1 00:03:15,640 --> 00:03:15,757 h 2 00:03:15,758 --> 00:03:15,874 ht 3 00:03:15,875 --> 00:03:15,992 http 4 00:03:15,993 --> 00:03:16,110 http 5 00:03:16,111 --> 00:03:16,227 http: 6 00:03:16,228 --> 00:03:16,345 http:/ 7 00:03:16,346 --> 00:03:16,463 http:// 8 00:03:16,464 --> 00:03:16,580 http://h 9 00:03:16,581 --> 00:03:16,698 http://bonzour 10 00:03:16,699 --> 00:03:16,815 http://hiq 11 00:03:16,816 --> 00:03:16,933 http://hiqv 12 00:03:16,934 --> 00:03:17,051 http://hiqve 13 00:03:17,052 --> 00:03:17,168 http://hiqve. 14 00:03:17,169 --> 00:03:17,286 http://hiqve.c 15 00:03:17,287 --> 00:03:17,404 http://hiqve.co 16 00:03:17,405 --> 00:03:17,521 http://hiqve.com 17 00:03:17,522 --> 00:03:17,639 http://hiqve.com/ 18 00:03:17,640 --> 00:03:20,640 http://hiqve.com/ 19 00:03:25,288 --> 00:03:27,247 Pe anpandan, dife! 20 00:03:31,586 --> 00:03:34,630 Sledge, large... 21 00:03:56,945 --> 00:03:59,238 Ahh! 22 00:05:43,843 --> 00:05:45,510 Mersi. 23 00:05:49,182 --> 00:05:51,433 - Burgin. - Hillbilly. 24 00:05:56,230 --> 00:05:59,608 To ti abitie pa fime. 25 00:05:59,776 --> 00:06:01,318 Mo panse ki mo kone asterla. 26 00:06:01,486 --> 00:06:04,821 Mo bizin bann volonter! Bann NCO raport ar mwa 27 00:06:04,989 --> 00:06:06,698 a 1050. 28 00:06:06,866 --> 00:06:09,117 Korpsman, fer bann verifikasion pou bann anpoul. 29 00:06:09,285 --> 00:06:11,620 Tir minision ek pou re-aprovizionn li 30 00:06:11,788 --> 00:06:14,331 ek pare pou bouze a 1100. 31 00:06:14,499 --> 00:06:16,875 Servis lasam pe atann 32 00:06:17,043 --> 00:06:19,294 ek ena letan pou gout sak morso. 33 00:06:19,462 --> 00:06:20,879 Al sers to manze. 34 00:06:21,047 --> 00:06:24,633 1100? Ack Ack zis finn donn nou enn bon gramatin. 35 00:06:24,801 --> 00:06:27,260 Anou al pran ti-dezene! 36 00:06:34,477 --> 00:06:36,728 Mo pa mem kapav rekonet sa plas-la. 37 00:06:36,896 --> 00:06:40,482 Si nou ziz par sa bann avion-la, Mo panse se laeropor ki nou finn pran inpe letan desela. 38 00:06:40,650 --> 00:06:42,317 Oh, wi, aster mo rapel. 39 00:06:42,485 --> 00:06:44,403 Nou ti laba ek bann Japon ti laba. 40 00:06:44,570 --> 00:06:46,780 - Bann Japon ti kot nou pe asize. - Vre. 41 00:06:46,948 --> 00:06:49,491 Tou pe vini retourn ver mwa aster. 42 00:06:53,079 --> 00:06:55,455 Kifer mo pa finn anrezistre dan bann Seabees? 43 00:06:55,623 --> 00:06:58,166 Mo ti kapav vinn Peleliu dan siez enn bouldozer. 44 00:07:02,839 --> 00:07:05,257 Ninport kisannla parmi zot finn gagn enn lepe ouswa enn pavion Zapone? 45 00:07:05,425 --> 00:07:07,801 Mo pou peye bon kas pou sa. 46 00:07:07,969 --> 00:07:11,304 Ou enn bayonet Zapone? 47 00:07:11,472 --> 00:07:14,015 Ninport ki kalite zarm Zapone... Mo pou pran li. 48 00:07:14,183 --> 00:07:16,726 Sir. Mo gard zot dan mo lekor. 49 00:07:16,894 --> 00:07:18,520 Al lao, pran seki to anvi. 50 00:07:18,688 --> 00:07:20,230 Seryezman. 51 00:07:20,398 --> 00:07:22,566 Mo bizin gagn mwa enn lepe Zapone. 52 00:07:22,733 --> 00:07:24,276 Mo pa kapav retourn lakaz depi lager-la lame vid. 53 00:07:24,444 --> 00:07:25,694 Mo kapav aranz pou enn Leker Mov. 54 00:07:25,862 --> 00:07:28,530 Personn pa pe al lakaz. 55 00:07:32,785 --> 00:07:34,911 Ninport kisannla parmi zot ena enn lepe Jap? 56 00:07:35,079 --> 00:07:37,122 Fode! 57 00:07:37,290 --> 00:07:39,458 - Bann garson. - Bonzour, misie. 58 00:07:39,625 --> 00:07:40,834 - Hey, Skipper. - Hey, Skip. 59 00:07:41,002 --> 00:07:42,544 Sote. 60 00:07:45,756 --> 00:07:48,717 Zame galoupe kan to kapav marse. 61 00:07:48,885 --> 00:07:50,760 Zame marse kan to kapav deboute. 62 00:07:50,928 --> 00:07:53,305 Zame pa deboute kan to kapav asize. 63 00:07:53,473 --> 00:07:55,432 Zame asize kan to kapav alonze. 64 00:07:55,600 --> 00:07:58,393 Zame pa alonze kan to kapav dormi. 65 00:07:58,561 --> 00:08:02,481 Ek zame pas enn provizion delo prop. 66 00:08:02,648 --> 00:08:05,150 Amen. 67 00:08:17,330 --> 00:08:19,247 To gagn ase pou manze? 68 00:08:19,415 --> 00:08:20,999 Mo finn fer li, misie. 69 00:08:27,673 --> 00:08:29,591 To enn misie Lesid, non? 70 00:08:31,135 --> 00:08:34,763 Wi, misie. Mobil, Alabama. 71 00:08:36,349 --> 00:08:39,434 To realize nou bann anset sirman finn tir lor zot kamarad 72 00:08:39,602 --> 00:08:41,520 dan Gettysburg ou Bull Run? 73 00:08:41,687 --> 00:08:44,898 Mo aryer-granper finn servi avek Zeneral Bragg. 74 00:08:45,066 --> 00:08:47,984 Wai? Ki to vie misie pe fer? 75 00:08:48,152 --> 00:08:51,279 Li enn dokter, medsinn intern. 76 00:08:51,447 --> 00:08:53,448 Bann veteriner ki finn gagn tretman depi Premie Lager Mondial. 77 00:08:53,616 --> 00:08:55,909 Kapav finn ranz li Gunny Haney. 78 00:08:56,077 --> 00:09:00,205 Mo papa enn sef laboutik dan enn lizinn textil dan Massachusetts. 79 00:09:00,373 --> 00:09:03,250 Li ti tres latwal lalenn pou larme... 80 00:09:03,417 --> 00:09:05,502 tou nou bann ver marin, 81 00:09:05,670 --> 00:09:07,837 nou bann dra. 82 00:09:11,217 --> 00:09:13,802 Li bien zoli pou panse mo papa kitfwa ti ena kiksoz pou fer 83 00:09:13,970 --> 00:09:16,429 avek bann dra ki nou dormi ladan. 84 00:09:20,309 --> 00:09:21,851 - Fout! - Ayo. 85 00:09:24,855 --> 00:09:26,523 Mo ena enn detay pou twa. 86 00:09:26,691 --> 00:09:27,816 Wi, misie. 87 00:09:27,984 --> 00:09:30,277 Non non, kouma to ti ete. Kouma to ti ete. 88 00:09:30,444 --> 00:09:32,279 To ena enn mont? 89 00:09:32,446 --> 00:09:34,781 Wi, misie. 90 00:09:34,949 --> 00:09:37,158 To montre 0950? 91 00:09:37,326 --> 00:09:38,577 Mo kone, misie. 92 00:09:38,744 --> 00:09:41,913 Bon. Lev mwa dan 20 minit. 93 00:09:47,628 --> 00:09:49,671 Pou fer, misie. 94 00:10:10,818 --> 00:10:14,154 - Get sa. - Anou ale! 95 00:10:14,322 --> 00:10:16,781 Anou ale! Ou finn tann kapitenn-la! 96 00:10:16,949 --> 00:10:18,617 Anou ale! 97 00:10:23,039 --> 00:10:25,373 Se koumsa ki pou touy bann Zapone... 98 00:10:25,541 --> 00:10:28,376 fer tapaz, frir zot, sonn an aryer. 99 00:10:35,092 --> 00:10:37,552 Hey, gete, se Kolonel Puller. 100 00:10:37,720 --> 00:10:39,471 Se bann 1er Marin. 101 00:10:43,643 --> 00:10:46,311 - Misie. - Zot finn leve, bann garson. 102 00:10:46,479 --> 00:10:47,979 Kolonel. 103 00:10:48,147 --> 00:10:50,065 Bonzour, misie. 104 00:10:50,232 --> 00:10:52,442 Al sers zot! 105 00:10:55,988 --> 00:10:57,572 Bon travay. 106 00:10:59,200 --> 00:11:01,159 Sime pou ale, 1er. 107 00:11:01,327 --> 00:11:03,078 - Ala to ale. - Mersi, misie. 108 00:11:03,245 --> 00:11:05,080 Semper fi. 109 00:11:15,675 --> 00:11:17,258 Ey. 110 00:11:20,805 --> 00:11:22,931 Kouma to pe fer? 111 00:11:23,099 --> 00:11:25,433 Anou ale! 112 00:11:49,291 --> 00:11:51,626 Ki kalite zom marse dan enn karo dife 113 00:11:51,794 --> 00:11:53,169 pou defann so pei? 114 00:11:53,671 --> 00:11:55,630 Ki kalite zom finn deza finn servi so pei 115 00:11:55,798 --> 00:11:59,050 kouma enn solda dan Filipinn bien avan Pearl Harbor, 116 00:11:59,218 --> 00:12:01,845 lerla volonter pou lager bann Zapone kouma enn Marin 117 00:12:02,012 --> 00:12:03,972 dan bann zil dan Pasifik? 118 00:12:04,140 --> 00:12:08,476 Ki kalite zom finn riske so lavi 119 00:12:08,644 --> 00:12:10,979 pandan enn lanwit de konba 120 00:12:11,147 --> 00:12:15,525 galoupe lipie tousel bien neseser minision ale-vini 121 00:12:15,693 --> 00:12:17,986 pou so kamarad lor bann premie laliyn, 122 00:12:18,154 --> 00:12:21,656 pe okip so mitrayez toutlong konba-la, 123 00:12:21,824 --> 00:12:24,659 soufrans orib blesir 124 00:12:24,827 --> 00:12:27,662 pandan ki pe touy enn kantite bann Zapon sovaz 125 00:12:27,830 --> 00:12:30,832 dan batay kle ki finn gagn nou Guadalcanal? 126 00:12:31,000 --> 00:12:34,335 Mo pou dir zot, mo bann frer: 127 00:12:34,503 --> 00:12:37,255 Enn zom ki pe lager kouma okenn lezot, 128 00:12:37,423 --> 00:12:40,467 gagnan Kongre Meday Loner, 129 00:12:40,634 --> 00:12:44,888 Lamerik so prop Serzan John Basilone! 130 00:13:08,996 --> 00:13:10,455 Ti RandR, Johnny? 131 00:13:24,553 --> 00:13:26,971 Depi komie letan li la? 132 00:13:59,088 --> 00:14:01,422 Enn ta seau. 133 00:14:16,188 --> 00:14:17,814 Zan! 134 00:15:27,593 --> 00:15:29,177 Ooh! 135 00:15:30,888 --> 00:15:33,097 Ki ete sa? Kinn arive? 136 00:15:33,265 --> 00:15:36,434 - Ki foutan pe pase laba deor? - Mo pa kone. 137 00:15:36,602 --> 00:15:38,353 Kisannla sa ti ete? 138 00:15:38,520 --> 00:15:41,773 De Zapon, mo panse. 139 00:15:41,941 --> 00:15:45,985 Enn finn galoupe lor larout. Lot-la finn sot dan trou renar Packer. 140 00:15:46,153 --> 00:15:47,862 Dakor, res ladan to bann trou renar. 141 00:15:48,030 --> 00:15:49,364 - Res dan to bann trou. - Res lor zot gard. 142 00:15:49,531 --> 00:15:51,699 Kapav ena ankor. 143 00:15:53,994 --> 00:15:56,913 Komie letan zot dimounn finn fer sa!? 144 00:15:57,081 --> 00:15:59,874 To pa sorti depi to foutan trou aswar 145 00:16:00,042 --> 00:16:04,170 parski sa li ki arive! 146 00:16:04,338 --> 00:16:07,799 Enn parmi nou fatige. 147 00:16:07,967 --> 00:16:11,052 Enn parmi nou vinn pares. 148 00:16:11,220 --> 00:16:14,138 Enn parmi nou pa gard so bor lor, 149 00:16:14,306 --> 00:16:18,810 ek sa... samem ki arive. 150 00:16:31,198 --> 00:16:34,826 Ki kalite boug sorti dan so trou a lanwit san ki ena enn son? 151 00:16:34,994 --> 00:16:36,911 Kalite avek de Japon mont lor so bourik. 152 00:16:37,079 --> 00:16:38,413 Zis enn. 153 00:16:38,580 --> 00:16:41,582 Leyden kone kouma li ete pou ena enn Jap lor so bourik. 154 00:16:41,750 --> 00:16:43,251 - Fode! - Eski li kapav, Bill. 155 00:16:43,419 --> 00:16:45,920 Ki... ki kalite trou bourik tir lor boug-la? 156 00:16:46,088 --> 00:16:48,089 Enn bourik kouma twa. 157 00:16:48,257 --> 00:16:49,924 Ahh! 158 00:16:53,387 --> 00:16:56,764 Sorti! Anba! Al rod enn kouvertir! 159 00:16:56,932 --> 00:16:59,892 - Anou ale! - Bouz anba! Nou pe bouz gos! 160 00:17:00,060 --> 00:17:03,438 Burgin! Plant ou inite deryer sa bunker-la! 161 00:17:03,605 --> 00:17:05,773 Sorti! 162 00:17:05,941 --> 00:17:08,234 Bouz lor lalign! Anou ale, anou ale! 163 00:17:08,402 --> 00:17:12,155 Ahh! Bondie modi li! Ayo, Bondie! 164 00:17:14,533 --> 00:17:17,952 - Fer bunker-la degaze! - Nou finn gagn li! Finn netway li. 165 00:17:51,612 --> 00:17:54,197 Burgie. Burgie. 166 00:17:54,364 --> 00:17:56,532 Bann Zapon dan bunker. 167 00:17:56,700 --> 00:17:59,118 Premie peloton finn netway li avek bann grenad. 168 00:17:59,286 --> 00:18:01,370 - Sirman zot finn verifie. - Non, ekoute. 169 00:18:05,167 --> 00:18:07,126 Leve, Sledge. 170 00:18:07,294 --> 00:18:09,253 Burgie... 171 00:18:09,421 --> 00:18:11,547 Mo sir. 172 00:18:11,715 --> 00:18:14,550 Zot ladan. 173 00:18:36,824 --> 00:18:38,950 Enn garson! 174 00:18:57,136 --> 00:18:59,303 Marto, verifie sa kote-la! 175 00:19:03,308 --> 00:19:05,393 Ahhh! 176 00:19:10,649 --> 00:19:12,316 Sledgehammer, Burgie, isi lao! 177 00:19:12,484 --> 00:19:15,903 Gard zot an boutey ziska mo revini! 178 00:19:31,712 --> 00:19:34,088 Leyden. 179 00:19:39,344 --> 00:19:40,928 Dife dan trou! 180 00:19:42,723 --> 00:19:44,807 A ou kote drwat! 181 00:19:47,519 --> 00:19:50,313 Grenad! Grenad! 182 00:19:55,569 --> 00:19:58,446 - Ayo, fou! - Get mwa, get mwa. Get mwa. 183 00:19:58,614 --> 00:20:00,740 - Mo pa pe trouve. - To korek. 184 00:20:00,908 --> 00:20:04,827 Viz 100 yard lor ou kote drwat! 185 00:20:04,995 --> 00:20:07,163 Get mwa, get mwa. To korek. 186 00:20:07,331 --> 00:20:09,373 - To korek. - Mo pa pe trouve. 187 00:20:09,541 --> 00:20:11,500 - To pou bien. - Desann lor bunker, Bondie modi li! 188 00:20:11,668 --> 00:20:12,668 - Ahh! - Ale vini. 189 00:20:12,836 --> 00:20:13,836 Bill, ale. 190 00:20:14,004 --> 00:20:15,922 To bizin ed mwa. Nou bizin bouze. Ale vini. 191 00:20:16,089 --> 00:20:19,467 - Non non. - Atann, Bill. 192 00:20:37,110 --> 00:20:39,111 Get mwa. Get mwa. 193 00:20:41,240 --> 00:20:45,326 Zenn! 194 00:20:45,494 --> 00:20:47,662 Ahh! 195 00:20:47,829 --> 00:20:50,081 Zenn! 196 00:20:50,249 --> 00:20:51,999 Ahh! 197 00:21:05,097 --> 00:21:07,848 Zenn? 198 00:21:08,016 --> 00:21:09,725 Zenn? 199 00:21:09,893 --> 00:21:11,852 Zenn! 200 00:21:14,064 --> 00:21:17,441 - Zenn? - Frir zot, Womack! 201 00:21:19,027 --> 00:21:21,195 Ahhhh! 202 00:21:22,614 --> 00:21:25,199 Zenn! 203 00:21:30,455 --> 00:21:32,999 Les bann batar brile! 204 00:21:33,166 --> 00:21:36,627 Ahhh! 205 00:21:53,729 --> 00:21:57,023 Mor, to Jap fout! Mo pou mor! 206 00:21:57,190 --> 00:21:58,607 Mo pou mor! 207 00:22:22,341 --> 00:22:23,841 To korek? 208 00:22:26,261 --> 00:22:28,262 Kifer zot pa zis rann twa? 209 00:22:28,430 --> 00:22:30,181 Parski zot bann Zapone. 210 00:22:31,892 --> 00:22:34,685 Nou pou bizin tir zot enn par enn. 211 00:22:36,646 --> 00:22:38,522 Bann rat foutan. 212 00:22:57,959 --> 00:23:00,252 Get bann ledan an-nor lor sa enn-la. 213 00:23:01,671 --> 00:23:04,340 Ki to finn gagne laba? 214 00:23:23,735 --> 00:23:25,903 - Ahh! - Kris! Met li andeor so mizer. 215 00:23:26,071 --> 00:23:27,905 Fout twa. 216 00:23:38,625 --> 00:23:40,793 Fer li vinn pli fasil. 217 00:24:10,073 --> 00:24:11,532 Kouyonad. 218 00:24:11,700 --> 00:24:15,703 McCulloch finn ranforsi mo vie misie so Mercury V840%. 219 00:24:15,871 --> 00:24:18,330 Li zis azout kat PSI, Snaf. 220 00:24:18,498 --> 00:24:20,875 Ou gagn enn meyer koupl. To kone sa. 221 00:24:21,042 --> 00:24:23,544 Wi, be, to diriz sa zafer-la pou enn ti moman e li pou fer tapaz. 222 00:24:23,712 --> 00:24:25,379 Be? 223 00:24:26,506 --> 00:24:29,216 - Kouma zot ete, bann garson? - Skipper. 224 00:24:29,384 --> 00:24:31,427 Gunny finn fer inpe kafe si kikenn anvi inpe. 225 00:24:31,595 --> 00:24:33,429 Li an realite ase bon. 226 00:24:33,597 --> 00:24:36,891 Burgie isi dir bann sipersarz pa vo nanye. 227 00:24:37,058 --> 00:24:38,517 Ki to panse, Skipper? 228 00:24:38,685 --> 00:24:41,979 Isi deor, Mo ti pou bizin dakor ar li. 229 00:24:47,777 --> 00:24:49,278 Ala, pran sa. 230 00:24:49,446 --> 00:24:51,489 Mo pou gagn ankor. 231 00:24:51,656 --> 00:24:53,240 Ale, pran li. 232 00:24:58,413 --> 00:25:00,664 Ninport ki mo lor Leyden, Skiper? 233 00:25:00,832 --> 00:25:02,500 Zot finn deza netway li. 234 00:25:02,667 --> 00:25:04,919 Sa Irlande New York-la kasiet so 235 00:25:05,086 --> 00:25:06,921 li pli dir ki ninport ki tipti bout shrapnel Jap. 236 00:25:07,088 --> 00:25:08,756 Li pou retourne biento. 237 00:25:10,884 --> 00:25:12,635 Nou pe bouz dan bann kolinn vini ler soley leve. 238 00:25:12,802 --> 00:25:14,053 Wi wi, misie. 239 00:25:14,221 --> 00:25:16,096 Burgie, mo pou bizin inpe de ou lekip mortie 240 00:25:16,264 --> 00:25:18,682 pou vinn volonter kouma bann porter brankar. 241 00:25:30,237 --> 00:25:32,613 Ou pa kapav res lor la. 242 00:25:34,157 --> 00:25:37,284 To pa kapav reste lor ninport ki ladan. 243 00:25:46,878 --> 00:25:49,171 Sey repoz inpe, bann garson. 244 00:26:08,358 --> 00:26:10,276 Bizin bouze! 245 00:26:12,904 --> 00:26:15,364 Bouz li lao laba! 246 00:26:18,743 --> 00:26:20,494 Russo, mont laba ek trouv Hillbilly! 247 00:26:20,662 --> 00:26:22,538 Ras li deryer! Ale! 248 00:26:31,423 --> 00:26:33,340 Bann brankar, ale! 249 00:26:33,508 --> 00:26:35,134 Ale! 250 00:26:45,353 --> 00:26:47,438 Kouri direk! 251 00:26:49,858 --> 00:26:51,900 Ale ale ale! 252 00:27:01,036 --> 00:27:02,870 Ahh! 253 00:27:23,183 --> 00:27:26,310 Pa arete! Kontign bouze! 254 00:27:26,478 --> 00:27:28,062 Kontign bouze! 255 00:27:30,732 --> 00:27:31,899 Isi! 256 00:27:32,067 --> 00:27:34,818 Ramas li! Bouze! 257 00:27:40,241 --> 00:27:42,910 Sledge, Snafu, isi lao! 258 00:27:43,078 --> 00:27:46,080 Sledge, pran to brankar isi lao aster! 259 00:27:46,247 --> 00:27:47,498 Ale, ale! 260 00:27:47,666 --> 00:27:51,919 Mo bizin plis minision! Donn mwa plis minision! 261 00:27:53,421 --> 00:27:55,214 Korpsman! 262 00:27:55,382 --> 00:27:57,341 Isi! 263 00:27:59,427 --> 00:28:01,178 Pran sa salte-la finn ouver! 264 00:28:01,346 --> 00:28:04,098 Anou fer li retourne. 265 00:28:06,726 --> 00:28:09,436 - Bann garson. - Mo finn gagn souf-la. 266 00:28:11,439 --> 00:28:13,857 Nou pare pou ale. Met li lor brankar. 267 00:28:14,025 --> 00:28:16,276 Nou pou bizin bouz li vit! 268 00:28:22,534 --> 00:28:26,203 Bondie modi li. Ah! 269 00:28:26,371 --> 00:28:27,788 Fer li leve! 270 00:28:27,956 --> 00:28:29,456 - Kler. - A! 271 00:28:34,546 --> 00:28:37,214 Ahhh! 272 00:28:41,886 --> 00:28:45,305 - Ayo, fou! - Retonbe! 273 00:28:45,473 --> 00:28:47,474 - Leve isi. - Retonbe! 274 00:28:47,642 --> 00:28:50,144 Anou ale! Anou ale! 275 00:28:50,311 --> 00:28:52,688 Anou ale! 276 00:28:56,609 --> 00:28:58,444 Anou ale! 277 00:29:26,014 --> 00:29:27,431 Eddie? 278 00:29:30,477 --> 00:29:32,186 Eddie. 279 00:29:44,532 --> 00:29:46,909 Repran li. 280 00:30:06,221 --> 00:30:08,430 Les mwa ed twa. 281 00:30:08,598 --> 00:30:10,766 Ale vini. Anou tir twa depi la. 282 00:30:10,934 --> 00:30:12,392 Ale vini. 283 00:30:22,070 --> 00:30:23,320 To finn trouv Haney? 284 00:30:26,199 --> 00:30:28,450 Mo finn trouv li. 285 00:30:30,787 --> 00:30:33,247 Haney se vie ras. 286 00:30:33,414 --> 00:30:35,624 Si enn boug kouma sa kase... 287 00:30:38,670 --> 00:30:41,004 Ek Hillbilly finn mor. 288 00:30:44,050 --> 00:30:46,593 To pa kapav reste lor la, Jay. 289 00:30:48,137 --> 00:30:50,305 To pa kapav reste lor ninport ki ladan. 290 00:30:52,559 --> 00:30:55,185 Nou retourn dan sa bann kolinn-la, Mo pou gagn enn kou. 291 00:30:55,353 --> 00:30:57,104 Mo konn sa. 292 00:31:00,859 --> 00:31:04,361 Mo nepli gagn traka... 293 00:31:07,031 --> 00:31:09,825 zis otan ki kouma li rapid. 294 00:31:17,166 --> 00:31:19,042 - Get sa kouyon la! - Partou! 295 00:31:21,504 --> 00:31:25,674 - Bann Zapon foutan! - Bann Zapon ena partou. 296 00:31:28,511 --> 00:31:32,097 Yankee... 297 00:32:04,172 --> 00:32:07,049 Hey hey. 298 00:32:07,216 --> 00:32:11,428 Hey, to korek. To korek. To korek. 299 00:32:14,474 --> 00:32:16,350 To korek. 300 00:32:22,148 --> 00:32:24,024 To pou korek. 301 00:32:41,209 --> 00:32:43,502 Kouma to pe tini? 302 00:32:52,929 --> 00:32:55,889 Ayo, Bondie. 303 00:33:02,730 --> 00:33:06,066 Oh, merd! 304 00:33:06,234 --> 00:33:07,734 A! 305 00:33:07,902 --> 00:33:10,237 Kikenn finn tir li. 306 00:33:10,405 --> 00:33:12,030 Get li! Get sa batar-la! 307 00:33:12,198 --> 00:33:13,782 Tire! Tire! 308 00:33:13,950 --> 00:33:15,659 Tir li! 309 00:33:18,329 --> 00:33:20,163 Ki sa foutan-la zafer-la avek ou? 310 00:33:20,331 --> 00:33:22,582 Kifer to finn pran sa kantite letan-la pou tir lor li? 311 00:33:22,750 --> 00:33:25,502 Modi, Jay, si li pa pe sorti ou la bouche, li p sorti to bourik. 312 00:33:26,921 --> 00:33:30,007 Paret kouma twa dan enn lekours sak, Jay. 313 00:33:32,593 --> 00:33:35,345 Aw, kaka. 314 00:33:36,347 --> 00:33:38,265 Mo kaka momem. 315 00:33:38,433 --> 00:33:39,641 Pa pe badine. 316 00:33:39,809 --> 00:33:42,477 Fout... Mo pe fer kaka momem. 317 00:33:44,480 --> 00:33:46,314 Zot bann foutan fou. 318 00:33:46,482 --> 00:33:48,900 Retourne ek pran inpe nouvo linz, Jay. 319 00:33:49,068 --> 00:33:50,944 Tou finn fini mo lame. 320 00:33:51,112 --> 00:33:53,280 To finn kit enn tras, garson. 321 00:33:53,448 --> 00:33:55,449 Zot pou trouv nou aster. 322 00:34:04,917 --> 00:34:06,877 - Kisannla lao divan? - Zot ploton lor pwen, misie. 323 00:34:07,045 --> 00:34:08,962 Lamem lao. 324 00:34:09,130 --> 00:34:10,630 Korek, Kelmar, ki nou finn gagne? 325 00:34:10,798 --> 00:34:12,299 Bann zom dan kolinn, zis lao, 326 00:34:12,467 --> 00:34:14,634 kouver depi sa riz-la ziska gos. 327 00:34:14,802 --> 00:34:16,678 Li bon. Al dousman. 328 00:34:43,164 --> 00:34:45,665 Mortie! Tenir li isi! 329 00:34:56,344 --> 00:34:58,261 Korpsman! 330 00:35:22,203 --> 00:35:24,204 Sniper finn gagn kapitenn-la. 331 00:35:24,372 --> 00:35:26,206 Kapitenn Haldane? 332 00:35:26,374 --> 00:35:28,542 Ack Ack finn mor. 333 00:35:54,610 --> 00:35:57,112 Skipper finn mor. 334 00:37:07,683 --> 00:37:10,977 Korek, anou met zot kaka ansam! 335 00:37:11,145 --> 00:37:13,146 Bann sef lekip, anou ale! Anou fer li bouze! 336 00:37:13,314 --> 00:37:15,941 - Nou pe monte! - Pran to lekipman. Nou pe ale. 337 00:37:56,357 --> 00:37:59,025 Anou ale! Monte! 338 00:38:40,359 --> 00:38:42,027 Bann mortie, tini li isi! 339 00:38:42,194 --> 00:38:45,071 Smarts avek mwa, Bondie modi li! Get seki ena lao! 340 00:38:45,239 --> 00:38:47,532 Anou ale! 341 00:40:39,520 --> 00:40:43,440 Seki to pe fer, Marto? 342 00:40:43,607 --> 00:40:45,775 Mo ti kwar mo pou sak mwa inpe lor Jap. 343 00:40:45,943 --> 00:40:47,444 To pa anvi fer sa. 344 00:40:47,611 --> 00:40:49,779 Kifer non? 345 00:40:49,947 --> 00:40:52,073 Mo finn trouv twa fer li. 346 00:40:57,037 --> 00:40:58,872 Pa. 347 00:40:59,039 --> 00:41:01,374 Ou pa bizin fer li. 348 00:41:05,212 --> 00:41:07,046 Bann mikrob-la. 349 00:41:07,214 --> 00:41:11,259 Dokter Caswell dir tousala bann nips mor ena bann mikrob. 350 00:41:13,846 --> 00:41:16,222 - Bann mikrob. - Bann move mikrob. 351 00:41:16,390 --> 00:41:19,267 Bann maladi ki pou fer twa tom malad. 352 00:41:25,483 --> 00:41:27,358 Bann move mikrob. 353 00:41:34,909 --> 00:41:37,785 Bon, eski li korek pou ou si mo koup so insigne lerla? 354 00:41:40,789 --> 00:41:42,499 Pena okenn danze ladan ki mo kone. 355 00:41:42,666 --> 00:41:44,125 Wai? 356 00:41:44,293 --> 00:41:46,920 Sa pas muster avek twa? 357 00:42:47,856 --> 00:42:50,108 Ala, misie. 358 00:43:38,824 --> 00:43:41,034 Gard li. 359 00:43:48,709 --> 00:43:50,293 Mersi. 360 00:44:31,960 --> 00:44:34,879 - Bienveni. - Mersi bokou. 361 00:44:35,047 --> 00:44:36,798 Bienveni. 362 00:44:36,965 --> 00:44:38,091 To enn spektak pou lizie ki fermal. 363 00:44:38,258 --> 00:44:39,801 - Bienveni. - Bien zanti ar twa. 364 00:44:39,968 --> 00:44:42,178 - Ala to ale. - Ki dimun zot pe fer isi? 365 00:44:42,346 --> 00:44:44,555 Bonzour. 366 00:44:45,974 --> 00:44:47,517 - Bonzour. - Bonzour. 367 00:44:47,685 --> 00:44:49,727 Mersi, madam. 368 00:44:49,895 --> 00:44:51,604 - Mersi bokou. - Ala to la. 369 00:44:51,772 --> 00:44:52,939 Mersi, madam. 370 00:44:55,234 --> 00:44:57,068 Bonzour, bienveni. 371 00:44:57,236 --> 00:44:58,986 Mo bien kontan trouv twa. 372 00:45:02,491 --> 00:45:05,993 - Mersi. - Dakor, Marin. 373 00:45:06,161 --> 00:45:08,955 Ou finn gagn ou regar-gete. Aster avanse. 374 00:45:08,979 --> 00:45:10,979 http://hiqve.com/