1
00:00:10,016 --> 00:00:13,016
-=SyncandCorrected von Misiek666=-

2
00:00:13,040 --> 00:00:16,040
-=Podnapisi.net=-

3
00:00:46,040 --> 00:00:48,520
Detaillierte Verhaltensregeln
wurden gegründet

4
00:00:48,600 --> 00:00:50,320
für alle betroffenen Regionen,

5
00:00:50,520 --> 00:00:53,520
was es möglich machen sollte
um den Virus in den Griff zu bekommen.

6
00:00:53,680 --> 00:00:56,000
Die Regeln von
der Bundesregierung

7
00:00:56,080 --> 00:00:58,680
dienen in erster Linie dazu
dienen Ihrer eigenen Sicherheit.

8
00:00:58,840 --> 00:01:02,720
Alle Haushalte werden in Kürze
Handouts mit Erläuterungen zugesandt werden

9
00:01:02,800 --> 00:01:03,960
wie es weitergeht.

10
00:01:04,080 --> 00:01:08,760
Bleiben Sie in Ihren Häusern. Es gibt
ein striktes Versammlungsverbot.

11
00:01:08,960 --> 00:01:11,960
Um optimal zu kanalisieren
die verfügbaren Ressourcen von

12
00:01:12,040 --> 00:01:13,600
Personal- und medizinische Versorgung,

13
00:01:13,680 --> 00:01:16,520
Evakuierungsmaßnahmen und Umsiedlung
von Gesundheitszentren

14
00:01:16,600 --> 00:01:18,600
kann in bestimmten Bereichen notwendig sein.

15
00:01:18,720 --> 00:01:21,920
Bitte befolgen Sie die Anweisungen des
örtlichen Polizeibehörden

16
00:01:22,000 --> 00:01:23,000
und das Militär.

17
00:01:23,080 --> 00:01:25,840
Bitte bleiben Sie ruhig und beobachten Sie
die Verhaltensregeln.

18
00:01:25,920 --> 00:01:27,080
Vielen Dank.

19
00:01:31,720 --> 00:01:33,920
Du sollst keine Angst haben,

20
00:01:34,240 --> 00:01:36,120
der Schrecken der Nacht,

21
00:01:36,640 --> 00:01:39,280
noch der Pfeil, der bei Tag fliegt,

22
00:01:40,520 --> 00:01:43,760
noch die Pest, die
Stiele in der Dunkelheit,

23
00:01:44,320 --> 00:01:47,480
noch die Zerstörung, die
Verschwendung am Mittag.

24
00:01:49,160 --> 00:01:51,480
Tausend können an deiner Seite fallen,

25
00:01:52,440 --> 00:01:54,840
und zehntausend zu deiner Rechten,

26
00:01:55,040 --> 00:01:57,280
aber es wird nicht in deine Nähe kommen.

27
00:01:57,720 --> 00:02:03,400
Du wirst nur mit deinen Augen schauen,

28
00:02:03,800 --> 00:02:06,400
und seht die Belohnung
der Bösen.

29
00:02:08,800 --> 00:02:13,040
Weil du den Herrn gemacht hast
Dein Wohnort-

30
00:02:13,120 --> 00:02:15,840
der Allerhöchste, der meine Zuflucht ist

31
00:02:16,800 --> 00:02:19,920
Es darf kein Böses zugelassen werden
dir widerfahren,

32
00:02:20,000 --> 00:02:22,560
Keine Pest kommt in die Nähe deines Zeltes.

33
00:02:22,960 --> 00:02:26,200
Denn er wird seine befehlen
Engel, die dich betreffen

34
00:02:26,280 --> 00:02:28,560
um dich auf all deinen Wegen zu beschützen.

35
00:02:34,240 --> 00:02:37,640
Ist Gott mit uns?
diese schwierigen Zeiten?

36
00:02:38,520 --> 00:02:40,400
Können wir ihm vertrauen?

37
00:02:43,440 --> 00:02:47,760
Dieser Psalm wurde geschrieben
ein Kriegslager, wenn Schlachten stattfinden

38
00:02:47,840 --> 00:02:51,280
und Seuchen forderten unzählige Opfer.

39
00:02:52,040 --> 00:02:55,680
Und wenn ich das jetzt noch einmal lese,
Ich konnte nicht umhin, mich selbst zu fragen

40
00:02:55,840 --> 00:02:58,440
wie verzweifelt die Situation ist
muss gewesen sein

41
00:02:58,520 --> 00:03:00,880
dass der Autor solche Zeilen veranlasst.

42
00:03:01,600 --> 00:03:07,520
Ich schätze, es war viel schlimmer als
unsere Situation hier und jetzt.

43
00:03:09,760 --> 00:03:11,000
Scheiße!

44
00:03:11,160 --> 00:03:12,160
Scheiße!

45
00:03:14,280 --> 00:03:15,720
Hast du das verstanden?

46
00:03:17,480 --> 00:03:20,560
Sie sind verrückt.
- Wie können sie das tun?

47
00:03:31,960 --> 00:03:34,400
Willkommen in Sloborn

48
00:03:35,840 --> 00:03:38,840
Bleiben Sie hinter der Barrikade.
Bis auf Weiteres,

49
00:03:38,960 --> 00:03:42,240
Der gesamte Verkehr von und nach
Festland ist suspendiert.

50
00:03:43,160 --> 00:03:45,360
Bleiben Sie hinter der Barrikade.

51
00:03:45,520 --> 00:03:47,240
Donnerstag

52
00:03:48,040 --> 00:03:51,840
Der Verkehr mit dem Festland ist
bis auf Weiteres ausgesetzt.

53
00:04:01,120 --> 00:04:04,280
Da Ihr Kind bereits krank ist,
Du musst auf dich selbst aufpassen.

54
00:04:04,400 --> 00:04:05,560
Danke.

55
00:04:06,000 --> 00:04:07,400
Setzen Sie die Maske auf.

56
00:04:08,000 --> 00:04:12,520
Woher kommt sein unerschöpfliches
Woher kommt das Vertrauen in Gott?

57
00:04:12,600 --> 00:04:14,680
Zuflucht

58
00:04:17,640 --> 00:04:23,000
Und wo hat der Autor dann gefunden?
die Kraft, andere anzurufen...

59
00:04:25,160 --> 00:04:29,120
auf Gott vertrauen.

60
00:04:29,280 --> 00:04:31,880
Und ich spreche davon
ein Vertrauen auf Gott

61
00:04:31,960 --> 00:04:34,160
angesichts von Gefahr und Angst

62
00:04:34,320 --> 00:04:37,600
Ja, Gefahr und Angst und...
Tod und Trauer.

63
00:04:39,720 --> 00:04:42,200
Und ich würde gerne reden
über diese Stärke.

64
00:04:42,280 --> 00:04:45,720
Und ich würde gerne mit dir reden,
Ich lade Sie ein, mit mir...

65
00:04:50,280 --> 00:04:52,600
Das kannst du nicht einfach tun, Erik.
- Danke, Arne.

66
00:04:52,720 --> 00:04:54,400
Was'?
- Danke.

67
00:04:54,760 --> 00:04:57,480
Ich freue mich über so viele
von dir bist gekommen.

68
00:04:59,280 --> 00:05:02,560
Gott kann uns nicht mehr helfen.

69
00:05:03,600 --> 00:05:05,640
Sie wollen, dass wir glauben
dass sie es immer noch haben

70
00:05:05,720 --> 00:05:07,000
alles unter Kontrolle.

71
00:05:07,080 --> 00:05:11,240
Aber die Wahrheit ist
es ist außer Kontrolle!

72
00:05:12,400 --> 00:05:14,880
Jeder auf Sloborn,
egal ob sie

73
00:05:14,960 --> 00:05:15,880
Wie gefährlich ist die Taubengrippe?

74
00:05:15,960 --> 00:05:16,160
Sind Sie krank oder nicht?

75
00:05:16,640 --> 00:05:18,880
wird an die gesendet
dasselbe Massenlager.

76
00:05:18,960 --> 00:05:21,640
Wir werden alle als Potenzial gesehen
Träger des Virus

77
00:05:21,720 --> 00:05:23,056
Das ist keine Quarantäne,
Das ist ein Todeslager!

78
00:05:23,080 --> 00:05:26,360
Davon muss man sich trennen
der Rest der Bevölkerung.

79
00:05:26,440 --> 00:05:29,480
Das ist keine Quarantäne,
Das ist ein Todeslager!

80
00:05:29,640 --> 00:05:33,000
Derzeit gibt es diverse Fehlinformationen
über das Vorgehen der Regierung

81
00:05:33,080 --> 00:05:34,856
um die Ausbreitung des Virus einzudämmen
im Internet und Fernsehen.

82
00:05:34,880 --> 00:05:36,120
Was ist los?!
Fake oder echt?!

83
00:05:36,320 --> 00:05:38,200
Unter anderem ein Video
angeblich angezeigt

84
00:05:38,280 --> 00:05:38,960
Das Militär – Freund oder Feind?

85
00:05:39,040 --> 00:05:41,360
Chaotische Zustände in
ein Krankenhaus in Kiel.

86
00:05:41,520 --> 00:05:43,096
Wir warnen vor dem Zeichnen
falsche Schlussfolgerungen

87
00:05:43,120 --> 00:05:45,280
aus Videos ohne Kontext
und aus unbekannten Quellen...

88
00:05:45,440 --> 00:05:49,240
Teilweise böswillige Desinformation,
was strafbar sein sollte.

89
00:06:00,280 --> 00:06:02,720
DAS ENDE

90
00:06:04,520 --> 00:06:07,120
Wir lassen uns nicht mehr belügen.

91
00:06:07,320 --> 00:06:10,960
Wir glauben nicht mehr was
sie senden

92
00:06:11,040 --> 00:06:14,680
bei Wiederholung auf allen Sendern
seit heute Morgen.

93
00:06:14,880 --> 00:06:18,000
Sie wollen uns nicht retten,
sie wollen nur sparen

94
00:06:18,080 --> 00:06:19,080
sich selbst!

95
00:06:19,200 --> 00:06:21,160
Sie opfern uns!

96
00:06:24,280 --> 00:06:26,920
Die Soldaten, die haben
wurde hierher geschickt,

97
00:06:27,000 --> 00:06:29,520
Befolgen Sie blind Befehle von außen
irgendetwas in Frage stellen.

98
00:06:29,600 --> 00:06:30,960
Feiger Angriff auf Kameraden!

99
00:06:31,040 --> 00:06:34,800
Das ist ein Krieg gegen die
das eigene Volk des Landes.

100
00:06:38,320 --> 00:06:42,840
Wer auch immer sich der Zwangsräumung widersetzt
in die Vernichtungslager,

101
00:06:42,920 --> 00:06:44,120
kann hier bleiben.

102
00:06:44,400 --> 00:06:47,720
Diejenigen, die beten wollen und
sing, du solltest jetzt gehen.

103
00:06:48,200 --> 00:06:54,280
Dies ist kein Haus Gottes mehr,
es ist ein Haus des Widerstands!

104
00:07:37,840 --> 00:07:39,360
Herm?
Es fängt schon an.

105
00:07:39,440 --> 00:07:41,280
Ich habe schon viele Busse fahren sehen

106
00:07:41,360 --> 00:07:43,240
Vergangenheit. - Ja, ich weiß.
Ich auch.

107
00:07:43,760 --> 00:07:46,040
Sie bauen Straßen auf
Überall Barrieren.

108
00:07:46,160 --> 00:07:48,480
Ich wollte dich nur warnen
dass du dich beeilen musst.

109
00:07:48,560 --> 00:07:49,600
Pass auf dich auf.

110
00:08:02,640 --> 00:08:04,440
Devid!
- Hey Devid, Mann, wo

111
00:08:04,520 --> 00:08:05,520
warst du schon?

112
00:08:05,640 --> 00:08:06,720
Ruhig.
Hören.

113
00:08:06,800 --> 00:08:09,520
Alle hier?
- Ja, außer Anton.

114
00:08:09,600 --> 00:08:11,360
Er ist letzte Nacht geflohen.

115
00:08:11,520 --> 00:08:13,120
Ja, das ist mir bewusst.
Du

116
00:08:13,200 --> 00:08:16,040
Lesen Sie auch die Broschüren.
Wir werden evakuiert.

117
00:08:16,120 --> 00:08:17,720
Busse sind unterwegs.

118
00:08:17,840 --> 00:08:19,560
Hol deine Sachen ab.
Wir sind

119
00:08:19,640 --> 00:08:21,800
Es ist jeweils nur eine Tasche erlaubt.
In Ordnung?

120
00:08:21,880 --> 00:08:22,880
Los geht's.

121
00:08:24,040 --> 00:08:25,160
Mach es.

122
00:08:26,840 --> 00:08:29,160
Sie haben Angst, weil
des Krankenhausvideos.

123
00:08:29,840 --> 00:08:31,160
Ja, das verstehe ich.
Und das tue ich nicht

124
00:08:31,240 --> 00:08:33,800
weiß auch, was ich denken soll.
Aber wir haben keine Wahl.

125
00:08:33,880 --> 00:08:36,056
NEIN! Auf keinen Fall. Ich gehe nirgendwo hin.
Sie können sich selbst ficken.

126
00:08:36,080 --> 00:08:37,800
Wir haben gesehen, was passiert
auf dem Festland.

127
00:08:37,960 --> 00:08:39,376
Ich werde nicht transportiert
in ein Vernichtungslager.

128
00:08:39,400 --> 00:08:41,416
Das da draußen ist ein Mist
Konzentrationslager, Alter.

129
00:08:41,440 --> 00:08:43,920
Lass sie kommen, die Bastarde.
Verdammte Hurenpolizisten.

130
00:08:44,000 --> 00:08:46,560
Ich werde ihre roten Flyer stopfen
in ihre Arschlöcher stecken.

131
00:08:57,080 --> 00:08:59,720
Kein Einlass! Aussteigen! Festhalten
zum Lockdown.

132
00:08:59,840 --> 00:09:02,176
Das ist ein absoluter Notfall.
Ich muss dringend mit Rolf reden.

133
00:09:02,200 --> 00:09:04,480
Im Moment ist alles so
hier ein Notfall.

134
00:09:04,560 --> 00:09:06,200
Ich kann dich nicht durchlassen.
Hier.

135
00:09:06,280 --> 00:09:07,280
Bitte geh nach Hause.

136
00:09:09,160 --> 00:09:10,720
Es tut mir leid, aber...

137
00:09:15,880 --> 00:09:17,760
Neue Anleitung.

138
00:09:35,640 --> 00:09:37,600
Rolf, ich muss einfach mit dir reden,

139
00:09:38,160 --> 00:09:40,320
Du solltest nach Hause gehen. - Erik
ist in der Kirche verschanzt

140
00:09:40,400 --> 00:09:41,760
mit mindestens 100 anderen Personen.

141
00:09:42,400 --> 00:09:44,000
Sie sind da drin und leisten Widerstand
Evakuafion.

142
00:09:44,120 --> 00:09:45,216
Sie sind schon da drin
wissen.

143
00:09:45,240 --> 00:09:46,856
Es ist unter Kontrolle.
Ich kann nichts tun.

144
00:09:46,880 --> 00:09:48,296
Es gibt Frauen und
Kinder da drin!

145
00:09:48,320 --> 00:09:49,880
- Es tut mir leid, das gibt es
nichts, was ich tun kann.

146
00:09:50,040 --> 00:09:51,856
Erik hat den Verstand verloren, weil
dieses Videos.

147
00:09:51,880 --> 00:09:52,600
Er wird schießen.

148
00:09:52,680 --> 00:09:54,520
Hör mir zu, sie
habe nichts unter Kontrolle!

149
00:09:54,680 --> 00:09:57,840
Verdammt, das sind deine Leute, Rolf!

150
00:09:59,760 --> 00:10:02,240
Bringen Sie alle in Position.
Frauen und Kinder hier,

151
00:10:02,320 --> 00:10:04,720
durch diese Tür, da oben,
durch diese Tür!

152
00:10:04,920 --> 00:10:08,000
Männer mit Waffen, einem Gewehr
an jedem Fenster!

153
00:10:08,240 --> 00:10:11,440
Die anderen, rücken Sie diese Tische um.
Schnappen Sie sich diese Tische und Bänke

154
00:10:11,520 --> 00:10:13,320
und diese Türen verbarrikadieren.
Wo

155
00:10:13,400 --> 00:10:14,720
sie kommen her.

156
00:10:14,880 --> 00:10:16,200
Und bleib ruhig!
Bleib

157
00:10:16,280 --> 00:10:17,600
Ruhig!
Sicherungen aus!

158
00:10:17,680 --> 00:10:20,120
Und jeder folgt meinem Befehl!

159
00:10:21,000 --> 00:10:23,400
Im Auftrag des Bundes
Regierung, wir bitten Sie

160
00:10:23,480 --> 00:10:25,720
um zu euch nach Hause zu gehen
Zu Ihrer eigenen Sicherheit.

161
00:10:26,880 --> 00:10:31,240
Sie sind ohne Erlaubnis in der Kirche
und wir bitten Sie, nach Hause zu gehen.

162
00:10:32,160 --> 00:10:34,880
Bitte folgen Sie den Anweisungen
der Bundeswehr.

163
00:10:41,480 --> 00:10:43,000
Öffne dich!

164
00:10:43,400 --> 00:10:45,200
Öffne die Tür!

165
00:11:01,560 --> 00:11:05,080
Nach Schätzungen der WHO
die Ausbreitung des Virus

166
00:11:05,160 --> 00:11:06,480
ist außer Kontrolle.

167
00:11:06,640 --> 00:11:08,720
Soll ich Desinfektionsmittel trinken oder was?

168
00:11:08,880 --> 00:11:10,960
Die Bundesregierung warnt
eines zweiten Virus,

169
00:11:11,040 --> 00:11:11,800
die wild verbreiteten Gerüchte

170
00:11:11,880 --> 00:11:12,600
„Globale Krise apokalyptischen Ausmaßes“

171
00:11:12,680 --> 00:11:15,056
Teilweise böswillige Desinformation...
- Wie kann die Bundeswehr

172
00:11:15,080 --> 00:11:15,840
Sloborn: „Leichen liegen auf der Straße“

173
00:11:15,920 --> 00:11:16,240
sich darauf einlassen?

174
00:11:16,400 --> 00:11:18,616
Das sind die professionellen Killer
die 68er haben immer gewarnt.

175
00:11:18,640 --> 00:11:21,880
Die WHO erklärte, die erreichte Verbreitung sei erreicht
hat den Status von erreicht

176
00:11:21,960 --> 00:11:22,600
eine weltweite Pandemie.

177
00:11:22,680 --> 00:11:23,200
Die große Taubengrippe-Lüge!

178
00:11:23,280 --> 00:11:25,400
Den Virus stoppen
nicht mehr möglich,

179
00:11:25,480 --> 00:11:27,440
Hier geht es darum, den Konflikt zu bewältigen.

180
00:11:27,520 --> 00:11:29,136
- Was haben wir eigentlich?
eine Verfassung für?

181
00:11:29,160 --> 00:11:29,360
Widerstand!

182
00:11:29,400 --> 00:11:30,640
Kontrolle

183
00:11:30,680 --> 00:11:32,120
kein signal

184
00:12:12,920 --> 00:12:14,880
Stopp! Bist du krank?

185
00:12:15,280 --> 00:12:18,720
Nein, aber mein Vater ist da drin.
- Absolut kein Zutritt!

186
00:12:18,920 --> 00:12:21,440
Du musst nach Hause gehen und warten
für die Evakuierungsbusse.

187
00:12:21,520 --> 00:12:23,200
Sie werden dich mit deinem Vater wiedervereinen.

188
00:12:38,160 --> 00:12:39,880
Was ist mit dem Boot?
- Woah, halt dein Gesicht,

189
00:12:39,960 --> 00:12:40,960
Bist du verrückt?

190
00:12:41,520 --> 00:12:42,520
Entspann dich, Mann!
Wir können bekommen

191
00:12:42,560 --> 00:12:43,920
weg auf dem Boot.
- Welches Boot?

192
00:12:44,000 --> 00:12:45,360
Worüber redest du?

193
00:12:45,640 --> 00:12:47,600
Mein Boot ist weg.

194
00:12:49,400 --> 00:12:52,120
Du hast Jans Boot gestohlen? Äh?

195
00:12:54,280 --> 00:12:56,000
Wer hat das mitgemacht?

196
00:12:58,400 --> 00:12:59,440
WHO?

197
00:12:59,880 --> 00:13:02,200
Wer war daran beteiligt?
- Ich war nicht dabei.

198
00:13:02,280 --> 00:13:04,200
Halt den Mund, Cora!
- Halt den Mund!

199
00:13:04,280 --> 00:13:05,960
Was stimmt mit euch allen nicht?

200
00:13:08,040 --> 00:13:10,480
Verdammt! Was ist das?
ist dir das egal?

201
00:13:11,800 --> 00:13:14,960
Du hast alles, was wir waren, aufs Spiel gesetzt
versuche aufzubauen und zu lassen

202
00:13:15,040 --> 00:13:17,000
Mich nieder mit deiner Dummheit
Schädelgraberei!

203
00:13:17,080 --> 00:13:18,120
Verstehst du es nicht?

204
00:13:19,560 --> 00:13:22,360
Vor allem aber haben Sie es getan
lasst euch fallen.

205
00:13:22,440 --> 00:13:24,360
Warum sollte ich Ihnen jetzt helfen?

206
00:13:25,040 --> 00:13:28,440
Nennen Sie einen Grund! Warum sollte
Ich helfe dir? Sag es mir einfach!

207
00:13:28,520 --> 00:13:30,600
Okay, es tut uns leid.
- Es tut dir leid?

208
00:13:30,760 --> 00:13:32,280
Komm schon, Mann, wie geht das?
Ist das jetzt wichtig?

209
00:13:32,360 --> 00:13:32,720
- Keith!

210
00:13:33,040 --> 00:13:35,720
Menschen sterben aus
dort. Wir könnten...

211
00:13:37,160 --> 00:13:40,480
Herr Fisker, haben Sie das gesehen?
Das Telefonnetz ist ausgefallen?

212
00:13:40,640 --> 00:13:43,240
Sie versuchen, uns abzuschneiden
von der Außenwelt.

213
00:13:43,400 --> 00:13:45,840
Schalten Sie den Fernseher ein,
und das Radio...

214
00:13:47,000 --> 00:13:50,200
Notfallinformationssystem.
- Maaan, das will ich nicht hören

215
00:13:50,280 --> 00:13:51,760
Mist mehr.
Schalten Sie es aus.

216
00:14:00,520 --> 00:14:02,920
Sie versuchen, das zu stoppen
Verbreitung dieses Videos.

217
00:14:03,000 --> 00:14:05,360
- Also bekommen wir nichts anderes als
ihre Ankündigungen.

218
00:14:09,040 --> 00:14:11,520
Wo ist das Boot?
- Unten an der Bucht.

219
00:14:14,120 --> 00:14:16,520
Gibt es Benzin?
- Ein bisschen...

220
00:14:21,280 --> 00:14:25,120
Wer denkt, dass wir warten sollten?
hier und evakuiert werden?

221
00:14:26,160 --> 00:14:29,880
Und wer meint, dass wir das tun sollten?
Evakuierung vermeiden?

222
00:14:35,760 --> 00:14:37,080
Fair genug.

223
00:14:38,760 --> 00:14:41,600
Lobo und Jan, es sind zwei
Benzinkanister im Lager.

224
00:14:41,680 --> 00:14:44,080
Bring sie zum Boot und
Machen Sie es startklar.

225
00:14:44,280 --> 00:14:47,000
Ihr anderen, packt das Nötigste ein.

226
00:14:47,400 --> 00:14:49,240
Wir fahren nach Dänemark.

227
00:14:49,560 --> 00:14:52,000
Es gibt keinen Zustand
Notfall da noch.

228
00:15:02,640 --> 00:15:04,760
Ich hoffe wirklich, dass du weißt, was du tust.

229
00:15:05,360 --> 00:15:07,400
Wir haben unsere dänischen Pässe.
Wir können legal reisen.

230
00:15:07,640 --> 00:15:08,840
Ich weiß.

231
00:15:09,560 --> 00:15:13,720
Du tust, was Du für richtig hältst. Ich
Ich werde es dir nicht übel nehmen.

232
00:16:54,640 --> 00:16:57,120
Sie können Ihre Masken abnehmen
während wir essen.

233
00:17:08,520 --> 00:17:10,360
Lukas, was habe ich dir gesagt?

234
00:17:11,160 --> 00:17:14,720
Wir müssen ... sagten sie
um engen Kontakt zu vermeiden.

235
00:17:18,760 --> 00:17:20,440
Wo warst du?

236
00:17:20,640 --> 00:17:22,600
Im Krankenhaus, aber es ist in Ordnung.

237
00:17:55,480 --> 00:17:56,680
Kopf hoch!

238
00:18:01,920 --> 00:18:03,680
Suchst du deinen Vater?

239
00:18:05,760 --> 00:18:07,320
Was machst du hier?

240
00:18:07,520 --> 00:18:09,960
Bist du krank? Infiziert, meine ich?

241
00:18:10,520 --> 00:18:12,800
Meine Mutter zeigt Symptome.
Also meine Eltern wollen sie

242
00:18:12,880 --> 00:18:14,160
um uns jetzt alle zu überprüfen.
Das sind sie

243
00:18:14,240 --> 00:18:15,240
immer noch drin.

244
00:18:15,600 --> 00:18:17,960
Und du?
- Mir geht es immer noch gut.

245
00:18:18,720 --> 00:18:21,800
Aber ja, ich suche meinen Vater.
- Er hat richtig viel Aufhebens gemacht und

246
00:18:21,880 --> 00:18:23,280
dann ist es losgegangen, vor einer Stunde.

247
00:18:24,600 --> 00:18:26,400
Wollte nach Hause.

248
00:18:27,440 --> 00:18:28,560
Okay.

249
00:18:29,200 --> 00:18:31,000
Er sah nicht so heiß aus.

250
00:18:33,680 --> 00:18:36,320
Hast du das Video gesehen?
das Krankenhaus in Kiel?

251
00:18:36,440 --> 00:18:37,360
Du solltest bleiben.
Auf

252
00:18:37,440 --> 00:18:38,480
die Insel meine ich.

253
00:18:38,680 --> 00:18:41,640
Ich bleibe auch. Wir könnten uns verstecken,
Sie wissen, was ich meine?

254
00:18:41,760 --> 00:18:43,080
Ich habe auch Angst.
Aber mein Stiefvater

255
00:18:43,160 --> 00:18:45,240
sagt, wir müssen es tun
genau das, was sie jetzt verlangen,

256
00:18:45,320 --> 00:18:47,960
und dass Jesus zurückkommt
und dass die Erlösung nahe ist.

257
00:18:48,080 --> 00:18:50,080
Also komm mit mir.

258
00:18:51,840 --> 00:18:53,520
Und wenn er Recht hat?

259
00:18:56,280 --> 00:18:57,760
Über Evelin...

260
00:18:58,760 --> 00:19:02,000
Oh, vergiss es. Das war ich wirklich
nur verärgert... egal.

261
00:19:02,280 --> 00:19:04,680
Welchen Unterschied könnte es jetzt machen.
- Es geht ihr gut, wissen Sie.

262
00:19:04,760 --> 00:19:06,240
Das war sie
heute Morgen bei mir zu Hause.

263
00:19:07,520 --> 00:19:08,920
Das ist gut.

264
00:19:09,040 --> 00:19:11,800
Sind Sie sicher, dass Sie das nicht wollen?
mit mir durchbrennen?

265
00:19:17,760 --> 00:19:19,680
Ich muss meinen Vater finden.

266
00:19:21,600 --> 00:19:24,160
Ich hoffe, dass alles wahr wird
für dich. Jesus und so.

267
00:19:29,320 --> 00:19:32,040
Dann wird es das zumindest nicht tun
alles war umsonst.

268
00:19:34,600 --> 00:19:37,480
Nun, wenn Sie ihn sehen, melden Sie sich
ein gutes Wort für mich, ja?

269
00:19:44,200 --> 00:19:45,816
Wie bist du hierher gekommen?
Die Polizei war hier und

270
00:19:45,840 --> 00:19:46,680
Sie sagten, dass sie...

271
00:19:46,760 --> 00:19:48,040
Sie lügen, Mama.

272
00:19:48,560 --> 00:19:50,280
Verstehst du es nicht?
Sie lügen einfach.

273
00:19:50,360 --> 00:19:53,000
Wir haben keine Zeit mehr, okay.
Sie werden bald hier sein.

274
00:19:53,080 --> 00:19:56,720
Du musst mir vertrauen. Wir können nicht
Lass sie uns evakuieren.

275
00:19:56,920 --> 00:19:57,960
Warum sollten sie lügen?
Was

276
00:19:58,040 --> 00:20:00,200
über die Tests?
Sie wollen immer noch diesen Impfstoff.

277
00:20:00,280 --> 00:20:01,896
Ja, und es ist ihnen egal, ob
Ich sterbe dabei.

278
00:20:01,920 --> 00:20:03,696
Du sprichst von diesem Video.
Evelin, das ist einfach

279
00:20:03,720 --> 00:20:05,656
Verschwörungstheorien, sensationslüstern
durch die Medien.

280
00:20:05,680 --> 00:20:07,296
Du darfst nicht alles glauben
so steht es im Internet...

281
00:20:07,320 --> 00:20:08,496
Aber glaube alles
sie schreien

282
00:20:08,520 --> 00:20:09,440
an den Lautsprechern da draußen?

283
00:20:09,520 --> 00:20:11,760
Sie wissen es besser als manche
Verrückter im Internet

284
00:20:11,840 --> 00:20:13,040
versuche Panik zu verbreiten...

285
00:20:13,240 --> 00:20:14,480
ICH!

286
00:20:15,960 --> 00:20:18,720
Ich habe das Video im Krankenhaus aufgenommen.

287
00:20:19,000 --> 00:20:20,800
Und ich habe es online verbreitet.

288
00:20:21,040 --> 00:20:23,800
Sie stecken sich so viele an
dort tun sie es nicht einmal

289
00:20:23,880 --> 00:20:27,480
Zeit haben, sie zu untersuchen oder zu erzählen
die Kranken von den Gesunden.

290
00:20:27,760 --> 00:20:31,800
Sie haben den Überblick verloren. Jeder
wird einfach eingesperrt.

291
00:20:32,040 --> 00:20:36,040
Es ist ein unglaubliches Virus-Epizentrum
Und du kommst nicht raus

292
00:20:36,120 --> 00:20:37,120
dort lebendig.

293
00:20:47,080 --> 00:20:48,480
DAS ENDE

294
00:20:53,040 --> 00:20:55,200
Sie würden uns nicht schicken
dort, wenn es nicht sicher wäre.

295
00:20:55,320 --> 00:20:59,440
Das Virus verbreitet sich so schnell,
Sie können nicht anders, als uns alle einzusperren.

296
00:21:00,040 --> 00:21:02,320
Ob wir krank sind oder nicht!

297
00:21:02,800 --> 00:21:04,960
Sie müssen uns anlügen!
Was denkst du, würde

298
00:21:05,040 --> 00:21:05,920
sonst passieren?

299
00:21:06,040 --> 00:21:09,240
Sie müssen uns anlügen, um zu behalten
uns unter ihrer Kontrolle.

300
00:21:10,520 --> 00:21:12,920
Achtung, Aufmerksamkeit.
Dies ist eine Ankündigung

301
00:21:13,000 --> 00:21:14,160
von der Bundeswehr.

302
00:21:14,280 --> 00:21:17,520
Im Auftrag des Bundes
Regierung, wir fordern Sie dringend auf

303
00:21:17,600 --> 00:21:20,800
Zu Ihrer eigenen Sicherheit nicht
sich der Evakuierung zu widersetzen.

304
00:21:21,520 --> 00:21:23,680
Deshalb bitten wir Sie
ruhig bleiben und

305
00:21:23,760 --> 00:21:27,000
Befolgen Sie die Anweisungen des
örtliche Rettungsdienste.

306
00:21:27,120 --> 00:21:30,520
Bleiben Sie ruhig. Das ist
Zu Ihrer eigenen Sicherheit.

307
00:21:37,200 --> 00:21:39,000
Machen wir jetzt eine Busfahrt?

308
00:21:42,000 --> 00:21:43,880
Nein, Luki, das sind wir nicht
mit jedem Bus fahren.

309
00:21:45,080 --> 00:21:46,880
Warum haben wir also gepackt?

310
00:21:47,760 --> 00:21:49,296
Machen Sie keine Szene vor Ihnen
deiner Brüder,

311
00:21:49,320 --> 00:21:50,496
Sie haben schon genug Angst.

312
00:21:50,520 --> 00:21:53,000
Es tut mir leid, aber das ist mein
Entscheidung und nicht deine.

313
00:21:53,280 --> 00:21:55,160
Wir werden wie angewiesen vorgehen.

314
00:21:57,760 --> 00:22:00,480
Dann werden wir alle sterben.

315
00:22:03,840 --> 00:22:05,680
Nein, das werden wir nicht. Hör jetzt damit auf.

316
00:22:06,040 --> 00:22:09,800
Alex, hol deine Sachen,
wir steigen in den Bus.

317
00:22:10,040 --> 00:22:11,800
Und setzt eure Masken auf.

318
00:22:20,080 --> 00:22:22,480
Achtung, Aufmerksamkeit.
Dies ist eine Ankündigung

319
00:22:22,560 --> 00:22:23,720
von der Bundeswehr.

320
00:22:23,800 --> 00:22:28,360
Im Namen der Bundesregierung,
wir bitten Sie dringend um Ihre eigene Sicherheit

321
00:22:28,440 --> 00:22:30,240
sich der Evakuierung nicht zu widersetzen.

322
00:22:30,920 --> 00:22:33,080
Deshalb bitten wir Sie
ruhig bleiben und

323
00:22:33,160 --> 00:22:36,400
Befolgen Sie die Anweisungen des
örtliche Rettungsdienste.

324
00:22:36,520 --> 00:22:39,760
Bleiben Sie ruhig. Das ist
Zu Ihrer eigenen Sicherheit.

325
00:23:03,280 --> 00:23:05,040
Kannst du hören, was ist?
geht es da draußen weiter?

326
00:23:05,120 --> 00:23:06,960
- Weil die Leute es nicht tun werden
Befolgen Sie die Regeln!

327
00:23:08,920 --> 00:23:12,800
Ich habe gesehen, wie Ärzte starben! Es gibt
Keine miesen Regeln mehr, denen man Folge leisten muss!

328
00:23:17,960 --> 00:23:19,680
Was ist, wenn ich recht habe?

329
00:23:27,520 --> 00:23:30,000
Evakuierung! Öffne die Tür.

330
00:23:34,080 --> 00:23:35,680
Für Verdienste

331
00:23:47,000 --> 00:23:50,960
Letzte Warnung: Sofort öffnen!
Sie behindern die Evakuierung.

332
00:23:52,120 --> 00:23:53,720
Das ist die Bundesarmee.
Du

333
00:23:53,800 --> 00:23:55,960
sind verpflichtet, die Tür zu öffnen.
- Mama.

334
00:24:00,240 --> 00:24:04,040
Okay, wir gehen nach hinten raus.
Komm, wir gehen spazieren.

335
00:24:05,800 --> 00:24:08,480
Mama, was wollen sie?
- Keine Zeit für Fragen, komm schon!

336
00:24:08,760 --> 00:24:10,440
Autsch! Hör auf, mich zu ziehen.

337
00:24:10,680 --> 00:24:12,960
Übernimmt Evelin jetzt die Mutterrolle?

338
00:24:13,840 --> 00:24:15,760
Scheiße, ich muss den Schlüssel holen...

339
00:24:16,720 --> 00:24:18,640
Oh Mann. Ich komme mit!
- Hey!

340
00:24:19,480 --> 00:24:22,520
Ich schwöre, dass ich dich töten werde
wenn du dich jetzt nicht benimmst.

341
00:24:28,480 --> 00:24:31,200
Runter! Beeil dich! Verstecken!

342
00:24:33,680 --> 00:24:36,080
Warum hast du dich nicht geöffnet?
Sie behindern die

343
00:24:36,200 --> 00:24:37,320
Evakuierungsprozess.

344
00:24:37,720 --> 00:24:39,080
Dafür haben wir keine Zeit.

345
00:24:39,280 --> 00:24:41,320
Sie müssen sich daran halten
die gegebenen Weisungen

346
00:24:41,400 --> 00:24:42,440
durch die Bundeswehr.

347
00:24:44,480 --> 00:24:46,416
Helena Kern, Sie wohnen hier
mit vier Kindern und...

348
00:24:46,440 --> 00:24:48,496
- Mein Mann ist in Hamburg,
Alle meine Kinder sind tot.

349
00:24:48,520 --> 00:24:50,320
Wann sind Ihre Kinder gestorben?
Habe es getan

350
00:24:50,400 --> 00:24:53,760
Registrieren Sie ihren Tod?
Ich habe keine solchen Informationen.

351
00:25:00,240 --> 00:25:03,480
Wenn Ihre Kinder tot sind...
Wo sind die Leichen?

352
00:25:04,520 --> 00:25:06,440
Sie wurden abgeholt.

353
00:25:12,840 --> 00:25:14,400
Bring sie weg.

354
00:25:15,280 --> 00:25:16,480
Durchsuche das Haus.

355
00:25:46,040 --> 00:25:47,720
Unten, unten bleiben.

356
00:26:27,120 --> 00:26:29,400
Einheit 6 hier, wir sind weggelaufen...

357
00:26:53,040 --> 00:26:54,560
Wo ist Mama?
- Sie kommt gerade.

358
00:26:54,640 --> 00:26:55,680
Wir machen weiter...

359
00:27:22,080 --> 00:27:24,040
Steigen Sie ein! Mach weiter!

360
00:27:24,200 --> 00:27:26,240
Aufleuchten!
- Aufleuchten! Evelin!

361
00:27:38,040 --> 00:27:40,400
Eine ernste Stimmung erfasst die Krise
Team angesichts eines

362
00:27:40,480 --> 00:27:41,720
außer Kontrolle geratene Pandemie...

363
00:27:41,840 --> 00:27:43,496
Es wird immer mehr und
schwieriger, weil

364
00:27:43,520 --> 00:27:45,480
Viele Ärzte und Krankenschwestern haben es getan
bereits infiziert

365
00:27:45,520 --> 00:27:47,760
und starb an den Verrätern
Krankheit...

366
00:27:47,920 --> 00:27:53,240
In den Krankenhäusern herrscht völliges Chaos.
Die überlebenden Erwachsenen sind entsetzt.

367
00:27:53,320 --> 00:27:54,800
Die Schulen sind geschlossen.
Versammlungen

368
00:27:54,880 --> 00:27:56,640
verboten.
Die meisten Grenzen sind geschlossen.

369
00:27:56,720 --> 00:27:58,280
Das ist ein Wettlauf gegen die Zeit.

370
00:27:58,480 --> 00:28:00,440
Und eine Konsolidierung von
alle Verdachtsfälle

371
00:28:00,520 --> 00:28:01,960
scheint die letzte Chance zu sein

372
00:28:02,080 --> 00:28:05,000
um eine vollständige Kontamination zu verhindern
der Bevölkerung.

373
00:28:07,240 --> 00:28:09,400
Hörst du das? Hörst du das?

374
00:28:11,280 --> 00:28:12,440
Weitermachen!

375
00:28:28,680 --> 00:28:31,760
Wir werden es nie schaffen. Das werden sie
Finde uns und komm uns nach.

376
00:28:33,200 --> 00:28:34,480
Los geht's!

377
00:28:34,800 --> 00:28:36,240
Nimm die Kinder und geh!

378
00:28:38,280 --> 00:28:40,680
Sie kommen, verschwinde von hier!
- Nimm einfach alles

379
00:28:40,760 --> 00:28:41,760
Du hast es jetzt.
Gehen!

380
00:28:42,280 --> 00:28:43,640
Aufleuchten! Aufleuchten!

381
00:29:16,040 --> 00:29:18,480
Alle krank. Was werden wir jetzt tun?

382
00:29:20,280 --> 00:29:22,160
Wir schicken die Zodiacs ein.

383
00:30:44,080 --> 00:30:46,320
Irgendeine Idee, wohin wir gehen?
- Nein.

384
00:30:47,960 --> 00:30:50,040
Das Ding da vorne...
Können wir das schaffen?

385
00:30:50,120 --> 00:30:51,680
- Wir haben ein Boot am Pier.

386
00:30:51,800 --> 00:30:53,280
Bingo!

387
00:31:03,240 --> 00:31:05,560
Ich lasse dich da drüben raus.
Du versteckst dich in den Dünen und

388
00:31:05,640 --> 00:31:08,200
Wenn sie weg sind, kriegt ihr euch selbst
Zu den Ruinen, okay?

389
00:31:08,840 --> 00:31:10,240
Halten Sie sich fest!

390
00:31:16,680 --> 00:31:18,560
Gehen! Aussteigen!

391
00:31:19,280 --> 00:31:21,000
Viel Glück!
- Danke.

392
00:31:34,040 --> 00:31:36,520
Hören Sie genau dort auf. Du bist
unter Arrest.

393
00:31:42,080 --> 00:31:43,960
Hör sofort damit auf!

394
00:31:45,040 --> 00:31:46,320
Stoppen!

395
00:31:53,040 --> 00:31:55,520
Was ist los? Was
wartest du?

396
00:31:56,080 --> 00:32:00,000
Ich habe bereits drei Patrouillenboote gesehen.
Wir müssen warten, bis es dunkel ist.

397
00:32:16,280 --> 00:32:19,000
Einheit 7 nähert sich dem
verdächtiges Fahrzeug.

398
00:32:19,280 --> 00:32:22,000
Verhaften Sie alle Passagiere und
deportiert sie ins Lager.

399
00:32:22,120 --> 00:32:23,400
- Roger.
Aus und vorbei.

400
00:32:38,960 --> 00:32:40,240
Das Auto ist leer.
- Verdammt!

401
00:32:40,320 --> 00:32:43,000
Der nächste, der rennt
bekommt eine Kugel ins Knie.

402
00:32:43,840 --> 00:32:46,400
Diese Idioten sind nichts als Ärger.

403
00:32:51,120 --> 00:32:52,920
Komm jetzt! Kommen!

404
00:32:55,960 --> 00:32:57,960
Lass uns gehen. Steigen Sie ein. Schnell.

405
00:32:59,280 --> 00:33:00,520
Hinsetzen.

406
00:33:02,240 --> 00:33:03,240
Schnell.

407
00:33:08,760 --> 00:33:10,880
Mama kommt nicht, oder?

408
00:33:12,280 --> 00:33:15,080
Ich bin alt genug, das kannst du mir sagen.

409
00:33:23,520 --> 00:33:26,280
Achtung, Aufmerksamkeit.
Bitte bleiben Sie

410
00:33:26,400 --> 00:33:29,000
Ruhe beim Einsteigen in die Busse.

411
00:33:29,800 --> 00:33:31,480
Komm schon, geh da rein.

412
00:34:03,120 --> 00:34:05,000
Warte, ich helfe dir.

413
00:34:05,200 --> 00:34:06,480
Gehen Sie weiter.

414
00:34:07,440 --> 00:34:09,320
Vorsicht, großer Schritt...

415
00:34:10,120 --> 00:34:13,080
Und wieder ein großer Schritt, komm.
Hier entlang. Fortfahren.

416
00:34:15,560 --> 00:34:16,720
Und aufwärts.

417
00:34:18,280 --> 00:34:19,480
Halten Sie sich fest.

418
00:34:22,200 --> 00:34:24,040
Aufleuchten.
- Exzellent. Aufleuchten.

419
00:34:29,440 --> 00:34:32,480
Bleiben Sie also in Sichtweite und klettern Sie nicht
und nicht zu nah am Rand,

420
00:34:32,560 --> 00:34:33,560
okay?

421
00:34:49,400 --> 00:34:51,680
Warum bist du immer so gemein zu mir?

422
00:34:53,040 --> 00:34:55,320
Was für ein Blödsinn
Frage ist das?

423
00:34:55,520 --> 00:34:58,120
Glaubst du, ich bin ein kleines Kind?
- Wir sind alle Kinder.

424
00:34:58,200 --> 00:34:59,560
Sei froh, du hast Glück.

425
00:34:59,720 --> 00:35:02,040
Als ich in deinem Alter war, habe ich
musste alles machen.

426
00:35:02,120 --> 00:35:03,280
Passt auf euch auf, Leute,

427
00:35:03,400 --> 00:35:06,160
und alle möglichen Dinge
Das musst du nicht tun.

428
00:35:07,160 --> 00:35:09,640
Aber wir sind in Gefahr, oder?

429
00:35:10,640 --> 00:35:12,000
Bleib unten, Alex.

430
00:35:20,880 --> 00:35:23,640
Runter, runter, runter, Leute!

431
00:35:37,840 --> 00:35:40,440
Evelin.
- Lukas, Peter, komm her.

432
00:35:40,520 --> 00:35:43,440
Hey, chill. Ich hatte mehr Angst
als die Kinder.

433
00:35:45,000 --> 00:35:47,440
Evelin. Mein Name ist Anton.

434
00:35:49,040 --> 00:35:51,120
Hier wird es richtig voll.

435
00:35:53,040 --> 00:35:55,960
Hey, keine Sorge, ich bin nicht infiziert...

436
00:35:56,520 --> 00:35:58,160
Ich hege auch keinen Groll.

437
00:36:03,720 --> 00:36:04,760
Okay.

438
00:36:06,240 --> 00:36:08,400
Das ist die Struktur meiner Eltern.

439
00:36:09,800 --> 00:36:11,440
Na und?
- Das darf niemand

440
00:36:11,520 --> 00:36:12,520
Sei wirklich hier.

441
00:36:13,720 --> 00:36:17,480
Oh, ich verstehe. Du willst
Wirf mich von deiner Insel.

442
00:36:17,600 --> 00:36:19,320
Dann geben Sie Ihr Bestes.

443
00:36:26,440 --> 00:36:28,120
Hier, lass mich dir helfen.

444
00:36:40,560 --> 00:36:43,560
Ist das das Beste, was Sie tun können?
übersehe ich hier etwas?

445
00:37:12,040 --> 00:37:15,240
Deine Schwester ist nicht so hart wie
Sie knutscht gern, oder?

446
00:37:15,320 --> 00:37:17,120
- Nein, sie zieht es nur an.

447
00:37:17,800 --> 00:37:19,520
Wow, ehrliche Brüder.
Das ist Scheiße.

448
00:37:19,600 --> 00:37:21,880
Also, was sagen Sie?
Kann Anton bei dir bleiben?

449
00:37:21,960 --> 00:37:23,000
Insel für eine Weile?

450
00:37:31,920 --> 00:37:34,600
Es tut mir leid, wenn ich dir eine gegeben habe
Schreck. Hier ist eine Idee:

451
00:37:34,720 --> 00:37:37,680
Du verzeihst mir, dass ich Angst habe
Du und ich werde dir vergeben

452
00:37:37,760 --> 00:37:39,480
für die Supermarkt-Folge.

453
00:37:41,360 --> 00:37:42,600
Handeln?

454
00:37:46,600 --> 00:37:48,240
Ich habe keine Angst.
- Nein, ich auch nicht.

455
00:37:48,320 --> 00:37:50,480
Ich denke, wir
haben eigentlich viel gemeinsam.

456
00:37:50,880 --> 00:37:52,600
Sie zum Beispiel sind es
mega gut vorbereitet.

457
00:37:52,680 --> 00:37:53,680
Du hast Rucksäcke,

458
00:37:53,720 --> 00:37:55,760
Ich bin sicher, dass sie etwas enthalten
zu essen und zu trinken.

459
00:37:55,880 --> 00:37:56,936
Ich kann sogar Campingmatten erkennen.

460
00:37:56,960 --> 00:37:58,920
Sehr professionell.
Ich denke, wir können uns gegenseitig helfen.

461
00:37:59,040 --> 00:38:00,680
Was bekommen wir von Ihnen?

462
00:38:00,880 --> 00:38:02,080
Natürlich mein Schutz.
Du bist

463
00:38:02,120 --> 00:38:04,120
nicht härter als eine Überraschung
Ei und ich könnten deine gebrauchen

464
00:38:04,200 --> 00:38:05,200
Schwester als Zahnstocher.

465
00:38:05,480 --> 00:38:07,640
Wir brauchen Ihren Schutz nicht.

466
00:38:07,880 --> 00:38:10,480
Okay, aber solltest du machen
trotzdem nutzen,

467
00:38:10,560 --> 00:38:12,960
dann hole ich mir was
zum Essen, oder?

468
00:38:14,160 --> 00:38:16,680
Wir gehen jetzt wieder runter.
- Klar, machen Sie weiter.

469
00:38:16,880 --> 00:38:19,160
Ich bin nur hierher gekommen, weil
Es ist ein guter Ort

470
00:38:19,240 --> 00:38:20,840
um die Patrouillenboote zu entdecken.

471
00:38:21,160 --> 00:38:22,840
So wie das da.

472
00:38:25,040 --> 00:38:27,800
Scheiße! Er hat dich gesehen. Gut gemacht!

473
00:38:29,120 --> 00:38:31,480
Wir müssen uns verstecken
wieder. Runter.

474
00:39:07,120 --> 00:39:09,480
Evakuierungstrupp der Bundeswehr!

475
00:39:09,840 --> 00:39:12,320
Wenn es Personen gibt
bleibe immer noch hier,

476
00:39:12,440 --> 00:39:13,960
sie müssen sich jetzt ergeben.

477
00:39:17,080 --> 00:39:21,040
Sich der Evakuierung zu widersetzen ist
eine Straftat.

478
00:39:25,440 --> 00:39:27,400
Dies ist Ihre letzte Warnung!

479
00:39:31,880 --> 00:39:33,640
Ich werde dich finden!

480
00:39:34,200 --> 00:39:37,120
Und dann wird das Gesetz das sein
das geringste deiner Probleme.

481
00:39:40,800 --> 00:39:42,920
Ich habe es geschafft
Hier bei euch.

482
00:39:44,520 --> 00:39:47,240
Du wirst es einfach nicht verstehen
Fakt ist dein falscher Widerstand

483
00:39:47,320 --> 00:39:49,680
Bullshit gefährdet die
Rest der Welt.

484
00:39:50,160 --> 00:39:52,400
Wir werden alle enden
Sterben, weil du

485
00:39:52,480 --> 00:39:54,480
werde mich nicht an die verdammten Regeln halten.

486
00:39:55,040 --> 00:39:57,200
Einige meiner Kollegen
spucken Blut,

487
00:39:57,280 --> 00:40:00,400
weil wir dich rausziehen müssen
deiner Häuser mit Gewalt!

488
00:40:01,080 --> 00:40:04,520
Und Sie fragen sich, warum wir das nicht tun
noch mal nett fragen?

489
00:40:30,200 --> 00:40:32,000
Nein. Evelin, bleib hier.

490
00:40:44,480 --> 00:40:47,480
Wussten Sie, dass wir unten sind?
Befehl, Läufer zu erschießen

491
00:40:47,560 --> 00:40:48,800
Seit Mittag auf Sicht?

492
00:40:49,160 --> 00:40:51,960
So weit haben Sie es gebracht.

493
00:40:53,480 --> 00:40:55,200
Versuchst du zu rennen?

494
00:41:27,200 --> 00:41:29,680
Äh! Ich mache deine Drecksarbeit
und dann verpisst du dich?

495
00:41:29,760 --> 00:41:31,000
Auf keinen Fall.
Du hast es ausgenutzt

496
00:41:31,080 --> 00:41:32,080
meines Schutzes.

497
00:41:32,200 --> 00:41:34,640
Ich habe dir nicht gesagt, dass du ihn töten sollst!

498
00:41:36,480 --> 00:41:38,600
Wir gehen.
- Komm zurück!

499
00:41:40,360 --> 00:41:41,480
Komm zurück.

500
00:41:46,440 --> 00:41:50,400
Damit du erwischt wirst
und Rat auf mich? Auf keinen Fall!

501
00:41:53,920 --> 00:41:56,600
NEIN! - Der Kleine bleibt bei mir,
Das wird dich vom Laufen abhalten.

502
00:41:56,680 --> 00:41:59,120
Wir werden es hier draußen abwarten, bis
Die Evakuierung ist Klon

503
00:41:59,200 --> 00:42:00,280
und die Patrouillen hören auf.

504
00:42:01,960 --> 00:42:03,840
Und jetzt hilf mir mit diesem Körper.

505
00:43:27,320 --> 00:43:28,840
So wird es gemacht.

506
00:43:47,120 --> 00:43:49,360
Ich bin froh, dass wir die Leiche losgeworden sind.

507
00:44:57,720 --> 00:45:00,320
Unser Vater im Himmel, geheiligt
sei Dein Name.

508
00:45:00,400 --> 00:45:01,400
Dein Königreich komme.

509
00:45:01,480 --> 00:45:04,360
Dein Wille geschehe, wie
im Himmel, also auf Erden.

510
00:45:04,520 --> 00:45:07,160
Unser tägliches Brot gib uns heute.
Und vergib uns unsere Sünden,

511
00:45:07,240 --> 00:45:09,200
wie wir ihnen vergeben
die gegen uns sündigen.

512
00:45:09,360 --> 00:45:12,480
Führe uns nicht in Versuchung,
sondern erlöse uns vom Bösen:

513
00:45:13,360 --> 00:45:15,560
Für das Königreich, das
Macht und Herrlichkeit

514
00:45:15,640 --> 00:45:17,520
sind Dein, jetzt und für immer.
Amen.

515
00:45:17,640 --> 00:45:20,640
Diese Frau ist infiziert.
Diese Frau ist infiziert!

516
00:45:20,720 --> 00:45:21,720
Stoppen Sie den Bus!

517
00:45:25,440 --> 00:45:28,200
Bleiben Sie auf Ihren Plätzen! Im Augenblick!

518
00:45:28,400 --> 00:45:30,800
Halte den Bus an, ich will aussteigen!
- Bleiben Sie auf Ihren Plätzen!

519
00:45:32,240 --> 00:45:34,280
Ich sagte, setz dich jetzt hin!

520
00:45:34,440 --> 00:45:36,440
Lasst uns raus!
- Wir werden alle infiziert sein!

521
00:45:36,520 --> 00:45:38,440
Setz dich, sonst schieße ich.

522
00:46:17,080 --> 00:46:19,600
Ich möchte zu meiner Schwester zurückkehren.
Warum sitzen wir so weit?

523
00:46:19,680 --> 00:46:21,480
von ihnen? - Weil
Ich vertraue ihr nicht.

524
00:46:21,720 --> 00:46:24,040
Man kann einfach nicht vertrauen
große Schwestern, oder?

525
00:46:25,160 --> 00:46:26,360
Hier.

526
00:46:27,960 --> 00:46:29,840
Sehen. Du willst es halten?

527
00:46:31,400 --> 00:46:33,560
Halten Sie sich fest
Das Ding wiegt eine Tonne.

528
00:46:33,640 --> 00:46:34,880
Das ist es, sehr gut.

529
00:46:35,880 --> 00:46:37,440
Lukas, leg es weg.

530
00:46:38,120 --> 00:46:39,360
Lukas, jetzt!

531
00:46:45,840 --> 00:46:49,000
Äh, entspann dich, wir spielen nur, oder?

532
00:47:01,480 --> 00:47:03,760
Was ist los?
- Ich bleibe.

533
00:47:04,480 --> 00:47:07,600
Wie ich dir schon sagte, niemand wird es tun
Bring mich aus unserem Haus.

534
00:47:09,640 --> 00:47:11,440
Danke für deine Hilfe, Bruder.

535
00:47:12,160 --> 00:47:15,600
Sicher. Solange es ist
Gegen den Staat, jederzeit!

536
00:47:16,120 --> 00:47:18,360
Ich mag dich am liebsten, wenn
Du bist ein Krimineller.

537
00:47:18,480 --> 00:47:20,640
Ich wünschte, ich könnte dasselbe für Sie sagen.

538
00:47:21,680 --> 00:47:22,960
Hol sie dir!

539
00:47:25,120 --> 00:47:26,480
Halten Sie sich von Ärger fern, oder?

540
00:47:26,560 --> 00:47:28,200
Pass auf dich auf!

541
00:47:34,880 --> 00:47:36,200
Komm her.

542
00:47:41,040 --> 00:47:43,040
Du musst jetzt mutig sein...

543
00:47:43,200 --> 00:47:46,760
dann steigst du in unser Boot
und warte dort auf uns.

544
00:47:47,000 --> 00:47:49,760
Wenn ich dich rufe, du
Starten Sie den Motor.

545
00:47:50,920 --> 00:47:52,600
Kannst du das?
- Ja.

546
00:47:53,720 --> 00:47:54,720
Okay.

547
00:47:56,080 --> 00:47:58,800
Sehen Sie das Gewehr dort? Lehnend
gegen die Palette?

548
00:47:59,000 --> 00:48:02,480
Wenn ich Anton ablenke, brauche ich
Du sollst das Gewehr nehmen.

549
00:48:03,560 --> 00:48:06,160
Du musst nichts tun,
Zielen Sie einfach auf ihn.

550
00:48:06,240 --> 00:48:08,480
Ich komme und nehme es
sofort von Dir.

551
00:48:10,200 --> 00:48:14,040
Dann laufen wir zusammen dort rüber
und ins Wasser springen.

552
00:48:14,120 --> 00:48:16,400
Steigen Sie in das Boot und
wegfahren.

553
00:48:16,480 --> 00:48:17,480
Das ist es.

554
00:48:18,000 --> 00:48:19,560
Ich kann es nicht tun.

555
00:48:20,880 --> 00:48:22,440
Ja, das kannst du.

556
00:48:23,080 --> 00:48:25,080
Du hast gesagt, dass du das nicht willst
ein kleines Kind sein,

557
00:48:25,160 --> 00:48:26,960
also muss man Verantwortung übernehmen,

558
00:48:27,080 --> 00:48:29,840
für Dich und für Dich
jüngere Brüder.

559
00:48:29,920 --> 00:48:30,920
Und für mich.

560
00:48:31,680 --> 00:48:33,680
Alex, ich brauche dich.

561
00:48:34,520 --> 00:48:37,000
Können wir nicht einfach warten? Bitte?

562
00:48:37,160 --> 00:48:38,640
Hören.

563
00:48:38,840 --> 00:48:43,560
Dieser Typ hat einen Soldaten getötet
vor unseren Augen.

564
00:48:44,040 --> 00:48:47,160
Er hat eine Waffe und hält sie fest
unser Bruder als Geisel.

565
00:48:47,280 --> 00:48:50,800
Willst du wirklich warten und
Sehen Sie, was er mit uns machen wird?

566
00:48:54,800 --> 00:48:57,960
Was soll das Flüstern?
Verschwörung oder was?

567
00:49:00,480 --> 00:49:02,600
Meine Brüder haben Angst
und ich brauche die Toilette.

568
00:49:02,680 --> 00:49:03,920
- Also pinkel da, wo du bist.

569
00:49:05,560 --> 00:49:08,360
Ich werde dorthin gehen.
- Deine Brüder bleiben.

570
00:49:14,360 --> 00:49:17,480
Was ist mit der Tasche?
- Ich ziehe mich um, mir ist kalt.

571
00:49:18,480 --> 00:49:20,560
Nimm die Kleidung raus. Lass die Tasche.

572
00:49:29,000 --> 00:49:30,920
Und schrei, wenn du Hilfe brauchst, okay?

573
00:49:46,880 --> 00:49:48,360
Hast du ein Signal?

574
00:50:11,640 --> 00:50:13,440
Licht aus!
- Was ist das?

575
00:50:13,880 --> 00:50:15,200
Jetzt ruhig.

576
00:50:26,480 --> 00:50:30,600
Das ist die Bundeswehr!
Unerlaubte Abreise aus Slaborn

577
00:50:30,680 --> 00:50:32,360
ist strengstens verboten!

578
00:50:32,800 --> 00:50:34,760
Kehren Sie sofort um!

579
00:50:35,520 --> 00:50:37,040
Was machen wir jetzt?

580
00:50:37,200 --> 00:50:40,440
Kehren Sie sofort um!
- Scheiß auf diese Wichser! Lass uns einfach gehen!

581
00:50:40,520 --> 00:50:42,360
Seid ihr verrückt? Wir werden
muss zurück.

582
00:50:42,480 --> 00:50:46,560
Unerlaubte Abreise aus Slaborn
ist strengstens verboten!

583
00:50:47,000 --> 00:50:48,280
Kehren Sie sofort um!

584
00:50:50,680 --> 00:50:52,120
Kehren Sie sofort um!

585
00:50:52,880 --> 00:50:54,600
Start!
- Gehen! Gehen!

586
00:50:55,320 --> 00:50:56,640
Halten Sie sich fest!

587
00:50:58,000 --> 00:51:00,320
Abwenden. Kehren Sie sofort um.

588
00:51:00,480 --> 00:51:02,320
Wenn Sie sich nicht daran halten
mit unseren Befehlen,

589
00:51:02,400 --> 00:51:03,680
wir haben die Autorität...

590
00:51:03,840 --> 00:51:05,840
Geh in Deckung! Das sind sie
werde uns alle umbringen!

591
00:51:05,960 --> 00:51:07,680
Ruhig! Bleiben Sie ruhig!
- Sie bringen uns um!

592
00:51:07,840 --> 00:51:11,000
Keine Sorge, das können sie nicht
Erschieß uns so einfach.

593
00:51:11,080 --> 00:51:12,480
Unten bleiben!

594
00:51:15,480 --> 00:51:18,400
Dies ist die letzte Warnung. Kehren Sie um!

595
00:51:18,520 --> 00:51:21,480
Anvari! Anvari, ziele!

596
00:51:22,000 --> 00:51:23,320
Ausrichten!
Wir können es nicht zulassen

597
00:51:23,400 --> 00:51:25,920
potenzielle Träger
des Virus zu entkommen!

598
00:51:26,960 --> 00:51:29,240
Wir haben den Befehl zu schießen,
um Himmels willen!

599
00:51:29,320 --> 00:51:31,080
- Wir können nicht einfach Zivilisten erschießen!

600
00:51:35,040 --> 00:51:37,880
Treten Sie beiseite!
- Du weißt, dass es nicht richtig ist.

601
00:51:43,680 --> 00:51:46,200
Wir müssen zurück! Wir müssen zurück!

602
00:51:46,360 --> 00:51:47,520
Beruhige dich!

603
00:51:49,520 --> 00:51:52,600
Das sind nur Warnschüsse.
Wir sind fast auf Dänisch

604
00:51:52,680 --> 00:51:54,000
Gewässer.
Sie können nicht...

605
00:52:01,440 --> 00:52:02,680
Ich werde es tun!

606
00:52:03,600 --> 00:52:04,680
Magnus!

607
00:52:04,920 --> 00:52:07,040
Unten bleiben! Unten bleiben!

608
00:52:07,160 --> 00:52:09,520
Lasst uns weitermachen! Wir können es schaffen!

609
00:52:10,320 --> 00:52:12,600
Wir sinken, wir sinken!

610
00:52:13,200 --> 00:52:15,480
Dreh dich um, wir schaffen es zurück!

611
00:52:17,640 --> 00:52:21,680
Sie werden von Patrouillen aufgegriffen
an Land und versorgt.

612
00:52:29,880 --> 00:52:30,720
Aufmerksamkeit.
Aufmerksamkeit.

613
00:52:30,800 --> 00:52:32,320
Mehrere
Private Boote versuchen es

614
00:52:32,400 --> 00:52:33,680
aus dem Hafen fliehen.

615
00:52:33,840 --> 00:52:35,920
Alle Einheiten berichten an die
sofort portieren.

616
00:52:36,000 --> 00:52:38,760
Ich wiederhole, alle Einheiten melden sich
sofort zum Hafen.

617
00:54:13,120 --> 00:54:15,000
Was, willst du nur zusehen?

618
00:54:18,720 --> 00:54:21,480
Das ist riskant, was Sie tun.
Du spielst mit dem Feuer.

619
00:54:22,040 --> 00:54:23,480
Ich habe dir gesagt,

620
00:54:24,480 --> 00:54:26,160
Ich habe keine Angst vor dir.

621
00:54:38,920 --> 00:54:40,680
Du verlangst also wirklich danach?

622
00:55:20,640 --> 00:55:22,800
Na ja, Alex, kleiner Rambo.

623
00:55:22,920 --> 00:55:25,360
Gib mir die Waffe!
- Das war ein netter kleiner Plan.

624
00:55:25,520 --> 00:55:27,936
Wir hatten alle schon einmal ein kleines Lachen.
Gib mir die Waffe, du kleine Ratte

625
00:55:27,960 --> 00:55:29,936
oder ich drücke die deiner Schwester aus
Hals etwas härter.

626
00:55:29,960 --> 00:55:31,400
Lasst sie los!
- Du wirst geben

627
00:55:31,480 --> 00:55:32,480
Mir die Waffe jetzt!

628
00:55:33,040 --> 00:55:36,160
Oder willst du mich tatsächlich erschießen?
Mich wirklich erschießen?

629
00:55:37,840 --> 00:55:38,936
Dann los!
Aber verstanden

630
00:55:38,960 --> 00:55:41,176
Mach weiter, denn deine Schwester
Hier und da geht mir die Luft aus

631
00:55:41,200 --> 00:55:42,360
Mir geht die Geduld aus.

632
00:55:47,360 --> 00:55:50,040
Also, gib die Waffe ab
oder drücke den Abzug!

633
00:56:21,920 --> 00:56:23,600
Was ist passiert?

634
00:58:54,520 --> 00:58:57,240
Personal optimal kanalisieren
und medizinische Versorgung,

635
00:58:57,320 --> 00:58:58,400
Evakuierungsmaßnahmen

636
00:58:58,560 --> 00:59:02,200
und Verlagerung von Gesundheitszentren
kann in bestimmten Bereichen auftreten.

637
00:59:02,400 --> 00:59:05,160
Bitte folgen Sie den Anweisungen
der örtlichen Polizei

638
00:59:05,240 --> 00:59:06,960
Behörden und Militär.

639
00:59:07,040 --> 00:59:10,400
Bitte bleiben Sie ruhig und beobachten Sie
die Verhaltensregeln.

640
00:59:10,480 --> 00:59:11,480
Danke schön.

641
00:59:12,320 --> 00:59:15,400
Notfallinformationssystem.
Dies ist kein Test.

642
00:59:15,480 --> 00:59:18,600
Landesweiter Pandemie-Notstand
Taubengrippevirus.

643
00:59:19,600 --> 00:59:22,520
Die Regierung ist sofort
umsetzen

644
00:59:22,600 --> 00:59:26,120
ein Maßnahmenprogramm zur
die Bevölkerung schützen.

645
00:59:26,400 --> 00:59:28,120
Genaue Verhaltensregeln
und Verfahren

646
00:59:28,200 --> 00:59:30,440
wurden gegründet für
alle betroffenen Regionen,

647
00:59:30,520 --> 00:59:33,320
was es dem Virus ermöglicht
unter Kontrolle gebracht werden.

648
00:59:33,520 --> 00:59:35,800
Die Regeln von
der Bundesregierung

649
00:59:35,880 --> 00:59:38,480
sind vor allem dazu gedacht
dienen Ihrer eigenen Sicherheit.

650
00:59:38,600 --> 00:59:41,720
Alle Haushalte werden es bald tun
Handouts verschickt werden

651
00:59:41,800 --> 00:59:43,880
erklären, wie es weitergeht.

652
00:59:44,000 --> 00:59:48,560
Bleiben Sie jederzeit zu Hause.
Es gilt ein striktes Versammlungsverbot.

653
00:59:50,400 --> 00:59:51,680
Knuspa!

654
00:59:54,960 --> 00:59:56,560
Kümmere dich um die Kleinen.

655
00:59:58,680 --> 01:00:01,000
Bitte folgen Sie den Anweisungen
des Lokalen

656
01:00:01,080 --> 01:00:03,120
Polizeibehörden und Militär.

657
01:00:03,320 --> 01:00:06,600
Bitte bleiben Sie ruhig und beobachten Sie
die Verhaltensregeln.

658
01:00:06,680 --> 01:00:07,680
Danke schön.

659
01:00:09,000 --> 01:00:12,080
Notfallinformationssystem.
Dies ist kein Test.

660
01:00:12,160 --> 01:00:15,280
Landesweiter Pandemie-Notstand
Taubengrippevirus.

661
01:00:16,440 --> 01:00:19,200
Jetzt legt die Regierung los
ein umfassendes

662
01:00:19,280 --> 01:00:22,600
Hilfs- und Maßnahmenprogramm
zum Schutz der Bevölkerung.

663
01:00:22,960 --> 01:00:24,920
Genaue Verhaltensregeln
und Verfahren

664
01:00:25,000 --> 01:00:27,480
wurden gegründet für
alle betroffenen Regionen,

665
01:00:27,600 --> 01:00:29,960
was den Virus bringen wird
unter Kontrolle...

666
01:00:30,400 --> 01:00:32,200
kein signal


