1
00:01:55,241 --> 00:01:57,702
それは非常に
よくある間違い、
2
00:01:57,911 --> 00:02:01,080
人々は作家のものだと思う
想像力は常に働いています、
3
00:02:01,289 --> 00:02:03,917
彼はいつも
無限の供給を発明する
4
00:02:04,876 --> 00:02:06,085
事件の
そしてエピソード、
5
00:02:06,169 --> 00:02:09,964
彼はただ夢を見ているだけだと
彼の物語はどこからともなく出てきました。
6
00:02:10,173 --> 00:02:12,842
実際のところ、
その逆も真です。
7
00:02:13,051 --> 00:02:15,011
一度一般公開されると
あなたが作家であることは知っていますが、
8
00:02:15,219 --> 00:02:17,889
彼らはキャラクターを連れてくる
そしてあなたへのイベント
9
00:02:18,097 --> 00:02:20,767
そしてあなたが維持する限り
あなたの見る能力
10
00:02:20,975 --> 00:02:23,311
そして注意深く耳を傾けることで、
11
00:02:23,519 --> 00:02:26,105
これらの物語
これからも…
12
00:02:26,314 --> 00:02:28,900
やめて。やめて！やめてください！やめてください！
13
00:02:33,947 --> 00:02:38,576
ああ、探し続けるよ
あなたは一生かけて外に出ます。
14
00:02:38,785 --> 00:02:42,121
よくある彼へ
他人の物語を語り、
15
00:02:42,330 --> 00:02:43,957
たくさんの物語
と言われます。
16
00:02:44,165 --> 00:02:45,917
ごめん。
大丈夫です。
17
00:02:46,125 --> 00:02:49,170
続いて起こる事件
私に説明されました
18
00:02:49,379 --> 00:02:52,382
まさに私が提示したとおり
彼らはここにいる
19
00:02:52,590 --> 00:02:54,968
そして完全に
予想外の方法。
20
00:03:02,558 --> 00:03:03,768
何年も前
21
00:03:03,977 --> 00:03:06,854
軽症を患っている間
「スクライブの熱」 の場合
22
00:03:07,063 --> 00:03:08,856
神経衰弱症の一種
間で共通
23
00:03:08,982 --> 00:03:10,775
インテリ層
そのとき
24
00:03:10,984 --> 00:03:12,860
私は費やすことにしました
8 月
25
00:03:13,069 --> 00:03:16,990
温泉街ネーベルスバートにて
アルプスのズデーテンワルツの下
26
00:03:17,198 --> 00:03:20,535
そして部屋を占領していました
グランド・ブダペストで
27
00:03:20,743 --> 00:03:25,581
絵のように美しく、精巧で、かつては
広く有名な設立
28
00:03:25,790 --> 00:03:28,334
私はいくつかのことを期待しています
あなたなら分かるでしょう。
29
00:03:30,086 --> 00:03:33,339
若いライター: それはオフシーズンでした。
当時は明らかに時代遅れだった
30
00:03:33,423 --> 00:03:35,466
そしてそれはすでに
降下を開始
31
00:03:35,675 --> 00:03:39,679
みすぼらしい状態になり、
最終的には取り壊し。
32
00:03:39,887 --> 00:03:41,597
私たちのゲストは何と少なかった
33
00:03:41,806 --> 00:03:44,142
すぐに気づいた
視覚的にお互い
34
00:03:44,350 --> 00:03:47,395
そこに住む唯一の生きた魂として
広大な施設内
35
00:03:48,646 --> 00:03:51,649
私は知人を信じていませんが
私たちの中ではすでに進んでいた
36
00:03:51,858 --> 00:03:54,736
丁寧なうなずきを超えて
私たちは通り過ぎながら交換しました
37
00:03:54,819 --> 00:03:55,820
パームコートにて
38
00:03:56,029 --> 00:03:57,864
アラビア風呂で
39
00:03:58,072 --> 00:04:00,241
そして船内で
コロネード ケーブルカー。
40
00:04:00,450 --> 00:04:03,327
私たちはとても控えめでした
グループ、そうだった、
41
00:04:03,536 --> 00:04:05,997
そして例外なく、
孤独。
42
00:04:10,334 --> 00:04:13,129
おそらく次のような結果として
この全体的な沈黙
43
00:04:13,337 --> 00:04:16,132
私はカジュアルなスタイルを確立しました
からかい親近感
44
00:04:16,340 --> 00:04:18,342
ホテルのコンシェルジュと一緒に、
西大陸
45
00:04:18,551 --> 00:04:20,553
としてのみ知られている
ジャン氏
46
00:04:20,762 --> 00:04:22,597
誰が打ったのか
すぐに
47
00:04:22,680 --> 00:04:25,933
怠け者であり、実際には、
とても親切です。
48
00:04:26,100 --> 00:04:28,311
彼はそうだったと思います
給料がよくない
49
00:04:28,519 --> 00:04:29,937
いずれにしても、
ある晩、
50
00:04:30,146 --> 00:04:32,607
私が立って会議をしているとき
ムッシュ・ジャンと肘を合わせて
51
00:04:32,815 --> 00:04:37,153
私の習慣になっていたように、私は気づきました
当社に新たな存在が誕生しました。
52
00:04:37,361 --> 00:04:39,739
小柄な年配の男性、
きちんとした服を着ている
53
00:04:39,947 --> 00:04:42,867
非常に活気に満ちた、
知的な顔
54
00:04:43,076 --> 00:04:46,079
すぐに認識できる
悲しみの雰囲気
55
00:04:46,287 --> 00:04:49,665
彼は私たちと同じように、
それだけではなく、 こう言わなければなりません
56
00:04:49,874 --> 00:04:54,420
最初に攻撃したのは彼だった
深くて本当に孤独であること
57
00:04:54,629 --> 00:04:57,298
私自身の症状
病状も同様
58
00:04:57,507 --> 00:04:59,383
誰が面白いですか
昔のやつ？
59
00:04:59,592 --> 00:05:01,177
私はジャン氏に尋ねました。
60
00:05:01,385 --> 00:05:04,013
驚いたことに、
彼は明らかに驚いた。
61
00:05:04,222 --> 00:05:05,473
知らないの？
彼は尋ねました。
62
00:05:05,681 --> 00:05:07,433
彼に見覚えがありませんか?
63
00:05:07,642 --> 00:05:09,018
彼は確かに見覚えがあるように見えました。
64
00:05:09,227 --> 00:05:11,312
それはムスタファ氏その人だ。
65
00:05:11,395 --> 00:05:12,939
彼はもっと早く到着した
今朝。
66
00:05:13,940 --> 00:05:15,358
この名前は無効です
馴染みがあるのではないか
67
00:05:15,483 --> 00:05:18,236
より味のあるものへ
あなたの中の人たち
68
00:05:20,488 --> 00:05:24,909
さん。ゼロ・ムスタファはかつて
ズブロッカで最も裕福な男
69
00:05:26,661 --> 00:05:30,248
それでも確かにオーナーだった
グランド・ブダペスト
70
00:05:31,541 --> 00:05:33,417
彼はよく来て、
1週間以上滞在する場合、
71
00:05:33,626 --> 00:05:35,753
少なくとも年に3回は、
しかし、シーズン中は決してありません。
72
00:05:35,962 --> 00:05:38,297
ムッシュ・ジャンが私に合図した
そして私はさらに近づきました。
73
00:05:38,506 --> 00:05:39,549
秘密を教えます。
74
00:05:39,757 --> 00:05:42,093
彼はシングルベッドしか使いません
風呂なしの寝室
75
00:05:42,301 --> 00:05:44,053
後ろの隅にある
最上階の
76
00:05:44,262 --> 00:05:46,180
そしてそれよりも小さいです
サービスエレベーター！
77
00:05:46,389 --> 00:05:47,723
それはよく知られていました
78
00:05:47,974 --> 00:05:50,476
ゼロ・ムスタファが購入した
人が住んでいることで有名
79
00:05:50,685 --> 00:05:53,604
最も豪華な城のいくつか
大陸の宮殿
80
00:05:53,896 --> 00:05:57,108
それでもここで、彼自身の
ほぼ空のホテル
81
00:05:57,316 --> 00:05:59,819
彼は占領しました
使用人部屋？
82
00:06:00,319 --> 00:06:01,696
その瞬間、
カーテンが上がった
83
00:06:01,821 --> 00:06:03,281
括弧内では、
国内ドラマ...
84
00:06:03,489 --> 00:06:04,657
くそー。
85
00:06:04,866 --> 00:06:07,743
...即時が必要でした
そして完全な注意
86
00:06:07,952 --> 00:06:09,912
ムッシュ・ジャンの、
87
00:06:11,664 --> 00:06:14,125
しかし、率直に言って、
私のものは長く持たなかった
88
00:06:21,424 --> 00:06:22,425
ただし、
89
00:06:22,633 --> 00:06:25,261
この早すぎる休憩時間は
好奇心旺盛な老人の物語
90
00:06:25,469 --> 00:06:27,889
私から離れていった、
表現どおり、
91
00:06:28,097 --> 00:06:30,224
「ゲスパント・ウィー」
アイン・フリッツェボーゲン」
92
00:06:30,433 --> 00:06:32,727
つまり、
私の席の端に
93
00:06:32,935 --> 00:06:35,813
私がずっといた場所
翌朝、 まで
94
00:06:36,022 --> 00:06:39,775
私が発見したのは、
ミステリアスで完全に信頼できるファッション
95
00:06:39,984 --> 00:06:43,863
運命、再び、
私に代わって介入してくれました。
96
00:06:47,783 --> 00:06:49,785
MR.ムスタファ:
あなたの仕事を尊敬します。
97
00:06:52,955 --> 00:06:54,415
何とおっしゃいましたか？
98
00:06:56,167 --> 00:07:00,296
私は言いました、私は知っていますし、尊敬しています
あなたの素晴らしい作品。
99
00:07:01,297 --> 00:07:03,090
よろしくお願いいたします。
100
00:07:03,257 --> 00:07:05,551
ムッシュ・ジャンから一言ありましたか
または 2 つ共有します
101
00:07:05,635 --> 00:07:09,347
年老いた店主について
この施設の？
102
00:07:09,847 --> 00:07:14,060
告白しなければなりません、私はそうでした
私自身があなたのことを尋ねます。
103
00:07:14,268 --> 00:07:16,854
彼は完璧に有能だ、
もちろん、ムッシュ・ジャン
104
00:07:17,063 --> 00:07:18,814
でもそれはできません
彼が初めてだと主張し、
105
00:07:19,023 --> 00:07:21,692
または、真剣に、
二流のコンシェルジュでも。
106
00:07:21,776 --> 00:07:23,027
しかし、それはあります。
107
00:07:23,945 --> 00:07:25,738
時代は変わりました。
108
00:07:28,282 --> 00:07:31,953
温泉
とても美しいです。
109
00:07:32,161 --> 00:07:33,704
彼らは彼らの中にいた
最初の条件。
110
00:07:33,871 --> 00:07:35,456
維持できなかったのですが、
もちろんです。
111
00:07:35,623 --> 00:07:37,375
退廃的すぎる
現在の味。
112
00:07:37,583 --> 00:07:42,255
でも、どれも同じように愛してる、
この魅力的な古い遺跡。
113
00:07:43,339 --> 00:07:45,883
どうやって来たの
買ってもいいですか？
114
00:07:46,092 --> 00:07:48,094
グランド・ブダペスト。
115
00:07:57,853 --> 00:07:58,854
私はしませんでした。
116
00:08:08,489 --> 00:08:10,324
そうでない場合
ただ礼儀正しいだけで、
117
00:08:10,533 --> 00:08:13,244
そしてあなたは私に言わなければなりません
その場合は、
118
00:08:13,452 --> 00:08:16,455
しかし、それが本当なら
あなたに興味がありますか、
119
00:08:16,664 --> 00:08:19,000
誘ってもいいですか
今夜私と一緒に食事をし、
120
00:08:19,292 --> 00:08:23,004
それは私の喜びです、そして、
本当に、あなたにお伝えできるのは私の特権です
121
00:08:23,212 --> 00:08:26,632
「私の話」
それはその通りです。
122
00:08:32,888 --> 00:08:34,807
鴨二羽のロースト
オリーブと一緒に。
123
00:08:35,016 --> 00:08:37,393
ウサギ、サラダ？
うーん。
124
00:08:37,601 --> 00:08:40,313
プイィ・ジュヴェ '52、
プラスブリュットのスプリット。
125
00:08:41,522 --> 00:08:44,650
そうすべきです
十分な時間を与えてください
126
00:08:44,859 --> 00:08:45,943
すぐに始めれば。
127
00:08:46,068 --> 00:08:47,153
ぜひ。
128
00:09:07,048 --> 00:09:12,511
さて、当然のことながら、それは次のように始まります。
私たちの共通の友人の前任者。
129
00:09:12,720 --> 00:09:15,931
愛されるオリジナルコンシェルジュ
グランド・ブダペストの。
130
00:09:17,308 --> 00:09:19,393
それはもちろん...から始まります。
131
00:09:41,624 --> 00:09:43,876
テーブルを窓際に持ってきてください。
はい、ギュスターヴさん。
132
00:09:44,085 --> 00:09:46,545
トレイをテーブルに持ってきます。
早速です、ムッシュ・ギュスターヴ。
133
00:09:46,754 --> 00:09:49,090
すぐそこです。それらを持ってください
ブラッシングされてブロックされましたか？
134
00:09:49,298 --> 00:09:51,092
もちろん、ムッシュギュスターヴです。
帽子箱に詰めてください。
135
00:09:51,175 --> 00:09:52,426
それはからですか
オーベルストドルフと会社？
136
00:09:52,510 --> 00:09:53,469
そうだと思いますが、
ムッシュ・ギュスターヴ。
137
00:09:53,552 --> 00:09:55,346
2番目のトランク。誰がチケットを持っていますか？
そうですよ、ギュスターヴさん。
138
00:09:55,429 --> 00:09:57,431
それらを私に渡してください。
139
00:09:58,474 --> 00:10:00,601
これらは順番に並んでいます。
隅っこで待っててください。
140
00:10:08,818 --> 00:10:09,944
私は出発しません。
141
00:10:10,069 --> 00:10:11,195
何とおっしゃいましたか？
142
00:10:11,404 --> 00:10:13,406
私は出発しません。
なぜだめですか？
143
00:10:13,614 --> 00:10:15,533
怖いです。
何の？
144
00:10:15,741 --> 00:10:17,868
これが最後になるかもしれないと心配しています
私たちが会う時間。
145
00:10:18,077 --> 00:10:19,620
一体なぜそうなるのか
それはそうなのですか？
146
00:10:19,829 --> 00:10:22,039
まあ、載せられないけど
言葉では言いますが、感じます。
147
00:10:22,248 --> 00:10:23,499
念のため、
理由はない
148
00:10:23,624 --> 00:10:24,834
あなたのために
もしよかったら私たちを残してください...
149
00:10:25,000 --> 00:10:26,460
私と一緒に来てください。
150
00:10:26,585 --> 00:10:28,045
ルッツに？
151
00:10:28,254 --> 00:10:30,339
お願いします。
手を貸してください。
152
00:10:32,383 --> 00:10:35,469
何も恐れることはありません。あなたは
旅行前はいつも不安です。
153
00:10:35,553 --> 00:10:36,971
認めます、あなたは現れます
苦しむこと
154
00:10:37,096 --> 00:10:38,472
より深刻な攻撃
この機会に。
155
00:10:38,556 --> 00:10:39,974
でも、本当に、正直に言うと…
ああ、親愛なる神様。
156
00:10:40,099 --> 00:10:41,517
あなたは何をしましたか
爪まで？
157
00:10:41,600 --> 00:10:43,436
何とおっしゃいましたか？これ
悪魔的なニス。
158
00:10:43,561 --> 00:10:45,521
色が完全に間違っています。
気に入らないですか？
159
00:10:45,604 --> 00:10:48,524
嫌いなわけではないんです。
私は物理的に反発しています。
160
00:10:49,483 --> 00:10:51,068
おそらくこれ
あなたを落ち着かせます。
161
00:10:51,235 --> 00:10:52,820
何？暗唱しないでください。
162
00:10:53,028 --> 00:10:54,113
ただ聞いてください
言葉。静かに。
163
00:10:54,238 --> 00:10:55,322
お願いします。今じゃない。
164
00:10:55,865 --> 00:10:59,410
「貴族で一度クエストをしているときに
灰色の木材、中世の松、
165
00:10:59,618 --> 00:11:03,789
「私は雨に濡れた墓に出会った。
擦れたような冷たさ、優美な、
166
00:11:03,998 --> 00:11:05,749
「その碑文
長い間消えていた、
167
00:11:05,958 --> 00:11:08,377
「それでもまだその範囲内にある
憂鬱な亀裂…」
168
00:11:09,503 --> 00:11:11,005
マダムD.: 点火してくれませんか
キャンドルをいただけますか？
169
00:11:12,339 --> 00:11:14,049
聖具室で
サンタマリアの？
170
00:11:14,175 --> 00:11:15,885
ギュスターヴ・H: 必ずやります
すぐに自分も。
171
00:11:16,594 --> 00:11:20,014
覚えておいてください、私はいつもあなたと一緒です。
172
00:11:20,973 --> 00:11:22,266
愛してます。
173
00:11:22,433 --> 00:11:23,726
愛してます。
174
00:11:35,446 --> 00:11:37,823
優勝するのはかなりのことだ
そんな女性の忠誠心
175
00:11:38,032 --> 00:11:40,034
19シーズン連続で。
176
00:11:40,826 --> 00:11:42,203
ええと...はい、先生。
177
00:11:42,328 --> 00:11:44,163
彼女はとても気に入っています
私のことは、ご存知の通り。
178
00:11:44,330 --> 00:11:45,331
はい、先生。
179
00:11:45,539 --> 00:11:47,458
でも見たことない
彼女も以前はそうだった。
180
00:11:47,666 --> 00:11:48,667
いいえ、先生。
181
00:11:48,876 --> 00:11:51,128
彼女は震えていた
クソ犬みたいに。
182
00:11:52,546 --> 00:11:53,547
本当に。
183
00:11:53,714 --> 00:11:56,133
サンタ大聖堂まで走ってください
ブルックナー広場のマリア。
184
00:11:56,342 --> 00:11:58,052
プレーンのものを購入し、
半分の長さのキャンドル
185
00:11:58,135 --> 00:11:59,595
そして4つを取り戻す
変わりつつあるクルーベック。
186
00:11:59,803 --> 00:12:01,597
聖具室に火をつけて、
短いロザリオを唱えます
187
00:12:01,805 --> 00:12:03,933
それからメンドルのところに行って迎えに来てください
娼婦のオ・ショコラ。
188
00:12:04,141 --> 00:12:06,602
お金が残っていたらあげてください
足の不自由な靴磨きの少年に。
189
00:12:08,479 --> 00:12:09,480
すぐにです、先生。
190
00:12:09,605 --> 00:12:10,606
待ってください。
191
00:12:12,858 --> 00:12:14,652
あなたは誰ですか？
192
00:12:14,777 --> 00:12:16,529
私はゼロです、先生。
新しいロビーボーイ。
193
00:12:16,737 --> 00:12:17,947
ゼロって言うんですか？
はい、先生。
194
00:12:18,030 --> 00:12:19,406
あなたのことは聞いたこともありませんが、
あなたに目を向けたことはありません。
195
00:12:19,490 --> 00:12:20,491
誰があなたを雇ったのですか？
196
00:12:20,699 --> 00:12:21,825
モッシャーさん、先生。
197
00:12:21,992 --> 00:12:23,118
モッシャーさん！
198
00:12:24,411 --> 00:12:25,454
はい、ギュスターヴさん？
199
00:12:25,663 --> 00:12:28,290
あなたが理解したと思いますか？
この若者を密かに雇った
200
00:12:28,374 --> 00:12:29,667
位置にある
ロビーボーイの？
201
00:12:29,875 --> 00:12:31,627
彼は婚約しました
試用期間中は、
202
00:12:31,752 --> 00:12:33,462
あなたの承認が保留されている間、
もちろんです。
203
00:12:33,546 --> 00:12:34,838
えー...
204
00:12:34,964 --> 00:12:37,341
おそらく、そうです。
ありがとう、モッシャーさん。
205
00:12:37,466 --> 00:12:39,802
どういたしまして、
ムッシュ・ギュスターヴ。
206
00:12:40,386 --> 00:12:42,680
あなたはこれからそうなります
公式にインタビューされました。
207
00:12:42,888 --> 00:12:45,057
灯りに行ってみようかな
ろうそくが先ですか？
208
00:12:45,266 --> 00:12:46,517
何？いいえ。
209
00:12:50,271 --> 00:12:51,313
経験？
210
00:12:51,522 --> 00:12:53,649
ホテル キンスキー、
キッチンボーイ、6か月。
211
00:12:53,857 --> 00:12:56,026
ホテル ベルリッツ、モップ、
ほうきボーイ、3か月。
212
00:12:56,235 --> 00:12:57,570
その前の私は
スキレットスクラバー…
213
00:12:57,695 --> 00:12:59,029
経験、ゼロ。
214
00:12:59,113 --> 00:13:00,114
改めてありがとうございます。
ムッシュ・ギュスターヴ。
215
00:13:00,197 --> 00:13:01,198
そのキャップをまっすぐにして、
アナトール。
216
00:13:01,282 --> 00:13:03,158
この喜びは私のものです、ヘル・シュナイダー。
ストラップが切れてしまいました。
217
00:13:03,242 --> 00:13:05,119
これらは受け入れられません。
私も完全に同意します。
218
00:13:05,202 --> 00:13:06,537
教育？
219
00:13:06,662 --> 00:13:07,913
読書を勉強しました
そしてスペル。
220
00:13:08,122 --> 00:13:10,374
小学校に通い始めました。
私はほとんど...
221
00:13:10,583 --> 00:13:11,584
学歴、ゼロ。
222
00:13:11,709 --> 00:13:12,751
今、それは爆発しました。
223
00:13:12,876 --> 00:13:15,004
おはようございます、シセロ。
配管工を呼んでください！
224
00:13:15,087 --> 00:13:16,213
今日の午後、
ムッシュギュスターヴ？
225
00:13:16,380 --> 00:13:17,506
必ず、
フラウ・リーブリング。
226
00:13:17,590 --> 00:13:19,174
これはいったい何なのでしょうか？今じゃない。
227
00:13:19,341 --> 00:13:21,343
家族？
228
00:13:23,762 --> 00:13:25,598
ゼロ。
229
00:13:25,806 --> 00:13:27,808
6、イゴール。
230
00:13:35,232 --> 00:13:37,067
なぜ欲しいのですか
ロビーボーイになるには？
231
00:13:39,069 --> 00:13:43,532
まあ、そうしない人はいないでしょう、
グランド・ブダペストで？
232
00:13:43,741 --> 00:13:45,743
それは機関です。
233
00:13:48,621 --> 00:13:50,205
とても良い。
234
00:14:05,471 --> 00:14:06,513
千のクルーベック。
235
00:14:06,639 --> 00:14:07,681
なんと。
236
00:14:08,974 --> 00:14:11,727
ありましたか
ロビーボーイですか？
237
00:14:11,935 --> 00:14:12,936
どう思いますか？
238
00:14:13,145 --> 00:14:15,064
まあ、あなたならそうだと思います
どこかから始めるために...
239
00:14:15,272 --> 00:14:16,940
行って、ろうそくに火をつけてください。
はい、先生。
240
00:14:22,154 --> 00:14:24,156
ミスター。ムスタファ:
こうして私の人生が始まりました。
241
00:14:26,992 --> 00:14:28,285
トレーニング中のジュニア ロビーボーイ
242
00:14:28,494 --> 00:14:29,912
グランド ブダペスト ホテル
243
00:14:30,120 --> 00:14:33,290
厳格な命令の下で
ギュスターヴ H 氏
244
00:14:33,499 --> 00:14:36,627
私は彼の生徒になりました、そして彼は
私のカウンセラーであり保護者になってください
245
00:14:36,835 --> 00:14:38,545
ギュスターヴ H:
ロビーボーイとは何ですか?
246
00:14:38,754 --> 00:14:42,132
ロビーボーイは完全に
目に見えませんが、常に目に見えるものです。
247
00:14:42,383 --> 00:14:44,385
ロビーボーイは思い出す
人々が嫌うこと
248
00:14:44,593 --> 00:14:46,387
ロビーボーイが期待する
クライアントのニーズ
249
00:14:46,595 --> 00:14:48,680
ニーズが必要になる前に
250
00:14:48,889 --> 00:14:51,975
ロビーボーイとは、何よりも、
過失に対しては慎重です。
251
00:14:52,184 --> 00:14:54,269
私たちのゲストは知っています
彼らの最も深い秘密、
252
00:14:54,353 --> 00:14:55,938
そのうちのいくつかは、
率直に言って、むしろ見苦しい、
253
00:14:56,021 --> 00:14:57,856
私たちと一緒に行きます
私たちの墓へ。
254
00:14:58,065 --> 00:14:59,316
だから、あなたのものを保管してください
口を閉ざして、ゼロ。
255
00:14:59,441 --> 00:15:00,692
はい、先生。
256
00:15:02,820 --> 00:15:04,780
今のところはここまでです。
257
00:15:04,988 --> 00:15:06,907
ミスター。ムスタファ: 気づき始めた
ホテルの多くの
258
00:15:07,116 --> 00:15:10,828
最も価値があり、傑出したもの
客が彼を迎えに来た。
259
00:15:11,036 --> 00:15:12,663
それは必需品のようでした
彼の任務の一部...
260
00:15:12,746 --> 00:15:14,081
ああ！
261
00:15:14,164 --> 00:15:16,417
...でも私はそれを信じています
それは彼の喜びでもありました。
262
00:15:18,502 --> 00:15:20,462
要件
常に同じでした。
263
00:15:20,671 --> 00:15:23,132
彼らは裕福でなければなりませんでした
264
00:15:23,340 --> 00:15:24,425
古い、
265
00:15:24,633 --> 00:15:25,801
不安、
266
00:15:26,009 --> 00:15:27,052
無駄だ
267
00:15:27,261 --> 00:15:28,512
表面的なもの
268
00:15:28,720 --> 00:15:29,805
ブロンド、
269
00:15:30,013 --> 00:15:31,515
貧しい。
270
00:15:32,724 --> 00:15:34,726
なぜ金髪？
271
00:15:36,854 --> 00:15:38,147
なぜなら、彼らは皆そうだったからです。
272
00:15:38,439 --> 00:15:39,731
ところで、彼はそうでした
273
00:15:39,940 --> 00:15:43,527
最も豊かな香りのする
私がこれまでに出会ったことのある男です。
274
00:15:43,735 --> 00:15:46,572
香りが彼のことを告げた
遠くからアプローチする
275
00:15:48,073 --> 00:15:50,576
そして何分間も長居しました
彼がいなくなった後
276
00:15:52,661 --> 00:15:55,456
私は毎週 6 日働きました
プラス半日日曜日
277
00:15:55,664 --> 00:15:57,916
午前 5:00 まで
真夜中過ぎ
278
00:15:59,084 --> 00:16:01,670
私たちの食事は量は少なかったですが、
スタミナのために頻繁に。
279
00:16:01,879 --> 00:16:04,673
朝食 2 回、昼食 2 回
そして遅い夕食。
280
00:16:05,841 --> 00:16:09,094
ムッシュ・ギュスターヴも
毎晩の説教を行った。
281
00:16:09,303 --> 00:16:12,389
無礼というのはただの
恐怖の表現。
282
00:16:12,598 --> 00:16:14,808
人々は彼らを恐れる
彼らが望むものは得られないでしょう。
283
00:16:15,017 --> 00:16:18,520
最も恐ろしく魅力のないもの
人は愛されるだけでいい、
284
00:16:18,729 --> 00:16:21,148
そして彼らは開きます
花のように立ち上がります。
285
00:16:21,356 --> 00:16:22,941
ある詩を思い出したのですが、
286
00:16:23,150 --> 00:16:25,569
「絵筆
傷だらけの顔に触れた
287
00:16:25,777 --> 00:16:27,738
「軽快な毛先によって
288
00:16:27,946 --> 00:16:29,823
「そして彼らと一緒に
最初の色の赤面、
289
00:16:29,948 --> 00:16:31,825
「彼女をレンダリングした
生気のない頬が生きている。」
290
00:16:32,034 --> 00:16:35,078
ミスター。ムスタファ: 彼自身の夕食、
彼は自分の部屋に一人でいました。
291
00:16:40,792 --> 00:16:44,463
その所有者の身元
ホテルは私たち全員にとって未知のものでした。
292
00:16:44,671 --> 00:16:48,467
毎月、彼の使者は知られている
コバックス副官として到着
293
00:16:48,675 --> 00:16:50,511
本をレビューする
メッセージを伝える
294
00:16:50,719 --> 00:16:53,222
に代わって
謎の店主
295
00:16:53,430 --> 00:16:56,391
このような機会に、ムッシュ
ギュスターヴと当社のビジネスマネージャー
296
00:16:56,600 --> 00:17:00,103
ベッカー氏、個人的に彼と会った
受付の上でご相談ください。
297
00:17:12,908 --> 00:17:15,369
これもそうでした
アガサに会ったとき
298
00:17:33,554 --> 00:17:35,556
しかし、それについては議論しません。
299
00:18:26,481 --> 00:18:27,482
何が欲しいの？
見て。
300
00:18:32,571 --> 00:18:33,739
ギュスターヴ・H: 親愛なる神様。
301
00:18:34,031 --> 00:18:35,198
大変申し訳ございません、先生。
302
00:18:35,407 --> 00:18:36,408
私たちは彼女のところに行かなければなりません。
303
00:18:36,491 --> 00:18:37,492
私たちはしなければなりません？
304
00:18:37,618 --> 00:18:39,328
トゥート・デ・スイート。
彼女は私を必要としています、そして私も必要です
305
00:18:39,453 --> 00:18:41,163
あなたは私を手伝ってください
私のバッグなど。
306
00:18:43,123 --> 00:18:44,833
どれくらい早く梱包できますか？
5分です。
307
00:18:45,042 --> 00:18:47,002
やってみろよ。そしてボトルを持ってきてください
プイ・ジュヴェ '26
308
00:18:47,085 --> 00:18:48,295
アイスバケツの中で
グラス2つで
309
00:18:48,378 --> 00:18:51,340
だから猫を飲む必要はない
彼らは食堂車で小便を提供します。
310
00:19:00,390 --> 00:19:02,517
自分を責めてしまいます。
311
00:19:03,268 --> 00:19:06,563
彼女は予感があったと言おうとした。
聞きませんでした。
312
00:19:06,772 --> 00:19:08,357
ルッツのみんなが
黒い服を着て、
313
00:19:08,440 --> 00:19:10,484
彼女自身の恐ろしいことを除けば、
欺瞞的な子供たち
314
00:19:10,567 --> 00:19:12,736
彼女が大嫌いだった相手と
挨拶のキスをするのが耐えられなかった。
315
00:19:12,944 --> 00:19:15,238
彼らは踊るでしょう
ジプシーのように。
316
00:19:18,241 --> 00:19:20,327
本当に意味がない
人生で何かをする上で、
317
00:19:20,410 --> 00:19:22,287
もう終わったから
瞬く間に...
318
00:19:22,412 --> 00:19:25,374
そして次に気づくのは、
死後硬直が始まる。
319
00:19:25,582 --> 00:19:28,418
ああ、善良な人はなんと若くして死んでしまうのだろう。
320
00:19:28,627 --> 00:19:31,588
運が良ければ、彼女はいくつか残してくれるだろう
クルーベックス、あなたの古い友人に、
321
00:19:31,755 --> 00:19:33,340
しかし誰にも分からない
インクまで
322
00:19:33,465 --> 00:19:35,050
乾いています
死亡診断書。
323
00:19:36,551 --> 00:19:38,387
彼女は袋の中ではダイナマイトだった、
ちなみに。
324
00:19:40,430 --> 00:19:42,766
彼女は84歳でした。
ムッシュ・ギュスターヴ
325
00:19:42,933 --> 00:19:44,434
私にはもっと年上の人がいました。
326
00:19:44,601 --> 00:19:46,228
若い頃は、
全部フィレステーキなんですが、
327
00:19:46,436 --> 00:19:49,439
しかし、年が経つにつれて、
より安価なカットに進むには、
328
00:19:49,606 --> 00:19:51,900
私はそれでいいのですが、
私はそれらが好きなので。
329
00:19:52,109 --> 00:19:54,361
より風味豊かに、
とか彼らは言う。
330
00:19:57,739 --> 00:19:59,741
なぜ立ち止まるのか
麦畑で？
331
00:20:14,965 --> 00:20:16,675
こんにちは、チャップス。
332
00:20:16,967 --> 00:20:18,301
資料をお願いします。
333
00:20:18,510 --> 00:20:20,512
喜んで。
334
00:20:24,599 --> 00:20:26,476
あまりお世辞ではないですね
肖像画、恐れ入ります。
335
00:20:26,685 --> 00:20:28,311
私もかつて検討されていました
素晴らしい美しさ。
336
00:20:29,646 --> 00:20:31,982
「F」は何の略ですか？
フリッツ？フランツ？
337
00:20:32,190 --> 00:20:33,442
フランツ。
338
00:20:33,567 --> 00:20:34,776
私はそれを知っていた！
339
00:20:36,153 --> 00:20:38,029
彼が作っている
面白い顔。
340
00:20:38,280 --> 00:20:41,825
それはステージ付きの移住ビザです
スリーワーカーステータス、フランツ、ダーリン。
341
00:20:41,992 --> 00:20:44,119
彼は私と一緒です。
342
00:20:44,953 --> 00:20:45,996
外に出てください。
343
00:20:47,497 --> 00:20:50,459
さて、ちょっと待ってください。座りなさい、ゼロ。
彼の書類はきちんと整っている。
344
00:20:50,667 --> 00:20:52,127
相互参照しました
彼らは私自身と一緒に
345
00:20:52,252 --> 00:20:53,670
の局
労働と隷属。
346
00:20:53,879 --> 00:20:55,714
単純に彼を逮捕することはできない
彼は血なまぐさい移民だからだ。
347
00:20:55,839 --> 00:20:58,008
彼は何も悪いことをしていません。
348
00:21:03,638 --> 00:21:05,557
やめろ、クソ野郎！
349
00:21:05,807 --> 00:21:07,851
気にしないでください、ギュスターヴさん！
彼らを進めさせてください！
350
00:21:08,059 --> 00:21:09,686
ギュスターヴH: ああ！それは痛いです！
351
00:21:12,522 --> 00:21:15,317
汚い、クソ野郎、
あばただらけのファシスト野郎ども！
352
00:21:15,525 --> 00:21:17,819
手をとって
私のロビーボーイから離れてください！
353
00:21:29,706 --> 00:21:31,041
何が問題ですか?
354
00:21:31,208 --> 00:21:32,292
これはとんでもないことだ。
355
00:21:32,375 --> 00:21:35,045
その若い男性は私のために働いています
ネーベルスバートにあるグランド ブダペスト ホテル。
356
00:21:37,047 --> 00:21:38,381
ギュスターヴさん?
357
00:21:41,218 --> 00:21:43,220
私の名前はヘンケルスです。
358
00:21:44,554 --> 00:21:47,599
私はヴォルフガング博士夫妻の息子です
ヘンケルス・ベルガースドルファー。
359
00:21:47,849 --> 00:21:49,559
私を覚えていますか？
360
00:21:50,560 --> 00:21:54,231
私はあなたが誰であるかを正確に知っています。すごいですね。
あなたは小さなアルバートですね。
361
00:21:54,397 --> 00:21:56,233
とても恥ずかしいです。
彼らを解放してください。
362
00:21:57,108 --> 00:21:59,236
彼らを解放してください。
363
00:22:04,241 --> 00:22:05,242
ふーむ。
364
00:22:06,034 --> 00:22:07,285
あなたの同僚は無国籍です。
365
00:22:07,536 --> 00:22:09,746
彼は申請する必要があります
改正特別通行許可証、
366
00:22:09,955 --> 00:22:13,250
現時点ではそれは可能性があります
入手するのが非常に困難です。
367
00:22:13,416 --> 00:22:14,417
これを取ってください。
368
00:22:16,086 --> 00:22:17,462
一時的なものです
369
00:22:17,546 --> 00:22:18,964
でもそれが最高です
恐れ入りますが、お申し出は可能です。
370
00:22:19,047 --> 00:22:21,216
そして、あなたの調子はどうですか
素晴らしいお母さん?
371
00:22:21,424 --> 00:22:23,343
彼女はとても元気です、ありがとう。
私は彼女を愛しています。
372
00:22:23,426 --> 00:22:25,720
私の愛を送ってください。
私はします。
373
00:22:26,638 --> 00:22:28,473
あなたの相棒
私にとても親切でした
374
00:22:28,598 --> 00:22:30,475
私がいたとき
孤独な小さな男の子。
375
00:22:31,560 --> 00:22:33,979
部下も私もお詫び申し上げます
邪魔したから。
376
00:22:34,229 --> 00:22:36,231
ご容赦ください。
377
00:22:52,581 --> 00:22:55,792
分かりますか？かすかにまだあります
文明の輝き
378
00:22:56,001 --> 00:22:57,794
この野蛮な中に残された
屠殺場
379
00:22:57,919 --> 00:22:59,671
それはかつてあった
人間性として知られています。
380
00:22:59,921 --> 00:23:01,298
まさに、それは
私たちが提供するもの
381
00:23:01,381 --> 00:23:04,175
私たち自身の控えめな言い方で、
謙虚で取るに足らない...
382
00:23:05,677 --> 00:23:07,679
ああ、くそったれ。
383
00:23:39,002 --> 00:23:41,796
彼女はどこにいるの、クロチルド？
彼女のところに連れて行ってください。
384
00:24:17,374 --> 00:24:19,376
とても元気ですね、ダーリン。
本当にそうですよ。
385
00:24:19,584 --> 00:24:20,919
彼らはやった
素晴らしい仕事です。
386
00:24:21,169 --> 00:24:22,295
分かりません
どのようなクリームですか
387
00:24:22,420 --> 00:24:23,546
彼らはあなたを着させました
遺体安置所で、
388
00:24:23,755 --> 00:24:25,048
でも、少し欲しいです。
389
00:24:25,256 --> 00:24:27,509
正直、見た目は良くなった
ここ数年よりも。
390
00:24:27,717 --> 00:24:29,719
生きているように見えますね。
391
00:24:35,392 --> 00:24:39,229
ああ、やっぱり変えたんですね。
完璧ですよ。
392
00:24:39,437 --> 00:24:41,231
クロチルド？
ああ、ギュスターヴさん？
393
00:24:41,398 --> 00:24:43,441
冷たい水一杯
氷は入れずにお願いします。
394
00:24:43,858 --> 00:24:44,943
はい。ギュスターヴさん --
395
00:24:45,026 --> 00:24:48,238
――そして。また。 M.セルジュがあなたと話したいと思っています
プライベートで彼のオフィスで。お願いします。
396
00:24:49,239 --> 00:24:50,323
おお。
397
00:24:50,698 --> 00:24:52,409
わかりました、それでは。
398
00:24:52,617 --> 00:24:54,619
もう長くはないだろう、ダーリン。
399
00:24:55,870 --> 00:24:57,914
氏。ムスタファ: 私たちは護送されました
緑色のベーズのドアを通って、
400
00:24:58,081 --> 00:25:01,459
狭いサービス通路を下って
そして執事の食料庫へ
401
00:25:04,379 --> 00:25:06,464
しばらくして、
キッチンの通路が勢いよく開いた
402
00:25:06,589 --> 00:25:09,926
そして、服を着た小さな使用人
ホワイトが部屋に飛び込みました。
403
00:25:10,760 --> 00:25:13,096
決して忘れたことはありません
その男の顔の表情。
404
00:25:13,930 --> 00:25:15,932
なんという悪魔だ
起こってるの？
405
00:25:16,558 --> 00:25:18,351
私、私自身、
中に足を踏み入れたことは一度もなかった
406
00:25:18,476 --> 00:25:20,270
この家
私の人生において親切です。
407
00:25:21,729 --> 00:25:24,232
私はほとんど理解していませんでした
その後に起こる出来事
408
00:25:24,441 --> 00:25:27,402
しかし、最終的には、
私は、 と認識するようになりました。
409
00:25:27,610 --> 00:25:31,114
偉大な人物の運命が
運命が危険にさらされています。
410
00:25:31,322 --> 00:25:35,076
男の貪欲さはまるで
血流中の毒。
411
00:25:38,413 --> 00:25:40,582
叔父、甥、いとこ
412
00:25:40,790 --> 00:25:43,418
義理の家族が増えています
希薄なつながり。
413
00:25:43,626 --> 00:25:45,128
老婦人の
最も遠い関係
414
00:25:45,336 --> 00:25:47,464
餌を探しに来ていた
木工品から
415
00:25:49,090 --> 00:25:51,092
先頭に
この会衆
416
00:25:51,217 --> 00:25:53,261
そうでした
方向感覚を失うほどの偶然
417
00:25:53,470 --> 00:25:56,181
私たちは私たちを発見しました
コバックス副官
418
00:25:56,431 --> 00:25:59,142
彼自身は重要な弁護士であり、
もちろんです。
419
00:25:59,350 --> 00:26:02,687
彼は執行者でした
死んだ未亡人の財産
420
00:26:09,527 --> 00:26:12,530
こちらはマダムDさん
最後の遺言と遺言。
421
00:26:13,823 --> 00:26:15,825
で構成されています
一般的なトンチン
422
00:26:15,992 --> 00:26:19,871
彼女のイベントの前に作成された
46年前に夫が亡くなり、
423
00:26:20,121 --> 00:26:23,291
組み合わせて
635の修正を加えて、
424
00:26:23,500 --> 00:26:26,169
注記、修正、
そして願いの手紙
425
00:26:26,377 --> 00:26:29,464
中に実行されました
その後の数十年。
426
00:26:31,716 --> 00:26:33,468
究極の合法性
この積み重ねの
427
00:26:33,676 --> 00:26:34,844
さらなる分析が必要ですが、
428
00:26:35,011 --> 00:26:38,056
しかし、当事務所の見解としては、
それはマダムDの意向だった
429
00:26:38,306 --> 00:26:40,183
のコントロール
彼女の財産の膨大な量
430
00:26:40,350 --> 00:26:43,019
転送されるべきであり、
すぐに息子のドミトリに、
431
00:26:43,228 --> 00:26:45,855
特別手当あり
彼の姉妹たちのために、
432
00:26:46,064 --> 00:26:48,483
マルグリット、レティシア、
そしてカロリーナ、
433
00:26:48,691 --> 00:26:51,694
さまざまな小さな贈り物
大家族のメンバー
434
00:26:51,903 --> 00:26:53,613
に示すように
受信者のリスト、
435
00:26:53,738 --> 00:26:55,406
それは私が解明します
やがて。
436
00:26:57,742 --> 00:26:58,868
しかし。
437
00:27:02,413 --> 00:27:03,706
追加の法典、
438
00:27:03,873 --> 00:27:07,210
私の手元に届けられました
今朝のみ郵送で、
439
00:27:07,377 --> 00:27:09,754
そして、どう見ても、
マダムDから送られてきました
440
00:27:10,004 --> 00:27:11,256
最後の間に
彼女の人生の何時間も、
441
00:27:11,506 --> 00:27:14,008
修正が含まれています
オリジナルの証明書に、
442
00:27:14,217 --> 00:27:18,221
法律の定めるところにより、
今から読み聞かせます。
443
00:27:18,388 --> 00:27:19,556
本物さ
この文書の
444
00:27:19,722 --> 00:27:21,683
まだ確認されていません
裁判長によって、
445
00:27:21,891 --> 00:27:26,062
ですから、すべての当事者にお願いします。
我慢してコメントを控えてください
446
00:27:26,271 --> 00:27:29,566
私たちのその時まで
調査を完了することができます。
447
00:27:38,408 --> 00:27:41,744
「私の尊敬する友人へ
晩年の私を慰めてくれた
448
00:27:41,911 --> 00:27:44,247
「そして太陽をもたらした
老婦人の人生に
449
00:27:44,455 --> 00:27:47,250
「彼女がそう思ったのは誰ですか
二度と幸せになれないでしょう。
450
00:27:47,417 --> 00:27:49,294
「ムッシュ ギュスターヴ H、」
451
00:27:51,087 --> 00:27:53,423
「私は遺贈し、授与し、
あらゆる税金を免除して考案する
452
00:27:53,590 --> 00:27:56,426
「そして完全かつ絶対的な
受託者の権利、
453
00:27:57,427 --> 00:27:59,095
「その絵は知られている」
「少年とリンゴ...」として
454
00:27:59,262 --> 00:28:00,972
うわー！
「...ヨハネス・ファン・ホイトル著...」
455
00:28:01,222 --> 00:28:02,599
信じられない。
「……若いほうが……」
456
00:28:02,765 --> 00:28:03,891
何？
457
00:28:04,017 --> 00:28:05,143
「...それが私たちに与えてくれた
どちらもとても嬉しいです。」
458
00:28:05,268 --> 00:28:06,269
ファン・ホイトル？
459
00:28:06,352 --> 00:28:07,478
免税?
彼女はそんなことができるでしょうか？
460
00:28:07,729 --> 00:28:09,731
ギュスターヴ H とは
461
00:28:10,940 --> 00:28:12,609
残念ですが、それは私です、ダーリン。
462
00:28:14,944 --> 00:28:17,280
あのクソ野郎が！
463
00:28:17,447 --> 00:28:19,949
彼はコンシェルジュです。
ここで何をしているの？
464
00:28:20,116 --> 00:28:23,119
敬意を表しに来ました
私が愛した素晴らしい女性へ。
465
00:28:23,286 --> 00:28:24,912
この男は侵入者です
私の家で！
466
00:28:25,038 --> 00:28:26,581
それはまだあなたのものではありません、ドミトリ。
467
00:28:26,664 --> 00:28:28,916
検認が認められた場合に限り、
そして権利証書…
468
00:28:29,125 --> 00:28:31,461
あなたはボーイを手に入れられません
リンゴ、なんて小さな果物だ！
469
00:28:33,129 --> 00:28:35,298
それはどうだろう
私を感じさせるために？
470
00:28:35,465 --> 00:28:37,508
警察を呼んで下さい。
私たちは告訴を迫っています。
471
00:28:37,759 --> 00:28:40,762
この犯罪者は私を悩ませています
約20年来の家族。
472
00:28:40,970 --> 00:28:42,930
彼は無慈悲な冒険者だ
そして詐欺師
473
00:28:43,014 --> 00:28:45,141
精神的に弱い人を食い物にする人、
病気の老婦人たち、
474
00:28:45,350 --> 00:28:47,435
そして彼はおそらく
彼らもクソだ！
475
00:28:47,644 --> 00:28:49,771
私は一緒に寝ます
私の友達全員。
476
00:28:59,155 --> 00:29:01,324
セリーヌはどこですか？
477
00:29:01,491 --> 00:29:02,909
何？
478
00:29:02,992 --> 00:29:05,036
彼女は死んでしまった。
私たちは彼女の遺言を読んでいます。
479
00:29:05,286 --> 00:29:07,497
ああ、はい、はい、
もちろんです。
480
00:29:07,705 --> 00:29:10,541
あなたが一度寝たことがあると知ったら
母の体に指が触れた
481
00:29:10,792 --> 00:29:12,377
生きているか死んでいるか、
神に誓います、
482
00:29:12,502 --> 00:29:14,128
喉を出してやる！
聞こえますか？
483
00:29:14,337 --> 00:29:16,464
想定されていると思いました
クソオカマになること。
484
00:29:17,548 --> 00:29:18,758
あなたは、
でもあなたはバイセクシュアルです。
485
00:29:18,883 --> 00:29:20,134
変えてみましょう
主題。
486
00:29:20,343 --> 00:29:21,386
私は行きます。
487
00:29:27,600 --> 00:29:30,269
ここで静かに待っていてください。お願いします。
488
00:29:30,478 --> 00:29:33,690
その写真、 リンゴを持っている少年、
貴重です。理解する？
489
00:29:33,898 --> 00:29:35,400
おめでとうございます。
ギュスターヴさん！
490
00:29:35,650 --> 00:29:37,360
彼らは私と戦うつもりだ
雌犬の息子のために。
491
00:29:37,568 --> 00:29:38,653
とても美しいですか？
492
00:29:38,778 --> 00:29:39,862
説明の余地がありません。
493
00:29:40,071 --> 00:29:42,532
「最も才能のある吟遊詩人よ
韻は歌うことしかできない
494
00:29:42,699 --> 00:29:44,742
「でも彼女がいないのに
そして彼女はそうではありません！
495
00:29:44,992 --> 00:29:47,370
「彼の舌はそうなります...」
見えますか？
496
00:29:47,578 --> 00:29:49,580
なぜそうしないのかわかりません。
497
00:30:21,195 --> 00:30:23,614
これはファン・ホイトルのものです
絶妙な描写
498
00:30:23,865 --> 00:30:26,075
美しい男の子の
男らしさの頂点にある。
499
00:30:26,242 --> 00:30:28,911
金髪、滑らか。スキンとして
あのミルクのように白い。
500
00:30:29,120 --> 00:30:30,455
申し分のない出自のもの。
501
00:30:30,705 --> 00:30:34,208
個人の手に渡った最後の一つ、
そして間違いなく最高です。
502
00:30:34,417 --> 00:30:35,710
傑作ですよ。
503
00:30:35,918 --> 00:30:37,962
このクソの残りは
無価値なジャンクです。
504
00:31:25,051 --> 00:31:26,969
M.ギュスターヴ ?
505
00:31:29,305 --> 00:31:31,140
お手伝いできますか？
506
00:31:32,141 --> 00:31:33,016
はい。サージ。
507
00:31:33,017 --> 00:31:34,936
これをまとめることができます。お願いします。
508
00:31:35,186 --> 00:31:36,280
まとめ --
509
00:31:36,312 --> 00:31:37,912
まとめ -- 「リンゴを持った少年」?
510
00:31:57,041 --> 00:31:59,502
何がしたかったのですか
言っておきますが、前に？
511
00:32:00,836 --> 00:32:02,838
できないと思う
今すぐ言ってください。
512
00:32:03,047 --> 00:32:05,341
明日手紙を書いてください。
ルッツバーン駅！
513
00:32:17,311 --> 00:32:19,313
私はそれを決して手放しません。
514
00:32:19,522 --> 00:32:23,901
それは彼女に私のことを思い出させた。そうなります
彼女のことを思い出します。いつも。
515
00:32:24,151 --> 00:32:26,821
これで死ぬよ
私のベッドの上の写真。
516
00:32:27,029 --> 00:32:29,031
類似点がわかりますか?
517
00:32:30,032 --> 00:32:32,034
ああ、そうです。
518
00:32:37,373 --> 00:32:39,083
本当は、売るべきなんです。
519
00:32:39,333 --> 00:32:42,336
遅かれ早かれ、
彼らがそれを盗もうとした場合。
520
00:32:42,545 --> 00:32:43,838
さらに、何かについて
あの狂人たち
521
00:32:43,963 --> 00:32:45,256
歩兵
特急で…
522
00:32:45,506 --> 00:32:48,884
これは厄介な戦争になるかもしれないし、
ホテル業界は長引く干ばつ。
523
00:32:49,051 --> 00:32:51,596
私たちが知っている限りでは、彼らはできるだろう
明日は乗ってください。
524
00:32:57,935 --> 00:32:59,895
作ってみましょう
厳粛な血の契約。
525
00:33:00,104 --> 00:33:02,398
ブラックマーケットに連絡してみます
そしてボーイをアップルとともに清算する
526
00:33:02,607 --> 00:33:03,608
週末までに、
527
00:33:03,691 --> 00:33:05,067
それから国を出てください
そして低く横たわった
528
00:33:05,234 --> 00:33:06,611
どこかで
マルタのリビエラ
529
00:33:06,861 --> 00:33:09,363
悩みが吹き飛ぶまで
そして投稿を再開します。
530
00:33:09,572 --> 00:33:11,282
引き換えに
あなたの助け、あなたの忠誠心
531
00:33:11,532 --> 00:33:13,284
そしてあなたのサービス
私の個人的な従者として、
532
00:33:13,534 --> 00:33:18,039
1.5%をお約束します
正味販売価格のこと。
533
00:33:18,247 --> 00:33:20,249
1.5?
さらに部屋と食事付き。
534
00:33:21,751 --> 00:33:24,128
10にすることはできますか？
10?冗談ですか？
535
00:33:24,378 --> 00:33:26,088
以上です
実際のディーラーにお金を払うつもりですが、
536
00:33:26,255 --> 00:33:28,591
そしてあなたはキアロスクーロを知らないでしょう
鶏モツから。
537
00:33:28,799 --> 00:33:30,468
いいえ、1.5 が正しいです。
でも、言っておきますが、
538
00:33:30,718 --> 00:33:33,888
もし私が先に死ぬなら、そして間違いなく私が
そうしますと、あなたは私の唯一の後継者になります。
539
00:33:34,096 --> 00:33:35,431
あまり多くはありません
子猫以外では
540
00:33:35,556 --> 00:33:36,891
アイボリーの裏地のセット
ヘアブラシ
541
00:33:37,099 --> 00:33:38,434
そして私の図書館
ロマンチックな詩、
542
00:33:38,643 --> 00:33:41,270
しかし、その時が来たら、
これらはあなたのものになります、
543
00:33:41,479 --> 00:33:44,774
私たちが持っていないものと一緒に
すでに売春婦とウィスキーに費やしてしまった。
544
00:33:44,940 --> 00:33:47,568
これが私たちの
神聖な絆。
545
00:33:47,777 --> 00:33:49,779
それを描きます
今すぐ。
546
00:33:54,784 --> 00:33:58,829
私、ムッシュ・ギュスターヴ・Hは、
心も体も比較的健全で、
547
00:33:59,080 --> 00:34:00,915
この日、
10月19日、
548
00:34:01,040 --> 00:34:02,917
の年に
私たちの主 1932...
549
00:34:03,125 --> 00:34:05,961
ミスター。ムスタファ: 彼は決して言わなかった
彼がどこから来たのか私に。
550
00:34:09,423 --> 00:34:11,676
誰が誰なのか聞いたことはありません
彼の家族もそうでした。
551
00:34:32,613 --> 00:34:34,615
すみません。
552
00:34:35,282 --> 00:34:36,283
えっと？
553
00:34:37,451 --> 00:34:40,830
警察が来ています。
彼らはあなたを求めました。
554
00:34:44,709 --> 00:34:46,711
彼らに伝えてください
すぐ下ります。
555
00:34:47,503 --> 00:34:49,505
わかった。
556
00:34:54,802 --> 00:34:56,721
尋問されたことはありますか
当局によって？
557
00:34:56,971 --> 00:34:58,222
はい、あるとき
逮捕されました
558
00:34:58,347 --> 00:34:59,640
そして拷問を受ける
反乱軍民兵
559
00:34:59,849 --> 00:35:00,891
砂漠の反乱後。
560
00:35:01,142 --> 00:35:03,060
それなら、ドリルはわかりますね。
ジッパーを閉めてください。もちろん。
561
00:35:03,310 --> 00:35:06,689
「ヴァン」という言葉を聞いたことがないでしょう
ホイトル」をあなたの人生に。さて、行きましょう。
562
00:35:21,704 --> 00:35:23,706
どのようにお役に立てばよいでしょうか?
紳士？
563
00:35:25,040 --> 00:35:26,167
ああ、ヘンケルス警部。
564
00:35:26,375 --> 00:35:28,919
「長官の命令により
ズブロッカ県警察、
565
00:35:29,170 --> 00:35:30,880
「ここにあなたを下に置きます
殺人で逮捕
566
00:35:31,088 --> 00:35:33,549
「セリーヌ・ヴィルヌーヴ夫人の」
デスゴッフェとタクシー。」
567
00:35:33,716 --> 00:35:35,217
あることは知っていました
何か胡散臭いもの。
568
00:35:35,342 --> 00:35:36,844
私たちは決して得しませんでした
死因。
569
00:35:37,052 --> 00:35:40,222
彼女は殺されました
そしてあなたは私がやったと思うでしょう。
570
00:35:41,891 --> 00:35:43,893
ヘンケルス: おい!
571
00:35:45,728 --> 00:35:47,730
やめて！
572
00:36:36,904 --> 00:36:38,948
何が起こったのでしょうか？
573
00:36:39,156 --> 00:36:41,617
どうしたの、親愛なるゼロ、
私は生きたクソを倒しますか
574
00:36:41,784 --> 00:36:44,453
鼻を鳴らすような小さな鳴き声から
ピンキー・バンディンスキーと呼ばれる
575
00:36:44,662 --> 00:36:46,455
誰がそのような胆力を持っていた
自分の男らしさに疑問を持ち、
576
00:36:46,622 --> 00:36:48,916
なぜなら、私たちが持っていることが一つあるとすれば、
ペニー・ドレッドフルズから学んだ、
577
00:36:49,124 --> 00:36:51,126
それは、あなたが見つけたとき
こんな場所に自分がいるのに、
578
00:36:51,335 --> 00:36:52,795
決してしてはいけません
お菓子のお尻になってください。
579
00:36:53,003 --> 00:36:54,964
証明しなければなりません
初日から自分自身。
580
00:36:55,130 --> 00:36:56,632
しなければなりません
彼らの尊敬を勝ち取ります。
581
00:36:56,966 --> 00:37:00,094
長い目で見るべきだ
今朝、彼の醜いマグカップで。
582
00:37:03,430 --> 00:37:05,266
実は彼は、
大切な友達になる。
583
00:37:05,474 --> 00:37:06,976
彼に会えるといいですね。
584
00:37:07,977 --> 00:37:10,020
それで。コバックスと話しましたか？
585
00:37:10,271 --> 00:37:11,647
最後に彼に会ったのは
秘密の夜。
586
00:37:11,855 --> 00:37:14,024
彼は私にある誓いを立てさせた
聖書なんて魂には教えたくない。
587
00:37:14,275 --> 00:37:15,359
あなたもそうするはずです。
588
00:37:15,484 --> 00:37:16,652
それは後でやります。
589
00:37:16,819 --> 00:37:17,987
彼はあなたが無実ではないかと疑っています。
590
00:37:18,153 --> 00:37:19,321
もちろんそうです。
591
00:37:19,488 --> 00:37:21,282
料金は何ですか?
592
00:37:22,700 --> 00:37:25,661
ほんのわずかな時間に
10月19日の夕方、
593
00:37:25,869 --> 00:37:28,914
家の中でよく知られている人物
そしてスタッフのムッシュ・ギュスターヴ・H、
594
00:37:29,123 --> 00:37:32,251
デスゴッフェに到着しました
ルッツのウント・タクシー・レジデンス
595
00:37:32,459 --> 00:37:34,962
そして入力されたのは
後方サービスレーン、
596
00:37:35,170 --> 00:37:36,505
誰にも警告しない
彼の存在に、
597
00:37:36,714 --> 00:37:40,467
そして次の方法で進みました
裏階段と使用人通路、
598
00:37:40,676 --> 00:37:43,012
自分自身をその中に送り込む
マダム D の私室
599
00:37:43,220 --> 00:37:45,764
証拠はありません
今回の訪問かどうかを示す
600
00:37:45,973 --> 00:37:48,434
事前に手配されていた
彼女と一緒にいるかどうか。
601
00:37:48,642 --> 00:37:53,522
翌朝マダムDが発見された
ストリキニーネ中毒で死亡。
602
00:37:53,731 --> 00:37:55,858
ムッシュ・ギュスターヴはそうではなかった
再び敷地内で観察されました
603
00:37:56,066 --> 00:37:59,236
もちろん、それまでは
24時間後。
604
00:37:59,445 --> 00:38:01,697
の正体
彼の告発者は作られた
605
00:38:01,864 --> 00:38:04,116
これでクリア
公証された宣誓供述書。
606
00:38:04,325 --> 00:38:07,745
それらには、基本的にすべてが含まれます
大家族のメンバー、
607
00:38:07,953 --> 00:38:12,666
しかし、実際に重要な証人は
表向きは疑惑の出来事を目撃した
608
00:38:12,875 --> 00:38:15,502
あるようです
管轄区域から逃亡した。
609
00:38:15,711 --> 00:38:17,379
彼の居場所は
現在不明ですが、
610
00:38:17,588 --> 00:38:20,215
しかし彼は捜索され、追われている
関係当局による。
611
00:38:20,424 --> 00:38:22,509
彼は誰ですか？
612
00:38:26,639 --> 00:38:27,640
サージ？
613
00:38:27,765 --> 00:38:28,766
残念ですが。
614
00:38:28,974 --> 00:38:31,226
あの小さな刺し傷。
615
00:38:31,435 --> 00:38:33,562
いいえ、信じられません。
彼らは彼にそれに耐えさせた。
616
00:38:33,771 --> 00:38:35,898
落とされてしまいました
マムシの巣へ。
617
00:38:36,106 --> 00:38:37,107
アリバイはありますか？
618
00:38:37,316 --> 00:38:39,485
もちろんですが、彼女は既婚者です
ウェストファリア公爵に。
619
00:38:39,693 --> 00:38:42,321
彼女の名前が知られるのは許せない
この猿のビジネスのすべてに混ざっています。
620
00:38:42,529 --> 00:38:44,365
あなたの命が危険にさらされるかもしれません。
621
00:38:44,490 --> 00:38:46,325
わかっています、
しかし雌犬はそれを踏んだ。
622
00:38:46,533 --> 00:38:50,287
彼女はすでにクイーン号に乗船しています
ナスターシャはオランダのタンガニーカへの途中にあります。
623
00:38:52,790 --> 00:38:54,041
あきらめないで。
624
00:38:59,880 --> 00:39:01,423
ミスター。ムスタファ:
陰謀の詳細
625
00:39:02,758 --> 00:39:04,885
現在は公記録となっています
626
00:39:05,094 --> 00:39:08,222
当時は不可能だった
私たちが捕まえるために。
627
00:39:25,572 --> 00:39:27,116
セルジュXを探しています
628
00:39:27,324 --> 00:39:30,160
の若い男
私の雇用主のサービス、
629
00:39:30,369 --> 00:39:33,872
デスゴッフェとタクシーの家族
シュロス・ルッツの。
630
00:39:35,499 --> 00:39:37,084
はい、先生？
あなたは彼の妹ですか？
631
00:39:37,876 --> 00:39:39,670
はい、先生。
最近彼を見かけましたか？
632
00:39:40,838 --> 00:39:42,965
いいえ、先生。
いいえ、先生？
633
00:39:44,049 --> 00:39:45,050
いいえ、先生。
634
00:39:48,470 --> 00:39:51,265
すぐに彼を見つけなければなりませんが、
彼自身の安全のために
635
00:39:51,473 --> 00:39:53,016
そして他のみんなのもの。
636
00:39:53,225 --> 00:39:55,894
彼が現れたら…
637
00:39:56,103 --> 00:39:58,856
はい、先生？
彼に伝えてください ジョプリングはこう言います。
638
00:39:59,064 --> 00:40:01,316
「家に帰ってください。」
639
00:40:03,485 --> 00:40:06,071
ミスター。ムスタファ:
しかし、 1 つ確かなことはありました。
640
00:40:08,115 --> 00:40:11,702
デスゴッフェとタクシー
非常に強力な家族だった
641
00:40:15,831 --> 00:40:18,041
そして時間は味方してくれませんでした。
642
00:40:26,049 --> 00:40:28,844
からの手紙
ムッシュ・ギュスターヴ。ゼロ。
643
00:40:29,762 --> 00:40:31,764
私にそうしてほしいですか？
読んでみてください。
644
00:40:37,603 --> 00:40:39,563
「親愛なる、そして
信頼できる同僚たち…」
645
00:40:39,772 --> 00:40:41,815
とても寂しいです
限界から書いているので
646
00:40:42,024 --> 00:40:45,027
私の残念なことと、
理不尽な監禁。
647
00:40:45,235 --> 00:40:47,321
私がその中を歩くまでは
あなたは再び自由人として、
648
00:40:47,529 --> 00:40:49,907
グランド・ブダペスト
あなたの手の中に残り、
649
00:40:50,115 --> 00:40:52,284
それと同じように
申し分のない評判。
650
00:40:52,493 --> 00:40:54,495
汚れのない状態を保つ
そしてそれを美化します。
651
00:40:54,703 --> 00:40:57,039
特別な配慮をしてください
あらゆる小さなことを
652
00:40:57,247 --> 00:40:59,333
まるで見ているかのように
鷹のようにあなたの上に
653
00:40:59,541 --> 00:41:03,003
馬の鞭が入っている
爪、私がそうだから。
654
00:41:03,212 --> 00:41:06,256
失効を発見した場合はどうすればよいですか
私の不在中はどんなことがあっても、
655
00:41:06,465 --> 00:41:10,093
約束するよ、迅速かつ無慈悲に
正義があなたに降りかかるでしょう。
656
00:41:10,302 --> 00:41:14,264
偉大で高貴な家が建てられました
あなたの保護下に置かれます。
657
00:41:14,473 --> 00:41:17,100
見かけたらゼロに伝えてください
どんな面白いビジネスでも。
658
00:41:17,309 --> 00:41:19,436
「あなたの献身的な
ギュスターヴさん。」
659
00:41:19,645 --> 00:41:21,897
それから詩がありますが、私たちは
スープから始めてもいいかもしれません
660
00:41:22,105 --> 00:41:23,482
46スタンザなので。
661
00:41:24,691 --> 00:41:28,445
「湿った黒い灰が、
糞黒いネズミの巣の汚物
662
00:41:28,654 --> 00:41:30,739
”と交わる
木の腐った濃い香り
663
00:41:30,948 --> 00:41:32,741
「ヒバリの歌が鳴っている間、
ドウシギの…」
664
00:41:32,950 --> 00:41:35,202
ジョプリング: 決して
あの執事を信頼した。
665
00:41:35,410 --> 00:41:37,204
彼は正直すぎる。
666
00:41:37,329 --> 00:41:39,081
電話でのディミトリ: 正直すぎると思いますか?
ジョプリング: うーん、うーん。
667
00:41:39,289 --> 00:41:41,416
そうですね、そうですね、
それはどうあれ、
668
00:41:41,583 --> 00:41:43,585
早く彼を見つけてください
669
00:41:59,893 --> 00:42:02,479
どなたか提案させていただけますか
囚人はマッシュの皿を食べますか？
670
00:42:04,982 --> 00:42:06,400
いいえ？誰でも？
671
00:42:06,608 --> 00:42:08,861
あなたはまさに
顔に大きな傷はありますか？
672
00:42:18,245 --> 00:42:21,123
試してみてください。実はかなり暖かいんです
そして今朝は栄養補給。
673
00:42:21,331 --> 00:42:22,374
少量の塩が必要です。
674
00:42:31,258 --> 00:42:32,801
良い一日。
675
00:42:37,639 --> 00:42:39,641
マッシュ、紳士？
参加者はいますか？
676
00:42:43,770 --> 00:42:45,314
自分に合わせてください。
677
00:42:50,861 --> 00:42:52,529
立ち上がって輝け。
チョップ、チョップ。
678
00:42:54,114 --> 00:42:55,324
おはようございます、ピンキー。
679
00:43:01,121 --> 00:43:02,414
またメンドルか？
680
00:43:02,497 --> 00:43:03,707
正確に。
681
00:43:03,916 --> 00:43:05,918
喉スリッターを持っているのは誰ですか？
682
00:43:11,506 --> 00:43:12,925
この世のものとは思えない。
683
00:43:13,050 --> 00:43:14,426
ギュスターヴ・H:
メンドルズは最高です。
684
00:43:14,635 --> 00:43:16,762
さて、仕事に戻りましょう。
ムッシュギュスターヴ？
685
00:43:20,349 --> 00:43:21,767
はい？
686
00:43:25,562 --> 00:43:27,856
ピンキー: 私と少年たち
それを話し合った。
687
00:43:28,065 --> 00:43:30,525
私たちはあなたがそうだと思います
本当に真っ直ぐな人。
688
00:43:30,734 --> 00:43:32,903
そうですね、行ったことはありません
以前そのことで告発され、
689
00:43:33,111 --> 00:43:35,072
でも感謝しています
という感情。
690
00:43:35,280 --> 00:43:36,657
あなたも今では私たちの一員です。
691
00:43:37,950 --> 00:43:39,910
なんて素敵なことを言うのでしょう。
692
00:43:40,118 --> 00:43:41,995
ありがとう、親愛なるピンキー。
ありがとう、ギュンター。
693
00:43:42,204 --> 00:43:43,622
ありがとう、ウルフ。
694
00:43:43,830 --> 00:43:45,832
他に何か？
695
00:43:47,668 --> 00:43:48,710
ルートヴィヒ、彼に伝えてください。
696
00:43:50,671 --> 00:43:53,966
チェックポイント19はダメだよ
ツービットホースゴーはありません。
697
00:43:54,174 --> 00:43:57,427
あなたは幅広の鉄の棒を持っています
すべてのドア、通気口、窓に。
698
00:43:57,636 --> 00:44:01,223
フロアには72人の警備員がいる
タワーにはさらに 16 基あります。
699
00:44:01,431 --> 00:44:05,727
325フィートの高さから落下しました
ワニがいっぱいいる堀。
700
00:44:05,936 --> 00:44:07,896
しかし、彼らの中でも最高のものと同じように、
ソフトスポットがあって、
701
00:44:08,105 --> 00:44:09,856
この場合はどれ
たまたまその形をとる
702
00:44:10,065 --> 00:44:12,192
雨水下水道システムの
703
00:44:12,401 --> 00:44:14,695
の時代からの日付
オリジナルの岩の要塞
704
00:44:14,903 --> 00:44:16,947
中世に遡ります。
705
00:44:17,155 --> 00:44:20,242
今は誰も散歩だなんて言ってないよ
並木道の遊歩道を下っていく
706
00:44:20,450 --> 00:44:22,202
素敵な女性と一緒に
そして白いプードル、
707
00:44:22,411 --> 00:44:26,039
しかし、それは何かを持っています
あなたは「脆弱性」と呼ぶでしょう、
708
00:44:26,248 --> 00:44:28,917
それが私たちのものです
パンとバター。
709
00:44:29,751 --> 00:44:31,920
見てください。
710
00:44:33,130 --> 00:44:34,464
これを描いたのは誰ですか?
711
00:44:34,673 --> 00:44:36,758
どういう意味ですか、
「これを描いたのは誰ですか？」そうしました。
712
00:44:36,967 --> 00:44:39,052
とても良い。あなたは持っています
素晴らしいセリフだよ、ルートヴィヒ。
713
00:44:39,261 --> 00:44:40,929
これは素晴らしいことを示しています
芸術的な約束。
714
00:44:41,138 --> 00:44:44,516
質問、どうするつもりですか
この最低の初歩を突き抜けますか？
715
00:44:44,725 --> 00:44:47,269
強化された25インチです
花崗岩の石積みですね。
716
00:44:47,477 --> 00:44:49,187
と掘る
喉を切り裂く者、
717
00:44:49,396 --> 00:44:52,024
これには 3 時間かかると思います
半年間の継続的な努力により、
718
00:44:52,232 --> 00:44:53,734
その間に
私たちのメンバーの何人かが
719
00:44:53,942 --> 00:44:55,360
だったでしょう
暴力的に処刑された。
720
00:44:55,569 --> 00:44:57,904
あなたは頭に釘を打ちました、
ギュスターヴさん。
721
00:44:58,113 --> 00:45:00,699
偽造書類を入手しました
古着のストリートウェア、
722
00:45:00,907 --> 00:45:03,285
～で作られた縄梯子
棒や二段ベッドのリネン、
723
00:45:03,493 --> 00:45:05,370
でも掘る道具は必要だ
724
00:45:05,579 --> 00:45:08,540
困難であることが判明している
このポンコツハウスに来てください。
725
00:45:22,929 --> 00:45:24,473
若い作家:
物語のこの時点では
726
00:45:24,681 --> 00:45:28,268
老人は黙ってしまい、
子羊の鞍を押しのけた
727
00:45:28,477 --> 00:45:31,313
彼の目は消えた
2 つの石として空白
728
00:45:31,521 --> 00:45:33,523
私には彼が見えました
苦しんでいた
729
00:45:33,732 --> 00:45:34,941
病気ですか、
ムスタファさん？
730
00:45:35,067 --> 00:45:36,276
ついに尋ねました。
731
00:45:36,485 --> 00:45:37,569
ああ、親愛なる私、いいえ。
732
00:45:37,694 --> 00:45:38,779
彼は言いました。
733
00:45:38,987 --> 00:45:41,406
ただ、私がそうしないだけです
続行方法を知っています。
734
00:45:42,616 --> 00:45:44,785
彼は泣いていました。
735
00:45:44,993 --> 00:45:46,495
ほら、
アガサのことは決して話さないのですが、
736
00:45:46,703 --> 00:45:50,290
なぜなら、たとえ
彼女の名前への思い
737
00:45:50,499 --> 00:45:53,251
できません
自分の感情をコントロールする。
738
00:45:56,338 --> 00:45:58,590
まあ、おそらく
それを回避する方法はありません。
739
00:45:59,883 --> 00:46:02,219
ご存知のように、彼女は私たちを救ってくれました。
740
00:46:02,511 --> 00:46:04,346
3 回目
正式な会合、
741
00:46:04,554 --> 00:46:07,474
私は彼女に協力を求めました
結婚し、彼女は同意した。
742
00:46:07,557 --> 00:46:09,559
私と結婚してくれませんか？
はい。
743
00:46:11,353 --> 00:46:14,231
クルーベックは 50 人もいなかった
私たち二人の間
744
00:46:14,439 --> 00:46:17,692
もちろん誰も知りませんでしたが、
では、誰が気にするだろうか？
745
00:46:17,901 --> 00:46:20,654
私たちはそれぞれ完全に
世界で私たちだけで
746
00:46:21,780 --> 00:46:23,782
そして私たちは深く愛し合っていました。
747
00:46:32,582 --> 00:46:34,417
ここです。
ありがとう。
748
00:46:34,626 --> 00:46:36,461
それは本です。
なるほど。
749
00:46:36,670 --> 00:46:38,171
ロマンチックな詩、
第 1 巻。
750
00:46:38,380 --> 00:46:39,506
ムッシュ・ギュスターヴ
それを勧めました。
751
00:46:39,631 --> 00:46:40,715
のコピーを持っています
私自身も同様です。
752
00:46:40,924 --> 00:46:42,884
驚きを台無しにしてしまいました、
たぶん。
753
00:46:43,009 --> 00:46:44,970
先に進みます
とにかく開けてください。
754
00:46:48,431 --> 00:46:50,433
碑文を読んでください。
755
00:47:08,952 --> 00:47:10,036
ミスター。ムスタファ:
ムッシュ・ギュスターヴは主張した
756
00:47:10,245 --> 00:47:12,497
即時かつ徹底的に
反対尋問...
757
00:47:12,706 --> 00:47:14,374
彼女は魅力的です。
彼女はとても魅力的です。
758
00:47:15,584 --> 00:47:18,003
...その間、彼はプレゼンテーションを行いました
磁器のペンダントを持つアガサ
759
00:47:18,211 --> 00:47:21,131
そして個別に5ダース
ティッシュに包まれた白いチューリップ
760
00:47:21,339 --> 00:47:23,466
箱のサイズ
子供の棺の
761
00:47:23,675 --> 00:47:24,968
それは正しくありません。
762
00:47:25,093 --> 00:47:26,386
何とおっしゃいましたか？
763
00:47:26,595 --> 00:47:27,762
なぜ彼はすねているのですか？
764
00:47:27,971 --> 00:47:29,848
彼女は私のガールフレンドです。
彼女のものをただ買うことはできません。
765
00:47:30,056 --> 00:47:33,393
私はこのビジョンをインタビューしているだけです
あなたに代わって愛らしさを。
766
00:47:33,602 --> 00:47:36,188
この世では決して嫉妬してはいけない、
ゼロ、一瞬たりとも。
767
00:47:36,396 --> 00:47:37,939
彼はあなたといちゃいちゃしているのですか？
768
00:47:39,232 --> 00:47:40,734
はい。
769
00:47:40,859 --> 00:47:42,360
私はこの組合に賛成します。
770
00:47:42,569 --> 00:47:45,071
アガサ、私の美しさ、
愛する人の元に戻ります。
771
00:47:45,280 --> 00:47:46,573
氏。ムスタファ:
すぐに私たちは学びました...
772
00:47:46,781 --> 00:47:48,491
ギュスターヴ・H:
お二人に祝福がありますように。
773
00:47:48,700 --> 00:47:50,410
...アガサだけではありませんでした
非常に熟練した
774
00:47:50,619 --> 00:47:53,121
パレットナイフを使って、
バタークリームの華やかさ...
775
00:47:53,330 --> 00:47:55,332
メンドル。
行く。
776
00:47:56,499 --> 00:47:58,501
...彼女はとても勇敢でもありました。
777
00:48:02,964 --> 00:48:05,050
私は彼女を信じます
そのようにして生まれました。
778
00:48:24,444 --> 00:48:26,488
何かが足りない。
779
00:48:26,696 --> 00:48:31,159
重要な書類が置き忘れられた
あるいは破壊された可能性もあります。
780
00:48:31,368 --> 00:48:33,870
何が入っているのか分かりませんが、
それが何を表しているのか分かりませんが、
781
00:48:34,079 --> 00:48:35,455
それが何なのか分かりませんが、
782
00:48:35,664 --> 00:48:38,750
でも痕跡はある
そしていたるところにその影が。
783
00:48:38,959 --> 00:48:40,669
今、私はしたくない
あなたに警告するために、
784
00:48:40,877 --> 00:48:42,587
そして私は見ることを期待していません
重大な変化があれば
785
00:48:42,796 --> 00:48:44,214
判事の中で
最終的な決断
786
00:48:44,339 --> 00:48:45,799
あなたに対して
自分自身の遺産、
787
00:48:46,007 --> 00:48:49,803
しかし、特に次のことを考えると、
死亡の状況、
788
00:48:50,011 --> 00:48:52,180
失踪も同様に
重要な証人の
789
00:48:52,347 --> 00:48:54,474
セルジュXの殺人事件では、
790
00:48:54,683 --> 00:48:56,351
すぐにそうすることをお勧めします
この件を持ってくる
791
00:48:56,559 --> 00:48:58,770
の注意を引く
市の検査官
792
00:48:58,979 --> 00:49:00,730
できるように
まったく疑問の余地はありません
793
00:49:00,939 --> 00:49:03,316
不正の
将来のいつでも。
794
00:49:03,525 --> 00:49:05,277
同意しますか?
同意されませんでした。
795
00:49:07,112 --> 00:49:09,197
同意されませんか?
同意されませんでした。
796
00:49:11,908 --> 00:49:13,493
質問してもいいですか、
ヴィルモス？
797
00:49:13,618 --> 00:49:15,161
はい、ドミトリさん？
798
00:49:15,370 --> 00:49:16,663
誰のために働いていますか?
799
00:49:16,788 --> 00:49:18,039
何とおっしゃいましたか？
800
00:49:18,248 --> 00:49:20,041
誰のために働いていますか?
801
00:49:20,208 --> 00:49:22,002
君のことだと思ってた
私たちの弁護士になるために。
802
00:49:22,210 --> 00:49:23,670
まあ、実際のところ、
803
00:49:23,753 --> 00:49:25,588
私が執行者です
不動産の。
804
00:49:25,797 --> 00:49:29,926
この特定の状況では、
私は故人の代理人です。
805
00:49:30,135 --> 00:49:31,136
そうそう？
806
00:49:31,261 --> 00:49:34,014
うん。私の手数料の引当金
に含まれていました...
807
00:49:34,222 --> 00:49:39,019
それを包むだけで、
波風を立てないでください。同意しますか?
808
00:49:41,021 --> 00:49:42,981
私は弁護士です。
私には義務があります
809
00:49:43,106 --> 00:49:45,066
に従って進む
法の支配へ。
810
00:49:46,443 --> 00:49:47,569
同意されませんでした。
811
00:49:54,159 --> 00:49:56,202
臭いよ、姉妹たち。
812
00:49:59,664 --> 00:50:01,708
彼はただ投げたばかりですか
私の猫が窓の外にいますか？
813
00:50:03,001 --> 00:50:04,794
私はそうは思わない。
814
00:50:04,878 --> 00:50:05,879
いいえ、そうでしたか？
ジョプリング？
815
00:50:18,266 --> 00:50:19,768
しーしー。
816
00:50:32,864 --> 00:50:34,866
ルートヴィヒ: わかりました。
817
00:50:45,418 --> 00:50:48,171
何かがある
アガサ、言っていませんでした。
818
00:50:48,380 --> 00:50:49,589
わかった。
私たちは絵画を盗みました。
819
00:50:49,798 --> 00:50:52,342
とても貴重です、おそらく5つです
実際、100万人のクルーベック。
820
00:50:52,550 --> 00:50:54,427
誰かのことかどうかは分かりませんが、
まだなくなっていることに気づいていても、
821
00:50:54,636 --> 00:50:56,221
でも何かあったら
私に起こるはずです...
822
00:50:56,429 --> 00:50:57,931
美術品を盗むんですか？
823
00:50:59,015 --> 00:51:02,060
一枚の写真。とにかく、私たちはそうする必要があります
生き残るための計画を立ててください。
824
00:51:02,268 --> 00:51:05,063
これを隠してください。それはコード内にあるので、
読むには虫眼鏡が必要ですが、
825
00:51:05,271 --> 00:51:07,524
しかし、それは正確に場所を教えてくれます
そして、Apple を持っている少年を見つける方法。
826
00:51:07,732 --> 00:51:09,776
半分以下は摂取しないでください
小売希望価格。また...
827
00:51:09,984 --> 00:51:11,277
ゼロ、私はパン屋です。
828
00:51:11,403 --> 00:51:12,695
あなたはパティシエです。
829
00:51:12,904 --> 00:51:14,781
私は柵ではありません、
それが用語なら。
830
00:51:14,989 --> 00:51:16,866
下取りはしません
盗まれた財産。
831
00:51:18,118 --> 00:51:19,953
間違ったことを言いました。
彼女は彼にそれを望んだ。
832
00:51:29,337 --> 00:51:31,339
寝る。
833
00:51:32,006 --> 00:51:33,842
はい、メンドルさん。
834
00:51:36,594 --> 00:51:38,346
これを隠してください。
いいえ。
835
00:51:38,555 --> 00:51:40,557
わかりましたが、とにかく受け取ってください。
836
00:55:06,554 --> 00:55:09,766
ミスター。ムスタファ: 翌朝、
ベッカー氏は奇妙なものを受け取りました。
837
00:55:09,974 --> 00:55:12,685
からの直前の通知
コバックス副官のオフィス、
838
00:55:12,894 --> 00:55:17,357
予定を延期する
会議は永続的に行われます。
839
00:55:47,470 --> 00:55:49,472
ルートヴィヒ: 吹きましょう。
840
00:56:59,250 --> 00:57:00,501
どうやってそこから抜け出したのですか？
841
00:57:00,626 --> 00:57:01,878
黙ってろ。
842
00:57:02,086 --> 00:57:04,714
こいつらは
逃げようとしている。
843
00:57:04,922 --> 00:57:06,632
どうしたの？
密告するのか？
844
00:57:06,841 --> 00:57:08,843
ガード！ガード！
845
00:57:16,142 --> 00:57:17,393
それはあなたです。
ありがとう。
846
00:57:17,477 --> 00:57:19,604
ありがとう、優しくて素敵な人。
847
00:57:49,467 --> 00:57:51,469
ルートヴィヒ: わかりました。
848
00:58:43,521 --> 00:58:44,855
一同：おお！
849
00:59:05,501 --> 00:59:08,129
あなたならそうだと思います
それを引き分けと呼びます。
850
00:59:17,263 --> 00:59:19,265
こんばんは。
851
00:59:27,523 --> 00:59:31,152
ご紹介させていただきます。ピンキー、ウルフ、
ルートヴィヒ、これは神のゼロだ。
852
00:59:31,360 --> 00:59:33,195
ギュンターは殺された
カタコンベの中。
853
00:59:33,446 --> 00:59:36,198
さて、皆さん、いつになるかは誰にもわかりません
みんなまた会えるけど、もしひとつの粘土があれば…
854
00:59:36,449 --> 00:59:37,491
待ってください。
855
00:59:40,494 --> 00:59:42,872
ガブガブする時間はありません。
856
00:59:43,122 --> 00:59:45,499
体に気をつけて、
ギュスターヴさん。
857
00:59:45,666 --> 00:59:47,668
頑張れ、坊や。
858
00:59:51,297 --> 00:59:52,798
どちらへ
安全な家？
859
00:59:52,923 --> 00:59:54,383
見つかりませんでした。
860
00:59:54,508 --> 00:59:57,553
安全な家はないの？本当に？私たちは
ここでは完全に私たちだけで？
861
00:59:57,720 --> 01:00:00,890
残念ですが。周りに聞いてみたんですが…
862
01:00:01,140 --> 01:00:03,893
ギュスターヴ・H: 分かりました。リスクが高すぎます。
私たちはそれを翼にする必要があると思います。
863
01:00:04,143 --> 01:00:06,520
着てみましょう
私たちの変装。
864
01:00:06,687 --> 01:00:07,730
私たちはそれを着ています。
865
01:00:07,855 --> 01:00:08,856
いいえ、そうではありません。
866
01:00:09,065 --> 01:00:11,525
偽ひげって言った
そして偽の鼻など。
867
01:00:11,692 --> 01:00:12,860
何も持ってきてなかったの？
868
01:00:13,027 --> 01:00:14,195
あなただと思ってた
1つ成長していました。
869
01:00:14,403 --> 01:00:17,323
そしてそれは見えないだろう
現実的ですね？
870
01:00:17,531 --> 01:00:19,700
いや、きちんとやれば、
彼らは完全に説得力があります。
871
01:00:19,909 --> 01:00:21,869
しかし、私はあなたの意見を理解します。
それでいいのです。
872
01:00:22,036 --> 01:00:24,497
L'airを数プッシュしてください
デ・パナシェさん、お願いします。
873
01:00:26,207 --> 01:00:27,833
もらえないのかな
潮吹きでも？
874
01:00:27,958 --> 01:00:29,543
忘れてしまいました
レール・ド・パナシュ。
875
01:00:29,752 --> 01:00:32,338
正直に言うと、あなたは忘れていました
L'air de Panache?
876
01:00:32,546 --> 01:00:35,508
信じられないよ。
どうしてできるでしょうか？
877
01:00:35,716 --> 01:00:38,678
刑務所にいたよ、ゼロ！しますか？
これがどれほど屈辱的なことか理解できますか？
878
01:00:38,886 --> 01:00:40,888
臭いがする。
879
01:00:42,390 --> 01:00:44,767
それはただ
素晴らしいですね。
880
01:00:45,017 --> 01:00:47,228
これはそうなると思います
戻ってくることが期待されています...
881
01:00:47,311 --> 01:00:48,729
どこにいますか
またから来たの？
882
01:00:48,938 --> 01:00:50,439
アク・サリム・アル・ジャバート。
正確に。
883
01:00:50,690 --> 01:00:53,234
これは想定内のことだと思います
アクア・サリム・アル・ジャバートに戻りました
884
01:00:53,401 --> 01:00:54,694
自分が大切にされている場所
所有物
885
01:00:54,902 --> 01:00:56,737
汚れたカーペットの山です
そして飢えたヤギ、
886
01:00:56,946 --> 01:01:00,741
そして一人はテントのフラップの後ろで寝ます。
野生のナツメヤシやコガネムシでも生きられます。
887
01:01:00,950 --> 01:01:03,452
でもそうではありません
私があなたをどのように訓練したか。
888
01:01:03,703 --> 01:01:05,329
一体神は何なのか
あなたに去って欲しいと思った
889
01:01:05,413 --> 01:01:06,747
故郷
あなたは明らかに属しています
890
01:01:06,914 --> 01:01:08,290
そして旅行
言葉では言い表せない距離
891
01:01:08,416 --> 01:01:11,961
～で無一文の移民になる
洗練された高度に文化的な社会
892
01:01:12,211 --> 01:01:15,214
率直に言って、それは手に入れることができたでしょう
あなたがいなくてもうまくやっていますか？
893
01:01:16,132 --> 01:01:17,133
戦争。
894
01:01:18,259 --> 01:01:19,593
もう一度言いますか？
895
01:01:19,760 --> 01:01:21,804
まあ、ほら、
私の父は殺されました
896
01:01:22,054 --> 01:01:24,640
そして私の家族の残りの部分
銃殺隊によって処刑された。
897
01:01:24,890 --> 01:01:26,308
私たちの村は
地面に焼けた
898
01:01:26,559 --> 01:01:29,770
そしてそれができた人たち
生き残ったのは逃亡を余儀なくされた。
899
01:01:29,937 --> 01:01:31,772
私は去ったので
戦争の。
900
01:01:32,732 --> 01:01:36,444
なるほど。それで、あなたは、実際のところ、本当に
その意味では、むしろ難民ですか？
901
01:01:37,611 --> 01:01:38,612
本当に。
902
01:01:38,779 --> 01:01:42,491
まあ、取ったほうがいいと思います
私が今言ったことをすべて返してください。
903
01:01:43,743 --> 01:01:46,829
私はなんてひどい馬鹿なんだろう。
哀れな愚か者。
904
01:01:47,079 --> 01:01:49,165
クソ、利己的な野郎。
905
01:01:49,415 --> 01:01:52,460
これは恥ずべきことであり、以下のことです
グランド・ブダペストの基準。
906
01:01:54,128 --> 01:01:56,172
お詫び申し上げます
ホテルを代表して。
907
01:01:56,422 --> 01:01:58,758
それはあなたのせいではありません。あなたはそうでした
香水を忘れて慌ててしまいました。
908
01:01:58,966 --> 01:02:02,970
私に言い訳をしないでください。
私の人生はあなたに借りがあります。
909
01:02:03,179 --> 01:02:07,016
あなたは私の親愛なる友人であり弟子です
そして私はあなたをとても誇りに思っています。
910
01:02:07,266 --> 01:02:09,518
あなたはそれを知っているはずです。
911
01:02:09,769 --> 01:02:11,771
ごめんなさい、ゼロさん。
912
01:02:13,314 --> 01:02:15,316
私たちは兄弟です。
913
01:02:23,491 --> 01:02:25,493
私たちの最愛のアガサは元気ですか？
914
01:02:27,953 --> 01:02:31,207
「私が見たとき、それが最初の光でした
彼女の顔はヒースに映り、
915
01:02:31,457 --> 01:02:34,043
「それで戻ってきたのですが、
日々、夢中になって、
916
01:02:34,293 --> 01:02:37,171
「だって、酢が私の塩漬けにしたのよ」
心、決して…」
917
01:02:37,338 --> 01:02:40,007
とても良いです。私はあなたを止めるつもりです
警報が鳴ったのでそこに、
918
01:02:40,216 --> 01:02:43,677
でもどこから中断したか覚えておいてください
後で終わらせるように主張するからです。
919
01:03:01,695 --> 01:03:04,448
障害物が欲しい
50kmのすべての交差点で。
920
01:03:04,657 --> 01:03:07,368
レールブロックがどこにでも欲しい
駅まで100km。
921
01:03:07,618 --> 01:03:09,203
50人は欲しい
ブラッドハウンド10匹と
922
01:03:09,286 --> 01:03:10,454
5分で準備完了。
923
01:03:10,663 --> 01:03:12,206
行きます
ストリップ検索する
924
01:03:12,331 --> 01:03:13,874
どのプレッツェルも、私たち、
ワッフルハット、ビアガーデン
925
01:03:14,041 --> 01:03:16,126
そして特に
あらゆるグランドホテル
926
01:03:16,210 --> 01:03:17,837
オイゲンツブルクからツィルヒブリュックまで。
927
01:03:18,128 --> 01:03:20,047
この人たちは危険だ、
プロの犯罪者。
928
01:03:20,297 --> 01:03:22,341
少なくとも 3 つ
とにかく彼らはそうだ。
929
01:03:22,550 --> 01:03:23,551
あなたは誰ですか？
930
01:03:25,970 --> 01:03:26,971
ここで何をしているの？
931
01:03:27,054 --> 01:03:28,722
民間人はそうではない
独房内では許可されています。
932
01:03:28,806 --> 01:03:30,307
これは軍隊です
調査。
933
01:03:30,432 --> 01:03:31,934
こちらはジョプリングさんです。
934
01:03:32,017 --> 01:03:34,228
彼の雇用主の母親
被害者の一人だった…
935
01:03:34,395 --> 01:03:36,730
黙れ。
936
01:03:37,731 --> 01:03:40,067
あなたは家族のために働いています
デスゴッフェとタクシー?
937
01:03:40,234 --> 01:03:44,196
副官の殺害を知っていますか
10月23日にヴィルモス・コバチ？
938
01:03:44,405 --> 01:03:46,740
私は知っています
彼の失踪。
939
01:03:46,991 --> 01:03:49,493
彼の遺体は詰め込まれた状態で発見された
保管室の後ろにある石棺
940
01:03:49,702 --> 01:03:51,245
美術館で
昨夜遅くに。
941
01:03:51,495 --> 01:03:54,081
彼は指が 4 本ほど短かったです。
942
01:03:54,248 --> 01:03:55,541
あなたは何をしますか
それについて知っていますか？
943
01:03:55,666 --> 01:03:56,917
何もない。
944
01:03:58,586 --> 01:04:00,588
ジョプリング氏をエスコート
敷地外。
945
01:04:11,098 --> 01:04:13,100
メンドルさん。
946
01:04:17,897 --> 01:04:20,107
オペレーター、エクセルシオールを持ってきてください
バーデン・ユルゲンの宮殿
947
01:04:20,274 --> 01:04:21,775
そして逆に
料金をお願いします。
948
01:04:22,026 --> 01:04:23,861
他に選択肢はありません。あるよ
他に頼る場所はありません。
949
01:04:24,069 --> 01:04:25,362
私が持ちます。
ありがとう。
950
01:04:25,571 --> 01:04:28,282
それが私たちの唯一の希望です。そうでなければ、すべきではない
その存在についても言及します。
951
01:04:28,449 --> 01:04:31,243
言うまでもないことですが、絶対に息をしてはいけません
これについて生きている魂に一言。
952
01:04:31,452 --> 01:04:33,203
誓いますか？もちろん。
実際のところ、それは何でしょうか？
953
01:04:33,412 --> 01:04:34,538
言えません。
954
01:04:37,207 --> 01:04:38,959
どうやってやってくるのですか
最前列の通路側の席
955
01:04:39,209 --> 01:04:42,463
オペラ座での最初の夜
トスカーナは一日前に通知しますか？
956
01:04:42,630 --> 01:04:44,131
どうやってアレンジするのか
プライベートビューイング
957
01:04:44,381 --> 01:04:47,134
タペストリーコレクションの
ロイヤルサクソンギャラリーで？
958
01:04:47,301 --> 01:04:51,472
コーナーテーブルを確保するにはどうすればよいですか
木曜にシェ・ドミニクで？
959
01:04:51,639 --> 01:04:53,933
イワン、最愛の人、
ギュスターヴです。こんにちは。
960
01:04:54,141 --> 01:04:56,143
まあ、私はそれまでそうでした
5分ほど前。
961
01:04:56,393 --> 01:04:59,480
私たちは自らクリアすることにしました
私の言いたいことが分かるなら、急いで外へ出てください。
962
01:04:59,647 --> 01:05:02,149
さて、下水道を通って、
それが起こるように。その通り。
963
01:05:02,316 --> 01:05:04,985
聞いて、イワン、外出してごめんなさい
オフですが、ちょっと困っています。
964
01:05:05,152 --> 01:05:06,820
これは正式なリクエストです。
965
01:05:06,987 --> 01:05:10,157
正式に呼びかけています
...の特別サービス
966
01:05:15,412 --> 01:05:16,830
IVAN:また電話します。
ギュスターヴ
967
01:05:17,081 --> 01:05:18,999
そうそう。待機する。
968
01:05:19,249 --> 01:05:22,419
何とおっしゃいましたか。
歩く方が好きですか？
969
01:05:22,628 --> 01:05:24,505
私たちはここにいます。
とてもシンプルです。
970
01:05:24,755 --> 01:05:26,757
コーニッシュをまっすぐ下って、
それから去った。
971
01:05:26,966 --> 01:05:28,968
ジョジョ、紳士が出ていくのを見てください。
972
01:05:31,845 --> 01:05:34,139
ムッシュ・ジョルジュを呼んでください
シャトーリュクスでお願いします。
973
01:05:35,933 --> 01:05:38,310
お誕生日おめでとう
974
01:05:39,603 --> 01:05:40,604
引き継いでください。
975
01:05:40,688 --> 01:05:42,106
お誕生日おめでとう、親愛なる...
976
01:05:42,272 --> 01:05:43,524
ジョルジュ: こんにちは、イヴァン?
977
01:05:45,693 --> 01:05:47,528
わかった。
978
01:05:47,778 --> 01:05:50,531
ムッシュ・ディノを呼んでください
パラッツォ プリンチペッサさん、お願いします。
979
01:05:52,282 --> 01:05:54,618
もっと高く、くそー、もっと高く！
980
01:05:56,537 --> 01:05:58,205
引き継ぐ。
981
01:05:58,372 --> 01:05:59,957
ディノ：ムッシュ・ジョルジュです。
より高い。
982
01:06:00,165 --> 01:06:02,334
なるほど。すぐに。
983
01:06:03,877 --> 01:06:06,380
ムッシュ・ロビンを呼んでください
アイオテル コート デュ キャップをお願いします。
984
01:06:08,132 --> 01:06:10,009
...そして2つと3つ。
985
01:06:11,301 --> 01:06:14,138
ムッシュ・ロビン。電話がかかってきました
ムッシュ・ディノからあなたへ。
986
01:06:14,346 --> 01:06:16,348
引き継ぐ。
987
01:06:17,725 --> 01:06:19,059
1 2 3。
988
01:06:19,184 --> 01:06:20,477
ロビン: はい、ディノ。
989
01:06:20,686 --> 01:06:23,981
はい、ディノ。さて、ディノ。
990
01:06:25,733 --> 01:06:28,318
ムッシュ・マーティンを呼んでください
リッツインペリアルでお願いします。
991
01:06:30,029 --> 01:06:31,905
塩分が多すぎる。
992
01:06:32,072 --> 01:06:33,615
胡椒が足りない～
993
01:06:35,200 --> 01:06:37,202
引き継いでください。
994
01:06:39,246 --> 01:06:41,331
ロビン?マーティン。
塩分が多すぎる。
995
01:06:41,540 --> 01:06:43,542
それで聞いたんです。
996
01:06:44,877 --> 01:06:47,838
多分。
いくつか電話をさせてください。
997
01:06:52,926 --> 01:06:55,429
セルジュX、行方不明。
コバックス副官も行方不明。
998
01:06:55,596 --> 01:06:58,432
マダムD、死んだ。男の子と一緒に
Apple、私たちによって盗まれました。
999
01:06:58,599 --> 01:07:01,060
ドミトリとジョプリング、無慈悲、
冷血な野蛮人。
1000
01:07:01,268 --> 01:07:04,521
ギュスターヴ・H、大佐。
ほかに何か？
1001
01:07:04,730 --> 01:07:06,023
ゼロ、混乱してる。
1002
01:07:06,148 --> 01:07:07,441
ゼロ、確かに混乱しています。
1003
01:07:07,608 --> 01:07:09,777
プロットが「濃くなる」
彼らが言うように。
1004
01:07:10,027 --> 01:07:12,613
ところで、なぜですか？
スープの比喩でしょうか？
1005
01:07:12,863 --> 01:07:14,865
わからない。
1006
01:07:19,703 --> 01:07:21,288
入ってください。
1007
01:07:23,749 --> 01:07:25,042
アイヴァン: 執事を見つけました。
1008
01:07:25,250 --> 01:07:28,045
彼はリモコンの中に隠れている
ガーベルマイスターズピーク近くの丘陵地帯。
1009
01:07:28,253 --> 01:07:30,380
私たちの連絡で彼は納得した
明日の正午にお会いしましょう
1010
01:07:30,589 --> 01:07:31,965
天文台で
頂上で。
1011
01:07:32,132 --> 01:07:34,468
誰にも言わないでください。
彼はすべてを説明してくれるでしょう。
1012
01:07:34,718 --> 01:07:36,762
あなたの電車が出発します
4分半で。
1013
01:07:36,970 --> 01:07:38,388
こちらがチケットです。
1014
01:07:38,597 --> 01:07:39,640
三級？
1015
01:07:39,807 --> 01:07:40,808
オーバーブッキングでした
1016
01:07:41,058 --> 01:07:44,645
しかし、その指揮者はかつては
旧ベルサイユのソムリエ。
1017
01:07:44,812 --> 01:07:45,979
彼はいくつかの糸を引いた。
1018
01:07:46,271 --> 01:07:48,273
これらが必要になります
食堂車用。
1019
01:07:51,151 --> 01:07:53,153
最後に一つ。
1020
01:07:54,822 --> 01:07:56,824
レール・ド・パナシュ。
1021
01:07:59,326 --> 01:08:01,495
彼らが持っていたのは
半オンス。
1022
01:08:05,791 --> 01:08:07,793
私たちは彼に何かをあげるべきです
象徴的なジェスチャーとして。
1023
01:08:08,001 --> 01:08:10,254
いくらお金をもらいましたか？ 42
クルーベックと切手3枚。
1024
01:08:10,462 --> 01:08:12,464
25 をください。はい。
1025
01:08:16,176 --> 01:08:17,553
お大事に。
1026
01:08:17,678 --> 01:08:19,096
お願いします。
1027
01:08:35,487 --> 01:08:36,572
ジョプリング: 持ってるよ
それを彼に渡すために。
1028
01:08:36,655 --> 01:08:37,656
ディミトリの電話:
イエス キリスト。
1029
01:08:37,823 --> 01:08:41,577
ジョプリング: そんなことになるとは思わなかった。
さて、次は何が欲しいですか？
1030
01:08:41,702 --> 01:08:47,040
ディミトリ: 内反足の妹と話してください
もう一度、そして今度は説得力を持ってください。
1031
01:08:54,173 --> 01:08:56,967
ディミトリ: くそー
雌犬の息子。
1032
01:09:20,532 --> 01:09:22,534
なんてクソだ！
1033
01:09:26,872 --> 01:09:29,750
どういう意味ですか
このたわごとの？
1034
01:09:29,917 --> 01:09:31,543
Apple を持っている少年?
隠しているのかと思った。
1035
01:09:31,627 --> 01:09:34,087
なんで今になって気づいたんですか？私
税務調査官に行ったと仮定します。
1036
01:09:34,338 --> 01:09:36,006
クソですか？
冗談？
1037
01:09:36,089 --> 01:09:38,091
クロチルド: すみません。
1038
01:09:38,592 --> 01:09:41,386
削除されたと思います
ムッシュ・ギュスターヴ著。
1039
01:09:49,269 --> 01:09:50,395
私はセルジュに怒っていません。
1040
01:09:50,604 --> 01:09:53,065
誰かのせいにすることはできない
基本的に道徳心が欠如している。
1041
01:09:53,273 --> 01:09:55,234
彼は怯えている、小さな、
腹が黄色い臆病者。
1042
01:09:55,442 --> 01:09:57,444
彼のせいじゃないですよね？
わからない。場合によります。
1043
01:09:57,694 --> 01:09:59,238
まあ、それは言えるよ
ほとんどのことについて。
1044
01:09:59,321 --> 01:10:00,739
"場合によります。"
もちろん状況によります。
1045
01:10:00,948 --> 01:10:02,449
もちろん状況によります。
もちろん状況によります。
1046
01:10:02,699 --> 01:10:04,785
はい、おっしゃる通りだと思います。
もちろん状況によります。
1047
01:10:05,035 --> 01:10:08,455
それは行かないという意味ではありません
小さな沼地のネズミの速度を落とすために。
1048
01:10:10,958 --> 01:10:15,254
ところで、私が司会をしてもいいでしょうか？
儀式？
1049
01:10:15,462 --> 01:10:16,463
喜んで。
1050
01:10:16,630 --> 01:10:19,258
私はそう言わざるを得ません
女の子は本当に楽しいです。
1051
01:10:19,466 --> 01:10:20,968
板のように平らで、
巨大なあざ
1052
01:10:21,218 --> 01:10:22,970
メキシコの形
顔の半分以上、
1053
01:10:23,220 --> 01:10:25,305
何時間も続けて汗をかく
あの蒸し暑いキッチンで
1054
01:10:25,472 --> 01:10:26,890
一方メンドルは、
彼は天才であるにもかかわらず、
1055
01:10:27,099 --> 01:10:28,642
まるで彼女の上に迫ってくる
巨大なゴリラ。
1056
01:10:28,892 --> 01:10:31,061
それでも、疑問の余地なく、
必ず、
1057
01:10:31,270 --> 01:10:34,481
いつもそしていつも、
彼女はとても素敵です。
1058
01:10:34,648 --> 01:10:35,983
なぜ？
1059
01:10:36,233 --> 01:10:38,819
彼女の純粋さゆえに。
1060
01:10:40,904 --> 01:10:43,156
彼女もあなたを尊敬しています、
ムッシュ・ギュスターヴ。
1061
01:10:43,323 --> 01:10:44,658
彼女はそうですか？
1062
01:10:44,783 --> 01:10:46,076
とても。
1063
01:10:46,285 --> 01:10:50,080
それは良い兆候です。
つまり、彼女は「わかった」のです。
1064
01:10:50,289 --> 01:10:52,291
それは重要です。
1065
01:10:54,751 --> 01:10:56,753
浮気しないでください
彼女と一緒に。
1066
01:11:42,632 --> 01:11:46,053
中尉: 無線電報が届きました
そして午前4時に少女によって署名されました。
1067
01:11:46,219 --> 01:11:48,889
封筒は遺体の近くで発見され、
しかし、その内容が欠けていました。
1068
01:11:49,639 --> 01:11:50,974
ところが電報は、
オフィスが常に保管している
1069
01:11:51,058 --> 01:11:52,809
ティッカーテープのカーボン
24時間。
1070
01:11:53,018 --> 01:11:55,228
それをコピーしました。
それは次のように書かれています。
1071
01:11:56,229 --> 01:11:57,397
「荷物をまとめて、やめてください。
1072
01:11:57,647 --> 01:11:59,733
「出発の準備をしてください
すぐに停止します。
1073
01:11:59,900 --> 01:12:02,361
「隠れ家は近くにある」
ガーベルマイスターズピーク停留所の。
1074
01:12:02,569 --> 01:12:04,988
「このメッセージを破棄してください
私の愛はすべてフルストップです。」
1075
01:12:06,073 --> 01:12:07,866
かごはどこですか？
1076
01:12:33,183 --> 01:12:35,185
ポンプアテンダント:
どこに向かったのですか、ミスター？
1077
01:12:38,897 --> 01:12:41,233
スキー？そり遊び？
登山？
1078
01:12:50,951 --> 01:12:52,911
クルーベックが3人。
1079
01:13:03,046 --> 01:13:04,798
ミスター。ムスタファ: 急行で
ワイヤレス、私はアガサを書きました
1080
01:13:05,048 --> 01:13:07,801
移動指示付き
あらかじめ用意しておいた隠れ家へ
1081
01:13:07,968 --> 01:13:10,470
ジプシーのキャラバン
ネーベルスバート郊外道路沿い
1082
01:13:10,720 --> 01:13:12,472
一方、ムッシュ・ギュスターヴ
そして私は東へ進みました
1083
01:13:12,722 --> 01:13:14,099
ズブロウキアン アルプスへ
1084
01:13:14,307 --> 01:13:18,061
高地でのランデブーに向けて
執事のセルジュ X と
1085
01:13:19,980 --> 01:13:22,274
予防措置として、
私たちは静かに下船しました
1086
01:13:22,482 --> 01:13:24,901
貨物ヤード内
駅のすぐ外です。
1087
01:13:32,492 --> 01:13:34,327
レール・ド・パナシュ。
1088
01:13:44,963 --> 01:13:47,257
とんでもない景色だ。私は与えます
それは何の価値があるのか。
1089
01:13:47,465 --> 01:13:49,467
同意します。
1090
01:14:00,520 --> 01:14:03,982
「『よくある』と指摘されるが、それは一つではない、
落下フレークは他のことをします
1091
01:14:04,232 --> 01:14:07,819
「純粋で完璧な状態で
フォーム…」誰かが来ます。
1092
01:14:10,363 --> 01:14:13,533
あなたはムッシュ・ギュスターヴですか？
ネーベルスバートのグランド ブダペスト ホテル?
1093
01:14:13,700 --> 01:14:14,993
うーん。
1094
01:14:15,118 --> 01:14:16,369
次のケーブルカーに乗ります。
1095
01:14:55,909 --> 01:14:59,329
あなたはムッシュ・ギュスターヴですか？
ネーベルスバートのグランド ブダペスト ホテル?
1096
01:14:59,537 --> 01:15:00,538
うーん。
1097
01:15:00,664 --> 01:15:01,665
私と切り替えてください。
1098
01:15:31,236 --> 01:15:33,947
あなたはムッシュ・ギュスターヴですか？
ネーベルスバートのグランド ブダペスト ホテル?
1099
01:15:34,197 --> 01:15:35,532
うーん。
1100
01:15:35,657 --> 01:15:36,950
これを着て歌いましょう。
1101
01:16:02,475 --> 01:16:03,935
モンク: うーん。
1102
01:16:05,103 --> 01:16:06,271
あなたはムッシュですか
ギュスターヴの...
1103
01:16:06,396 --> 01:16:07,564
はい、くそー。
1104
01:16:07,772 --> 01:16:08,773
告白してください。
1105
01:16:08,982 --> 01:16:10,775
私は無実です。
1106
01:16:10,984 --> 01:16:12,819
ふーむ？いいえ、いいえ。
1107
01:16:22,328 --> 01:16:24,998
許してください、ギュスターヴさん。
決してあなたを裏切るつもりはありませんでした。
1108
01:16:25,165 --> 01:16:26,583
彼らは脅迫した
私の人生と今
1109
01:16:26,708 --> 01:16:28,126
彼らは殺してしまった
私の唯一の家族。
1110
01:16:28,334 --> 01:16:29,919
いいえ、誰がやったのですか
今度は殺す？
1111
01:16:30,128 --> 01:16:31,254
私の親愛なる妹。
1112
01:16:31,379 --> 01:16:32,505
と女の子
内反足？
1113
01:16:32,672 --> 01:16:34,090
はい。
あのクソ野郎ども！
1114
01:16:34,299 --> 01:16:35,675
私はあなたに警告しようとしました
初めに。
1115
01:16:35,925 --> 01:16:37,343
わかっています、ダーリン。
それは忘れましょう。
1116
01:16:37,510 --> 01:16:39,012
聞いて、私はそれが嫌いです
あなたをその場に立たせて、
1117
01:16:39,137 --> 01:16:40,597
でも本当に尋ねなければなりません
私の汚名を晴らしてください。
1118
01:16:40,805 --> 01:16:43,850
明らかにあなたは悲しんでいます...
他にもあります。
1119
01:16:44,100 --> 01:16:45,435
話へ。
わかった。続けてください。
1120
01:16:45,643 --> 01:16:47,645
私は公式証人でした
マダムDの面前で
1121
01:16:47,854 --> 01:16:49,439
創造へ
第二の意志の
1122
01:16:49,647 --> 01:16:52,692
でのみ実行される
彼女が殺人により死亡した事件。
1123
01:16:52,859 --> 01:16:54,360
第二の意志？
右。
1124
01:16:54,611 --> 01:16:56,154
彼女がぶつかった場合に備えて？
右。
1125
01:16:56,362 --> 01:16:57,781
えっと？
しかし彼らはそれを破壊した。
1126
01:16:57,989 --> 01:16:59,449
まあ。
しかし...
1127
01:16:59,657 --> 01:17:01,159
えっと？
コピーを引っ張ってきました。
1128
01:17:01,367 --> 01:17:03,495
の 2 番目のコピー
2番目の意志は？
1129
01:17:03,703 --> 01:17:04,996
右。
えっと？
1130
01:17:07,707 --> 01:17:10,043
それは何と言っていますか？どこですか？
一体どういうことだ、くそー？
1131
01:17:10,210 --> 01:17:11,211
私たちを不安にさせないでください。
1132
01:17:11,294 --> 01:17:13,004
これで完成しました
クソ悪夢。
1133
01:17:13,213 --> 01:17:15,632
何を教えてください
クソが起こっている！
1134
01:17:17,467 --> 01:17:18,885
サージ？
1135
01:17:19,010 --> 01:17:20,678
サージ？サージ！
1136
01:17:24,724 --> 01:17:27,060
血まみれの地獄。彼らは、
哀れなずぼらの首を絞めました。
1137
01:17:55,046 --> 01:17:56,047
来て！さあ行こう！
1138
01:18:04,013 --> 01:18:05,056
ゼロ: どうしよう
彼を捕まえたら？
1139
01:18:05,181 --> 01:18:06,224
ギュスターヴ・H: 分かりません。
1140
01:18:06,432 --> 01:18:08,726
彼は殺人精神異常者だ。
やめましょう。
1141
01:18:08,935 --> 01:18:11,187
私はできません。かろうじて操縦できます。
1142
01:19:19,005 --> 01:19:22,634
気持ち悪い、哀れな気持ち悪い人。
あなたが嫌いです。
1143
01:19:35,355 --> 01:19:37,774
「もしこれで私が終わるとしたら、
さらば！
1144
01:19:37,857 --> 01:19:39,192
「負傷した笛吹き男は叫びました。
1145
01:19:40,777 --> 01:19:41,903
「マスケット銃が割れる中、
1146
01:19:41,986 --> 01:19:43,363
「そしてヨーメンたち
「万歳！」と叫びました。
1147
01:19:43,529 --> 01:19:44,697
「そして城壁は崩壊した。
1148
01:19:46,366 --> 01:19:49,953
「『私が息をしていると思う』
最後に、私は恐れています！彼は言った...」
1149
01:19:50,161 --> 01:19:52,038
なんてことだ！あなたは彼を手に入れました！
1150
01:19:52,288 --> 01:19:54,207
やったね、ゼロ！
1151
01:20:05,385 --> 01:20:07,720
ギュスターヴ・H!あなたは
正義からの逃亡者だ！
1152
01:20:07,971 --> 01:20:10,556
合法的に降伏し、
私は個人的に保証します
1153
01:20:10,848 --> 01:20:11,849
あなたの公平な扱い。
1154
01:20:11,975 --> 01:20:13,518
逃げようとしないでください!
1155
01:20:13,726 --> 01:20:15,228
ゼロ：どう思いますか？
わからない。
1156
01:20:15,395 --> 01:20:16,813
むしろ飛び降りたい
今この崖
1157
01:20:16,938 --> 01:20:18,314
に戻るよりも
クソ刑務所。
1158
01:20:18,523 --> 01:20:20,900
私たちはその病気の狂人のものを盗むと言います
バイクでアガサを迎えに行って、
1159
01:20:21,150 --> 01:20:22,193
アップルを持った少年を取り戻す
1160
01:20:22,277 --> 01:20:23,903
そしてマルタ島へ向かいます
リビエラ、永遠に。
1161
01:20:24,153 --> 01:20:26,906
とても良い！あなたは本当に素晴らしいです、ゼロ。
ありがとう。
1162
01:20:27,073 --> 01:20:29,575
一瞬の沈黙
献身的な奉仕者の思い出
1163
01:20:29,826 --> 01:20:32,537
中に暴力的に殺された
彼の職務の遂行。
1164
01:20:35,498 --> 01:20:37,500
さようなら、セルジュ。
1165
01:20:39,002 --> 01:20:41,004
さて、行きましょう。
1166
01:20:53,808 --> 01:20:55,601
ミスター。ムスタファ:
戦争は真夜中に始まりました。
1167
01:20:55,768 --> 01:20:58,271
プファイフェルシュタットは昼までに陥落した
激しい砲撃の下、
1168
01:20:58,479 --> 01:21:01,816
そして10大隊が押し寄せた
長い西側の国境
1169
01:21:02,025 --> 01:21:03,818
高度な命令
ネーベルスバートに進出した。
1170
01:21:16,039 --> 01:21:19,667
ヘル・メンドル氏への賛辞、
幹部社員向け。
1171
01:21:22,795 --> 01:21:25,965
チャック: スティーグリッツ将軍が庭園の眺めを要求しています
追加の折りたたみ式ベッドを備えたリビングルーム。
1172
01:21:26,174 --> 01:21:28,134
彼を入れましょう
デューク・レオポルド・スイート。
1173
01:21:28,343 --> 01:21:30,011
ウォロニツキ長官
オフィスのケーブル接続。
1174
01:21:30,219 --> 01:21:33,806
彼は一日早くチェックインする予定です。
401号室-2-3。
1175
01:21:33,973 --> 01:21:35,641
戦術的な兵站を教えてください
私たちはそれらを移動させています
1176
01:21:35,808 --> 01:21:37,352
スタンダードダブルに
3階にあります。
1177
01:21:37,560 --> 01:21:39,395
もっと必要になるだろう
それよりもスペース。
1178
01:22:02,502 --> 01:22:07,173
ギュスターヴ・H: 終わりの始まり
始まりの終わりが始まった。
1179
01:22:07,340 --> 01:22:10,385
悲しいフィナーレが音程を外して演奏された
壊れたサルーンピアノの上で
1180
01:22:10,593 --> 01:22:13,179
の郊外で
忘れ去られたゴーストタウン。
1181
01:22:13,346 --> 01:22:15,348
むしろ証言したくない
そのような冒涜に。
1182
01:22:15,556 --> 01:22:16,557
私も。
1183
01:22:16,766 --> 01:22:19,060
グランド・ブダペスト
軍隊の兵舎になっている。
1184
01:22:19,268 --> 01:22:21,729
私は決してその橋を渡らない
私の生きている間に再び閾値。
1185
01:22:21,938 --> 01:22:23,439
私も。
二度としないでください...
1186
01:22:23,689 --> 01:22:26,692
実際、私たちは行くかもしれないと思う
結局のところ今そこにいます。
1187
01:22:28,444 --> 01:22:29,946
ドミトリさん。
1188
01:22:32,907 --> 01:22:34,617
アガサ。
1189
01:22:45,294 --> 01:22:47,422
デスゴッフェ・アンド・タクシーさん、こんばんは。
私はムッシュ・チャックです。
1190
01:22:47,630 --> 01:22:50,883
あなたとあなたの姉妹を予約しました
キングフェルディナンドスイートへ。
1191
01:22:51,092 --> 01:22:53,052
こんばんは。フォン将軍
シュレッカーは私に尋ねました...
1192
01:22:53,261 --> 01:22:54,554
あれは誰ですか？
1193
01:22:54,720 --> 01:22:56,055
何とおっしゃいましたか？
1194
01:22:56,222 --> 01:22:58,975
あの女の子のものだと思います
私の写真を手に入れました。すみません。
1195
01:23:15,575 --> 01:23:17,577
アガサ: 6つです。
ディミトリ: ちょっと待って。
1196
01:23:20,746 --> 01:23:21,789
ディミトリ: 6つです。
1197
01:23:24,959 --> 01:23:26,752
ヘル・メンドルへの賛辞。
1198
01:23:42,935 --> 01:23:43,936
ギュスターヴ・H: すみません。
1199
01:23:44,103 --> 01:23:46,189
パティシエの女の子を見たことがありますか
小包を小脇に抱えて
1200
01:23:46,439 --> 01:23:47,523
最後の瞬間に
と半分？
1201
01:23:47,773 --> 01:23:50,109
はい。彼女はちょうどエレベーターに乗ったところです
デスゴッフェ・アンド・タクシー氏と。
1202
01:23:50,276 --> 01:23:52,487
ありがとう。
1203
01:23:52,695 --> 01:23:54,113
ごめんなさい。
あなたは誰ですか？
1204
01:23:54,280 --> 01:23:55,907
オットー、先生、
新しいロビーボーイ。
1205
01:23:56,032 --> 01:23:57,617
あなたは行ったことがない
適切に訓練された。
1206
01:23:57,825 --> 01:23:59,952
ロビーボーイは決して提供しない
そういった類の情報。
1207
01:24:00,119 --> 01:24:02,121
あなたは石の壁です。
理解した？
1208
01:24:18,971 --> 01:24:20,556
きれいな絵。
1209
01:24:21,390 --> 01:24:22,391
6階。
1210
01:25:06,185 --> 01:25:07,895
アップルを持った少年はどこですか?
1211
01:25:08,854 --> 01:25:11,107
お前らには何の関係もない！
1212
01:25:11,899 --> 01:25:15,570
君のキャンディーを爆破してやるよ
今一度だけ。
1213
01:25:25,037 --> 01:25:26,581
武器を捨てろ！
1214
01:25:48,811 --> 01:25:50,730
火を止めろ！火を止めろ！おっと！
1215
01:25:50,938 --> 01:25:52,273
やめて！
1216
01:25:52,481 --> 01:25:54,066
誰が誰を撃っているのか？
1217
01:25:54,233 --> 01:25:56,736
それはギュスターヴ・Hです！逃げた者
殺人者で美術品泥棒。
1218
01:25:56,944 --> 01:25:58,112
彼を追い詰めてしまいました！
1219
01:25:58,321 --> 01:25:59,739
それはドミトリです
デスゴッフェとタクシー！
1220
01:25:59,947 --> 01:26:01,949
彼はその責任を負っている
コバックス副官殺害、
1221
01:26:02,158 --> 01:26:04,994
セルジュ10世と彼の内反足
妹、そして彼自身の母親！
1222
01:26:06,579 --> 01:26:08,748
誰も動かない。
全員が逮捕されている。
1223
01:26:10,124 --> 01:26:12,418
窓の外にいるのは誰ですか？
1224
01:26:12,585 --> 01:26:14,587
アガサ！
1225
01:26:20,760 --> 01:26:21,802
310-ビス。
1226
01:26:22,011 --> 01:26:23,220
ちょっとまって！来たよ！
1227
01:26:48,371 --> 01:26:49,705
アガサ: 何かが
の裏側に...
1228
01:26:56,128 --> 01:26:57,129
アガサ！
1229
01:26:57,296 --> 01:26:59,006
アガサ！
1230
01:26:59,215 --> 01:27:01,217
大丈夫ですか？
そう思います。
1231
01:27:02,885 --> 01:27:04,845
何かが起こっている
写真の裏側。
1232
01:27:18,234 --> 01:27:19,235
ミスター。ムスタファ:
彼女はすべてを残しました
1233
01:27:19,318 --> 01:27:21,028
ムッシュ・ギュスターヴへ、
もちろんです。
1234
01:27:22,988 --> 01:27:25,324
その邸宅、
ルッツ城として知られています。
1235
01:27:26,826 --> 01:27:29,912
生産した工場
武器、医薬品、繊維
1236
01:27:32,873 --> 01:27:34,542
重要な
新聞シンジケート、
1237
01:27:35,668 --> 01:27:38,045
そしておそらく
あなたはすでに推測しています
1238
01:27:38,379 --> 01:27:44,051
まさにこの機関、
グランド ブダペスト ホテル
1239
01:27:44,385 --> 01:27:45,886
彼は私に後継者に油を注いでくれました。
1240
01:27:46,095 --> 01:27:49,014
そして戦争が続くにつれ、
私は第二の祖国に奉仕しました
1241
01:27:49,181 --> 01:27:52,393
まだ見つかった狭い机から
隣の部屋の壁に向かって
1242
01:27:53,853 --> 01:27:55,938
彼も同じでした
彼の弟子として
1243
01:27:56,188 --> 01:27:59,525
不安、虚栄心、
表面的、金髪、貧乏
1244
01:28:00,359 --> 01:28:02,570
最終的には彼はさらに裕福になりました。
1245
01:28:03,946 --> 01:28:07,116
しかし、彼は成功しませんでした。
年を重ねるにつれて
1246
01:28:11,871 --> 01:28:13,747
「親愛なる愛する人よ、
私たちは集まっています...」
1247
01:28:13,956 --> 01:28:15,791
ミスター。ムスタファ:
私の最愛のアガサも同様でした。
1248
01:28:16,041 --> 01:28:18,294
彼女と私たちの幼い息子は、
2 年後に殺される
1249
01:28:18,544 --> 01:28:21,380
プロイセンのグリップによる。
ばかばかしい小さな病気です。
1250
01:28:21,589 --> 01:28:24,133
今日はそれを扱います
1 週間で、
1251
01:28:24,258 --> 01:28:26,802
しかし、当時は
何百万人もの人が亡くなりました。
1252
01:28:30,097 --> 01:28:31,932
21日目
職業
1253
01:28:32,141 --> 01:28:34,894
独立した朝
ズブロッカ州
1254
01:28:35,060 --> 01:28:36,228
正式に存在しなくなりました
1255
01:28:36,395 --> 01:28:38,397
私たちは一緒に旅行しました
ムッシュ・ギュスターヴからルッツへ。
1256
01:28:38,564 --> 01:28:40,816
先ほどのご回答としては
ちなみに質問ですが、
1257
01:28:41,066 --> 01:28:42,902
もちろんです。
1258
01:28:44,737 --> 01:28:47,573
ゼロは私の謙虚さについて尋ねました
ホテル業界の始まり。
1259
01:28:47,740 --> 01:28:50,075
おそらく私も、一時期は、
最高のロビーボーイとみなされている
1260
01:28:50,284 --> 01:28:52,661
私たちは今までに
グランド・ブダペスト。
1261
01:28:52,912 --> 01:28:54,330
そう言えると思います。
1262
01:28:54,580 --> 01:28:56,415
これはついに
私を超えた。
1263
01:28:56,624 --> 01:28:59,585
とはいえ、こう言わざるを得ません。
彼には素晴らしい先生がいた。
1264
01:28:59,752 --> 01:29:00,920
本当に。
1265
01:29:06,175 --> 01:29:09,136
「この二人はどこから来たの
光り輝く天の兄弟たち、
1266
01:29:09,345 --> 01:29:10,638
「団結して、一瞬の間、
1267
01:29:10,846 --> 01:29:15,100
「彼らが成層圏を通過したとき、
私たちの星空の窓の？
1268
01:29:15,309 --> 01:29:18,103
「東から来た者
そしてもう一人は西側から来た。」
1269
01:29:18,270 --> 01:29:20,022
とても良いです。
1270
01:29:20,272 --> 01:29:22,274
彼女といちゃいちゃしないでください。
1271
01:29:24,610 --> 01:29:26,862
なぜ立ち止まるのか
また麦畑で？
1272
01:29:35,204 --> 01:29:38,332
私はこれらの黒いものを見つけました
制服はとても単調だ。
1273
01:29:42,836 --> 01:29:44,129
こんにちは、チャップス。
1274
01:29:44,213 --> 01:29:45,798
私たちはただ
あなたのことを話しています。
1275
01:29:46,048 --> 01:29:47,841
資料をお願いします。
1276
01:29:47,967 --> 01:29:49,802
喜んで、
いつものように。
1277
01:29:54,223 --> 01:29:56,016
あなたはその最初の人です
公式決死隊
1278
01:29:56,225 --> 01:29:58,477
私たちは誰のもとにいたのか
正式に導入されました。
1279
01:29:58,644 --> 01:30:00,646
ごきげんよう？
1280
01:30:01,855 --> 01:30:03,899
プラスは変化する、そうですよね?
1281
01:30:08,362 --> 01:30:11,740
ああ、それは移民ビザです
ステージ 3 の労働者ステータスです、ダーリン。
1282
01:30:11,991 --> 01:30:12,992
これを読んでください。
1283
01:30:22,334 --> 01:30:23,669
兵士: 外に出てください。
1284
01:30:23,836 --> 01:30:25,170
ギュスターヴ・H: さあ、そこにいてください。
1285
01:30:27,381 --> 01:30:29,675
もしあなたが言うなら、私はあなたに約束します。
この男に指を立てて、
1286
01:30:29,883 --> 01:30:32,052
会いましょう
不名誉除隊され、
1287
01:30:32,261 --> 01:30:35,347
柵の中に閉じ込められた
そして日没までに絞首刑にされた。
1288
01:30:36,682 --> 01:30:38,517
ミスター。ムスタファ: まだあります
文明のかすかな輝き
1289
01:30:38,684 --> 01:30:40,853
ここに残っています
野蛮な屠殺場
1290
01:30:40,978 --> 01:30:43,063
それはかつてあった
人類として知られています。
1291
01:30:46,400 --> 01:30:49,737
汚い、クソ野郎、
あばただらけのファシスト野郎ども！
1292
01:30:50,863 --> 01:30:53,532
氏。ムスタファ:
彼もその一人でした。
1293
01:30:53,741 --> 01:30:55,659
これ以上言うことはありませんか?
1294
01:31:03,417 --> 01:31:06,045
何が起こったのか
結局のところ？
1295
01:31:06,253 --> 01:31:08,255
結局のところ
彼らは彼を撃った。
1296
01:31:10,049 --> 01:31:12,051
それですべて
私のところに行きました。
1297
01:31:20,893 --> 01:31:24,146
若いライター: 夕食後、私たちは行きました
部屋の鍵を受け取るため
1298
01:31:24,396 --> 01:31:26,231
でもムッシュ・ジャン
職を放棄した
1299
01:31:26,398 --> 01:31:28,567
彼は忘れられていると思います
私たちのすべてについて。
1300
01:31:28,776 --> 01:31:29,902
若い作家:
近年ではもちろん、
1301
01:31:30,069 --> 01:31:32,321
そのような不動産および保有物
グランド・ブダペストとして
1302
01:31:32,571 --> 01:31:36,158
ごく少数の例外を除いて
共有財産となる
1303
01:31:37,117 --> 01:31:39,161
正確な用語は
彼の交渉について
1304
01:31:39,411 --> 01:31:41,288
新政府と
決して発表されていなかった
1305
01:31:41,497 --> 01:31:42,664
結果は公然の秘密でした
1306
01:31:43,582 --> 01:31:46,293
ゼロ・ムスタファはトレードしていた
偉大で重要な財産
1307
01:31:46,502 --> 01:31:50,798
高価なものと引き換えに、
不採算の運命のホテル
1308
01:31:51,840 --> 01:31:52,841
なぜですか?
1309
01:31:53,092 --> 01:31:55,135
それは単に感傷的だったのでしょうか?
1310
01:31:55,344 --> 01:31:59,098
それは私にとってかなり前向きでした
そして少し性格から外れていますが、
1311
01:31:59,264 --> 01:32:01,100
しかし、私は知らなければならないと感じました
1312
01:32:01,350 --> 01:32:03,352
私の健康のためだと思います。
1313
01:32:05,938 --> 01:32:08,148
ごめんなさい。
あなたを怒らせていないことを願っています。
1314
01:32:08,357 --> 01:32:10,359
いいえ、もちろんそうではありません。
1315
01:32:11,443 --> 01:32:14,279
それは単に最後の接続ですか
消えたあの世界へ
1316
01:32:14,446 --> 01:32:16,782
彼の世界、
もしよろしければ？
1317
01:32:16,990 --> 01:32:18,700
彼の世界？
1318
01:32:18,951 --> 01:32:21,954
いいえ、そうではないと思います。
1319
01:32:22,121 --> 01:32:24,206
ほら、
私たちは使命を共有しました。
1320
01:32:24,456 --> 01:32:26,166
そんなことはなかったでしょう
必要だったのです。
1321
01:32:26,375 --> 01:32:31,046
いいえ、ホテルです
私はアガサのために保管します。
1322
01:32:32,506 --> 01:32:33,799
私たちはここで幸せでした。
1323
01:32:34,007 --> 01:32:36,009
少しの間。
1324
01:32:41,348 --> 01:32:43,642
率直に言ってそう思います
彼の世界は消えてしまった
1325
01:32:43,851 --> 01:32:45,727
ずっと前に
彼はそれに入ったことがある。
1326
01:32:45,978 --> 01:32:47,521
しかし、私はこう言います。
1327
01:32:47,729 --> 01:32:51,233
彼は確かにそれを支えた
驚くべき優美さを持つ幻想。
1328
01:32:52,818 --> 01:32:55,028
上がるんですか？いいえ、そうします
少しの間座ってください。
1329
01:32:55,237 --> 01:32:57,030
おやすみ。
1330
01:33:02,411 --> 01:33:03,495
若い作家:
翌週、
1331
01:33:03,704 --> 01:33:05,914
私は治療のために船に出ました
南米で
1332
01:33:06,165 --> 01:33:08,750
そして長い時間が始まりました、
海外放浪の旅
1333
01:33:09,001 --> 01:33:11,837
私は戻らなかった
ヨーロッパでは長年
1334
01:33:16,884 --> 01:33:19,344
それは魅惑的な古い遺跡でした。
1335
01:33:24,558 --> 01:33:26,852
著者: でも、決して
なんとかもう一度見ることができました。