1 00:00:02,040 --> 00:00:03,599 Předtím na Sons of Anarchy: 2 00:00:03,760 --> 00:00:05,035 Mám to. 3 00:00:05,200 --> 00:00:07,760 Šťáva. Získejte sadu. 4 00:00:12,960 --> 00:00:15,395 Musím vědět, to byl tvůj hovor? 5 00:00:15,680 --> 00:00:16,670 Ne. 6 00:00:18,600 --> 00:00:20,159 Jsem tu, abych ti udělal nabídku. 7 00:00:20,360 --> 00:00:21,430 Galen O'Shay. 8 00:00:21,640 --> 00:00:23,791 doručím ho se zásilkou zbraní... 9 00:00:24,040 --> 00:00:25,076 ...otevřít a zavřít. 10 00:00:25,280 --> 00:00:27,670 Co z toho pro vás bude? Imunita pro MC... 11 00:00:27,920 --> 00:00:29,354 ...pro všechny náboje ze zbraně. 12 00:00:29,560 --> 00:00:32,029 Musíte se podívat opět v případě Tary. 13 00:00:32,240 --> 00:00:35,517 Chci vaši dohodu. omlouvám se. Ta dohoda už není na stole. 14 00:00:35,760 --> 00:00:38,594 Čekají se další věci. Vycházíš ze zbraní. 15 00:00:38,800 --> 00:00:41,156 To bychom měli mít. Toto je naše území. 16 00:00:41,360 --> 00:00:43,397 My to vlastníme. zasloužíme si to. 17 00:00:44,480 --> 00:00:47,518 Jo, to je dobrý pocit. Na mase fungují ještě lépe. 18 00:00:48,640 --> 00:00:50,154 Polož to! Dolů! 19 00:00:50,520 --> 00:00:52,751 V žádném případě Lin nebude věřit tohle jsme neplánovali. 20 00:00:52,960 --> 00:00:55,953 pálíme Číňany, věci v Oaklandu vyskočí. 21 00:00:56,200 --> 00:00:58,112 Pak ztrácíme rovnováhu. 22 00:00:58,320 --> 00:01:02,439 Clayův proces byl posunut výše. Přepravují ho zítra. Potřebuji pomoc. 23 00:01:02,760 --> 00:01:05,514 Hovno. Tady 040, jsme pod útokem. 24 00:01:07,000 --> 00:01:08,559 Bobby byl zastřelen. je to špatné. 25 00:01:08,760 --> 00:01:10,114 Dobrá práce, Jacksone. 26 00:01:12,040 --> 00:01:15,431 Asi jsi měl jiný hlas Nebyl jsem do toho zasvěcen. 27 00:01:15,640 --> 00:01:18,633 Jo, to jsme udělali. Tentokrát to bylo jednomyslné. 28 00:01:19,600 --> 00:01:23,071 Co jsi to sakra udělal? Zabili jsme muže, který zabil vaše muže. 29 00:01:23,280 --> 00:01:26,079 To řekneš králům. Zabil jsi je všechny? 30 00:01:26,280 --> 00:01:28,840 dávám ti za pravdu potřebujete. 31 00:01:29,040 --> 00:01:31,236 Jediný příběh která nás oba chrání. 32 00:01:31,480 --> 00:01:34,439 Ty další komplikace Čekal jsem, že jsou nyní mimo stůl... 33 00:01:34,640 --> 00:01:37,553 ...což znamená, že jsem se rozhodl abych přijal vaši nabídku. 34 00:01:37,760 --> 00:01:40,480 Výměnou za vaši spolupráci proti MC... 35 00:01:40,680 --> 00:01:43,514 ...získáte imunitu z vraždy Pamely Toricové. 36 00:01:43,720 --> 00:01:48,556 Kdybych vytáhl kulku z člena klubu z dnešního natáčení, byl by to důkaz? 37 00:01:49,560 --> 00:01:51,233 S tvým svědectvím ano. 38 00:01:51,440 --> 00:01:54,114 Na to máte jen jednu šanci, doktore. 39 00:01:57,640 --> 00:01:59,711 Je mi líto, že jsi ztratil muže. 40 00:01:59,920 --> 00:02:03,834 Cokoli, co stojí v cestě příčině je jen vedlejší poškození IRA. 41 00:02:04,040 --> 00:02:06,919 Neurážej mě. To nebyla jen IRA. 42 00:02:07,120 --> 00:02:09,077 Věděl jsi o všem Transport Claye Morrowa. 43 00:02:09,280 --> 00:02:13,115 To je ta divoká honička šlo hlavně o to, abych odvedl svou pracovní sílu. 44 00:02:13,360 --> 00:02:18,389 A bez toho odklonu, měli byste mnohem více mrtvých šerifů. 45 00:02:18,560 --> 00:02:21,519 Čekáš, že tomu uvěřím tvoje lži a blbé manévrování... 46 00:02:21,680 --> 00:02:22,955 ...bylo chránit mé lidi? 47 00:02:23,160 --> 00:02:24,514 Věřte čemu chcete. 48 00:02:24,680 --> 00:02:27,798 Udělal jsem všechno, co jsem mohl aby to fungovalo. 49 00:02:28,000 --> 00:02:30,640 No jasně, nefungovalo to všem. 50 00:02:30,800 --> 00:02:33,076 Co se stalo Morrowovi a O'Shay? 51 00:02:33,240 --> 00:02:36,916 Proč podstupovat tak obrovské riziko, jen se navzájem zabít? 52 00:02:37,080 --> 00:02:40,152 Clay a Galén má spolu 20 let historie. 53 00:02:40,320 --> 00:02:44,394 spousta nabídek, na stole IRA i mimo něj. 54 00:02:44,600 --> 00:02:48,310 Teď, můj odhad je jakákoliv dohoda se pokazili. 55 00:02:48,520 --> 00:02:51,433 Kolem toho je spousta. 56 00:02:52,160 --> 00:02:54,277 Vím, že ne jak jsi chtěl... 57 00:02:54,480 --> 00:02:58,952 ...ale z toho, co jsem viděl ve zprávách, Dodal jsem vše, co jsem slíbil. 58 00:03:00,400 --> 00:03:02,676 KG-9s, dodavatel IRA... 59 00:03:02,840 --> 00:03:04,877 ...místní prodejce zbraní. 60 00:03:06,000 --> 00:03:08,276 Dodržel jsem svou polovinu dohody. 61 00:03:12,000 --> 00:03:15,072 Jste velmi chytrý muž, pane Tellere. 62 00:03:15,240 --> 00:03:17,436 Vidím, jak jsi vstal do své hodnosti. 63 00:03:17,600 --> 00:03:20,195 Bohužel jsem to zdědil. 64 00:03:20,360 --> 00:03:22,955 Mm, každý máme svůj osud. 65 00:03:23,400 --> 00:03:25,232 Možná. 66 00:03:25,400 --> 00:03:27,596 Musíme skončit naše vyšetřování. 67 00:03:27,760 --> 00:03:31,117 Pak se rozhodnu pokud dodržíte svůj konec dohody. 68 00:03:32,720 --> 00:03:34,234 Jo. 69 00:03:51,400 --> 00:03:53,119 Jak to šlo? 70 00:03:53,600 --> 00:03:55,717 Ví, že si hrála. 71 00:03:55,920 --> 00:03:58,480 Ona také ví dostala, co potřebovala. 72 00:03:58,640 --> 00:04:01,439 Musíme počkat a uvidíme, jak to dopadne. Jo. 73 00:04:01,600 --> 00:04:03,114 No, dostal jsem Connora... 74 00:04:03,280 --> 00:04:05,840 ...řekl mu, aby si vzal zbraně do Wahewy. 75 00:04:06,000 --> 00:04:07,480 Dobře. 76 00:04:07,680 --> 00:04:09,034 Jsi dobrý? Jo. 77 00:04:09,200 --> 00:04:11,078 Připraven, šéfe. Jsem z toho celý. 78 00:04:11,240 --> 00:04:12,833 Jako jizz na jeho mámu. 79 00:04:13,000 --> 00:04:14,639 Hej, moje máma je mrtvá, člověče. 80 00:04:15,040 --> 00:04:16,997 To ho nezastaví. 81 00:04:19,560 --> 00:04:22,553 - Pojďme, tetování. - Vyfoukněte mě, šéfe. 82 00:04:27,600 --> 00:04:29,910 Ó. Děkuju. 83 00:04:30,120 --> 00:04:31,759 Potřebujete ještě něco? 84 00:04:31,920 --> 00:04:33,115 Ne. Jsem v pořádku. 85 00:04:35,240 --> 00:04:36,799 dobře, dej mi vědět. 86 00:04:37,000 --> 00:04:38,354 Dobře. 87 00:04:45,480 --> 00:04:48,598 Ahoj? Dobré ráno, doktore. 88 00:04:49,040 --> 00:04:50,997 Dobré ráno. 89 00:04:51,160 --> 00:04:53,391 Dokázal jsem to zařídit setkání s ATF. 90 00:04:53,760 --> 00:04:56,559 Budou schopni usnadnit Federální bezpečnost svědků. 91 00:04:56,720 --> 00:04:58,074 Zpracujeme přes RICO. 92 00:04:58,240 --> 00:05:01,995 Můžeme vám dát všechno vy a vaše rodina potřebujete. 93 00:05:02,160 --> 00:05:03,799 Dobře. 94 00:05:04,400 --> 00:05:05,470 Jak? 95 00:05:05,640 --> 00:05:08,951 Budete muset přijít do mé kanceláře s důkazy. 96 00:05:09,160 --> 00:05:10,435 To nemůžu. 97 00:05:10,600 --> 00:05:13,434 Proč? Mám doprovod. 98 00:05:14,520 --> 00:05:16,955 Vaše nemocniční kancelář, můžete to udělat? 99 00:05:17,680 --> 00:05:19,558 Myslím, že ano. 100 00:05:19,720 --> 00:05:21,518 Kde teď jsi? 101 00:05:21,680 --> 00:05:23,080 Um, jsem asi hodinu pryč. 102 00:05:24,440 --> 00:05:26,272 Zavolám ti, až budu blízko? 103 00:05:27,000 --> 00:05:28,354 Máte kulku? 104 00:05:29,400 --> 00:05:30,675 Ano. 105 00:05:30,840 --> 00:05:32,638 Um, musím jít. 106 00:05:41,120 --> 00:05:43,077 Hej. Ahoj. 107 00:05:43,280 --> 00:05:44,350 jak se cítíš? 108 00:05:46,160 --> 00:05:47,480 jak vypadám? 109 00:05:47,640 --> 00:05:49,279 Jako bys byl zastřelen. 110 00:05:51,160 --> 00:05:53,470 Ó. Pst. 111 00:06:00,000 --> 00:06:02,276 Děkuji, doc. 112 00:06:12,880 --> 00:06:14,155 Pojďte dál. 113 00:06:16,640 --> 00:06:19,235 ráno. Můžete je získat? 114 00:06:19,440 --> 00:06:21,397 Jo, jasně. 115 00:06:23,080 --> 00:06:24,116 Ach! 116 00:06:24,320 --> 00:06:26,073 Bože-- 117 00:06:26,280 --> 00:06:28,192 Je horko. 118 00:06:28,560 --> 00:06:30,153 Ehm. Díky. 119 00:06:33,160 --> 00:06:35,277 Tady máš, zlato. 120 00:06:36,840 --> 00:06:39,560 Kde je tvůj milovník latiny? S děvkami. 121 00:06:40,560 --> 00:06:42,279 Opravdu? 122 00:06:42,480 --> 00:06:44,949 Kriste, uklidni se. 123 00:06:45,960 --> 00:06:47,030 Hej, zlato. 124 00:06:47,200 --> 00:06:49,476 Jste připraveni na míchaná vajíčka? 125 00:06:50,760 --> 00:06:52,353 Abel? 126 00:06:54,680 --> 00:06:56,637 Jsi v pořádku, kamaráde? 127 00:06:57,080 --> 00:07:00,232 Kde je máma? 128 00:07:06,320 --> 00:07:07,356 Mluvil jsi s ním? 129 00:07:07,520 --> 00:07:10,080 Mluvil jsem s Roarkem. Moc toho nenamluvil. 130 00:07:10,280 --> 00:07:11,999 BBC zvedla na příběhu. 131 00:07:13,320 --> 00:07:16,119 Dal jsem mu podrobnosti o tom, jak to šlo dolů. 132 00:07:16,520 --> 00:07:19,672 A co srpen? Neměli jsme čas se do toho pustit. 133 00:07:19,840 --> 00:07:21,797 Měli nějakou kachnu a kryt práce dělat. 134 00:07:23,480 --> 00:07:25,756 Dobře, dej mi vědět, až si promluvíš. 135 00:07:25,960 --> 00:07:28,794 Ano. Snad brzy. 136 00:07:30,400 --> 00:07:32,790 Myslíš, že máš dost ochrana tady kolem? 137 00:07:33,000 --> 00:07:34,480 Ano. Hugh a Malloy. 138 00:07:37,760 --> 00:07:40,912 Opravdu si myslíte, že Číňané pokusí se nás sem trefit? 139 00:07:41,800 --> 00:07:45,237 Lin zjistí, že Galen byl zabit, mohl by udělat krok. 140 00:07:47,720 --> 00:07:49,837 Vaše zbraně budou ve Wahewě v bezpečí. 141 00:07:50,000 --> 00:07:52,879 Všechno uvidím přicházet a odcházet do stodoly. 142 00:07:53,080 --> 00:07:54,594 V pořádku. 143 00:07:57,200 --> 00:07:58,793 Později, Con. 144 00:07:58,960 --> 00:08:00,440 Ano. 145 00:08:06,680 --> 00:08:07,830 Hej, člověče. Hej, bratře. 146 00:08:08,000 --> 00:08:10,834 Jax chtěl, abychom přišli aby se ujistil, že se sem zbraně dostaly v bezpečí. 147 00:08:11,000 --> 00:08:12,639 Ano. 148 00:08:13,080 --> 00:08:14,833 Všechno je bezpečné a zdravé. 149 00:08:15,360 --> 00:08:16,396 Jo. 150 00:08:16,600 --> 00:08:18,398 Všechny? Všechno kromě KG-9. 151 00:08:18,600 --> 00:08:20,353 Ochladit. Děkuji vám, pánové. 152 00:08:26,480 --> 00:08:27,834 Opravdu? 153 00:08:28,000 --> 00:08:29,673 Omlouvám se za to. 154 00:08:30,080 --> 00:08:31,116 Ne. 155 00:08:37,240 --> 00:08:40,312 Ne vlasy, člověče. Ne vlasy. 156 00:08:40,800 --> 00:08:42,439 Pojď. 157 00:08:43,240 --> 00:08:45,072 Pojď. 158 00:08:49,880 --> 00:08:54,511 Jízda tímto světem Úplně sám 159 00:08:55,480 --> 00:09:00,396 Bůh vám bere duši Jste na to sami 160 00:09:01,800 --> 00:09:06,192 Vrána letí rovně Dokonalá linie 161 00:09:08,040 --> 00:09:12,080 Na ďáblově cestě Dokud nezemřeš 162 00:09:14,880 --> 00:09:20,399 Musím se podívat na tento život V oku 163 00:09:44,240 --> 00:09:47,358 Předpokládám, že jsi viděl zprávy o tom, co se stalo Galenovi? 164 00:09:48,080 --> 00:09:49,753 Já ano. 165 00:09:49,920 --> 00:09:51,195 Byl jsi to ty? 166 00:09:51,600 --> 00:09:53,592 Nedalo se tomu pomoci. 167 00:09:53,920 --> 00:09:55,912 Nešťastný. 168 00:09:56,680 --> 00:09:58,273 Je můj chlap v dodávce? 169 00:10:07,440 --> 00:10:10,512 Kde jsou zbraně a Galenovi muži? 170 00:10:26,960 --> 00:10:29,191 Tohle nemohlo buď pomoci. 171 00:10:29,800 --> 00:10:33,032 rozumíš? jak funguje pomsta? 172 00:10:33,200 --> 00:10:36,477 Spokojenost přichází od konání. 173 00:10:36,640 --> 00:10:39,314 Zabili jednoho z mých mužů, málem zabil mého synovce. 174 00:10:39,480 --> 00:10:41,915 Musím něco udělat aby to bylo správně. 175 00:10:42,120 --> 00:10:44,919 Máme pro vás zbraně. 176 00:10:45,120 --> 00:10:46,918 Když je Galen mrtvý, Irové jsou zraněni. 177 00:10:48,960 --> 00:10:52,476 Nechci jim ublížit. Chci je pryč. 178 00:10:53,640 --> 00:10:55,438 Galenovo číslo dvě... 179 00:10:56,120 --> 00:10:57,918 ...kdo to je? 180 00:10:58,080 --> 00:10:59,230 Connor. 181 00:10:59,880 --> 00:11:02,156 co s ním? Doruč ho... 182 00:11:03,160 --> 00:11:05,675 ...a pak nechám vašeho muže jít na svobodu. 183 00:11:06,440 --> 00:11:07,794 To nemůžu. 184 00:11:09,480 --> 00:11:13,110 Pak nemůžu nechat vašeho muže žít. 185 00:11:13,520 --> 00:11:17,833 Zahájení války vyčerpává obě strany. 186 00:11:18,000 --> 00:11:22,074 nezačínám to. připojuji se k tomu. 187 00:11:46,480 --> 00:11:49,040 Pojďme oslovit Markse. 188 00:11:56,640 --> 00:11:58,552 Ježíš. 189 00:12:01,720 --> 00:12:03,313 Ještě nemáme otevřeno. 190 00:12:04,200 --> 00:12:05,793 Lyla. 191 00:12:05,960 --> 00:12:07,155 Je v pořádku. 192 00:12:11,160 --> 00:12:13,470 Můžeme mluvit? Tady. 193 00:12:15,480 --> 00:12:16,994 Posaďte se. 194 00:12:20,360 --> 00:12:22,033 co se děje? 195 00:12:23,400 --> 00:12:25,232 Musím ti to vyložit, hermano. 196 00:12:26,000 --> 00:12:28,231 Už to nějakou dobu přichází. 197 00:12:28,600 --> 00:12:30,319 Dobře, poslouchám. 198 00:12:30,520 --> 00:12:31,840 Byzlatové. 199 00:12:32,000 --> 00:12:33,514 Obávám se, že jsme skončili. 200 00:12:33,680 --> 00:12:36,400 Hotovo? Heh, co ty mluvit o? 201 00:12:36,560 --> 00:12:39,394 Podívej, když se to pokazilo s tebou a Renaldem... 202 00:12:39,560 --> 00:12:41,552 ...odfoukneš ho? 203 00:12:41,720 --> 00:12:44,713 Bylo to šílené. Ale říkal jsem si: „Dobře, to je v pořádku. 204 00:12:44,880 --> 00:12:46,917 Náš OG je opět ve vedení." 205 00:12:48,680 --> 00:12:50,672 Možná můžeme ukázat váhu, začít s náborem. 206 00:12:50,840 --> 00:12:53,071 Hej, nikdo nic nesliboval o pěstování. 207 00:12:53,240 --> 00:12:55,550 Už to není o růstu. 208 00:12:55,720 --> 00:12:58,076 Jde o to zůstat naživu. 209 00:12:58,240 --> 00:12:59,754 Zaplatil jsi za nás, jefe. 210 00:13:01,280 --> 00:13:03,749 Podívej, vím, že máš Diosu s MC... 211 00:13:03,920 --> 00:13:06,754 ...a všichni jste připojeni s Tellerovou mámou a sračky... 212 00:13:06,920 --> 00:13:08,513 ...ale máme taky obchod, ése... 213 00:13:08,720 --> 00:13:11,280 ...a nikde jsi nebyl... Hej, hej, hej! 214 00:13:11,440 --> 00:13:14,114 Právě mě zavolali za vraždu že jsem to neudělal. 215 00:13:14,280 --> 00:13:17,398 Všechny ty kecy s Arcadiem, že pendejadas. 216 00:13:17,560 --> 00:13:19,438 Dostal jsem teplo z DA. 217 00:13:19,600 --> 00:13:22,115 Zkontrolujte to, Fiasko, protože mám pocit, že se tu topím. 218 00:13:22,320 --> 00:13:24,960 Všichni se tu topíme... 219 00:13:25,560 --> 00:13:27,756 ...od té doby, co jsi potkal Syny. 220 00:13:29,280 --> 00:13:31,875 Podívejte, vím, že potřebujeme spojenectví. 221 00:13:32,080 --> 00:13:33,878 Ale tenhle klub... 222 00:13:34,080 --> 00:13:36,470 ...nebyly ničím ale problémy. 223 00:13:36,640 --> 00:13:38,552 Posádka to cítí stejně. No a co? 224 00:13:38,720 --> 00:13:41,155 Chceš, abych odešel? Proto jsi tady? 225 00:13:41,400 --> 00:13:43,551 Ne, ne. Tak to není. Vezmeš to? 226 00:13:43,760 --> 00:13:45,991 Podívej, máme nada, ale respekt... 227 00:13:46,160 --> 00:13:48,231 ...a lásku k tobě. 228 00:13:48,520 --> 00:13:52,753 Pravda je, že odstoupíš, holmesi, jsme určitě mrtví. 229 00:13:54,840 --> 00:13:57,116 Marcus Alvarez... 230 00:13:57,960 --> 00:14:01,351 ...natáhl ruku, chce s tebou mluvit. Myslí si, že nám může pomoci. 231 00:14:01,840 --> 00:14:03,991 Pomozte nám jak? Pojď. 232 00:14:04,160 --> 00:14:07,995 Chci říct, že jsem s Mayany v pohodě, ale to je Oakland, holmesi. 233 00:14:08,200 --> 00:14:10,351 Jen si s ním promluvte. Vyslechněte ho. 234 00:14:10,520 --> 00:14:14,912 Klukům se nápad líbí hnědé pomáhá hnědé. 235 00:14:15,120 --> 00:14:19,353 Aspoň si s ním nesedni, posádka to čte, jako by vás to nezajímalo. 236 00:14:19,560 --> 00:14:20,789 Pak je konec, jo? 237 00:14:21,320 --> 00:14:23,357 Nemůžu je držet pohromadě. 238 00:14:34,040 --> 00:14:36,874 V pořádku. Nastavte to. 239 00:14:53,960 --> 00:14:56,395 Ahoj zlatíčko. Co děláš? 240 00:14:59,720 --> 00:15:03,555 Víš, Wayne je venku v jídelně místnost si hraje s vaším Legem. 241 00:15:03,720 --> 00:15:07,396 Vsadím se, že by se mu hodila pomoc postavit tu novou klubovnu. 242 00:15:16,760 --> 00:15:18,160 Mluví s vámi vůbec? 243 00:15:18,320 --> 00:15:19,674 Vlastně ne. 244 00:15:19,840 --> 00:15:21,672 Chybí mu máma. 245 00:15:24,760 --> 00:15:26,672 Zelený čaj. 246 00:15:28,440 --> 00:15:30,750 Máš hlad? Uh-uh. 247 00:15:31,080 --> 00:15:34,118 Ne, díky. Nemůžu ani nic zadržet. 248 00:15:34,280 --> 00:15:36,636 Ta nevolnost je horší než moje bolest hlavy. 249 00:15:37,680 --> 00:15:41,356 No, musíme tě zkontrolovat do zítřejšího poledne. 250 00:15:41,960 --> 00:15:45,431 Chceš, abych zavolal tvé dívce, přinesla ti věci? 251 00:15:45,640 --> 00:15:47,552 Není žádná dívka. 252 00:15:48,960 --> 00:15:51,111 Vrátila se do Frisca. 253 00:15:51,280 --> 00:15:53,272 Zpátky k jejímu bývalému. 254 00:15:54,200 --> 00:15:55,793 promiň. 255 00:15:56,280 --> 00:15:57,555 No, chceš, abych... 256 00:15:57,720 --> 00:16:00,554 ...pošlete Wayna k vám, vyzvednout, co potřebujete? 257 00:16:00,720 --> 00:16:03,679 Jo. Jasně. 258 00:16:04,760 --> 00:16:06,274 Dobře. 259 00:16:07,720 --> 00:16:10,280 Gemma. nechápu to. 260 00:16:10,440 --> 00:16:14,798 Chci říct, oceňuji všechnu tuto pomoc, Jen to potřebuji pochopit. 261 00:16:15,200 --> 00:16:17,635 Je to všechno nějaká přesilová hra? 262 00:16:17,800 --> 00:16:19,632 Pomáháš mi ublížit Taře? 263 00:16:27,200 --> 00:16:29,476 Je tu docela dobrá šance... 264 00:16:30,120 --> 00:16:31,759 ...že Tara půjde do vězení. 265 00:16:32,640 --> 00:16:35,109 Takže nepotřebuje ještě více bolet. 266 00:16:36,000 --> 00:16:38,276 Ale budu potřebovat nějakou pomoc. 267 00:16:39,400 --> 00:16:43,917 Bylo na to upozorněno Nejsem tak čiperná jako dřív. 268 00:16:45,840 --> 00:16:48,150 A ty mě chceš abych ti pomohl? 269 00:16:48,360 --> 00:16:50,920 No, nemůžu si dovolit chůvu... 270 00:16:51,120 --> 00:16:53,840 ...takže moje možnosti jsou omezené. 271 00:16:54,720 --> 00:16:57,679 Mám tam strýčka Raka... 272 00:16:57,840 --> 00:17:00,674 ...Mám nějaké polojasné vranojedy... 273 00:17:00,840 --> 00:17:04,834 ...smrad ze semene a Tigova voda po holení... 274 00:17:05,640 --> 00:17:08,155 ...a mám feťáckou mámu. 275 00:17:09,680 --> 00:17:11,034 Páni. 276 00:17:11,360 --> 00:17:13,033 Cítím se výjimečně. 277 00:17:16,120 --> 00:17:18,112 Zradil jsi mě. 278 00:17:22,760 --> 00:17:25,036 Ale koupil jsi to zpět. 279 00:17:25,360 --> 00:17:27,750 A zaplatil jsi cenu. 280 00:17:31,040 --> 00:17:34,158 A já vím kolik miluješ toho kluka. 281 00:17:34,880 --> 00:17:37,952 Jax nikdy nebude nech mě blízko Abela. 282 00:17:38,280 --> 00:17:40,476 Budu pracovat na Jaxovi. 283 00:17:41,280 --> 00:17:43,237 Stačí se vyčistit... 284 00:17:43,400 --> 00:17:45,869 ...vraťte se na správnou cestu. 285 00:17:47,400 --> 00:17:49,198 A vrať se k pérovi. 286 00:17:49,520 --> 00:17:51,830 Holky jsou sračky. 287 00:18:03,560 --> 00:18:06,598 Hej, potřebuji další zásoby. Musím se vrátit do St. Thomas. 288 00:18:07,080 --> 00:18:08,912 Krysa půjde s. 289 00:18:10,000 --> 00:18:11,753 Bez něj bych byla ztracená. 290 00:18:11,920 --> 00:18:15,277 Musíme něco udělat pro Bobbyho? Nenech ho zemřít. 291 00:18:16,320 --> 00:18:18,755 Bude v pořádku. Jdeme. Mm. 292 00:18:18,920 --> 00:18:20,912 Ano, paní. 293 00:18:30,440 --> 00:18:31,874 Opravdu? 294 00:18:33,520 --> 00:18:34,715 Příkazy lékaře. 295 00:18:37,080 --> 00:18:38,753 Posaďte se. 296 00:18:47,080 --> 00:18:49,754 Tak to se asi hrálo... 297 00:18:49,920 --> 00:18:52,116 ...tak, jak to bylo naplánováno. 298 00:18:53,920 --> 00:18:55,593 Jíl. 299 00:18:56,600 --> 00:18:58,034 Jo. 300 00:18:59,080 --> 00:19:01,640 Kromě Gemmy a Tary být tam. 301 00:19:02,280 --> 00:19:04,590 Muselo se to stát, bratře. 302 00:19:10,000 --> 00:19:11,992 Proč jsi změnil názor? 303 00:19:12,560 --> 00:19:14,631 Hlasujte tentokrát ano? 304 00:19:16,840 --> 00:19:19,435 Clay si ten chaos zasloužil... 305 00:19:19,600 --> 00:19:21,159 ...za to, co udělal. 306 00:19:22,120 --> 00:19:24,999 Nikdy jsem nepochyboval o tom. 307 00:19:26,160 --> 00:19:28,356 Ale poprvé... 308 00:19:29,160 --> 00:19:31,675 ...prostě to nebylo pro klub nejlepší. 309 00:19:32,960 --> 00:19:35,680 Pro Jaxe to nebylo dobré. 310 00:19:37,760 --> 00:19:39,991 Ale tentokrát... 311 00:19:40,640 --> 00:19:42,996 ... to dávalo smysl. 312 00:19:46,800 --> 00:19:48,359 Jo. 313 00:19:49,000 --> 00:19:50,957 Nevěřím, že to musím udělat. 314 00:19:58,160 --> 00:20:00,834 Kdy to bylo naposledy měl jsi vysátý péro? 315 00:20:01,000 --> 00:20:03,595 Myslím, že na to nemáš, bratr. 316 00:20:07,240 --> 00:20:08,913 Jen, uh... 317 00:20:09,880 --> 00:20:12,714 ...jdi do Diosy, sráči. 318 00:20:14,040 --> 00:20:17,477 Dopřejte si masáž, kápni pár Oxy... 319 00:20:17,640 --> 00:20:19,632 ...najdi hlavu. 320 00:20:20,040 --> 00:20:22,714 Musíš se uvolnit, člověče. 321 00:20:24,040 --> 00:20:26,953 Všechny znervózňuješ. 322 00:20:27,480 --> 00:20:29,551 Hlavně já. 323 00:20:30,880 --> 00:20:32,712 Budu v pořádku. 324 00:20:32,880 --> 00:20:34,473 Není to návrh. 325 00:20:34,640 --> 00:20:36,359 Jen jdi. 326 00:20:39,440 --> 00:20:41,079 Západ. 327 00:20:41,240 --> 00:20:42,469 Ou. 328 00:20:48,440 --> 00:20:51,956 Budeš muset vydržet můj péro, zatímco já čůrám. 329 00:20:53,400 --> 00:20:55,471 Budete potřebovat dvě ruce. 330 00:20:56,760 --> 00:20:58,752 Myslí to vážně? Jo. 331 00:20:59,200 --> 00:21:02,432 Je obrovský. Budete potřebovat obě ruce. 332 00:21:03,360 --> 00:21:04,919 Pojď. 333 00:21:06,280 --> 00:21:08,431 Nemám celý den. 334 00:21:18,920 --> 00:21:20,798 Získejte sedadlo. 335 00:21:41,120 --> 00:21:42,998 Rád tě vidím, Marcusi. 336 00:21:43,960 --> 00:21:44,996 Tobě taky, Nero. 337 00:21:45,560 --> 00:21:48,473 Díky, že jste si udělal čas. Jo, všechno je v pořádku. 338 00:21:49,160 --> 00:21:54,792 Musím ale říct, že jsem trochu víc než jsem zvědavý na vaši nabídku mému chlapci Fiascovi. 339 00:21:55,000 --> 00:21:57,071 Mayové pomáhají Byzlatům... 340 00:21:57,920 --> 00:21:58,990 ...jak to jde? 341 00:21:59,920 --> 00:22:02,640 Sakra, co se děje v Oaktownu nezůstávejte v Oaktownu. 342 00:22:02,840 --> 00:22:04,069 Ovlivňuje každého. 343 00:22:04,440 --> 00:22:05,999 Co je to za hovno? 344 00:22:06,160 --> 00:22:07,913 Hej, máme křehkou rovnováhu. 345 00:22:08,080 --> 00:22:11,596 My, Deváťáci, Číňané, Italové. 346 00:22:11,760 --> 00:22:14,673 Všichni jsme dostali svůj kousek a všichni máme své hranice. 347 00:22:14,840 --> 00:22:16,638 A všichni si vezmeme zbraně od Samcro. 348 00:22:17,000 --> 00:22:18,832 Stejná cena, stejná kvalita. 349 00:22:19,040 --> 00:22:22,112 Podle povahy podnikání, MC se stal de facto rozhodčím. 350 00:22:22,280 --> 00:22:23,430 A Jax to přijal. 351 00:22:23,600 --> 00:22:25,273 Ale už ne. 352 00:22:25,440 --> 00:22:26,510 je to tak. 353 00:22:26,680 --> 00:22:28,911 Vidíte, synové se vytahují vytváří prázdnotu. 354 00:22:29,080 --> 00:22:31,356 Nejen ve zbraních, ale i v moci. 355 00:22:31,520 --> 00:22:33,955 Říká se, že Jax předává irské zbraně... 356 00:22:34,160 --> 00:22:35,833 ...do Augusta Markse. 357 00:22:36,040 --> 00:22:38,999 A tento pohyb dává černou hodně na váze, ése. 358 00:22:39,640 --> 00:22:40,960 Narušuje rovnováhu. 359 00:22:41,120 --> 00:22:43,589 Dělá to skutečný problém pro nás všechny. 360 00:22:46,880 --> 00:22:48,712 Udělejte si schůzku s MC, vyřešte to. 361 00:22:48,880 --> 00:22:51,839 Na to měl Jax myslet než začal zabíjet lidi. 362 00:22:52,000 --> 00:22:53,719 Není to moje schůzka. 363 00:22:53,880 --> 00:22:57,271 Teď si musím sednout s Číňany a uvidím, jaké mám možnosti. 364 00:22:57,480 --> 00:22:59,358 Proč mi to všechno říkáš? 365 00:22:59,600 --> 00:23:01,717 Máš vztah, ése. Obchodní partner. 366 00:23:01,880 --> 00:23:05,556 Jsem jen Tellerův obchodní partner. Stěhujeme malou kočičku. 367 00:23:05,720 --> 00:23:08,713 Nemám co říct v tom, co dělá se svým klubem. 368 00:23:10,240 --> 00:23:12,550 Mayové začínají charter ve Stocktonu. 369 00:23:12,720 --> 00:23:15,679 Mám 20 členů z Vegas a Oakland udělá skok. 370 00:23:16,400 --> 00:23:18,631 Věci se odehrávají v Oaktownu jak si myslím... 371 00:23:18,800 --> 00:23:22,111 ...bude to hnědé a žluté proti černé a bílé. 372 00:23:22,400 --> 00:23:26,519 Teď vím, že jsi v rozporu s Tellerem a svými vlastními ulicemi, ése. 373 00:23:33,240 --> 00:23:37,712 Ježiš, takhle to půjde dolů? Jen vás upozorním, to je vše. 374 00:23:38,160 --> 00:23:40,152 Nejlepší je zůstat neutrální. 375 00:23:40,400 --> 00:23:41,720 Pojď, ése. 376 00:23:41,880 --> 00:23:44,520 Žádné Švýcarsko neexistuje v kapuci. 377 00:23:50,600 --> 00:23:52,080 Pojďme válet. 378 00:24:02,960 --> 00:24:05,759 Zavolal nám jeden z kluků které tisknou naše kulky. 379 00:24:05,960 --> 00:24:08,429 Wahewa našel náklaďák asi tři míle od stodoly. 380 00:24:08,600 --> 00:24:09,670 Vaše zbraně byly pryč... 381 00:24:09,880 --> 00:24:12,759 ...vaši kluci byli mrtví. Ježíši Kriste! 382 00:24:15,760 --> 00:24:17,319 kdo to udělal? 383 00:24:18,680 --> 00:24:20,433 Lin. Musel být. 384 00:24:20,640 --> 00:24:22,677 Pravděpodobně odtud následoval váš náklaďák. 385 00:24:22,840 --> 00:24:25,309 Jednou je vytáhl opustili okresní silnici, člověče. 386 00:24:25,520 --> 00:24:26,636 Jo. 387 00:24:26,800 --> 00:24:28,519 Tohle všechno jde do prdele! 388 00:24:29,160 --> 00:24:34,872 To je to poslední, co by králové chtěli slyšet. To je důvod, proč potřebujete August Marks. 389 00:24:36,160 --> 00:24:40,791 Bez místní ochrany, chlapi jsou jen opilí jehňata na vlčí párty. 390 00:24:41,000 --> 00:24:44,152 Marks diktuje třem posádkám tady venku. 391 00:24:44,320 --> 00:24:47,677 Jedním z nich jsou Deváťáci, který neměl Číňany v lásce. 392 00:24:48,320 --> 00:24:49,879 Promluvte si s Marksem. 393 00:24:50,040 --> 00:24:51,918 Pak máš alespoň možnost... 394 00:24:52,080 --> 00:24:53,912 ...předložit Roarkovi. 395 00:25:06,320 --> 00:25:07,515 Dobře. 396 00:25:08,000 --> 00:25:10,595 Jo. Dobrý. 397 00:25:10,800 --> 00:25:12,712 Já to nastavím. 398 00:25:22,920 --> 00:25:24,400 co tady děláš? 399 00:25:25,040 --> 00:25:28,192 West mi řekl, že ano přijít si vyzvednout zásoby. 400 00:25:28,880 --> 00:25:32,078 Myslel jsem, že tě potkám na místě činu. 401 00:25:32,680 --> 00:25:34,194 Páni. 402 00:25:34,720 --> 00:25:38,396 Kolik mrtvých dětí je potřeba zničit koberec? 403 00:25:38,640 --> 00:25:40,393 Co chceš, Gemmo? 404 00:25:41,240 --> 00:25:43,675 Wendy nějaké potřebuje kapky proti nevolnosti. 405 00:25:43,840 --> 00:25:48,198 Mmm Je mi líto Wendy, ale Nemám klíče od lékárny. 406 00:25:50,080 --> 00:25:52,390 Mohu zkontrolovat lékařskou místnost pro vzorky. 407 00:25:52,560 --> 00:25:55,439 Jinak stačí vyzvednout nějaký Emetrol od Mort's. 408 00:25:55,600 --> 00:25:56,636 Dobře. 409 00:25:57,080 --> 00:25:58,230 Jak se má Bobby? 410 00:25:58,400 --> 00:26:01,393 No, bude v pořádku. Ale musím se tam vrátit. 411 00:26:01,560 --> 00:26:03,756 Potřebuji nějaké soubory pro mého právníka. 412 00:26:03,920 --> 00:26:08,278 A potřebuji náhodně krást z nemocnice, ve které už nepracuji. 413 00:26:10,080 --> 00:26:12,720 Sejdeme se venku za 20 minut? 414 00:26:13,240 --> 00:26:14,435 Ano, paní. 415 00:26:32,400 --> 00:26:33,470 paní Tellerová. 416 00:26:34,680 --> 00:26:36,080 DA. 417 00:26:36,800 --> 00:26:38,120 Nevzpomínám si.... 418 00:26:38,480 --> 00:26:40,915 Tyne Pattersonová. Oh, ano, správně. 419 00:26:42,760 --> 00:26:45,116 Naléhavé podnikání? Ano. 420 00:26:45,280 --> 00:26:48,159 Máme tři šerify včera zraněný při přestřelce. 421 00:26:48,320 --> 00:26:49,959 Jeden zabit. 422 00:26:50,120 --> 00:26:51,474 Možná jste o tom slyšeli. 423 00:26:51,640 --> 00:26:53,871 Jo, znám s nějakými těmi troskami. 424 00:26:54,040 --> 00:26:55,156 je to tak. 425 00:26:55,320 --> 00:26:56,800 Omlouváme se za vaši ztrátu. 426 00:26:56,960 --> 00:26:58,997 Ne, nejsi. 427 00:26:59,160 --> 00:27:02,915 No, ani těch tvých mi není líto. takže si myslím, že jsme si rovni. 428 00:27:04,160 --> 00:27:07,232 Sejdeme se v čekárně. V pořádku. 429 00:27:08,320 --> 00:27:10,994 Proč nejsou vaši chlapi jít do Stockton Med Center? 430 00:27:11,160 --> 00:27:13,959 Tady specialista na oční trauma je nejlepší ve státě. 431 00:27:14,120 --> 00:27:15,998 Jasně. 432 00:27:16,160 --> 00:27:19,551 Musím mít oči vidět zlé lidi. 433 00:27:19,720 --> 00:27:22,030 Ha, ha, ano, máte. 434 00:27:22,240 --> 00:27:23,799 Jak se má pan Padilla? 435 00:27:23,960 --> 00:27:28,239 Stále se šíří slunce síla lidského spojení? 436 00:27:28,440 --> 00:27:29,954 Oh, ano. 437 00:27:30,480 --> 00:27:33,075 Jde mu o lásku. 438 00:27:33,480 --> 00:27:35,472 Řekni mu, že jsem měl na mysli. 439 00:27:35,640 --> 00:27:36,994 budu. 440 00:27:37,840 --> 00:27:39,479 Máte dobrou návštěvu. 441 00:27:39,640 --> 00:27:44,317 Prostě se do toho pustím kapli, zapalte svíčku. 442 00:27:45,160 --> 00:27:47,311 Možná bys měl zapálit dvě. 443 00:27:56,960 --> 00:27:59,998 Raymond Bowman, ATF. Lékař. 444 00:28:01,480 --> 00:28:03,039 Měli bychom počkat na jejího právníka. 445 00:28:03,240 --> 00:28:05,709 Neměl jsem čas mu zavolat. 446 00:28:06,520 --> 00:28:09,592 Um.... Musíme si pospíšit. Gemma na mě čeká dole. 447 00:28:09,760 --> 00:28:11,592 Už tady byla. 448 00:28:17,080 --> 00:28:19,037 Připravili jsme smlouvu WitSec. 449 00:28:19,360 --> 00:28:22,592 Včetně vašich synů. Američtí maršálové to popraví. 450 00:28:22,800 --> 00:28:25,520 Imunita přijde z mé kanceláře. 451 00:28:27,040 --> 00:28:29,111 Pošlete to mému právníkovi. 452 00:28:30,280 --> 00:28:32,272 Máte důkazy? 453 00:28:37,560 --> 00:28:39,597 mohu? Ne. 454 00:28:40,200 --> 00:28:44,035 Pochopíš to, jakmile budu vědět oba imunita a ochrana jsou nastaveny. 455 00:28:44,520 --> 00:28:47,240 Tohle není hra, Taro. Vím, že to není zatracená hra. 456 00:28:47,400 --> 00:28:49,551 Tohle je můj život. Odešlete dokumenty společnosti Glender. 457 00:28:49,720 --> 00:28:51,757 Říká, že jsem chráněná. 458 00:28:51,920 --> 00:28:54,037 Vyzvednu své kluky a uvidíme se dnes večer. 459 00:28:54,400 --> 00:28:58,633 No, takhle se to nedělá. Pošleme agent s vámi, aby vyzvedl vaše chlapce-- 460 00:28:58,840 --> 00:29:01,912 Nikdo nesbírá mé syny. Poslední vzpomínka na jejich otce... 461 00:29:02,080 --> 00:29:06,552 ...nebudou z nich být roztrháni z jeho paží se zbraní v ruce. já to vyřídím. 462 00:29:08,080 --> 00:29:10,595 Jen tak se dostanete moje spolupráce. 463 00:29:12,600 --> 00:29:15,069 Pošleme papíry vašemu právníkovi. 464 00:29:15,240 --> 00:29:16,594 Odhlásí se... 465 00:29:16,760 --> 00:29:19,958 ...přijdete do mé kanceláře s chlapci a kulkou. 466 00:29:20,120 --> 00:29:21,952 Můžeme to udělat? 467 00:29:22,120 --> 00:29:23,634 Není moc na výběr. 468 00:29:23,800 --> 00:29:25,075 V kolik hodin? 469 00:29:25,600 --> 00:29:28,115 Říká, že bych to měl vzít, Budu tam do 6. 470 00:29:28,280 --> 00:29:29,839 Pak se uvidíme. 471 00:29:40,120 --> 00:29:43,636 Ještě se nerozhodla. Je to velké rozhodnutí. 472 00:29:43,840 --> 00:29:47,117 Miluje Tellera, a vyrůstala bez otce. 473 00:29:47,280 --> 00:29:49,158 Nesnáší nutnost opakovat ten vzor. 474 00:29:49,320 --> 00:29:51,118 A co když vypadne? 475 00:29:52,480 --> 00:29:55,712 Pokud nebude svědčit, Pohřbím ji u soudu. 476 00:29:56,200 --> 00:29:58,999 Jestli se pokusí utéct s těmi kluky... 477 00:29:59,160 --> 00:30:01,800 ...MC ji pronásleduje a zabít ji. 478 00:30:11,960 --> 00:30:15,271 Jo. Vše je nastaveno. Pěkný. 479 00:30:15,440 --> 00:30:17,318 Budou tam. 480 00:30:17,480 --> 00:30:19,437 Poslal jsem ho do Diosy. 481 00:30:19,760 --> 00:30:22,992 Je vážně pokřivený a chlapec se potřebuje uvolnit. 482 00:30:23,200 --> 00:30:24,919 - Co se děje, doktore? - Ahoj, doktore. 483 00:30:25,080 --> 00:30:26,833 Hej, to je můj doktor. 484 00:30:27,080 --> 00:30:28,958 Ó. To je dobře. Alkohol a opiáty? 485 00:30:31,080 --> 00:30:32,912 Příště přinesu defibrilátor. 486 00:30:33,080 --> 00:30:35,675 Oh, miluji mě trochu zap a lechtání. 487 00:30:35,840 --> 00:30:37,991 - Něco co? - Oh, ano, jako byste nikdy... 488 00:30:38,160 --> 00:30:41,073 ...měl jsi na pytli elektrody. - Stejnosměrný proud? 489 00:30:41,280 --> 00:30:44,512 - Ano. Víš. - Co to dělá? 490 00:30:46,040 --> 00:30:47,235 Ay, ay, ay, ay, ay! 491 00:31:12,760 --> 00:31:14,956 Bobby vypadá lépe. 492 00:31:15,360 --> 00:31:17,317 Neměl by pít. 493 00:31:17,880 --> 00:31:19,553 On ví. 494 00:31:24,720 --> 00:31:26,837 Šel jsi po tom domů? 495 00:31:29,000 --> 00:31:30,480 Ne. 496 00:31:31,640 --> 00:31:34,792 Máme nějaké věci uklízet s Iry. 497 00:31:35,520 --> 00:31:37,876 To už bude pozdě pro mě. 498 00:31:40,080 --> 00:31:42,311 Kluci zůstávají s Gemmou? 499 00:31:43,560 --> 00:31:45,074 Jo. 500 00:31:48,400 --> 00:31:51,040 Jdi říct dobrou noc jestli chceš. 501 00:31:54,400 --> 00:31:56,039 Ne, měl bych zůstaň tady znovu. 502 00:31:56,200 --> 00:31:57,839 Je to jednodušší. 503 00:31:59,920 --> 00:32:01,593 Dobře. 504 00:32:06,080 --> 00:32:09,357 po tvém soudu, tohle všechno vymyslíme. 505 00:32:31,720 --> 00:32:33,439 omlouvám se. 506 00:33:01,080 --> 00:33:03,072 - Nevím, co děláš. - My ano. 507 00:33:03,240 --> 00:33:04,640 Dobře, měli bychom jít. 508 00:33:04,840 --> 00:33:07,230 Tara zůstane tady. Jsi s námi. 509 00:33:07,400 --> 00:33:09,995 můžu jít? Prosím? 510 00:33:10,160 --> 00:33:12,800 Raději se nechám zastřelit než mu pomoci znovu se vyčůrat. 511 00:33:12,960 --> 00:33:15,156 Pojď, chlape. Je nám spolu tak dobře. 512 00:33:15,920 --> 00:33:17,479 Pěkný. 513 00:33:18,160 --> 00:33:19,640 Počítejte s tím, chlapci. 514 00:33:19,840 --> 00:33:20,990 Jasně. Vyfoukni mě. 515 00:33:21,600 --> 00:33:23,239 Děkuju. 516 00:33:26,600 --> 00:33:28,080 Chceš mě dostat víc? 517 00:33:29,520 --> 00:33:31,000 - Ahoj. - Cože? 518 00:33:31,160 --> 00:33:33,436 Musíte přestat pít a vrať se do postele. 519 00:33:35,280 --> 00:33:36,316 Ano, drahá. 520 00:33:37,760 --> 00:33:39,114 Pojď. 521 00:33:39,280 --> 00:33:41,112 Pomozte mi s ním vstát. 522 00:34:04,720 --> 00:34:06,473 Hej, zlato. 523 00:34:07,840 --> 00:34:09,479 Obchod nebo potěšení? 524 00:34:09,640 --> 00:34:12,838 Díky. Radost, myslím. 525 00:34:16,360 --> 00:34:18,158 Jsi v pořádku? 526 00:34:20,040 --> 00:34:22,157 pracuji na tom. 527 00:34:26,320 --> 00:34:29,438 Slyšel jsem o co se včera pokazilo. 528 00:34:30,800 --> 00:34:33,156 omlouvám se. Mm. 529 00:34:34,320 --> 00:34:36,755 Není to tak, že se to stát nemuselo. 530 00:34:38,520 --> 00:34:40,910 Nebo ho neměl přichází k němu. 531 00:34:43,760 --> 00:34:45,752 Bude to zase dobré. 532 00:34:54,240 --> 00:34:55,993 omlouvám se. 533 00:34:56,520 --> 00:34:58,398 Jsem nějak vysoko. 534 00:35:04,600 --> 00:35:06,273 Pojď. 535 00:35:17,920 --> 00:35:20,435 svlékni se, obléct si župan. 536 00:35:20,600 --> 00:35:22,637 Pošlu někoho zpět. 537 00:35:24,240 --> 00:35:25,913 Přednost? 538 00:35:28,120 --> 00:35:29,998 Někdo hodný. 539 00:35:32,080 --> 00:35:33,594 Dobře. 540 00:35:41,320 --> 00:35:42,515 Oh, ahoj, miláčku. 541 00:35:43,960 --> 00:35:45,633 Ještě se nevrátil. 542 00:35:45,800 --> 00:35:48,793 Stále ve Stocktonu? Myslím, že ano. 543 00:35:50,120 --> 00:35:52,316 Podívej, omlouvám se za Claye. 544 00:35:53,760 --> 00:35:55,319 Jo. 545 00:35:57,000 --> 00:35:59,913 Napij se. Dám si Juice rande. 546 00:36:00,080 --> 00:36:02,675 Šťáva je tady? Jo. 547 00:36:02,840 --> 00:36:04,797 On je trochu... 548 00:36:04,960 --> 00:36:06,440 ...zrušeno. 549 00:36:07,800 --> 00:36:09,439 Jo, jsem si jistý, že je. 550 00:36:10,680 --> 00:36:13,593 Ahoj. Tak mám toho kluka.... 551 00:37:14,160 --> 00:37:16,516 Děkuji mnohokrát, miláčku. 552 00:37:16,680 --> 00:37:18,399 Nemáš zač. 553 00:37:22,200 --> 00:37:24,840 Musíte zůstat v posteli a odpočinout si. 554 00:37:25,000 --> 00:37:26,798 Žádný problém. 555 00:37:37,920 --> 00:37:39,274 Máme vás rádi, doc. 556 00:37:51,000 --> 00:37:52,593 jak se má? 557 00:37:52,760 --> 00:37:55,434 On odpočívá. Prostě budu umyj se a udělej to samé. 558 00:37:55,600 --> 00:37:56,716 Jsem vyčerpaný. 559 00:37:57,200 --> 00:37:59,317 Zní to jako plán. 560 00:38:00,280 --> 00:38:04,957 Sbírání kusů 561 00:38:21,240 --> 00:38:23,630 Mluvil jsi s Roarkem? Ano. 562 00:38:23,960 --> 00:38:28,432 Nebyla to veselá odpověď, ale ví, že máme omezené možnosti. 563 00:38:28,640 --> 00:38:31,872 Promluví si s ostatními králi, po schůzce počkejte na můj telefonát. 564 00:38:33,960 --> 00:38:35,553 Dobře. 565 00:38:38,640 --> 00:38:40,313 Tohle Marks? 566 00:38:40,640 --> 00:38:42,472 To je šéf. 567 00:38:50,680 --> 00:38:52,353 Hej! 568 00:38:52,520 --> 00:38:54,671 Ty hovno, Tellere. 569 00:38:55,000 --> 00:38:56,992 Nebojte se. Končí to dobře. 570 00:38:57,720 --> 00:39:01,509 Králové tě ukřižují, chlapče. Nelítostná porážka, každého z vás. 571 00:39:01,680 --> 00:39:03,239 Pane Connore. 572 00:39:03,440 --> 00:39:05,318 Děkujeme, že jste se k nám přidali. 573 00:39:05,760 --> 00:39:08,150 Nechápeš ho dokud nedostanu svého chlapa. 574 00:39:18,600 --> 00:39:20,273 Šťastný? Heh-heh-heh. 575 00:39:20,440 --> 00:39:21,715 - Jsi v pořádku? - Ano. 576 00:39:21,920 --> 00:39:23,195 Dobře? 577 00:39:28,600 --> 00:39:29,716 Chibs. 578 00:39:33,640 --> 00:39:35,438 Zbraně jsou stále v autě. 579 00:40:27,880 --> 00:40:29,473 Miluju vás lidi. 580 00:40:45,040 --> 00:40:46,633 A my tě milujeme. 581 00:40:55,360 --> 00:40:58,558 Ahoj? Dr. Knowles, Tyne Patterson. 582 00:40:58,720 --> 00:41:00,791 Mluvili jste? svému právníkovi? 583 00:41:00,960 --> 00:41:02,713 Ne. Proč? 584 00:41:02,880 --> 00:41:06,794 Udělal pár úprav, ale dohoda se mu líbí vyrobili jsme pro vás. Chce, abychom se posunuli vpřed. 585 00:41:08,040 --> 00:41:09,838 Dobře, zavolám mu. 586 00:41:10,320 --> 00:41:12,357 Očekáváme, že se uvidíme do 6. 587 00:41:12,800 --> 00:41:14,393 Dobře. 588 00:41:22,560 --> 00:41:23,880 Řekl jsem ti, že to končí dobře. 589 00:41:24,080 --> 00:41:27,790 Co když starý muž vystřelil kulku v mé hlavě na první pohled? Tak co? 590 00:41:28,000 --> 00:41:29,832 To je tvůj styl. Ne jeho. 591 00:41:30,000 --> 00:41:33,835 Jo, protože by tě vzal zpátky do jeho skladiště, chvíli tě mučit... 592 00:41:34,000 --> 00:41:35,354 ...pak by ti podřízl hrdlo. 593 00:41:36,840 --> 00:41:38,593 Tady jde o opravdové kovbojské sračky. 594 00:41:38,760 --> 00:41:40,274 Bylo to nutné. 595 00:41:40,440 --> 00:41:42,193 Nastaví Číňany zpět. 596 00:41:42,360 --> 00:41:44,511 Umožní vám vidět, co Marks může poskytnout. 597 00:41:46,480 --> 00:41:47,709 A vy mu odpovídáte? 598 00:41:47,880 --> 00:41:51,237 Pan Marks, stejně jako pan Pope, je náš dobrodinec. 599 00:41:51,440 --> 00:41:54,638 Chrání naše zájmy. Chráníme jeho. 600 00:41:56,520 --> 00:41:58,239 Počkáme do setmění... 601 00:41:58,400 --> 00:42:00,915 ...zaparkuji dodávku před Linovou restaurací. 602 00:42:01,120 --> 00:42:02,600 To udělá prohlášení. 603 00:42:07,520 --> 00:42:09,239 Rád tě poznávám. 604 00:42:09,400 --> 00:42:10,880 Ano. 605 00:42:11,040 --> 00:42:12,269 Brzy se uvidíme. 606 00:42:12,720 --> 00:42:14,518 Ne, nebudeš. 607 00:42:15,120 --> 00:42:17,874 No tak, Tellere, z koho si děláš srandu? 608 00:42:23,720 --> 00:42:25,473 Takže, co to dělá s Oaklandem? 609 00:42:27,160 --> 00:42:29,516 Trochu se to rozplétá. 610 00:42:30,240 --> 00:42:33,790 Nechám Markse, aby to pro tebe rozebral. Je na cestě. 611 00:42:35,120 --> 00:42:36,679 Dobře. 612 00:42:36,880 --> 00:42:38,394 Dobře. 613 00:42:41,880 --> 00:42:46,033 Je mi jedno, jak jsou roztomilí. Tohle není rok 1896. Nevyměňujeme. 614 00:42:46,200 --> 00:42:48,590 Jejich srst je velmi cenná. 615 00:42:48,760 --> 00:42:51,355 Myslel jsem, že je rozmnožíme a dělat kabáty. 616 00:42:51,520 --> 00:42:54,399 Nebo klobouky. Malé měkké chlupaté čepice. 617 00:42:54,560 --> 00:42:56,438 Bereme hotovost nebo úvěr. 618 00:42:56,600 --> 00:42:57,954 Propásneme příležitost. 619 00:42:58,120 --> 00:43:01,272 Jednu z nich udusím furballs ven přímo před vámi. 620 00:43:01,760 --> 00:43:04,036 Sotva to přijímám. 621 00:43:08,960 --> 00:43:10,155 promiň. 622 00:43:10,320 --> 00:43:15,554 Můj manažer cracku, chtějí vyměnit opravy za činčily. 623 00:43:15,960 --> 00:43:18,520 Nějak mě to nepřekvapuje. 624 00:43:21,800 --> 00:43:24,918 Špatný den? Složitý. 625 00:43:25,120 --> 00:43:27,316 Do prdele s mojí posádkou. 626 00:43:28,280 --> 00:43:29,714 Chceš o tom mluvit? 627 00:43:30,640 --> 00:43:32,996 Pomoc. Prosím. Tady je něco není v pořádku s Juice. 628 00:43:33,200 --> 00:43:34,839 Bože můj. 629 00:43:36,720 --> 00:43:38,916 Mazal jsem ho dolů, požádal ho, aby se otočil. 630 00:43:39,080 --> 00:43:41,436 Další věc, kterou vím, že je na podlaze. Šťáva. 631 00:43:41,600 --> 00:43:43,956 Šťáva. Džus, miláčku, pojď nahoru. Hej. 632 00:43:44,120 --> 00:43:45,793 Šťáva. Šťáva. Unh. 633 00:43:46,160 --> 00:43:48,152 Jeho oči jsou přišpendlené. Pojďme ho vstát. 634 00:43:48,360 --> 00:43:49,874 Pojď, zlato, jdeme. 635 00:43:50,240 --> 00:43:51,959 co vzal? Se mnou nic. 636 00:43:52,120 --> 00:43:54,555 Byl pěkně vysoký když vešel. 637 00:43:54,720 --> 00:43:55,949 Dobře, zkontrolujte odpadky. 638 00:43:56,160 --> 00:43:57,480 Hej. 639 00:43:57,640 --> 00:44:00,474 Šťáva. Hej, hermano, no tak. 640 00:44:01,240 --> 00:44:02,594 Pojď, domácí. Šťáva. 641 00:44:02,800 --> 00:44:03,836 - Sakra. - Cože? 642 00:44:04,000 --> 00:44:05,036 Oxy. 643 00:44:05,280 --> 00:44:06,680 Oh, člověče, ty idiote. 644 00:44:06,840 --> 00:44:09,071 Kolik? Pokud byly plné, tak šest. 645 00:44:09,240 --> 00:44:10,310 Nech mě vidět. 646 00:44:10,480 --> 00:44:13,632 Osmdesátá léta. To je špatné. Pojď. 647 00:44:13,800 --> 00:44:16,520 Mám zavolat 911? Ne. 648 00:44:17,040 --> 00:44:19,191 Ano. Dobře, dej mi to. Podržím ho. 649 00:44:19,400 --> 00:44:21,119 - Dej mi tu plechovku. - Dobře, Juicy. 650 00:44:21,800 --> 00:44:22,916 Pojď, panenko. 651 00:44:24,000 --> 00:44:26,640 Dobře, zlato, kousneš mě, Vytrhnu ti jazyk. 652 00:44:26,800 --> 00:44:28,120 Pojď, jdeme na to. 653 00:44:36,800 --> 00:44:38,792 Okouzlující život, mami. Přesně tak, zlato. 654 00:44:39,000 --> 00:44:42,038 Pojď. Pojď. Tady to je. 655 00:45:00,120 --> 00:45:02,635 Omlouvám se za ten krvavý den, pánové. 656 00:45:04,240 --> 00:45:06,391 Je škoda, že se to muselo stát. 657 00:45:06,560 --> 00:45:09,314 Takové volání, nikdy snadné... 658 00:45:09,480 --> 00:45:11,597 ...ale jeden jsem ochoten udělat pokud budu muset. 659 00:45:12,200 --> 00:45:16,035 Jsme si dobře vědomi čeho jsi ochoten a nechceš udělat. 660 00:45:16,320 --> 00:45:21,190 Jo, no, jedna z věcí, které jsou je ochoten zdvojnásobit vaši síť. 661 00:45:22,360 --> 00:45:24,829 Jak to funguje? Mám vazby na ulici. 662 00:45:25,680 --> 00:45:26,750 Oakland do Reno... 663 00:45:26,920 --> 00:45:28,320 ...na jih do Fresna... 664 00:45:28,480 --> 00:45:31,712 ...na sever k oregonské hranici. Významní kupci. 665 00:45:31,880 --> 00:45:33,872 Pokud můžete poskytnout produkty... 666 00:45:34,080 --> 00:45:36,720 ...mohu je vložit dvakrát tolik rukou. 667 00:45:37,120 --> 00:45:38,952 A nejde jen o pouliční vazby. 668 00:45:39,480 --> 00:45:43,633 Má policajty, soudce, místa v radě v kapse. 669 00:45:44,640 --> 00:45:48,554 Pope Industries řídí třetí největší charitativní organizace ve státě. 670 00:45:49,200 --> 00:45:53,513 To je jedna z našich sad pro zemětřesení Červeného kříže rozdáváme rodinám s nižšími příjmy. 671 00:45:55,120 --> 00:45:57,316 Ježíš. 672 00:45:57,840 --> 00:46:00,400 Samozřejmě většina z nich mám jen baterie a vodu. 673 00:46:03,400 --> 00:46:06,837 Kolik? Půl milionu. Pro naši první objednávku. 674 00:46:07,320 --> 00:46:09,960 Čtyřikrát MC's běžná zásilka. 675 00:46:11,440 --> 00:46:13,352 Mluvíte se svou organizací. 676 00:46:13,520 --> 00:46:17,070 Dejte jim vědět, že to myslím velmi vážně o podnikání s nimi. 677 00:46:18,080 --> 00:46:22,836 A když to pomůže, moje máma se za svobodna jmenovala McDuffy. 678 00:46:31,400 --> 00:46:33,631 Prostě mě tu necháš s hotovostí? 679 00:46:35,680 --> 00:46:37,956 Partneři si musí věřit. 680 00:46:43,360 --> 00:46:45,875 Výborně, McDuffy. Heh-heh-heh. 681 00:46:47,080 --> 00:46:48,878 Ty taky, člověče. 682 00:46:50,160 --> 00:46:53,073 Ať se tady stane cokoliv... 683 00:46:53,240 --> 00:46:55,072 ...udělal jsi svůj díl. 684 00:46:56,080 --> 00:46:58,037 Trager je jasný. 685 00:46:58,720 --> 00:47:00,040 - Děkuji. - Ano. 686 00:47:00,440 --> 00:47:04,514 Dám vám vědět, co říkají králové. V pořádku. Dávej pozor na moje peníze. 687 00:47:08,600 --> 00:47:12,753 Když jich pustí tolik, možná šlo o to dostat se vysoko... 688 00:47:13,680 --> 00:47:17,356 ...ale to zní jako chlap, který opravdu probuzení mi bylo jedno. 689 00:47:18,760 --> 00:47:20,433 Jo, já vím. 690 00:47:21,240 --> 00:47:22,799 Udělej mi laskavost... 691 00:47:22,960 --> 00:47:26,510 ...předtím si promluvím s Juiceem ty nebo holky řekneš cokoliv Jaxovi. 692 00:47:26,680 --> 00:47:28,000 Jo. Jo. 693 00:47:29,760 --> 00:47:31,831 Jde kolem. 694 00:47:32,560 --> 00:47:35,394 Dobře, hned jsem tam. Dobře. 695 00:47:37,200 --> 00:47:39,157 Jo? Ahoj. 696 00:47:39,320 --> 00:47:41,437 Uh, to je Tara. Potřebuji pomoc. 697 00:47:41,600 --> 00:47:44,069 Bobby znovu krvácí a všichni kluci jsou s Jaxem. 698 00:47:44,240 --> 00:47:47,790 Měli něco s Iry? co se stalo? Bobby byl v pořádku. 699 00:47:47,960 --> 00:47:51,670 Celý den pil. Jeho krev je tak řídká, že se mu otevřely stehy. 700 00:47:51,840 --> 00:47:54,355 Je to nepořádek. Potřebuji další pár rukou. 701 00:47:54,520 --> 00:47:55,920 Sakra. 702 00:47:56,080 --> 00:47:58,993 Dobře, potřebuješ, abych něco přinesl? Ne. 703 00:47:59,240 --> 00:48:03,598 Um, je-- Je tu někdo, kdo může zůstat s klukama? Nemohou sem přijít. 704 00:48:03,760 --> 00:48:06,559 No, jsem v Diose. Jsou u mě doma s Waynem. 705 00:48:06,720 --> 00:48:08,279 Dobře. 706 00:48:08,440 --> 00:48:09,840 Spěchat. Prosím. 707 00:48:10,520 --> 00:48:12,830 Jo, jsem na cestě. 708 00:48:29,440 --> 00:48:31,636 - No tak. Je třeba pít dál. - Napij se. 709 00:48:31,840 --> 00:48:33,991 Všechno v pořádku? Ne, samozřejmě, že ne. 710 00:48:34,160 --> 00:48:37,153 Nejprve ten malý OD, a teď ten tlustý krvácí. 711 00:48:37,320 --> 00:48:40,631 Musím se vrátit nahoru do kabiny. omlouvám se. 712 00:48:40,800 --> 00:48:42,996 Máme to. Jít. 713 00:48:43,160 --> 00:48:44,640 Dobře. Pijte dál. 714 00:48:44,800 --> 00:48:46,553 Pojď, chlape. 715 00:48:49,200 --> 00:48:50,759 Děkuju. 716 00:48:51,880 --> 00:48:53,519 miluji tě. Miluji tě, mami. 717 00:48:55,000 --> 00:48:57,196 Jít. Jsme dobří. 718 00:48:59,120 --> 00:49:01,032 To je milé. 719 00:49:05,560 --> 00:49:07,916 Jo. Sladký. 720 00:49:11,600 --> 00:49:13,592 Asi bychom měli... 721 00:49:14,240 --> 00:49:17,438 ...nechte ho projít. Rozpohybuj krev a tak. 722 00:49:17,640 --> 00:49:19,393 Uh-huh. Dobře. 723 00:49:21,200 --> 00:49:23,635 Potřebujeme tě venku, miláčku. Plníme. 724 00:49:23,880 --> 00:49:25,155 Ó. 725 00:49:25,480 --> 00:49:27,233 Jdi dělat svou věc. Mám to. 726 00:49:27,640 --> 00:49:29,120 Dobře. 727 00:49:29,480 --> 00:49:33,679 Šťáva. Hej. Pojď. Vstát. 728 00:49:33,840 --> 00:49:37,197 Půjdeme kolem, jo? Na nohou. Jeden, dva, tři. 729 00:49:37,360 --> 00:49:38,919 Nahoru. Nero. 730 00:49:39,120 --> 00:49:40,349 Ano, ano. 731 00:49:40,520 --> 00:49:42,512 Sakra. Dobře, půjdeme pěšky. 732 00:49:42,680 --> 00:49:43,716 omlouvám se. 733 00:49:43,880 --> 00:49:48,079 To je v pořádku. jsme dá se ti dobře, domácí. 734 00:49:48,240 --> 00:49:50,835 Nechtěl jsem to udělat. já vím. já vím. 735 00:49:51,000 --> 00:49:53,993 Pojďme se jen projít, jo? Půjdeme pěšky. 736 00:49:54,160 --> 00:49:56,231 Jax řekl, že ano co jsem musel udělat. 737 00:49:57,800 --> 00:49:59,712 Vydělejte si mou cestu. 738 00:50:00,720 --> 00:50:02,552 omlouvám se. 739 00:50:09,440 --> 00:50:11,830 Byla tak hezká. 740 00:50:14,760 --> 00:50:16,353 Tak smutné. 741 00:50:16,520 --> 00:50:18,273 kdo byl? 742 00:50:19,480 --> 00:50:21,517 Matka toho dítěte. 743 00:50:24,760 --> 00:50:26,991 Udělal jsem to rychle. 744 00:50:32,120 --> 00:50:34,112 To je to, co chci. 745 00:50:37,080 --> 00:50:38,958 Chci to tak. 746 00:50:39,120 --> 00:50:40,190 Darvany? 747 00:50:40,880 --> 00:50:42,758 Zabil jsi ji? 748 00:50:44,600 --> 00:50:46,910 Nasadil ti to Jax? 749 00:50:47,160 --> 00:50:48,879 Jo. 750 00:50:50,640 --> 00:50:52,552 omlouvám se. 751 00:50:54,640 --> 00:50:56,791 Je mi to moc líto. 752 00:51:29,120 --> 00:51:30,440 Dej tohle nahoře-- 753 00:51:32,240 --> 00:51:34,550 Oh. Dostanu to. 754 00:51:41,040 --> 00:51:42,633 Hej. Ahoj. 755 00:51:42,800 --> 00:51:44,598 Je tu Gemma? 756 00:51:45,000 --> 00:51:48,880 Uh, ne, myslím, že je s pasákem. 757 00:51:49,120 --> 00:51:52,875 maminko. Ahoj moje dítě. 758 00:51:53,240 --> 00:51:55,436 jsem tady. Máma je tady. 759 00:52:04,400 --> 00:52:05,914 Pojď. 760 00:52:07,040 --> 00:52:08,394 Pojď. 761 00:52:09,600 --> 00:52:10,716 Sbohem, Wendy. 762 00:52:10,920 --> 00:52:14,675 Čau, co to děláš, Taro? Jdeme na večeři. 763 00:52:14,840 --> 00:52:18,834 V pořádku. Ale, uh, Budu tě muset vozit. 764 00:52:19,840 --> 00:52:22,071 Chci strávit nějaký čas sám s mými kluky. 765 00:52:22,640 --> 00:52:24,677 Pochopte to. 766 00:52:26,000 --> 00:52:27,719 Musíš se pohnout, Wayne. 767 00:52:28,320 --> 00:52:29,879 Nemůžu. 768 00:52:30,080 --> 00:52:31,230 To víš. 769 00:52:31,400 --> 00:52:34,279 Taro, kde jsi? vezmeš je? 770 00:52:47,880 --> 00:52:48,916 Tara, Jes-- 771 00:52:49,080 --> 00:52:50,958 Ježíši Kriste, Taro! Drž hubu! 772 00:52:52,560 --> 00:52:54,597 Řekni Gemmě, že jsem to na tebe vytáhl... 773 00:52:54,760 --> 00:52:57,832 ...a musel jsi mě nechat, abych je vzal. Neměl jsi na výběr. 774 00:52:59,960 --> 00:53:01,758 Mami, odcházíme? 775 00:53:01,920 --> 00:53:03,957 Jo, zlato, jsme. 776 00:53:04,680 --> 00:53:06,637 Jak daleko myslíš dostaneš, Taro? 777 00:53:06,800 --> 00:53:08,598 Budeme v bezpečí. 778 00:53:11,640 --> 00:53:15,156 Sakra. Ochrana? 779 00:53:15,440 --> 00:53:17,318 federálové? Co to znamená, Taro? 780 00:53:17,480 --> 00:53:19,392 Dohodli jste se? Pusť nás ven, Wayne. 781 00:53:19,560 --> 00:53:22,359 Dělat to jinak bude to pro ně jen horší. 782 00:53:30,120 --> 00:53:31,918 Jdeme, miláčku. 783 00:53:33,200 --> 00:53:35,795 Abel. Abel, jsem tvoje skutečná matka. Zlato, jsem tvoje máma. 784 00:53:35,960 --> 00:53:39,112 Zlato, miluji tě, zlato... Drž hubu! Drž hubu! 785 00:53:43,040 --> 00:53:44,679 To je v pořádku, zlato. to je v pořádku. 786 00:53:59,360 --> 00:54:00,840 Ahoj. 787 00:54:02,080 --> 00:54:03,560 Jo? 788 00:54:05,640 --> 00:54:07,233 Hovno! 789 00:54:17,520 --> 00:54:18,874 V pořádku. 790 00:54:19,200 --> 00:54:21,317 Řeknu jim to. Ano. 791 00:54:29,200 --> 00:54:31,476 Roarke promluvil k ostatním. 792 00:54:32,120 --> 00:54:35,670 Králové jsou ochotni zkusit pana Markse. 793 00:54:37,000 --> 00:54:39,469 Uvidíme jak jde první zásilka. 794 00:54:41,360 --> 00:54:43,431 To rád slyším. 795 00:54:44,120 --> 00:54:46,874 Byla to zajímavá cesta, Jacksone. 796 00:54:48,000 --> 00:54:50,913 Jedna, na kterou se opravdu těším vystoupit z. 797 00:54:52,000 --> 00:54:54,640 Ty i já oba, bratře. Ty se starej. 798 00:54:56,120 --> 00:54:57,759 Pánové. 799 00:54:59,320 --> 00:55:00,834 Filip. 800 00:55:03,160 --> 00:55:04,480 Bezpečné cestování, Con. 801 00:55:05,160 --> 00:55:06,640 Ano. 802 00:55:08,200 --> 00:55:09,793 Jdeme. 803 00:55:26,080 --> 00:55:28,072 No, chlapče Jackie... 804 00:55:28,760 --> 00:55:34,040 ...právě jste pokročili v rasových vztazích v Irsku o 50 let. 805 00:55:34,200 --> 00:55:37,637 A půl milionu dolarů. A půl milionu dolarů. 806 00:55:52,440 --> 00:55:54,318 Co se děje, mami? 807 00:56:02,600 --> 00:56:05,991 volala Gemma. Řekla, že tě chce setkat se s ní a Jaxem v jeho domě. 808 00:56:06,200 --> 00:56:08,192 Znělo to naléhavě. 809 00:56:13,840 --> 00:56:17,356 Maminky se musí rozhodnout které jsou opravdu, opravdu těžké. 810 00:56:17,960 --> 00:56:20,350 Aby ochránili své děti. 811 00:56:20,840 --> 00:56:25,073 A to se někdy lidem nelíbí a nutí je říkat šílené věci. 812 00:56:25,880 --> 00:56:29,112 A to se dnes večer stalo. Je mi to tak líto, zlato. 813 00:56:29,560 --> 00:56:33,349 Víš, všechno, co dělám, Abele, je pro tebe a Thomase. 814 00:56:33,520 --> 00:56:35,637 To je moje práce. 815 00:56:36,400 --> 00:56:38,869 Moc vás miluji. 816 00:56:40,040 --> 00:56:41,110 Dobře. 817 00:56:45,640 --> 00:56:47,472 Měli bychom zpívat nějaké písničky? 818 00:56:49,800 --> 00:56:51,359 Dobře. 819 00:56:52,640 --> 00:56:55,155 Jsi moje sluníčko 820 00:56:55,320 --> 00:56:58,233 Moje jediné sluníčko 821 00:56:58,400 --> 00:57:02,872 Děláš mi radost, když je nebe šedé 822 00:57:03,040 --> 00:57:05,680 kam jdeme, mami? 823 00:57:05,840 --> 00:57:08,230 Bude tam tatínek? 824 00:57:19,240 --> 00:57:21,914 Jsi moje sluníčko 825 00:57:23,160 --> 00:57:26,278 Moje jediné sluníčko 826 00:57:27,600 --> 00:57:30,718 Děláš mi radost 827 00:57:31,160 --> 00:57:33,038 Stále žádná odpověď. 828 00:57:33,200 --> 00:57:35,590 Nebe je šedé 829 00:57:37,440 --> 00:57:39,796 To se nikdy nedozvíš, drahá 830 00:57:41,120 --> 00:57:44,636 Jak moc tě miluji 831 00:57:45,920 --> 00:57:52,599 Prosím, neberte mi moje sluníčko 832 00:58:20,040 --> 00:58:21,872 Sakra. 833 00:58:30,480 --> 00:58:37,478 Druhé noci, drahoušku Jak jsem ležel a spal 834 00:58:38,880 --> 00:58:45,878 Snil jsem, že jsem tě držel vedle sebe 835 00:58:48,080 --> 00:58:55,556 Když jsem se probudil, drahoušku Mýlil jsem se 836 00:58:57,240 --> 00:59:04,033 A já jsem svěsil hlavu a plakal 837 00:59:05,600 --> 00:59:13,394 Jsi moje sluníčko Moje jediné sluníčko 838 00:59:14,720 --> 00:59:22,036 Děláš mi radost Když je nebe šedé 839 00:59:23,600 --> 00:59:31,076 To se nikdy nedozvíš, drahoušku Jak moc tě miluji 840 00:59:32,720 --> 00:59:39,479 Prosím, neberte mi moje sluníčko 841 00:59:45,920 --> 00:59:49,311 Opravdu jsi mě miloval 842 00:59:50,320 --> 00:59:56,920 A nikdo jiný Může přijít mezi 843 00:59:59,120 --> 01:00:02,352 Ale teď jsi mě opustil 844 01:00:03,280 --> 01:00:07,274 Miluješ jiného 845 01:00:08,080 --> 01:00:13,280 Rozbil jsi všechny mé sny 846 01:00:20,880 --> 01:00:22,553 Všechny jejich věci jsou pryč. 847 01:00:27,480 --> 01:00:29,949 Vzala mi syny. 848 01:00:33,760 --> 01:00:36,673 Viděl jsem Pattersona v St. Thomas. 849 01:00:39,960 --> 01:00:41,838 Musela se dohodnout. 850 01:00:58,040 --> 01:01:00,999 Budu mít své šerify začněte ji hledat. 851 01:01:02,280 --> 01:01:03,999 Dejte mi vědět. 852 01:01:05,280 --> 01:01:09,160 Když je nebe šedé 853 01:01:10,440 --> 01:01:17,950 To se nikdy nedozvíš, drahoušku Jak moc tě miluji 854 01:01:19,320 --> 01:01:26,511 Prosím, neberte mi moje sluníčko 855 01:01:33,080 --> 01:01:36,517 Vždy tě budu milovat 856 01:01:37,600 --> 01:01:41,116 A udělá vám radost 857 01:01:43,040 --> 01:01:48,195 Když řeknete... 858 01:01:48,360 --> 01:01:50,192 Tara krysí. 859 01:01:50,360 --> 01:01:52,079 Vzala kluky. 860 01:01:52,240 --> 01:01:59,113 Ale když mě necháš milovat jiného 861 01:02:00,880 --> 01:02:08,037 Jednou toho všeho budeš litovat 862 01:02:27,400 --> 01:02:34,398 Jsi moje sluníčko Moje jediné sluníčko 863 01:02:36,240 --> 01:02:43,829 Děláš mi radost Když je nebe šedé 864 01:02:45,400 --> 01:02:52,876 To se nikdy nedozvíš, drahoušku Jak moc tě miluji 865 01:02:54,120 --> 01:03:01,038 Prosím, neberte mi moje sluníčko