1 00:00:09,408 --> 00:00:12,377 Můžete těm chlapům prodat pět AK? 2 00:00:12,444 --> 00:00:15,208 Jo. Nate- Jen se poflakuje s těmito survivalistickými kočkami. 3 00:00:15,280 --> 00:00:17,578 Parta bláznivých starých chlapů hraje- 4 00:00:17,649 --> 00:00:20,209 já nevím. Zachyťte vlajku nebo tak něco. 5 00:00:20,285 --> 00:00:22,583 Chci vám poděkovat za... 6 00:00:22,654 --> 00:00:26,420 loupání pár zdarma, abych mohl, ať se to stane, jo? 7 00:00:26,492 --> 00:00:28,426 Žádný problém, Piney. 8 00:00:30,162 --> 00:00:32,790 Ti Rusové dělají pekelnou zbraň. 9 00:00:32,865 --> 00:00:35,060 Já jim to dám. Jo. 10 00:00:37,269 --> 00:00:39,203 Hej! 11 00:00:41,040 --> 00:00:43,736 Vypadá to, že máte asi 5000 světel. 12 00:00:43,809 --> 00:00:46,107 Myslel jsem, že dostáváme rodinnou slevu. 13 00:00:46,178 --> 00:00:48,078 ty jsi. 10 000. 14 00:00:48,147 --> 00:00:51,548 Vím zatraceně dobře, že tyhle zbraně jdou za tisíc na ulici. 15 00:00:51,617 --> 00:00:54,313 Kdy to bylo naposledy byl jsi na ulici, juniore? 16 00:00:54,386 --> 00:00:56,820 Russi, měli jsme dohodu. 17 00:00:56,889 --> 00:00:59,449 Dejte tomu muži jeho zatracené peníze. 18 00:00:59,525 --> 00:01:01,459 Zaplať mu. 19 00:01:02,528 --> 00:01:04,996 Tady to máš. Promiň, člověče. 20 00:01:05,064 --> 00:01:08,830 Hej, díky, Piney. Já-uvidím se. 21 00:01:08,901 --> 00:01:13,429 Jo, Nate. Hej, v klidu, bratře. 22 00:01:13,505 --> 00:01:15,439 Jo. 23 00:01:22,548 --> 00:01:24,482 Ty jsi taky- 24 00:01:31,223 --> 00:01:34,021 Musíš mě trochu namočit, zlato. 25 00:01:35,094 --> 00:01:37,119 Hovno. 26 00:01:40,265 --> 00:01:42,460 Hej, počkej chvíli. kam jdeš? 27 00:01:44,670 --> 00:01:46,695 Jak je to moje chyba? 28 00:01:56,548 --> 00:01:59,142 Hovno. 29 00:01:59,218 --> 00:02:01,152 Ježíši. Hej, Half-Sak! 30 00:02:01,220 --> 00:02:04,246 co? Vstupte sem! 31 00:02:05,257 --> 00:02:08,055 Ježíši Kriste. 32 00:02:11,930 --> 00:02:14,490 Co to sakra je? Oh, člověče. 33 00:02:19,304 --> 00:02:21,295 kdo myslíš byly by splachovací kalhotky... 34 00:02:21,373 --> 00:02:24,069 do prdele? To je zvláštní. 35 00:02:24,143 --> 00:02:26,077 Jo? myslíš? Jo. 36 00:02:33,852 --> 00:02:35,911 Myslím, že je to v pohodě. Nějaké ocasy? 37 00:02:35,988 --> 00:02:40,186 Ne. Zdvojnásobeno třikrát. Nikdo nás nesledoval. 38 00:02:40,259 --> 00:02:42,193 Uh 39 00:02:42,261 --> 00:02:44,923 Vypadá to, že zbytek AK je tady. Zavolejte Deváťákům. 40 00:02:44,997 --> 00:02:48,398 Jsem si jistý, že Laroy bude nadšený ze svého nového Ruská palebná síla je tu o den dříve. 41 00:02:48,467 --> 00:02:49,491 Ano. Buď hned zpátky. 42 00:02:49,601 --> 00:02:50,397 A'ight. 43 00:02:56,542 --> 00:02:58,908 Jsme v pořádku? 44 00:02:58,977 --> 00:03:01,445 Ó. Jo. 45 00:03:01,513 --> 00:03:03,447 Jo, omlouvám se. já- 46 00:03:03,515 --> 00:03:05,449 já jen- 47 00:03:05,517 --> 00:03:07,678 Je zvláštní ráno. 48 00:03:10,289 --> 00:03:12,348 jsem v pohodě. 49 00:03:13,392 --> 00:03:15,257 Dobře. 50 00:03:22,467 --> 00:03:24,901 Uh, máš číslo? pro toho septika? 51 00:03:24,970 --> 00:03:27,063 Piney už naplnil nádrže? 52 00:03:27,139 --> 00:03:30,267 Jo. A něčí splachoval krajkové kalhotky. 53 00:03:31,343 --> 00:03:34,073 ani nevím co na to říct. 54 00:03:36,949 --> 00:03:40,544 Tady to máš. Díky. 55 00:03:41,620 --> 00:03:43,781 Dnes vypadáš opravdu hezky, Gemmo. 56 00:03:43,855 --> 00:03:45,618 Děkuji, Eddie. 57 00:03:55,500 --> 00:03:57,866 Páni! Je dobré být ba- 58 00:03:57,936 --> 00:03:59,927 Co tady sakra dělá, co? 59 00:04:00,005 --> 00:04:03,463 Řekla mi, že jde ven- Hej, není to jeho chyba, jasný? 60 00:04:03,542 --> 00:04:05,476 Vím, že bych neměl být tady. Jen mě nech- 61 00:04:05,544 --> 00:04:07,978 Nech mě si s někým promluvit. Mluvíš s někým v nějaké jiné chartě. 62 00:04:08,046 --> 00:04:09,980 Máš to, zlatíčko? 63 00:04:10,048 --> 00:04:11,982 Dostaň ji odsud sakra pryč. 64 00:04:12,050 --> 00:04:13,847 Jdeme. Co sis myslel, člověče? 65 00:04:13,919 --> 00:04:16,513 co jsem měl dělat? Prostě ji vyhodit z kabiny? 66 00:04:17,589 --> 00:04:19,853 Jdeme. 67 00:04:25,864 --> 00:04:27,832 Jdeme. Dostaň mě odtud. 68 00:04:38,143 --> 00:04:40,668 Kdo je ta dívka? 69 00:04:40,746 --> 00:04:42,680 hm- 70 00:04:42,748 --> 00:04:45,114 Opravdu nevím. Jo. 71 00:04:45,183 --> 00:04:47,879 Viděl jsem tvé srdce přeskočte odsud. 72 00:04:49,087 --> 00:04:51,112 kdo to je? 73 00:04:51,189 --> 00:04:53,487 Jen se tu poflakoval kmen. 74 00:04:58,163 --> 00:05:00,324 Clay trefil ten koláč, že? 75 00:05:00,399 --> 00:05:02,867 To bych nevěděl koho Clay bije- 76 00:05:02,934 --> 00:05:04,868 kromě tebe. 77 00:05:06,438 --> 00:05:08,372 Jsem si jistý, že tě trefí... 78 00:05:08,440 --> 00:05:10,738 protože jsi jeho žena a tak. 79 00:05:24,923 --> 00:05:27,187 Vypadni. 80 00:06:13,939 --> 00:06:16,203 Hej. 81 00:06:18,777 --> 00:06:20,711 Hledám Dobrého Pastýře Junior High School. 82 00:06:20,779 --> 00:06:22,713 Můj vnuk hraje a nemůžu najít- 83 00:06:22,781 --> 00:06:25,716 Má to být tady někde na kraji 18. Nestihl jsi to. 84 00:06:25,784 --> 00:06:28,309 Je to asi šest mil zpátky. Oh, támhle? 85 00:06:28,387 --> 00:06:30,548 Nehýbej se! Nehýbej se. 86 00:06:30,622 --> 00:06:32,590 Snadno, snadno. Hej, otevři záda! 87 00:06:32,657 --> 00:06:35,421 Vytáhněte Frankova syna z dodávky! Zůstaň v klidu. 88 00:06:37,729 --> 00:06:40,823 Drž to tam! Saunders! 89 00:06:40,899 --> 00:06:42,764 Nastupte do auta! 90 00:06:42,834 --> 00:06:45,132 Nehýbej se! Nehýbej se. 91 00:06:45,203 --> 00:06:48,172 Pojď, tudy! 92 00:06:48,240 --> 00:06:50,174 Jen na sebe pozor! Pohyb! Pohyb! 93 00:06:52,644 --> 00:06:55,408 Jdeme na to! 94 00:06:55,480 --> 00:06:58,108 Pojď, máme ho! 95 00:07:03,221 --> 00:07:05,689 Ježíš. 96 00:07:05,757 --> 00:07:08,351 Koho viděl McKeevy na severu? 97 00:07:08,427 --> 00:07:10,395 Málo zprostředkovatelů zbraní... 98 00:07:10,462 --> 00:07:14,330 někteří irští expati a tlusté černé šlapky. 99 00:07:14,399 --> 00:07:18,631 kde je teď? Mastí si dlaně kontakty na přístavní úřady. 100 00:07:18,703 --> 00:07:21,467 Dobře, máme týden, možná 10 dní. 101 00:07:21,540 --> 00:07:23,371 Pak chce svých 200 "K." 102 00:07:23,442 --> 00:07:27,003 Pracujeme na tom. Clayi, řekl to velmi jasně. 103 00:07:27,078 --> 00:07:29,046 Musíme mít peníze předem... 104 00:07:29,114 --> 00:07:31,378 pro I.R.A. Aby je udrželi v rovině. 105 00:07:31,450 --> 00:07:33,384 Jinak prodá Rusům... 106 00:07:33,452 --> 00:07:37,718 a ztrácíme Iry potrubí k našim zbraním. 107 00:07:37,789 --> 00:07:40,519 Laroy to vezme tři tucty AK z našich rukou. Jo. 108 00:07:40,592 --> 00:07:43,117 S hlubokou slevou. No, je to buď tím... 109 00:07:43,195 --> 00:07:45,322 nebo strávit měsíc najít lepšího kupce. 110 00:07:45,397 --> 00:07:47,797 Alespoň takto, říká Nyní 50 tisíc v našich kapsách. 111 00:07:47,866 --> 00:07:50,562 Plus těch 10, které jsem dostal dnes ráno a čínské peníze. 112 00:07:50,635 --> 00:07:53,229 Dostane nás více než do poloviny. 113 00:07:53,305 --> 00:07:56,206 Jíl? Radši vypadni. 114 00:08:05,150 --> 00:08:08,176 No, buď jste federálové nebo řidiči limuzíny. 115 00:08:10,255 --> 00:08:12,280 Agent Stahl, A.T.F. 116 00:08:12,357 --> 00:08:15,087 Hledám majitele společnosti Teller-Morrow Automotive. 117 00:08:15,160 --> 00:08:18,755 To jsem já. Pojď. Jdeme, Clayi. 118 00:08:18,830 --> 00:08:22,197 Budete se obtěžovat zmínit poplatek? Zatím žádné poplatky. 119 00:08:22,267 --> 00:08:25,703 Jen potřebuji probrat vaše vztah s Nate Meinekem. 120 00:08:25,770 --> 00:08:28,261 SZO? Nate Meineke. 121 00:08:28,340 --> 00:08:31,867 Je to jeden z mužů, kteří zvedli a vězeňské transportní vozidlo dnes ráno. 122 00:08:31,943 --> 00:08:34,309 Zabil tři lidi pomocí AK-47. 123 00:08:34,379 --> 00:08:37,212 Našli jsme pana Meinekeho mobilní telefon na místě činu. 124 00:08:37,282 --> 00:08:39,716 Poslední hovor, který přijal byl z vaší garáže. 125 00:08:41,920 --> 00:08:43,854 Přednost? 126 00:08:43,922 --> 00:08:47,119 Volba dámy. Ó! Tetování a rytířství. 127 00:08:47,192 --> 00:08:49,183 Lahodná kombinace. 128 00:08:53,598 --> 00:08:55,725 ♪ Jízda tímto světem ♪ 129 00:08:57,168 --> 00:08:59,398 ♪ Úplně sám♪ 130 00:08:59,471 --> 00:09:01,405 ♪ Bůh bere tvou duši ♪ 131 00:09:02,674 --> 00:09:04,801 ♪ Jsi na to sám ♪ 132 00:09:05,844 --> 00:09:08,904 ♪ Vrána letí rovně ♪ 133 00:09:08,980 --> 00:09:11,710 ♪ Dokonalá linie ♪ 134 00:09:11,783 --> 00:09:14,479 ♪ Na čertově posteli ♪ 135 00:09:14,553 --> 00:09:16,487 ♪ Dokud nezemřeš♪ 136 00:09:18,823 --> 00:09:21,121 ♪ Musím se podívat na tento život ♪ 137 00:09:22,494 --> 00:09:24,860 ♪ V oku ♪ 138 00:09:30,669 --> 00:09:33,035 Čekal jsem na tebe v garáži. 139 00:09:33,104 --> 00:09:35,834 Právě jsem volala Nate pro potvrzení schůzky. 140 00:09:35,907 --> 00:09:38,740 Nikdy mě nic takového nenapadlo stalo by se to. 141 00:09:38,810 --> 00:09:41,973 Neměl jsi tušení co dělali, Pop. 142 00:09:42,047 --> 00:09:44,709 Tak snadno se mi to ale nedaří. 143 00:09:44,783 --> 00:09:47,274 Nechal jsem přátelství zasahovat s podnikáním. 144 00:09:47,352 --> 00:09:50,651 Vím to lépe. Musím je oslovit, Piney. 145 00:09:50,722 --> 00:09:53,691 Musíme ty lidi najít než to udělají federálové. 146 00:09:53,758 --> 00:09:56,625 Nate by se na mě nevrhl. 147 00:09:56,695 --> 00:09:59,459 Ne, ale jeho zatracené dítě jistě jako peklo. 148 00:09:59,531 --> 00:10:01,522 Je to jen otázka času před federály... 149 00:10:01,600 --> 00:10:03,534 spojí vás s Natem a přijď za tebou taky. 150 00:10:03,602 --> 00:10:06,935 Víš, Opie, Je mi to jedno. Jak to? 151 00:10:07,005 --> 00:10:10,270 Jo, mám. Vezměte ho do kabiny. 152 00:10:10,342 --> 00:10:12,970 Oh, tak ty voláš teď ty záběry, jo? 153 00:10:13,044 --> 00:10:17,310 Dokud se Clay nedostane ven, V.P. Náplast znamená, že mi tohle svinstvo přistane na zádech. 154 00:10:18,950 --> 00:10:21,418 Jo. 155 00:10:21,486 --> 00:10:23,818 Záda dětí. 156 00:10:25,924 --> 00:10:28,017 Jen je naštvaný sám na sebe. 157 00:10:28,093 --> 00:10:30,391 No, starý chlápek zachránil jeho zadek v Khe Sanh. 158 00:10:30,462 --> 00:10:33,659 Ale zbytek posádky... Zabíjet policisty a nevinné? 159 00:10:33,732 --> 00:10:35,666 Najdeme je. 160 00:10:37,502 --> 00:10:41,734 Hej, ty voláš Trammelovi? Trammel nám zavolal a hledal Claye. 161 00:10:41,806 --> 00:10:43,967 Dobře, dobře. 162 00:10:44,042 --> 00:10:47,978 V žádném případě se nedostaneme ty zbraně Laroyovi s tamními federály. 163 00:10:51,650 --> 00:10:53,982 Vidím, že ne zavolal svému právníkovi. 164 00:10:54,052 --> 00:10:55,986 Můj právník má 1200 na hodinu. 165 00:10:57,555 --> 00:11:01,047 Když mám problém stojí za to že platová stupnice, zavolám mu. 166 00:11:01,126 --> 00:11:03,060 A ty si nemyslíš, že to pomáhá... 167 00:11:03,128 --> 00:11:06,393 a napomáhání vrahovi při trojité vraždě je problém? 168 00:11:07,465 --> 00:11:09,933 já nic nevím o tom zločinu... 169 00:11:10,001 --> 00:11:11,992 nebo kluci, kteří to udělali. 170 00:11:12,070 --> 00:11:14,231 Domácí teroristé - 171 00:11:14,305 --> 00:11:16,899 Über pravicoví fanatici. 172 00:11:16,975 --> 00:11:19,034 Jo. Ne nejjasnější fíky v Newtonu... 173 00:11:19,110 --> 00:11:21,044 ale dost nebezpečné na hodinku. 174 00:11:21,112 --> 00:11:24,980 Jen proto, že někdo z mé garáže zavolal jednomu z těch debilů... 175 00:11:25,050 --> 00:11:28,247 to ze mě nedělá spoluúčastníka vraždy. Ne. 176 00:11:28,319 --> 00:11:31,686 Ale vaše spojení s syndikát organizovaného zločinu... 177 00:11:31,756 --> 00:11:33,451 a tvůj rapový list pro gunrunning... 178 00:11:33,525 --> 00:11:37,017 označí vás jako zdroj jejich nelegálních AK. 179 00:11:37,095 --> 00:11:40,155 Synové anarchie je motorkářský klub. 180 00:11:41,199 --> 00:11:43,565 A jen pro vaši informaci... 181 00:11:43,635 --> 00:11:47,298 Nebyl jsem obviněn z trestného činu, související se zbraní nebo jinak... 182 00:11:47,372 --> 00:11:50,102 za více než sedm let. 183 00:11:50,175 --> 00:11:54,976 Jsem mechanik a motocyklový nadšenec. 184 00:11:56,047 --> 00:11:59,278 Jste zločinec a střelec. 185 00:11:59,350 --> 00:12:02,911 A v mé knize jsi zodpovědný ty za smrt tří nevinných lidí. 186 00:12:06,891 --> 00:12:09,451 Nyní, za pár hodin, Budu mít povolení... 187 00:12:09,527 --> 00:12:12,963 k prohledání vaší garáže a tvoje malá klubovna... 188 00:12:13,031 --> 00:12:15,556 a uvidíme jak tak to jsi nadšený. 189 00:12:17,635 --> 00:12:21,594 Uh, možná bych to měl nazvat koneckonců můj právník, co? 190 00:12:21,673 --> 00:12:24,233 Tak já to nastavím... za pár hodin. 191 00:12:24,309 --> 00:12:28,769 Hmm. Podívejte se na to. Právě jsem ti ušetřil 2 400 babek. 192 00:12:31,015 --> 00:12:34,075 Ježíš. 193 00:12:34,219 --> 00:12:37,677 Jo, neplácej ji. Pojďme to nacvičit. 194 00:12:37,756 --> 00:12:40,122 Můžete věřit koulím na tu malou děvku... 195 00:12:40,191 --> 00:12:42,182 objevit se v té zatracené klubovně? 196 00:12:42,260 --> 00:12:44,490 Clay to nemohl vědět. No a co? 197 00:12:44,562 --> 00:12:46,496 Pravidla byla porušena. 198 00:12:46,564 --> 00:12:48,725 Co se stane na útěku zůstává na útěku. 199 00:12:48,800 --> 00:12:51,564 Neukáže se a plácne mě v té zatracené tváři. 200 00:12:51,636 --> 00:12:54,196 To se mi nestává! 201 00:13:00,078 --> 00:13:03,206 Je tak mladá. A hloupý. 202 00:13:03,281 --> 00:13:07,012 A než si to uvědomí, bude stará a moudrá jako my. 203 00:13:09,087 --> 00:13:11,453 Jak to mám řešit? 204 00:13:11,523 --> 00:13:13,514 Chci jen trhat jeho zatracené srdce. 205 00:13:14,793 --> 00:13:17,227 Estrotol - roztok 15. 206 00:13:17,295 --> 00:13:19,525 Je to kouzlo. Dostanu svého chlapa abych vám napsal recept. 207 00:13:19,597 --> 00:13:21,895 Nepřišel jsem sem kvůli diagnóze. 208 00:13:21,966 --> 00:13:24,059 Jistě že ano. 209 00:13:24,135 --> 00:13:26,194 Máš štěstí, zlato. 210 00:13:26,271 --> 00:13:28,205 Moje studny vyschly při 45. 211 00:13:29,274 --> 00:13:31,208 Je mi teprve 51. 212 00:13:31,276 --> 00:13:33,301 Nejsem na to připravený. 213 00:13:34,312 --> 00:13:36,337 Zastávka. 214 00:13:38,716 --> 00:13:42,584 Víš, já a Saunders jsme se dali dohromady. 215 00:13:42,654 --> 00:13:44,781 Znám ho 15 let. 216 00:13:46,057 --> 00:13:47,991 omlouvám se. 217 00:13:49,427 --> 00:13:52,988 To byly vaše AK, že? 218 00:13:54,332 --> 00:13:56,332 Ano, myslím. 219 00:13:56,465 --> 00:13:59,059 Sakra, Jaxi. 220 00:14:00,836 --> 00:14:02,770 Federálové zvedli Claye. 221 00:14:02,838 --> 00:14:07,104 Vysledoval hovor od jednoho ze střelců mobilní telefony zpět do T.M. 222 00:14:07,176 --> 00:14:09,974 Ježíš. 223 00:14:10,045 --> 00:14:15,142 Potřebujete zjistit, jak je to skutečné- koho jiného mají. 224 00:14:15,217 --> 00:14:17,208 Nemůžu jim dovolit najít ty chlapy. 225 00:14:17,286 --> 00:14:20,551 Vaše zbraně zabijí mého přítele a hned dáváš mi za úkol chránit střelce? 226 00:14:20,622 --> 00:14:23,056 Nejde o jejich ochranu. 227 00:14:23,125 --> 00:14:25,923 Jde o to se k nim dostat jako první. 228 00:14:25,994 --> 00:14:27,928 Musíme dostat Claye z tohohle sračku. 229 00:14:31,467 --> 00:14:35,836 Měl jsem ti pomoct získat vaše zbraně do ghetta... 230 00:14:35,904 --> 00:14:38,998 a spustit trochu rušení. 231 00:14:39,074 --> 00:14:42,601 Nepřihlásil jsem se za spálené těla, mrtví šerifové. 232 00:14:42,678 --> 00:14:44,646 já vím. To je konec. 233 00:14:44,713 --> 00:14:48,410 Čau, Trammel. Na konec je příliš pozdě, člověče. 234 00:14:48,484 --> 00:14:51,282 Víš o nás všechno. 235 00:14:51,353 --> 00:14:53,378 A víme o vás všechno. 236 00:14:54,857 --> 00:14:58,054 Podívejte, jediný způsob, jak tento vztah práce jsme dva spolu... 237 00:14:59,628 --> 00:15:01,926 nebo jeden z nás mrtvý. 238 00:15:05,834 --> 00:15:08,632 Budu čekat na tvůj telefonát. 239 00:15:16,879 --> 00:15:19,541 Dobře, zavolám ti zpět. 240 00:15:19,615 --> 00:15:23,346 Máte štěstí se zatykačem? Sacramento říká, že mobil je nestačí. Žádný příkaz. 241 00:15:23,419 --> 00:15:25,353 Hovno! Možná pomůžu. 242 00:15:25,421 --> 00:15:28,288 Agent Kohn. 243 00:15:28,357 --> 00:15:30,848 Myslím, že Chicago nemá dress code, jo? co tě sem přivádí? 244 00:15:30,926 --> 00:15:35,329 Nemohu diskutovat o specifikách mého vyšetřování. Dej mi pokoj, Sparky. 245 00:15:35,397 --> 00:15:37,456 Toto je jurisdikce Stocktonu. 246 00:15:37,533 --> 00:15:39,626 Kdo je tvůj nadřízený? Gainsley? 247 00:15:40,702 --> 00:15:44,365 Tyhle můžu sdílet. já, uh- 248 00:15:44,440 --> 00:15:46,931 Následoval jsem Sons of Anarchy do Indian Hills v Nevadě minulý týden. 249 00:15:47,009 --> 00:15:49,341 Válka vypukla s konkurenčním M.C. 250 00:15:49,411 --> 00:15:51,538 Jsou to plně automatické zbraně. 251 00:15:51,613 --> 00:15:53,672 Ten náklaďák byl dnes na jejich pozemku. 252 00:15:53,749 --> 00:15:56,309 Jsou to sudy s olejem? Ano. 253 00:15:56,385 --> 00:15:59,252 No, přeprava je nelegální ropné produkty... 254 00:15:59,321 --> 00:16:02,051 teď přes státní hranice, že? 255 00:16:02,124 --> 00:16:05,116 Tohle je Piney Winston, Zakládající starší S.O.A. 256 00:16:05,194 --> 00:16:07,128 Udělalo několik T.O.D. v Nam. 257 00:16:07,196 --> 00:16:11,098 Hádejte, jací byli dva kluci v jeho četě za každé opětovné navýšení? 258 00:16:11,166 --> 00:16:13,498 Nate Meineke a Frank Cison- 259 00:16:13,569 --> 00:16:16,868 Otec toho chlapa, kterého osvobodili z vězeňského transportu. 260 00:16:18,040 --> 00:16:20,941 Mmm! Matčini malí pomocníci. 261 00:16:22,077 --> 00:16:24,045 Dejte mi můj zatracený příkaz. 262 00:16:27,549 --> 00:16:30,609 Pod Meinekem se nic neděje jiné než slevové tlumiče. 263 00:16:30,686 --> 00:16:33,814 co se děje? 264 00:16:33,889 --> 00:16:37,325 Myslel jsem, že jsem ti řekl, abys šel do podzemí. Nate, uh, natáhl ruku. 265 00:16:37,392 --> 00:16:41,055 Jsou v nějakém survivalistickém bunkru mimo Woodbridge Forest. 266 00:16:41,129 --> 00:16:43,461 Velký. Musíš si domluvit schůzku. 267 00:16:43,532 --> 00:16:45,466 No a co se stane potom? 268 00:16:45,534 --> 00:16:49,061 Chladnokrevně zabili tři lidi a jsou přímou linií zpět do tohoto klubu. 269 00:16:49,137 --> 00:16:51,799 Co si sakra myslíš, že se stane, Piney? Nevím. 270 00:16:53,108 --> 00:16:55,042 Právě jsem mluvil s Trammelem. 271 00:16:55,110 --> 00:16:57,408 Federálové dostali povolení roztrhat toto místo. 272 00:16:57,479 --> 00:17:00,209 Sakra. Kabina, teď! 273 00:17:00,282 --> 00:17:02,341 Kdo si to sakra myslíš ty mluvíš? 274 00:17:02,417 --> 00:17:04,351 Pojď, uklidni se. Relaxovat. Relaxovat. 275 00:17:04,419 --> 00:17:06,444 Pojďme odsud. 276 00:17:13,695 --> 00:17:16,129 Nikdy nebudeme schopni abychom odsud dostali tyto zbraně. 277 00:17:16,198 --> 00:17:18,291 Jo, federálové otevři jim ropné barely... 278 00:17:18,367 --> 00:17:21,564 všichni máme novou chartu- Státní věznice Stockton. 279 00:17:21,637 --> 00:17:24,572 Jo. Jdi se setkat s Laroyem. Vyzvedněte si naše peníze. 280 00:17:24,640 --> 00:17:27,108 Řekněte mu, že bude mít své zbraně před koncem dne. 281 00:17:27,175 --> 00:17:30,076 Tyhle věci budeš Houdini odsud, bratře? 282 00:17:30,145 --> 00:17:32,136 já na to přijdu. 283 00:17:34,349 --> 00:17:37,477 Paní Tellerová, Estrotol ne udělejte již řešení 15. 284 00:17:37,553 --> 00:17:40,078 Nyní se jmenuje Menopause Plus. 285 00:17:40,155 --> 00:17:43,556 Stejné množství estrogenu, stejný vzorec- Udělejte to samé pro vás. 286 00:17:43,625 --> 00:17:46,321 Díky. 287 00:17:46,395 --> 00:17:48,829 Nemáš zač. 288 00:18:01,176 --> 00:18:03,235 Hubená děvka. 289 00:18:13,188 --> 00:18:15,122 Bože můj. 290 00:18:15,190 --> 00:18:17,124 Můj nos! 291 00:18:20,262 --> 00:18:22,093 Co se stalo? 292 00:18:22,164 --> 00:18:24,098 Tady, miláčku. Je v pořádku? 293 00:18:26,835 --> 00:18:29,497 kdo jsi? Proč jsi mi to udělal? 294 00:18:50,892 --> 00:18:53,383 Čím jsem starší... 295 00:18:53,462 --> 00:18:56,829 tím víc si ten věk uvědomuji nepřináší moudrost. 296 00:18:56,898 --> 00:18:59,458 Přináší jen únavu. 297 00:18:59,534 --> 00:19:02,469 Nejsem o nic chytřejší než jsem byl před 30 lety. 298 00:19:02,537 --> 00:19:07,668 Jen jsem příliš unavený žonglovat se lží a skrývat strach. 299 00:19:07,743 --> 00:19:11,611 Sebevědomí ne odhal mé nerozvážnosti... 300 00:19:11,680 --> 00:19:13,978 vyčerpání ano. 301 00:19:48,450 --> 00:19:50,577 Co tady děláš? 302 00:19:52,154 --> 00:19:54,088 Hm, byl jsem... 303 00:19:55,157 --> 00:19:58,092 zvědavý. 304 00:19:58,160 --> 00:20:03,393 Dobře, tato inkubační komora ano pouze pro zdravotnický personál a rodinu. 305 00:20:04,499 --> 00:20:07,400 Pořád mě to bolí. 306 00:20:15,010 --> 00:20:19,140 Buďte u SAMCRO za 45 minut jestli chceš vidět jeho budoucnost- 307 00:20:20,148 --> 00:20:22,082 A ten tvůj možná taky. 308 00:20:28,724 --> 00:20:33,127 No, Deváťáci nechtějí AK. Co? 309 00:20:33,195 --> 00:20:36,460 Nikdo se jich nedotkne. Ne po tom, co se dnes ráno stalo. 310 00:20:36,531 --> 00:20:38,465 Oh, člověče. 311 00:20:38,533 --> 00:20:41,058 No, budeme si dělat starosti o kupujícím později. 312 00:20:41,136 --> 00:20:44,697 Právě teď je to všechno o sračkách. 313 00:20:52,013 --> 00:20:53,742 Co tady sakra dělá? 314 00:20:53,815 --> 00:20:56,181 Ona s tím nemá nic společného. Napadl nějakou dívku. 315 00:20:56,251 --> 00:20:59,482 Udeřil ji do obličeje skateboardem. Co? 316 00:20:59,554 --> 00:21:02,022 co tady dělá? Federálové ho grilují. 317 00:21:04,860 --> 00:21:07,294 Co jsi to sakra udělal? To samé, co jsi udělal ty. 318 00:21:07,362 --> 00:21:09,296 Přibitý malý dortík z Nevady. 319 00:21:09,364 --> 00:21:13,027 Jako bych neměl dost sraček z mých uší. Musíš jít a udělat to. 320 00:21:13,101 --> 00:21:15,069 Měl sis myslet z toho před tvým ptákem... 321 00:21:15,137 --> 00:21:17,765 vyrazil na lov roztleskávaček. Hej! Neřekl jsem jí, aby sem přišla. 322 00:21:17,839 --> 00:21:19,932 Ale je tady! No, není to moje chyba! 323 00:21:20,008 --> 00:21:22,499 A není to moje kundička. Ooh. 324 00:21:22,577 --> 00:21:24,977 V pořádku. 325 00:21:25,046 --> 00:21:27,913 A proto jsem single. 326 00:21:34,756 --> 00:21:36,690 Máš hlad? 327 00:21:38,660 --> 00:21:41,493 Dej si kouř. 328 00:21:48,804 --> 00:21:50,795 Díky. 329 00:21:57,879 --> 00:22:00,313 Co? 330 00:22:00,382 --> 00:22:02,373 Když jsi byl náš paperboy... 331 00:22:02,450 --> 00:22:04,577 měl jsi stejně praštěný účes. 332 00:22:04,653 --> 00:22:08,384 Jo. To bylo dávno. 333 00:22:10,392 --> 00:22:14,226 Když jsem tu byl naposledy, Bylo mi 18 let. 334 00:22:14,296 --> 00:22:16,230 Za co vás dostali? 335 00:22:17,299 --> 00:22:21,531 Výtržnictví. Byl jsem opilý. 336 00:22:21,603 --> 00:22:25,164 Myslíš, že to mohlo být zahrnuje i obvinění z napadení. Ó. 337 00:22:25,240 --> 00:22:27,572 Jo, no, jdi do toho, jo? 338 00:22:32,781 --> 00:22:34,749 Co chtějí federálové s Clayem? 339 00:22:34,816 --> 00:22:37,717 Na co myslíš, že ho chtějí? 340 00:22:40,989 --> 00:22:43,423 Díky za kouř. 341 00:22:47,462 --> 00:22:50,431 Vyrážíme. Dobře. 342 00:23:00,008 --> 00:23:01,942 Federální agenti! 343 00:23:02,010 --> 00:23:04,001 Dummy nahoru. 344 00:23:09,317 --> 00:23:11,581 Ruce, kde je vidím! Pojď, jdeme! 345 00:23:11,653 --> 00:23:14,121 Tvář na chodníku. Roztáhněte nohy. 346 00:23:16,157 --> 00:23:19,320 Zkontrolujte také spodní těsnění. Jo, tyhle jsou čisté. 347 00:23:27,869 --> 00:23:30,099 Čistěte ve skladu. 348 00:23:32,207 --> 00:23:34,175 Hezky voníš. 349 00:24:50,986 --> 00:24:52,954 Jo, volal Nate. 350 00:24:53,021 --> 00:24:55,751 Chce se dohodnout na zbytek těch AK. 351 00:24:55,824 --> 00:24:58,918 Russell ví, že to nikdo neudělá dotkni se jich. Deset tisíc za všech 36. 352 00:24:58,994 --> 00:25:02,088 Sakra. Ty zbraně stojí 10krát tolik. 353 00:25:05,133 --> 00:25:07,192 Dobře, nastav to. 354 00:25:07,268 --> 00:25:11,967 Já a Ope poběžíme. Ne, beze mě nemůžeš jít. 355 00:25:14,442 --> 00:25:16,637 Nebudou ti věřit. 356 00:25:19,014 --> 00:25:21,505 Jsi v pořádku svázat tento volný konec? 357 00:25:24,019 --> 00:25:27,386 Víš, nevíš to se mě musí zeptat. 358 00:25:27,455 --> 00:25:29,423 A'ight. 359 00:25:42,170 --> 00:25:44,798 Tohle je ten pravý. 360 00:25:46,674 --> 00:25:48,767 Ustupte, chlapci. 361 00:25:55,283 --> 00:25:57,274 Ach, Ježíši! 362 00:26:00,655 --> 00:26:03,783 Získejte zbraně. Získejte zbraně. 363 00:26:11,866 --> 00:26:14,391 V garáži jich našel šest. 364 00:26:14,469 --> 00:26:17,927 Hádám, že takhle jsou dostat své zbraně do země. 365 00:26:18,006 --> 00:26:20,634 Dungloe, Irsko? Mm-hmm. 366 00:26:20,708 --> 00:26:23,643 Pravda I.R.A. Území. 367 00:26:23,711 --> 00:26:25,736 Irové mimo zákon. 368 00:26:25,814 --> 00:26:28,146 To by mohlo být obrovské, náměstku. 369 00:26:28,216 --> 00:26:30,207 Pokud Synové anarchie běží zbraně... 370 00:26:30,285 --> 00:26:32,219 prostřednictvím známého teroristická organizace... 371 00:26:32,287 --> 00:26:35,120 no, pak to klade tvůj malý motorkářský klub... 372 00:26:35,190 --> 00:26:38,648 alespoň na půl tuctu federální seznamy sledovaných osob. 373 00:26:38,726 --> 00:26:41,752 Moje bradavky jsou teď neuvěřitelně těžké. 374 00:26:41,830 --> 00:26:44,993 Zatáhnu se Vnitřní bezpečnost, ministerstvo financí. 375 00:26:45,066 --> 00:26:48,661 Můžeme jen zavřít tato Harley mafie nadobro spadla. 376 00:26:48,736 --> 00:26:51,261 Budu v kontaktu. Informoval jste o tom agenta Kohna? 377 00:26:51,339 --> 00:26:53,705 Oh, víš, volal jsem do Chicaga... 378 00:26:53,775 --> 00:26:57,677 a zdá se, uh, Kohnův nadřízený myslet si, že je na dovolené v Oregonu. 379 00:26:57,745 --> 00:26:59,770 Dej mi vědět, jestli se míchá cokoliv se SAMCRO. 380 00:26:59,848 --> 00:27:03,784 A měj to v khaki. 381 00:27:05,120 --> 00:27:07,384 Ó. Clay Morrow může jít. 382 00:27:33,014 --> 00:27:35,141 Hale říká, že ne chtít složení kauce. 383 00:27:39,187 --> 00:27:41,519 je to tak. 384 00:27:41,589 --> 00:27:44,387 Potřebuji jen trochu času. 385 00:27:47,328 --> 00:27:49,956 No, uh, zůstanu v klubovně. 386 00:27:50,031 --> 00:27:52,397 Nechci tě tady. 387 00:27:52,467 --> 00:27:55,300 Je mi fuk, co chceš. 388 00:27:57,939 --> 00:27:59,873 Právo. 389 00:28:10,185 --> 00:28:12,983 Nemohu vzít zpět, co se stalo. 390 00:28:14,556 --> 00:28:17,188 Nemělo by to být nikdy spadly takhle. 391 00:28:21,592 --> 00:28:23,583 omlouvám se. 392 00:28:28,098 --> 00:28:30,089 Už se to nestane. 393 00:28:31,468 --> 00:28:33,402 slibuji. 394 00:28:47,117 --> 00:28:49,585 co to děláš? 395 00:28:49,653 --> 00:28:51,644 Ty zůstáváš. já taky. 396 00:28:58,295 --> 00:29:01,196 Procházím menopauzou, clayi. 397 00:29:03,267 --> 00:29:05,667 Víš, co to znamená? 398 00:29:09,240 --> 00:29:11,504 Znamená to, že se věci mění. 399 00:29:13,577 --> 00:29:15,545 Jo. 400 00:29:18,515 --> 00:29:21,006 Víte, co se nemění? 401 00:29:24,755 --> 00:29:26,882 Lásku, kterou k tobě mám. 402 00:29:44,341 --> 00:29:46,309 Jít domů. 403 00:29:47,711 --> 00:29:49,702 Jen mě vyzvedni ráno. 404 00:30:08,132 --> 00:30:10,123 Je mi to opravdu líto, Kipe. 405 00:30:12,569 --> 00:30:15,470 Opravdu se omlouvám, jestli jsem dostal lidi do problémů. 406 00:30:15,539 --> 00:30:18,906 Na prezidenta klubu nedá dopustit měj se s tebou... 407 00:30:18,976 --> 00:30:22,343 a pak se ukážeš o týden později. víš? 408 00:30:22,413 --> 00:30:24,881 Zvláště s jeho starou dámou na pozemku. 409 00:30:24,948 --> 00:30:26,882 já vím. 410 00:30:26,950 --> 00:30:29,748 Ale nejsem tu kvůli Clayovi. 411 00:30:32,856 --> 00:30:35,518 Máte nějaké myšlenky o vznést obvinění proti Gemmě? 412 00:30:35,592 --> 00:30:38,390 Nikdy. Nechystám se. 413 00:30:42,066 --> 00:30:44,000 Kdokoliv se ptá, nic nevíte... 414 00:30:44,068 --> 00:30:46,161 o tom, co se stalo v Indian Hills. Nic. 415 00:30:46,236 --> 00:30:48,397 Vím, jak to funguje. 416 00:30:50,441 --> 00:30:52,375 Dobrý. 417 00:30:55,946 --> 00:30:58,005 Proč jsi to sakra udělal dostat se do toho nákladního auta? 418 00:31:00,184 --> 00:31:02,516 Víš proč. 419 00:31:03,587 --> 00:31:05,612 Ne. Ne. Ježíši. to- 420 00:31:05,689 --> 00:31:08,920 To nemůže fungovat. rozumíš? Ne, podívej. Podívejte. 421 00:31:10,327 --> 00:31:12,386 Dobře, podívej. To nemůže fungovat, jasný? 422 00:31:12,463 --> 00:31:14,556 Ne po tom, co se stalo. 423 00:31:16,934 --> 00:31:18,902 Jen mi dej ještě jeden tanec. 424 00:31:20,337 --> 00:31:23,534 Můžeme to vzít odtud. Myslím, že to není dobrý nápad. 425 00:31:23,607 --> 00:31:26,701 Žádný? Ne. Protože ty-Víš- 426 00:31:39,022 --> 00:31:42,287 Vítejte doma. 427 00:31:43,594 --> 00:31:45,562 Vítej zpět, brácho. 428 00:31:46,563 --> 00:31:49,293 Vítejte doma. Podívejte se, kdo je tady. 429 00:31:52,269 --> 00:31:54,430 No, federálové zničili klubovnu... 430 00:31:54,505 --> 00:31:56,735 ale pátrání na nic nepřišlo. 431 00:31:56,807 --> 00:31:59,571 Vytáhli jsme zbraně. Oh, počkej chvíli. 432 00:31:59,643 --> 00:32:01,975 Jackie Boy vytáhl všechny zbraně. 433 00:32:02,045 --> 00:32:04,605 Dobrý. 434 00:32:08,018 --> 00:32:10,543 A.T.F. má hovno. 435 00:32:10,621 --> 00:32:12,555 Všechno je to kouř. 436 00:32:12,623 --> 00:32:14,614 Ano, byli na ropné sudy. 437 00:32:14,691 --> 00:32:17,125 Jo, no, prostě budeme musím najít chytřejší způsob... 438 00:32:17,194 --> 00:32:19,128 dostat zbraně dovnitř je všechno. 439 00:32:19,196 --> 00:32:22,757 Do doby, než bude sklad přestavěn... 440 00:32:22,833 --> 00:32:25,631 budeme vzdálení paměť pro A.T. a F. 441 00:32:25,702 --> 00:32:28,034 Máma doma? 442 00:32:28,105 --> 00:32:31,040 Nenechala mě složit kauci. 443 00:32:31,108 --> 00:32:34,441 Hovno. 444 00:32:34,511 --> 00:32:37,708 Je naštvaná! Jo. 445 00:32:37,781 --> 00:32:42,013 Že je. No, řešíme Meinekeho a jeho posádku. 446 00:32:42,085 --> 00:32:44,349 Piney domluvil schůzku na zítra. Vyčistíme to. 447 00:32:44,421 --> 00:32:46,548 Víš co? Jsem unavený. 448 00:32:46,623 --> 00:32:48,921 A bolí mě hlava. 449 00:32:48,992 --> 00:32:51,017 A ty to zvládneš. 450 00:32:52,729 --> 00:32:54,663 Jen budu... 451 00:32:54,731 --> 00:32:57,359 havarovat tady dnes večer. 452 00:32:57,434 --> 00:33:00,130 Mluvte za denního světla. 453 00:33:00,204 --> 00:33:02,172 Za denního světla. 454 00:33:13,183 --> 00:33:15,344 Nejsme idioti. 455 00:33:15,419 --> 00:33:17,717 Nebyli jsme sledováni. 456 00:33:21,325 --> 00:33:24,351 Smrdí to jako hovno. 457 00:33:24,428 --> 00:33:26,362 Dlouhý příběh. 458 00:33:26,430 --> 00:33:30,560 Všichni jsou tady. Tři desítky. 459 00:33:30,634 --> 00:33:34,035 Rozřízněte pytel. Pokud chcete, můžete se sami přesvědčit. 460 00:33:46,683 --> 00:33:49,379 Díky. Jo. 461 00:33:50,787 --> 00:33:52,721 Promiň, jak to dopadlo. 462 00:33:52,789 --> 00:33:55,781 Chtěl jsem ti říct, ale Russ si myslel, že bude nejlepší ne. 463 00:33:57,661 --> 00:34:00,789 No, ten Rus- Vždy byl velkým myslitelem. 464 00:34:00,864 --> 00:34:02,855 Je to hodný kluk. Jen trochu vzrušující. 465 00:34:02,933 --> 00:34:04,924 Věří v příčinu. 466 00:34:05,002 --> 00:34:07,368 A toto je váš důchodový plán? 467 00:34:07,437 --> 00:34:09,928 Schovávat se v nějakém bunkru? 468 00:34:13,010 --> 00:34:15,001 Máš tam někoho s sebou? 469 00:34:15,078 --> 00:34:18,445 Rodina, ženy, děti? 470 00:34:18,515 --> 00:34:20,642 Ne. Chlapci Franka a Russe- 471 00:34:20,717 --> 00:34:23,880 Budou ležet nízko dokud teplo neutichne. 472 00:34:23,954 --> 00:34:26,980 Pár lidí na nás čeká v Mexiku. Mexiko? 473 00:34:27,057 --> 00:34:30,720 Budeš běhat tahle revoluce z Acapulca, co? 474 00:34:30,794 --> 00:34:33,422 Jo. 475 00:34:34,865 --> 00:34:37,060 Hej. 476 00:34:37,134 --> 00:34:39,068 Pojď. 477 00:34:47,678 --> 00:34:49,612 Ty, uh... 478 00:34:50,681 --> 00:34:52,672 dávej na sebe pozor, příteli. 479 00:35:09,666 --> 00:35:12,100 No, tam, uh... 480 00:35:12,169 --> 00:35:14,933 nejsou mezi nimi žádní nevinní. 481 00:35:16,773 --> 00:35:19,901 ♪ Nebudeš jezdit dál ♪ 482 00:35:21,478 --> 00:35:23,469 ♪ Anděl ♪ 483 00:35:25,382 --> 00:35:28,180 ♪ Jeď dál ♪ 484 00:35:28,251 --> 00:35:32,119 ♪ Tak vysoko ♪ 485 00:35:33,590 --> 00:35:37,458 ♪ Musíš jezdit na jízdě dál ♪ 486 00:35:37,527 --> 00:35:41,156 ♪ Ty anděle♪ 487 00:35:41,231 --> 00:35:45,167 ♪ Musíš jezdit dál ♪ 488 00:35:46,937 --> 00:35:50,134 ♪ Jeď dál, jeď dál ♪ 489 00:35:58,048 --> 00:36:00,414 Všechny tyhle sračky ti přistály na zádech. 490 00:36:00,484 --> 00:36:02,475 Zvládl to zatraceně dobře, chlapče. 491 00:36:03,553 --> 00:36:05,646 Díky, starče. 492 00:36:33,617 --> 00:36:36,780 Slyšel jsem, že Clay se od všeho zbavil. Jo. 493 00:36:36,853 --> 00:36:39,321 Díky za upozornění. 494 00:36:39,389 --> 00:36:41,721 Je tam malá vděčnost v obálce. 495 00:36:41,792 --> 00:36:43,726 Dobře. 496 00:36:45,996 --> 00:36:49,432 Chlapi, kteří zabili vašeho přítele- Je postaráno. 497 00:36:49,499 --> 00:36:51,558 Taková blbost se už nebude opakovat. 498 00:36:56,306 --> 00:37:01,175 Jsme tu spolu? Jo. 499 00:37:01,244 --> 00:37:03,712 Jedna velká šťastná rodina. 500 00:37:21,932 --> 00:37:24,833 Hej, jsi v pořádku? Jo. Proč? 501 00:37:24,901 --> 00:37:27,335 Včera jsem šel kolem klubovny. Viděl jsem všechny ty policajty. 502 00:37:27,404 --> 00:37:29,998 Oj. To byla hromada keců. 503 00:37:30,073 --> 00:37:32,405 Mám tento A.T.F. Agent nás obtěžuje. 504 00:37:32,476 --> 00:37:34,535 Po mně. Ukázal se tady. 505 00:37:34,611 --> 00:37:38,206 Ten chlap se zbláznil. Hledá špínu, která neexistuje. 506 00:37:40,951 --> 00:37:43,010 Já, uh- právě dokončuji svá kola. 507 00:37:43,086 --> 00:37:45,145 Nevadilo by ti odvézt mě domů? Jasně. 508 00:37:45,222 --> 00:37:47,588 co se děje? 509 00:37:47,657 --> 00:37:50,182 Podělaný den. Mé nervy jsou jaksi ustřelené. 510 00:37:51,828 --> 00:37:54,661 No, budu s dítětem. 511 00:37:54,731 --> 00:37:57,256 Díky. 512 00:38:00,070 --> 00:38:02,095 Tady to máš. 513 00:38:12,983 --> 00:38:15,349 Čekali jste dlouho? 514 00:38:15,418 --> 00:38:17,477 Celý můj život, zlato. 515 00:38:28,765 --> 00:38:30,699 Ježíši. 516 00:38:30,767 --> 00:38:33,736 Hloupá svině. 517 00:38:35,939 --> 00:38:38,373 omlouvám se. Ne, ne. Mám to. 518 00:38:38,441 --> 00:38:40,375 uh- 519 00:38:40,443 --> 00:38:42,934 Žádné skateboardy. Slib. 520 00:38:45,916 --> 00:38:50,410 Jen jsem chtěl říct, že se omlouvám jestli jsem způsobil nějaké problémy. 521 00:38:50,487 --> 00:38:53,320 Proč sakra jsi tady? 522 00:38:54,391 --> 00:38:56,825 Ty a on- to chci. 523 00:38:57,894 --> 00:38:59,987 Vyhlídka? Jo. 524 00:39:01,064 --> 00:39:03,089 On je ten pravý. 525 00:39:03,166 --> 00:39:05,100 Co když se to nespojí? 526 00:39:05,168 --> 00:39:07,534 Ostatní chtějí ochutnat? Pak jsem pryč. 527 00:39:07,604 --> 00:39:10,072 Nejsem tu pro nikoho jiného. 528 00:39:11,575 --> 00:39:14,271 Ty jako blesk pěkný úsměv na něj - 529 00:39:14,344 --> 00:39:18,713 Zaseknu pěst tak daleko do tvého kostnatého zadku, velikost vašeho šálku se zdvojnásobí. 530 00:39:19,783 --> 00:39:22,809 Takto je váš stojan musí mít takovou velikost? 531 00:39:26,456 --> 00:39:29,186 Není vhodná doba na to být chytrý. Ano, paní. 532 00:39:30,760 --> 00:39:33,126 Slibuji- jsem čistý od vašeho muže. 533 00:39:33,196 --> 00:39:35,528 Ani úsměv. 534 00:39:38,802 --> 00:39:40,895 Dobře se uzdravíš. Jo? 535 00:39:41,972 --> 00:39:44,031 a ty? 536 00:39:45,575 --> 00:39:47,566 Budu v pořádku. 537 00:39:53,617 --> 00:39:55,608 Všechno vyřešit? 538 00:39:56,686 --> 00:39:59,519 Relaxovat. Trojka se nestane. 539 00:39:59,589 --> 00:40:02,752 Říkal jsem něco o trojce? Jste tak průhlední. 540 00:40:03,760 --> 00:40:05,694 Vezmi mě domů. 541 00:40:05,762 --> 00:40:07,696 Ano, paní. 542 00:40:26,116 --> 00:40:29,608 ♪ Udržujte mě v čistotě ♪ 543 00:40:29,686 --> 00:40:32,052 ♪ Udržuj mě v teple ♪ 544 00:40:32,122 --> 00:40:35,387 ♪ Zachovej mou duši ♪ Jsi v pořádku? 545 00:40:37,193 --> 00:40:39,957 ♪ Drž mě noci ♪ 546 00:40:40,030 --> 00:40:42,965 ♪ Nechej mi dny ♪ 547 00:40:43,033 --> 00:40:46,594 ♪ Drž mě mezi místem ♪