1
00:02:38,160 --> 00:02:39,160
ඔයා ආපහු ආවා?

2
00:02:40,520 --> 00:02:42,320
- ඔයා එලියට යනවද?
- ඔව්.

3
00:02:42,400 --> 00:02:45,240
Ruoxin ගේ අම්මා කාර් එකක හැප්පුනා
සහ බිම වැටී,

4
00:02:45,320 --> 00:02:47,280
ඒ නිසා ඇයව බලාගන්න ඕන
මේ දවස්වල.

5
00:02:47,360 --> 00:02:49,440
Ruoxin කාර්යබහුලයි
ඇය අතිකාල වැඩ කරමින් සිටියි

6
00:02:49,520 --> 00:02:51,800
ඒ නිසා ඇයට අවශ්‍ය මම ඇයට උදව් කරනවාට
එයාගේ අම්මව බලාගන්න කියලා.

7
00:02:51,880 --> 00:02:52,760
මම දැන් යනවා.

8
00:02:52,840 --> 00:02:54,360
- මට ඔයාව යවන්න දෙන්න.
-අවශ්ය නැහැ.

9
00:02:56,960 --> 00:02:58,080
ප්රවේසම් වන්න!

10
00:03:07,720 --> 00:03:10,360
ආයුබෝවන්, Ruoxin. ඔබට මට උදව්වක් කළ හැකිද?

11
00:03:10,920 --> 00:03:11,840
මට කියන්න.

12
00:03:11,920 --> 00:03:15,600
Zou Cheng අද වේලාසනින් ගෙදර ආවා
මම දැන් යනවා ඔහු දුටුවේය.

13
00:03:15,680 --> 00:03:18,320
මම ඔයාගේ ගෙදර යනවා කියලා එයාට බොරුවක් කිව්වා
ඔයාගේ අම්මව බලාගන්න.

14
00:03:18,400 --> 00:03:19,960
කරුණාකර බෝංචි ඉහිරෙන්න එපා.

15
00:03:20,040 --> 00:03:22,320
ඉතින් ඔබ මට කතා කළේ ඔබ සමඟ හවුල් වීමටද?

16
00:03:23,320 --> 00:03:25,520
ආදරණීය, ඔබ හොඳම ය.

17
00:03:26,280 --> 00:03:27,640
ඇයි ඔබ ඔහුට නොකියන්නේ?

18
00:03:28,160 --> 00:03:30,160
Zou Chengට දරුවෙක් අවශ්‍ය වුණේ නැද්ද?

19
00:03:30,240 --> 00:03:32,760
මම ඒක එයාට කිව්වොත්
මම බාර් කුස්සියක රැකියාවක් සොයාගත්තා,

20
00:03:32,840 --> 00:03:34,520
ඔහුට එය පිළිගත නොහැකි වනු ඇත.

21
00:03:34,600 --> 00:03:35,600
ඊට අමතරව,

22
00:03:35,680 --> 00:03:38,680
මෙම කාර්යය තවමත් ස්ථාවර නැත,
ඉතින් අපි බලමු ඒක කොහොමද වෙන්නේ කියලා.

23
00:03:39,240 --> 00:03:40,720
මගේ වසර ගණනාවක අත්දැකීම් මත පදනම්ව,

24
00:03:40,800 --> 00:03:43,320
අසංඛ්‍යාත බොරු අවශ්‍ය වේ
එක බොරුවක් වහන්න.

25
00:03:43,400 --> 00:03:45,280
පසුව ඔබට පසුබෑමක් ඇති කර නොගන්න.

26
00:03:45,360 --> 00:03:48,560
මට දැන් එච්චර බලාගන්න බෑ.
මම හැකි තාක් එය සඟවන්නෙමි.

27
00:03:48,640 --> 00:03:49,560
කමක් නැහැ.

28
00:03:49,640 --> 00:03:51,600
කලබල නොවී නිකන් යන්න.
මම කාටවත් කියන්නේ නැහැ.

29
00:03:51,680 --> 00:03:53,240
ඔබට හාදු.

30
00:04:23,880 --> 00:04:25,320
එය ඉතා හොඳ සුවඳක්.

31
00:04:26,000 --> 00:04:27,360
Ziyan, ඔයා මොනවද උයන්නේ?

32
00:04:27,440 --> 00:04:29,080
ඒ පෑන්-ෆ්‍රයිඩ් කෝලා චිකන් වින්ග්ස්.

33
00:04:29,160 --> 00:04:30,720
මගේ සැමියා තවම රාත්‍රී ආහාරය ගෙන නැත.

34
00:04:30,800 --> 00:04:31,720
සියාන්,

35
00:04:32,280 --> 00:04:34,560
ඔබ හොඳ බිරිඳක් සහ මවක්.

36
00:04:34,640 --> 00:04:37,600
හොඳ බිරිඳකගේ ප්‍රශංසාව මම පිළිගනිමි,
නමුත් හොඳ අම්මා නොවේ.

37
00:04:37,680 --> 00:04:39,320
මම දරුවන් හදන්න සැලසුම් කරන්නේ නැහැ.

38
00:04:39,400 --> 00:04:40,600
අපි කතාව නවත්තමු.

39
00:04:40,680 --> 00:04:43,200
-මෙන්න, මම ඔයාලටත් ටිකක් හැදුවා.
- ස්තූතියි, සියාන්.

40
00:04:46,440 --> 00:04:47,320
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

41
00:04:47,400 --> 00:04:48,280
ඔබ අද වේලාසනයි.

42
00:04:48,920 --> 00:04:51,600
මම ඒක ලොක්කගෙන් ඇහුවා
ඔබ ආහාර මෙනුව වැඩිදියුණු කර ඇත,

43
00:04:51,680 --> 00:04:53,200
ඒ නිසා මට ඒවා අත්හදා බලන්න ඕන වුණා.

44
00:04:53,280 --> 00:04:56,160
මම එද්දි,
මම PDA පොකුරක් දුටුවෙමි.

45
00:04:56,240 --> 00:04:58,040
එය මගේ අත්සන සහිත කෑමක්, එය උත්සාහ කරන්න.

46
00:05:00,000 --> 00:05:01,560
ඊළඟ වතාවේ ඔබේ සැමියා මෙහි ගෙන එන්න.

47
00:05:01,640 --> 00:05:02,640
මම ඔහුට ගීතයක් කියන්නම්.

48
00:05:03,680 --> 00:05:07,520
අපේ බාර් එකේ සමගිය වෙනුවෙන්,
එය අමතක කරන්න.

49
00:05:08,720 --> 00:05:09,680
හරි හරී.

50
00:05:10,800 --> 00:05:12,040
Qi Xiao,

51
00:05:12,120 --> 00:05:13,840
ඔබේ ආයතනයේ තත්ත්වය කොහොමද?

52
00:05:14,440 --> 00:05:16,600
අපගේ සමාගමට ක්‍රියාකාරකම් රාශියක් ඇත.

53
00:05:16,680 --> 00:05:18,640
අපි කාර්යබහුල වුණාම හැමෝම කලබල වෙනවා.

54
00:05:19,200 --> 00:05:22,000
එක හැඟීමක් විතරයි තියෙන්නේ
මා සම්බන්ධ වූ ආයතනයේ,

55
00:05:22,600 --> 00:05:23,880
පණ නැති.

56
00:05:26,000 --> 00:05:28,520
සමාගමට නිස්කලංක පරිසරයක් ඇත.

57
00:05:29,160 --> 00:05:30,880
ඒක ඔබේ නිර්මාණයට හොඳ නැද්ද?

58
00:05:31,720 --> 00:05:33,320
නිර්මාණය ගැන සඳහන් නොකරන්න.

59
00:05:33,400 --> 00:05:36,800
මගේ පළමු කාර්යය වන්නේ
චිත්‍රපට පොත් කවරයක් නිර්මාණය කිරීමට.

60
00:05:36,880 --> 00:05:39,800
මට තේරුම් ගන්න බැරි වුණා
සේවාදායකයාගේ ඉල්ලීම් සියල්ල.

61
00:05:39,880 --> 00:05:42,960
ඔහුට එය අලංකාර කිරීමට අවශ්යයි
පසුව ඔහුට එය පොදු වීමට අවශ්‍යයි.

62
00:05:43,040 --> 00:05:46,840
ඔහුට එය සරලව අවශ්‍යයි
එවිට ඔහුට එය කැපී පෙනෙන ලෙස අවශ්‍ය වේ.

63
00:05:46,920 --> 00:05:48,640
ඔහු පැයක් බඹරමින් සිටියේය.

64
00:05:48,720 --> 00:05:50,640
මම වැඩි වැඩියෙන් සවන් දෙන තරමට,
මට තේරෙන්නේ නැති තරමට.

65
00:05:50,720 --> 00:05:52,720
- ඉතින් අවුල් සහගතයි.
- මට දැන් තේරෙනවා.

66
00:05:52,800 --> 00:05:58,200
මෙය නොතේරෙන සේවාදායකයා ය
සැලසුම් කිරීම ගැන ඕනෑම දෙයක්.

67
00:06:00,120 --> 00:06:01,480
ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙම තත්වය තුළ,

68
00:06:01,560 --> 00:06:03,960
ඔහුට අවශ්‍ය කුමක්දැයි ඔහුවත් දන්නේ නැත.

69
00:06:04,040 --> 00:06:09,880
ඔබ ඔහුට විකල්පයක් ලබා දිය යුතුය
ඔහුට අරමුණක් නැතිව කතා කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න.

70
00:06:09,960 --> 00:06:11,720
ඔබ නිසැකවම ව්යාකූල වනු ඇත.

71
00:06:25,040 --> 00:06:25,880
ආයුබෝවන්?

72
00:06:28,000 --> 00:06:29,720
ඔහු, කලබල වෙන්න එපා.

73
00:06:29,800 --> 00:06:31,800
මම දැන් යෝජනාව සකස් කරමින් ඉන්නේ.

74
00:06:33,560 --> 00:06:34,600
කමක් නැහැ.

75
00:06:35,200 --> 00:06:36,200
මම මගේ උපරිමය කරන්නම්.

76
00:06:43,280 --> 00:06:44,760
භාර්යාව

77
00:06:49,720 --> 00:06:50,600
හලෝ?

78
00:06:50,680 --> 00:06:52,720
Zou Cheng, ඔබට ඔබේ ආහාරය ලැබී තිබේද?

79
00:06:53,400 --> 00:06:55,040
අද ගන්න එක හොඳයි.

80
00:06:55,120 --> 00:06:56,440
ඔබ එය ඇණවුම් කළේ කොහෙන්ද?

81
00:07:00,400 --> 00:07:01,880
ඔබේ කෙළවරේ මෙතරම් ඝෝෂාකාරී වන්නේ ඇයි?

82
00:07:01,960 --> 00:07:03,000
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

83
00:07:04,640 --> 00:07:05,520
මම…

84
00:07:06,160 --> 00:07:07,920
Ruoxin ගේ අම්මා TV බලනවා.

85
00:07:08,000 --> 00:07:08,880
කමක් නැහැ.

86
00:07:08,960 --> 00:07:09,920
ප්රවේසම් වන්න.

87
00:07:22,000 --> 00:07:23,040
ඉවතට ගන්න?

88
00:07:24,880 --> 00:07:26,760
එයාට මගේ ඉවුම් පිහුම් වෙනස් කරන්නවත් බෑ.

89
00:07:26,840 --> 00:07:29,840
අර පෑන් බැදපු කෝලා චිකන් වින්ග්ස්
මම කලින් හදපු එක නාස්ති වුනා.

90
00:07:29,920 --> 00:07:31,280
මොනතරම් උත්සාහයක් නාස්තියක්ද!

91
00:07:31,360 --> 00:07:32,360
කාටද බනින්නේ?

92
00:07:34,120 --> 00:07:35,200
කිසිවක් නැත.

93
00:07:38,200 --> 00:07:39,640
මට හැමදේම ඇහුණා.

94
00:07:39,720 --> 00:07:41,840
ඔබ මෙහි පැමිණ පිටත ගායනා නොකරන්නේ ඇයි?

95
00:07:43,040 --> 00:07:46,360
මට විවේකයක් ඇති අතර මට බඩගිනියි,
ඉතින් මම මෙතනට ආවේ කන්න.

96
00:07:46,440 --> 00:07:48,680
ලොක්කාට අඩු කරන්න දෙන්න එපා
ඔබේ කාර්ය සාධන ගාස්තුව.

97
00:07:48,760 --> 00:07:49,680
ඒක රසයි.

98
00:07:53,320 --> 00:07:54,360
මට කියන්න.

99
00:07:54,440 --> 00:07:56,360
සියලුම මිනිසුන් විශ්වාස කළ නොහැකිද?

100
00:07:56,440 --> 00:07:58,600
සියාන්, ඔබ විවාහකයි
වසර ගණනාවක් තිස්සේ.

101
00:07:58,680 --> 00:08:00,440
ඔබ තවමත් මිනිසුන් තේරුම් නොගන්නේ කෙසේද?

102
00:08:00,520 --> 00:08:03,240
ඔයාට තරහ ගියා
මගේ පෙම්වතිය වගේ කතා කරන්න පටන් ගත්තා.

103
00:08:04,120 --> 00:08:04,960
ගණන් ගන්න එපා.

104
00:08:07,160 --> 00:08:08,240
අපි එය මෙසේ දමමු.

105
00:08:08,320 --> 00:08:09,840
ආදරය කිරීමට පෙර,

106
00:08:09,920 --> 00:08:11,560
මිනිසුන් දඩයම්කරුවන් මෙන් විය.

107
00:08:11,640 --> 00:08:15,840
ඔවුන් කැමති කාන්තාවක් හමු වූ විට,
ඔවුන් සියලු ආශාවන් සහ ශක්තිය යොදවනු ඇත.

108
00:08:15,920 --> 00:08:18,960
නමුත් ආදරයෙන් බැඳුණු පසු,
ගැහැනිය දඩයක්කාරයා බවට පත් වේ.

109
00:08:19,040 --> 00:08:20,560
මිනිසාගේ ශක්තිය අවුල් වනු ඇත.

110
00:08:20,640 --> 00:08:22,680
සමහර විට එය වැඩ හෝ වීඩියෝ ක්රීඩා නිසා විය හැකිය.

111
00:08:22,760 --> 00:08:24,080
වෙනත් හේතු ද තිබිය හැකිය.

112
00:08:24,160 --> 00:08:27,760
නමුත් කාන්තාවට එය දැනෙනු ඇත
මේ මිනිසා වෙනත් පුද්ගලයෙකු බවට පත් වී ඇත.

113
00:08:27,840 --> 00:08:29,800
නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම එය ඔහුගේ සැබෑ වර්ණයයි.

114
00:08:31,520 --> 00:08:33,760
ඔබ මේ සියල්ල ඉගෙන ගත්තේ කොහෙන්ද?

115
00:08:33,840 --> 00:08:36,000
මට ඉඩ දෙන්න එපා
ඔබේ පෙම්වතියට කියන්න, Xiaoman.

116
00:09:05,280 --> 00:09:08,960
අම්මේ, මට අන්තිමට තව ටිකක් නිදාගන්න පුළුවන්
සති අන්තයේ.

117
00:09:09,040 --> 00:09:10,640
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

118
00:09:11,160 --> 00:09:12,760
මගේ කුඩා කුමරිය,

119
00:09:13,560 --> 00:09:15,520
දැනටමත් 7:00 a.m.

120
00:09:16,160 --> 00:09:18,000
මම පාන්දර 5:30 ට අවදි වුණෙමි.

121
00:09:18,080 --> 00:09:20,840
මම වැසිකිළිය සෝදා ගැනීමට පවා එඩිතර වූයේ නැත.

122
00:09:20,920 --> 00:09:22,800
මම දැන් උදේ කෑම හදනවා විතරයි.

123
00:09:23,560 --> 00:09:24,880
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

124
00:09:24,960 --> 00:09:28,040
ගෙදර උදේ කෑම නැද්ද?
ශීතකරණයේ පාන් සහ කිරි ඇත.

125
00:09:28,120 --> 00:09:30,160
මට ඕවා කාලා පුරුදු නෑ.

126
00:09:30,240 --> 00:09:32,080
මම මගේම බිත්තර පෑන්කේක් කන්න කැමතියි.

127
00:09:32,680 --> 00:09:34,360
ඒ වෙනුවට මට ඔබ වෙනුවෙන් රැගෙන යාමක් ඇණවුම් කළ හැකිද?

128
00:09:35,880 --> 00:09:37,000
ඉවතට ගන්න?

129
00:09:37,080 --> 00:09:38,680
ප්‍රවෘත්ති බැලුවේ නැද්ද?

130
00:09:39,240 --> 00:09:40,640
සෑම විටම පිටතට ගැනීම් ඇණවුම් නොකරන්න.

131
00:09:40,720 --> 00:09:42,760
ඔබට හැකි නම් එය ඔබම උයන්න.

132
00:09:43,320 --> 00:09:45,080
ගෙදර හැදූ ආහාර අනුභව කිරීම වඩා හොඳ යැයි හැඟේ.

133
00:09:45,600 --> 00:09:47,520
ඔබට කන්න කැමති ඕනෑම දෙයක් උයන්න පුළුවන්.

134
00:09:47,600 --> 00:09:49,040
මට එය කිරීමට ඉඩ දෙන්න, ඔබේ අත දෙස බලන්න.

135
00:09:49,120 --> 00:09:50,360
- නවත්වන්න, එය පහළට දමන්න.
-නවත් වන්න.

136
00:09:50,440 --> 00:09:52,800
ගිහින් දත් මදින්න, මූණ සෝදන්න.

137
00:09:52,880 --> 00:09:55,000
මම එය පසුව මදින්නම්.
එය පහළට දමන්න. මට ඒක කරන්න දෙන්න.

138
00:09:55,080 --> 00:09:57,040
කමාන්ඩර් ෂෝ,
ඔබ මට කියන්න, මම එය කරන්නම්.

139
00:10:01,680 --> 00:10:02,720
වතුර ටිකක් එකතු කරන්න.

140
00:10:03,640 --> 00:10:04,720
වතුර?

141
00:10:10,040 --> 00:10:11,680
ටිකක් විතරයි.

142
00:10:12,320 --> 00:10:13,600
ඒක වැඩියි.

143
00:10:13,680 --> 00:10:14,760
පිටි ටිකක් එකතු කරන්න.

144
00:10:15,840 --> 00:10:17,720
ඔයා හරිම රසවත් කෙල්ලෙක්.

145
00:10:18,240 --> 00:10:20,160
අවුරුදු කීයක් තනියම ජීවත් වෙනවද?

146
00:10:20,240 --> 00:10:23,720
- ඇයි ඔබ තවමත් මෙතරම් කුරිරුද?
- මම ඒකට දොස් කියන්නේ කාටද?

147
00:10:23,800 --> 00:10:25,800
මම පොඩි කාලේ කවුද මට මේක කිව්වේ?

148
00:10:25,880 --> 00:10:28,600
අධ්‍යයන ප්‍රතිඵල හැර,
මට ගෙදර වැඩක් කරන්න ඕන නෑ.

149
00:10:28,680 --> 00:10:30,680
ඒකයි මම ඔයා ගැන දුක් වෙන්නේ.

150
00:10:30,760 --> 00:10:32,880
ඔබට කෙනෙකු සිටිය යුතුය
ඔයාව බලාගන්න පුළුවන් කාටද.

151
00:10:32,960 --> 00:10:34,000
ළූණු ටිකක් එකතු කරන්න.

152
00:10:37,920 --> 00:10:39,240
මෘදු වන්න.

153
00:10:42,560 --> 00:10:43,880
යන්න, මම එය තනිවම කරන්නම්.

154
00:10:44,680 --> 00:10:45,760
- චලනය නොවන්න.
-අහකට යන්න.

155
00:10:45,840 --> 00:10:48,640
ඔබට ඔබේ අත සෙලවිය නොහැක. මම බදින්නම්.
මම ඒක බදින හැටි දන්නවා.

156
00:10:49,320 --> 00:10:50,440
ඔයා මට කියන්න මම ඒක කරන්නම්.

157
00:10:52,480 --> 00:10:54,680
- වැඩිපුර තෙල් එකතු නොකරන්න.
-හරි හරී.

158
00:10:58,400 --> 00:11:00,360
මම දන්නවා ඔයා මං ගැන දුක් වෙනවා කියලා.

159
00:11:00,440 --> 00:11:02,360
ඔයාට ඕන මාව කසාද බඳින්න

160
00:11:02,440 --> 00:11:04,200
කාට හරි මාව බලාගන්න පුළුවන් වෙන්න.

161
00:11:04,280 --> 00:11:05,920
නමුත් ඔබ කවදා හෝ සිතුවාද

162
00:11:06,000 --> 00:11:08,360
ඒ පුද්ගලයා ගැන
සහ ඔහුගේ මව සිතන්නේ?

163
00:11:09,320 --> 00:11:10,840
ඔයා හොඳටම දන්නේ නැද්ද

164
00:11:11,320 --> 00:11:14,680
බොහෝ විවාහ වලදී
පිරිමින්ට වඩා කාන්තාවන් ලබා දුන්නාද?

165
00:11:15,240 --> 00:11:17,720
ඔයා තාත්තාගෙන් දික්කසාද වුණාම මොකද කිව්වේ?

166
00:11:18,520 --> 00:11:20,320
ඇයි ඔබ එය මට දිගටම සංසන්දනය කරන්නේ?

167
00:11:20,400 --> 00:11:22,600
ඔබ එය හොඳ අය සමඟ සංසන්දනය කළ යුතුය.

168
00:11:22,680 --> 00:11:24,480
ගීතය සියාන්.

169
00:11:24,560 --> 00:11:26,800
ඇගේ ස්වාමිපුරුෂයා ඇයට ඉතා හොඳයි.

170
00:11:26,880 --> 00:11:29,960
මේ වගේ හොඳ කෙනෙක් ගෙදර ගෙන්න ගන්න ඕන.

171
00:11:30,040 --> 00:11:30,920
අම්මේ, මෙන්න.

172
00:11:31,400 --> 00:11:33,160
සෝයා කිරි රස බලන්න, එය නැවුම් ලෙස සාදා ඇත.

173
00:11:36,520 --> 00:11:37,400
නරක නැහැ.

174
00:11:37,880 --> 00:11:39,600
යමෙක් කිසිවිටෙක කෑදර නොවිය යුතුය.

175
00:11:39,680 --> 00:11:43,360
ඔබට ලබා ගත හැකි යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි
සරල හා පහසු ආදරයක්.

176
00:11:43,440 --> 00:11:45,280
මම කිව්වේ, මට කමක් නැහැ.

177
00:11:45,360 --> 00:11:46,560
ඔබට හමුවන පුද්ගලයා

178
00:11:46,640 --> 00:11:49,160
ඔහු දුර්වලකම් වලින් පිරී තිබේද යන්න
හෝ අඩුපාඩු වලින් පිරී,

179
00:11:49,240 --> 00:11:51,880
මට වැදගත් වෙන්නේ එයා ඔයාට හොඳද කියන එක විතරයි.

180
00:11:51,960 --> 00:11:53,760
මෙන්න මේක රස බලන්න, හොඳට උයලා තියෙනවද?

181
00:11:55,920 --> 00:11:57,920
එය හොඳින් පිසූ නමුත් එය තරමක් මෘදුයි.

182
00:11:58,000 --> 00:11:59,440
- ලුණු ටිකක් එකතු කරන්න.
- තවත් එකතු කිරීමට අවශ්ය නැත.

183
00:11:59,520 --> 00:12:01,280
Bland ඔබේ සෞඛ්යයට වඩා හොඳය.

184
00:12:04,520 --> 00:12:06,240
සෑම පවුලකටම තමන්ගේම ගැටලුවක් තිබේ.

185
00:12:06,720 --> 00:12:08,600
ඔයා හිතන්නේ Song Ziyan හොඳින් ජීවත් වෙනවා කියලා.

186
00:12:08,680 --> 00:12:10,400
පිටතින් පෙනෙන්නේ එලෙසයි.

187
00:12:10,480 --> 00:12:12,280
සින්දු සියාන්ටත් ඇගේම ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා.

188
00:12:12,840 --> 00:12:14,320
ඇගේ සැමියාට දැන් දරුවෙක් අවශ්‍යයි.

189
00:12:14,800 --> 00:12:17,320
ඒකිට කරදරයි..
එබැවින් ඇය රැකියාවක් සොයා ගත්තාය.

190
00:12:23,080 --> 00:12:24,280
ඒකයි වුණේ?

191
00:12:24,960 --> 00:12:27,200
නමුත් ඔවුන්ට එකට දරුවෙකු සිටී නම්,

192
00:12:27,880 --> 00:12:29,720
ඔවුන්ගේ සම්බන්ධතාවය වඩා හොඳ වනු ඇත.

193
00:12:29,800 --> 00:12:32,080
කනස්සල්ල දැන් දරුවා ගැන නොවේ.

194
00:12:32,160 --> 00:12:35,480
ඒකට තමයි ඒ අය කලින් එකඟ වුණේ
ඔහු දැන් එය පිළිගැනීමට කැමති නැත.

195
00:12:35,560 --> 00:12:36,840
ඔහු මේ ආකාරයට වෙනස් විය.

196
00:12:36,920 --> 00:12:39,600
ඔබ සිතන්නේ මම විවාහ වූ පසු මම රක්ෂණය කර ඇති බවයි?

197
00:12:39,680 --> 00:12:41,720
අනාගතයේදී බොහෝ විචල්යයන් ඇත.

198
00:12:41,800 --> 00:12:44,600
දැන් ඔයාට හිතෙනවා ඒක නරකයි කියලා
ඔබේ දුව විවාහ වී නැති බව.

199
00:12:44,680 --> 00:12:47,080
ඉස්සරහට මෙහෙම කිව්වොත් මොකද වෙන්නේ
"මගේ දුව දික්කසාද වෙලා."

200
00:12:47,160 --> 00:12:48,680
ඔබ ඒ ගැන ආඩම්බර වෙනවාද?

201
00:12:49,240 --> 00:12:50,080
දික්කසාද?

202
00:12:51,200 --> 00:12:53,160
අවම වශයෙන් ඔබ උත්සාහ කර තිබේද?

203
00:12:53,240 --> 00:12:54,840
දැන් වගේ නෙවෙයි.

204
00:12:54,920 --> 00:12:58,960
නව මෝටර් රථය තවමත් කර්මාන්ත ශාලාවෙන් පිටතට පැමිණ නැත,
තාම පාරේවත් නෑ

205
00:12:59,520 --> 00:13:01,400
නමුත් එය දැනටමත් ඉවත් කර ඇත
ගබඩාවේ.

206
00:13:02,400 --> 00:13:03,560
මැතිණියනි,

207
00:13:04,120 --> 00:13:05,600
උදෑසන ආහාරය සූදානම්.

208
00:13:05,680 --> 00:13:07,160
කරුණාකර ඔබේ ආහාර වේල භුක්ති විඳින්න.

209
00:13:07,240 --> 00:13:08,440
මම ලෑස්ති ​​වෙන්න යනවා.

210
00:13:24,880 --> 00:13:25,960
ඇඳ මත නිදාගන්න.

211
00:13:31,320 --> 00:13:33,440
ඔබට ඔබගේ වෙනස්කම් සුරැකීමට අවශ්‍යද? නැත.

212
00:13:49,040 --> 00:13:51,760
බොහෝ කාලයක් ගත වී ඇත
මම සති අන්තයේ ඉතා ඉක්මනින් අවදි වූ නිසා.

213
00:13:53,120 --> 00:13:54,000
ඒක හොඳයි.

214
00:13:54,080 --> 00:13:56,720
ඔබ උදෑසන ආහාරය අවසන් කළ පසු,
මාව අනුගමනය කරන්න ගෙදර

215
00:13:56,800 --> 00:13:57,840
ඇයි අපි ගෙදර යන්නේ?

216
00:13:57,920 --> 00:13:59,280
අපි මෙතන ඔක්කොම අරන් ගියේ නැද්ද?

217
00:13:59,360 --> 00:14:01,200
මට මගේ ඉගැන්වීම් ද්‍රව්‍ය රැගෙන යාමට අවශ්‍යයි.

218
00:14:01,960 --> 00:14:03,040
මම ඇත්තටම…

219
00:14:03,120 --> 00:14:05,760
මට නැවත ඉගැන්වීමට යාමට අවශ්‍යයි
ජ්යෙෂ්ඨයින් සඳහා විශ්ව විද්යාලයේ.

220
00:14:05,840 --> 00:14:08,120
නිකන් ගෙදර ඉන්න එක මට හරිම කම්මැලියි.

221
00:14:08,200 --> 00:14:10,840
ඉගැන්වීම? ඔබේ අත තවම සුව වී නැත.

222
00:14:10,920 --> 00:14:12,760
ඔබට ආපසු යාමට විදුහල්පතිවරයා එකඟ වූවාද?

223
00:14:12,840 --> 00:14:15,920
මම ඔබට කියන්නම්, මම අයදුම් කළා
ඔබේ පාසලේ මාස දෙකක නිවාඩුවක් සඳහා.

224
00:14:16,000 --> 00:14:17,920
ඔවුන් අතරමැදි ගුරුවරයෙකු සොයාගෙන ඇත
මාස දෙකක් සඳහා.

225
00:14:18,000 --> 00:14:20,520
ඔවුන් කළ යුත්තේ කුමක්ද
ඔබ හදිසියේම ආපසු ගියොත්? යන්න එපා.

226
00:14:21,160 --> 00:14:22,680
මගේ ආදරණීය පුංචි දුව...

227
00:14:23,560 --> 00:14:26,160
ඔබ දැන් මාව පාලනය කරනවාද?

228
00:14:26,240 --> 00:14:28,840
මම එයට දොස් පැවරිය යුත්තේ කාටද?
මම ඒක ඔයාගෙන් ඉගෙන ගත්තා.

229
00:14:30,200 --> 00:14:31,640
එය ඔබගේම යහපත සඳහා ය.

230
00:14:31,720 --> 00:14:33,120
ඒ ගැන සිතන්න.

231
00:14:33,200 --> 00:14:35,200
ඔබගේ වර්තමාන තත්වය තුළ ඔබට එහි යා හැකිද?

232
00:14:35,280 --> 00:14:37,240
මම ඔයාව චෙක්අප් එකකට එක්කන් යනවා
අද පස්වරුවේ.

233
00:14:37,320 --> 00:14:39,240
ඔබට වෛද්යවරයාගෙන් විමසන්න, ඔහු ඔබට පවසනු ඇත.

234
00:14:40,960 --> 00:14:43,080
මාතෘකාවෙන් බැහැර වෙන්න එපා.

235
00:14:43,160 --> 00:14:44,920
පරීක්ෂාවක් සඳහා යාමට
ඔබේ පියාගේ රෝහලේද?

236
00:14:45,520 --> 00:14:46,920
කරුණාකර මට කරදර කරන්න එපා.

237
00:14:51,960 --> 00:14:53,000
හෙලෝ, ෂු මහත්මයා?

238
00:14:53,760 --> 00:14:56,080
ඔව්, එය හසුරුවන්නේ මමයි.

239
00:14:56,680 --> 00:14:59,600
වෙළඳ දැන්වීම් සමාගම
තවමත් පිළිතුරු දී නැත.

240
00:15:00,160 --> 00:15:01,280
මම ඒවා නැවත පරීක්ෂා කරන්නම්.

241
00:15:02,880 --> 00:15:03,880
එසේ ද?

242
00:15:04,840 --> 00:15:07,040
මම පස්සෙ ඔෆිස් යන්නම්.

243
00:15:07,800 --> 00:15:09,880
හරි, මට තේරුණා. කමක් නැහැ.

244
00:15:14,080 --> 00:15:15,440
ආයෙත් ෂු මහත්මයාද?

245
00:15:15,520 --> 00:15:17,280
ඔව් එයාට ඕන මාව ඔෆිස් එකට යන්න.

246
00:15:18,240 --> 00:15:19,640
ඔහු ඔබව තදින් ලුහුබඳියි.

247
00:15:19,720 --> 00:15:23,200
සෙනසුරාදා සහ ඉරිදා,
ඔහු තවමත් ඔබව ඔහුගේ පැත්තේ තබා ගනී.

248
00:15:23,280 --> 00:15:25,040
අම්මේ, ඔයා මොනවද කියන්නේ?

249
00:15:25,120 --> 00:15:27,720
ඔබ අසා තිබේද
"නයින්-නයින්-හය" වැඩ පද්ධතිය?

250
00:15:27,800 --> 00:15:31,000
අපි හැම විටම සූදානම්ව සිටිමු,
අපේ ලොක්කාට අපිව විකුණන්න සූදානම්.

251
00:15:31,080 --> 00:15:33,040
මම ඔයාට මතක් කරනවා විතරයි.

252
00:15:34,000 --> 00:15:36,120
ඔබ දෙදෙනා ව්‍යාපාරික සහකරුවන් පමණයි.

253
00:15:36,640 --> 00:15:38,040
වැඩ ගැන කතා කරන එක හොඳයි.

254
00:15:38,120 --> 00:15:39,200
පරිස්සමෙන් ඉන්න.

255
00:15:42,520 --> 00:15:43,560
ඔහු,

256
00:15:44,600 --> 00:15:46,040
මිනිසෙකු ලෙස,

257
00:15:46,120 --> 00:15:47,320
තරමක් හොඳයි.

258
00:15:48,280 --> 00:15:49,760
ඔහුට බලය හා ධනය ඇත.

259
00:15:49,840 --> 00:15:52,680
ඔහු ඔබටත් ත්‍යාගශීලී වනු ඇතැයි මම විශ්වාස කරමි.

260
00:15:52,760 --> 00:15:54,840
නමුත් ඔබට ඔහු සමඟ සිටීමට අවශ්ය නම්, ඇයි?

261
00:15:55,440 --> 00:15:57,560
දුප්පත්කම නැති කරන්න ඕන
සහ හොඳ වෙන්න?

262
00:15:57,640 --> 00:15:59,160
ඔබ දුප්පත් නොවේ.

263
00:16:00,480 --> 00:16:04,160
ඔබට කම්මැලි බවක් දැනේ නම්, ඔබට රැඳී සිටිය හැකිය,
එකට කෝපි එකක් ගන්න.

264
00:16:04,640 --> 00:16:06,840
ඔබේ සැබෑ හැඟීම් ඇතුළත් නොකරන්න.

265
00:16:08,400 --> 00:16:10,360
අවසානයේ ඔබට රිදෙනවා.

266
00:16:11,440 --> 00:16:13,480
අම්මේ, ඔයා මොනවද කතා කරන්නේ?

267
00:16:14,120 --> 00:16:15,760
මගේ හිත පැහැදිලියි.

268
00:16:15,840 --> 00:16:18,720
ඔයා හිතන්නේ මම දන්නේ නැහැ කියලා
වැඩ කරන දේවල් කොච්චර සංකීර්ණද?

269
00:16:18,800 --> 00:16:21,720
ලොක්කා නිතරම ලොක්කාය.
වෙනත් සිතුවිලි නැත.

270
00:16:22,240 --> 00:16:23,880
මට ආරක්‍ෂා වෙන්න එපා.

271
00:16:24,840 --> 00:16:28,160
මේ Xu මහතා,
රැකියා ස්ථානයේ ඔබේ ජ්‍යෙෂ්ඨයා ලෙස,

272
00:16:28,720 --> 00:16:31,760
අපට දැන් ඔහුගේ සෞඛ්‍ය කළමනාකරණය තක්සේරු කළ හැකිය.

273
00:16:31,840 --> 00:16:34,680
රැකියා ස්ථානයේ,
ඔහු දශකයකට වැඩි කාලයක් වැඩ කරමින් සිටී.

274
00:16:34,760 --> 00:16:36,560
ඔහුගේ සෞඛ්යයට බලපෑම් කළ යුතුය.

275
00:16:37,040 --> 00:16:40,480
අධික රුධිර සීනි, අධික කොලෙස්ටරෝල්,
සහ අධි රුධිර පීඩනය, තුනම.

276
00:16:40,560 --> 00:16:42,160
ඔහුට මේ කිසිවකින් ගැලවිය නොහැක.

277
00:16:42,760 --> 00:16:45,040
මම ඔහුව විස්තර කරන්නම්
අද වඩාත් ආත්මාර්ථකාමී පුද්ගලයෙක්.

278
00:16:45,120 --> 00:16:47,320
දැන් එයාට ඕන දක්ෂ කෙල්ලෙක් හොයාගන්න

279
00:16:48,160 --> 00:16:50,120
ඔහුට මුළු හදවතින්ම සේවය කළ හැකිය

280
00:16:50,680 --> 00:16:51,920
ඔහුගේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය සඳහා.

281
00:16:53,480 --> 00:16:55,080
නමුත් එය ඔබට සාධාරණයක් වේවිද?

282
00:16:56,880 --> 00:16:58,240
අම්මේ මම කතා කරලා ඉවරයි.

283
00:16:58,320 --> 00:17:00,240
මට යන්නට තියනෙවා. මම ගිහින් ඇඳුම් මාරු කරන්නම්.

284
00:17:02,160 --> 00:17:03,040
මේක හරි නෑ.

285
00:17:03,120 --> 00:17:05,240
මට ඔයාව පස්සේ චෙක්අප් එකට ගෙනියන්න ඕනේ.

286
00:17:05,320 --> 00:17:07,720
මට ඒක හදාගන්න බැරි වෙයි.

287
00:17:07,800 --> 00:17:08,720
කලබල වෙන්න එපා.

288
00:17:08,800 --> 00:17:10,880
මට දැන් අතක් කැඩිලා..

289
00:17:10,960 --> 00:17:12,160
කකුලේ අස්ථි බිඳීමක් නොවේ.

290
00:17:12,240 --> 00:17:13,720
මට තනියම යන්න පුළුවන්.

291
00:17:13,800 --> 00:17:16,680
මම කොහොමද ඔයා ගැන සහතික වෙන්නේ
මේ තත්වයේ තනියම යනවාද?

292
00:17:16,760 --> 00:17:17,640
ඇත්තෙන්ම මට බැහැ.

293
00:17:28,200 --> 00:17:29,440
හෙලෝ, රුඔක්සින්?

294
00:17:30,520 --> 00:17:31,839
අද හවස?

295
00:17:31,920 --> 00:17:34,200
ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම. මම නිදහස්.

296
00:17:36,320 --> 00:17:37,920
හරි, පසුව හමුවෙමු.

297
00:17:48,360 --> 00:17:49,840
- රුක්සින්.
-Qi Xiao.

298
00:17:49,920 --> 00:17:51,760
Xu මහත්තයා මට ඔෆිස් එකට යන්න කිව්වා.

299
00:17:51,840 --> 00:17:54,000
සමහර ප්‍රශ්න තියෙනවා
ටෙස්ට්-ඩ්‍රයිව් ඉසව්වේ ස්ථානය සමඟ.

300
00:17:54,080 --> 00:17:56,120
මට ආපහු යන්න ඕන
මේ ගැන සාකච්ඡා කිරීමට කාර්යාලයට.

301
00:17:56,200 --> 00:17:58,520
මගේ අම්මව හොස්පිට්ල් එක්ක යන්න.
කරුණාකර ඇයව බලාගන්න.

302
00:18:01,000 --> 00:18:02,760
- ඔයා යන්නේ නැද්ද?
-ඒක හරි.

303
00:18:02,840 --> 00:18:05,720
ඔබ ඔහුගේ කාලය නාස්ති කරන්නේ ඇයි?

304
00:18:06,480 --> 00:18:07,960
එයා කොල්ලෙක්.

305
00:18:08,040 --> 00:18:10,920
ඒක එයාටත් මටත් අපහසුවක්..
ඔහු මෙහි සිටීමත් සමඟ.

306
00:18:11,480 --> 00:18:14,760
අනික පහුගිය කාලේ අපිට ගොඩක් උදව් කරලා තියෙනවා.

307
00:18:14,840 --> 00:18:16,760
අපි එතුමාට හරියට ස්තුති කරලාවත් නැහැ.

308
00:18:17,800 --> 00:18:18,680
Qi Xiao.

309
00:18:20,000 --> 00:18:21,920
මගේ අත යථා තත්ත්වයට පත් වූ වහාම,

310
00:18:22,000 --> 00:18:24,600
මම ඔබට අනිවාර්යයෙන්ම ආරාධනා කරන්නම්
අපේ ගෙදර කෑම කන්න කියලා.

311
00:18:24,680 --> 00:18:26,480
මම ඔබට නිසි ලෙස ස්තුති කිරීමට වග බලා ගන්නෙමි.

312
00:18:26,960 --> 00:18:28,120
අද,

313
00:18:28,680 --> 00:18:29,920
මට ඔබේ උදව් අවශ්‍ය නැහැ.

314
00:18:30,000 --> 00:18:32,600
යන්න, යන්න. අද සෙනසුරාදා දවසක්.

315
00:18:32,680 --> 00:18:34,840
ගිහින් විනෝද වෙන්න.
ඔබේ පෙම්වතිය සමඟ යන්න.

316
00:18:35,600 --> 00:18:36,560
Zhou මහත්මිය.

317
00:18:37,120 --> 00:18:38,720
හවස මම නිදහස්.

318
00:18:38,800 --> 00:18:40,400
මටත් පෙම්වතියක් නැහැ.

319
00:18:40,480 --> 00:18:43,720
මම Ruoxin ගේ සහායකයා. මම කැමැත්තෙමි
ඔබගේ පරීක්ෂාව සඳහා ඔබ සමඟ යාමට.

320
00:18:43,800 --> 00:18:46,280
අම්මා, Qi Xiao ඉතා විශ්වාසදායකයි.

321
00:18:46,360 --> 00:18:48,600
ඔබ අනතුරට පත් වූ විට,
ඔහුත් ඔබ සමඟ ගියා.

322
00:18:48,680 --> 00:18:51,320
Qi Xiao, කරුණාකර ඇයව බලාගන්න
අද පස්වරුවේ.

323
00:18:51,400 --> 00:18:53,320
වෛද්‍යවරයා කියන දේ ගැන මාව යාවත්කාලීන කරන්න.

324
00:18:53,400 --> 00:18:55,600
- ඔව්, නෝනා.
-මම යනවා.

325
00:18:56,440 --> 00:18:57,480
අම්මේ මම යනවා.

326
00:19:10,200 --> 00:19:11,400
Zhou මහත්මිය.

327
00:19:13,000 --> 00:19:14,920
මම ඔබට කියන්නම්.

328
00:19:15,680 --> 00:19:17,520
ඔබ ඇයගේ කාර්යාල සහායක,

329
00:19:18,200 --> 00:19:19,600
ඇගේ ජීවන සහකාර නොවේ.

330
00:19:20,200 --> 00:19:22,360
ඇගේ පෞද්ගලික කටයුතු ඔබේ අවධානයට ලක් නොවේ.

331
00:19:22,840 --> 00:19:25,840
එසේම, ඇය ඔබට අතිකාල සඳහා ගෙවනවාද?

332
00:19:25,920 --> 00:19:28,240
චෞ මහත්මිය, මට අතිකාල ගාස්තු අවශ්‍ය නැත.

333
00:19:28,320 --> 00:19:30,840
Ruoxin මට ගොඩක් හොඳයි,
ඇය ඇත්තටම මාව බලාගන්නවා.

334
00:19:30,920 --> 00:19:32,320
ඔයා මටත් හොඳට සලකනවා.

335
00:19:32,400 --> 00:19:34,680
ඊට අමතරව, ඔබ තනිව පරීක්ෂා කිරීමට ගියහොත්,

336
00:19:34,760 --> 00:19:37,080
Ruoxin කනස්සල්ලට පත් වනු ඇත
මම ද කනස්සල්ලට පත් වනු ඇත.

337
00:19:42,760 --> 00:19:43,880
එය එසේ නම්, Qi Xiao…

338
00:19:45,120 --> 00:19:46,560
මට ඇත්තටම කණගාටුයි

339
00:19:47,120 --> 00:19:48,560
අද ඔයාට කරදර කරන්න වෙනවා.

340
00:19:48,640 --> 00:19:49,960
ඒකට කමක් නැහැ.

341
00:19:50,040 --> 00:19:52,440
මාර්ගය වන විට, අපි එකතු කළ යුතුද?
WeChat මත එකිනෙකා?

342
00:19:52,520 --> 00:19:55,000
ඔබට පහසුවෙන් මා වෙත ළඟා විය හැකිය
ඊළඟ වතාවේ ඔබට මගේ උදව් අවශ්‍ය නම්.

343
00:19:55,080 --> 00:19:56,760
හරි හරී. මගේ දුරකථනය එහි ඇත.

344
00:20:02,440 --> 00:20:03,560
මම ඒක කරන්න උදව් කරන්නම්.

345
00:20:05,480 --> 00:20:07,000
ZHOU YILAN

346
00:20:07,640 --> 00:20:09,080
මිතුරෙකු ලෙස එක් කිරීමට ඉල්ලීම

347
00:20:09,960 --> 00:20:10,880
ඒක කරලා ඉවරයි.

348
00:20:10,960 --> 00:20:11,880
මේ මමයි.

349
00:20:14,040 --> 00:20:15,440
ආයුබෝවන්.

350
00:20:15,520 --> 00:20:19,480
Qi Xiao. මම ෂෝ මහත්මිය.

351
00:20:19,560 --> 00:20:20,960
ඔබ මෙය ඇසුවහොත් කරුණාකර පිළිතුරු දෙන්න.

352
00:20:22,880 --> 00:20:25,920
චෞ මහත්මිය, මම Qi Xiao.

353
00:20:26,000 --> 00:20:27,520
ලැබුණු පණිවිඩය, අවසන්.

354
00:20:28,560 --> 00:20:31,880
චෞ මහත්මිය, මම Qi Xiao.

355
00:20:31,960 --> 00:20:33,320
ලැබුණු පණිවිඩය, අවසන්.

356
00:20:34,880 --> 00:20:37,040
මෙය ඉතා පහසු ය.

357
00:20:37,120 --> 00:20:38,080
මම දන්නවා හරි ද?

358
00:20:38,160 --> 00:20:40,000
මම ඔබට කියන්නම්, තරුණයා.

359
00:20:40,080 --> 00:20:42,720
ඔබ ඉතා ඉක්මන් බුද්ධිමත් ය.

360
00:20:44,680 --> 00:20:46,360
ඔබත් ඉතා උසයි.

361
00:20:46,840 --> 00:20:48,040
අපි අපේ උස සංසන්දනය කරමු.

362
00:20:53,920 --> 00:20:54,880
කමක් නැහැ.

363
00:20:55,960 --> 00:20:57,840
ඊළඟ වතාවේ, මට සුදුසු කෙනෙකු හමු වූ විට,

364
00:20:57,920 --> 00:20:59,640
මම අනිවාර්යයෙන්ම ඇයව ඔබට හඳුන්වා දෙන්නම්.

365
00:21:01,960 --> 00:21:02,960
චෞ මහත්මිය…

366
00:21:03,040 --> 00:21:04,400
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබට අවශ්ය නැත.

367
00:21:04,920 --> 00:21:05,960
මම දැනටමත්

368
00:21:06,560 --> 00:21:07,920
මම කැමති කෙනෙක් ඉන්න.

369
00:21:13,320 --> 00:21:14,520
සමාවෙන්න, මම ඕනෑවට වඩා කතා කළා.

370
00:21:14,600 --> 00:21:16,000
ඒකට කමක් නැහැ.

371
00:21:16,080 --> 00:21:17,320
වාඩි වෙන්න.

372
00:21:18,880 --> 00:21:21,080
ඔබ Xinxin ගේ සහායකයා ලෙස කොපමණ කාලයක් සිටියාද?

373
00:21:21,600 --> 00:21:22,680
මාස කිහිපයක් ගත විය.

374
00:21:22,760 --> 00:21:25,080
මේක මගේ උපාධියෙන් පස්සේ කරන පළවෙනි රස්සාව.

375
00:21:25,800 --> 00:21:28,400
මම Ruoxin ට ස්තුතිවන්ත වෙනවා
මට මේ අවස්ථාව ලබා දීම ගැන.

376
00:21:28,960 --> 00:21:32,040
නැත්නම් මට බැරි වෙන්නත් පුළුවන්
දැන් මගේ කුලිය ගෙවීමට.

377
00:21:32,120 --> 00:21:35,000
ඔව් ඇත්තටම අමාරුයි
මේ දවස්වල රස්සාවක් හොයාගන්න කියලා.

378
00:21:35,080 --> 00:21:36,760
එක් පියවරක්, කරදර නොවන්න.

379
00:21:38,320 --> 00:21:41,640
නමුත් මෙම සමාගම ඇත්තටම කාර්යබහුලද?

380
00:21:42,280 --> 00:21:45,960
ඔබ තවමත් අතිකාල වැඩ කිරීමට අවශ්යයි
සෑම සෙනසුරාදා සහ ඉරිදාද?

381
00:21:47,560 --> 00:21:48,600
ඒක මේ වගේ තමයි, චෞ මහත්මිය.

382
00:21:48,680 --> 00:21:50,520
අපි දැනට ඇතුලේ
නව බලශක්ති දෙපාර්තමේන්තුව,

383
00:21:50,600 --> 00:21:52,000
අලුතින් පිහිටුවන ලද දෙපාර්තමේන්තුවක්.

384
00:21:52,080 --> 00:21:56,400
අපි දැන් නව නිෂ්පාදනයක් දියත් කරනවා,
ඉතින් අපි කාර්යබහුලයි.

385
00:21:58,000 --> 00:21:59,240
එපමණක් නොව…

386
00:21:59,800 --> 00:22:03,720
Xu මහතා සැබවින්ම Ruoxin විශ්වාස කරයි,
ඔහු සෑම දෙයකටම ඇය මත රඳා සිටී.

387
00:22:04,360 --> 00:22:07,320
මේ Xu මහතා, ඔහුගේ පසුබිම කුමක්ද?

388
00:22:07,400 --> 00:22:09,280
ඔහු මිත්රශීලී පුද්ගලයෙක්ද?

389
00:22:10,360 --> 00:22:12,600
ඔහු මූලස්ථානයෙන් මාරු කර ඇත.

390
00:22:12,680 --> 00:22:16,400
ඔහු තමයි ලාබාලම ජ්‍යෙෂ්ඨ සහකරු
අපේ සමාගමේ.

391
00:22:16,480 --> 00:22:18,480
ඔහු මුලින්ම පැමිණි විට,
ඔහු අවට කිසිවෙකු සිටියේ නැත.

392
00:22:18,560 --> 00:22:20,720
එවිට ඔහු රුඔක්සින් දුටුවේය.

393
00:22:20,800 --> 00:22:22,800
නමුත් රැකියාව හැර,

394
00:22:23,360 --> 00:22:26,640
ඔහු රුඔක්සින් ද ගත්තේය
බොහෝ පෞද්ගලික සමාජ අවස්ථා සඳහා.

395
00:22:27,360 --> 00:22:30,640
සමහර චිත්‍ර ප්‍රදර්ශන සහ කොක්ටේල් සාද.

396
00:22:31,520 --> 00:22:33,280
ඔහු රුඔක්සින් ද ගත්තේය
සමහර ගෙවල් බලන්න කියලා.

397
00:22:35,160 --> 00:22:36,040
කුමක් ද?

398
00:22:37,000 --> 00:22:38,480
උන් ගෙවල් දිහාවත් බැලුවද?

399
00:22:39,040 --> 00:22:42,800
නිවසක් මිලදී ගැනීමට අවශ්‍ය බව ඔහු පැවසීය.
ඒ නිසා ඔහු රුඔක්සින්ගෙන් උපදෙස් කිහිපයක් ඉල්ලා සිටියේය.

400
00:22:48,960 --> 00:22:51,160
නමුත් ඔහු කළමනාකරුවෙකු ලෙස කළ දේ

401
00:22:52,960 --> 00:22:54,720
- සුදුසු නොවේ.
-මම දන්නවා හරි ද?

402
00:22:54,800 --> 00:22:57,360
- ඔබත් එය නුසුදුසු යැයි සිතනවාද?
- ඒක නුසුදුසුයි.

403
00:22:58,040 --> 00:23:01,160
නමුත් දැන් මේ වගේ තත්ත්වයක්
අඩු වී ඇත.

404
00:23:01,240 --> 00:23:04,960
මම හිතන්නේ Ruoxin
Xu මහතාට ඉතා පැහැදිලිව කියන්න ඇති.

405
00:23:06,960 --> 00:23:10,520
එතකොට Xu මහත්තයා සෙල්ලම් කරනවා ඇති
බළලා සහ මීයන්ගේ ක්‍රීඩාව.

406
00:23:11,360 --> 00:23:13,600
මීයා කුමක් සිතුවත් කමක් නැත,

407
00:23:13,680 --> 00:23:16,000
වැදගත් වන්නේ බළලා සිතන ආකාරයයි.

408
00:23:16,720 --> 00:23:18,720
චෞ මහත්මිය, ඔබ Xu මහතාට කැමති නැද්ද?

409
00:23:18,800 --> 00:23:19,760
නැත.

410
00:23:20,400 --> 00:23:21,800
මම කොහොමද?

411
00:23:22,360 --> 00:23:24,800
ඔබේ ලොක්කාට අකමැති වීමට මට ඇති අයිතිය කුමක්ද?

412
00:23:26,080 --> 00:23:30,120
හැබැයි ඉස්සරහට ෂු මහත්තයා මොනවා හරි කළා නම්

413
00:23:30,200 --> 00:23:31,760
Xinxin ට නැවතත් අසාමාන්‍ය,

414
00:23:32,960 --> 00:23:35,120
ඔබටත් මට දන්වන්න පුළුවන්.

415
00:23:35,200 --> 00:23:37,880
කොහොමත් අපි දෙන්නගේ සම්බන්ධකම් තියෙනවා
දැන් WeChat මත.

416
00:23:37,960 --> 00:23:39,200
ෂුවර්, අවුලක් නෑ.

417
00:23:39,280 --> 00:23:40,160
චෞ මහත්මිය,

418
00:23:40,240 --> 00:23:43,120
මම වහාම ඔබට දන්වන්නම්
අලුත් දෙයක් තියෙනවා නම්.

419
00:23:43,200 --> 00:23:45,000
කමක් නැහැ. ඔයාට ස්තූතියි.

420
00:23:45,640 --> 00:23:46,840
ඒක හරි.

421
00:23:46,920 --> 00:23:48,520
ඇයි ඔයාට එපා

422
00:23:48,600 --> 00:23:50,760
මෙහි සරල ආහාර වේලක් තිබේද?

423
00:23:50,840 --> 00:23:51,920
ඒක හොඳයි.

424
00:23:52,000 --> 00:23:55,760
ඒත් මගේ අත තාම සම්පූර්ණයෙන් සනීප වෙලා නෑ.
මට මගේ උපරිමය කරන්න බැහැ.

425
00:23:56,280 --> 00:23:58,280
කණගාටු නොවන්න, විවේකයක් ගන්න.

426
00:23:58,360 --> 00:23:59,800
මට ඒක දෙන්න.

427
00:24:01,720 --> 00:24:03,160
මට පොඩ්ඩක් බලන්න දෙන්න.

428
00:24:05,880 --> 00:24:07,720
මම මොනවා හරි උයලා දෙන්නම් මිස් ෂෝ.

429
00:24:21,520 --> 00:24:22,920
ඔයා ආයෙත් වැඩ කරන්න පටන් ගන්නවාද?

430
00:24:26,240 --> 00:24:27,440
ඇයි තාම මෙහෙම?

431
00:24:27,520 --> 00:24:29,200
ඔබ මෙය සංස්කරණය කිරීමට කොපමණ කාලයක් යනවාද?

432
00:24:31,680 --> 00:24:32,640
මෙන්න බලන්න.

433
00:24:33,120 --> 00:24:34,320
කෙටුම්පත්

434
00:24:36,080 --> 00:24:37,640
ඒවා මොනවාද? රසවත් බව පෙනේ.

435
00:24:38,160 --> 00:24:40,200
දහවන කෙටුම්පතට පළමු කෙටුම්පත.

436
00:24:41,200 --> 00:24:42,720
අන්තිම ඒවා මොනවාද?

437
00:24:42,800 --> 00:24:44,880
"මම නැවත සංස්කරණය කළහොත් මම පරාජිතයෙක් වනු ඇත."

438
00:24:45,480 --> 00:24:48,320
"මම එය නැවත සංස්කරණය කළහොත් මම මිනිසෙකු නොවේ."

439
00:24:48,400 --> 00:24:53,000
"තාත්තේ ඔයාට ඕන විදියට එඩිට් කරන්න පුළුවන්."

440
00:24:54,000 --> 00:24:55,640
සු යං, ඔබ දක්ෂයෙක්.

441
00:24:55,720 --> 00:24:57,600
ඔබ වේගවත් වේගයකින් වර්ධනය වේ.

442
00:24:58,600 --> 00:25:01,960
ඔයා දන්නවද පාරිභෝගිකයා කිව්ව දේ
මම අද උදේ මගේ කෙටුම්පත භාර දුන්නේ කවදාද?

443
00:25:02,040 --> 00:25:03,440
ඔහු කීවේ කුමක්ද?

444
00:25:03,520 --> 00:25:05,880
එය පෙනෙන බව ඔහු පැවසීය
පළමු කෙටුම්පත හොඳම විය.

445
00:25:05,960 --> 00:25:08,880
- ඔහුට අවශ්‍ය මා එය නැවත සංස්කරණය කිරීමටයි.
- අපේක්ෂා කළ පරිදි,

446
00:25:09,360 --> 00:25:10,800
සමාජයේ කුරිරු පහරදීම.

447
00:25:17,760 --> 00:25:19,400
ඔබ මුළු දවසම කළේ කුමක්ද?

448
00:25:20,160 --> 00:25:21,760
ඔබ කොක්වෙට් ලෙස පෙනෙන්නේ ඇයි?

449
00:25:24,520 --> 00:25:26,520
මම කරනවාද? මට නෑ නේද?

450
00:25:27,520 --> 00:25:31,280
මම Ruoxin ගේ අම්මා එක්ක ගියා
පරීක්ෂාවක් සඳහා රෝහලට.

451
00:25:31,360 --> 00:25:32,640
ඔයා මේකට දක්ෂයි.

452
00:25:32,720 --> 00:25:34,760
ඔබ නැන්දම්මා සතුටු කරනවා.

453
00:25:34,840 --> 00:25:37,920
එය කොහොම වුවා ද?
ඔබ හොඳ හැඟීමක් ඉතිරි කළාද?

454
00:25:38,000 --> 00:25:39,120
ඇත්තෙන්ම මම කළා.

455
00:25:39,640 --> 00:25:40,880
ඔබට මගේ අන්වර්ථ නාමය අමතකද?

456
00:25:41,440 --> 00:25:43,120
"නැන්දයි අම්මයි මිනීමරුවා."

457
00:25:43,200 --> 00:25:46,680
මම අම්මලාව හුරතල් කරන්න හරිම දක්ෂයි.
මම කවදාවත් අසාර්ථක වෙලා නැහැ.

458
00:25:47,240 --> 00:25:48,840
බලාපොරොත්තු ගොඩක් තියෙනවා වගේ.

459
00:25:49,400 --> 00:25:50,400
මම හිතන්නේ

460
00:25:50,880 --> 00:25:52,840
Ruoxin ගේ අම්මාට මා ගැන ඇති වූ හැඟීම

461
00:25:53,440 --> 00:25:54,880
ඉතා හොඳ විය යුතුය.

462
00:25:57,320 --> 00:25:58,520
අතිශයින්ම හොඳයි.

463
00:25:59,960 --> 00:26:00,960
පරිපූර්ණයි.

464
00:26:04,880 --> 00:26:05,720
අම්මා.

465
00:26:05,800 --> 00:26:07,360
-මම ආවා.
- ඔයා ආපහු ආවා?

466
00:26:08,640 --> 00:26:12,120
වෛද්‍යවරයා පැවසූ බව Qi Xiao මට පැවසුවා
ඔබ හොඳින් සුව වෙනවා නේද?

467
00:26:12,200 --> 00:26:13,880
ඔබට ලබන සතියේ වෙළුම් පටි ඉවත් කළ හැකිය.

468
00:26:13,960 --> 00:26:16,800
ඔයා තමයි මාව ගොඩක් හොඳට බලාගත්තේ.

469
00:26:18,080 --> 00:26:19,360
මා සමඟ අවංක වන්න.

470
00:26:19,840 --> 00:26:23,000
Qi Xiao ගැන ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

471
00:26:23,080 --> 00:26:24,080
සෑහෙන්න හොඳයි.

472
00:26:24,600 --> 00:26:26,040
ඔහු ඉතා පරිණත ය.

473
00:26:26,680 --> 00:26:29,600
ඔහු ද නිහතමානී හා වගකිව යුතු ය.

474
00:26:30,160 --> 00:26:33,360
ඒ අවුරුදු විසි ගණන්වල කොල්ලෝ වගේ නෙවෙයි
නොසැලකිලිමත් අය.

475
00:26:35,080 --> 00:26:37,200
ඔහු කඩවසම් පෙනුමක් ද ඇත.

476
00:26:37,760 --> 00:26:40,840
කතා කරන යුගය නොවුනත්
වර්තමානයේ හොඳ පෙනුමක් ඇති,

477
00:26:41,360 --> 00:26:43,480
පෙනුම තවමත් ඉතා වැදගත් වේ.

478
00:26:44,200 --> 00:26:45,680
වඩා වැදගත් දේ

479
00:26:47,000 --> 00:26:48,680
ඒ ඔහු ෂැංහයිහි සිටයි.

480
00:26:48,760 --> 00:26:50,680
මම මේ මිනිහට කැමතියි.

481
00:26:51,200 --> 00:26:52,960
අම්මේ, ඔයාට මොනවද කරන්න ඕනේ?

482
00:26:53,560 --> 00:26:55,360
මට ඔහුව පෙම්වතියක් හඳුන්වා දීමට අවශ්‍යයි.

483
00:26:56,120 --> 00:26:58,680
මම හඳුන්වා දීමට අවශ්යයි
වැන්ග් මහතාගේ දියණිය ඔහුට.

484
00:26:59,560 --> 00:27:01,560
වැන්ග් මහතාගේ දියණියගේ වයස කීයද?

485
00:27:02,280 --> 00:27:04,080
ඇය විශ්වවිද්‍යාලයේ තුන්වන වසරේ.

486
00:27:04,160 --> 00:27:05,240
ඇය දැන් වැඩුණු කාන්තාවක්.

487
00:27:05,320 --> 00:27:06,600
විශ්වවිද්‍යාලයේ තුන්වන වසර?

488
00:27:06,680 --> 00:27:09,240
මම උසස් අධ්‍යාපනය ලබන කාලයේ,
ඇය තවමත් ළදරු පාසලේ සිටියාය.

489
00:27:09,800 --> 00:27:11,560
ඇයි? ඔබ බයද?

490
00:27:12,120 --> 00:27:13,640
ඔබට අර්බුදයක හැඟීමක් තිබේද?

491
00:27:13,720 --> 00:27:15,960
හිතුවක්කාර වෙන්න එපා කියලා මම කලින්ම කිව්වා.

492
00:27:16,040 --> 00:27:17,600
කාලය සහ වඩදිය කිසිවෙකු බලා නොසිටිනු ඇත.

493
00:27:19,000 --> 00:27:22,200
තරුණ ගැහැණු ළමයින් එළියට එනවා
දැන් එකින් එක.

494
00:27:23,200 --> 00:27:24,480
නමුත්…

495
00:27:25,120 --> 00:27:27,240
- ඒක තමයි ...
- එය කුමක්ද?

496
00:27:27,320 --> 00:27:31,200
Qi Xiao පැවසුවේ ඔහු කැමති කෙනෙකු සිටින බවයි,
නමුත් ඔහු තවමත් පාපොච්චාරණය කර නැත.

497
00:27:37,720 --> 00:27:38,800
කවුද ඒ කෙල්ල?

498
00:27:41,920 --> 00:27:43,120
එසේනම් ඔබටම කරදර වන්නේ ඇයි?

499
00:27:43,200 --> 00:27:45,680
ඔහුට දැනටමත් ඔහු කැමති කෙනෙකු සිටී,
ඔබ තවමත් ඔහුව හඳුන්වා දෙනවා.

500
00:27:45,760 --> 00:27:46,920
ඉතින් කුමක් ද?

501
00:27:47,960 --> 00:27:49,840
ඔවුන් එකට ජීවත් වන්නේ නැත.

502
00:27:49,920 --> 00:27:51,160
ඊට අමතරව,

503
00:27:51,240 --> 00:27:53,040
අපි ඔහුව වැඩි පිරිසකට හඳුන්වා දුන්නොත්,

504
00:27:53,120 --> 00:27:55,480
එවිට ඔවුන්ට සාධාරණ ක්‍රීඩාවක් කළ හැකියි නේද?

505
00:27:59,800 --> 00:28:01,480
ඔබ ඔහුගේ කළමනාකරු නොවේද?

506
00:28:01,560 --> 00:28:02,800
ඔබට ඇයව ඔහුට හඳුන්වා දිය හැකිය.

507
00:28:02,880 --> 00:28:05,040
ඒක එයාට කියන්න
වැන්ග් මහත්තයාගේ දුව හරිම හොඳයි.

508
00:28:05,120 --> 00:28:07,400
ඇය මුදල් ඉගෙන ගන්නා අතර ඇයට චිත්‍ර ඇඳීමට හැකිය.

509
00:28:07,920 --> 00:28:09,560
වයස් පරතරය අවුරුදු දෙකකි.

510
00:28:10,280 --> 00:28:11,600
ඔවුන් එතරම් හොඳ තරගයක්.

511
00:28:11,680 --> 00:28:13,160
ඔවුන් හොඳ තරගයක් වන්නේ කෙසේද?

512
00:28:13,240 --> 00:28:14,520
මම ඒක කරන්න යන්නේ නැහැ.

513
00:28:25,480 --> 00:28:27,640
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා Ruoxin ගේ අම්මා

514
00:28:28,560 --> 00:28:32,600
ඇය ඉදිරියේ මට ප්‍රශංසා කළ හැකිය.

515
00:28:35,040 --> 00:28:36,200
ඔව්.

516
00:28:36,680 --> 00:28:40,080
Ruoxin උද්යෝගිමත් වනු ඇතැයි බලාපොරොත්තු වෙමු
සහ ඔබ වෙනුවෙන් කැප කරයි.

517
00:28:43,440 --> 00:28:45,360
ඒකත් පුළුවන්.

518
00:28:51,640 --> 00:28:53,600
සු යං! එය වැඩ කළා!

519
00:28:53,680 --> 00:28:56,320
Ruoxin ගේ අම්මා එහෙම කිව්වා
ඇයට මා ගැන හොඳ හැඟීමක් ඇත.

520
00:28:56,400 --> 00:28:57,760
මම මලක් වගේ ඇය මට වර්ණනා කළා!

521
00:28:57,840 --> 00:29:00,640
- මල්.
- සුභ පැතුම්, යාලුවනේ.

522
00:29:21,320 --> 00:29:22,600
හලෝ, Zou Cheng?

523
00:29:22,680 --> 00:29:24,920
- ඔයා ගෙදර ආවාද?
-නැහැ.

524
00:29:25,000 --> 00:29:27,400
මම ඔබට දන්වන්නම්,
මම අද රෑ සේවාදායකයෙක් හමුවෙනවා.

525
00:29:27,480 --> 00:29:28,560
මම පරක්කු වෙලා එන්නම්.

526
00:29:28,640 --> 00:29:31,600
-කමක් නැහැ.
- ඔයා ගෙදර නැද්ද?

527
00:29:33,200 --> 00:29:34,160
මම?

528
00:29:34,240 --> 00:29:35,920
මම එයාගේ අම්මා එක්ක Ruoxin ගේ ගෙදර.

529
00:29:36,480 --> 00:29:38,000
Ruoxin අද අතිකාල වැඩ කරනවා.

530
00:29:38,080 --> 00:29:40,640
හරි මම එල්ලෙනවා.

531
00:29:43,240 --> 00:29:47,080
ඔහු මෙතරම් කුඩා වන්නේ කෙසේද?
මෙච්චර වෙලා තරහා වෙලා.

532
00:29:53,680 --> 00:29:56,040
සියාන්, එය සති අන්ත රාත්‍රියකි.
බොහෝ ගනුදෙනුකරුවන් සිටී.

533
00:29:56,120 --> 00:29:58,480
- අපි ඉක්මන් කර ඉක්මනින් සේවය කරමු.
- එනවා!

534
00:29:58,560 --> 00:30:01,600
මම අවසානයේ අත්විඳිමි
පුරවැසියන්ගේ සති අන්ත ආශාව.

535
00:30:01,680 --> 00:30:03,880
බොහෝ විශ්වාසවන්ත ගනුදෙනුකරුවන් පැමිණේ
නව මෙනුව සඳහා.

536
00:30:03,960 --> 00:30:05,240
එය හොඳ සමාලෝචනවලින් පිරී ඇත!

537
00:30:11,800 --> 00:30:13,440
ආයුබෝවන්, මම කී දෙනෙක් සඳහා දැනගත හැකිද?

538
00:30:13,520 --> 00:30:15,880
- මට වෙන් කරවා ගැනීමක් තිබේ, මම සෝ මහතා.
-හෙලෝ, සූ මහතා.

539
00:30:15,960 --> 00:30:17,840
- මේ ආකාරයෙන්, කරුණාකර.
-හරි හරී. මෙන්න, වැන්ග් මහතා.

540
00:30:24,800 --> 00:30:26,560
-මෙතන.
-හරි හරී.

541
00:30:33,600 --> 00:30:35,720
වැන්ග් මහතා,
මේ තැන ගොඩක් හොඳයි නේද?

542
00:30:36,280 --> 00:30:37,240
ඔව්, එය තරමක් හොඳයි.

543
00:30:38,200 --> 00:30:40,360
ඔබ මෙම ස්ථානය ගැන සොයා ගත්තේ කෙසේද?

544
00:30:40,920 --> 00:30:42,760
මම මීට පෙර මගේ බිරිඳ සමඟ මෙහි පැමිණියෙමි.

545
00:30:43,280 --> 00:30:46,200
මම දැක්කා ඔයා ගොඩක් දියුණුයි කියලා,
මම හිතුවා ඔයා ඒකට කැමති වෙයි කියලා.

546
00:30:55,040 --> 00:30:57,120
සියාන්, ඔබේ ඉවුම් පිහුම් හැකියාව ඉතා හොඳයි.

547
00:30:57,200 --> 00:30:58,800
ඔබ කවදාවත් එය ඉගෙන ගෙන නැති බව මම විශ්වාස නොකරමි.

548
00:30:58,880 --> 00:31:00,640
මම කවදාවත් එය වෘත්තීය වශයෙන් ඉගෙන ගෙන නැහැ.

549
00:31:00,720 --> 00:31:03,480
නමුත් විවාහ වී වසර ගණනාවක්,
මම කරමින් සිටියේ මෙයයි.

550
00:31:03,560 --> 00:31:04,960
මම හිතන්නේ මම ඒ ගැන දැනගත්තා
මගේම ආකාරයෙන්.

551
00:31:09,600 --> 00:31:12,760
ක්වින් මහත්මයා, මම හිතන්නේ ලීසි කාර්යබහුලයි.
මම ඔහුට කෑමක් පිළිගැන්වීමට උදව් කරමි.

552
00:31:12,840 --> 00:31:14,080
ෂුවර්.

553
00:31:17,400 --> 00:31:19,400
මෙන්න ඔබ ඇණවුම් කළ පානය.

554
00:31:22,840 --> 00:31:24,000
ඔබ හරි.

555
00:31:24,080 --> 00:31:27,520
කාන්තාවක් නිවසේ සිටිය යුතුය
සහ පවුල බලාගන්න.

556
00:31:27,600 --> 00:31:28,800
ඒක සෑහෙන්න හොඳයි.

557
00:31:32,440 --> 00:31:34,160
හෙලෝ, මට ඔබේ කෑම පිළිගැන්වීමට ඉඩ දෙන්න.

558
00:31:51,640 --> 00:31:53,600
මට සමාවෙන්න. කරුණාකර ඔබේ ආහාර වේල භුක්ති විඳින්න.

559
00:32:03,880 --> 00:32:06,240
සෝ මහතා?

560
00:32:07,880 --> 00:32:09,920
සිදුවුයේ කුමක් ද? ඔබේ හිටපු පෙම්වතිය?

561
00:33:02,080 --> 00:33:02,920
ගීතය සියාන්.

562
00:33:05,160 --> 00:33:06,800
ඔයාට මට පැහැදිලි කරන්න දෙයක් නැද්ද?

563
00:33:14,200 --> 00:33:15,480
මොකක් ද වැරැද්ද?

564
00:33:15,560 --> 00:33:16,600
"මොකක් ද වැරැද්ද?"

565
00:33:18,440 --> 00:33:21,000
ඔයා රුඔක්සින්ගෙ අම්මව බලාගන්නෙ නැද්ද?

566
00:33:21,080 --> 00:33:22,400
ඇයි ඔයා බාර් එකේ ඉන්නේ?

567
00:33:23,080 --> 00:33:26,040
මට ඔබට කියන්නට අවස්ථාවක් සොයාගත නොහැකි විය.

568
00:33:26,120 --> 00:33:27,960
ඒක තමයි මගේ අලුත් වැඩේ.

569
00:33:28,040 --> 00:33:31,080
මුළුතැන්ගෙයි සහායකයා ඉල්ලා අස්වී ඇත.
මට ඒ රස්සාව ලැබුණේ අහම්බෙන්.

570
00:33:32,960 --> 00:33:34,640
ඔබට එවැනි හොඳ රැකියාවක් හමු විය.

571
00:33:34,720 --> 00:33:36,400
බාර් එකක සහායකයෙකු ලෙස වැඩ කරන්න, පිඟන් පිළිගන්වන්න.

572
00:33:36,480 --> 00:33:38,320
පිඟන් පිළිගැන්වීමේ වරද කුමක්ද?

573
00:33:38,400 --> 00:33:40,640
ගෙදරදිත් මම ඔයාට පිඟන් බෙදුවේ නැද්ද?

574
00:33:40,720 --> 00:33:41,880
ඒකත් කොහොමද?

575
00:33:41,960 --> 00:33:44,240
ඔබ ගෙදර කෑම පිළිගන්වන්න,
තම පවුල රැකබලා ගන්නා කාන්තාවක්.

576
00:33:44,320 --> 00:33:46,520
ඔබ බාර් එකේ කෑම පිළිගන්වන්න,
ඒ අන් අයට සේවය කිරීමයි.

577
00:33:46,600 --> 00:33:49,760
මම ඔබව දින දෙකක් නොසලකා හැරියෙමි,
මම හිතුවා ඔයා රස්සාවක් හොයාගන්න එක නවත්තයි කියලා.

578
00:33:49,840 --> 00:33:52,040
මට විශ්වාස කරන්න බෑ ඔයා පිඟන් හදනවා කියලා.

579
00:33:52,120 --> 00:33:53,640
පිඟන් පිළිගැන්වීමේ වරද කුමක්ද?

580
00:33:54,520 --> 00:33:56,760
ඔයාට දැන් මගේ වැඩේ ලැජ්ජයි වගේද?

581
00:33:57,680 --> 00:34:00,040
මගේ රැකියාව අනෙක් අයට වඩා පහත් යැයි ඔබ සිතනවාද?

582
00:34:00,120 --> 00:34:02,880
Zou Cheng,
මම ඔයාට ගෙදර උයලා තියෙනවා.

583
00:34:02,960 --> 00:34:05,400
ඔබ කවදාවත් මට ප්‍රශංසා කර නැත!

584
00:34:05,920 --> 00:34:07,880
ඒත් දැන් මම අනිත් අයට උයනවා.

585
00:34:08,400 --> 00:34:10,000
මම උත්සාහ කරන තාක් කල්,

586
00:34:10,080 --> 00:34:13,040
මට ගනුදෙනුකරුවන්ගෙන් පැසසුම් ලබා ගත හැකිය
සහ ලොක්කා!

587
00:34:13,120 --> 00:34:15,040
මම බාර් එකේ කෑම පිළිගන්වන්න කැමතියි.

588
00:34:15,520 --> 00:34:18,679
බාර් එකේ කෑම පිළිගැන්වීම මට වඩා සතුටක්
ඔබට නිවසේදී සේවය කිරීමට වඩා!

589
00:34:18,760 --> 00:34:20,400
මම දැන් ගෙදරින් යනවා.

590
00:34:20,480 --> 00:34:21,679
මට ඕන ඔයා බලන්න

591
00:34:21,760 --> 00:34:23,719
මම, සොන්ග් සියාන්,

592
00:34:23,800 --> 00:34:25,560
සමාජ වටිනාකමක් තියෙනවා.

593
00:34:25,639 --> 00:34:27,520
ඔබේ සමාජ වටිනාකම කෑම පිළිගැන්වීමද?

594
00:34:28,040 --> 00:34:31,199
හොඳයි, ඔබේ සමාජ වටිනාකම කොපමණද
සෑම මසකම ඔබට ගෙවනවාද?

595
00:34:31,280 --> 00:34:32,960
යුවාන් 2,000? යුවාන් 3,000 ක් හෝ යුවාන් 4,000 ක් ද?

596
00:34:33,040 --> 00:34:35,080
සියාන් ගීතය, ඔබට දොරෙන් පිටතට යාමට අවශ්‍යයි,

597
00:34:35,159 --> 00:34:38,120
ඔබට සමානාත්මතාවය සහ ගෞරවය අවශ්යයි
ඔබට මගේ බිරිඳ පමණක් වීමට අවශ්‍ය නැත.

598
00:34:38,199 --> 00:34:42,280
හොඳයි, අද සිට,
අපි අපේ නිවාස ණය එකට ගෙවන්නෙමු.

599
00:34:42,360 --> 00:34:43,960
ඔබ අඩක් ගෙවනු ඇත, මම අඩක් ගෙවන්නෙමි.

600
00:34:44,040 --> 00:34:45,600
සමානාත්මතාවය හා ගෞරවය ප්රමාණවත්ද

601
00:34:45,679 --> 00:34:47,480
ඔබ ස්වාධීන කාන්තාවක් බව ඔප්පු කිරීමට?

602
00:34:47,560 --> 00:34:48,719
ඔබ…

603
00:34:49,600 --> 00:34:50,560
හරි.

604
00:34:50,639 --> 00:34:51,639
මෙම නිවස…

605
00:34:51,719 --> 00:34:53,679
මම තවත් මේ ගෙදර ඉන්නේ නැහැ, හරිද?

606
00:35:54,320 --> 00:35:57,480
-ආයුබෝවන්.
- හලෝ, රුඔක්සින්.

607
00:36:02,680 --> 00:36:03,960
මගේ ගෙදරට එන්න.

608
00:36:04,480 --> 00:36:06,920
නියම කැබ් එකක් ගන්න, කළු කැබ් එකක් ගන්න එපා.

609
00:36:07,000 --> 00:36:08,280
තනියම ඉබාගාතේ යන්න එපා.

610
00:36:08,760 --> 00:36:10,840
- දැන් මෙතනට එන්න, මම ඔබ එනතුරු බලා සිටිමි.
-හරි හරී.

611
00:36:49,000 --> 00:36:50,880
මගේ අම්මා මෙහේ.

612
00:36:50,960 --> 00:36:53,760
-Zou Cheng වැඩියි!
- මම දන්නවා.

613
00:37:09,840 --> 00:37:10,760
මෙතන.

614
00:37:10,840 --> 00:37:12,800
මොනවා හරි කන්න. නැගිටින්න.

615
00:37:12,880 --> 00:37:14,720
- මට කන්න ඕන නෑ.
- බයිට් එකක් ගන්න.

616
00:37:14,800 --> 00:37:16,560
මට කන්න ඕන නෑ.

617
00:37:21,240 --> 00:37:23,360
මම අද හරි සතුටින් හිටියා.

618
00:37:24,080 --> 00:37:25,800
බාර් එකේ බොහෝ ගනුදෙනුකරුවන් සිටියහ.

619
00:37:25,880 --> 00:37:28,120
හැමෝම අලුත් මෙනුව අගය කළා.

620
00:37:28,600 --> 00:37:31,520
Zou Cheng ඔහුගේ සේවාදායකයා එහි රැගෙන ගිය බව කවුද දන්නේ?

621
00:37:32,080 --> 00:37:34,760
මම පිඟන් පිළිගන්වන විට,
ඔහු මාව එම ස්ථානයේදීම අල්ලා ගත්තේය.

622
00:37:35,400 --> 00:37:37,200
මම හරිම අවාසනාවන්තයි.

623
00:37:37,800 --> 00:37:39,480
එයාට දැනුම් දුන්නට කමක් නෑ.

624
00:37:39,560 --> 00:37:41,480
එය ඔහුට බොරු කීමට වඩා හොඳයි, කොතරම් වෙහෙසකරද?

625
00:37:41,560 --> 00:37:42,680
ඒක හරි.

626
00:37:42,760 --> 00:37:45,840
කොච්චර නරකද දන්නේ නෑ
Zou Cheng කලින් කියපු වචන.

627
00:37:47,120 --> 00:37:49,360
ඔහු මගේ ඉවුම් පිහුම් පවා රැගෙන යාමක් ලෙස වරදවා වටහා ගත්තේය.

628
00:37:49,440 --> 00:37:52,760
ඒත් එයා තාමත් මට කියනවා
නිකන් ගෙදර ඉන්න කියලා.

629
00:37:52,840 --> 00:37:53,960
කොහෙත්ම නැහැ!

630
00:37:54,040 --> 00:37:55,960
හොඳයි, මම ඔබට කියන්නම්.

631
00:37:56,480 --> 00:37:57,840
හැමෝම අවසානයේ වෙනස් වෙනවා.

632
00:37:58,440 --> 00:38:00,520
වෙනස්කම් අනිවාර්යයෙන්ම නරක යැයි අදහස් නොවේ.

633
00:38:01,000 --> 00:38:03,480
උදාහරණයක් ලෙස, අපි සාප්පු යෑමට කැමතියි.

634
00:38:03,560 --> 00:38:04,560
අපි පොඩි කාලේ,

635
00:38:04,640 --> 00:38:07,480
අපි විලාසිතා වලට කැමති නැද්ද?
සහ පැය වීදුරු රූප ඇඳුම්?

636
00:38:07,560 --> 00:38:09,000
ටිකෙන් ටික අපි කැමති වෙන්න පටන් ගත්තා

637
00:38:09,080 --> 00:38:10,680
අලංකාර සහ උසස් නිර්මාණ.

638
00:38:11,240 --> 00:38:13,080
අපේ රුචි අරුචිකම් වෙනස් වෙලා වෙන්න පුළුවන්.

639
00:38:13,160 --> 00:38:14,560
මේක දාන්න තව විදිහක්

640
00:38:14,640 --> 00:38:16,640
අපි අපව වඩා හොඳින් දැන හඳුනා ගැනීමයි.

641
00:38:17,160 --> 00:38:18,720
ඔබත් එසේමයි.

642
00:38:18,800 --> 00:38:22,200
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබට රැකියාවක් සොයා ගැනීමට අවශ්යයි
එය ඔබේ වටිනාකම ඔප්පු කළ හැකිය

643
00:38:22,280 --> 00:38:23,840
සහ එහි සතුට සොයා.

644
00:38:23,920 --> 00:38:26,960
නමුත් ඔබ ඔබටම කියාගන්න
ඔබේ සැමියා වෙනස් වී ඇති බව,

645
00:38:27,040 --> 00:38:28,560
එබැවින් ඔබ රැකියාවක් සොයා ගත යුතුය.

646
00:38:28,640 --> 00:38:29,600
ඇයි?

647
00:38:31,720 --> 00:38:32,680
රුඔක්සින්.

648
00:38:34,000 --> 00:38:36,680
මට දැන් වැඩක් නෑ වගේ.

649
00:38:36,760 --> 00:38:39,880
ඔයාට ඇහුනෙ නෑ
Zou Cheng මට කලින් කියපු දේ.

650
00:38:39,960 --> 00:38:40,880
ඔහු එසේ කීවේය

651
00:38:41,920 --> 00:38:45,280
මට ඔප්පු කරන්න ඕන නම්
මම ඔහුගේ බිරිඳට වඩා වැඩි බව,

652
00:38:46,360 --> 00:38:48,560
එවිට මම දරාගත යුතුයි
පවුලේ වියදමෙන් අඩක්.

653
00:38:50,920 --> 00:38:52,800
ඔව්. එයා එහෙම කියන එක හරි.

654
00:38:54,760 --> 00:38:56,440
නමුත් ඔබ දන්නවාද?

655
00:38:57,280 --> 00:39:02,520
මට ඔව් කියන්නවත් හැකියාවක් නෑ.

656
00:39:02,600 --> 00:39:04,080
ඒකට කමක් නැහැ.

657
00:39:08,840 --> 00:39:10,160
රුඔක්සින්,

658
00:39:11,080 --> 00:39:12,080
මට කියන්න.

659
00:39:14,560 --> 00:39:16,920
මම විවාහ වුණේ නැත්නම්,

660
00:39:18,120 --> 00:39:22,000
Zou Cheng විශ්වාසවන්තයි කියලා හිතුවේ නැහැ,
සහ නොසැලකිලිමත් ලෙස ඉල්ලා අස්විය,

661
00:39:24,120 --> 00:39:25,920
මම දැන් කවුද?

662
00:39:26,000 --> 00:39:27,680
මම ඔබ වගේ වේවිද,

663
00:39:28,480 --> 00:39:31,600
කළමනාකරුවෙකු හෝ අධ්‍යක්ෂවරයෙකු ලෙස වැඩ කරනවාද?

664
00:39:33,520 --> 00:39:38,600
එහෙම උනොත් මම එයාගේ මූණට සල්ලි විසි කරනවා

665
00:39:38,680 --> 00:39:40,560
සහ ඔහුට අතරමං වෙන්න කියන්න!

666
00:39:41,120 --> 00:39:42,160
ඒකට කමක් නැහැ.

667
00:39:42,240 --> 00:39:43,560
එය තර්කයක් පමණක් නොවේද?

668
00:39:43,640 --> 00:39:45,200
තර්ක කරන විට හොඳ කවුද?

669
00:39:45,760 --> 00:39:47,600
ඇත්තෙන්ම එය නරකයි, හරිද?

670
00:39:47,680 --> 00:39:50,680
-Zou Cheng නිසැකවම අදහස් කළේ එය නොවේ.
- ඔහු එසේ අදහස් කළේ නැත.

671
00:39:50,760 --> 00:39:53,440
නමුත් ඔහු කියන්නේ ඇත්ත විතරයි
තර්ක කරන අතරතුර.

672
00:39:57,040 --> 00:39:59,080
මට හරිම අසාධාරණයක් දැනෙනවා.

673
00:39:59,160 --> 00:40:00,520
ඒකට කමක් නැහැ.

674
00:40:00,600 --> 00:40:01,560
අඬන එක නවත්තන්න.

675
00:40:01,640 --> 00:40:03,680
ඔයා කෑවේ නෑ. ඔබ යමක් අනුභව කළ යුතුයි.

676
00:40:03,760 --> 00:40:07,680
මම කන්නේ නැහැ. මම ආහාර වේලක් මත සිටිමි.

677
00:40:07,760 --> 00:40:09,720
ඔබ තවමත් ආහාර පාලනය කරන්නේ ඇයි?

678
00:40:12,880 --> 00:40:14,080
ඒකට කමක් නැහැ.

679
00:40:20,400 --> 00:40:22,680
-මෙනෙවිය. ෂෝ, මම…
-Zou Cheng.

680
00:40:23,560 --> 00:40:25,480
- ඔයාට තාම මාව මතකද?
- මම කරනවා.

681
00:40:26,520 --> 00:40:29,720
මම වසර ගණනාවක් පන්ති භාර ගුරුවරියක්.
මට හැමෝවම පැහැදිලිව මතකයි.

682
00:40:30,320 --> 00:40:31,880
ඔබ සියාන් සමඟ විවාහ වූ විට,

683
00:40:31,960 --> 00:40:35,160
රුඔක්සින් සහ මම මේසයේ වාඩි වී සිටියෙමු
ප්රධාන මේසය අසල.

684
00:40:36,600 --> 00:40:37,720
ඔබට තවමත් මතකද?

685
00:40:39,760 --> 00:40:40,720
මම කරනවා.

686
00:40:40,800 --> 00:40:41,800
එන්න ඇතුලට.

687
00:40:48,440 --> 00:40:49,280
කරුණාකර ඇතුලට එන්න.

688
00:41:01,880 --> 00:41:03,080
Zou Cheng.

689
00:41:03,160 --> 00:41:06,640
සියාන් සමීප මිතුරෙකි
Ruoxin සමඟ හැදී වැඩුණු.

690
00:41:07,120 --> 00:41:09,000
මම Ruoxin ට කිව්වේ ඒක,

691
00:41:09,680 --> 00:41:11,920
"සියන්ට හොඳ සැමියෙක් ඉන්නවා.

692
00:41:12,480 --> 00:41:15,800
ඇගේ ජීවිතය සිය ගුණයකි
ඔයාගේ එකට වඩා හොඳයි."

693
00:41:16,320 --> 00:41:18,680
මට තාම හොඳට මතකයි

694
00:41:18,760 --> 00:41:20,960
ඔබ විවාහ මංගල්යයේදී පැවසූ සියල්ල.

695
00:41:21,640 --> 00:41:25,280
ඔබ කිව්වා සියාන් සතුටින් සිටින තාක් කල්,
ඔබ සතුටුයි.

696
00:41:25,360 --> 00:41:29,120
සියාන්ට අවශ්‍ය සියල්ල
ඔබටත් අවශ්‍ය වන්නේ එයයි.

697
00:41:29,960 --> 00:41:30,840
මම නිවැරදිද?

698
00:41:31,960 --> 00:41:33,640
චෞ මහත්මිය, ඔබට එතරම් හොඳ මතකයක් ඇත.

699
00:41:33,720 --> 00:41:35,600
මගේ මතකය හොඳ නැහැ.

700
00:41:35,680 --> 00:41:37,520
ඒ ඔබ,

701
00:41:37,600 --> 00:41:42,160
යුවලක් ලෙස ජීවත් වූ පසු,
ඔයා කියපු දේ කාටද අමතක වෙලා තියෙන්නේ.

702
00:41:43,800 --> 00:41:45,400
ඔයා හොඳ මිනිහෙක්.

703
00:41:47,360 --> 00:41:48,680
නමුත් සියාන්...

704
00:41:48,760 --> 00:41:54,120
ඇය පරිස්සමෙන් අල්ලාගෙන සිටියාය
ඇගේ දෙමාපියන් විසින් අත්ලෙහි.

705
00:41:54,200 --> 00:41:57,400
ඇය ඇගේ දෙමාපියන්ගේ ගෞරවයට පාත්‍ර වූවාය.

706
00:41:57,880 --> 00:41:59,840
ඇය හැදී වැඩුණේ එලෙසිනි.

707
00:42:01,000 --> 00:42:03,560
ඇය තරමක් මුරණ්ඩු විය හැකිය.

708
00:42:03,640 --> 00:42:06,920
ඔබ මිනිසෙක්, ඔබ වඩා ත්යාගශීලී විය යුතුය.

709
00:42:07,000 --> 00:42:09,880
යමක් ඇති විට වඩා ඉවසිලිවන්ත වන්න.

710
00:42:10,360 --> 00:42:11,880
එය කුමක් වුවත්,

711
00:42:11,960 --> 00:42:14,280
ඔබ දෙදෙනා එකට සාකච්ඡා කළ යුතුයි.

712
00:42:14,800 --> 00:42:15,760
ඔයා එකඟ වෙනවා ද?

713
00:42:19,680 --> 00:42:20,960
චෞ මහත්මිය, ඔබ හරි.

714
00:42:22,840 --> 00:42:23,920
මම ඒක මතක තියාගන්නම්.

715
00:42:26,400 --> 00:42:27,520
එහෙනම් මම…

716
00:42:29,440 --> 00:42:30,600
Xinxin.

717
00:42:30,680 --> 00:42:32,200
කරුණාකර සියාන්ට එළියට එන්න කියන්න.

718
00:42:41,640 --> 00:42:44,200
Ziyan, Zou Cheng ඔබව රැගෙන යාමට පැමිණ ඇත.

719
00:42:45,960 --> 00:42:46,960
ඔහු සමඟ ගෙදර යන්න.

720
00:42:47,520 --> 00:42:50,520
ඔබේ දෙමාපියන්ට සනීප නැහැ,
ඔවුන් කලබල කරන්න එපා.

721
00:42:52,480 --> 00:42:53,600
Zou Cheng.

722
00:42:58,280 --> 00:43:00,560
පැටියෝ, ඊයේ මගේ ආකල්පය නරකයි.

723
00:43:00,640 --> 00:43:02,720
ඔයාට තවත් තරහා වෙන්න බැරිද?
කරුණාකර මට සමාව දෙන්න.

724
00:43:02,800 --> 00:43:03,880
අපි ගෙදර යමු.

725
00:43:12,320 --> 00:43:13,720
මිස් ෂෝ, මම දැන් යනවා.

726
00:43:30,600 --> 00:43:31,440
අම්මා,

727
00:43:32,000 --> 00:43:33,280
අපි ඊයේ ඔබව අවදි කළාද?

728
00:43:34,040 --> 00:43:35,840
ඔයාලා දෙන්නා රෑ වෙලා කතා කර කර හිටියා.

729
00:43:36,360 --> 00:43:38,320
මම මුළු රාත්‍රියම මෙහි වාඩි වී සිටිමි.

730
00:43:38,400 --> 00:43:40,720
සෑම කෙනෙකුටම ඔවුන්ගේ දුෂ්කරතා ඇත.

731
00:43:40,800 --> 00:43:43,840
පවුලේ සියලු කාරණා කුකුල් මස් පිහාටු වේ
එය බිම වැටෙන විට.

732
00:43:43,920 --> 00:43:46,400
එහෙනම් ඇයි මාව හදිස්සි කරන්නේ
කුකුළු පිහාටු ගොඩට?

733
00:43:46,480 --> 00:43:48,960
මට හදන්න පුළුවන් නම් හොඳයි
පිහාටු දූවිලි මිටියක්

734
00:43:49,040 --> 00:43:50,040
සහ දැන් ඔබට පහර.

735
00:43:50,120 --> 00:43:52,120
ඔබේ අත පරිස්සම් වන්න, කමාන්ඩර් ෂෝ.

736
00:43:52,200 --> 00:43:54,720
ඔබේ අත යථා තත්ත්වයට පත් වූ පසු,
අපි දවසක් තෝරා ගනිමු.

737
00:43:54,800 --> 00:43:56,080
ඔබට විවේකයක් ගැනීමට අවශ්‍යද?

738
00:45:26,440 --> 00:45:31,440
උපසිරැසි පරිවර්තනය: Shin Hui Loo