවීම.

45
00:03:49,840 --> 00:03:50,760
අම්මා.

46
00:03:52,320 --> 00:03:53,480
මම…

47
00:03:53,560 --> 00:03:55,720
ඇත්ත වශයෙන්ම, කලකට පෙර,

48
00:03:55,800 --> 00:03:57,480
මට මිඩ්ල් ලයිෆ් අර්බුදයක් තිබුණා.

49
00:03:57,560 --> 00:03:59,000
මම ජීවිතය ගැන සෑහීමකට පත් නොවෙමි.

50
00:03:59,640 --> 00:04:00,720
මට රිය පැදවීම අඩු විය

51
00:04:00,800 --> 00:04:01,920
සහ ආශාව.

52
00:04:02,000 --> 00:04:03,160
මම එහෙම හිතුවා

53
00:04:03,800 --> 00:04:05,120
සමහර විට මට දරුවන් සිටියා නම්,

54
00:04:05,200 --> 00:04:06,400
ජීවිතය වෙනස් වනු ඇත.

55
00:04:10,240 --> 00:04:11,960
නමුත් මම අවසානයේ තේරුම් ගත්තා.

56
00:04:12,040 --> 00:04:14,440
මගේ සාමාන්‍ය ජීවිතය, සරල වුවත්,

57
00:04:15,000 --> 00:04:18,120
දෙයක් නොවේ
මට බබෙක් හදලා විසඳගන්න පුළුවන්.

58
00:04:18,200 --> 00:04:19,720
ඇත්ත වශයෙන්ම, එය වඩාත් නරක විය හැකිය.

59
00:04:26,440 --> 00:04:27,560
මම සියාන්ට ස්තුති කරන්න ඕන.

60
00:04:28,360 --> 00:04:29,760
මට ඇයව හමු වූ දා සිට,

61
00:04:30,240 --> 00:04:31,680
මට ඇගේ මේ ප්‍රහසනය දැනෙන්නට විය

62
00:04:31,760 --> 00:04:33,680
ජීවිතය උපරිමයෙන් ගත කිරීමට අවශ්ය බව.

63
00:04:35,000 --> 00:04:37,480
ඇය සමඟ මගේ දවස්
මට නැවත ආලෝකය දකින්න සැලැස්සුවා.

64
00:04:38,440 --> 00:04:39,440
මම හිතන්නේ ඔබ හරි.

65
00:04:40,080 --> 00:04:41,240
අපි සහෘදයෝ.

66
00:04:44,040 --> 00:04:46,760
ඔබ හිතනවා ඇති මම ආහාර සපයන්නා කියලා.

67
00:04:47,280 --> 00:04:48,560
නමුත් ඇත්තටම ඒ සියාන්

68
00:04:48,640 --> 00:04:51,000
ඇය මා ස්පර්ශ කිරීමට ජීවිතයේ ඇගේ ආශාව භාවිතා කරයි.

69
00:04:51,560 --> 00:04:52,720
අම්මා.

70
00:04:53,920 --> 00:04:55,080
තාත්තා.

71
00:04:58,800 --> 00:05:00,640
ඔබට ඇත්තටම අවශ්‍ය නම් අපට හොඳම දේ,

72
00:05:01,120 --> 00:05:02,960
එහෙනම් අපි අපේම තීරණ ගනිමු.

73
00:05:04,920 --> 00:05:06,920
සියාන් සූදානම් වූ විට,

74
00:05:07,000 --> 00:05:08,480
අපි මේ කාරණය නැවත සලකා බලමු.

75
00:05:08,960 --> 00:05:11,000
-ඒත් මේ--
- අම්මා.

76
00:05:11,080 --> 00:05:12,440
ඕනෑවට වඩා සිතීම නවත්වන්න

77
00:05:12,520 --> 00:05:14,120
පවුලේ නම කරගෙන යාම ගැන.

78
00:05:14,200 --> 00:05:17,640
සමහරවිට මරණය සහ මහලු විය
තවදුරටත් දෙයක් නොවනු ඇත.

79
00:05:17,720 --> 00:05:19,080
මම හිතන්නේ Zou Cheng සහ ඔහුගේ බිරිඳ

80
00:05:19,160 --> 00:05:20,600
නිරෝගී චින්තනයක් ඇත. ඇත්ත වශයෙන්ම.

81
00:05:24,880 --> 00:05:25,960
කමක් නැහැ.

82
00:05:26,040 --> 00:05:26,880
මම හිතන්නේ

83
00:05:26,960 --> 00:05:28,960
මෙම දරුවන්ට ඔවුන්ගේම සිතීමේ ක්රමයක් ඇත.

84
00:05:29,040 --> 00:05:30,000
ඔවුන්ට තීරණය කිරීමට ඉඩ දෙන්න

85
00:05:30,520 --> 00:05:32,320
ඔවුන්ට ජීවත් වීමට අවශ්‍ය කෙසේද, හරිද?

86
00:05:33,400 --> 00:05:34,360
තාත්තා.

87
00:05:34,920 --> 00:05:35,800
අම්මා.

88
00:05:36,840 --> 00:05:39,200
දෙන්නම මහන්සි වෙලා වැඩ කරලා තියෙනවා
ඔබේ මුළු ජීවිතයටම.

89
00:05:39,280 --> 00:05:40,200
අවංකවම,

90
00:05:41,000 --> 00:05:42,480
මට ඔබේ වේදනාව දැනෙනවා.

91
00:05:43,160 --> 00:05:45,520
මම හිතන්නේ
මේ ඔබේ ජීවිතයේ හොඳම කාලයයි.

92
00:05:46,080 --> 00:05:47,800
බලන්න. ඔබ නිවන් සුවයෙන්,

93
00:05:47,880 --> 00:05:49,480
පැහැදිලිව හිතන්න පුළුවන්

94
00:05:49,560 --> 00:05:51,000
සහ මූල්‍යමය සීමාවන් නොමැත.

95
00:05:51,080 --> 00:05:54,200
ලැබීම දුර්ලභයි

96
00:05:54,280 --> 00:05:56,040
ඔබේ ජීවිතයේ මෙම අදියර.

97
00:05:59,840 --> 00:06:01,080
Xiaoxin දැන් වයසයි.

98
00:06:01,160 --> 00:06:03,400
ඔබ ඔබේ නිදහස වැය කිරීමට ඔහුට අවශ්‍ය නැත

99
00:06:03,480 --> 00:06:04,840
එයාව බලාගන්න කියලා.

100
00:06:05,360 --> 00:06:07,480
මට දැන් ලැබුනා

101
00:06:07,560 --> 00:06:08,880
මගේ පළමු කාර්තුවේ ප්‍රසාද දීමනාව.

102
00:06:10,520 --> 00:06:11,760
මම මගේ දෙමාපියන් මිලදී ගත්තා

103
00:06:12,280 --> 00:06:14,240
සහ ඔබ දෙදෙනාම ගමන් ටිකට්පත් කිහිපයක්.

104
00:06:14,800 --> 00:06:16,160
සන්යා!

105
00:06:17,040 --> 00:06:17,920
අම්මා.

106
00:06:18,720 --> 00:06:19,800
මම ගිය විට

107
00:06:20,480 --> 00:06:22,600
විනෝද වීමට විදේශයන්හි,

108
00:06:23,280 --> 00:06:24,760
ඔබ Zou Cheng ගැන සැලකිලිමත් විය.

109
00:06:26,280 --> 00:06:27,480
මව,

110
00:06:27,560 --> 00:06:28,680
ස්තුතියි.

111
00:06:29,400 --> 00:06:30,720
කලබල විය යුතු නැත.

112
00:06:30,800 --> 00:06:32,600
Zou Cheng සහ මම දැන් හොඳින්.

113
00:06:32,680 --> 00:06:33,680
අපි දෙන්නම

114
00:06:34,240 --> 00:06:36,360
අපිව බලාගන්න හැටි ඉගෙන ගත්තා.

115
00:06:37,040 --> 00:06:38,120
ඉතින් ඔයාල විනෝද වෙන්න

116
00:06:38,600 --> 00:06:39,560
සහ හොඳ කාලයක් ගත කරන්න.

117
00:06:40,160 --> 00:06:41,280
ස්තූතියි, සියාන්.

118
00:06:41,360 --> 00:06:43,400
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඇයට අවශ්‍ය වී ඇත

119
00:06:43,480 --> 00:06:44,600
සන්යා වෙත යාමට.

120
00:06:44,680 --> 00:06:46,760
ඇගේ මිතුරන් කණ්ඩායම

121
00:06:46,840 --> 00:06:48,360
ඔවුන්ගේ කවයේ බෙදාගෙන ඇත

122
00:06:48,440 --> 00:06:50,200
සමහර පින්තූර සහ සංචාරක කථා

123
00:06:50,280 --> 00:06:51,440
එය ඇයට තිත්ත විය.

124
00:06:51,520 --> 00:06:53,680
කවුද කියන්නේ? මට තිත්ත නොවීය.

125
00:06:53,760 --> 00:06:54,640
මම දන්නවා.

126
00:06:54,720 --> 00:06:57,160
ආච්චිට තිත්ත දැනෙනවා
ඇය බෙහෙත් කෑ නිසා.

127
00:06:59,960 --> 00:07:01,320
කමක් නැහැ. එන්න.

128
00:07:01,400 --> 00:07:02,520
- අපි කමු.
- අපි කමු.

129
00:07:02,600 --> 00:07:04,320
- පසුව කතා කරන්න.
- එන්න.

130
00:07:06,280 --> 00:07:08,000
- අම්මා.
-ඔයාට ස්තූතියි.

131
00:07:36,520 --> 00:07:37,640
ඒක නරක නැහැ.

132
00:07:37,720 --> 00:07:38,800
එය බොහෝ දුරට අවසන්.

133
00:07:40,080 --> 00:07:41,600
ඒක තාම හරියට නෑ.

134
00:07:41,680 --> 00:07:43,280
මම අද වෙනස්කම් කිහිපයක් කළා

135
00:07:43,360 --> 00:07:45,320
සහ හෙට, වැන්ග් මහතා බලයි.

136
00:07:46,120 --> 00:07:47,600
ඒ වන විට එය සිදුවනු ඇතැයි බලාපොරොත්තු වෙනවා.

137
00:07:47,680 --> 00:07:49,640
ඇත්ත වශයෙන්ම, කර්මාන්ත ශාලාව
Xiaoyan හඳුන්වා දුන්නේය

138
00:07:49,720 --> 00:07:50,840
තරමක් හොඳයි.

139
00:07:50,920 --> 00:07:52,680
ඔවුන්ට අනිවාර්යයෙන්ම හොඳම කර්මාන්ත ශාලාව ඇත

140
00:07:52,760 --> 00:07:54,120
සහ ප්‍රධාන ස්වර්ණාභරණ වෙළෙන්දෙක්.

141
00:07:55,120 --> 00:07:57,520
ඔවුන් ඉතා විශිෂ්ටයි, ප්‍රසිද්ධයි

142
00:07:57,600 --> 00:07:58,760
ඒ නිසා මට ඒවා එපා.

143
00:07:58,840 --> 00:08:00,360
ඒ ගැන සිතන්න.

144
00:08:00,440 --> 00:08:03,200
ඔවුන් සිය දහස් ගණනක් සමඟ ගනුදෙනු කරති

145
00:08:03,280 --> 00:08:04,960
ස්වර්ණාභරණ අභිරුචිකරණ ඇණවුම්.

146
00:08:05,040 --> 00:08:07,320
ඔවුන් අපේ නිෂ්පාදනවලට කරදර කරන්නේ නැහැ.

147
00:08:07,400 --> 00:08:08,960
මේ අතර වැන්ග් මහතා

148
00:08:09,040 --> 00:08:11,640
මම වගේ එයාගේ ෆැක්ටරිය පටන් ගත්තා විතරයි.

149
00:08:11,720 --> 00:08:13,720
මම හිතන්නේ, අපි දක්ෂ නම්,

150
00:08:13,800 --> 00:08:15,720
අපි සෙමින් හා ස්ථාවරව ප්‍රගතියක් ලබන්නෙමු.

151
00:08:17,240 --> 00:08:18,080
කමක් නැහැ.

152
00:08:24,400 --> 00:08:25,600
ආයුබෝවන්?

153
00:08:26,160 --> 00:08:27,160
දවස වෙනුවෙන් කළාද?

154
00:08:27,680 --> 00:08:28,760
ඔව්.

155
00:08:28,840 --> 00:08:31,560
ඔබට මා පැමිණ රාත්‍රී ආහාරය ගෙන ඒමට අවශ්‍යද?

156
00:08:32,080 --> 00:08:33,440
ඒකට කමක් නැහැ.

157
00:08:33,520 --> 00:08:35,680
ඔබේ දෙපාර්තමේන්තුව නොවේද?
බඳවා ගැනීම් සමඟ කාර්යබහුලද?

158
00:08:35,760 --> 00:08:37,360
ගෙදර ගිහින් ඉක්මනින් විවේක ගන්න.

159
00:08:37,440 --> 00:08:38,840
ඔබට හෙට ඉක්මන් රැස්වීමක් ඇත.

160
00:08:38,919 --> 00:08:40,480
ඔබට කෑමට අවශ්‍ය නැති බව ඔබට විශ්වාසයි

161
00:08:41,240 --> 00:08:42,480
කෙබාබ්?

162
00:08:48,480 --> 00:08:49,680
Zhu Lin, එන්න අප හා එක්වන්න.

163
00:08:53,040 --> 00:08:54,200
මම ගොඩක් මිල දී ගත්තා.

164
00:08:54,680 --> 00:08:56,360
-බොහෝ.
- ඔව්.

165
00:08:56,920 --> 00:08:57,800
එතරම් ආහාර.

166
00:08:58,360 --> 00:09:00,120
ඇත්ත වශයෙන්. ඔබේ සූදානම කොහොමද?

167
00:09:01,080 --> 00:09:02,840
නියමිත දිනය මෙම සති අන්තයයි.

168
00:09:06,280 --> 00:09:08,560
සියල්ල මගේ ග්‍රහණයේ ඇත.

169
00:09:08,640 --> 00:09:09,480
කෝ මම බලන්න.

170
00:09:12,320 --> 00:09:13,520
මගේ යහපත.

171
00:09:13,600 --> 00:09:14,760
එය ඉතා අලංකාරයි.

172
00:09:15,720 --> 00:09:17,160
මම හිතන්නේ ඇත්තම දේ

173
00:09:17,680 --> 00:09:19,040
චිත්ර වලට වඩා හොඳයි.

174
00:09:20,160 --> 00:09:21,000
එය උත්සාහ කරන්න.

175
00:09:21,080 --> 00:09:22,080
හරි හරී.

176
00:09:37,040 --> 00:09:37,880
මෙතන.

177
00:09:38,480 --> 00:09:39,560
පරිපූර්ණ සුදුසු.

178
00:09:39,640 --> 00:09:40,760
ඇත්ත වශයෙන්.

179
00:09:40,840 --> 00:09:42,440
මෙය ඔබ වෙනුවෙන්ම සකසා ඇත.

180
00:09:43,080 --> 00:09:46,160
ඔබ මගේ පළමු සේවාදායකයා
අභිරුචි-සාදන ලද නිර්මාණයක් සඳහා.

181
00:09:47,000 --> 00:09:48,080
දැනට,

182
00:09:49,000 --> 00:09:50,200
මෙම සිකුරු

183
00:09:50,280 --> 00:09:52,080
අයිති මගේ අඟහරුට

184
00:09:52,160 --> 00:09:53,520
ඒ වගේම ඇයට කවදාවත් යන්න බැහැ.

185
00:09:54,120 --> 00:09:57,880
ඔබ ඉතා මිහිරි කතා කරන්නෙකු වී ඇත.

186
00:09:59,120 --> 00:10:00,400
මම එළියෙන් කන්නම්.

187
00:10:00,480 --> 00:10:02,200
නපුරක් නොඇසෙන්න, නපුර දකින්නේ නැත.

188
00:10:04,920 --> 00:10:06,960
බලන්න, එය ලැජ්ජා සහගත විය.

189
00:10:07,040 --> 00:10:08,040
එයා බලාගෙන හිටියා.

190
00:10:10,440 --> 00:10:11,720
එන්න අපි කමු.

191
00:10:11,800 --> 00:10:13,520
ඔබ දෙස බලන්න. ඔයා කෙට්ටු වෙනවා.

192
00:10:13,600 --> 00:10:14,960
ඔබේ අඳුරු කවයන් පැහැදිලිය.

193
00:10:15,600 --> 00:10:16,760
මම හොඳින්.

194
00:10:17,240 --> 00:10:18,840
නිදි කිහිපයක් සුව කළ නොහැකි දෙයක් නොවේ.

195
00:10:18,920 --> 00:10:19,760
මම තාම තරුණයි.

196
00:10:20,520 --> 00:10:21,600
ඉක්මනට කන්න.

197
00:10:24,920 --> 00:10:27,080
-ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
- මට කන්න දෙන්න.

198
00:10:28,120 --> 00:10:29,400
මම ඔබට කියන්නම්.

199
00:10:30,000 --> 00:10:31,080
නැවත විද්‍යාලයට,

200
00:10:31,160 --> 00:10:33,360
මම එකිනෙකාට පෝෂණය කරන ජෝඩුවලට වෛර කළා.

201
00:10:33,440 --> 00:10:34,640
මම හිතන්නේ ඒක ගොරෝසුයි.

202
00:10:36,880 --> 00:10:40,000
මිනිසුන් අවසානයේ හැරෙනු ඇත

203
00:10:40,080 --> 00:10:42,320
ඔවුන් වෛර කරන පුද්ගලයා තුළට, හරිද?

204
00:10:42,400 --> 00:10:43,600
මෙතන කවුරුත් නෑ.

205
00:10:43,680 --> 00:10:44,920
- ඉක්මන්.
-නැහැ.

206
00:10:46,040 --> 00:10:47,000
නැහැ!

207
00:10:47,800 --> 00:10:49,600
- ඉක්මන්.
- එක කටක්.

208
00:10:55,720 --> 00:10:56,680
ඉක්මන්.

209
00:11:00,440 --> 00:11:01,720
එය ඔබම අනුභව කරන්න.

210
00:11:01,800 --> 00:11:02,920
- රසද?
- රසයි.

211
00:11:04,640 --> 00:11:06,320
- දැන් සීතලයි.
- ඔබත් බයිට් එකක් ගන්න.

212
00:11:06,400 --> 00:11:07,880
නැත.

213
00:11:07,960 --> 00:11:09,040
- එක කටගැස්මක්.
-නැහැ.

214
00:11:09,520 --> 00:11:11,360
- මම එය තනිවම කරන්නම්.
- එක බයිට් එකක් විතරයි. එන්න.

215
00:11:11,440 --> 00:11:13,120
- මම එය තනිවම කරන්නම්.
- ඉක්මන්, එක බයිට් එකක්.

216
00:11:13,200 --> 00:11:15,200
පිටත තුවා නැත

217
00:11:15,280 --> 00:11:16,360
මම ආවේ ටිකක් ගන්න.

218
00:11:16,880 --> 00:11:18,200
කරුණාකර දිගටම කරගෙන යන්න.

219
00:11:21,400 --> 00:11:23,320
ඔයා බලන්න. එයා අපිව දැක්කා.

220
00:11:23,400 --> 00:11:24,680
ෂු ලින් පිටස්තරයෙක් නොවේ.

221
00:11:24,760 --> 00:11:25,800
ඉක්මන්, එක බයිට් එකක්.

222
00:11:25,880 --> 00:11:27,200
-නැහැ.
- එක කටගැස්මක්.

223
00:11:27,280 --> 00:11:28,760
ඉක්මන්. එන්න.

224
00:11:28,840 --> 00:11:30,480
- එක් කටගැස්මක් පමණි.
- හරි, එක බයිට් එකක්.

225
00:11:34,400 --> 00:11:35,320
ඒක හරි.

226
00:11:37,680 --> 00:11:38,640
සිරාවටම.

227
00:11:41,320 --> 00:11:42,840
මිනිත්තුවක් ඉන්න.

228
00:12:18,160 --> 00:12:19,920
ෂෙන් රුක්සින්

229
00:12:20,000 --> 00:12:21,000
ඔබ නිවසට පැමිණ තිබේද?

230
00:12:22,880 --> 00:12:25,240
ඔව්, මම නාගෙන ආවා විතරයි.

231
00:12:31,440 --> 00:12:34,120
මට මේ සුන්දරත්වය දැකීමට අවශ්‍යයි
ස්නානයෙන් පිටතට.

232
00:12:52,920 --> 00:12:54,160
ෂෙන් රුක්සින්

233
00:13:02,120 --> 00:13:03,760
මම තිගැස්සුණා.

234
00:13:03,840 --> 00:13:05,560
මගේ පුංචි හදවතට එය දරාගත නොහැකි විය.

235
00:13:06,240 --> 00:13:08,080
ඔබ වගකිව යුතුයි.

236
00:13:22,320 --> 00:13:23,240
ආයුබෝවන්, Xu මහතා.

237
00:13:23,320 --> 00:13:24,640
මොකක් හරි අවුලක් තියෙනවද?

238
00:13:24,720 --> 00:13:25,840
මම ෂැංහයි වෙත පැමිණ ඇත.

239
00:13:25,920 --> 00:13:27,120
මට ඔබව දැනුවත් කිරීමට අවශ්‍යයි.

240
00:13:27,200 --> 00:13:28,080
එය අනර්ඝයි.

241
00:13:28,160 --> 00:13:30,560
ඔබ සමඟ මෙහි, අපි සැහැල්ලුවෙන් සිටිමු.

242
00:13:30,640 --> 00:13:32,400
මම හෙට රැස්වීමට සහභාගි වෙනවා.

243
00:13:32,480 --> 00:13:35,080
මම ඔබට කල්තියා දැනුම් දීමට කතා කරමි.

244
00:13:35,160 --> 00:13:38,280
හෙට, දක්ෂ හා විධිමත් ලෙස අඳින්න.

245
00:13:38,360 --> 00:13:39,840
මට තේරෙනවා සර්.

246
00:13:39,920 --> 00:13:40,880
ඔයාව හෙට මුණගැසෙන්නම්.

247
00:14:06,200 --> 00:14:08,240
ෂෙන් රුක්සින්

248
00:14:19,480 --> 00:14:21,880
ලස්සනයි

249
00:14:35,040 --> 00:14:39,200
හැමෝම, අපේ නව බලශක්ති දෙපාර්තමේන්තුව
කිසිවක් සිට ආරම්භ විය

250
00:14:39,280 --> 00:14:41,080
මේ පවතින තත්ත්වයට නැඟීමට.

251
00:14:41,160 --> 00:14:42,840
හුදු උපාය මාර්ගයෙන්

252
00:14:43,520 --> 00:14:45,040
ක්රියාකාරී වීමට

253
00:14:45,120 --> 00:14:46,400
ස්වාධීන දෙපාර්තමේන්තුව.

254
00:14:46,480 --> 00:14:47,960
මෙය සාක්ෂාත් කරගත නොහැක

255
00:14:48,040 --> 00:14:49,520
හැමෝගෙම දායකත්වය නැතිව.

256
00:14:49,600 --> 00:14:50,920
අද, මම කැමතියි

257
00:14:51,400 --> 00:14:52,840
හැමෝටම හදවතින්ම ස්තුති කරන්න.

258
00:14:53,480 --> 00:14:56,240
එසේම, මම ඔබට සහතික කිරීමට අවශ්යයි

259
00:14:56,320 --> 00:14:58,280
ඔබේ සියලු උත්සාහයන්ට විපාක ලැබෙනු ඇත.

260
00:14:58,840 --> 00:15:00,640
නව ශක්තියේ අනාගතය

261
00:15:00,720 --> 00:15:01,920
අසීමිත වේ.

262
00:15:02,000 --> 00:15:04,440
ඔබේ අනාගතයද අසීමිතයි.

263
00:15:06,720 --> 00:15:08,240
මට නිවේදනය කරන්න දෙන්න

264
00:15:08,320 --> 00:15:09,880
අධ්යක්ෂ මණ්ඩලයේ අනුමැතිය

265
00:15:09,960 --> 00:15:11,280
පුද්ගල පත්වීම් සඳහා.

266
00:15:13,360 --> 00:15:16,560
නව බලශක්ති දෙපාර්තමේන්තුව
යනු ස්වාධීන ව්‍යාපාරික මාර්ගයකි.

267
00:15:17,200 --> 00:15:20,400
මම, Xu Minjie, ජනාධිපති වෙනවා.

268
00:15:20,480 --> 00:15:21,640
ලීසා ෆැන්ග්

269
00:15:22,320 --> 00:15:23,640
ප්රධාන විධායක නිලධාරියා ලෙස.

270
00:15:24,120 --> 00:15:25,280
ෂෙන් රුඔක්සින්

271
00:15:26,360 --> 00:15:27,760
මෙහෙයුම් අධ්‍යක්ෂ ලෙස.

272
00:15:31,320 --> 00:15:33,720
මානව සම්පත් අධ්‍යක්ෂ ලෙස Zhang Xiaohua.

273
00:15:40,160 --> 00:15:41,400
ෂු මහත්මයා, මම නිවාඩු ගන්නම්.

274
00:15:46,120 --> 00:15:47,200
එය කොහොම ද?

275
00:15:47,280 --> 00:15:48,360
ඔබ තෘප්තිමත්ද?

276
00:15:49,040 --> 00:15:51,440
ස්තූතියි, Xu මහතා
සහ එහි පිළිගැනීම සඳහා සමාගම.

277
00:15:51,520 --> 00:15:52,920
මම මගේ උපරිමය කරන්නම්

278
00:15:53,000 --> 00:15:54,080
සහ ඔබව බලාපොරොත්තු සුන් නොකරන්න.

279
00:15:55,320 --> 00:15:56,960
මම මගේ තේරීම් විශ්වාස කරනවා.

280
00:15:58,960 --> 00:15:59,880
මාව අනුගමනය කරන්න.

281
00:16:15,800 --> 00:16:16,680
ඔයා එයට කැමති ද?

282
00:16:18,920 --> 00:16:20,120
ෂු මහත්මයා, මේ මොකක්ද?

283
00:16:20,200 --> 00:16:22,480
ලීසා මෙම අවකාශය සූදානම් කර ඇත
අධ්යක්ෂවරයෙකු ලෙස ඔබේ කාර්යාලය සඳහා.

284
00:16:23,880 --> 00:16:26,120
මම හිතන්නේ එය තරමක් අවහිර වූ නමුත් තරමක් සිසිල් ය.

285
00:16:26,680 --> 00:16:27,560
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

286
00:16:29,880 --> 00:16:31,200
මම හිතන්නේ එය ඇත්තෙන්ම සුන්දරයි.

287
00:16:31,800 --> 00:16:32,720
ස්තූතියි, Xu මහතා.

288
00:16:35,680 --> 00:16:37,320
මට ඇහුණා

289
00:16:38,160 --> 00:16:39,600
කවුරුහරි ෂෙන්සෙන් ගියේ නැහැ

290
00:16:39,680 --> 00:16:41,680
ඇය ආදරය කරන නිසා.

291
00:16:44,160 --> 00:16:45,240
Qi Xiao කොහොමද?

292
00:16:45,800 --> 00:16:48,360
එයා හොඳින් ඉන්නවා.
එයා දැන් ස්වර්ණාභරණ නිර්මාණය කරනවා.

293
00:16:48,840 --> 00:16:51,760
ඔහු සහභාගී විය
ෂැංග්ලිගේ නිර්මාණ තරඟයේදී.

294
00:16:51,840 --> 00:16:53,800
මේ සති අන්තයේ අවසන් වටයයි.

295
00:16:53,880 --> 00:16:55,160
එය අනර්ඝයි.

296
00:16:56,640 --> 00:16:59,000
Qi Xiao තරුණ දක්ෂයෙකි.

297
00:16:59,080 --> 00:17:01,360
මම සමහර මිතුරන් දන්නවා
නිර්මාණ කර්මාන්තයේ.

298
00:17:01,440 --> 00:17:02,880
අවශ්ය නම්, ඔබට මාව සොයා ගත හැකිය.

299
00:17:02,960 --> 00:17:04,160
ස්තූතියි, Xu මහතා.

300
00:17:04,840 --> 00:17:06,000
මට ස්තුති කරන්න ඕන නෑ.

301
00:17:06,080 --> 00:17:08,000
ඔබේ දේවල් තබාගෙන ඇතුළට යාමට සූදානම් වන්න.

302
00:17:09,280 --> 00:17:10,640
මගේ ඔෆිස් එක තියෙන්නේ එතන.

303
00:17:10,720 --> 00:17:12,000
ඔබට උදව් අවශ්‍ය නම් මට කතා කරන්න.

304
00:17:12,079 --> 00:17:13,359
හරි හරී.

305
00:17:13,440 --> 00:17:15,119
ෂෙන් රුඔක්සින්,

306
00:17:15,200 --> 00:17:16,200
ඔබේ උපරිමය කරන්න.

307
00:17:56,200 --> 00:17:58,280
- ඔබ බොහෝ කාලයක් බලා සිටියාද?
-නැහැ.

308
00:17:58,360 --> 00:17:59,440
මම බලාගෙන ඉද්දි,

309
00:17:59,520 --> 00:18:00,880
මම ඔයාට කිරි තේ එකක් අරන් දුන්නා.

310
00:18:03,160 --> 00:18:04,720
එය අන්තර්ජාලයේ ප්‍රසිද්ධ එකකි.

311
00:18:04,800 --> 00:18:06,840
අයිස් නැහැ. සීනි අඩක්.

312
00:18:06,920 --> 00:18:08,320
ඊට අමතරව, බොබා සහ කෝපි ජෙලි.

313
00:18:09,320 --> 00:18:10,440
ඔයා මාව හොඳටම දන්නවා.

314
00:18:11,120 --> 00:18:13,520
මට අද බෙදාගන්න හොඳ ආරංචියක් තියෙනවා.

315
00:18:13,600 --> 00:18:14,880
මොනතරම් අහම්බයක්ද.

316
00:18:14,960 --> 00:18:17,440
- මටත් බෙදාගන්න හොඳ ආරංචියක් තියෙනවා.
- ඔයා මට මුලින්ම කියන්න.

317
00:18:18,520 --> 00:18:20,360
Ruoxin ප්රවර්ධනය කර ඇත

318
00:18:20,440 --> 00:18:21,560
මෙහෙයුම් අධ්යක්ෂ වෙත.

319
00:18:21,640 --> 00:18:24,240
ඇය නව අධ්‍යක්ෂවරයා සමඟ කතා කර ඇත
නීති දෙපාර්තමේන්තුවේ

320
00:18:24,320 --> 00:18:26,240
වහාම අභ්යන්තර මාරු කිරීමක් කිරීමට.

321
00:18:27,080 --> 00:18:28,120
එය අනර්ඝයි.

322
00:18:28,200 --> 00:18:30,320
-ඔබට අවසානයේ නැවතත් Ruoxin සමඟ වැඩ කළ හැකිය.
- ඔව්.

323
00:18:31,160 --> 00:18:32,000
එතකොට ඔයා?

324
00:18:32,080 --> 00:18:33,680
ඔබේ හොඳ ආරංචිය කුමක්ද?

325
00:18:36,800 --> 00:18:38,800
ඔබට 50,000 ලැබී තිබේද?

326
00:18:41,040 --> 00:18:42,520
ඔබ පුදුමයි, සු යං.

327
00:18:43,160 --> 00:18:45,160
අද රෑට උණු උණුවතුර කන්න එපා.

328
00:18:45,240 --> 00:18:47,000
අපි ආදර බටහිර රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයක් කරමු.

329
00:18:47,080 --> 00:18:47,960
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

330
00:18:48,040 --> 00:18:49,320
මුදල් කතා කරයි.

331
00:18:49,960 --> 00:18:50,800
ඔබ තෝරාගන්න.

332
00:18:51,400 --> 00:18:52,400
-අපි යමු.
-අපි යමු.

333
00:19:00,600 --> 00:19:01,440
එන්න.

334
00:19:03,680 --> 00:19:05,440
ෂෙන් මහත්මිය, ඔබට බෙදා හැරීමක් තිබේ.

335
00:19:05,520 --> 00:19:06,360
ඔයාට ස්තූතියි.

336
00:19:32,080 --> 00:19:32,920
අධ්‍යක්ෂක ෂෙන්.

337
00:19:33,600 --> 00:19:35,760
මම මේ තෑග්ග සූදානම් කළා
යම් කාලයක් සඳහා.

338
00:19:36,880 --> 00:19:38,160
මෙම උල්කාපාත කොටස

339
00:19:38,240 --> 00:19:39,520
අවකාශයෙන් තෑග්ගක් වේ.

340
00:19:40,160 --> 00:19:41,760
ආලෝක වර්ෂ දහස් ගණනකට පසු,

341
00:19:41,840 --> 00:19:42,840
එය අවසානයේ අප වෙත පැමිණියේය.

342
00:19:43,720 --> 00:19:45,440
මට ඔබ හමුවූ දා පටන්,

343
00:19:45,520 --> 00:19:46,520
මම නිතරම හිතුවා

344
00:19:47,320 --> 00:19:48,640
විශ්වය ඉතා විශාල බව.

345
00:19:49,200 --> 00:19:50,480
මනුෂ්‍යයන් යනු දුවිලි පැල්ලමකි

346
00:19:50,560 --> 00:19:52,600
කාලය සහ අවකාශය තුළ.

347
00:19:53,840 --> 00:19:55,400
පොඩි වෙනසක් විතරයි

348
00:19:55,960 --> 00:19:57,240
සමහර විට මම ඔබ සමඟ නොසිටිමි

349
00:19:57,320 --> 00:19:58,360
එකම මානයක.

350
00:20:00,040 --> 00:20:01,240
වාසනාවකට මෙන්,

351
00:20:01,320 --> 00:20:02,800
මට ඔබව මුණගැසුණේ මේ ජීවිතයේ දී ය.

352
00:20:04,240 --> 00:20:05,480
මම ඔබට සෑම සාර්ථකත්වයක් ප්‍රාර්ථනා කරමි.

353
00:20:05,560 --> 00:20:06,840
දිගටම සුපිරි ලොක්කෙක් වෙන්න.

354
00:20:07,800 --> 00:20:10,360
ඔබේ සදාකාලික සහකාර, Qi Xiao.

355
00:20:25,960 --> 00:20:28,880
එපමණයි
මගේ Stars Bracelet නිර්මාණ සංකල්පය සඳහා.

356
00:20:29,480 --> 00:20:31,000
විනිශ්චයකරුවන්ට සහ ප්‍රේක්ෂක ඔබට ස්තූතියි.

357
00:20:31,080 --> 00:20:33,000
ගුරුවරුන් සඳහා, ප්රශ්න තිබේද?

358
00:20:34,000 --> 00:20:35,760
එය විනාඩි 7 තත්පර 35 කි.

359
00:20:35,840 --> 00:20:36,720
හරියට වෙලාවට.

360
00:20:38,200 --> 00:20:41,520
ඔබ උපදෙස් දුන් පරිදි,
මම පළමු විනිවිදක දෙක සරල කර ඇත.

361
00:20:41,600 --> 00:20:42,840
ඒක නිර්මාණ තරගයක්.

362
00:20:42,920 --> 00:20:44,960
නිර්මාණ ප්රකාශය
වඩාත්ම වැදගත් වේ.

363
00:20:45,040 --> 00:20:46,200
ඔබේ වේදිකා ඉදිරිපත් කිරීම

364
00:20:46,280 --> 00:20:47,560
සහ කාර්ය සාධනය හොඳ විය.

365
00:20:47,640 --> 00:20:49,920
මම ඔයාට ලකුණු 80ක් දෙන්නම්.

366
00:20:50,960 --> 00:20:52,000
කුමක් ද?

367
00:20:52,560 --> 00:20:54,560
ලකුණු 80ක් විතරද?

368
00:20:55,120 --> 00:20:57,080
මට තවත් ප්‍රශංසාව අවශ්‍යයි.

369
00:20:57,160 --> 00:20:58,800
තව මොනවද ඕනේ?

370
00:21:03,680 --> 00:21:06,680
සිපගැනීම් සහ වැළඳගැනීම්.

371
00:21:07,200 --> 00:21:09,680
රැවටීම නවත්වන්න.

372
00:21:10,360 --> 00:21:12,880
මේ දැන්,
නිර්මාණ සංකල්පය මත විනිවිදක සඳහා,

373
00:21:12,960 --> 00:21:14,440
ඔබ එය හොඳින් පෙරහුරු කළ යුතුය.

374
00:21:14,520 --> 00:21:16,720
ඔබට ඇත්තේ විනාඩි දහයක් පමණි.

375
00:21:16,800 --> 00:21:17,720
ඔබට එය ඉක්මවා යා නොහැක.

376
00:21:17,800 --> 00:21:18,920
ඔබ පෙරහුරු කර තිබේද?

377
00:21:19,000 --> 00:21:20,400
මම ඒකට ලෑස්තියි.

378
00:21:20,480 --> 00:21:21,640
කලබල වෙන්න එපා.

379
00:21:21,720 --> 00:21:23,840
මම ඔබට කියන්නේ නැහැ
මොකද ඒක පුදුමයක්.

380
00:21:23,920 --> 00:21:24,960
යමක් මාළුවකි.

381
00:21:25,040 --> 00:21:26,600
මම තවම සූදානම් නැහැ.

382
00:21:31,680 --> 00:21:33,960
නැරඹීම සඳහා ඔබට ස්තුතියි

383
00:21:34,040 --> 00:21:35,200
පොඩ්ඩක් ඉන්න.

384
00:21:37,920 --> 00:21:39,840
මේ පැයේදී කවුද?

385
00:21:42,120 --> 00:21:42,960
ඔයාට ස්තූතියි.

386
00:21:43,680 --> 00:21:46,280
මෙතන. ඒක ආවා විතරයි.

387
00:21:46,360 --> 00:21:47,800
මම මෙය ඔබ වෙනුවෙන් තෝරා ගත්තා

388
00:21:47,880 --> 00:21:49,040
සහ Zhu Lin එය සකස් කළා.

389
00:21:50,040 --> 00:21:51,920
හෙට ඔබේ ඇඳුම.

390
00:21:56,960 --> 00:21:58,960
-ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?
- මගේ යහපත.

391
00:22:00,680 --> 00:22:01,680
අපි බලමු.

392
00:22:01,760 --> 00:22:02,960
මෙය ඉතා විශිෂ්ටයි.

393
00:22:03,920 --> 00:22:05,360
ඔබ හෙට වේදිකාවට යනවා.

394
00:22:05,440 --> 00:22:06,400
එය විශාල විය යුතුය.

395
00:22:07,000 --> 00:22:07,920
ඒක නරක නැහැ.

396
00:22:10,280 --> 00:22:12,200
මම මේක අඳිනවා, නමුත් ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

397
00:22:12,280 --> 00:22:13,680
හෙට තරුව ඔබයි.

398
00:22:13,760 --> 00:22:14,800
මම වැදගත් නැහැ.

399
00:22:15,840 --> 00:22:18,040
නෑ. ඔයා මගේ සහකාරිය.

400
00:22:18,120 --> 00:22:19,880
අපි සමමුහුර්තව සිටිය යුතුයි.

401
00:22:19,960 --> 00:22:21,200
අපි ඇඳුමක් තෝරා ගනිමු.

402
00:22:21,880 --> 00:22:24,960
නැරඹීම සඳහා ඔබට ස්තුතියි

403
00:22:25,920 --> 00:22:27,040
මේක හොඳයි.

404
00:22:27,120 --> 00:22:28,200
එය ඔබේ ඉණ පෙන්වයි.

405
00:22:31,160 --> 00:22:32,520
මෙය නරක නැත.

406
00:22:32,600 --> 00:22:34,400
මෙම ඇඳුම ඔබේ කරපටි නිර්වචනය කරයි.

407
00:22:34,920 --> 00:22:35,800
සහ මේ?

408
00:22:36,960 --> 00:22:38,000
මේක නෙවෙයි.

409
00:22:39,800 --> 00:22:41,480
අපි එහෙනම් මේකත් එක්ක යමු.

410
00:22:41,560 --> 00:22:43,240
එය ඔබේ ඇඳුම සමඟ හොඳින් ගැලපේ.

411
00:22:45,040 --> 00:22:45,920
හරි.

412
00:22:46,400 --> 00:22:47,400
මට එය උත්සාහ කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

413
00:22:48,320 --> 00:22:50,040
ඔබට අවශ්ය නැත.

414
00:22:50,520 --> 00:22:52,040
ඔබ සෑම දෙයකම හොඳ පෙනුමක්.

415
00:23:25,680 --> 00:23:26,720
ඒක එහෙම තරගයක්.

416
00:23:38,920 --> 00:23:39,840
රුඔක්සින්.

417
00:23:41,000 --> 00:23:42,760
මම මෙච්චර කල් බලාගෙන හිටියා.

418
00:23:43,760 --> 00:23:45,400
අපි දැන් එය ඊළඟ පියවරට ගත යුතු නොවේද?

419
00:23:50,200 --> 00:23:51,720
මට වෙනස් වෙන්න ඕන.

420
00:24:15,720 --> 00:24:16,640
Qi Xiao.

421
00:24:20,400 --> 00:24:22,960
මගේ zipper වැඩ කරන්නේ නැහැ.

422
00:24:28,480 --> 00:24:29,720
මම එනවා!

423
00:25:01,040 --> 00:25:02,040
එය පරිපූර්ණයි.

424
00:25:04,840 --> 00:25:05,760
ඔබ ආකර්ෂණීය පෙනුමක්.

425
00:25:07,520 --> 00:25:08,640
ඒ වගේම මම ඔයාගේ.

426
00:25:08,720 --> 00:25:10,040
ඔබ මිහිරි කතාකාරයෙක්.

427
00:25:10,120 --> 00:25:11,240
ඔබ කලබල නොවන බව පෙනේ.

428
00:25:11,320 --> 00:25:12,240
නොසන්සුන්ද?

429
00:25:12,320 --> 00:25:13,840
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම නොසන්සුන් ය.

430
00:25:13,920 --> 00:25:16,960
මම කලබලයි ඒ නිසා
මම මගේ අවධානය විසුරුවා හැරිය යුතුයි.

431
00:25:17,640 --> 00:25:19,080
විශිෂ්ටයා ඔයයි.

432
00:25:19,160 --> 00:25:21,520
අපි ප්‍රේක්ෂකාගාරයේ සිටිමු
ඔබ වෙනුවෙන් ඔල්වරසන් දීම.

433
00:25:24,800 --> 00:25:27,000
Ruoxin, අපි මෙතන.

434
00:25:27,080 --> 00:25:28,160
රුඔක්සින්.

435
00:25:28,240 --> 00:25:31,400
Qi Xiao, මම බැලුවා
අනෙකුත් සියලුම අවසන් තරඟකරුවන්ගේ නිර්මාණ වලදී.

436
00:25:31,480 --> 00:25:32,560
හොඳම නිර්මාණය

437
00:25:32,640 --> 00:25:33,480
තවමත් ඔබේ ය.

438
00:25:34,120 --> 00:25:35,040
ඔයාට ස්තූතියි.

439
00:25:35,120 --> 00:25:36,800
අද සිටින විනිසුරුවන් ද එසේ සිතනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

440
00:25:39,760 --> 00:25:40,640
වෙලාව ළඟයි.

441
00:25:40,720 --> 00:25:42,560
මම වේදිකාව පිටුපසට ගොස් සූදානම් කරමි.

442
00:25:42,640 --> 00:25:43,480
ඔබේ උපරිමය කරන්න.

443
00:25:44,000 --> 00:25:44,840
ඔබේ උපරිමය කරන්න.

444
00:25:45,320 --> 00:25:46,560
ඔබේ උපරිමය කරන්න.

445
00:25:51,880 --> 00:25:53,360
ඇයි ඔයා මුලින්ම ඇතුළට නොයන්නේ?

446
00:25:53,440 --> 00:25:55,240
- මම සියාන් එනතුරු බලා සිටිමි.
-හරි හරී.

447
00:25:55,320 --> 00:25:57,080
ප්‍රවේශ පත්‍රවල ආසන අංකයක් නොමැත.

448
00:25:57,160 --> 00:25:58,880
මමයි Su Yangයි මුලින්ම ආසන අල්ලනවා.

449
00:25:58,960 --> 00:26:00,640
-හරි හරී.
-අපි යමු.

450
00:26:05,680 --> 00:26:06,560
රුඔක්සින්.

451
00:26:07,120 --> 00:26:08,160
යුටාඕ.

452
00:26:08,240 --> 00:26:10,120
Feifi පැවසුවේ ඇයට සහභාගී වීමට අවශ්‍ය බවයි,

453
00:26:10,200 --> 00:26:12,120
ඒ නිසා මම මා මහත්තයගෙන් ටිකට් දෙකක් ඉල්ලුවා.

454
00:26:12,200 --> 00:26:13,440
මට ඔයාව මතකයි.

455
00:26:13,520 --> 00:26:15,720
ගිය සැරේ අපි එකට රෑ කෑම කෑවා.

456
00:26:15,800 --> 00:26:17,480
පැටියෝ කිව්වා පසු සාදයක් තියෙනවා කියලා.

457
00:26:17,560 --> 00:26:18,440
ඔබ එයට එකතු වෙනවාද?

458
00:26:18,520 --> 00:26:20,040
ඒක සංවිධායක උත්සවයක්.

459
00:26:20,120 --> 00:26:22,200
ඉහළම ජයග්‍රාහකයින් සහ ඔබේ මී පැණි පමණක්,

460
00:26:22,280 --> 00:26:24,360
ප්‍රභූ පිරිසකට ආරාධනා කරන ලදී.

461
00:26:25,040 --> 00:26:26,320
පැටියෝ, ඔයා තමයි හොඳම.

462
00:26:27,120 --> 00:26:28,120
අපි මුලින්ම ඇතුල් වෙමු.

463
00:26:28,200 --> 00:26:29,640
ඔබේ පෙම්වතා, Qi Xiao,

464
00:26:29,720 --> 00:26:31,400
- අවසන් තරගයට සුබ පැතුම්.
-ඔයාට ස්තූතියි.

465
00:26:32,160 --> 00:26:33,080
ආයුබෝවන්.

466
00:26:38,960 --> 00:26:41,840
Ruoxin, ඔයා ඒ කෙල්ලව දන්නවද?

467
00:26:42,560 --> 00:26:45,320
ඔව්, ඇය මගේ පැරණි මිතුරාගේ පෙම්වතියයි.

468
00:26:45,400 --> 00:26:47,560
පොහොසත් කෙල්ලෙක්
එක්සත් රාජධානියේ සිට ආපසු පැමිණ ඇති.

469
00:26:49,880 --> 00:26:50,720
ඇත්තටම?

470
00:26:52,400 --> 00:26:55,600
මම සහභාගි වුණා
කලින් online finance class එකක.

471
00:26:55,680 --> 00:26:57,520
මට ඇයව හමු වුණේ රැස්වීම්වලදී.

472
00:26:58,000 --> 00:26:59,440
මම හිතන්නේ ඇගේ නම

473
00:26:59,520 --> 00:27:00,760
Xiaofei වේ.

474
00:27:01,400 --> 00:27:03,200
ඇය අන්තර්ජාල නිරූපිකාවක්.

475
00:27:03,280 --> 00:27:04,360
රැස්වීම අතරතුර,

476
00:27:04,440 --> 00:27:06,120
ඇය ෆිනෑන්ස් කොල්ලන් වටා සිටිනු ඇත,

477
00:27:06,200 --> 00:27:08,400
නිතිපතා එහාට මෙහාට flirting.

478
00:27:08,480 --> 00:27:09,880
ඒ නිසාම මට ඇයව මතකයි.

479
00:27:09,960 --> 00:27:11,480
ඇත්තටම? ඒක ඇත්තද?

480
00:27:11,560 --> 00:27:13,080
මට විශ්වාසයි.

481
00:27:13,160 --> 00:27:14,600
ඇය පවා සංවිධානය කළාය

482
00:27:14,680 --> 00:27:16,520
යම් ආකාරයක කීර්තිමත් පුහුණු පන්තියක්

483
00:27:16,600 --> 00:27:18,200
අපේ පන්තියේ කෙල්ලෝ එක්ක.

484
00:27:18,280 --> 00:27:19,680
ඒ නිසා මට ඇයව අමතක කරන්න බැහැ.

485
00:27:23,000 --> 00:27:24,280
ඇයි ඔයා මෙතන එළියේ ඉන්නේ?

486
00:27:25,000 --> 00:27:27,320
ඔබ අවධානය වෙනතකට යොමු කරයි කියා මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටියෙමි
එය ඝෝෂාකාරී බැවින්.

487
00:27:27,400 --> 00:27:28,640
ඉතින් මම එළියට ආවේ ඔයාට කියන්න

488
00:27:28,720 --> 00:27:30,120
අපිට ආසන හම්බවෙලා කියලා.

489
00:27:30,200 --> 00:27:31,520
-අපි යමු.
-මිනිත්තුවක් ඉන්න.

490
00:27:31,600 --> 00:27:32,880
මම මෙහේ.

491
00:27:32,960 --> 00:27:34,600
- ඔයා ආවා.
- Ziyan, ඔයා ආවා.

492
00:27:34,680 --> 00:27:36,920
- මම ආසන හොයාගත්තා, අපි ඇතුලට යමු.
-අපි යමු.

493
00:28:14,720 --> 00:28:16,720
විස්මිත ජීවිතය

494
00:28:22,280 --> 00:28:26,120
පෘථිවිය මත පාරාදීසය

495
00:28:58,160 --> 00:29:00,720
දැන්, අපි සාදරයෙන් පිළිගනිමු

496
00:29:00,800 --> 00:29:02,160
අපේ අවසන් තරඟකරුවා,

497
00:29:02,240 --> 00:29:03,160
Qi Xiao මහතා,

498
00:29:03,240 --> 00:29:05,440
ඔහුගේ නිර්මාණය, Stars Bracelet සමඟ.

499
00:29:05,520 --> 00:29:06,520
කරුණාකර සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

500
00:29:18,440 --> 00:29:19,360
ඔබේ උපරිමය කරන්න.

501
00:29:21,120 --> 00:29:23,920
සමහර විට ආදරය වේ
විශ්වයේ සිතාගත නොහැකි ආශ්චර්යය.

502
00:29:24,000 --> 00:29:25,760
හිතවත් විනිසුරුවරුනි, ගුරුවරුනි,

503
00:29:25,840 --> 00:29:27,840
සහ හැමෝම. ආයුබෝවන්.

504
00:29:28,560 --> 00:29:29,520
මගේ නම Qi Xiao.

505
00:29:30,640 --> 00:29:32,360
අද මගේ නිර්මාණය

506
00:29:32,440 --> 00:29:34,480
තරු බ්රේස්ලට් ලෙස හැඳින්වේ.

507
00:29:36,320 --> 00:29:37,360
මගේ නිර්මාණය

508
00:29:38,320 --> 00:29:39,960
මගේ ප්‍රේම ජීවිතයෙන් ආශ්වාදයක්...

509
00:29:40,040 --> 00:29:40,920
ස්ටාර්ස් බ්රේස්ලට්

510
00:29:41,800 --> 00:29:42,880
… මගේ පෙම්වතිය සමඟ.

511
00:29:44,760 --> 00:29:46,840
මගේ පෙම්වතිය තරු දෙස බැලීමට කැමතියි.

512
00:29:47,560 --> 00:29:49,600
ඒ නිසා මම නිතර හිතුවා

513
00:29:50,640 --> 00:29:51,880
විශ්වය විශාල බව.

514
00:29:52,640 --> 00:29:54,480
තරු අතර දුර

515
00:29:54,560 --> 00:29:55,600
එතරම් දුරස් වේ

516
00:29:56,960 --> 00:29:58,800
ඔවුන් තමන්ගේම පද්ධතියක කක්ෂගත වන විට.

517
00:29:59,440 --> 00:30:01,280
ඒකත් අපි හැමෝම වගේ.

518
00:30:02,520 --> 00:30:04,400
අපි අපේ ජීවිත ගත කරනවා

519
00:30:04,480 --> 00:30:06,040
කාර්යබහුල නගරවල.

520
00:30:07,680 --> 00:30:08,840
බොහෝ විට,

521
00:30:09,520 --> 00:30:11,480
අපි තනියම වටේ යනවා

522
00:30:11,560 --> 00:30:12,680
කක්ෂගත වෙනවා

523
00:30:13,800 --> 00:30:15,160
අපේම පද්ධතිය තුළ.

524
00:30:17,560 --> 00:30:18,600
ආදරය.

525
00:30:20,960 --> 00:30:22,480
එය සිදු වන්නේ කෙසේද?

526
00:30:28,440 --> 00:30:30,360
මම මගේ පෙම්වතිය මුණගැසුණු පසු,

527
00:30:32,520 --> 00:30:33,760
මම හිතන්න පටන් ගත්තා

528
00:30:34,360 --> 00:30:37,080
සමහර විට ලෝකයේ සියලුම භෞතික විද්යාව

529
00:30:37,880 --> 00:30:39,040
එය පැහැදිලි කළ නොහැක.

530
00:30:42,960 --> 00:30:44,600
පැහැදිලිවම වෙනස් පුද්ගලයන් දෙදෙනෙක්

531
00:30:46,720 --> 00:30:48,160
තමන්ගේම ධාවන පථවල රවුම් කිරීම.

532
00:30:48,240 --> 00:30:50,360
ඒවාට ඡේදනය වීම කළ නොහැක්කකි.

533
00:30:52,960 --> 00:30:54,360
නමුත් එය අපට ඉඩ සලසයි

534
00:30:55,800 --> 00:30:56,720
හමුවීමට

535
00:30:58,360 --> 00:30:59,280
සහ ආදරය කිරීමට.

536
00:31:06,280 --> 00:31:08,200
ඔබේ ආරක්‍ෂාව පහත දැමීමට ඔබට ඉඩ දීමට

537
00:31:09,560 --> 00:31:10,640
සහ තර්කය ඉවත දමන්න.

538
00:31:13,240 --> 00:31:14,280
විශ්වාස කිරීමට කැමැත්තෙන් සිටින්න

539
00:31:15,640 --> 00:31:16,840
ආදරය කියලා

540
00:31:18,000 --> 00:31:19,440
විශ්වයේ විය හැක

541
00:31:21,200 --> 00:31:22,720
සිතාගත නොහැකි ආශ්චර්යය.

542
00:31:30,680 --> 00:31:32,880
මේ මගේ නිර්මාණය, Stars Bracelet.

543
00:31:32,960 --> 00:31:33,960
ස්තුතියි, හැමෝටම.

544
00:32:14,440 --> 00:32:18,240
මාස හයකට පසුව

545
00:32:21,200 --> 00:32:22,160
ඇතුලට එන්න.

546
00:32:25,280 --> 00:32:26,520
ලීසා, ඔයා මගෙන් ඉල්ලුවද?

547
00:32:26,600 --> 00:32:28,520
- වාඩිවෙන්න, රුඔක්සින්.
-හරි හරී.

548
00:32:30,560 --> 00:32:33,240
මට ඕන විදියට මම ඔයාට කතා කළා
ඔබේ වැඩ ගැන දැන ගැනීමට.

549
00:32:33,320 --> 00:32:34,960
අදහස් හෝ ප්‍රතිපෝෂණ තිබේද?

550
00:32:35,040 --> 00:32:37,840
මම මුදල් දෙපාර්තමේන්තුවත් එක්ක කතා කළා
ලබන වසරේ අයවැය ගැන.

551
00:32:37,920 --> 00:32:41,320
මමත් මෑතකදී සාකච්ඡා කළා
ඔවුන්ගේ KPI ගැන විකුණුම් දෙපාර්තමේන්තුව.

552
00:32:41,400 --> 00:32:42,680
සියල්ල හොඳින් සිදුවෙමින් පවතී.

553
00:32:42,760 --> 00:32:45,040
ප්රතිව්යුහගත කිරීමේ සිට,

554
00:32:45,120 --> 00:32:46,560
නව බලශක්ති දෙපාර්තමේන්තුව

555
00:32:46,640 --> 00:32:47,880
විශාල සහයෝගයක් ලැබී තිබෙනවා.

556
00:32:47,960 --> 00:32:49,120
ඊළඟට, අපේ දෙපාර්තමේන්තුව සඳහා,

557
00:32:49,200 --> 00:32:50,560
වඩාත්ම වැදගත් කාර්යය

558
00:32:50,640 --> 00:32:52,880
එළඹෙන වාර්ෂික නව මෝටර් රථ එළිදැක්වීම වේ.

559
00:32:52,960 --> 00:32:54,880
මම මුලින්ම යෝජනා සියල්ල පෙරන්නෙමි

560
00:32:54,960 --> 00:32:56,320
ඉන්පසු ඔබට තීරණය කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

561
00:32:57,360 --> 00:32:58,200
හොඳයි.

562
00:32:58,760 --> 00:32:59,720
රුඔක්සින්,

563
00:32:59,800 --> 00:33:02,200
යමක් තිබේ
මම ෂූ මහතා ගැන ඇත්තටම අගය කරනවා.

564
00:33:03,200 --> 00:33:05,320
එය ඔහුගේ සහජ බුද්ධියයි
නිවැරදි පුද්ගලයන් සොයා ගැනීමට.

565
00:33:06,280 --> 00:33:08,600
ඔබ සමඟ වැඩ කල පසු,

566
00:33:08,680 --> 00:33:10,400
ඔහු කී දෙයට මම එකඟ වෙමි.

567
00:33:11,200 --> 00:33:12,560
ඇත්තෙන්ම ඔබ දක්ෂයි.

568
00:33:13,840 --> 00:33:14,680
ඔයාට ස්තූතියි.

569
00:33:14,760 --> 00:33:16,720
මට හොඳ ආරංචියක් තියෙනවා

570
00:33:16,800 --> 00:33:18,240
සහ නරක ආරංචිය.

571
00:33:18,920 --> 00:33:20,600
ඔබට මුලින්ම ඇසීමට අවශ්‍ය කුමක්ද?

572
00:33:21,360 --> 00:33:23,160
මුලින්ම නරක ආරංචියක්.

573
00:33:23,720 --> 00:33:26,320
නරක ආරංචිය නම්
මම ආපහු මූලස්ථානයට යනවා,

574
00:33:26,400 --> 00:33:27,840
සමහර විට මේ සති අන්තයේ.

575
00:33:30,440 --> 00:33:32,240
ලීසා, මේක හදිස්සියක්.

576
00:33:33,480 --> 00:33:35,600
රාජකාරි භාරදීම විය යුතුය

577
00:33:35,680 --> 00:33:38,120
අවම වශයෙන් ලබන මාසයේ
වාර්ෂික මෝටර් රථ දියත් කිරීමෙන් පසුව.

578
00:33:38,200 --> 00:33:39,840
මෙය මූලස්ථානයේ තීරණයයි.

579
00:33:39,920 --> 00:33:41,440
ෂෙන්සෙන්ට හදිසි කාරණා කිහිපයක් තිබේ

580
00:33:41,520 --> 00:33:42,920
මම වහාම සහභාගී විය යුතු බව.

581
00:33:43,000 --> 00:33:44,080
නමුත්…

582
00:33:45,080 --> 00:33:46,320
ඔබ අපේ ව්‍යාපාරය හොඳින් දන්නවා.

583
00:33:46,400 --> 00:33:48,600
අපි එකට වැඩ කරන විට අපි අනුකූල වේ.

584
00:33:48,680 --> 00:33:50,040
අලුත් නායකයෙක් ආවොත්...

585
00:33:50,120 --> 00:33:51,520
ඔබට ශුභාරංචිය ඇසීමට අවශ්‍ය නැද්ද?

586
00:33:54,160 --> 00:33:55,720
ශුභාරංචිය කුමක්ද?

587
00:33:56,840 --> 00:33:58,080
ශුභාරංචිය

588
00:33:58,640 --> 00:34:00,280
නැගෙනහිර චීන කලාපයේ මගේ ස්ථාවරයයි

589
00:34:00,360 --> 00:34:01,560
ඔබ විසින් සාර්ථක වනු ඇත.

590
00:34:03,080 --> 00:34:04,000
මම?

591
00:34:08,000 --> 00:34:09,520
ලීසා, මේක හදිස්සියක්.

592
00:34:09,600 --> 00:34:10,720
එය කිසිසේත් හදිසියේ නොවේ.

593
00:34:11,280 --> 00:34:13,639
ඇත්තටම ෂු මහත්මයා මාව මෙහෙට මාරු කළා

594
00:34:13,719 --> 00:34:16,360
මොකද එයා කනස්සල්ලෙන් ඉන්නේ ඔයාගේ මට්ටම ගැන
අන් අයට ඒත්තු ගැන්වීමට ප්රමාණවත් නොවීය.

595
00:34:16,440 --> 00:34:18,639
එයාට ඕන වුණේ මම නායකත්වය දෙන්න

596
00:34:18,719 --> 00:34:20,040
සහ සමහර බාධා ඉවත් කරන්න.

597
00:34:20,120 --> 00:34:21,400
ඒත් දැන් අපි එහෙම හිතනවා

598
00:34:21,480 --> 00:34:24,280
ඔබ භාර ගැනීමට කාලය හරි.

599
00:34:24,360 --> 00:34:25,800
ඔබ සූදානම් වෙන්න.

600
00:34:25,880 --> 00:34:28,239
නිල නිවේදනය
ළඟදීම නිකුත් කෙරේ.

601
00:34:30,960 --> 00:34:33,040
සුභ පැතුම්, Shen Ruoxin.

602
00:34:38,800 --> 00:34:40,280
ස්තූතියි, ලීසා.

603
00:34:43,440 --> 00:34:45,880
ඒ Shen Ruoxin බව ඔබට විශ්වාසද?

604
00:34:45,960 --> 00:34:46,840
ඇයි මම බොරු කියන්නේ?

605
00:34:46,920 --> 00:34:48,080
මට පත්වීම ඇහුණා

606
00:34:48,159 --> 00:34:50,040
මානව සම්පත් දෙපාර්තමේන්තුව වෙත නිකුත් කර ඇත.

607
00:34:51,239 --> 00:34:53,760
ලියු මහත්තයාගේ ජීවිතය හොඳ නැහැ කියලා මට ආරංචි වුණා.

608
00:34:53,840 --> 00:34:56,280
Shen Ruoxin සමඟ
ෆැන්ග් මහත්මියගේ තනතුර භාර ගැනීම,

609
00:34:56,360 --> 00:34:58,040
ඒ කියන්නේ නැගෙනහිර චීන කලාපය නෙවෙයි...

610
00:34:58,120 --> 00:35:00,440
ෂේන් මහත්මියගේ අධිරාජ්‍යයද?

611
00:35:02,120 --> 00:35:04,560
මම දැන සිටියා නම්,
මම රුවන් මහත්තයාගේ පැත්ත ගන්නේ නැහැ.

612
00:35:04,640 --> 00:35:05,680
මටත්.

613
00:35:07,960 --> 00:35:09,080
-උදෑසන, සිජියා.
- හායි.

614
00:35:14,440 --> 00:35:15,320
සිජියා!

615
00:35:15,400 --> 00:35:16,480
-සිජියා.
-සිජියා.

616
00:35:16,560 --> 00:35:17,560
මෙම කෝපි සාමාන්යයි.

617
00:35:17,640 --> 00:35:19,120
මම ඔයාව බොන්න පහලට එක්කන් එන්නම්

618
00:35:19,200 --> 00:35:21,400
- අලුතින් විවෘත කරන ලද හැන්ඩ් ඩ්‍රිප් කෝපි බාර් එකේ.
- ඔව්.

619
00:35:21,480 --> 00:35:22,320
ඒකට කමක් නැහැ.

620
00:35:22,400 --> 00:35:23,920
මම අවදියෙන් සිටිය යුතුයි.

621
00:35:24,000 --> 00:35:25,640
මට සංස්කරණය කරන්න ගිවිසුම් ගොඩක් තියෙනවා.

622
00:35:26,360 --> 00:35:27,960
ඔබට ටිකක් විවේකයක් අවශ්යයි.

623
00:35:28,040 --> 00:35:29,640
ඔය ප්‍රසිද්ධ කේක් එක තිබ්බද?

624
00:35:29,720 --> 00:35:31,040
අපි යමු. මගේ සංග්‍රහය.

625
00:35:31,120 --> 00:35:32,000
හරි.

626
00:35:32,080 --> 00:35:34,040
-අපි යමු.
-අපි යමු.

627
00:35:52,120 --> 00:35:53,000
මම කොහොමද බලන්නේ?

628
00:35:55,000 --> 00:35:55,880
පරිපූර්ණයි.

629
00:35:55,960 --> 00:35:57,000
හරි, යන්න.

630
00:36:08,240 --> 00:36:09,080
ෂෙන් මහත්මිය.

631
00:36:11,400 --> 00:36:14,200
- සෙමින්.
-මහතා. Ruan ඇත්තෙන්ම අනුවර්තනය විය හැකිය.

632
00:36:14,880 --> 00:36:16,240
සෙමින්. ඉන්න මම.

633
00:36:16,320 --> 00:36:17,760
ඔබ එතරම් නොසැලකිලිමත් ය.

634
00:36:17,840 --> 00:36:19,080
එන්න. මග හදාගන්න.

635
00:36:19,160 --> 00:36:20,120
ඉක්මන්.

636
00:36:22,360 --> 00:36:23,320
සෙමින්.

637
00:36:24,240 --> 00:36:25,320
ප්රවේසම් වන්න.

638
00:36:26,160 --> 00:36:27,080
කුමක් ද?

639
00:36:27,160 --> 00:36:28,440
රුවන් මහත්මයා ඔබත් මෙතනද?

640
00:36:28,520 --> 00:36:29,440
එන්න.

641
00:36:29,520 --> 00:36:30,440
සෙමින්.

642
00:36:32,080 --> 00:36:34,400
එය ඇත්තයි. ඕනෑම දෙයක් හැකි ය.

643
00:36:37,080 --> 00:36:38,000
ලි මහත්මිය.

644
00:36:38,760 --> 00:36:39,760
රුවන් මහතා.

645
00:36:39,840 --> 00:36:41,960
මම මේ සතුටට ණය වන්නේ කුමකටද?

646
00:36:42,040 --> 00:36:43,240
එහි දෙයක් නැත.

647
00:36:43,320 --> 00:36:45,720
මේක අපේ දෙපාර්තමේන්තුවේ වගකීමක්.

648
00:36:46,560 --> 00:36:48,240
අපි අවුරුදු ගණනාවක් එකට වැඩ කළා.

649
00:36:48,320 --> 00:36:50,320
සගයන් ලෙස,
අපි ඔබට සුබ පතන්න කැමතියි.

650
00:36:50,400 --> 00:36:51,400
ෂෙන් මහත්මිය.

651
00:36:51,480 --> 00:36:54,160
ඔබට දීප්තිමත් අනාගතයක්.
මම ඔබට සදා ජය පතමි.

652
00:36:54,240 --> 00:36:55,600
ඵලදායි අනාගතයක් සඳහා.

653
00:36:55,680 --> 00:36:57,720
ඔබගේ නව තනතුරේ,
මුදල් දිගටම පැමිණෙනු ඇත.

654
00:36:58,720 --> 00:36:59,560
මේකද

655
00:37:00,160 --> 00:37:01,440
යුගලයක්?

656
00:37:01,520 --> 00:37:02,440
කොහෙත්ම නැහැ.

657
00:37:02,520 --> 00:37:03,920
විහිළු කරන එක නවත්තන්න.

658
00:37:04,000 --> 00:37:05,520
ඔයාගේ ලිප්ස්ටික් එක අද ලස්සනයි.

659
00:37:05,600 --> 00:37:07,280
- එය තරුණ බව පෙනේ.
- නියත වශයෙන්ම.

660
00:37:07,360 --> 00:37:09,320
ඇඳුම සමඟ මෙම ලිප්ස්ටික් වර්ණය

661
00:37:09,400 --> 00:37:10,920
ඒකාන්තයෙන් නිර්දෝෂී ය.

662
00:37:11,000 --> 00:37:12,000
එය ඇඳුම නොවේ.

663
00:37:12,080 --> 00:37:13,840
- ඒ පුද්ගලයා.
- නිවැරදි.

664
00:37:13,920 --> 00:37:15,400
- ඇය ලස්සනයි.
- ලස්සනයි.

665
00:37:16,280 --> 00:37:17,480
මට තියෙනවා

666
00:37:17,560 --> 00:37:19,560
සෑම විටම මෙම ලිප්ස්ටික් භාවිතා කරයි.

667
00:37:19,640 --> 00:37:22,360
ඇත්තටම ඒ පුද්ගලයා නිසා.
ඔබ විශිෂ්ටයි.

668
00:37:22,440 --> 00:37:23,680
එය පෙනේ

669
00:37:23,760 --> 00:37:25,360
තරුණ, නවීන සහ ලස්සන.

670
00:37:25,440 --> 00:37:26,920
මම කියනවා, ෂෙන් මහත්මිය.

671
00:37:27,000 --> 00:37:29,720
අපි පැරණි සගයන්.

672
00:37:29,800 --> 00:37:31,480
- පැරණි සහෝදරවරුනි.
- ඔව්.

673
00:37:31,560 --> 00:37:32,760
අපි කරට කර සටන් කරනවා

674
00:37:32,840 --> 00:37:34,360
ගැඹුරු අවබෝධයක් ඇතුව

675
00:37:34,440 --> 00:37:35,680
සහ අන් අය කෙරෙහි සෙනෙහස.

676
00:37:35,760 --> 00:37:37,000
අපේ පෙර වැරදි,

677
00:37:37,080 --> 00:37:39,000
- අපි බලාපොරොත්තු වෙනවා ...
- ඔබට ස්ලයිට් එක පිරිසිදු කළ හැකිය.

678
00:37:39,080 --> 00:37:40,600
අවශ්‍ය වූ විට…

679
00:37:40,680 --> 00:37:42,320
- අපි එහි සිටිමු ...
- මාර්ගයේ සෑම පියවරක්ම.

680
00:37:42,400 --> 00:37:44,240
හදවතින්ම…

681
00:37:44,320 --> 00:37:45,440
සම්පූර්ණ පක්ෂපාතිත්වය…

682
00:37:45,920 --> 00:37:47,840
- මරණය දක්වා ශරීරය සහ ආත්මය සමඟ.
- මරණය දක්වා.

683
00:37:48,520 --> 00:37:49,400
ඔබ අමරණීයද?

684
00:37:49,480 --> 00:37:51,040
ඔබේ වචන තෝරන්න.

685
00:37:51,120 --> 00:37:52,920
ඔබ කතා කරන විට ඔබේ වචන දෙස බලන්න.

686
00:37:53,000 --> 00:37:54,360
ඔබ එය විනාශ කර ඇත.

687
00:37:54,440 --> 00:37:55,360
From…

688
00:37:55,440 --> 00:37:56,760
මගේ හදවතේ පහළ සිට.

689
00:37:57,240 --> 00:37:59,720
දෙන්නම මේක පෙරහුරුවද
එන්න කලින්?

690
00:37:59,800 --> 00:38:01,120
-නැහැ.
-මේ--

691
00:38:01,200 --> 00:38:04,000
එය සත්‍යය සහ නිර්මල වචන ය.

692
00:38:04,080 --> 00:38:05,280
අපේ හදවත් වලින්.

693
00:38:08,560 --> 00:38:09,560
ඔයාට ස්තූතියි.

694
00:38:16,440 --> 00:38:17,840
නව සේවක පුහුණුව සඳහා,

695
00:38:17,920 --> 00:38:20,200
අවධාරණය කිරීමට මතක තබා ගන්න
සමාගමේ රහස්‍යතා ප්‍රතිපත්තිය.

696
00:38:20,280 --> 00:38:21,320
තේරුනා.

697
00:38:22,840 --> 00:38:23,920
මගේ ඇස් වල,

698
00:38:24,000 --> 00:38:25,680
ඔබ තවමත් එලෙසම පෙනේ.

699
00:38:26,200 --> 00:38:28,480
ඒත් දැන් පුදුමයි,
ඔබ නවකයන් පුහුණු කරනවා.

700
00:38:28,960 --> 00:38:31,560
Ruoxin, මම දැන් ජ්‍යෙෂ්ඨ නීති නිලධාරියෙක්.

701
00:38:32,480 --> 00:38:33,680
හරි හරී.

702
00:38:33,760 --> 00:38:35,120
ඔබ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළ යුත්තේ එබැවිනි

703
00:38:35,200 --> 00:38:37,080
සහ වසර දෙකකින් උසස්වීමක් සඳහා උත්සාහ කරන්න.

704
00:38:38,200 --> 00:38:39,480
ඔව්, Ruoxin.

705
00:38:39,560 --> 00:38:40,480
යන්න.

706
00:38:49,760 --> 00:38:50,640
සැම දෙනාටම ආයුබෝවන්.

707
00:38:50,720 --> 00:38:52,200
මම තමයි මේ පුහුණුව භාරව ඉන්නේ.

708
00:38:52,280 --> 00:38:53,320
මගේ නම ඔබ සිජියා.

709
00:38:53,400 --> 00:38:54,840
කරුණාකර එහා මෙහා යන්න

710
00:38:54,920 --> 00:38:56,520
පුහුණු ද්රව්ය අතේ.

711
00:38:56,600 --> 00:38:57,520
එක බැගින්.

712
00:38:57,600 --> 00:38:59,120
මුළු පිටු හතරක් තියෙනවා.

713
00:38:59,200 --> 00:39:00,400
කරුණාකර පරික්ෂා කරන්න.

714
00:39:29,120 --> 00:39:30,000
ලියු මහතා.

715
00:39:39,000 --> 00:39:40,240
ඔබ පිටතට යනවාද?

716
00:39:40,920 --> 00:39:41,760
ඔව්.

717
00:39:43,480 --> 00:39:44,400
මම ඉල්ලා අස්වුණා.

718
00:39:46,680 --> 00:39:48,160
මාව එළියට යවන්න කවුරුත් මහන්සි වුණේ නැහැ.

719
00:39:49,440 --> 00:39:50,520
මම හිතුවේ නැහැ

720
00:39:50,600 --> 00:39:52,840
මට මුණගැහෙන අන්තිම කෙනා ඔයා
සමාගම තුළ.

721
00:39:53,880 --> 00:39:54,760
නමුත් මම අනුමාන කරමි

722
00:39:54,840 --> 00:39:56,080
අපි තවදුරටත් හමුවන්නේ නැහැ.

723
00:39:59,120 --> 00:40:00,640
ලියු මහත්මයා ඔබේ සැලසුම මොකක්ද?

724
00:40:00,720 --> 00:40:01,600
සැලසුම් නැත.

725
00:40:03,200 --> 00:40:04,160
ගෙවතු වගාව හෝ මසුන් ඇල්ලීම.

726
00:40:04,880 --> 00:40:05,840
අවට දර්ශනය කරමින් යන්න.

727
00:40:06,480 --> 00:40:07,880
මම අවුරුදු 20ක් මෙතන ඉන්නවා.

728
00:40:08,440 --> 00:40:10,560
මේ ගොඩනැගිල්ල හදනකොට මම මෙතන හිටියා.

729
00:40:10,640 --> 00:40:12,000
මමත් ඔයා වගේ හිටියා.

730
00:40:12,080 --> 00:40:13,400
මම හිටියේ ලොකු මානසිකත්වයෙන්,

731
00:40:13,480 --> 00:40:15,480
මේ යුගය උස යැයි සිතමින්.

732
00:40:16,800 --> 00:40:18,360
ඇසිපිය හෙලන සැණින්,

733
00:40:18,960 --> 00:40:20,240
යුගය මාව දාලා ගියා.

734
00:40:25,400 --> 00:40:26,280
ලියු මහතා,

735
00:40:27,360 --> 00:40:28,800
මම මුලින්ම සමාගමට සම්බන්ධ වූ විට,

736
00:40:29,400 --> 00:40:30,560
ඔබ හොඳ ආදර්ශයක් දුන්නා

737
00:40:30,640 --> 00:40:32,600
නායකයෙක් විය යුතු දේ ගැන.

738
00:40:36,640 --> 00:40:37,560
මම ඔබට ස්තුති කළ යුතුයි.

739
00:40:59,560 --> 00:41:00,520
ආයුබෝවන්.

740
00:41:05,160 --> 00:41:06,080
එය අමතක කරන්න.

741
00:41:10,800 --> 00:41:12,240
ඔබට වඩා හොඳ වාසනාවක් ලැබෙනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

742
00:41:39,280 --> 00:41:40,360
- ඇයි ඔයා එහෙම කිව්වේ?
- ඇයි ඔයා එහෙම කිව්වේ?

743
00:41:40,440 --> 00:41:41,320
ඔයා මුලින්ම යන්න.

744
00:41:42,360 --> 00:41:43,680
හරි, මුලින්ම මම.

745
00:41:43,760 --> 00:41:44,680
බලන්න.

746
00:41:44,760 --> 00:41:45,920
Su Yang ගේ webtoon

747
00:41:46,000 --> 00:41:47,880
ෂැම්පු වෙළඳ දැන්වීම් භාර ගනිමින් සිටී.

748
00:41:47,960 --> 00:41:48,960
මේ පුංචි පූස් පැටියා

749
00:41:49,040 --> 00:41:50,560
ෂැම්පු භාවිතා කරයි.

750
00:41:52,520 --> 00:41:54,560
මේ මිනිහා ලැජ්ජ නැති කෙනෙක්.

751
00:41:54,640 --> 00:41:56,040
ඔහු විශාල මුදලක් උපයනවා.

752
00:41:56,800 --> 00:41:58,240
ඔහුගේ රසිකයන් මොකද කිව්වේ?

753
00:41:58,320 --> 00:41:59,200
ඒක කියන්න එපා.

754
00:41:59,280 --> 00:42:01,480
ඔහුගේ රසික රසිකාවියන් පවා පිස්සු නැත.

755
00:42:01,560 --> 00:42:03,440
ඔවුන් අදහස් දැක්වූයේ,

756
00:42:03,520 --> 00:42:05,800
"මෙය ඔබට හොඳින් පෝෂණය වේ."

757
00:42:06,600 --> 00:42:08,480
Su Yang ඇත්තටම ඒක කරලා තියෙනවා වගේ.

758
00:42:10,840 --> 00:42:12,240
ඔබේ කුමක් ගැනද?

759
00:42:12,320 --> 00:42:13,840
මම ඔබට පෙන්වන්නම්.

760
00:42:13,920 --> 00:42:15,480
සියාන් ළමයා උගන්වනවා

761
00:42:15,560 --> 00:42:17,560
සම්මානයක් ලැබිලා තියෙනවා.

762
00:42:18,200 --> 00:42:19,720
සම්මාන පින්තූරය දෙස බලන්න.

763
00:42:19,800 --> 00:42:21,520
-හරි හුරුබුහුටියි.
- ඒක හුරතල්.

764
00:42:24,480 --> 00:42:25,720
වෙලාව ළඟයි.

765
00:42:32,160 --> 00:42:33,840
ස්ටාර්ස් බ්රේස්ලට්

766
00:42:34,960 --> 00:42:36,080
බලන්න.

767
00:42:36,160 --> 00:42:38,040
නිර්මාණකරු, Qi මහතා.

768
00:42:38,120 --> 00:42:39,640
මෙය පුදුම සහගතයි.

769
00:42:39,720 --> 00:42:41,120
ඔබ ඇදහිය නොහැකි ය.

770
00:42:41,680 --> 00:42:42,840
ඒක ලස්සනයි. බලන්න.

771
00:42:50,240 --> 00:42:51,920
මම පස්වන ස්ථානය පමණක් ලබා ගත්තද,

772
00:42:52,000 --> 00:42:54,640
යූ මහතා ඇත්තටම හොඳ කෙනෙක්.

773
00:42:54,720 --> 00:42:56,680
ඔහු මගේ දක්ෂතාවය අගය කරනවා

774
00:42:56,760 --> 00:42:57,840
සහ වෙළඳ නාම සංකල්පය.

775
00:42:57,920 --> 00:43:00,000
ඔහු තම සම්පත් භාවිතා කළේය
එය ප්‍රවර්ධනය කිරීමට අපට උදවු කිරීමට.

776
00:43:00,080 --> 00:43:02,560
පියවරෙන් පියවර,
අපි මේ දැන්වීම් පුවරුවට ආවා.

777
00:43:02,640 --> 00:43:04,760
ඔහු නව දක්ෂතා හෙළි කරයි.

778
00:43:04,840 --> 00:43:07,440
ඔහු සිතන්නේ ඔබ අඳුරු අශ්වයෙකු විය හැකි බවයි.

779
00:43:09,320 --> 00:43:10,480
ඔයාට කොහොම ද?

780
00:43:11,200 --> 00:43:12,960
ඔබ මා වෙනුවෙන් ආයෝජනය කරන්නේ කෙසේද?

781
00:43:14,920 --> 00:43:17,200
මම ඔබට මුද්දක් දිය හැක්කේ කවදාද?

782
00:43:17,280 --> 00:43:19,360
මට කලින් දන්වන්න.

783
00:43:19,440 --> 00:43:20,920
මට වෙන්න ඕන නෑ

784
00:43:21,000 --> 00:43:22,640
ඔබ කුයි මහතාට සැලකූ ආකාරය වැනි

785
00:43:22,720 --> 00:43:25,080
මට ඔබ හමුවූ පළමු දිනයේ.

786
00:43:25,760 --> 00:43:27,400
ඔබට තවමත් Cui Lixin මතකද?

787
00:43:28,640 --> 00:43:30,920
ඔබ කී විට
ඔයාට අද මට පුදුමයක් තිබුණා කියලා

788
00:43:31,000 --> 00:43:32,920
ඔබ මාව මෙහි ගෙනාවා
දැන්වීම බැලීමට,

789
00:43:33,000 --> 00:43:34,560
මම හිතුවේ වෙන දෙයක් කියලා.

790
00:43:34,640 --> 00:43:35,920
එය පසුගිය කාලය මෙන් නොවේ

791
00:43:36,000 --> 00:43:37,480
ඔබ මගේ නිල ගිණුමට හැක් කළා

792
00:43:37,560 --> 00:43:39,040
සහ පාපොච්චාරණයක් පළ කළේය.

793
00:43:40,400 --> 00:43:42,320
ස්තූතියි, එය පුදුමයකි

794
00:43:42,400 --> 00:43:43,480
සහ කම්පනයක් නොවේ.

795
00:43:45,440 --> 00:43:46,480
හරි හරී.

796
00:43:46,560 --> 00:43:48,840
තාර්කික පුද්ගලයෙකු ලෙස මම ඔබට පොරොන්දු වෙමි.

797
00:43:48,920 --> 00:43:50,560
තවත් විස්මයන් නොමැත.

798
00:43:50,640 --> 00:43:51,520
කමක් නැහැ?

799
00:43:58,120 --> 00:44:00,280
ස්ටාර්ස් බ්රේස්ලට්

800
00:44:00,360 --> 00:44:01,600
ඒ මගේ අම්මා.

801
00:44:02,280 --> 00:44:03,400
හෙලෝ, අම්මා.

802
00:44:03,480 --> 00:44:04,680
Xinxin,

803
00:44:04,760 --> 00:44:06,640
ඔබ ආපසු එන්නේ කවදාද?

804
00:44:06,720 --> 00:44:08,760
Qi Xiao ගේ අම්මා සහ මම දැනටමත් මෙහි සිටිමු.

805
00:44:08,840 --> 00:44:09,880
අපි ගියා විතරයි

806
00:44:09,960 --> 00:44:12,000
මංගල දර්ශනයකට.

807
00:44:12,080 --> 00:44:13,920
හොඳ මගුල් සමාගමක් තියෙනවා.

808
00:44:14,000 --> 00:44:15,240
අම්මා,

809
00:44:15,320 --> 00:44:17,000
ඔබ මෙය Qi Xiao සමඟ සාකච්ඡා කළ යුතුය.

810
00:44:24,120 --> 00:44:25,360
ආයුබෝවන්, චෞ මහත්මිය.

811
00:44:25,440 --> 00:44:27,560
මම Ruoxin එක්ක එළියේ ඉන්නේ.

812
00:44:27,640 --> 00:44:28,960
අපි ඉක්මනට ගෙදර එනවා.

813
00:44:29,040 --> 00:44:30,240
මම ඔයාව ඔයාගේ අම්මට දෙන්නම්.

814
00:44:31,000 --> 00:44:32,360
මගේ පුතා, මම ඔබට කියන්නම්.

815
00:44:32,440 --> 00:44:33,800
අද අපි ගිය සමාගම

816
00:44:33,880 --> 00:44:34,720
ඇත්තෙන්ම හොඳ විය.

817
00:44:34,800 --> 00:44:36,320
අපි තැන්පතුවක් දැම්මා.

818
00:44:36,400 --> 00:44:38,320
ඔවුන් සංවිධානය කළ මංගල උත්සව

819
00:44:38,400 --> 00:44:41,160
නාට්‍යවල වගේම රොමැන්ටිකයි.

820
00:44:43,280 --> 00:44:44,280
මංගල?

821
00:44:45,480 --> 00:44:47,080
මිනිත්තුවක් ඉන්න.

822
00:44:49,360 --> 00:44:50,600
ඔබ ඔවුන්ට කිව්වේ නැහැ

823
00:44:50,680 --> 00:44:52,320
එය ගෘහස්ථ හෝ එළිමහනේ නම්.

824
00:44:52,400 --> 00:44:54,320
යිලාන්, මට සවන් දෙන්න.

825
00:44:54,400 --> 00:44:55,400
එය ගෘහස්ථව විය යුතුය.

826
00:44:55,480 --> 00:44:56,960
ගෘහස්ථව මෙම ආලෝකය දෙස බලන්න.

827
00:44:57,040 --> 00:44:58,520
ඒක සුරංගනා කතාවක් වගේ ලස්සනයි.

828
00:44:58,600 --> 00:45:00,520
යෞවනයන් එළිමහනට වැඩි කැමැත්තක් දක්වයි.

829
00:45:00,600 --> 00:45:02,000
එළිමහනේ නිදහස තියෙනවා.

830
00:45:02,080 --> 00:45:03,240
එළිමහනේ හොඳයි

831
00:45:03,320 --> 00:45:04,560
- නමුත් අඩුපාඩුවක් තිබේ.
-කුමක් ද?

832
00:45:04,640 --> 00:45:06,000
එදින නම්,

833
00:45:06,080 --> 00:45:07,160
හිරු එළියක් නැද්ද?

834
00:45:07,240 --> 00:45:08,320
නමුත් ඔබ මෙය බලන්න.

835
00:45:08,400 --> 00:45:10,400
එය ඕනෑම අවස්ථාවක පැහැදිලිව පෙනෙනු ඇත.

836
00:45:10,480 --> 00:45:13,320
- ආලෝකය දෙස බලන්න --
- අම්මේ, අපි ගෙදර එනවා.

837
00:45:13,400 --> 00:45:14,960
ආපු ගමන් සාකච්ඡා කරමු.

838
00:45:15,040 --> 00:45:16,000
ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්.

839
00:45:18,440 --> 00:45:19,320
අපි යමු.

840
00:45:26,360 --> 00:45:29,000
මම Shen Ruoxin, වයස අවුරුදු 35 යි.

841
00:45:29,080 --> 00:45:31,000
අවිවාහක ජ්‍යෙෂ්ඨ විධායක නිලධාරියෙකි.

842
00:45:31,680 --> 00:45:32,960
මම තාර්කික කාන්තාවක්

843
00:45:33,040 --> 00:45:35,960
මගේ ජීවිතය සහ ඉලක්ක හඳුනාගෙන ඇත්තේ කවුද?

844
00:45:36,760 --> 00:45:38,520
අවුරුදු 18 ක අහිංසක තරුණයෙකුට සාපේක්ෂව

845
00:45:39,000 --> 00:45:41,520
හෝ තවමත් සොයමින් සිටින 20 හැවිරිදි තරුණයෙක්,

846
00:45:42,240 --> 00:45:44,760
මගේ තිස් ගණන්වලදී මම මට වඩා කැමතියි.

847
00:45:46,080 --> 00:45:47,080
කවුරුවත් හිතන්නේ නැති වුණත්

848
00:45:47,160 --> 00:45:48,720
මම තවත් හුරතල්

849
00:45:48,800 --> 00:45:52,720
මම විනාඩියෙන් වයසට යනවා,

850
00:45:53,240 --> 00:45:54,680
35 හැවිරිදි මම,

851
00:45:54,760 --> 00:45:56,200
මගේ අතීතයට සාපේක්ෂව

852
00:45:56,280 --> 00:45:59,040
මම වෙන කවරදාටත් වඩා හොඳින් මාව දන්නවා.

853
00:45:59,120 --> 00:46:01,120
මට අවශ්‍ය දේ මම දනිමි.

854
00:46:01,600 --> 00:46:03,640
එය වෘත්තීය වේවා, පවුල වේවා,

855
00:46:03,720 --> 00:46:04,960
හෝ සබඳතා,

856
00:46:05,760 --> 00:46:08,560
මම ටිකෙන් ටික මගේ ජීවිතය මෙහෙයවන්න පටන් ගන්නවා.

857
00:46:08,640 --> 00:46:10,000
මම ආත්ම විශ්වාසයෙන්,

858
00:46:10,080 --> 00:46:11,560
තවමත් මම සම්පූර්ණයෙන්ම වැලඳ ගනිමි

859
00:46:11,640 --> 00:46:13,640
අනාගතයේ අසීමිත හැකියාවන්.

860
00:46:13,720 --> 00:46:15,680
මම වර්තමානයට ගොඩක් කැමතියි.

861
00:46:15,760 --> 00:46:17,680
වත්මන් ඔබ බව මම බලාපොරොත්තු වෙමි

862
00:46:18,400 --> 00:46:19,360
එයම දැනෙනවා.

863
00:48:02,440 --> 00:48:07,440
උපසිරැසි පරිවර්තනය: Eve Teh