1
00:00:36,000 --> 00:00:37,360
مم.

2
00:00:40,720 --> 00:00:42,040
حبيبتي الغالية.

3
00:00:43,680 --> 00:00:46,200
انها بارده. ألا يجب أن تأتي إلى الداخل؟

4
00:01:00,480 --> 00:01:03,040
أمي العزيزة

5
00:01:36,280 --> 00:01:38,600
مرحبا. أعود هنا!

6
00:01:42,360 --> 00:01:44,920
انا ذاهب لقتلك! عد!

7
00:01:45,000 --> 00:01:46,640
خذ رسالتي!

8
00:01:46,720 --> 00:01:48,160
عد!

9
00:01:49,760 --> 00:01:51,680
القبة الزجاجية

10
00:02:00,800 --> 00:02:02,520
هل استمعت إلى الأخبار؟

11
00:02:03,000 --> 00:02:04,640
-لا.
-هناك تسرب.

12
00:02:05,440 --> 00:02:08,000
-ماذا؟
- مياه الصرف الصحي تتسرب من المنجم.

13
00:02:08,080 --> 00:02:11,680
لهذا السبب هذا الإنذار الدموي
انفجرت الليلة الماضية.

14
00:02:12,280 --> 00:02:14,080
-ماذا؟
- انعقاد المجلس .

15
00:02:14,160 --> 00:02:16,400
الآن لا يمكننا حتى أن نشرب
المياه اللعينة الخاصة بنا.

16
00:02:16,480 --> 00:02:17,920
هذا هو ذلك.

17
00:02:27,440 --> 00:02:30,000
مياه الشرب

18
00:02:31,200 --> 00:02:32,880
لماذا لا يمكنك أن تأخذني إلى المنزل؟

19
00:02:33,920 --> 00:02:37,080
اه، لا أستطيع بعد، لأن توماس يحتاج
للتحدث معك عن شيء ما.

20
00:02:37,680 --> 00:02:40,160
ونحن لم ننتهي
في منزلك حتى الآن، لذلك...

21
00:02:41,160 --> 00:02:42,240
نعم.

22
00:02:49,400 --> 00:02:51,160
يمكنك الجلوس هنا والانتظار.

23
00:02:53,320 --> 00:02:55,320
-سأحضر لك كوبًا من الماء.
-مم.

24
00:03:03,920 --> 00:03:04,960
قال.

25
00:03:07,960 --> 00:03:09,440
إجلس من فضلك.

26
00:03:13,400 --> 00:03:15,680
-صحيح، هناك تذهب.
-شكرًا.

27
00:03:20,800 --> 00:03:23,760
-هل تعلم أنك لم تعد مشتبهاً به بعد الآن؟
-نعم.

28
00:03:23,840 --> 00:03:26,560
كان هاتفك في ستوكهولم
عندما ماتت لويز.

29
00:03:26,640 --> 00:03:30,160
إذن، هل تريد التحدث
لدعم الأزمات على الإطلاق؟

30
00:03:30,760 --> 00:03:32,200
لديك الحق في طلب ذلك.

31
00:03:34,320 --> 00:03:35,640
اه لا.

32
00:03:39,680 --> 00:03:41,000
لذا…

33
00:03:41,720 --> 00:03:45,040
أود أن أعتذر
لما مررت به. لقد كان، أم...

34
00:03:46,040 --> 00:03:47,080
فوضوي.

35
00:03:47,680 --> 00:03:50,120
لذا، الأمر هو أنه، أم...

36
00:03:51,800 --> 00:03:53,760
عندما كنت في الحجز،

37
00:03:55,080 --> 00:03:57,440
قام شخص ما بالاتصال بشأن أليسيا.

38
00:03:58,360 --> 00:03:59,760
ماذا... ماذا تقصد؟

39
00:03:59,840 --> 00:04:03,280
لقد تم إرساله عبر البريد الإلكتروني
مع مقطع فيديو مرفق به.

40
00:04:03,360 --> 00:04:04,560
أي نوع من الفيديو؟

41
00:04:05,200 --> 00:04:06,520
-إلى كريستينا.
-أي نوع من المقطع؟

42
00:04:06,600 --> 00:04:08,200
ويبدو أنها لم تصب بأذى.

43
00:04:09,800 --> 00:04:11,400
كيف…

44
00:04:15,640 --> 00:04:17,880
لقد تم إرساله
من خادم مشفر.

45
00:04:17,960 --> 00:04:20,840
نحن نحاول تعقبه، لكن، اه...

46
00:04:23,480 --> 00:04:24,720
ابنتي الصغيرة.

47
00:04:26,200 --> 00:04:27,680
إنها إشارة إيجابية…

48
00:04:28,720 --> 00:04:31,960
إذا قام الخاطف بالاتصال
ويريد التواصل.

49
00:04:32,720 --> 00:04:35,440
إنه يمنحنا شيئًا أكثر لنستمر فيه، لذلك ...

50
00:04:38,800 --> 00:04:40,440
من هذا بحق الجحيم؟

51
00:04:40,520 --> 00:04:42,000
وأين هم بحق الجحيم؟

52
00:04:42,680 --> 00:04:45,880
هل هو واحد
ومن قتل لويز أيضاً؟

53
00:04:45,960 --> 00:04:48,840
من هذا؟ علينا أن نجده سخيف!

54
00:04:48,920 --> 00:04:51,720
جورون] هل هناك أحد
الذين قد يكون لديهم دافع شخصي

55
00:04:51,800 --> 00:04:53,240
لإيذاءك وعائلتك؟

56
00:04:54,440 --> 00:04:55,560
أوقف المنجم.

57
00:04:56,800 --> 00:04:57,760
أوقف المنجم.

58
00:04:58,560 --> 00:05:00,200
هنا يا رفيق. أوقف المنجم.

59
00:05:00,280 --> 00:05:03,200
خذ النشرة. هل لديك قراءة، نعم؟

60
00:05:03,800 --> 00:05:06,280
-أوقف المنجم.
-نحن على الجانب الأيمن.

61
00:05:06,360 --> 00:05:08,560
توقف...أوقف المنجم. خذ هذا.

62
00:05:11,000 --> 00:05:13,760
ماذا ستفعل
مع كل ورق التواليت هذا يا كجيل؟

63
00:05:13,840 --> 00:05:16,000
رؤية كما كنت قد ذهبت
وبعت روحك للمنجم،

64
00:05:16,080 --> 00:05:18,120
لماذا لا تمسح مؤخرتك
بكل تلك الأموال؟

65
00:05:20,600 --> 00:05:24,320
فانادين هراء!
فانادين هراء!

66
00:05:24,400 --> 00:05:26,720
فانادين هراء!

67
00:05:26,800 --> 00:05:28,760
ماذا تقول؟

68
00:05:28,840 --> 00:05:30,760
كانت تبدو وكأنها
كانت نائمة،

69
00:05:30,840 --> 00:05:33,320
ولكن من يدري إذا تم تخديرها.

70
00:05:34,440 --> 00:05:35,960
لكنها على الأقل كانت على قيد الحياة.

71
00:05:36,640 --> 00:05:39,960
وقد أطلقوا سراح سعيد، ولله الحمد.

72
00:05:40,520 --> 00:05:41,640
ماذا بحق الجحيم…

73
00:05:41,720 --> 00:05:44,040
البحث
لأليسيا كامران من غراناس،

74
00:05:44,120 --> 00:05:47,600
الذي فقد يوم الثلاثاء الماضي
تم إلغاؤه بأثر فوري.

75
00:05:47,680 --> 00:05:49,080
ماذا يقولون؟

76
00:05:50,560 --> 00:05:54,680
مياه الصرف الصحي الملوثة بالرصاص
تسربت من منجم قريب،

77
00:05:54,760 --> 00:05:58,880
ولا يمكن للسلطات أن تؤكد ذلك
سلامة فريق البحث والإنقاذ.

78
00:05:58,960 --> 00:06:02,640
-لكنهم لا يستطيعون فعل ذلك!
-نعم، ولكن هذا فقط في الوقت الراهن.

79
00:06:03,640 --> 00:06:05,880
والشرطة
سوف يستمرون في عملهم.

80
00:06:10,040 --> 00:06:11,840
-كريستينا…
-نعم؟

81
00:06:13,000 --> 00:06:15,240
بالتأكيد يمكن لشخص آخر القيام بذلك.

82
00:06:15,320 --> 00:06:16,920
لا، بالتأكيد لا.

83
00:06:19,320 --> 00:06:20,600
هذه هي وظيفتي.

84
00:06:27,440 --> 00:06:30,760
قد يكون الأمر كذلك
القتل والاختطاف…

85
00:06:31,960 --> 00:06:33,560
مرتبطة بطريقة أو بأخرى بالمنجم.

86
00:06:34,800 --> 00:06:37,680
أنت وكريستينا
تعرضوا للمضايقات.

87
00:06:37,760 --> 00:06:40,600
خصوصا مع المقترح
توسيع نورتجارن.

88
00:06:41,200 --> 00:06:44,800
وجدنا ملابس أليسيا أمامنا
أحد مداخل المنجم

89
00:06:44,880 --> 00:06:46,320
وتم إرسال مقطع الفيديو هذا

90
00:06:46,400 --> 00:06:49,840
في نفس الوقت بالضبط
كما دق ناقوس الخطر الليلة الماضية.

91
00:06:49,920 --> 00:06:51,680
ربما هي صدفة، لكن، اه...

92
00:06:51,760 --> 00:06:55,720
يعني تعتقد أن شخص ما
من يعارض المنجم قد حصل على أليسيا؟

93
00:06:57,640 --> 00:06:59,320
قد يكون هذا من أجل الانتقام، نعم.

94
00:07:00,520 --> 00:07:02,000
أو الابتزاز.

95
00:07:02,640 --> 00:07:04,120
أو شيء من هذا القبيل.

96
00:07:22,640 --> 00:07:25,080
تلقت كريستينا شريط فيديو في وقت متأخر من الليلة الماضية.

97
00:07:25,160 --> 00:07:26,360
تمام.

98
00:07:26,440 --> 00:07:28,600
من أليسيا... خارج البرد.

99
00:07:34,040 --> 00:07:35,960
يمين. تمام.

100
00:07:36,040 --> 00:07:38,040
-أيمكنك سماعي؟
-نعم.

101
00:07:38,120 --> 00:07:40,680
أنا سعيد بذلك
الكثير منكم هنا.

102
00:07:41,200 --> 00:07:44,000
وسوف يساعد على تجنب
أي التباس أو تكهنات.

103
00:07:44,560 --> 00:07:46,080
لقد بدأت هذا الصباح

104
00:07:46,160 --> 00:07:48,600
المجلس المحلي
خطة إدارة الأزمات,

105
00:07:48,680 --> 00:07:51,160
ونحن على أهبة الاستعداد لمواجهة أي حادث كبير.

106
00:07:51,240 --> 00:07:54,800
مجلس إدارة المقاطعة
يجري بالفعل اختبارات شاملة

107
00:07:54,880 --> 00:07:56,600
للمياه الجوفية في الموقع.

108
00:07:56,680 --> 00:07:59,800
-ماذا؟
-ما هي النتائج؟

109
00:08:00,800 --> 00:08:03,080
هل تم تسميم المنجم
المياه الجوفية، هاه؟

110
00:08:03,160 --> 00:08:06,560
-ماذا يفترض أن يعني ذلك؟
-لا. لا نعرف الوضع كاملا.

111
00:08:06,640 --> 00:08:09,680
ماذا لو استخدمنا الماء بالفعل؟
لقد شربناه جميعًا حتى الآن.

112
00:08:09,760 --> 00:08:11,480
وماذا عن سياحة الصيد؟

113
00:08:11,560 --> 00:08:13,160
الأسماك في الأنهار والبحيرات؟

114
00:08:13,240 --> 00:08:16,680
وماذا عن المطاعم والمقاهي؟
نحن نستخدم الماء للطهي.

115
00:08:16,760 --> 00:08:18,960
هل هناك أي شيء
أن تضع في اعتبارك إذا كنت حاملا؟

116
00:08:19,040 --> 00:08:20,680
يجب إغلاق المنجم.

117
00:08:20,760 --> 00:08:23,680
انظر، أنا أفهم تماما
واحترم مخاوفك.

118
00:08:23,760 --> 00:08:25,800
لكني أسألك

119
00:08:25,880 --> 00:08:29,320
ليكون معقولا هنا والاستماع.

120
00:08:29,400 --> 00:08:34,360
أنا، على سبيل المثال، انتهيت
الاستماع إليك، كريستينا.

121
00:08:35,600 --> 00:08:39,320
لقد حذرناكم بشأن
المخاطر مع هذا المنجم لفترة طويلة.

122
00:08:39,400 --> 00:08:44,440
لأنك تضع الأرباح
لصناعة التعدين

123
00:08:45,240 --> 00:08:49,720
قبل حياتنا
وحياة أطفالنا.

124
00:08:50,600 --> 00:08:53,280
هل هناك أي شخص حتى
هنا من سفيا فانادين؟ هاه؟

125
00:08:53,360 --> 00:08:55,440
-ليس عاهرة واحدة.
-لقد ذهبوا إلى المنزل.

126
00:08:55,520 --> 00:08:56,920
-ليس واحدا!
-نعم!

127
00:08:57,000 --> 00:09:00,400
ولكن تم تنظيم هذا الاجتماع
للمجتمع من قبل السلطة المحلية.

128
00:09:00,480 --> 00:09:02,520
لماذا لا تجيب على السؤال؟

129
00:09:02,600 --> 00:09:04,240
-الإجابة عليه!
-أين هو فانادين؟

130
00:09:04,320 --> 00:09:07,960
هاه؟ هناك رجل واحد فقط في الحجز
بتهمة القتل والاختطاف، أليس كذلك؟

131
00:09:09,240 --> 00:09:11,640
ولكن أين الآخرون؟
كان بإمكانهم إرسال شخص ما!

132
00:09:11,720 --> 00:09:14,520
-كافٍ! أنتم لستم الأشخاص الوحيدين هنا.
-نعم.

133
00:09:15,000 --> 00:09:17,600
البقية منا يريدون أن يسمعوا
ما يجب أن تقوله كريستينا.

134
00:09:17,680 --> 00:09:19,560
أنت لست المسؤول بعد الآن، أليس كذلك؟

135
00:09:20,160 --> 00:09:21,520
اغلقه، أنت.

136
00:09:22,000 --> 00:09:24,880
وأنت يا تاج. أشر بقدر ما تريد.

137
00:09:24,960 --> 00:09:26,600
لماذا لا تشير بإصبعك إلى ولدك؟

138
00:09:26,680 --> 00:09:28,680
ومن ثم ألقوا نظرة جيدة على أنفسكم
في المرآة.

139
00:09:28,760 --> 00:09:31,720
أنتما نفس الشيء.
يكبر، كلاكما!

140
00:09:34,040 --> 00:09:36,160
لا أحد هنا
أرادوا هذا، أليس كذلك؟

141
00:09:36,840 --> 00:09:39,360
بعد التشاور مع سفيا فانادين،

142
00:09:39,440 --> 00:09:42,000
لقد اتفقنا منذ هذا الصباح

143
00:09:42,080 --> 00:09:44,920
لوقف جميع عمليات التعدين
حتى إشعار آخر.

144
00:09:45,000 --> 00:09:47,520
نعم! عظيم. حسنًا.

145
00:09:49,880 --> 00:09:51,200
هذا لطيف!

146
00:10:14,920 --> 00:10:17,160
كل الناس هنا
من كان يزعجنا

147
00:10:17,240 --> 00:10:19,440
إنهم مجرد ... حثالة.

148
00:10:19,520 --> 00:10:23,040
إنهم فاشيون يخربون الممتلكات
ونشر حماقة النازية على سناب شات.

149
00:10:23,600 --> 00:10:26,080
ليس لديهم أي فكرة
كيفية إعداد خادم مشفر.

150
00:10:27,400 --> 00:10:29,280
هل يعرف توماس حقًا ما يفعله؟

151
00:10:29,360 --> 00:10:30,880
ماذا قال عن الفيديو؟

152
00:10:30,960 --> 00:10:34,000
قال إنه أمر جيد،
أنهم أجروا اتصالاً.

153
00:10:35,920 --> 00:10:36,760
هل هو كذلك؟

154
00:10:36,840 --> 00:10:39,040
أم أنه يقول ذلك فقط لتهدئتي؟

155
00:10:39,120 --> 00:10:40,200
لا، لا، كان.

156
00:10:46,800 --> 00:10:47,800
لذا…

157
00:10:49,280 --> 00:10:53,280
كم مرة يختطف طفلا...

158
00:10:57,360 --> 00:10:59,080
اه استغلالهم...

159
00:11:01,040 --> 00:11:02,360
جنسيا؟

160
00:11:03,200 --> 00:11:05,720
كل هذا يتوقف على ما إذا كان الدافع جنسيًا.

161
00:11:07,520 --> 00:11:09,040
كيف يمكنك معرفة ذلك؟

162
00:11:10,520 --> 00:11:14,040
أود أن أقول، إذا كان الأمر كذلك،
من غير المرجح أن تحصل على اتصال.

163
00:11:22,520 --> 00:11:23,960
-ما هذا؟
-لا، إنه...

164
00:11:24,040 --> 00:11:24,880
ماذا؟

165
00:11:33,320 --> 00:11:34,440
ناضجة جدا.

166
00:11:40,600 --> 00:11:41,600
تريد واحدة؟

167
00:11:58,080 --> 00:12:01,240
هل تعتقد أن الشخص الذي يعارض
إلى المنجم يمكن أن تتخذ أليسيا؟

168
00:12:01,720 --> 00:12:03,040
ليس لدي أي فكرة.

169
00:12:05,120 --> 00:12:10,360
أعني، إذا كان هذا هو سبب اختطافها،
سيكون لديك طلب أو تهديد.

170
00:12:10,920 --> 00:12:13,160
والرجل الذي أخذك
عندما كنت طفلا…

171
00:12:14,200 --> 00:12:15,280
هل لمسك؟

172
00:12:16,200 --> 00:12:17,440
مم.

173
00:12:18,120 --> 00:12:19,560
لم أره قط.

174
00:12:20,560 --> 00:12:23,480
-ماذا كان يريد رغم ذلك؟
-لا أعرف. همم.

175
00:12:24,760 --> 00:12:28,920
ماذا، وهل أنت بخير مع ذلك؟
لا يعرف ماذا يريد؟

176
00:12:29,000 --> 00:12:30,160
لا تعرف شيئا؟

177
00:12:33,920 --> 00:12:35,360
كيف يمكنك السماح لها بالرحيل؟

178
00:12:41,000 --> 00:12:43,000
عندما أجد الرجل الذي فعل هذا...

179
00:12:45,600 --> 00:12:46,640
سأقتله.

180
00:12:52,480 --> 00:12:53,520
مومياء!

181
00:12:54,720 --> 00:12:56,920
انها بارده.
ألا يجب أن تأتي إلى الداخل؟

182
00:12:57,000 --> 00:12:58,320
لا!

183
00:13:22,520 --> 00:13:24,200
هل عدت بالفعل إلى العمل؟

184
00:13:24,280 --> 00:13:25,280
نعم.

185
00:13:29,760 --> 00:13:31,600
أنت... لقد غادرت للتو.

186
00:13:32,600 --> 00:13:33,600
حسنًا…

187
00:13:34,760 --> 00:13:37,360
علينا أن نتحدث عن الجنازة.

188
00:13:39,800 --> 00:13:41,360
نعم، ولكن ليس الآن، من فضلك.

189
00:13:43,840 --> 00:13:46,640
- إذن متى يناسبك؟
-لا أعرف.

190
00:13:50,200 --> 00:13:52,400
-علينا أن نقوم ببعض...
-من فضلك، ليس الآن.

191
00:13:57,920 --> 00:14:01,760
-قال، أعني ذلك--
- لقد كنت في الحجز لمدة 48 ساعة.

192
00:14:01,840 --> 00:14:04,120
لم أتناول أي طعام. أنا لم أنم أيضا.

193
00:14:04,200 --> 00:14:05,640
وشخص ما لديه طفلي.

194
00:14:05,720 --> 00:14:08,880
وأنا ذاهب
من رأسي سخيف. تمام؟

195
00:14:08,960 --> 00:14:11,320
لا أريد أن أتحدث عن
جنازة زوجتي.

196
00:14:11,960 --> 00:14:13,200
هل يمكنك فهم ذلك؟

197
00:14:16,360 --> 00:14:18,520
هل يمكنك احترام ذلك؟

198
00:14:21,800 --> 00:14:25,200
إنها ابنتي!
وحفيدي هو المفقود!

199
00:14:25,280 --> 00:14:26,520
لا تنسى ذلك.

200
00:14:29,320 --> 00:14:30,320
آسف.

201
00:14:44,640 --> 00:14:47,720
من الجنون ذلك
لا يمكنهم الاستمرار في البحث عن الفتاة.

202
00:14:47,800 --> 00:14:49,920
الجميع يعرف ذلك
الأيام الأولى حاسمة.

203
00:14:53,720 --> 00:14:55,600
حلمت بأمي الليلة الماضية.

204
00:14:56,440 --> 00:14:58,040
لم أفعل ذلك منذ سنوات، على ما أعتقد.

205
00:14:59,240 --> 00:15:00,160
مم.

206
00:15:00,240 --> 00:15:03,400
لا أتذكر من كان
الذي أخبرني أنها قتلت نفسها؟

207
00:15:04,400 --> 00:15:05,400
فعلتُ.

208
00:15:08,640 --> 00:15:10,200
-همم.
-لماذا تسأل ذلك؟

209
00:15:10,280 --> 00:15:12,520
لا أعرف. أنا فقط لا أستطيع أن أتذكر.

210
00:15:16,160 --> 00:15:18,320
أعني أنه كان بعد ذلك بقليل
لقد تم العثور عليك،

211
00:15:19,160 --> 00:15:22,320
وكنت تريد والدتك
ليأتي ويحصل عليك.

212
00:15:23,200 --> 00:15:24,760
ثم لم تفعل ذلك.

213
00:15:24,840 --> 00:15:27,280
لذا، لقد غضبت حقًا، وبعد ذلك...

214
00:15:29,600 --> 00:15:31,200
كان علينا أن نخبرك بما حدث.

215
00:15:32,040 --> 00:15:33,040
همم.

216
00:15:34,880 --> 00:15:36,960
إنه أمر غريب جدًا لدرجة أنني لا أتذكر ذلك.

217
00:15:38,560 --> 00:15:40,120
ليس الأمر غريبا.

218
00:15:41,480 --> 00:15:43,040
أنت، من بين كل الناس،

219
00:15:43,920 --> 00:15:46,560
أعلم أنه غالبًا ما يكون هناك فقدان للذاكرة
بعد الصدمة.

220
00:15:46,640 --> 00:15:48,120
نعم أعرف، ولكن...

221
00:15:48,200 --> 00:15:51,280
يعني نصف حياتي
وقد تم محوها بسبب ذلك.

222
00:15:52,240 --> 00:15:53,960
أنا لا أعمل بالطريقة التي ينبغي لي.

223
00:15:54,480 --> 00:15:56,280
لا يوجد شيء خاطئ معك. لا شئ.

224
00:15:56,360 --> 00:15:58,280
نعم…هناك.

225
00:16:09,640 --> 00:16:11,040
هل لديك مقابلات معها؟

226
00:16:13,160 --> 00:16:14,920
- أمك؟
-مم.

227
00:16:15,800 --> 00:16:17,560
نعم، إنهم هنا في مكان ما.

228
00:16:18,400 --> 00:16:20,480
لكن شرطة ستوكهولم
أجرى تلك المقابلات.

229
00:16:20,560 --> 00:16:23,240
-هنا ذهبت...
-إذا كانت لديكم، أريد أن أقرأها.

230
00:16:24,480 --> 00:16:25,920
همم. بالطبع.

231
00:17:11,280 --> 00:17:12,520
"ديليتش."

232
00:17:13,120 --> 00:17:14,760
-"ديليتش."
-همم؟

233
00:17:14,840 --> 00:17:15,920
"ميلينا."

234
00:17:16,920 --> 00:17:18,280
-هنا.
-شكرًا.

235
00:17:36,440 --> 00:17:38,400
ميلينا تناشد: دع ابنتي تعود إلى المنزل

236
00:17:42,960 --> 00:17:45,320
هل تعتقد
يمكنني أن أنظر من خلال هذه بمفردي؟

237
00:17:46,040 --> 00:17:47,080
وحيد.

238
00:17:48,200 --> 00:17:49,200
أوه…

239
00:17:50,560 --> 00:17:52,320
حسنا. نعم بالطبع.

240
00:17:54,000 --> 00:17:56,600
سأكون هنا إذا كنت تريد مني.

241
00:18:03,880 --> 00:18:05,360
ميلينا لا تتخلى عن الأمل

242
00:18:07,040 --> 00:18:12,120
والدة ليلى مفقودة
يحث الشرطة على التصرف

243
00:18:12,640 --> 00:18:16,400
تم العثور على والدة LEJLA المفقودة ميتة

244
00:18:18,200 --> 00:18:20,560
ظروف غامضة
البحث عن الأقارب

245
00:18:21,440 --> 00:18:22,800
حبيبتي.

246
00:18:24,720 --> 00:18:26,960
خذ رسالتي!

247
00:18:35,600 --> 00:18:38,240
الجريمة: شخص ما أخذ ليلى
ضد إرادتها

248
00:18:38,320 --> 00:18:39,400
مومياء!

249
00:18:41,920 --> 00:18:43,400
حبيبتي الغالية.

250
00:18:52,440 --> 00:18:53,520
تعال.

251
00:19:01,520 --> 00:19:03,240
أوه، الجو بارد جدا.

252
00:19:20,120 --> 00:19:21,880
لا تعبر

253
00:21:50,720 --> 00:21:52,880
جي إم كويتزي
عار

254
00:21:59,200 --> 00:22:02,000
إلى لويز
أنت تجعلني أشعر أنني على قيد الحياة - وقرنية!

255
00:22:46,800 --> 00:22:48,360
أنت الشرطة.

256
00:22:48,880 --> 00:22:50,840
إنها مسؤوليتك للعثور عليها.

257
00:22:50,920 --> 00:22:54,400
-إنها طفلتي. الشيء الوحيد الذي لدي!
-أعلم أن الأمر صعب..

258
00:22:54,480 --> 00:22:57,160
لا أستطيع التفكير في أي شيء آخر.
انا مجنون.

259
00:22:57,240 --> 00:22:59,520
-عليك أن تهدأ قليلاً.
-"تهدئة"؟

260
00:23:00,000 --> 00:23:01,520
كيف يمكنني أن أكون هادئا؟

261
00:23:02,120 --> 00:23:03,760
هل سبق لك أن فقدت طفلاً؟

262
00:23:04,400 --> 00:23:06,760
-هل أخذ أحد ابنتك؟
-لا.

263
00:23:22,320 --> 00:23:23,560
بحق الجحيم؟

264
00:23:31,720 --> 00:23:32,960
فقط اخرج من هنا.

265
00:23:35,280 --> 00:23:36,800
ليس لديك الحق في أن تكون هنا.

266
00:23:40,800 --> 00:23:42,120
فقط اخرج من هنا.

267
00:23:47,840 --> 00:23:49,560
لا يمكنك أن تفهم سخيف؟

268
00:23:49,640 --> 00:23:51,120
ماذا تريد، هاه؟

269
00:23:51,720 --> 00:23:53,240
ما هي مشكلتك سخيف؟

270
00:23:57,080 --> 00:24:00,040
اخرج من هنا! اخرج!

271
00:24:02,440 --> 00:24:04,840
توقف عن مضايقتنا!
أيها البلهاء اللعينين، ماذا تريدون؟

272
00:24:05,800 --> 00:24:08,320
-سأقتلك.
-ماذا تفعل بهذا؟

273
00:24:29,680 --> 00:24:30,800
يتحرك.

274
00:24:33,960 --> 00:24:36,040
فقط أغلق منجمك واخرج من هنا!

275
00:24:40,320 --> 00:24:42,240
لا أحد يريدك هنا.

276
00:24:46,840 --> 00:24:47,880
اه.

277
00:24:47,960 --> 00:24:50,320
لو سمحت. من فضلك ساعدني.

278
00:24:51,560 --> 00:24:54,440
أنت فقط تجلس هناك.
أنا مذعور. اخرج وانظر.

279
00:24:54,520 --> 00:24:55,760
ماذا تفعل؟

280
00:24:55,840 --> 00:24:58,160
نحن نبحث.
لم نتوقف أبدًا عن البحث.

281
00:24:58,240 --> 00:25:01,800
لكنك لا تجدها.
عليك أن تبدو أفضل. أكثر!

282
00:25:01,880 --> 00:25:04,600
ونحن لن نترك أي حجر دون أن نقلبه
في هذا التحقيق.

283
00:25:04,680 --> 00:25:06,720
لو سمحت.
من فضلك ساعدني. انا بحاجة لها.

284
00:25:06,800 --> 00:25:09,840
من فضلك، التحلي بالصبر.
أستطيع أن أؤكد لكم أننا نبذل كل ما في وسعنا…

285
00:25:14,000 --> 00:25:15,240
نعم، مرحبا؟

286
00:25:20,400 --> 00:25:23,000
حسنًا، فقط اصعد الخطوات
ومن خلال هذا الباب.

287
00:25:27,080 --> 00:25:28,600
ماذا حدث؟

288
00:25:28,680 --> 00:25:31,760
-مرحبا، هل توماس في أي مكان بالجوار؟
-ربما يكون هناك، على ما أعتقد.

289
00:25:31,840 --> 00:25:34,240
-يمين.
-يا إلهي ماذا حدث؟

290
00:25:34,320 --> 00:25:37,320
-هل أنت بخير؟
-أنا بخير. كل شيء على ما يرام.

291
00:25:38,360 --> 00:25:40,120
-هل أنت متأكد؟
-نعم.

292
00:25:43,840 --> 00:25:46,200
هل تعلم أن لويز كانت تواعد شخصًا ما؟

293
00:25:48,040 --> 00:25:49,720
كان لديها علاقة مع شخص ما.

294
00:25:53,760 --> 00:25:55,520
هي لم تخبرك بذلك؟

295
00:25:55,600 --> 00:25:56,800
لا.

296
00:25:57,480 --> 00:25:58,920
يمكنك أن تأتي الآن.

297
00:26:05,840 --> 00:26:07,560
مهلا مهلا ...

298
00:26:08,760 --> 00:26:11,400
-أنا آسف، بيورن.
-أرغ، لا بأس.

299
00:26:11,480 --> 00:26:13,440
عفوا ماذا قلت؟

300
00:26:13,520 --> 00:26:14,600
لم أقصد ذلك.

301
00:26:14,680 --> 00:26:17,760
سواء كنت تقصد ذلك أم لا،
لا ينبغي لي أن أكرر نفسي.

302
00:26:17,840 --> 00:26:20,320
اذهب واجلس في غرفة الاستراحة.
هذه طاولة بيورن.

303
00:26:20,400 --> 00:26:22,920
اذهب واجلس في غرفة الاستراحة، أليس كذلك!

304
00:26:23,440 --> 00:26:24,440
يأتي. يأتي.

305
00:26:34,920 --> 00:26:38,160
ليس لدي أحد ليراقبها...
الآن، مع التسرب.

306
00:26:38,240 --> 00:26:41,000
الآن تم إغلاق الرعاية النهارية، والفوضى.

307
00:26:41,080 --> 00:26:42,760
ألا تستطيع آدي مشاهدتها؟

308
00:26:43,920 --> 00:26:46,000
اه لا. لا يستطيع…

309
00:26:46,720 --> 00:26:48,320
-يا، ما هو؟
-لا.

310
00:26:49,600 --> 00:26:50,600
لا، لا يستطيع.

311
00:26:52,040 --> 00:26:53,040
مم.

312
00:26:55,120 --> 00:26:56,120
مم.

313
00:26:57,080 --> 00:26:58,840
لا أعرف أين هو.

314
00:27:00,480 --> 00:27:02,400
-ماذا؟
-لا أعرف أين هو آدي.

315
00:27:11,280 --> 00:27:14,160
حسنًا، في وقتٍ ما من الأسبوع الماضي،
لقد عاد إلى المنزل بالمال.

316
00:27:14,240 --> 00:27:16,440
خمسة وثلاثون ألف كرونا نقداً.

317
00:27:17,680 --> 00:27:20,440
قال لا ينبغي لي أن أسأل أي شيء
فقط استمتع به.

318
00:27:21,520 --> 00:27:22,960
لقد كان سعيدًا جدًا.

319
00:27:23,040 --> 00:27:26,320
-همم.
-قلنا أننا سنزين المنزل.

320
00:27:31,840 --> 00:27:33,560
أخبرتنا أمي هذا الصباح

321
00:27:33,640 --> 00:27:36,480
أن الناس في المنجم
اعتبار التسرب بمثابة تخريب.

322
00:27:38,600 --> 00:27:42,560
وأنه قد يكون هناك اتصال
بين المنجم وأليسيا ولويز.

323
00:27:42,640 --> 00:27:44,680
وتجمدت Adde بعد ذلك.

324
00:27:44,760 --> 00:27:47,920
وهكذا، بعد... ذلك الاجتماع المجتمعي،

325
00:27:48,000 --> 00:27:50,640
لقد غادر للتو وقال إنه فعل ذلك
لفرز شيء ما لجيم.

326
00:27:51,600 --> 00:27:54,080
و اه جيم

327
00:27:54,640 --> 00:27:57,240
عندما اتصلت،
لقد ضحك عليّ للتو عبر الهاتف.

328
00:27:57,320 --> 00:28:00,040
أم... ليس هناك إجابة من آدي،
لم يعد إلى المنزل،

329
00:28:00,120 --> 00:28:03,520
ويجب أن أبقى هنا
والعناية بالاستقبال.

330
00:28:03,600 --> 00:28:06,000
ولا بد لي من ذلك
اعتني بالجزيرة.

331
00:28:16,320 --> 00:28:18,600
-أين يمكن أن يكون؟
-ليس لدي أي فكرة.

332
00:28:20,440 --> 00:28:23,960
والده لديه مقصورة للصيد.
حتى من قبل Bodarna.

333
00:28:28,720 --> 00:28:30,800
آدي لا تستطيع أن تؤذي أحداً، ليلى.

334
00:28:33,480 --> 00:28:34,800
هناك. التف حوله.

335
00:28:37,880 --> 00:28:39,480
شكرًا لك.

336
00:28:45,960 --> 00:28:46,960
حسنًا.

337
00:28:47,560 --> 00:28:49,200
كم منهم كان هناك؟

338
00:28:49,280 --> 00:28:50,800
أربعة أو خمسة، أود أن أقول.

339
00:28:52,720 --> 00:28:55,160
وكان هناك
لا أحد تعرفت عليه؟

340
00:28:55,800 --> 00:28:58,200
رقم باستثناء، أم…

341
00:28:59,160 --> 00:29:00,640
-ابن تاج.
-جيم؟

342
00:29:01,280 --> 00:29:04,720
نعم، أنا متأكد من أنه كان هو.
لكنهم جميعا كانوا يرتدون أقنعة، لذلك ...

343
00:29:05,280 --> 00:29:06,720
فماذا قالوا؟

344
00:29:09,120 --> 00:29:12,120
قالوا لتطهير وإغلاق المنجم.

345
00:29:13,880 --> 00:29:15,240
كان لديهم سكين.

346
00:29:16,760 --> 00:29:20,280
حسنا،
من الواضح أن هذا يستهدف عملك.

347
00:29:21,760 --> 00:29:23,040
وأيضاً كان لي…

348
00:29:24,560 --> 00:29:26,400
لقد وجدت هذا. هنا.

349
00:29:27,280 --> 00:29:28,400
انها...

350
00:29:29,320 --> 00:29:30,680
يبدو أن لويز قد…

351
00:29:31,320 --> 00:29:32,520
شيء…

352
00:29:33,120 --> 00:29:34,120
مع شخص ما.

353
00:29:39,120 --> 00:29:41,920
أم، هل تعرف من يمكن أن يكون هذا الشخص؟

354
00:29:42,600 --> 00:29:45,480
لا، ولكنني فكرت
ما قلته،

355
00:29:45,560 --> 00:29:49,200
أنه قد يكون شخص ما لديه
سبب شخصي لرغبتك في إيذاءنا.

356
00:29:52,080 --> 00:29:54,160
-شكرا لإحضار هذا اليوم.
-همم.

357
00:29:54,240 --> 00:29:56,360
-هل يمكنني الاحتفاظ بها؟
-نعم بالطبع.

358
00:29:58,520 --> 00:30:01,080
لكن أول شيء نفعله الآن
هو إحضار جيم.

359
00:30:01,800 --> 00:30:02,760
نعم.

360
00:30:07,840 --> 00:30:09,880
جورون,
خذ بيورن معك واذهب إلى هناك.

361
00:30:11,320 --> 00:30:14,680
حسنا، إذن. يبدو
قد يكون لجيم علاقة بهذا.

362
00:30:16,800 --> 00:30:18,200
سنكتشف ذلك.

363
00:30:18,280 --> 00:30:20,760
هل تعتقد أنك تستطيع
خذ جزيرة لنا الآن؟

364
00:30:21,600 --> 00:30:22,840
لماذا هذا؟

365
00:30:23,440 --> 00:30:26,880
هناك مكان علينا أن نذهب إليه الآن.
ولا يمكننا الذهاب إلى هناك مع إيسلا.

366
00:30:27,440 --> 00:30:29,160
أوه، إلى أين أنت ذاهب؟

367
00:30:29,920 --> 00:30:31,000
هل تستطيع؟

368
00:30:31,080 --> 00:30:32,800
-هل هذا؟
-نعم بالطبع.

369
00:30:33,640 --> 00:30:35,840
إذن، ستعود معي إلى المنزل
قليلا؟

370
00:30:36,560 --> 00:30:38,200
إذا كنت قد انتهيت
عملك في المكتب؟

371
00:30:38,800 --> 00:30:41,080
-نعم.
-لنذهب إذن.

372
00:30:44,880 --> 00:30:45,880
هنا.

373
00:31:04,360 --> 00:31:07,080
مرحبًا، هذا آدي. أرسل لي رسالة نصية.

374
00:31:30,760 --> 00:31:31,920
مرحبًا!

375
00:31:35,520 --> 00:31:37,640
خذ الجبهة،
وسأذهب إلى الخلف هناك.

376
00:31:37,720 --> 00:31:39,240
يمين.

377
00:31:46,600 --> 00:31:49,920
يا له من مكان غزر.

378
00:31:52,720 --> 00:31:53,760
تاج؟

379
00:32:14,440 --> 00:32:16,480
تاج؟ جيم؟

380
00:32:35,360 --> 00:32:36,360
أهلاً.

381
00:32:38,160 --> 00:32:40,000
اه هاه. جيم!

382
00:32:40,920 --> 00:32:42,680
ماذا تريد؟

383
00:32:44,920 --> 00:32:47,640
يجب أن تأتي إلى المحطة معنا الآن.

384
00:32:50,600 --> 00:32:54,040
-هيا الآن.
-الأولاد ذوو الرداء الأزرق يريدون مني أن أدخل.

385
00:32:54,120 --> 00:32:55,360
ماذا يريدون بحق الجحيم؟

386
00:32:55,440 --> 00:32:57,080
يمكننا أن نقول لك
عندما نصل إلى المحطة.

387
00:32:57,160 --> 00:33:00,800
أنا مشغول بإخبارهم كيف قتلت
خنزير كبير سمين وليس معه سوى سكين.

388
00:33:00,880 --> 00:33:03,280
-نعم نعم.
- بدون أي شيء سوى السكين.

389
00:33:03,360 --> 00:33:05,280
-مهلا، توقف عن ذلك.
-كافٍ!

390
00:33:07,000 --> 00:33:08,320
اذهب إلى الداخل وأرتدي ملابسك.

391
00:33:08,400 --> 00:33:09,520
هيا الآن.

392
00:33:16,520 --> 00:33:18,600
نود منك
لإلقاء نظرة على هذا الفيديو.

393
00:33:22,080 --> 00:33:25,280
إذن، ما الذي أعتقده حقًا؟
عن هذا قال؟

394
00:33:28,520 --> 00:33:31,120
أعتقد أن الوقت قد حان
ليعيده إلى أرض محمد.

395
00:33:31,760 --> 00:33:32,880
ليست مزحة، نعم.

396
00:33:32,960 --> 00:33:34,160
لا مزحة.

397
00:33:34,240 --> 00:33:37,360
أرسله مرة أخرى في كيس.
وداعا. صباح الخير!

398
00:33:39,200 --> 00:33:40,600
صباح الخير!

399
00:33:45,560 --> 00:33:46,640
وداعا وداعا!

400
00:33:49,160 --> 00:33:50,400
"وداعا وداعا."

401
00:33:54,040 --> 00:33:57,160
-ولماذا تريد أن تؤذي سعيد؟
-ولماذا…

402
00:33:57,880 --> 00:33:59,720
إنه يسمم المكان بأكمله

403
00:34:01,800 --> 00:34:05,240
ولكن على عكس ذلك الرجل،
بالمناسبة، أنا مواطن ملتزم بالقانون.

404
00:34:05,320 --> 00:34:07,480
من ينتظر
لكي تقوم الدولة بواجبها.

405
00:34:08,160 --> 00:34:11,400
لقد طلبت منك ذلك
لأن سعيد تم الاعتداء عليه.

406
00:34:12,880 --> 00:34:15,160
آسف،
لا أستطيع الحصول على الفضل في ذلك.

407
00:34:18,040 --> 00:34:20,520
ماذا تعرف
عن التخريب على المنجم؟

408
00:34:21,680 --> 00:34:23,880
هل تم تخريب المنجم؟ مستحيل!

409
00:34:25,240 --> 00:34:26,680
هذا فظيع، أليس كذلك؟

410
00:34:27,640 --> 00:34:29,400
اقطعها يا جيم.

411
00:34:29,480 --> 00:34:31,560
يمكنك قطعها سخيف!

412
00:34:31,640 --> 00:34:33,400
لماذا تركت ذلك العربي يخرج إذن؟

413
00:34:34,760 --> 00:34:37,320
ستجد ابنته
ميتة مثل زوجته

414
00:34:37,400 --> 00:34:40,520
وبعد ذلك سوف يستمر في التسميم
وقتل المجتمع كله.

415
00:34:46,160 --> 00:34:49,160
ربما كان ينبغي لنا أن نتحدث
لأمي أو توماس أولا...

416
00:35:04,480 --> 00:35:06,720
ليس عليك الانتهاء منه
إذا كنت لا تريد ذلك.

417
00:35:07,840 --> 00:35:11,520
-كم من الوقت سوف تكون المومياء؟
-أنا متأكد من أنها سوف تكون هنا قريبا.

418
00:35:20,200 --> 00:35:21,760
هل تريد أن تفعل بعض الرسم؟

419
00:35:22,520 --> 00:35:24,080
دعنا نذهب إلى الطابق العلوي لغرفة ليلى،

420
00:35:24,160 --> 00:35:26,760
نرى ما اذا كان يمكننا العثور عليها
بعض لوحات الرسم وأقلام التلوين القديمة.

421
00:35:31,440 --> 00:35:32,480
تعال.

422
00:36:00,680 --> 00:36:02,440
ما هذا المكان؟

423
00:36:02,520 --> 00:36:04,600
أنا أعرف. أنا لا أحب ذلك أيضا.

424
00:36:19,960 --> 00:36:21,440
أضف!

425
00:36:24,160 --> 00:36:25,800
لا أعتقد أنه هنا.

426
00:36:26,440 --> 00:36:29,480
أنا آسف لأنني جرتك إلى هذا.
دعنا نذهب إلى المنزل، نعم؟

427
00:36:30,080 --> 00:36:32,760
-سأذهب وألقي نظرة هناك.
-تمام.

428
00:36:53,200 --> 00:36:55,640
أدي، من فضلك افتح الباب
إذا كنت هناك.

429
00:37:28,720 --> 00:37:29,720
مرحبًا؟

430
00:37:32,880 --> 00:37:33,880
أدي؟

431
00:37:52,320 --> 00:37:53,440
أدي؟

432
00:38:27,160 --> 00:38:29,240
-ماذا تفعل هناك؟
-مم؟

433
00:38:30,200 --> 00:38:31,800
-ماذا؟
-ماذا فعلت؟

434
00:38:32,920 --> 00:38:35,040
اه، حسنا...

435
00:38:35,120 --> 00:38:36,440
ماذا؟

436
00:38:36,520 --> 00:38:39,400
اجلس.

437
00:38:40,760 --> 00:38:42,600
قلت: اجلس!

438
00:38:43,760 --> 00:38:45,320
ماذا فعلت بحق الجحيم؟

439
00:38:45,400 --> 00:38:47,400
-قف.
-ماذا فعلت؟

440
00:38:47,480 --> 00:38:48,840
آي… أينو. أينو أينو...

441
00:38:48,920 --> 00:38:50,440
انظر إلي!

442
00:38:50,520 --> 00:38:52,600
انظر إليَّ.

443
00:38:53,920 --> 00:38:56,120
-أخبرني الآن.
-أنا فقط...

444
00:38:57,120 --> 00:38:59,800
أينو... أينو... أردت فقط المال.

445
00:39:00,480 --> 00:39:02,120
أردت المال.

446
00:39:02,200 --> 00:39:04,200
-ماذا؟
-لقد كانت مجرد حفرة.

447
00:39:07,040 --> 00:39:08,720
أوه… أوه!

448
00:39:08,800 --> 00:39:10,280
قف!

449
00:39:11,920 --> 00:39:14,960
الحكومة تحث
سكان مدينة غراناس

450
00:39:15,040 --> 00:39:19,040
والمناطق المحيطة بها للاستمرار في تجنبها
استهلاك المياه من الصنابير والآبار.

451
00:39:20,040 --> 00:39:24,760
إنهم يشيرون إلى خطر التسمم
تم تحديدها فيما يتعلق بالتسرب

452
00:39:24,840 --> 00:39:26,840
من منجم فانادين المحلي ...

453
00:39:32,720 --> 00:39:33,680
نعم.

454
00:39:33,760 --> 00:39:34,840
شكرًا لك.

455
00:39:36,000 --> 00:39:37,720
هناك.

456
00:39:40,560 --> 00:39:43,840
أعطاه أحدهم 35000 كرونة
لعمل ثقب في الأنبوب.

457
00:39:44,400 --> 00:39:46,640
وقال إنهم لم يتواصلوا إلا عبر البريد الإلكتروني.

458
00:39:49,160 --> 00:39:50,240
توماس…

459
00:39:51,200 --> 00:39:55,640
رسائل البريد الإلكتروني المرسلة إلى Adde والفيديو
أليسيا جاءت من نفس الخادم.

460
00:39:59,560 --> 00:40:01,400
-هل أنت متأكد؟
-مممممم.

461
00:40:04,200 --> 00:40:06,120
لكنني لا أفهم.

462
00:40:07,680 --> 00:40:11,160
لذلك، حصلت أدي على المال
من نفس الشخص الذي أخذ أليسيا؟

463
00:40:15,560 --> 00:40:17,400
اعذرني.

464
00:40:17,480 --> 00:40:18,520
يا إلهي.

465
00:40:25,880 --> 00:40:28,840
وبما أنها مشفرة
ليس لدينا الكثير لنواصله.

466
00:40:28,920 --> 00:40:30,640
كيف تريد منا أن نمضي قدما؟

467
00:40:58,800 --> 00:40:59,800
أهلاً.

468
00:41:04,160 --> 00:41:06,040
-ماذا حدث؟
-أين إيسلا؟

469
00:41:06,120 --> 00:41:07,360
في غرفتك، الرسم.

470
00:41:07,440 --> 00:41:10,000
ربما هي نائمة،
لأنني لم أسمع لها لفترة من الوقت.

471
00:41:10,960 --> 00:41:12,600
سأذهب وأحضرها.

472
00:41:15,280 --> 00:41:17,360
هل يمكنك مساعدتي في حذائي؟

473
00:41:17,440 --> 00:41:18,480
دورة.

474
00:41:28,520 --> 00:41:29,560
هاه؟

475
00:41:30,360 --> 00:41:31,360
ماذا؟

476
00:41:38,520 --> 00:41:39,520
مرحبًا.

477
00:41:40,280 --> 00:41:41,120
أهلاً.

478
00:41:43,000 --> 00:41:44,640
الجو بارد هنا.

479
00:41:46,080 --> 00:41:47,280
بر.

480
00:41:48,880 --> 00:41:50,200
أين مامي؟

481
00:41:50,280 --> 00:41:51,880
إنها في الطابق السفلي فقط.

482
00:41:52,480 --> 00:41:54,120
إنها تجري محادثة مع فالتر.

483
00:41:54,640 --> 00:41:55,680
تمام.

484
00:41:57,800 --> 00:41:59,040
هل تحب الرسم؟

485
00:41:59,600 --> 00:42:01,040
نعم. أحبها.

486
00:42:01,120 --> 00:42:03,360
وماذا ترسم هناك؟
ما هذا؟

487
00:42:03,440 --> 00:42:05,280
سيكون مثل هذا هنا.

488
00:42:05,360 --> 00:42:06,440
همم.

489
00:42:13,320 --> 00:42:14,560
من رسم ذلك؟

490
00:42:15,800 --> 00:42:18,440
-هل فالتر فعل هذا؟
-لا.

491
00:42:18,520 --> 00:42:19,800
من فعل ذلك إذن؟

492
00:42:22,360 --> 00:42:24,800
الرجل الذي صعد من النافذة.

493
00:42:28,640 --> 00:42:30,120
إيكي اسمه.

494
00:42:34,080 --> 00:42:36,240
لقد كان جيدًا حقًا في الرسم.