1
00:02:16,920 --> 00:02:18,000
Zhou මහත්මිය.

2
00:02:18,080 --> 00:02:19,160
අදට ස්තුතියි.

3
00:02:19,240 --> 00:02:21,400
ඔබ නොමැතිව මට එය කළ නොහැකි වනු ඇත.

4
00:02:21,960 --> 00:02:24,360
අද ඔයාව මට මුණගැහුණේ අහම්බයක්.

5
00:02:24,440 --> 00:02:26,320
ඔබ නිතරම රැකියාව සමඟ කාර්යබහුලද?

6
00:02:26,800 --> 00:02:27,720
මෙය සාමාන්යයි.

7
00:02:31,400 --> 00:02:33,440
අම්මේ, ඇයි ඔයා මෙතන?

8
00:02:33,520 --> 00:02:35,720
සිදුවුයේ කුමක් ද?
ඔයා මට ආපහු කෙටි පණිවිඩයක්වත් එව්වේ නෑ.

9
00:02:35,800 --> 00:02:37,280
මම වැඩ එක්ක කාර්යබහුලයි.

10
00:02:39,880 --> 00:02:40,880
යිලාන්.

11
00:02:40,960 --> 00:02:42,240
ඔහු කව්ද?

12
00:02:42,320 --> 00:02:43,160
මගේ පුතා.

13
00:02:43,720 --> 00:02:45,080
ඔහු "කොටි" ද?

14
00:02:45,160 --> 00:02:46,280
ඒක හරි.

15
00:02:49,960 --> 00:02:52,440
කොටි දෙන්නෙක්

16
00:02:52,520 --> 00:02:54,800
කොටි දෙන්නෙක්

17
00:02:55,360 --> 00:02:57,200
ඔවුන් කඩවසම් ය

18
00:02:58,200 --> 00:02:59,800
ඔවුන් කඩවසම් ය

19
00:03:00,880 --> 00:03:02,080
ඔබ දෙදෙනා එකිනෙකා හඳුනනවාද?

20
00:03:02,160 --> 00:03:03,600
ඉන්න. ඔබ එකිනෙකාව හඳුනන්නේ කෙසේද?

21
00:03:03,680 --> 00:03:05,080
අපි ගමනක් යද්දී හමුවුණා.

22
00:03:06,280 --> 00:03:07,800
මොනතරම් අහම්බයක්ද.

23
00:03:11,160 --> 00:03:14,080
එය ඉතා හදිසියේ සිදු විය.

24
00:03:14,160 --> 00:03:17,360
දැන්, කෙනෙකුට අවශ්යයි
රාත්‍රී ආහාරය සඳහා අපට ආරාධනා කිරීමට.

25
00:03:18,320 --> 00:03:19,440
අපි එතන කෑවොත්,

26
00:03:19,520 --> 00:03:21,440
අපිට හිස් අතින් යන්න බෑ.

27
00:03:21,520 --> 00:03:23,280
අපි තෑග්ගක් ගෙන ඒමට අවශ්යයි.

28
00:03:23,880 --> 00:03:26,200
අප රැගෙන යා යුත්තේ කුමක්ද? මගේ යහපත.

29
00:03:26,760 --> 00:03:28,880
අම්මේ ඔයා නිකන් ගියේ නැද්ද
සුපිරි වෙළඳසැලට?

30
00:03:28,960 --> 00:03:29,920
යමක් සොයන්න.

31
00:03:34,640 --> 00:03:35,720
අම්මා.

32
00:03:35,800 --> 00:03:37,120
පුරාණ නගරය විනෝදජනකද?

33
00:03:37,200 --> 00:03:38,040
විය.

34
00:03:38,120 --> 00:03:39,920
එහි පෞරාණික වාතයක් ඇත
ගලා යන ජලය සහිත කුඩා පාලම්,

35
00:03:40,000 --> 00:03:41,120
සහ ස්වභාවික ඔක්සිජන්.

36
00:03:41,600 --> 00:03:43,000
අවස්ථාවක් තිබේ නම්,

37
00:03:43,080 --> 00:03:45,720
විවේක ගැනීමට සහ විනෝද වීමට එහි යන්න.

38
00:03:45,800 --> 00:03:46,960
ඒක ගොඩක් වටිනවා.

39
00:03:47,040 --> 00:03:47,920
හරි හරී.

40
00:03:52,240 --> 00:03:53,680
එය මට තෑග්ගක් ද?

41
00:03:54,240 --> 00:03:55,080
නැත.

42
00:03:58,840 --> 00:03:59,720
ඔව්.

43
00:04:01,160 --> 00:04:02,160
ඔයා එයට කැමති ද?

44
00:04:03,160 --> 00:04:05,280
මම මේක දන්නවා.

45
00:04:06,040 --> 00:04:08,320
ඒක මේ දවස්වල ගොඩක් ජනප්‍රියයි.
මගේ සගයන් ඒ ගැන කතා කළා.

46
00:04:08,400 --> 00:04:09,520
මට එකක් මිලදී ගැනීමට අවශ්‍ය විය.

47
00:04:09,600 --> 00:04:10,960
එය වේගයෙන් රත් වන අතර උණුසුම්ව තබා ගනී, හරිද?

48
00:04:11,560 --> 00:04:14,960
ගමනේ අවසාන දිනයේ,
Qi Xiao ගේ අම්මා සාප්පු සවාරි යාමට බල කළාය.

49
00:04:15,040 --> 00:04:17,120
ඇය සිහිවටන මිලදී ගැනීමට අවධාරනය කළාය.

50
00:04:18,080 --> 00:04:19,880
මම මෙය ඔබ වෙනුවෙන් තෝරා ගත්තා.

51
00:04:20,600 --> 00:04:21,519
ඔයා එයට කැමති ද?

52
00:04:22,360 --> 00:04:23,440
හරිම ලස්සනයි අම්මේ.

53
00:04:23,519 --> 00:04:26,079
ඒක මගේ ප්‍රියතම මැකරන් කොළ.

54
00:04:27,079 --> 00:04:29,240
කාලගුණය ඉක්මනින් සිසිල් වනු ඇත.
ඔබට එය භාවිතා කළ හැකිය.

55
00:04:29,320 --> 00:04:30,640
ස්තූතියි, අම්මා.

56
00:04:30,720 --> 00:04:31,760
ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.

57
00:04:33,320 --> 00:04:34,680
ඇය සමඟ සිටීම

58
00:04:34,760 --> 00:04:36,840
දේවල් මිලදී ගැනීමට ඉගෙන ගැනීමට පමණක් නොව,

59
00:04:36,920 --> 00:04:38,200
නමුත් මමත් ඉගෙන ගත්තා

60
00:04:38,280 --> 00:04:39,600
ආශීර්වාද ලබා ගැනීමට

61
00:04:39,680 --> 00:04:41,440
මගේ දරුවාගේ විවාහය සඳහා.

62
00:04:42,720 --> 00:04:43,600
හේයි.

63
00:04:43,680 --> 00:04:45,720
ඇය ඇත්තෙන්ම ඉතා සිත්ගන්නා පුද්ගලයෙකි.

64
00:04:54,680 --> 00:04:57,200
වතුර උතුරනවා. තාපය අඩු කරන්න!

65
00:04:57,280 --> 00:04:58,720
එන්න, මම ඔබට උදව් කරන්නම්.

66
00:04:58,800 --> 00:05:00,040
අම්මා.

67
00:05:00,520 --> 00:05:03,440
අද ඔබේ මෙහෙවර
නිකම්ම බලා සිටීමයි.

68
00:05:03,520 --> 00:05:04,480
එහෙම වෙන්නේ නැහැ.

69
00:05:04,560 --> 00:05:07,320
අද අපි ගොඩක් ඉන්නවා.
මට බයයි ඔයාට ඒක දරාගන්න බැරි වෙයි කියලා.

70
00:05:07,400 --> 00:05:08,400
අම්මා.

71
00:05:08,480 --> 00:05:09,920
ඔබ එය ඕනෑවට වඩා සිතනවා.

72
00:05:10,000 --> 00:05:12,080
අද ඔයාට කුස්සියට යන්න තහනම්.

73
00:05:12,640 --> 00:05:14,480
මට රුඔක්සින් කන්න ඕන නෑ

74
00:05:14,560 --> 00:05:16,400
නරක ආහාර.

75
00:05:16,960 --> 00:05:19,360
- ඔබට පහර දීමට අවශ්‍යද?
-කමක් නැහැ.

76
00:05:19,440 --> 00:05:21,680
හරි, ගිහින් රූපවාහිනිය බලන්න.
රූපවාහිනිය නරඹන්න.

77
00:05:21,760 --> 00:05:22,960
අනික, මගේ පුතා,

78
00:05:23,040 --> 00:05:25,200
Ruoxin ගේ අම්මා කිව්වා
Ruoxin සැර කෑම වලට ආසයි කියලා.

79
00:05:25,280 --> 00:05:27,880
ඔබ මස් බදින විට,
අමතර මිරිස් එකතු කරන්න.

80
00:05:27,960 --> 00:05:29,200
මට එය තේරුණා.

81
00:05:29,280 --> 00:05:30,960
හොඳ වෙන්න. ගිහින් රූපවාහිනිය බලන්න.

82
00:05:35,960 --> 00:05:37,800
මිරිස්?

83
00:05:37,880 --> 00:05:40,040
මට තවත් බියකරු රාත්‍රියක් අවශ්‍ය නැත.

84
00:05:43,360 --> 00:05:44,840
මම එනවා!

85
00:05:46,800 --> 00:05:48,360
කරුණාකර ඇතුලට එන්න, යිලාන්!

86
00:05:48,440 --> 00:05:51,520
මට කෑම සුවඳ දැනුණා
ඔබ දොර විවෘත කළ වහාම.

87
00:05:51,600 --> 00:05:52,600
- ඇතුලට එන්න.
-ආයුබෝවන්, Qi මහත්මිය.

88
00:05:52,680 --> 00:05:53,760
මම Shen Ruoxin, ඔබට කරදර කිරීමට සමාවෙන්න.

89
00:05:53,840 --> 00:05:55,480
මේ පැයේදී ඔබට බාධා කිරීම ගැන මට කණගාටුයි.

90
00:05:55,560 --> 00:05:56,480
මට කණගාටුයි.

91
00:05:56,560 --> 00:05:58,160
ඔබ ආචාරශීලී වන්නේ ඇයි? අපි අසල්වැසියෝ.

92
00:05:58,240 --> 00:05:59,240
ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.

93
00:06:00,400 --> 00:06:01,520
මට ඇත්තටම කණගාටුයි.

94
00:06:01,600 --> 00:06:02,720
නිවස කුඩා වැඩිය.

95
00:06:02,800 --> 00:06:03,680
කරුණාකර අසුනක් ගන්න.

96
00:06:03,760 --> 00:06:04,600
- අසුනක් ගන්න.
-නැහැ.

97
00:06:04,680 --> 00:06:05,920
මම මුලින්ම වටපිට බලන්නම්.

98
00:06:06,000 --> 00:06:07,280
- බලන්න, ඒක හරිම රසවත්.
- ඔබ…

99
00:06:07,360 --> 00:06:08,680
සෙල්ලම් බඩු ගොඩක් තියෙනවා.

100
00:06:08,760 --> 00:06:10,240
- අවට බැලීමට නිදහස් වන්න.
-හරි හරී.

101
00:06:10,320 --> 00:06:11,200
- අසුනක් ගන්න.
-හරි හරී.

102
00:06:11,280 --> 00:06:12,160
හරි, මිසිස් Qi.

103
00:06:15,040 --> 00:06:17,640
ඔයා හරිම ලස්සනයි,
ඔයාගේ අම්මටත් වඩා ලස්සනයි.

104
00:06:18,520 --> 00:06:19,920
ඒක සහතිකයි.

105
00:06:20,480 --> 00:06:21,520
ස්තුතියි, Qi මහත්මිය.

106
00:06:21,600 --> 00:06:23,560
මගේ පුතාගෙන් මම ඔබ ගැන බොහෝ දේ අසා ඇත්තෙමි.

107
00:06:23,640 --> 00:06:25,160
එයා කිව්වා ඔයා එයාගේ ලොක්කා කියලා

108
00:06:25,240 --> 00:06:27,120
සහ ඔබ ඉතා දක්ෂ බව.

109
00:06:27,200 --> 00:06:29,040
ඔබ දැකීම වඩා හොඳය
ඔබ ගැන අසන්නට වඩා.

110
00:06:29,120 --> 00:06:31,960
අද ඔබ දෙස බැලීමෙන්,
මට කියන්න පුළුවන් ඔයා නියමයි කියලා.

111
00:06:32,480 --> 00:06:33,440
ස්තුතියි, Qi මහත්මිය.

112
00:06:33,520 --> 00:06:35,440
ඔබ තරුණ හා අලංකාර පෙනුමක්.

113
00:06:35,520 --> 00:06:37,480
- ඔබට එතරම් හොඳ රසයක් ඇත.
-ඔයාට ස්තූතියි.

114
00:06:37,560 --> 00:06:39,760
ඔබේ උපාංගය කෙතරම් විශිෂ්ටද කියා බලන්න.

115
00:06:41,000 --> 00:06:42,360
මේක?

116
00:06:42,840 --> 00:06:45,040
මගේ පුතා මට මේක හැදුවා.

117
00:06:45,120 --> 00:06:47,520
Qi Xiao පිරිමි ළමයෙක් විය හැකිය,

118
00:06:47,600 --> 00:06:49,240
නමුත් ඔහු ඔහුගේ දෑතින් හොඳයි.

119
00:06:49,320 --> 00:06:51,160
ඔහු හැදුවා

120
00:06:51,240 --> 00:06:53,320
මාල, කරාබු සහ වළලු

121
00:06:53,400 --> 00:06:54,920
මම සාමාන්‍යයෙන් අඳින බව.

122
00:06:55,800 --> 00:06:58,280
මගේ යාළුවෝ මට හරිම ඉරිසියා කරනවා.

123
00:06:58,360 --> 00:07:00,520
ඔවුන් පැවසුවේ ඔවුන් අද්විතීය බවයි.

124
00:07:01,040 --> 00:07:03,840
ඔවුන් ඉතා නවීන වචනයක් සඳහන් කර ඇත, එය…

125
00:07:04,560 --> 00:07:06,560
එය "අභිරුචිකරණය කර ඇත."

126
00:07:08,320 --> 00:07:09,440
ඔයා එයාගේ ලොක්කා.

127
00:07:09,520 --> 00:07:10,960
මම එයාට කියන්නම් ඔයාටත් එකක් හදන්න කියලා.

128
00:07:11,040 --> 00:07:12,280
-Qi--
- කමක් නෑ, මිසිස් Qi.

129
00:07:12,360 --> 00:07:13,280
එයා මාව කෙනෙක් කරලා.

130
00:07:13,360 --> 00:07:15,520
එයා මට මේ මාලය හැදුවා.

131
00:07:16,120 --> 00:07:18,320
එය ඉතා ලස්සන වන අතර එය හොඳින් ගමන් කරයි
ඇඳුම් ගොඩක් එක්ක.

132
00:07:19,440 --> 00:07:21,920
නෑ ඒ ඔයා ලස්සන නිසා.

133
00:07:25,560 --> 00:07:26,960
යිලාන්, මේ ස්පෙරිබ්ස් උත්සාහ කරන්න.

134
00:07:27,040 --> 00:07:28,280
එය ඔහුගේ ද විශේෂත්වයකි.

135
00:07:30,160 --> 00:07:31,160
මාර්ගය වන විට,

136
00:07:31,640 --> 00:07:33,320
ඔබ එකට ගමන් කරන විට,

137
00:07:33,400 --> 00:07:35,080
ඔබ ඇත්තටම දැන සිටියේ නැත
මම ඇගේ සහායකයා බව?

138
00:07:36,320 --> 00:07:37,200
ඇත්ත වශයෙන්.

139
00:07:37,280 --> 00:07:39,040
මම හිතුවේ ඔය දෙන්නා එකම වයසේ කියලා.

140
00:07:39,120 --> 00:07:41,320
මට ඔය දෙන්නව හඳුන්වලා දෙන්නත් හිතුනා.

141
00:07:41,920 --> 00:07:42,800
මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ

142
00:07:43,280 --> 00:07:45,160
ඔබ ඇයට වඩා අවුරුදු දුසිමක් බාලයි.

143
00:07:48,040 --> 00:07:49,600
යිලාන්, මෙය උත්සාහ කරන්න. ඒකත් හොඳයි.

144
00:07:57,800 --> 00:07:58,640
රුඔක්සින්.

145
00:07:58,720 --> 00:08:00,400
ඔබගේ මග පෙන්වීමට ස්තූතියි
මේ මුළු කාලය සඳහා.

146
00:08:00,960 --> 00:08:02,080
ඔබ පෝෂණය කිරීම සඳහා වැඩිපුර මස් අනුභව කරන්න.

147
00:08:05,560 --> 00:08:08,280
චෞ මහත්මිය, මගේ කලවම් කළ ඌරු මස් උත්සාහ කරන්න.

148
00:08:09,200 --> 00:08:10,360
අම්මා.

149
00:08:10,440 --> 00:08:11,280
මස් ටිකක් ගන්න.

150
00:08:11,360 --> 00:08:13,560
මෙන්න මස් ටිකක් කන්න.

151
00:08:14,120 --> 00:08:15,760
ඔයාට හොඳ පුතෙක් ඉන්නවා.

152
00:08:15,840 --> 00:08:18,280
බලන්න, ඔහු ඉක්මනින් දේවල් කරයි.

153
00:08:18,360 --> 00:08:20,000
සහ මේ කෑම

154
00:08:20,080 --> 00:08:21,680
ඇත්තෙන්ම රසවත්.

155
00:08:21,760 --> 00:08:23,480
ඔබ වාසනාවන්තයි.

156
00:08:29,120 --> 00:08:31,440
මේ බැදපු මස් හරිම රසයි.

157
00:08:31,520 --> 00:08:34,160
Qi Xiao පරිණතයි

158
00:08:34,240 --> 00:08:35,800
සහ අභිලාෂකාමී.

159
00:08:35,880 --> 00:08:37,360
ඒ වගේම එයා හරිම දක්ෂයි.

160
00:08:37,919 --> 00:08:38,919
මාව පටන් ගන්නවත් එපා.

161
00:08:39,000 --> 00:08:40,400
ඔහු කුඩා කාලයේ,

162
00:08:40,480 --> 00:08:42,039
ඔහු ඉතා මෝඩ විය.

163
00:08:42,640 --> 00:08:43,799
මම ඒ ගැන ඔබට කීවොත්,

164
00:08:43,880 --> 00:08:46,480
ඔබ බොහෝ සිනාසෙනු ඇත,
ඔබට ඔබේ ආහාර වේල අවසන් කිරීමට නොහැකි වනු ඇත.

165
00:08:46,559 --> 00:08:47,400
එය කෙසේ විය හැකිද?

166
00:08:48,880 --> 00:08:50,040
මම ඔබට කියන්නම්.

167
00:08:50,120 --> 00:08:52,640
වරක්, ඔහු කුඩා කාලයේදී,
ඔහු නිවසට පැමිණ මෙසේ පැවසීය.

168
00:08:52,720 --> 00:08:55,040
"අම්මා. ඔයා මට කොස්සක් අරන් දෙන්න ඕන."

169
00:08:55,600 --> 00:08:57,440
මම ඔහුගෙන් ඇසුවෙමි, "ඔබට කොස්සක් අවශ්ය වන්නේ ඇයි?"

170
00:08:58,000 --> 00:09:00,800
ඔහු මෙසේ පැවසීය.
"අපි හෙට සොහොන අතුගාන්න යනවා.

171
00:09:00,880 --> 00:09:02,080
සොහොන් අතුගා දැමීම සඳහා,

172
00:09:02,160 --> 00:09:04,640
ඔබ කොස්සක් මිලදී නොගන්නේ කෙසේද?"

173
00:09:04,720 --> 00:09:06,720
ඊළඟ දවසේ මම ඔහුගෙන් මෙසේ ඇසුවෙමි.

174
00:09:06,800 --> 00:09:09,800
"ඒයි, කොහොමද සොහොන් අතුගාන එක ගියේ?"

175
00:09:09,880 --> 00:09:11,320
ඔහු එතරම්ම පහත් විය

176
00:09:11,400 --> 00:09:13,080
සහ කියමින්,

177
00:09:13,160 --> 00:09:15,040
“මිනිස්සු සොහොන් අතුගාන්න කෑම ගෙනාවා

178
00:09:15,120 --> 00:09:16,760
එතනදි ගොඩක් කෑවා බිව්වා.

179
00:09:16,840 --> 00:09:18,480
මම කොස්සක් ගෙනාවා

180
00:09:18,560 --> 00:09:20,960
හැමෝම කන දිහා බලාගෙන හිටියා."

181
00:09:21,480 --> 00:09:22,840
ඔහු මෝඩයෙක් නොවේද?

182
00:09:22,920 --> 00:09:24,240
අම්මා.

183
00:09:24,320 --> 00:09:25,640
ඒ මීට වසර ගණනාවකට පෙරය!

184
00:09:25,720 --> 00:09:27,840
ඔබ එය ගෙන එන්නේ ඇයි?

185
00:09:27,920 --> 00:09:31,760
හරි. මෙයින් අදහස් කරන්නේ එය පමණි
Qi Xiao ඔහු කරන දේ බරපතල ය.

186
00:09:32,880 --> 00:09:34,200
Xinxin තරුණ වියේදී,

187
00:09:34,280 --> 00:09:36,440
ඇය හුරුබුහුටි හා මෝඩ විය.

188
00:09:36,520 --> 00:09:38,320
අම්මේ ඇයි මාව මේකට ඇදලා දාන්නේ?

189
00:09:38,400 --> 00:09:39,360
ඔබට අමතකද?

190
00:09:39,440 --> 00:09:42,480
ඔයා පොඩි කාලෙ මම ඔයාව ගෙනාවා
ස්වභාවික ඉතිහාස කෞතුකාගාරයට.

191
00:09:42,560 --> 00:09:46,520
අපි ඇතුලට ගියාම,
ඇය එම දැවැන්ත ඩයිනොසෝර ඇටසැකිල්ල දුටුවාය

192
00:09:46,600 --> 00:09:49,480
මඟ පෙන්වන්නාට දිගින් දිගටම කරදර කරමින් මෙසේ ඇසුවේය.

193
00:09:49,560 --> 00:09:51,600
"ඔයා කී දෙනෙක් බඳවා ගත්තද

194
00:09:51,680 --> 00:09:53,040
ඔච්චර පිරිසිදුවට කන්නද?"

195
00:09:56,800 --> 00:09:59,360
Ruoxin අධිෂ්ඨානශීලී බව පමණක් අපට පැවසිය හැකිය.

196
00:09:59,440 --> 00:10:02,920
ඇය ඉටු කර ඇත්තේ එබැවිනි
වැඩ ගොඩක්.

197
00:10:03,680 --> 00:10:05,240
ඇය Qi Xiao වගේ නෙවෙයි.

198
00:10:05,320 --> 00:10:07,280
එයා හැමදාම කරන්නේ මෝඩ වැඩ.

199
00:10:07,360 --> 00:10:10,320
Qi මහත්මිය, Qi Xiao කළේ මොන මෝඩ වැඩක්ද?

200
00:10:10,400 --> 00:10:12,240
-මම--
- හොඳයි,

201
00:10:12,320 --> 00:10:13,720
මම ඒ ගැන ඔබට කිව යුතුයි.

202
00:10:13,800 --> 00:10:14,840
ඔබ දන්නා පරිදි,

203
00:10:14,920 --> 00:10:18,120
අපේ ගෙදර එදා සෝෆා එකක් තිබුණා
නැමිය හැකි ය.

204
00:10:18,200 --> 00:10:19,200
එය සාමාන්යයෙන් සෝෆා වේ.

205
00:10:19,280 --> 00:10:21,080
දිග හැරියොත් ඇඳක් වෙනවා.

206
00:10:21,160 --> 00:10:22,200
ඒ සෝෆා ආම් රෙස්ට් එක...

207
00:11:00,600 --> 00:11:02,760
- අපි ටිකක් වාඩි වෙමු.
- අපි ටිකක් වාඩි වෙමු.

208
00:11:06,880 --> 00:11:07,800
මගේ පුතා.

209
00:11:07,880 --> 00:11:09,480
කාලෙකට කලින් ඔයා මට කිව්වා

210
00:11:09,560 --> 00:11:11,400
ඔබ කෙනෙකුට කැමති බව.

211
00:11:11,480 --> 00:11:14,080
අද ඔබ මට අවංක විය යුතුයි.

212
00:11:14,160 --> 00:11:15,520
ඒ පුද්ගලයාද

213
00:11:15,600 --> 00:11:17,760
Shen Ruoxin?

214
00:11:17,840 --> 00:11:19,120
නැත.

215
00:11:19,600 --> 00:11:21,040
Ruoxin මගේ ලොක්කා.

216
00:11:21,120 --> 00:11:22,560
එය කළ හැක්කේ කෙසේද?

217
00:11:23,880 --> 00:11:25,280
ඇත්තටම ඒ ඇය නොවේද?

218
00:11:33,520 --> 00:11:37,080
Ruoxin කොහොමත් ඇදහිය නොහැකි තරම්.

219
00:11:37,160 --> 00:11:38,720
ඇය මට අකමැති වෙන්න පුළුවන්.

220
00:11:40,240 --> 00:11:41,080
කාරණය කුමක් ද?

221
00:11:41,160 --> 00:11:42,960
මගේ පුතාත් එච්චර නරක නැහැ.

222
00:11:43,040 --> 00:11:43,920
මගේ පුතා.

223
00:11:44,400 --> 00:11:45,640
ඔබ ඇයට ඇත්තටම කැමති නම්,

224
00:11:45,720 --> 00:11:46,840
ඇය පසුපස යන්න.

225
00:11:46,920 --> 00:11:48,200
මම ඔබට සහාය දෙමි.

226
00:11:50,680 --> 00:11:51,560
අම්මා.

227
00:11:53,120 --> 00:11:54,200
ඔබ එයට විරුද්ධ නැද්ද?

228
00:11:54,760 --> 00:11:56,040
මම එයට විරුද්ධ වන්නේ ඇයි?

229
00:11:56,120 --> 00:11:58,480
ඔබට මා සමඟ සදහටම ජීවත් වීමට අවශ්‍යද?

230
00:12:01,920 --> 00:12:04,160
මම හිතුවා ඔයා ඒකට විරුද්ධ වෙයි කියලා.

231
00:12:04,240 --> 00:12:07,480
Ruoxin මට වඩා ගොඩක් වැඩිමල්.

232
00:12:07,560 --> 00:12:09,360
අවුරුදු දුසිමක්.

233
00:12:10,920 --> 00:12:12,800
ඉතින් මම හිතුවා ඔයා ඒකට විරුද්ධ වෙයි කියලා.

234
00:12:15,560 --> 00:12:16,440
මගේ පුතා.

235
00:12:17,640 --> 00:12:20,520
අනිත් අම්මලා මේකට විරුද්ධ වෙන්න පුළුවන්.

236
00:12:21,400 --> 00:12:23,280
ඔවුන් සිතන්නේ ඔවුන්ගේ පුතා බවයි

237
00:12:23,360 --> 00:12:24,760
පැහැදිලිව සිතන්නේ නැත

238
00:12:24,840 --> 00:12:26,080
සහ ආවේගශීලී වීම.

239
00:12:26,720 --> 00:12:29,000
එයාලා බයයි එයාලගේ පුතා කියලා
රැවටීමට හා රැවටීමට ලක් වනු ඇත.

240
00:12:29,520 --> 00:12:32,560
ඒත් මම එහෙම හැසිරෙන්නේ නැහැ.

241
00:12:33,120 --> 00:12:34,920
මොකද මගේ පුතා

242
00:12:35,000 --> 00:12:37,520
කවදාවත් කිසිම දෙයක් කරලා නැහැ

243
00:12:37,600 --> 00:12:39,240
එය මා කලකිරීමට පත් විය.

244
00:12:40,360 --> 00:12:41,240
අම්මා.

245
00:12:41,720 --> 00:12:42,800
ඔයා හරිම විවෘත මනසක් තියෙන කෙනෙක්.

246
00:12:44,160 --> 00:12:45,360
ඔයා මට ආදරේ ද?

247
00:12:48,800 --> 00:12:49,920
හොඳ කොල්ලා.

248
00:12:50,560 --> 00:12:53,040
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ සිටින විට
කලින් ඇය හැර ආහාර ගැනීම,

249
00:12:53,120 --> 00:12:55,200
ඔබ ඇය දෙස බැලූ ආකාරයෙන්,

250
00:12:55,800 --> 00:12:56,800
මට පේනවා

251
00:12:57,320 --> 00:12:59,000
ඔබ ඇයට ඇත්තටම ආදරෙයි කියලා.

252
00:13:03,160 --> 00:13:04,840
මගේ ජීවිතයේ,

253
00:13:05,440 --> 00:13:07,600
හොඳම දේ කුමක්දැයි ඔබට අනුමාන කළ හැකිද?

254
00:13:07,680 --> 00:13:08,640
මම කවදා හෝ කර තිබේද?

255
00:13:09,360 --> 00:13:10,240
මම දන්නවා.

256
00:13:10,800 --> 00:13:14,400
එය මිනිසෙකු හමුවීමයි

257
00:13:15,000 --> 00:13:18,000
ෂැංහයි සිට සිචුවාන් දක්වා පැමිණි,

258
00:13:18,480 --> 00:13:21,160
ඔහු පසුපස ෂැංහයි වෙත,

259
00:13:21,720 --> 00:13:22,680
සහ…

260
00:13:23,680 --> 00:13:24,880
ඔහු සමඟ විවාහ වීම.

261
00:13:30,440 --> 00:13:31,600
හදිසියේ…

262
00:13:33,000 --> 00:13:34,040
හදිසියේම,

263
00:13:35,920 --> 00:13:37,080
මට එයාව ගොඩක් මතක් වෙනවා.

264
00:13:38,240 --> 00:13:39,280
අම්මා.

265
00:13:43,560 --> 00:13:45,480
මට තාම මතකයි එදා ඒක,

266
00:13:45,560 --> 00:13:47,640
ගොඩක් අය හිතුවේ නැහැ
අපි ඒක හදන්නම්,

267
00:13:48,360 --> 00:13:51,680
විශේෂයෙන්ම මගේ දෙමාපියන්.

268
00:13:52,440 --> 00:13:53,800
ඔවුන් එයට එතරම් විරුද්ධ විය.

269
00:13:54,400 --> 00:13:55,280
මම කරපු දේ

270
00:13:55,760 --> 00:13:57,120
ඔවුන්ට අඬන්නට විය

271
00:13:57,200 --> 00:13:58,440
ඔවුන් සමඟ සටන් කරන්න.

272
00:13:59,960 --> 00:14:02,040
ඒකයි මම ඒක දන්නේ

273
00:14:02,120 --> 00:14:05,920
ඔබ ඇත්තටම යමෙකු වෙනුවෙන් වැටෙන විට,

274
00:14:06,560 --> 00:14:08,480
කවුරු මොනවා කිව්වත්,

275
00:14:09,520 --> 00:14:10,920
එය නිෂ්ඵල ය.

276
00:14:11,680 --> 00:14:12,880
ඉතින් මම ඔබට කියන්නම්.

277
00:14:12,960 --> 00:14:16,000
මොන වගේ පෙම්වතියක් වුණත් කමක් නැහැ
ඔබට අනාගතයේදී ලැබෙනු ඇත,

278
00:14:16,080 --> 00:14:17,960
මම මැදිහත් වෙන්නේ නැහැ.

279
00:14:18,040 --> 00:14:19,840
ඔබ ඇයට කැමති තාක්,

280
00:14:19,920 --> 00:14:20,960
මම ඇයට කැමතියි.

281
00:14:21,040 --> 00:14:22,920
ඔබ සතුටින් සිටින තාක්,

282
00:14:23,480 --> 00:14:24,680
මට සතුටුයි.

283
00:14:25,480 --> 00:14:26,760
ඔයාට තේරෙණව ද?

284
00:14:34,440 --> 00:14:35,320
අම්මා.

285
00:14:37,880 --> 00:14:39,160
ඔයාට ස්තූතියි.

286
00:14:40,120 --> 00:14:42,120
ඔයා මට මෙච්චර කාරුණිකද?

287
00:14:42,200 --> 00:14:43,360
නැත.

288
00:14:43,440 --> 00:14:45,840
මම ඉස්සර අමාරුවෙන් හිටියේ.

289
00:14:46,400 --> 00:14:48,600
මම ඔයාට කියන්න ඕන කොහොමද කියලා පොර බැදුවා.

290
00:14:49,760 --> 00:14:51,000
මම එය දැනගත්තා.

291
00:14:51,080 --> 00:14:54,440
මගේ පුතේ, රහස් රකින්නේ නැහැ
සහ මට සියල්ල කියයි,

292
00:14:54,520 --> 00:14:56,360
හදිසියේම කෙනෙකුට කැමති වේ

293
00:14:56,440 --> 00:14:57,880
ඒ ගැන මට කියන්නේ නැහැ.

294
00:14:58,440 --> 00:14:59,720
ඉතින් ඒක නිසා

295
00:14:59,800 --> 00:15:01,600
මම විරුද්ධ වෙයි කියලා ඔයා බය වුණා.

296
00:15:01,680 --> 00:15:04,320
ඔයා බලන්න කැමති නැද්ද
ඒ නාට්‍ය රූපවාහිනියේ?

297
00:15:04,400 --> 00:15:06,040
සාමාන්‍යයෙන් නාට්‍යවල,

298
00:15:06,120 --> 00:15:07,560
දෙමාපියන් එයට විරුද්ධ වනු ඇත.

299
00:15:07,640 --> 00:15:09,760
මම එච්චර පරණ තාලේ කෙනෙක්ද?

300
00:15:12,960 --> 00:15:14,040
මම හරිම කුතුහලයෙන් ඉන්නේ.

301
00:15:14,120 --> 00:15:15,240
ඔබ ඇයට කැමති ඇයි?

302
00:15:15,320 --> 00:15:16,320
මට ඒ ගැන කියන්න.

303
00:15:20,920 --> 00:15:22,680
මම කැමතියි

304
00:15:23,640 --> 00:15:24,760
ඇය ඉතා දක්ෂ බව,

305
00:15:25,360 --> 00:15:26,280
තාර්කික,

306
00:15:27,080 --> 00:15:30,040
රැකියා ස්ථානයේ ඇදහිය නොහැකි,

307
00:15:30,120 --> 00:15:31,240
ඉතා පළපුරුදු,

308
00:15:31,720 --> 00:15:33,240
සහ විස්මයජනකයි.

309
00:15:35,120 --> 00:15:36,000
හරි හරී.

310
00:15:38,480 --> 00:15:39,360
මගේ පුතා,

311
00:15:39,920 --> 00:15:41,200
ඔබ වැඩී ඇත.

312
00:15:41,280 --> 00:15:42,840
ඔයා ගොඩක් විශ්වාසයි.

313
00:15:44,400 --> 00:15:47,120
මම සමාජ ජාල වල ලිපියක් කියෙව්වා.

314
00:15:47,880 --> 00:15:50,960
"පරිණත සහ විශ්වාසවන්ත පිරිමින් පමණි

315
00:15:51,040 --> 00:15:53,000
දක්ෂ කාන්තාවක් අගය කළ හැකිය."

316
00:15:53,560 --> 00:15:54,480
ඔයා පුදුමයි.

317
00:15:54,560 --> 00:15:55,480
අම්මා.

318
00:15:56,440 --> 00:15:57,920
මම කතා කරන්නේ Ruoxin ගැන.

319
00:15:58,000 --> 00:16:00,000
ඇයි මාව වර්ණනා කරන්නේ?

320
00:16:00,640 --> 00:16:02,040
ඒක හරි.

321
00:16:02,120 --> 00:16:03,880
හරි හරී. දිගටම කතා කරන්න.

322
00:16:05,960 --> 00:16:08,480
එහෙම හිතන්න එපා
ඇය එතරම් ශක්තිමත් බව පෙනේ.

323
00:16:08,560 --> 00:16:11,560
ඔබ ඇත්තටම ඇයට ළං වූ විට,

324
00:16:11,640 --> 00:16:13,440
ඇය කුඩා දැරියක් වගේ.

325
00:16:14,080 --> 00:16:15,640
ඇයගේ සැත්කම්…

326
00:16:15,720 --> 00:16:16,760
ඇයට සැත්කමක් කළාද?

327
00:16:18,440 --> 00:16:20,640
Ruoxin ගේ අම්මට කියන්න බෑ.

328
00:16:21,240 --> 00:16:22,320
මම ඇයට නොකියමි.

329
00:16:22,400 --> 00:16:23,760
දිගටම කතා කරන්න.

330
00:16:24,920 --> 00:16:27,800
ඇයට සැත්කමක් කළා
ඇය ඖෂධ ගැනීම ප්‍රතික්ෂේප කළා.

331
00:16:28,320 --> 00:16:29,320
මම කළ දේ ඔබට අනුමාන කළ හැකිද?

332
00:16:30,080 --> 00:16:31,360
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

333
00:16:31,440 --> 00:16:32,960
මම ඇගේ ලොලිපොප් මිලදී ගත්තා.

334
00:16:35,520 --> 00:16:36,920
මට තාම මතකයි

335
00:16:38,080 --> 00:16:40,280
එදා මම අසනීප වෙලා ඉන්නකොට

336
00:16:40,360 --> 00:16:42,000
සහ මගේ ඖෂධ ගැනීම ප්‍රතික්ෂේප කළා,

337
00:16:42,080 --> 00:16:44,400
මම ඉස්සර කිව්වේ,
"බෙහෙත් හරිම තිත්තයි."

338
00:16:44,480 --> 00:16:46,720
ඊට පස්සේ ඔයාගේ තාත්තා මට ලොලිපොප් අරන් දුන්නා.

339
00:16:49,840 --> 00:16:51,160
මම බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ

340
00:16:51,240 --> 00:16:52,440
ඔයත් කරන්න ඉගෙන ගත්තා කියලා.

341
00:16:55,600 --> 00:16:56,880
මම දන්නවා.

342
00:16:57,400 --> 00:16:59,200
මම ඔක්කොම දැක්කා.

343
00:16:59,280 --> 00:17:01,960
ඒකයි ඒකට උරුමය කියන්නේ.

344
00:17:03,080 --> 00:17:04,360
ස්තූතියි, අම්මා.

345
00:17:06,120 --> 00:17:08,160
මට නැවත කියන්න ඉඩ දෙන්න.

346
00:17:08,240 --> 00:17:10,119
මගේ පුතා සතුටින් සිටින තාක් කල්,

347
00:17:10,200 --> 00:17:12,119
මට සතුටුයි.

348
00:17:15,480 --> 00:17:16,800
ඔයාට ඒක කරන්න පුළුවන් මගේ පුතේ.

349
00:17:18,119 --> 00:17:19,160
සතුටු වන්න.

350
00:17:21,079 --> 00:17:22,040
හරි හරී.

351
00:17:23,640 --> 00:17:25,800
ඔයා පොඩි කාලේ හරිම විහිලුවක්.

352
00:17:25,880 --> 00:17:29,720
මගේ තුවාලය ඉරා දැමීමට මම බිය නොවෙමි නම්,
මම හොඳටම හිනා වෙයි.

353
00:17:29,800 --> 00:17:30,800
ඔයා මට හිනා වෙනවද?

354
00:17:31,319 --> 00:17:32,920
ඔබට වඩා හොඳ නැත.

355
00:17:33,000 --> 00:17:34,880
පෑන නමක් යනු පෑනෙහි නමද?

356
00:17:38,000 --> 00:17:38,840
ඇත්ත වශයෙන්ම,

357
00:17:38,920 --> 00:17:40,760
මටත් ඔලුව හිර උනා

358
00:17:40,840 --> 00:17:41,840
රේල් පීලි අතර.

359
00:17:41,920 --> 00:17:43,240
නමුත් අම්මා ඒ ගැන සඳහන් කළේ නැහැ.

360
00:17:43,320 --> 00:17:45,000
මම හිතන්නේ ඇයට මතක නැහැ.

361
00:17:46,120 --> 00:17:47,680
ඇයි අම්මලා නිතරම කතා කරන්න කැමති

362
00:17:47,760 --> 00:17:50,360
ඔවුන්ගේ දරුවාගේ ලැජ්ජා සහගත අවස්ථා ගැන?

363
00:17:50,440 --> 00:17:52,120
ඔවුන් කුඩා කාලයේ මෝඩ නොවූයේ කවුද?

364
00:17:52,200 --> 00:17:54,840
මම හිතන්නේ මේ ඔවුන් කතා කරන ආකාරයයි
එකිනෙකා සමඟ.

365
00:17:56,560 --> 00:17:59,000
මට හිතෙනවා
මගේ ඇඳුම් ගලවනවා.

366
00:17:59,080 --> 00:18:00,360
එය සීතලයි.

367
00:18:05,120 --> 00:18:06,040
ආයුබෝවන්?

368
00:18:06,120 --> 00:18:06,960
ආයුබෝවන්.

369
00:18:07,040 --> 00:18:08,560
ඔබ ඇත්තටම කැමති නම්

370
00:18:08,640 --> 00:18:10,160
මම නිර්මාණය කළ ආභරණ,

371
00:18:10,240 --> 00:18:13,680
මම ඔයාටත් customized set එකක් හදලා දෙන්නම්.

372
00:18:13,760 --> 00:18:16,000
අපේ සම්බන්ධය සලකලා,

373
00:18:16,080 --> 00:18:17,200
එය නොමිලේ.

374
00:18:17,280 --> 00:18:18,720
කිසිම අවශ්‍යතාවක් නැහැ. පුරසාරම් දොඩන එක නවත්වන්න.

375
00:18:18,800 --> 00:18:20,080
මම බැරෑරුම්.

376
00:18:20,160 --> 00:18:22,400
ඔබ එතරම් නිර්මාණ කිරීමට කැමති නම්,

377
00:18:22,480 --> 00:18:23,960
ඔබ කවදා හෝ සිතා තිබේද?

378
00:18:24,040 --> 00:18:27,040
කවදා හරි ඔබේ අන්තර්ජාල සාප්පුව නැවත විවෘත කරනවාද?

379
00:18:28,560 --> 00:18:30,920
මම තවමත් එය සැලසුම් කරමින් සිටිමි.

380
00:18:31,000 --> 00:18:32,280
ඔබ සැලසුම් කරන්නේ කුමක්ද?

381
00:18:32,360 --> 00:18:33,760
ඔබට මුදල් අවශ්යද?

382
00:18:33,840 --> 00:18:36,280
මම ඔබට ණයට දෙන්නේ කෙසේද?
සමහර ආරම්භක ප්රාග්ධනය?

383
00:18:36,360 --> 00:18:37,640
එය මුදල් ගැන නොවේ.

384
00:18:37,720 --> 00:18:39,600
මට ඔබ සමඟ වෙන්වීම දරාගත නොහැක.

385
00:18:42,760 --> 00:18:44,360
ඔබ එතරම් හොඳ ලොක්කෙක්.

386
00:18:50,440 --> 00:18:52,040
ඇත්තටම, මම හිතන්නේ

387
00:18:52,120 --> 00:18:55,280
ඒක ඔයාට ගොඩක් හොඳයි කියලා
ඔබ කැමති දෙයක් කිරීමට.

388
00:18:55,360 --> 00:18:57,600
ඔබ කැමති දේ නම්

389
00:18:57,680 --> 00:18:59,160
එය ඔබගේ රැකියාව වේ

390
00:18:59,240 --> 00:19:00,600
ඒක නියමයි නේද?

391
00:19:00,680 --> 00:19:01,520
මා දෙස බලන්න.

392
00:19:01,600 --> 00:19:04,360
මම තාරකා විද්‍යාවට කැමතියි,
නමුත් මට එය රහසක් ලෙස තබා ගත හැකිය.

393
00:19:04,440 --> 00:19:05,680
කවුරුත් දන්නේ නැහැ.

394
00:19:06,240 --> 00:19:08,480
මම දැන් නව ජවයකට සම්බන්ධයි.

395
00:19:08,560 --> 00:19:10,640
එය තරමක් සම්බන්ධයි

396
00:19:10,720 --> 00:19:11,640
මගේ අභිලාෂයට.

397
00:19:12,160 --> 00:19:14,600
ඒකයි මම හැමදාම සතුටින් ඉන්නේ.

398
00:19:15,080 --> 00:19:18,640
මම ගියොත්

399
00:19:18,720 --> 00:19:20,240
සහ ඔබේ සහායක වීම අත්හරින්න,

400
00:19:20,960 --> 00:19:22,160
ඔබට උදව් කරන්නේ කවුද?

401
00:19:24,920 --> 00:19:28,480
සබඳතා දියාරු ය.

402
00:19:30,000 --> 00:19:31,320
ඒක කරන්න බැරි දෙයක්

403
00:19:31,400 --> 00:19:34,440
සම්බන්ධතාවයක් සඳහා
හැමදාම එකම විදියට ඉන්න නේද?

404
00:19:35,160 --> 00:19:36,200
අපේ ජීවිත තුළ,

405
00:19:36,280 --> 00:19:39,400
හමුවීමට හැකි වීම
සහ එකිනෙකා සමඟ

406
00:19:39,480 --> 00:19:41,000
කාලයක් සඳහා

407
00:19:41,080 --> 00:19:43,080
එය දැනටමත් එතරම් සතුටුදායක දෙයක්.

408
00:19:43,640 --> 00:19:45,680
අප අගය කළ යුත්තේ වර්තමානය පමණි.

409
00:19:46,880 --> 00:19:49,360
මට ඕන ඔයා කරන්න
ඔබට කිරීමට අවශ්‍ය දේවල්.

410
00:19:49,880 --> 00:19:51,160
මට එය තේරුණා.

411
00:19:52,240 --> 00:19:55,400
නමුත් මම සැලසුම් කරන්නේ නැහැ
ඔබ සමඟ වෙන් වීමට.

412
00:19:55,960 --> 00:19:57,480
මට මගේම මාවතේ යාමට සිදු වුවද,

413
00:19:57,560 --> 00:19:58,920
මම ඔයාව ඇදගෙන යන්නම්.

414
00:20:00,240 --> 00:20:01,080
කමක් නැහැ.

415
00:20:01,600 --> 00:20:02,440
නිදියන්න යන්න.

416
00:20:03,040 --> 00:20:04,240
සුභ රාත්රියක්.

417
00:20:04,320 --> 00:20:05,280
සුභ රාත්රියක්.

418
00:20:25,960 --> 00:20:26,920
Xinxin.

419
00:20:28,960 --> 00:20:30,080
අම්මා.

420
00:20:30,160 --> 00:20:31,600
ඔයා කොහේද යන්නේ?

421
00:20:32,360 --> 00:20:34,400
මා සමඟ සිටීම ඔබට අපහසුතාවයක් දැනෙනවාද?

422
00:20:34,480 --> 00:20:35,880
- ඔක්කොම හොඳයි.
-මෙනෙවිය. ෂෝ.

423
00:20:35,960 --> 00:20:37,120
හේයි.

424
00:20:37,680 --> 00:20:39,280
නමුත් මම මගේ නිවස පරීක්ෂා කර නැත

425
00:20:39,360 --> 00:20:41,720
දීර්ඝ කාලයක් තිස්සේ.

426
00:20:41,800 --> 00:20:42,680
එය ඉතා සමීපයි.

427
00:20:42,760 --> 00:20:45,440
ඔබට අවශ්‍ය විටෙක ගොස් පරීක්ෂා කරන්න,
පසුව ආපසු එන්න.

428
00:20:45,520 --> 00:20:47,080
ඇයි ඔයා හැම දෙයක්ම පැක් කළේ?

429
00:20:47,640 --> 00:20:49,240
මම ගෙදර යන එක ගැන ඔයාට දුකද?

430
00:20:51,440 --> 00:20:53,520
මම ඔබ ගැන කණගාටුයි.

431
00:20:53,600 --> 00:20:55,200
ඔබ කලබල වන්නේ ඇයි?

432
00:20:55,800 --> 00:20:57,720
අපි එකිනෙකාට සමීපව ජීවත් වෙමු.

433
00:20:57,800 --> 00:20:59,480
මට ඔයා නැතුව පාලු වෙද්දි,

434
00:20:59,560 --> 00:21:00,800
මම බලන්න එන්නම්.

435
00:21:01,760 --> 00:21:03,520
ඊට අමතරව, මම නැවත ඉගැන්වීමට යා යුතුයි

436
00:21:03,600 --> 00:21:05,400
ජ්යෙෂ්ඨයින් සඳහා විශ්ව විද්යාලයේ.

437
00:21:05,480 --> 00:21:06,800
Zhao මහත්තයා කතා කරලා කිව්වා

438
00:21:06,880 --> 00:21:08,200
ආදේශක ගුරුවරයා බව

439
00:21:08,280 --> 00:21:10,840
හොඳ පැත්තට එන්න මහන්සි වෙනවා
විදුහල්පතිගේ.

440
00:21:11,400 --> 00:21:12,840
මම ආපසු නොගියොත්,

441
00:21:13,840 --> 00:21:15,760
මට මගේ රැකියාව දිගටම කරගෙන යාමට නොහැකි වනු ඇත.

442
00:21:17,560 --> 00:21:19,440
ඔබ තනි වනු ඇත.

443
00:21:20,640 --> 00:21:22,160
ආපනශාලාවේ ආහාර ගැනීම නවත්වන්න.

444
00:21:22,240 --> 00:21:23,720
ඔබ නිදහස් වූ විට පැමිණෙන්න.

445
00:21:23,800 --> 00:21:25,040
අපි එකට කමු.

446
00:21:25,600 --> 00:21:26,680
මම මගේ වැඩ අවසන් කළ පසු,

447
00:21:26,760 --> 00:21:29,160
මම ඔයාව බලන්න ගෙදර එන්නම්
සහ ඔබ සමඟ වැඩි කාලයක් ගත කරන්න.

448
00:21:29,240 --> 00:21:30,680
මම ඒක මතක තියාගන්නම්.

449
00:21:33,920 --> 00:21:35,360
ඔබ දෙස බලන්න. සීතලයි.

450
00:21:35,840 --> 00:21:39,040
මම දැනටමත් ඔබේ ඇතිරිලි වෙනස් කර ඇත
ඝන ඒවා බවට.

451
00:21:39,120 --> 00:21:42,240
දවස් දෙකේ කෑමත් හැදුවා
සහ ඒවා ශීතකරණයේ තැබුවා.

452
00:21:43,040 --> 00:21:44,000
මතක තියාගන්න.

453
00:21:44,080 --> 00:21:45,640
ඔබට නරක බඩක් ඇත.

454
00:21:45,720 --> 00:21:47,240
කෑමට පෙර ඒවා උණුසුම් කරන්න.

455
00:21:48,960 --> 00:21:50,080
මම මුලින් හිතුවා

456
00:21:50,160 --> 00:21:51,800
නීතීඥයෙකු බොහෝ දුර ගමන් කරන බව,

457
00:21:51,880 --> 00:21:55,360
නමුත් ඔබට වායුසමීකරණය කළ ස්ථානයක සැඟවිය හැක
නීති දෙපාර්තමේන්තුවේ සේවය කිරීමෙන් කාර්යාලය.

458
00:21:55,440 --> 00:21:57,560
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ
ඔයාටත් ක්ෂේත්‍ර වැඩ තියෙනවා කියලා.

459
00:21:58,160 --> 00:21:59,600
කණගාටු නොවන්න, චෞ මහත්මිය.

460
00:21:59,680 --> 00:22:02,240
මම පොරොන්දු වෙනවා Ruoxin වැඩ කරන්න දෙන්නෙ නෑ කියලා.
ඇය පමණක් අධීක්ෂණය කරනු ඇත.

461
00:22:02,320 --> 00:22:03,240
හරි හරී.

462
00:22:03,800 --> 00:22:05,360
එය ඇසීමෙන් මට සහනයක් දැනේ.

463
00:22:06,120 --> 00:22:06,960
මතක තියාගන්න.

464
00:22:07,040 --> 00:22:09,160
කරුණාකර හොඳින් බලාගන්න

465
00:22:09,720 --> 00:22:11,080
මගේ කිටීගේ.

466
00:22:12,120 --> 00:22:12,960
හරි හරී.

467
00:22:14,640 --> 00:22:16,160
අම්මේ, Qi Xiaoට ඔයාව බලන්න දෙන්න.

468
00:22:16,240 --> 00:22:17,600
- මට ඒක ගන්න දෙන්න.
- අවශ්‍ය නැහැ.

469
00:22:17,680 --> 00:22:19,800
මම ඔබව උමං දුම්රිය ස්ථානයට ගෙන යන්නෙමි.
ඔබේ අත දැන් යථා තත්ත්වයට පත් වී ඇත.

470
00:22:19,880 --> 00:22:21,280
ඔබ බර දේවල් ඔසවන්න එපා, හරිද?

471
00:22:22,360 --> 00:22:23,960
අම්මෝ සීතලයි.

472
00:22:24,040 --> 00:22:25,840
අමතර ස්ථර අඳින්න. හෙම්බිරිස්සාව අල්ලන්න එපා.

473
00:22:25,920 --> 00:22:27,280
වැඩිය මහන්සි වෙන්න එපා.

474
00:22:27,360 --> 00:22:28,600
ආයුබෝවන්.

475
00:22:28,680 --> 00:22:30,400
ඔබ නිවසට පැමිණි පසු මට කෙටි පණිවිඩයක් එවන්න.

476
00:22:31,400 --> 00:22:32,520
- කරදර වෙන්න එපා.
- ආපසු යන්න.

477
00:22:45,120 --> 00:22:46,400
එහි ශක්තිය මුදාහරින්න, එහි බලය භුක්ති විඳින්න

478
00:22:46,480 --> 00:22:48,240
ඩ්‍රැගන් ෆේස් ඩිසයින් භාෂාව

479
00:22:51,000 --> 00:22:52,400
ඔයා මොකද කරන්නේ?

480
00:22:52,480 --> 00:22:53,360
ඒක බර නෑ.

481
00:22:53,440 --> 00:22:55,800
මම ඔයාට කිව්වා, බර ඉසිලීමක් නැහැ. මම ඒක කරන්නම්.

482
00:23:00,000 --> 00:23:03,000
ඇවිත් කෝපි එක ගන්න.
මම ඔබ වෙනුවෙන් කෝපි මිලදී ගත්තා!

483
00:23:03,480 --> 00:23:04,920
-ඉදිරියට එන්න.
- ඉක්මන් කරන්න.

484
00:23:05,720 --> 00:23:07,440
ඔබට අවශ්ය දේ තෝරන්න. මේක latte එකක්.

485
00:23:08,040 --> 00:23:08,960
-ඔයාට ස්තූතියි.
-ඔයාට ස්තූතියි.

486
00:23:09,040 --> 00:23:10,560
ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.
ඔබගේ මහන්සියට ස්තුතියි.

487
00:23:10,640 --> 00:23:11,880
ඔයාට ස්තූතියි.

488
00:23:12,680 --> 00:23:14,120
හේයි.

489
00:23:14,680 --> 00:23:15,640
කාරණය කුමක් ද?

490
00:23:15,720 --> 00:23:18,520
වෛද්‍යවරයා පැවසීය
ඔබ ශක්තිමත් බීම නොගත යුතු බව.

491
00:23:18,600 --> 00:23:19,920
මම දැනටමත් නිදහස් වී ඇත.

492
00:23:20,000 --> 00:23:21,040
මම බොහෝ දුරට සුවය ලබා ඇත.

493
00:23:21,120 --> 00:23:24,000
අවම වශයෙන් සතියක්.
වෛද්‍යවරයා කිව්වේ එහෙමයි.

494
00:23:24,560 --> 00:23:25,400
මෙතන.

495
00:23:26,560 --> 00:23:27,640
මේක බොන්න.

496
00:23:29,080 --> 00:23:29,920
මෙතන.

497
00:23:31,600 --> 00:23:32,560
මම වැඩට එන්නම්.

498
00:23:41,520 --> 00:23:43,120
මම ඔයාට කිව්වේ නැද්ද නිකන් ඉන්න කියලා.

499
00:23:43,880 --> 00:23:45,160
එහි වාඩි වී විවේක ගන්න.

500
00:23:46,560 --> 00:23:47,560
ඉක්මන් කරන්න.

501
00:24:00,160 --> 00:24:01,000
චලනය නොවන්න!

502
00:24:05,040 --> 00:24:06,080
මා සමග එන්න.

503
00:24:10,280 --> 00:24:11,120
අසුන් ගන්න.

504
00:24:15,120 --> 00:24:16,520
ඔබට වඩාත් ස්වයං දැනුවත් විය හැකිද?

505
00:24:17,120 --> 00:24:19,000
මම හිතන්නේ මම දැන් හොඳටම හොඳයි.

506
00:24:19,080 --> 00:24:20,480
එය ගැටලුවක් නොවිය යුතුය.

507
00:24:20,560 --> 00:24:22,280
හැමෝම ගොඩක් කාර්යබහුලයි.

508
00:24:22,360 --> 00:24:25,400
මම කිසිම දෙයක් කරන්නේ නැහැ.
මම ඇත්තටම මෙහි සිටින්නේ අධීක්ෂණය කිරීමටද?

509
00:24:25,480 --> 00:24:27,880
ඉතින් ඔබ අපව අධීක්ෂණය කරන්නේ නම් කුමක් කළ යුතුද?
ඔබම කිව්වා.

510
00:24:27,960 --> 00:24:29,120
"ඔබ බොහෝ දුරට හොඳින්."

511
00:24:29,200 --> 00:24:31,360
"පාහේ" යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම හොඳ නැති බවයි.

512
00:24:31,920 --> 00:24:34,000
ටිකක් ඉවසන්න මිස්.

513
00:24:35,280 --> 00:24:36,480
මම සැත්කමක් කළා විතරයි

514
00:24:36,560 --> 00:24:40,040
මම දැනටමත් ළමයෙක් වෙලා
කළ යුතු දේ පැවසිය යුතු බව

515
00:24:41,360 --> 00:24:43,560
ඔයාට අමතක වෙන්න ඇති
එදා වේදනාව.

516
00:24:44,120 --> 00:24:46,200
කවුද එදා රෑ මෙච්චර වේදනාවෙන් හිටියේ

517
00:24:46,280 --> 00:24:47,960
ඇය මිටි මිටි මිටිකම් කළා කියලා

518
00:24:48,040 --> 00:24:49,640
සහ දිගටම පහර දුන්නාද?

519
00:24:49,720 --> 00:24:53,120
"Qi Xiao, මම ගොඩක් වේදනාවෙන් ඉන්නේ! Qi Xiao."

520
00:24:54,280 --> 00:24:56,720
අමතක වෙන සාමාන්‍ය පුද්ගලයා ඔබයි
සුවය ලැබීමෙන් පසු වේදනාව.

521
00:24:57,320 --> 00:24:58,960
මම යමක් කළ යුතුයි.

522
00:24:59,040 --> 00:25:02,480
වාඩිවෙලා වැඩ කරන හැමෝම බලාගෙන ඉන්නවා
මට ඉටු වූ බවක් දැනෙන්නේ නැත.

523
00:25:03,400 --> 00:25:07,080
"සොල්දාදුවන් 1,000 ක් සොයා ගැනීම පහසුය,
ඒත් හොඳ ජෙනරාල් කෙනෙක් හොයාගන්න අමාරුයි."

524
00:25:07,160 --> 00:25:09,360
ඔබේ ස්ථානය දැනගන්න.

525
00:25:09,440 --> 00:25:10,720
ඔබ සියලු වැඩ කරන්නේ නම්,

526
00:25:10,800 --> 00:25:12,400
අප වැනි සොල්දාදුවන් කුමක් කළ යුතුද?

527
00:25:13,000 --> 00:25:15,760
දැන් ජෙනරාල් කෙනෙක් වෙන්න අමාරුයි.

528
00:25:15,840 --> 00:25:17,520
දැන් සොල්දාදුවන්

529
00:25:17,600 --> 00:25:19,720
එතරම් ප්‍රතිපත්තිවලින් පිරී ඇත.

530
00:25:21,160 --> 00:25:22,440
මිස්.

531
00:25:22,520 --> 00:25:24,680
විවේක ගන්න.

532
00:25:24,760 --> 00:25:27,240
ඔබට යමක් අවශ්‍ය නම් මට කියන්න.

533
00:25:32,440 --> 00:25:33,480
නිශ්චලව ඉන්න.

534
00:25:46,240 --> 00:25:47,720
හැමෝම, ඉක්මන් කරන්න.

535
00:25:47,800 --> 00:25:48,840
ඉක්මන් කරන්න.

536
00:26:13,920 --> 00:26:15,080
හොඳින් විවේක ගන්න.

537
00:26:15,160 --> 00:26:16,920
මම Zhu Lin ගේ ස්ථානයට යනවා
ඔහුට යමක් උදව් කිරීමට.

538
00:26:17,000 --> 00:26:18,040
හරි, යන්න.

539
00:26:22,480 --> 00:26:24,240
මම Zhu Lin ගේ ස්ථානයට යනවා.

540
00:26:24,320 --> 00:26:25,560
ඇයි ඔච්චර සතුටින් ඉන්නේ?

541
00:26:27,000 --> 00:26:29,000
Zhu Lin අපිට කලින් ගොඩක් උදව් කළා.

542
00:26:29,080 --> 00:26:30,880
ඔබ ඔහුට උදව් කරන්නේ නම්,
මම ඔහුට උදව් කරනවා වගේ නොවේද?

543
00:26:30,960 --> 00:26:33,200
මිතුරන් එකිනෙකාට උදව් කළ යුතුයි, හරිද?

544
00:26:33,680 --> 00:26:35,000
ගිහින් ඉක්මනට එන්න.

545
00:26:35,080 --> 00:26:36,440
හෙට උදේ වැඩට යන්න ඕන.

546
00:26:39,240 --> 00:26:40,400
ටිකක් විවේක ගන්න.

547
00:26:41,000 --> 00:26:41,880
ආයුබෝවන්.

548
00:27:07,920 --> 00:27:09,840
Shen Ruoxin, ඔයා ගියාද?

549
00:27:09,920 --> 00:27:11,600
මට අන්තිමට තේරුණා

550
00:27:11,680 --> 00:27:15,080
ඔබට නොපෙනෙන විට එම ආශාව දැනීම
ඔබ ආදරය කරන කෙනෙක්.

551
00:27:15,160 --> 00:27:17,240
සෑම දිනකම සෑම මිනිත්තුවක්ම වධහිංසාවකි.

552
00:27:17,320 --> 00:27:18,200
ආදරයෙන්?

553
00:27:18,760 --> 00:27:20,040
ඔබ ආදරය කරන්නේ කාටද?

554
00:27:20,120 --> 00:27:21,560
උණු බඳුන, කටු,

555
00:27:21,640 --> 00:27:22,920
මුහුදු ආහාර, සහ ග්රිල් කළ මස්

556
00:27:23,000 --> 00:27:23,920
සියල්ලෝම මගේ පෙම්වතුන්ය.

557
00:27:24,480 --> 00:27:26,280
දැන් මගේ ආශාව ඔවුන් ගැනයි

558
00:27:26,360 --> 00:27:27,960
වල් වැවෙන වල් පැලෑටි වගේ

559
00:27:28,040 --> 00:27:29,400
වඩදිය බාදිය,

560
00:27:29,880 --> 00:27:31,320
සහ රළු සුළඟ.

561
00:27:31,400 --> 00:27:33,000
ෂෙන් රුඔක්සින්.

562
00:27:33,080 --> 00:27:34,480
- ජරාව කපන්න, සින්දු සියාන්.
-මම--

563
00:27:34,560 --> 00:27:36,880
ඇටකටු ඇණවුම් කර මා එනතුරු බලා සිටින්න.
මම එතනම එන්නම්.

564
00:27:37,600 --> 00:27:38,920
මොන කෑම කන්නද.

565
00:27:52,480 --> 00:27:53,800
ඔබේ වාසනාව තල්ලු නොකරන්න.

566
00:27:53,880 --> 00:27:56,080
මම ඔබට කටු ගොඩක් කන්න දුන්නා.
මම හරිම කලබලයි.

567
00:27:56,160 --> 00:27:57,280
ඔබ නැවත රෝහලට යාමට ඉඩ ඇත.

568
00:27:57,360 --> 00:27:58,720
අමතක වුනාද
රෝගියෙකුගේ ආහාර වේලෙහි රසය කෙබඳුද?

569
00:27:59,240 --> 00:28:01,240
ඒ මම කන නිසා
බොහෝ රෝගීන්ගේ ආහාර,

570
00:28:01,320 --> 00:28:04,000
ඉතින් මට අද එළියෙන් කන්න වෙනවා.

571
00:28:04,080 --> 00:28:06,320
මේකත් හරියට කනකොට වගේ
ඔබ කුඩා කාලයේ කැන්ඩිඩ් පළතුරු.

572
00:28:06,400 --> 00:28:09,080
කුහර ඇති වීම සඳහා මම ඔබේ සහකරු වෙමි.
ඔයාගේ අම්මා මට පස්සේ බනියි.

573
00:28:10,000 --> 00:28:13,280
ඔබ එවැනි දැඩි රසැති ආහාර අනුභව කරයි.
ඔබේ තුවාලය සුව නොවන්නේ නම් කුමක් කළ යුතුද?

574
00:28:13,360 --> 00:28:14,400
මම ඔයාට කියනවා.

575
00:28:14,920 --> 00:28:16,600
සෑම දෙයක්ම එතරම් බැරෑරුම් ලෙස සලකන්න එපා.

576
00:28:17,120 --> 00:28:18,680
මිනිසුන් සහස්‍ර ගණනාවක් පරිණාමය වී ඇත

577
00:28:18,760 --> 00:28:20,640
සහ අවසානයේ ළඟා විය
ආහාර දාමයේ මුදුන.

578
00:28:20,720 --> 00:28:23,760
ඔවුන් මට කන්න දෙනවා
මෘදු ආහාර සහ එළවළු.

579
00:28:23,840 --> 00:28:25,960
මගේ තුවාලය සුව වේවිද
මම කන්නේ නැත්නම් බොන්නේ නැත්නම්?

580
00:28:26,520 --> 00:28:28,400
ඊට අමතරව, එය දැනටමත් බොහෝ කාලයක් ගත වී ඇත.

581
00:28:28,480 --> 00:28:30,000
මට සැර කෑම කන්න බෑ

582
00:28:30,080 --> 00:28:31,480
නැත්නම් කෝපි බොන්න.

583
00:28:31,560 --> 00:28:34,080
මට වැඩ කිරීමට ඇති උනන්දුව නැති වී ඇත.

584
00:28:34,560 --> 00:28:35,520
මට දැනෙන විට මෙයයි

585
00:28:36,480 --> 00:28:37,720
ලෝකය හරිම ලස්සනයි කියලා.

586
00:28:37,800 --> 00:28:39,040
ජීවිතය විශිෂ්ටයි.

587
00:28:39,560 --> 00:28:40,760
ඌ කව් ද?

588
00:28:40,840 --> 00:28:43,120
සැර කෑම කන්න කවුද දෙන්නේ නැත්තේ
නැත්නම් කෝපි බොනවද?

589
00:28:43,720 --> 00:28:46,680
කළ යුතු දේ ඔබට කිව හැක්කේ කාටද?

590
00:28:46,760 --> 00:28:47,800
එය කවුරුන් විය හැකිද?

591
00:28:47,880 --> 00:28:48,960
Qi Xiao.

592
00:28:49,560 --> 00:28:51,000
ඔහු කියන එකම දෙය,

593
00:28:51,080 --> 00:28:52,240
"ඩොක්ටර් කිව්වා..."

594
00:28:52,320 --> 00:28:54,240
ඔහු වෛද්‍යවරයාගේ වචන විධාන ලෙස භාවිතා කරයි.

595
00:28:54,320 --> 00:28:55,680
එයා මට හැමදාම බනිනවා.

596
00:28:57,920 --> 00:28:59,600
මම අසතුටින් නම්, ඔබ සතුටින්ද?

597
00:28:59,680 --> 00:29:01,240
මට පේන්නෙ නෑ ඔයා අසතුටින් කියලා..

598
00:29:02,440 --> 00:29:04,080
නමුත් මට පේනවා
ඔයා කෝකටත් කියලා.

599
00:29:05,320 --> 00:29:08,120
Qi Xiao තරමක් සිත්ගන්නා සුළුය.

600
00:29:08,200 --> 00:29:10,240
ඔහුට ඔබව ඔහුට කීකරු කරවිය හැක.

601
00:29:10,320 --> 00:29:11,880
එයා ඇත්තටම හොඳයි.

602
00:29:11,960 --> 00:29:13,680
එක් දෙයක් ඇත්තෙන්ම තවත් දෙයක් ජය ගනී.

603
00:29:13,760 --> 00:29:15,680
සෑම කෙනෙකුටම ඔවුන්ගේ ගැලපීම තිබේ.

604
00:29:16,400 --> 00:29:17,360
ෂෙන් රුඔක්සින්.

605
00:29:17,440 --> 00:29:18,880
මට අන්තිමට බලන්න පුළුවන්

606
00:29:18,960 --> 00:29:20,920
ඔබේ මුහුණේ යම් ස්ත්‍රී බවක්.

607
00:29:21,000 --> 00:29:22,720
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

608
00:29:22,800 --> 00:29:25,040
මම ඔහුගේ ලොක්කා.
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහු මා ගැන සැලකිලිමත් වේ.

609
00:29:25,120 --> 00:29:26,520
ඔව් ඒක හරි.

610
00:29:26,600 --> 00:29:28,000
ඔයා එයාගේ ලොක්කා.
ඔහු ඔබට කළ යුතු දේ පැවසීමට නිර්භීත වන්නේ කෙසේද?

611
00:29:28,080 --> 00:29:30,280
එහෙත් ඔබ ඔහුට ඉතා නිහතමානී සහ කීකරු ය.

612
00:29:30,360 --> 00:29:31,520
එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

613
00:29:31,600 --> 00:29:32,880
එයින් අදහස් වන්නේ ඔබ ඔහු ගැන සැලකිලිමත් වන බවයි.

614
00:29:33,440 --> 00:29:34,800
මට හිතුනා ඒක අමුතුයි කියලා

615
00:29:34,880 --> 00:29:37,680
ඔය දෙන්නා මවාපෑවා කියලා
රෝහලේ ජෝඩුවක් වෙන්න.

616
00:29:37,760 --> 00:29:39,120
කාරණය කුමක් ද?

617
00:29:39,200 --> 00:29:40,240
දැන් එය සැබෑවක්ද?

618
00:29:40,320 --> 00:29:43,200
ඔබ විශ්වාස කළ නොහැකියි, ගීත සියාන්.
ඔයා තාම හිනා වෙනවද?

619
00:29:43,680 --> 00:29:44,920
මට කණගාටුයි.

620
00:29:45,000 --> 00:29:46,360
මගේ ඇහි බැම දැන් නැතිවෙලා.

621
00:29:46,440 --> 00:29:47,840
එය කළ හැක්කේ කෙසේද?

622
00:29:50,040 --> 00:29:51,400
මුලින්ම,

623
00:29:51,480 --> 00:29:53,120
මට,

624
00:29:53,200 --> 00:29:55,360
Qi Xiao පොඩි සහෝදරයෙක් වගේ.

625
00:29:56,560 --> 00:29:57,640
ඔයා හිනා වෙන්නේ ඇයි?

626
00:29:57,720 --> 00:29:59,000
එසේම,

627
00:29:59,080 --> 00:30:01,880
Qi Xiao ගොඩක් සැලකිලිමත්
ඔහු වටා සිටින සියල්ලන් ගැන.

628
00:30:01,960 --> 00:30:03,760
Su Yang සහ ඔහුගේ මව වගේ.

629
00:30:04,320 --> 00:30:05,960
ඒ ඔහු ඔවුන් අහිමි වේ යැයි බිය නිසා ය.

630
00:30:06,560 --> 00:30:08,040
ඔහු ගොඩක් සැලකිලිමත්

631
00:30:08,120 --> 00:30:09,760
ඔහුගේ මිතුරන් සහ පවුලේ අය ගැන නේද?

632
00:30:09,840 --> 00:30:13,880
අනික මම එයාගේ ලොක්කා.
එයා මට හොඳට සලකන එක ස්වභාවිකයි.

633
00:30:13,960 --> 00:30:15,560
මම දවසක මැරුනොත්,

634
00:30:15,640 --> 00:30:17,320
ඔහුගේ වෘත්තියට උදව් කරන්නේ කවුද?

635
00:30:19,560 --> 00:30:21,080
අපගේ වැඩ කරන සබඳතාව අනුව,

636
00:30:21,160 --> 00:30:23,760
අපි අනිවාර්යයෙන්ම
හොඳින් ඇසුරු කරනවා නේද?

637
00:30:23,840 --> 00:30:25,200
අපි හොඳින් ඇසුරු කරනවා.

638
00:30:26,800 --> 00:30:28,080
එය සුරකින්න.

639
00:30:28,160 --> 00:30:30,040
ඔයා දිගටම කියනවා
ඔබ Qi Xiao සහෝදරයෙකු ලෙස දකින බව.

640
00:30:30,640 --> 00:30:31,920
මම ඔබ ගැන දන්නා දේ අනුව,

641
00:30:32,520 --> 00:30:33,440
ඔබ

642
00:30:33,520 --> 00:30:34,840
Qi Xiao වගේ.

643
00:30:35,960 --> 00:30:36,840
බලන්න.

644
00:30:36,920 --> 00:30:38,640
Cui Lixin ඔබටත් හොඳයි.

645
00:30:38,720 --> 00:30:39,680
එයා ඔයාව බලාගත්තා.

646
00:30:39,760 --> 00:30:40,920
ඔබ මේ තරම් කීකරු නොවුණේ ඇයි?

647
00:30:41,000 --> 00:30:42,400
ඔබ පවා ඔහු කරදරකාරී බව සිතුවා.

648
00:30:42,480 --> 00:30:44,120
ඔබට දෙබිඩි පිළිවෙතක් ඇත.

649
00:30:45,960 --> 00:30:48,160
යමෙකුට කැමති වීම සහ හැඟීම් ඇති වීම
වෙනස්, ඔබ දන්නවාද?

650
00:30:48,240 --> 00:30:49,200
ඔව්.

651
00:30:49,800 --> 00:30:52,040
මම Qi Xiao වලට කැමතියි.

652
00:30:52,120 --> 00:30:54,520
-ඒයි--
- ඒ Qi Xiao නිසා

653
00:30:54,600 --> 00:30:56,400
දක්ෂ, වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන සහ බුද්ධිමත් ය.

654
00:30:56,480 --> 00:30:57,360
ඔහු ද දීප්තිමත් ය.

655
00:30:57,440 --> 00:30:59,760
එයා මට ගොඩක් ප්‍රශ්න විසඳුවා
ඔෆිස් එකේ නේද?

656
00:30:59,840 --> 00:31:03,280
එය එවැනි සම්බන්ධයක් නොවේ
ඔබ සඳහන් කරන්නේ.

657
00:31:03,840 --> 00:31:06,440
අනික අපිට ලොකු වයස් පරතරයක් තියෙනවා.

658
00:31:06,520 --> 00:31:08,920
අවුරුදු දොළහක්.

659
00:31:09,000 --> 00:31:10,240
ඉතින් කුමක් ද?

660
00:31:10,320 --> 00:31:12,600
82 හැවිරිදි අයෙකි
28 හැවිරිදි තරුණයෙකු සමඟ පවා සිටිය හැකිය.

661
00:31:12,680 --> 00:31:13,920
සැබෑ ආදරය ගැන කතා කරන විට,

662
00:31:14,480 --> 00:31:15,920
වයස වැදගත් වන්නේ ඇයි?

663
00:31:16,000 --> 00:31:18,200
සීමාවන් සකසන්න එපා
මේකෙන් අයින් වෙන්න.

664
00:31:18,880 --> 00:31:20,200
සවන් දෙන්න.

665
00:31:20,280 --> 00:31:21,280
මට ඔබව විශ්ලේෂණය කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

666
00:31:21,920 --> 00:31:23,000
ෂෙන් රුඔක්සින්.

667
00:31:23,560 --> 00:31:25,200
ඔයා හරියට ඉත්තෑවෙක් වගේ.

668
00:31:25,280 --> 00:31:26,480
ඔහේ කොඳු ඇට පෙළයි.

669
00:31:26,560 --> 00:31:28,440
ඔබ වසර පුරා ආරක්ෂක මාදිලියේ සිටී.

670
00:31:28,520 --> 00:31:30,240
ඔබ දැඩි ලෙස පෙනේ,

671
00:31:30,320 --> 00:31:31,280
නමුත් ගැඹුරින්,

672
00:31:31,360 --> 00:31:33,160
ඔබ ඉතා මෘදු හා බියගුලු ය.

673
00:31:33,840 --> 00:31:35,480
ආදරය පැමිණි විට,

674
00:31:35,560 --> 00:31:36,560
ඔබ පෙරළන්න!

675
00:31:36,640 --> 00:31:37,680
පෙරළන්නද?

676
00:31:39,920 --> 00:31:41,280
ඔහේ තමයි රෝල් වෙලා තියෙන්නේ.

677
00:31:41,360 --> 00:31:43,160
හෙජ්ජෝග් වල ඇති වැරැද්ද කුමක්ද?
මම හිතන්නේ ඔවුන් හුරුබුහුටියි.

678
00:31:43,240 --> 00:31:44,080
හුරතල්ද?

679
00:31:44,160 --> 00:31:45,400
ඔබටම ඇන නොගැනීමට වගබලා ගන්න.

680
00:31:45,480 --> 00:31:46,400
මම ඔයාට බනිනවා.

681
00:31:47,160 --> 00:31:48,320
ආහාර ගැනීම නවත්වන්න.

682
00:31:48,400 --> 00:31:49,880
ඇයි නැත්තේ?

683
00:31:50,680 --> 00:31:52,480
හේයි, Zou Cheng! අසුන් ගන්න.

684
00:31:52,560 --> 00:31:53,440
වාඩි වෙන්න එපා.

685
00:31:53,520 --> 00:31:54,360
බිල් ගෙවන්න.

686
00:31:54,440 --> 00:31:56,240
අහන්න, ඇය ඌරෙක් වගේ කෑවා.

687
00:31:56,320 --> 00:31:57,680
- ඉක්මන් කරන්න, යන්න!
- අපි එකට කමු. ඉන්න!

688
00:31:57,760 --> 00:31:59,480
-කන්න? යන්න!
- ඉන්න!

689
00:32:01,080 --> 00:32:02,120
නවත්වන්න.

690
00:32:02,680 --> 00:32:03,640
එකක්,

691
00:32:04,280 --> 00:32:05,400
දෙකක්, තුනක්.

692
00:32:06,640 --> 00:32:08,160
ඉන්න. මට අන්තිම බයිට් එකක් තියෙනවා.

693
00:32:09,640 --> 00:32:11,720
- ඔයා මායාකාරිය.
- ඒක ගොඩක් හොඳයි.

694
00:32:11,800 --> 00:32:13,000
ඔබේ බෑගය අල්ලා ගන්න. අපි යමු.

695
00:32:14,040 --> 00:32:15,040
ඉදිරියට එන්න.

696
00:32:15,120 --> 00:32:17,520
ZHU LIN's Fashion Design studio

697
00:32:25,560 --> 00:32:26,960
මාර්ගය වන විට, ෂු ලින්,

698
00:32:27,040 --> 00:32:29,520
එදා,
මට මතකයි ඔයා මේ ස්ටුඩියෝ එක අරිනකොට,

699
00:32:29,600 --> 00:32:31,280
ඔබට පොලී රහිත ණයක් ලැබුණා නේද?

700
00:32:31,360 --> 00:32:32,240
ඔව්.

701
00:32:32,320 --> 00:32:34,320
මම එතකොටත් විද්‍යාලයේ.

702
00:32:34,400 --> 00:32:36,520
සහාය දෙන ප්‍රතිපත්තියක් තිබුණා
විද්යාල සිසුන්ගේ ආරම්භක.

703
00:32:37,080 --> 00:32:38,360
ඔබට නවතම නීති පරීක්ෂා කළ හැකිය.

704
00:32:38,440 --> 00:32:40,200
ඔබ අවශ්‍යතා සපුරාලන්නේ දැයි බලන්න.

705
00:32:41,840 --> 00:32:43,440
මම පුරවැසියෙක්.

706
00:32:43,520 --> 00:32:44,720
මම දුම්රිය ටිකට් මිලදී ගන්නවා.

707
00:32:44,800 --> 00:32:45,800
මම මගේ ආහාර සඳහා ගෙවමි.

708
00:32:45,880 --> 00:32:47,680
මට නරක ණය වාර්තාවක් නැත.

709
00:32:47,760 --> 00:32:48,840
එය හොඳින් වනු ඇතැයි මට විශ්වාසයි.

710
00:32:51,040 --> 00:32:54,280
හේයි. ඔබට අවශ්‍ය බව විශ්වාසද
ඔබේම ව්‍යාපාරයක් ආරම්භ කිරීමට?

711
00:32:54,360 --> 00:32:55,720
ඔබ Ruoxin ගේ සහායකයා නොවනු ඇත
තවදුරටත්, හරිද?

712
00:32:58,560 --> 00:33:00,360
යන්න ටිකක් අකමැත්තක් දැනෙනවා.

713
00:33:11,640 --> 00:33:13,320
මම නැවතත් සතුටුයි.

714
00:33:14,640 --> 00:33:16,720
ඔබ ඔබේ ආශාව තෘප්තිමත් කර ඇත,

715
00:33:16,800 --> 00:33:18,040
නමුත් මම බයයි.

716
00:33:18,120 --> 00:33:19,680
ඔබේ කුඩා සහෝදරයාට ඉඩ නොදෙන්න
පසුව මට කෑගසන්න.

717
00:33:20,240 --> 00:33:21,120
ඔහු එඩිතර වෙයිද?

718
00:33:21,200 --> 00:33:22,200
ඔහු දන්නේ නැහැ.

719
00:33:23,080 --> 00:33:25,600
ගෙදර ආවම මම සතුටින් නිදාගන්නම්.

720
00:33:25,680 --> 00:33:27,920
මම හිතුවේ ඔයාලා කෙල්ලෝ කියලා
ආහාර පාලනය ගැන සියල්ලම විය.

721
00:33:28,000 --> 00:33:30,040
ඔයා රෑ කෑම ගත්තේ මෙච්චර රෑ වෙලා.
එහි කැලරි කීයක් තිබේද?

722
00:33:30,120 --> 00:33:33,200
ඒ වුණත් හොඳ කෑම බීම අතපසු කරන්න බැහැ
කැලරි නිසා පමණි.

723
00:33:33,280 --> 00:33:34,240
ඔව්.

724
00:33:34,320 --> 00:33:35,480
මට කන්නවත් බැරි නම්,

725
00:33:36,680 --> 00:33:38,200
එතකොට මොකක්ද

726
00:33:38,280 --> 00:33:39,640
මම ජීවත් විය යුතුද?

727
00:33:39,720 --> 00:33:40,680
හරි හරී.

728
00:33:40,760 --> 00:33:42,000
ඔය දෙන්නම හරි.

729
00:33:50,960 --> 00:33:51,880
මම යන්නම්.

730
00:33:53,360 --> 00:33:54,480
සෙමින් පදවන්න, Zou Cheng.

731
00:33:54,560 --> 00:33:56,680
- ආයුබෝවන්.
- ආයුබෝවන්.

732
00:34:01,160 --> 00:34:02,000
මී පැණි.

733
00:34:02,080 --> 00:34:03,920
මාව තවත් ගන්න එපා.

734
00:34:05,120 --> 00:34:06,200
ඇයි?

735
00:34:07,240 --> 00:34:09,440
මොකද මම හිතන්නේ Ruoxin ගොඩක් පාලුයි.

736
00:34:10,120 --> 00:34:13,040
එය හොඳ වනු ඇත
Ruoxinව බලාගන්න පුළුවන් කෙනෙක් ඉන්නවා නම්.

737
00:34:14,960 --> 00:34:17,120
ඇය තරමක් ශක්තිමත් හා ස්වාධීන පෙනුමක්.

738
00:34:18,120 --> 00:34:20,400
නමුත් මම තවමත් සිතන්නේ ඇය ඉදිරියේ,

739
00:34:20,480 --> 00:34:23,320
එය අපට සුදුසු නොවේ
ඉතා මිහිරි වීමට.

740
00:34:25,560 --> 00:34:27,239
ඔයා හරිම සංවේදීයි.

741
00:34:27,320 --> 00:34:29,360
ඔයා කොහොමද දන්නේ
ඇය එහෙම හිතයි කියලා?

742
00:34:29,880 --> 00:34:31,840
සමහරවිට ඇයට තනිකමක් දැනෙන්නේ නැත.

743
00:34:32,440 --> 00:34:35,080
ඇයගේ හොඳම මිතුරිය වන ඔබද ඇයට සිටී.

744
00:34:35,600 --> 00:34:37,520
ඔබ රාත්‍රියේදී ඔබේ සැමියා පවා අත්හැරියා

745
00:34:37,600 --> 00:34:38,800
ඇය සමඟ රාත්‍රී ආහාරය ගැනීමට.

746
00:34:39,280 --> 00:34:40,840
මම හිතන්නේ ඇය හරි වාසනාවන්තයි.

747
00:34:40,920 --> 00:34:41,760
හේයි.

748
00:34:42,280 --> 00:34:44,360
ඔබ රුඔක්සින් ගැන ඊර්ෂ්‍යා කරන්නේ කෙසේද?

749
00:34:44,960 --> 00:34:46,239
මට ඒක කරන්න බෑ.

750
00:34:47,320 --> 00:34:48,719
මට ඔබේ සිසුන් සමඟ පවා තරඟ කිරීමට සිදු වේ.

751
00:34:51,080 --> 00:34:52,960
ඔයා තමයි ලොක්කා. ඔබ වෙඩි තැබීමට අමතන්න.

752
00:35:06,080 --> 00:35:07,680
ඔයා එයාගේ ලොක්කා.
ඔහු ඔබට කළ යුතු දේ පැවසීමට නිර්භීත වන්නේ කෙසේද?

753
00:35:07,760 --> 00:35:09,800
එහෙත් ඔබ ඔහුට ඉතා නිහතමානී සහ කීකරු ය.

754
00:35:09,880 --> 00:35:10,960
එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

755
00:35:11,040 --> 00:35:12,640
එයින් අදහස් වන්නේ ඔබ ඔහු ගැන සැලකිලිමත් වන බවයි.

756
00:35:14,720 --> 00:35:15,960
මම ඔබ ගැන දන්නා දේ අනුව,

757
00:35:16,560 --> 00:35:17,400
ඔබ

758
00:35:17,880 --> 00:35:19,280
Qi Xiao වගේ.

759
00:35:23,080 --> 00:35:24,080
මේ තමයි අලුත්ම ආරංචිය.

760
00:35:24,160 --> 00:35:27,840
හගුපිට් ටයිෆූන් නගරයට පහර දෙනු ඇත
11 ට පමණ අද රෑ.

761
00:35:27,920 --> 00:35:30,240
එහි ගොඩබෑමේ තීව්‍රතාවය
නිවර්තන කුණාටු මට්ටමේ පවතී.

762
00:35:30,320 --> 00:35:31,600
නගරයේ බටහිර සහ දකුණු පැති

763
00:35:31,680 --> 00:35:33,240
අධික වර්ෂාව සහ වර්ෂාපතනය අද්දකිනු ඇත.

764
00:35:33,320 --> 00:35:35,080
කරුණාකර මේ ගැන අවධානය යොමු කරන්න.

765
00:35:35,160 --> 00:35:37,680
සියලුම දොරවල් සහ ජනෙල් වසා දමන්න
සහ එළිමහනට යාමෙන් වළකින්න.

766
00:35:41,120 --> 00:35:43,000
එවිට ද්රව්ය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

767
00:35:48,920 --> 00:35:50,800
හෙලෝ, මෙය චලනය වන සමාගමද?

768
00:35:52,000 --> 00:35:54,000
මම චලනය කරන්නන් කිහිප දෙනෙකු ඇමතීමට කැමතියි.

769
00:35:54,080 --> 00:35:56,160
මට චලනය කිරීමට ඉතා වැදගත් දෙයක් තිබේ.

770
00:35:57,080 --> 00:35:58,600
සිදුවීම් ද්‍රව්‍ය කිහිපයක් පමණි.

771
00:35:59,160 --> 00:36:00,520
ඔබට තවත් මිනිසුන් යැවිය හැකිද?

772
00:36:00,600 --> 00:36:03,040
මම කැමතියි හැම දෙයක්ම මාරු වෙන්න
ටයිෆූන් එන්න කලින්.

773
00:36:08,480 --> 00:36:10,000
ටයිෆූන් අනතුරු ඇඟවීමක්.

774
00:36:10,080 --> 00:36:12,000
11ට විතර වදිනවා.

775
00:36:12,760 --> 00:36:14,280
වෙලාව දැනටමත් රාත්‍රී 10.30 යි.

776
00:36:15,280 --> 00:36:17,000
අයියෝ අද රෑ ගෙදර යන්න එපා.

777
00:36:17,080 --> 00:36:18,800
නිකන් මෙතන නිදාගන්න.
එය මාර්ගයේ ආරක්ෂිත නොවේ.

778
00:36:38,960 --> 00:36:40,640
ඒ හැම දෙයක්ම එතනට දාන්න.

779
00:36:40,720 --> 00:36:42,240
ප්රවේසම් වන්න!

780
00:36:42,320 --> 00:36:43,360
ඒවා ඇතුලට දාන්න.

781
00:36:46,240 --> 00:36:47,600
ඔබගේ දුරකථනය නාද වෙනවාද?

782
00:36:48,280 --> 00:36:50,280
- ඒක බලන්න.
- ස්තූතියි, සර්.

783
00:36:50,360 --> 00:36:51,360
ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා.

784
00:36:52,720 --> 00:36:53,680
ආයුබෝවන්?

785
00:36:53,760 --> 00:36:54,720
ආයුබෝවන්, Ruoxin.

786
00:36:54,800 --> 00:36:55,760
ඔයා කොහේ ද?

787
00:36:55,840 --> 00:36:57,920
මම දැන් එම ස්ථානයේ සිටිමි. මම කාර්යබහුලයි.

788
00:36:58,000 --> 00:36:59,520
මම පසුව ඔබ වෙත නැවත එන්නම්.

789
00:36:59,600 --> 00:37:00,880
දැන් ගෙදර යන්න.

790
00:37:00,960 --> 00:37:01,920
මම එතනට යන්නම්, හරිද?

791
00:37:02,000 --> 00:37:03,920
කිසිම අවශ්‍යතාවක් නැහැ. මම ඉවරයි.

792
00:37:04,000 --> 00:37:05,680
මට යන්නට තියනෙවා. මම එල්ලෙනවා.

793
00:37:05,760 --> 00:37:06,640
හරි හරී.

794
00:37:08,040 --> 00:37:09,400
ආයුබෝවන්?

795
00:37:13,080 --> 00:37:14,400
Zhu Lin, මම දැන් යනවා.

796
00:37:15,600 --> 00:37:16,640
හේයි!

797
00:37:16,720 --> 00:37:18,480
ඔබ යතුරුපැදියක් පැදවිය යුතු නැත
සුළි කුණාටුවක!

798
00:37:19,480 --> 00:37:20,640
මිස්.

799
00:37:20,720 --> 00:37:22,400
ඇයි ඔච්චර දේවල් මෙතන තිබ්බේ?

800
00:37:22,480 --> 00:37:24,040
ටයිෆූන් අනතුරු ඇඟවීම ඔබ දුටුවේ නැද්ද?

801
00:37:24,120 --> 00:37:25,640
අපට දින තුනක උත්සවයක් තිබේ.

802
00:37:25,720 --> 00:37:27,560
සුළි කුණාටු අනාවැකිය පැවසීය
එය දැඩි නොවනු ඇත.

803
00:37:27,640 --> 00:37:29,280
ඒ නිසා අපි කිසිම දෙයක් පැක් කළේ නැහැ.

804
00:37:29,960 --> 00:37:30,800
හරි හරී.

805
00:37:31,320 --> 00:37:33,000
හරි හරී. අපි ඒක කරන්නම්.

806
00:37:33,080 --> 00:37:35,760
- කාර් එකට නගින්න.
-එවිට ඒවා සියල්ල ගෙන යාමට මට උදව් කරන්න.

807
00:37:35,840 --> 00:37:36,720
හරි, ප්‍රශ්නයක් නෑ.

808
00:37:36,800 --> 00:37:37,960
- ස්තූතියි, සර්.
- ඒ ගැන කරදර වෙන්න එපා.

809
00:37:38,040 --> 00:37:39,600
- මට ඒවා ඔක්කොම ගෙනියන්න උදව් කරන්න.
- ඉක්මන් කරන්න.

810
00:37:39,680 --> 00:37:40,720
කමක් නැහැ.

811
00:37:50,680 --> 00:37:54,400
XIAOMA MOVERS වෘත්තීය සේවය

812
00:38:17,600 --> 00:38:19,720
- සෙමින්.
- ඉක්මන් කරන්න.

813
00:38:26,920 --> 00:38:27,760
ආයුබෝවන්?

814
00:38:28,320 --> 00:38:29,680
ඔයා කොහෙද, Ruoxin?

815
00:38:30,640 --> 00:38:31,600
ආයුබෝවන්?

816
00:38:36,520 --> 00:38:38,520
සර්ට පවර් බෑන්ක් එකක් තියෙනවද?

817
00:38:39,080 --> 00:38:40,520
මට පවර් බෑන්ක් එකක් නෑ.

818
00:38:40,600 --> 00:38:41,880
සර්ට පවර් බෑන්ක් එකක් තියෙනවද?

819
00:38:41,960 --> 00:38:42,880
මටත් එකක් නෑ.

820
00:38:50,080 --> 00:38:52,320
සු යං, උඩට යන්න
Ruoxin නැවත පැමිණ ඇත්දැයි පරීක්ෂා කරන්න.

821
00:38:52,400 --> 00:38:53,880
ඇය ආපසු පැමිණි වහාම මට කතා කරන්න.

822
00:38:54,360 --> 00:38:55,640
ඉක්මන් කරන්න.

823
00:38:55,720 --> 00:38:56,600
හරි හරී.

824
00:39:02,560 --> 00:39:03,440
ආයුබෝවන්.

825
00:39:03,520 --> 00:39:06,800
අද රෑ බඩු ලොරියක් ආවාද?
එය කුමන සමාගමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?

826
00:39:07,280 --> 00:39:08,160
නවත් වන්න.

827
00:39:08,240 --> 00:39:10,480
- මම ඔබට මෝටර් රථ ලියාපදිංචිය පෙන්වන්නම්.
-ඔයාට ස්තූතියි.

828
00:39:10,560 --> 00:39:12,240
මම හිතන්නේ ඔවුන් ගියා විතරයි.

829
00:39:12,320 --> 00:39:13,960
අද රෑ ආවේ එක බඩු ලොරියක් විතරයි.

830
00:39:14,040 --> 00:39:14,920
ඒ Xiaoma Movers.

831
00:39:15,000 --> 00:39:16,080
ඔයාට ස්තූතියි.

832
00:39:17,880 --> 00:39:19,160
Xiaoma Movers.

833
00:39:19,760 --> 00:39:21,040
මටම මේ දෙක මාරු කරන්න පුළුවන්.

834
00:39:21,120 --> 00:39:22,320
- ඉක්මන් කර යන්න.
-හරි හරී.

835
00:39:22,400 --> 00:39:23,960
ටයිෆූන් එතන නරකයි.

836
00:39:24,040 --> 00:39:25,760
- ආරක්ෂිතව රිය පදවන්න.
-හරි හරී.

837
00:39:25,840 --> 00:39:26,720
ස්තුතියි මහත්මයෝ.

838
00:39:26,800 --> 00:39:27,720
-ප්රශ්නයක් නැහැ.
-ප්රශ්නයක් නැහැ.

839
00:39:31,160 --> 00:39:32,200
ඔබගේ මහන්සියට ස්තුතියි.

840
00:39:32,280 --> 00:39:33,120
ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.

841
00:40:01,320 --> 00:40:03,640
ස්වයංක්‍රීය දොර

842
00:40:40,480 --> 00:40:41,880
සර්!

843
00:40:42,440 --> 00:40:43,680
සර් දොර ලොක් කරන්න එපා!

844
00:40:43,760 --> 00:40:45,320
- ඇතුලේ කෙනෙක් ඉන්නවා.
-කොහෙත්ම නැහැ.

845
00:40:45,400 --> 00:40:46,440
අපි වටය ඉවර කළා විතරයි.

846
00:40:47,080 --> 00:40:48,080
සුළි කුණාටුවක් තියෙනවා.

847
00:40:48,160 --> 00:40:49,360
මෙතන කවුරුත් නෑ.

848
00:40:49,840 --> 00:40:51,840
දැක්කද බඩු ලොරියක්
කලින් ද්‍රව්‍ය බානවාද?

849
00:40:51,920 --> 00:40:54,160
මම දැක්කා මේ දැන් ට්‍රක් එකක් බානවා.

850
00:40:54,240 --> 00:40:55,720
ඒක තමයි නේද?

851
00:40:55,800 --> 00:40:57,040
XIAOMA MOVERS වෘත්තීය සේවය

852
00:41:18,280 --> 00:41:19,600
ෂෙන් රුක්සින්

853
00:41:21,480 --> 00:41:23,720
ආයුබෝවන්. ඔබ ඇමතූ අංකය...

854
00:41:28,360 --> 00:41:29,520
හලෝ?

855
00:41:29,600 --> 00:41:31,400
ඔබට කාර්ය මණ්ඩලය සම්බන්ධ කර ගත හැකිය
දැන් බෙදාහැරීමක් කළේ කවුද?

856
00:41:31,480 --> 00:41:32,640
මම මගේ සගයා සොයනවා.

857
00:41:33,800 --> 00:41:34,920
හරි, ස්තුතියි.

858
00:41:48,040 --> 00:41:48,920
ආයුබෝවන්?

859
00:41:49,000 --> 00:41:50,960
Su Yang, Ruoxin ආපහු ආවාද?

860
00:41:51,040 --> 00:41:52,160
නැත.

861
00:41:52,240 --> 00:41:55,000
මම රුඔක්සින්ගේ නිවසින් පිටත වාඩි වී සිටිමි
මගේ ලැප්ටොප් එකත් එක්ක.

862
00:41:59,360 --> 00:42:00,320
ආයුබෝවන්?

863
00:42:00,400 --> 00:42:01,920
ඔබේ සගයා
තවමත් කාර්යාලයේ සිටිය යුතුය.

864
00:42:02,000 --> 00:42:03,640
අපේ කට්ටිය ආපහු එන ගමන්.

865
00:42:18,600 --> 00:42:19,800
මගේ චාජර්.

866
00:42:22,720 --> 00:42:24,640
කෝ මගේ චාජර් එක?

867
00:42:36,880 --> 00:42:38,000
කළුවරක් තිබේද?

868
00:42:43,200 --> 00:42:44,480
විදුලිය නැත්තේ ඇයි?

869
00:42:49,120 --> 00:42:50,440
ස්වයංක්‍රීය දොර

870
00:42:55,800 --> 00:42:59,560
ස්වයංක්‍රීය දොර

871
00:42:59,640 --> 00:43:00,680
කවුරුහරි ඉන්නවද?

872
00:43:04,360 --> 00:43:06,160
කවුරුහරි ඉන්නවද?

873
00:44:43,120 --> 00:44:48,120
උපසිරැසි පරිවර්තනය: Coleen Chua