1
00:00:43,240 --> 00:00:44,040
ചായയ്ക്ക് പകരം ചായയ്ക്ക് പകരം ചായ

2
00:01:27,240 --> 00:01:29,720
ഇത് പണിയല്ല, എഴുന്നേൽക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഞാൻ അത് സ്വയം ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കണം.

3
00:01:31,330 --> 00:01:36,150
ഇത്രയും വയസ്സായിട്ടും ഒരു ജോലി പോലും ഇല്ലാത്ത അയാൾ പകൽ സമയത്ത് എന്ത് ചെയ്യും?

4
00:01:36,870 --> 00:01:42,830
ജോലി പോസ്റ്റിംഗ് സൈറ്റുകൾ നോക്കുക, ജോലി അന്വേഷിക്കുക എന്നിങ്ങനെ മസാകിയും തൻ്റെ പരമാവധി ചെയ്യുന്നതായി തോന്നുന്നു.

5
00:01:43,930 --> 00:01:45,090
അതൊരു സൈറ്റാണ്

6
00:01:48,420 --> 00:01:50,100
ശരി, വരുമ്പോൾ ഞാൻ പോകാം.

7
00:01:52,950 --> 00:01:53,450
യോഷി അല്ലെങ്കിൽ

8
00:02:05,750 --> 00:02:10,930
ശരി, സൈറ്റ് മനോഹരമാണ്, പക്ഷേ നേരിട്ടുള്ള മെയിൽ വാങ്ങാനും യാത്ര ചെയ്യാനും ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

9
00:02:11,810 --> 00:02:17,470
ഞങ്ങൾ ചെറുപ്പത്തിൽ, ഞങ്ങൾക്ക് ഇൻ്റർനെറ്റ് ഇല്ലായിരുന്നു, ഞങ്ങൾ ടെലിഫോണുകളും ഫാക്സ് മെഷീനുകളും ഉപയോഗിച്ചു.

10
00:02:18,430 --> 00:02:21,250
ഹേയ്, നിങ്ങൾ, എനിക്ക് ഫാക്സ് മെഷീനുകൾ നഷ്ടമായി.

11
00:02:23,090 --> 00:02:26,630
ശരി, നിങ്ങൾ എൻ്റേതായിരുന്നപ്പോൾ, അത് ഒരു പ്രീ-ഫാക്സ് യുഗമായിരുന്നു.

12
00:02:30,380 --> 00:02:32,320
ഓ, സുപ്രഭാതം, മസാകി-കുൻ.

13
00:02:32,320 --> 00:02:34,120
ആഹ്, സുപ്രഭാതം

14
00:02:35,440 --> 00:02:37,380
ഇത് വളരെ സാവധാനവും കുഴപ്പവുമാണ്

15
00:02:38,120 --> 00:02:40,660
ഇന്നലെയും ഉറങ്ങുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങൾ ഓൺലൈൻ ഗെയിമുകൾ കളിക്കുകയായിരുന്നോ?

16
00:02:40,660 --> 00:02:43,100
അയ്യോ, അങ്ങനെയല്ല.

17
00:02:44,190 --> 00:02:45,450
നിങ്ങൾ ജോലിയിലായിരിക്കുമ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

18
00:02:46,030 --> 00:02:47,850
ഉടൻ രൂപം പ്രാപിച്ചില്ലെങ്കിൽ അത് മോശമായിരിക്കും.

19
00:02:48,490 --> 00:02:50,170
ഓ, അതെ, പക്ഷേ ഞാൻ എൻ്റെ പരമാവധി ചെയ്യും.

20
00:02:50,970 --> 00:02:53,130
ശരി, അപ്പോൾ ഞാൻ പോകാം.

21
00:02:53,130 --> 00:02:54,230
ഉടൻ കാണാം

22
00:03:02,650 --> 00:03:03,630
എങ്കിൽ ശരി

23
00:03:04,590 --> 00:03:06,730
മസാകി-കുൻ, പ്രഭാതഭക്ഷണം തയ്യാറാണ്.

24
00:03:08,520 --> 00:03:11,740
കൂടാതെ, ഞാൻ ഇന്ന് നിങ്ങളുടെ മുറി വൃത്തിയാക്കട്ടെ.

25
00:03:11,740 --> 00:03:13,520
ഓ, അതെ, ക്ഷമിക്കണം

26
00:03:35,950 --> 00:03:38,250
വാ നമുക്ക് അത്താഴം കഴിക്കാം.

27
00:03:40,490 --> 00:05:41,620
മസാകി-കുൻ, അകത്തേക്ക് വരൂ.

28
00:06:43,750 --> 00:06:45,890
എന്തിനാണ് എൻ്റെ അടിവസ്ത്രം?

29
00:06:48,310 --> 00:06:50,210
ഞാൻ-ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം.

30
00:06:52,690 --> 00:06:55,670
നീ അച്ഛനോട് പറയാതിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് മാത്രം.

31
00:06:58,250 --> 00:06:59,670
ഉം, ദയവായി, ഒരു നിമിഷം

32
00:06:59,670 --> 00:07:02,110
എനിക്കൊരു ജോലി പോലുമില്ല

33
00:07:04,090 --> 00:07:04,970
ഉം, ദയവായി

34
00:07:09,130 --> 00:07:11,830
ഞാൻ ജോലി ചെയ്യുകയോ ഒന്നും ചെയ്യുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല.

35
00:07:12,890 --> 00:07:15,590
ഞാൻ നിങ്ങളോട് ശരിക്കും അപേക്ഷിക്കുന്നു, ദയവായി മിണ്ടാതിരിക്കുക.

36
00:07:22,220 --> 00:07:24,420
മസാകി-കുൻ, നിങ്ങൾക്ക് സുഖമാണോ?

37
00:07:24,420 --> 00:07:27,380
ഓ, ഇത് കുറച്ച് വേദനാജനകമാണ്

38
00:07:27,380 --> 00:07:28,320
ഇത് വേദനാജനകമാണോ?

39
00:07:30,400 --> 00:07:31,000
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

40
00:07:31,620 --> 00:07:34,400
ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ മാപ്പ് പറയില്ല

41
00:07:35,980 --> 00:07:36,960
ശരി

42
00:07:36,960 --> 00:07:38,060
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ

43
00:07:38,060 --> 00:07:39,500
ശാന്തമാകൂ

44
00:07:39,500 --> 00:07:41,800
ഞാൻ അച്ഛനോട് പോലും പറയില്ല

45
00:07:42,420 --> 00:07:43,240
ശരിക്കും?

46
00:07:44,580 --> 00:07:44,960
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

47
00:07:46,580 --> 00:07:48,020
ഞാൻ അൽപ്പം ശാന്തനായി

48
00:07:49,520 --> 00:07:59,870
പക്ഷെ ഞാൻ അത്ര ജനപ്രിയനല്ല, ഞാൻ ഒരു മാലിന്യ മനുഷ്യനാണ്, എല്ലാ അഭിമുഖങ്ങളിലും ഞാൻ പരാജയപ്പെട്ടു, എനിക്ക് ഒന്നുമില്ല.

49
00:08:01,860 --> 00:08:04,940
എല്ലാം ശരി.  നിങ്ങളിൽ കൂടുതൽ ആത്മവിശ്വാസം പുലർത്തുക.

50
00:08:10,830 --> 00:08:11,290
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

51
00:08:11,650 --> 00:08:12,670
അതെ, നന്ദി.

52
00:08:13,970 --> 00:08:15,130
കുറച്ചു നേരം കിടക്കുക.

53
00:08:21,150 --> 00:08:22,050
ഞാൻ ശരിക്കും ഖേദിക്കുന്നു.

54
00:08:23,070 --> 00:08:23,890
എല്ലാം ശരി.

55
00:08:44,870 --> 00:08:46,190
ഇതിനകം നിശബ്ദമായി

56
00:08:49,330 --> 00:08:49,770
എന്ത്?

57
00:08:55,150 --> 00:08:56,030
നിശബ്ദമായി

58
00:08:56,030 --> 00:08:56,810
അല്ലേ? ഒരു നിമിഷം

59
00:08:58,810 --> 00:09:00,710
എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? മസാകി-കുൻ

60
00:09:01,930 --> 00:09:03,330
നിങ്ങൾ ഒരിക്കൽ മാത്രം ചെയ്താൽ മതി

61
00:09:04,670 --> 00:09:05,110
ദയവായി

62
00:09:05,790 --> 00:09:07,390
മസാകി-കുൻ

63
00:09:15,930 --> 00:09:18,310
അവൾ വളരെ സുന്ദരിയും സുന്ദരിയുമാണ്

64
00:09:26,130 --> 00:09:29,370
അമ്മയെ കുറിച്ച് ആലോചിക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് സഹിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല.

65
00:09:31,160 --> 00:09:32,820
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഒരു മാതാപിതാക്കളും കുട്ടികളും?

66
00:09:35,580 --> 00:09:36,740
അതുകൊണ്ട് ദയവായി

67
00:09:36,740 --> 00:10:02,800
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല

68
00:10:02,800 --> 00:10:05,780
യഥാർത്ഥത്തിൽ, ദയവായി അത് കുറയ്ക്കുക.

69
00:10:09,760 --> 00:10:19,830
മസാകി-കുൻ

70
00:10:22,040 --> 00:10:24,140
ഓ, മസാകി-കുൻ...

71
00:10:30,590 --> 00:10:33,830
അല്ല... അതുകൊണ്ടാണ്...

72
00:10:35,030 --> 00:10:35,270
ഹേയ്?

73
00:10:59,720 --> 00:11:00,040
എനിക്കിപ്പോൾ ചെയ്യണം...

74
00:11:04,660 --> 00:11:07,920
ക്ഷമിക്കണം... എനിക്കിതുവരെ ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല...

75
00:11:07,920 --> 00:11:10,780
നിങ്ങൾക്കത് ഇവിടെ ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല! ശരിയാണോ? പ്രതീക്ഷിച്ചതുപോലെ, അല്ലേ?

76
00:11:11,320 --> 00:11:11,400
ഹേയ്?

77
00:11:12,300 --> 00:11:13,440
ദയവായി...

78
00:11:13,440 --> 00:11:14,500
ഇല്ല!

79
00:11:15,060 --> 00:11:16,020
മസാകി-കുൻ!

80
00:11:16,440 --> 00:11:18,000
കുറച്ച് ഇവിടെ, നോക്കൂ.

81
00:11:18,540 --> 00:11:20,920
ക്ഷമിക്കണം, ഹികാരി എന്ന എൻ്റെ ഈ ഭാഗം വേദനിപ്പിക്കുന്നു.

82
00:11:20,920 --> 00:11:22,080
പ്രതീക്ഷിച്ചതുപോലെ, ഇല്ല.

83
00:11:39,530 --> 00:11:40,670
നമുക്ക് ഒരു നിമിഷം സമാധാനിക്കാം

84
00:11:44,500 --> 00:11:46,940
എൻ്റെ തല അല്പം കലങ്ങി.

85
00:11:46,940 --> 00:11:47,760
അടിപൊളി, അടിപൊളി

86
00:11:48,160 --> 00:11:52,340
ഓ, ഇല്ല ഇല്ല

87
00:11:57,170 --> 00:11:58,190
ഇതും ശരിയാണോ?

88
00:11:58,190 --> 00:11:59,970
ഓ, ഇതും, ഇത് ഇതിനകം തന്നെ

89
00:11:59,970 --> 00:12:01,350
ശരിക്കും നല്ലതല്ല, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

90
00:12:02,510 --> 00:12:13,400
ദയവായി ഈ വഴി നോക്കൂ.

91
00:12:16,310 --> 00:12:16,870
ഗുണമില്ല

92
00:12:18,900 --> 00:12:19,560
അതിശയകരമാണ്

93
00:12:19,560 --> 00:12:24,770
എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇവിടെയും വളരെ മനോഹരമാണ്.

94
00:12:39,600 --> 00:12:41,450
എനിക്ക് അതിൽ അൽപ്പം തൊടണം

95
00:12:41,450 --> 00:12:42,670
ശരി, എന്നെ തൊടൂ.

96
00:12:52,690 --> 00:12:54,290
ഓ, ഇല്ല

97
00:12:54,290 --> 00:13:25,920
ഇത് ചൂടാണ്, ദൃഢമായി സ്പർശിക്കുക.

98
00:13:27,440 --> 00:13:34,760
ഇത് കുറച്ച് നേരത്തെയാണ്

99
00:13:37,210 --> 00:13:38,550
ഇടവേളയ്ക്ക് മുമ്പ്

100
00:13:38,550 --> 00:13:39,790
ഇന്നത്തേക്ക് മാത്രം

101
00:13:39,790 --> 00:13:41,630
ഇടവേളയ്ക്ക് മുമ്പ്

102
00:13:41,630 --> 00:13:43,350
ചൂട്…

103
00:13:47,600 --> 00:13:57,150
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

104
00:13:57,690 --> 00:13:59,310
അത് ചെയ്യരുത്...

105
00:14:12,380 --> 00:14:23,260
അക്കാരിയുടെ സാധനം അത്രയ്ക്ക് രുചികരമാണ്

106
00:14:39,360 --> 00:14:41,480
മസാകി-കുൻ...

107
00:15:54,090 --> 00:15:54,750
അതിൽ തൊട്ടാൽ മതി.

108
00:15:55,210 --> 00:15:55,570
ദയവായി.

109
00:15:55,950 --> 00:15:56,570
പറ്റില്ല.

110
00:15:56,750 --> 00:15:57,650
നിർത്തുക.

111
00:15:58,110 --> 00:15:58,810
വേദനാജനകമാണ്.

112
00:15:59,510 --> 00:16:00,290
പറ്റില്ല.

113
00:16:00,770 --> 00:16:02,150
എനിക്കിത് സഹിക്കാൻ കഴിയില്ല, ഇനി.

114
00:16:02,490 --> 00:16:03,130
ഇല്ല.

115
00:16:03,510 --> 00:16:03,990
ഹേയ്, നോക്കൂ.

116
00:16:04,510 --> 00:16:05,170
പറ്റില്ല.

117
00:16:07,200 --> 00:16:08,040
ഹേയ്, നോക്കൂ.

118
00:16:31,910 --> 00:16:32,950
ഇല്ല, മസാകി.

119
00:16:33,370 --> 00:16:35,230
ഇത് അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുന്നതിൽ എനിക്ക് കൂടുതൽ സജീവമാകേണ്ടതുണ്ട്.

120
00:16:36,880 --> 00:16:39,880
നിങ്ങൾ അത്ര നിഷ്ക്രിയനാണെങ്കിൽ, ഒരു കമ്പനിയും നിങ്ങളോടൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കില്ല.

121
00:16:43,490 --> 00:16:45,090
ശരി, അയൽപക്കത്തെ ചെറുപ്പക്കാരൻ.

122
00:16:46,230 --> 00:16:48,130
സാധാരണയായി അച്ഛൻ ചെറുപ്പത്തിൽ.

123
00:16:48,430 --> 00:16:48,570
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

124
00:16:49,630 --> 00:16:50,090
എക്സ്ക്യൂസ് മീ.

125
00:16:50,690 --> 00:16:51,570
ഞാൻ എൻ്റെ പരമാവധി ചെയ്യും

126
00:16:54,280 --> 00:16:57,660
നിങ്ങളുടെ മരുന്നിനുള്ള സമയമാണിത്.

127
00:16:57,660 --> 00:16:59,340
ആഹ്, അത് ശരിയാണ്

128
00:16:59,340 --> 00:17:00,680
ദയവായി, മസാകി

129
00:17:02,050 --> 00:17:04,490
മാതാപിതാക്കളെപ്പോലെ അത് എപ്പോഴും ഉണ്ടായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

130
00:17:05,510 --> 00:17:06,530
ഞാൻ ഇത് വളരെക്കാലമായി പറയുന്നു.

131
00:17:09,850 --> 00:17:12,910
ഇൻ്റർനെറ്റിൽ ഗെയിമുകൾ കളിക്കരുത്, നിങ്ങൾക്ക് പ്രായമായി.

132
00:17:15,670 --> 00:17:17,330
ഓ, മസാക്കി, അത് മതി

133
00:17:17,330 --> 00:17:18,370
ഹഹ്, ആഹ്

134
00:17:21,100 --> 00:17:23,860
അത് എവിടെയാണ് ഒത്തുചേരുന്നതെന്ന് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നോക്കുക.

135
00:17:30,130 --> 00:17:36,710
ഓ, ഞാൻ നാളെ ഗോൾഫ് കളിക്കുന്നു, ഞാൻ മുൻവശത്ത് ഡ്രൈവ് ചെയ്യുന്നു, അതിനാൽ ഞാൻ രാത്രി ഡ്രൈവ് ചെയ്യുന്നു, അതിനാൽ എനിക്ക് വാതിൽ അടയ്ക്കണം.

136
00:17:37,750 --> 00:17:39,110
സൂക്ഷിച്ചു പോകൂ

137
00:17:40,920 --> 00:17:42,600
ശരി, ഞാൻ ഒരുങ്ങാം.

138
00:18:17,350 --> 00:18:18,210
എന്ത് സംഭവിച്ചു?

139
00:18:47,820 --> 00:18:48,880
എന്ത് സംഭവിച്ചു?

140
00:18:57,190 --> 00:19:12,240
എന്ത് സംഭവിച്ചു?

141
00:19:16,330 --> 00:19:17,110
എനിക്ക് ആകാംക്ഷയുണ്ട്

142
00:19:50,930 --> 00:19:53,930
ഹികാരിയുമായി എന്തെങ്കിലും വികൃതി ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

143
00:20:05,030 --> 00:20:08,430
എന്തെങ്കിലും സംസാരിക്കാനുണ്ടെങ്കിൽ

144
00:20:08,430 --> 00:20:13,230
ഹികാരി എന്നോട് ലൈംഗികബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടൂ

145
00:20:15,270 --> 00:20:16,070
നല്ല ആശയം

146
00:20:19,010 --> 00:20:21,130
ദയവായി

147
00:20:21,130 --> 00:20:21,870
മസാകി-കുൻ

148
00:20:21,870 --> 00:20:21,990
അയ്യോ ഞാൻ

149
00:20:31,650 --> 00:20:42,060
ഞാൻ അകത്തില്ല. അച്ഛൻ ഇവിടെയുണ്ട്.

150
00:20:43,080 --> 00:20:47,040
ഹേയ്, അവൾക്ക് അത് മറികടക്കാൻ കഴിയില്ല, അല്ലേ?

151
00:20:47,720 --> 00:20:48,900
നിതംബം മുതലായവ

152
00:20:49,460 --> 00:20:49,860
ഞാനത് നോക്കുകയായിരുന്നു

153
00:21:19,070 --> 00:21:19,970
ശരി, അത് തിരിക്കുക.

154
00:21:21,830 --> 00:21:24,070
അത് വളരെ നല്ലതല്ലെങ്കിലും

155
00:21:28,440 --> 00:21:30,060
അയ്യോ, ഉണരരുത്

156
00:21:30,060 --> 00:21:35,050
എനിക്ക് കൂടുതൽ വേണം

157
00:22:10,810 --> 00:22:12,690
നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ എന്നെ കാണിക്കൂ

158
00:22:14,710 --> 00:22:16,130
വെറുതെ നോക്കൂ

159
00:22:17,190 --> 00:22:19,430
ഇനി നമുക്ക് അതിനെ ഒരു ദിവസം എന്ന് വിളിക്കാം.

160
00:22:20,310 --> 00:22:22,950
ഹേ, മസാകി-കുൻ

161
00:22:33,600 --> 00:22:34,920
അത് ലജ്ജാകരമാണ്, അമ്മ.

162
00:22:35,520 --> 00:22:35,920
അത്ഭുതകരമായ

163
00:22:35,920 --> 00:22:36,280
ഓ, കാത്തിരിക്കൂ, ഇല്ല.

164
00:23:00,370 --> 00:23:02,150
ഇവിടെ, അല്ലേ?

165
00:23:03,390 --> 00:23:05,590
എനിക്ക് കൂടുതൽ വേണം

166
00:23:07,390 --> 00:23:08,910
ഹേയ്, എനിക്കത് നോക്കാമോ?

167
00:23:10,110 --> 00:23:12,630
ഇല്ല, ഇതിനകം തന്നെ നോക്കൂ

168
00:23:12,630 --> 00:23:15,510
നോക്കൂ, അല്ലേ?

169
00:23:15,770 --> 00:23:15,850
ഗുണമില്ല

170
00:23:40,980 --> 00:23:41,060
ഗുണമില്ല

171
00:26:44,200 --> 00:27:26,180
എനിക്കത് കാണണം

172
00:27:51,300 --> 00:28:04,440
അത് അത്ഭുതകരമാണ്

173
00:28:29,120 --> 00:28:31,440
ഏറ്റവും മോശം

174
00:53:23,340 --> 00:53:28,120
ഓ, അതെ, ദയവായി.  ഞാൻ ഇപ്പോഴും ഒരു ഡോക്ടറാണ്, പക്ഷേ അഭിമുഖത്തിൽ ഞാൻ പരമാവധി ശ്രമിക്കും.

175
00:53:28,740 --> 00:53:36,720
ഓ, ഞാൻ കാണുന്നു.  ആരോ നേരെ വെച്ചത് പോലെ അൽപ്പം വിചിത്രമായിരുന്നു.  ഹേയ്?

176
00:53:37,450 --> 00:53:39,810
അല്ലേ? ആഹ്, അത് ശരിയാണ്.

177
00:53:42,100 --> 00:53:46,060
ശരി, അഭിമുഖത്തിൽ ഞാൻ പരമാവധി ശ്രമിക്കും.  ഞാൻ പോകുന്നുണ്ട്.

178
00:53:46,500 --> 00:53:47,600
അതെ, ദയവായി വരൂ.

179
00:54:03,820 --> 00:54:09,530
ഹികാരി-സാൻ, നിങ്ങൾ ജോലിക്ക് പോകുന്നതിനുമുമ്പ് ദയവായി.

180
00:54:11,530 --> 00:54:11,890
ദയവായി?

181
00:54:13,550 --> 00:54:14,210
നല്ല ആശയം?

182
00:54:16,430 --> 00:54:16,950
നല്ല ആശയം?

183
00:54:17,650 --> 00:54:20,510
സ്റ്റോറിൽ പോകുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങളുടെ ആത്മവിശ്വാസം വളർത്തിയെടുക്കുക.

184
00:54:21,830 --> 00:54:22,370
ആത്മവിശ്വാസം?

185
00:54:23,450 --> 00:54:24,310
കാരണം ദയവായി.

186
00:54:32,220 --> 00:54:33,740
അപ്പോൾ ഞാൻ ശരിയായി ജോലിക്ക് പോകും.

187
00:54:36,710 --> 00:54:38,390
കൈകൾ ശരീരമാകുന്നു

188
00:54:39,450 --> 00:54:40,990
നിങ്ങൾക്ക് ആത്മവിശ്വാസം തോന്നുന്നുണ്ടോ?

189
00:54:42,670 --> 00:54:43,530
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു

190
00:54:46,470 --> 00:54:48,590
നിങ്ങൾക്ക് ഉന്മേഷം തോന്നുമ്പോൾ

191
00:54:48,590 --> 00:54:50,950
വിലകുറഞ്ഞ ഭക്ഷണം ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് പരമാവധി ചെയ്യാൻ കഴിയും.

192
00:54:51,450 --> 00:54:52,290
സൂക്ഷിക്കുക

193
00:54:52,290 --> 00:55:07,440
നിങ്ങൾക്ക് പരമാവധി ചെയ്യാൻ കഴിയും.

194
00:55:07,440 --> 00:55:08,420
നിങ്ങളുടെ ഉത്സാഹം നിലനിർത്തുക

195
00:55:10,040 --> 00:55:12,380
നിങ്ങൾക്ക് അൽപ്പം ആത്മവിശ്വാസം പോലും നേടാനാകും.

196
00:55:15,420 --> 00:55:16,680
ഞാൻ എൻ്റെ പരമാവധി ചെയ്യും

197
00:56:09,070 --> 00:56:11,790
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നല്ല ജോലി ലഭിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

198
00:56:14,720 --> 00:56:17,160
എനിക്ക് നിങ്ങളെ സുഖപ്പെടുത്താൻ കഴിയുമെങ്കിൽ എനിക്ക് പരമാവധി ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു?

199
00:56:17,160 --> 00:56:17,760
ശരിയാണോ?

200
00:56:19,140 --> 00:56:29,240
എനിക്ക് സുഖം തോന്നുകയും നല്ല ജോലി കണ്ടെത്തുകയും കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുകയും വേണം.

201
00:56:45,280 --> 00:56:46,620
നിങ്ങളുടെ കാലുകൾ തുറക്കാമോ?

202
00:56:59,980 --> 00:57:01,380
നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു

203
00:57:01,380 --> 00:57:07,630
ഇത് ശരിക്കും നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു

204
00:57:22,640 --> 00:57:41,310
വലിയ

205
01:00:43,120 --> 01:00:46,680
ആഹാ, അത്ഭുതം.

206
01:00:47,760 --> 01:00:48,880
നിങ്ങളുടെ വായിൽ പറ്റിനിൽക്കുന്നു.

207
01:00:49,480 --> 01:00:50,820
സുഖം തോന്നുന്നു.

208
01:00:51,140 --> 01:00:53,500
അതെ.  ഇത് ഓകെയാണ്.

209
01:00:54,640 --> 01:00:55,940
മസാകി-കുൻ

210
01:00:56,780 --> 01:00:58,780
അത് ആധികാരികമായ റെറൻ ആയിരുന്നെങ്കിൽ

211
01:00:59,410 --> 01:01:02,410
എൻ്റെ അമ്മ എനിക്ക് വേണ്ടി ഒരുപാട് വേരൂന്നിയിരിക്കും.

212
01:02:00,920 --> 01:02:54,370
എനിക്ക് നിറയുന്നു.

213
01:02:58,280 --> 01:03:09,060
എനിക്ക് നിറയുന്നു.

214
01:03:11,290 --> 01:03:12,850
എനിക്ക് നിറയുന്നു.

215
01:03:16,930 --> 01:03:20,610
എനിക്ക് നിറയുന്നു.

216
01:03:24,030 --> 01:03:27,160
ആഹാ, സുഖം തോന്നുന്നു

217
01:03:27,160 --> 01:03:29,280
ഓ, നിങ്ങൾ ചവറ്റുകൊട്ടയാണോ?

218
01:03:33,600 --> 01:03:35,720
പക്ഷെ എനിക്ക് ഉന്മേഷം തോന്നണം.

219
01:03:39,040 --> 01:03:42,300
ശരി, എനിക്ക് ഒരുപാട് സുഖം തോന്നണം.

220
01:04:27,190 --> 01:04:28,530
മറുവശത്തും സുഖം തോന്നുന്നു

221
01:08:10,740 --> 01:08:11,460
ഞാൻ എൻ്റെ പരമാവധി ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

222
01:08:12,720 --> 01:08:13,440
അതെ, നന്ദി

223
01:10:01,750 --> 01:10:02,670
ഞാൻ വീട്ടിലാണ്

224
01:10:08,900 --> 01:10:09,780
ഞാൻ വീട്ടിലാണ്

225
01:10:09,780 --> 01:10:11,160
വീട്ടിലേക്ക് സ്വാഗതം, പ്രിയ

226
01:10:11,160 --> 01:10:12,820
മസാക്കിയുടെ അഭിമുഖം എങ്ങനെയുണ്ടായിരുന്നു?

227
01:10:13,340 --> 01:10:17,340
ഓ, അത് നല്ലതാണെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു.

228
01:10:17,340 --> 01:10:20,240
ഞാൻ കാണുന്നു, എനിക്ക് ഒരുതരം വിശക്കുന്നു.

229
01:10:20,240 --> 01:10:22,180
ആഹ്, ഞാൻ ഇപ്പൊ റെഡിയാകാം.

230
01:10:22,180 --> 01:10:23,080
ഞാൻ നിന്നോട് യാചിക്കുന്നു

231
01:10:39,400 --> 01:10:41,080
ഇത് നല്ലതല്ലേ, മസാകി?

232
01:10:42,260 --> 01:10:43,460
നന്ദി, അച്ഛാ.

233
01:10:44,000 --> 01:10:47,060
മസാക്കി എൻ്റെ തോളിൽ തടവാൻ എനിക്ക് എത്ര വയസ്സുണ്ടാകുമെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു.

234
01:10:49,810 --> 01:10:53,430
എൻ്റെ അച്ഛനെപ്പോലെ, എത്രയും വേഗം ഒരു ജോലി കണ്ടെത്താൻ ഞാൻ പരമാവധി ശ്രമിക്കും.

235
01:10:54,710 --> 01:10:55,430
ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കും.

236
01:10:58,580 --> 01:10:59,640
എനിക്കിപ്പോൾ സുഖമാണ്.

237
01:11:01,040 --> 01:11:01,400
നന്ദി.

238
01:11:02,600 --> 01:11:04,060
അമ്മേ, നമുക്കും കുടിക്കാം.

239
01:11:04,400 --> 01:11:07,140
അല്ലേ? അത് മോശമാണ്.

240
01:11:07,640 --> 01:11:10,840
കുഴപ്പമില്ല, കുഴപ്പമില്ല.  അവൾ ജലദോഷം കൊണ്ടോ മറ്റോ തളർന്നിരിക്കണം.

241
01:11:13,270 --> 01:11:15,550
അതെ.  അപ്പോൾ, കുറച്ച് മാത്രം.

242
01:11:17,130 --> 01:11:19,250
ഓ, മസാക്കിയുടെ സ്കൂൾ മികച്ചതാണ്.

243
01:11:20,510 --> 01:11:29,980
ഓ, നന്ദി.

244
01:11:35,900 --> 01:11:39,460
മസാക്കിയുടെ കമ്പനി എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

245
01:11:41,660 --> 01:11:48,760
ഓ, ഉം, നിങ്ങൾ ചില ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാൻ പോകുന്നുവെന്ന് തോന്നുന്നു.

246
01:11:49,000 --> 01:11:53,080
നിങ്ങൾക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?

247
01:11:54,420 --> 01:11:56,780
അതെ, അവർ നിങ്ങളെ ശരിയായി പഠിപ്പിക്കുമെന്ന് തോന്നുന്നു.

248
01:12:14,470 --> 01:12:18,590
വഴിയിൽ, അടുത്ത ആശുപത്രി ഏത് ദിവസമായിരുന്നു?

249
01:12:23,250 --> 01:12:30,850
ഓ, ഉം, അടുത്ത ആഴ്ച?

250
01:12:33,180 --> 01:12:37,180
അടുത്ത ബുധനാഴ്ച, ഞാൻ ഒരു ക്ലയൻ്റുമായി ഗോൾഫ് കളിക്കും.

251
01:12:38,140 --> 01:12:40,720
ആ ദിവസമാണെങ്കിൽ, ചില മാറ്റങ്ങൾ വരുത്താൻ ഞാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടുമോ?

252
01:12:42,840 --> 01:12:44,720
ഞാൻ അത് പരിശോധിക്കാം.

253
01:12:45,000 --> 01:12:45,820
ഞാൻ നിന്നോട് യാചിക്കുന്നു.

254
01:13:49,800 --> 01:13:56,720
ആഹ്, അത് ശരിയാണ്.  നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എനിക്ക് പ്രക്രിയ ക്രമീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

255
01:14:01,740 --> 01:14:22,450
അച്ഛൻ.

256
01:14:35,470 --> 01:14:37,010
കുഴപ്പമില്ല, എന്നെ ഒന്ന് തൊട്ടാൽ മതി.

257
01:14:39,640 --> 01:14:43,940
പക്ഷേ, കുറച്ച് മാത്രം.

258
01:14:49,340 --> 01:14:58,770
ഞാൻ അൽപ്പം ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു.  നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

259
01:15:06,670 --> 01:15:08,290
എന്നെ സുഖിപ്പിക്കൂ

260
01:15:10,020 --> 01:15:17,420
അച്ഛൻ എപ്പോൾ തിരിച്ചു വരുമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

261
01:15:17,420 --> 01:15:20,860
കുഴപ്പമില്ല, പേപ്പർ വർക്കുകൾ ശരിയാക്കാൻ കുറച്ച് സമയമെടുക്കുമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു.

262
01:15:20,860 --> 01:15:21,440
പക്ഷേ

263
01:15:22,320 --> 01:15:23,580
ഹേയ് ഇരിക്ക്

264
01:15:23,580 --> 01:15:25,460
അല്ല, അത്

265
01:15:33,420 --> 01:16:00,300
തിരികെ വരുന്നതിന് മുമ്പ് ശരിയായ വിശ്രമം എടുക്കുന്ന ഒരു തോന്നൽ

266
01:16:01,660 --> 01:16:02,060
ഹേയ് അച്ഛാ

267
01:16:03,580 --> 01:16:05,760
നിങ്ങളുടെ പൂച്ചയ്ക്ക് സുഖം തോന്നിപ്പിക്കുക

268
01:16:20,410 --> 01:16:33,870
സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ?

269
01:16:34,150 --> 01:16:36,150
അതെ, നന്നായി തോന്നുന്നു

270
01:16:42,940 --> 01:16:50,430
നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു

271
01:16:50,430 --> 01:16:51,950
ശരിക്കും?

272
01:16:52,930 --> 01:16:56,090
നിങ്ങളുടെ പൂച്ചയ്ക്ക് സുഖം തോന്നിപ്പിക്കുക

273
01:16:57,730 --> 01:16:58,510
ഇതുപോലെ

274
01:17:00,530 --> 01:17:00,990
ഇതുപോലെ?

275
01:17:06,670 --> 01:17:08,130
ഇത് ശരിയാണോ?

276
01:17:08,490 --> 01:17:10,250
അത് വളരെ നന്നായി തോന്നുന്നു

277
01:17:10,950 --> 01:17:22,440
ആഹാ, സുഖം തോന്നുന്നു

278
01:17:22,440 --> 01:17:23,640
ഒരു നിമിഷം ഇവിടെ വരൂ

279
01:17:41,840 --> 01:17:46,620
ആഹാ, അത്ഭുതം

280
01:17:50,120 --> 01:17:51,440
സുഖം തോന്നുന്നു

281
01:20:07,690 --> 01:20:11,580
നിൻ്റെ മുലകൾ കൊണ്ട് എന്നെ സുഖിപ്പിക്കൂ

282
01:20:15,280 --> 01:20:16,520
ഈ രീതിയിൽ

283
01:20:17,740 --> 01:20:18,440
അത്രമാത്രം.

284
01:20:18,440 --> 01:20:19,140
കർത്താവേ

285
01:20:19,140 --> 01:20:20,100
അത് നീക്കുക

286
01:20:20,100 --> 01:20:21,660
നീക്കുക

287
01:20:44,440 --> 01:20:45,680
സുഖം തോന്നുന്നു

288
01:20:46,360 --> 01:20:47,780
സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ?

289
01:20:57,590 --> 01:20:58,530
തുടരുക

290
01:20:58,530 --> 01:20:59,810
ഇതുപോലെ?

291
01:21:00,570 --> 01:21:01,730
മുലകൾ?

292
01:21:02,210 --> 01:21:04,290
നിങ്ങളുടെ മുലകൾക്കിടയിൽ പിടിച്ച് നല്ല സുഖം ഉണ്ടാക്കുക

293
01:21:41,260 --> 01:21:48,040
ഇത് വളരെ നന്നായി തോന്നുന്നു, ഞാൻ വളരെ ആവേശത്തിലാണ്

294
01:21:53,150 --> 01:21:55,030
അത് കൂടുതൽ സുഖകരമാക്കുക

295
01:21:55,030 --> 01:21:57,780
അത് അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നോ?

296
01:21:58,480 --> 01:21:59,460
ഇവിടെയും?

297
01:22:00,280 --> 01:22:01,940
ആഹാ, സുഖം തോന്നുന്നു

298
01:22:07,610 --> 01:23:02,210
സുഖം തോന്നുന്നു

299
01:23:12,030 --> 01:23:13,010
സുഖം തോന്നുന്നു

300
01:23:17,090 --> 01:23:23,770
എനിക്ക് സഹിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല

301
01:24:04,710 --> 01:24:12,780
നന്നായി തോന്നി

302
01:24:27,020 --> 01:24:29,460
മസാകി, ഇന്ന് നിങ്ങളുടെ ജോലിയിലെ ആദ്യ ദിവസമാണോ?

303
01:24:30,240 --> 01:24:33,660
ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്. പുതിയ ജീവനക്കാരുടെ പരിശീലനം ഇന്ന് ഉച്ചയോടെ ആരംഭിക്കും.

304
01:24:35,440 --> 01:24:42,740
ഭാഗ്യം, സസാകി-കുൻ. നിങ്ങൾ വർഷങ്ങളോളം അടച്ചിട്ടിരിക്കുമ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളെ ഓർത്ത് വേവലാതിപ്പെട്ടിരുന്നു.

305
01:24:43,800 --> 01:24:49,940
എനിക്ക് ഇച്ചിക്കാവയും ഫുകാവയും ലഭിച്ചു, എനിക്ക് ആശ്വാസം തോന്നി.

306
01:24:51,050 --> 01:24:54,150
ശരി, അത് നല്ലതായിരുന്നു, അല്ലേ?

307
01:24:54,750 --> 01:24:58,350
അതെ, അവൾ അപ്പോൾ പോകും.

308
01:24:58,350 --> 01:25:02,350
സൂക്ഷിക്കുക

309
01:26:29,110 --> 01:26:44,120
നല്ല വികാരം

310
01:26:48,410 --> 01:26:53,110
എന്നെ ഉണർത്തുമോ?

311
01:26:54,570 --> 01:26:56,290
എനിക്ക് ഇനി അതിന് കഴിയില്ല

312
01:27:41,240 --> 01:27:43,920
നിങ്ങൾക്ക് പോക്കി ഇഷ്ടമാണോ?

313
01:27:45,900 --> 01:27:48,060
ഞാൻ പോക്കിയുടെ ഭർത്താവിനെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

314
01:27:50,280 --> 01:27:54,080
നീ എന്നെ എന്നേക്കും സ്നേഹിക്കുമോ?

315
01:27:57,560 --> 01:27:58,880
അത് വളരെ നന്നായി തോന്നുന്നു.

316
01:29:53,670 --> 01:29:55,450
നോക്കൂ

317
01:30:11,320 --> 01:30:27,330
അതെ

318
01:30:44,270 --> 01:30:44,310
ആമാശയം

319
01:31:07,200 --> 01:31:13,310
അത് തീർച്ചയായും മികച്ചതാണ്

320
01:32:16,540 --> 01:32:21,710
അത് ആ വ്യക്തിയേക്കാൾ വളരെ വലുതും കഠിനവുമാണ്.

321
01:32:21,710 --> 01:32:23,250
ഏറ്റവും മികച്ചത്

322
01:32:37,570 --> 01:32:43,480
ഒരു മനുഷ്യനെപ്പോലെ മണക്കുന്നു

323
01:34:52,970 --> 01:34:53,250
ഹ്മ്മ് ആഹ്

324
01:44:41,540 --> 01:44:43,380
ഓ, വളരെ നന്നായി തോന്നുന്നു

325
01:44:44,660 --> 01:44:55,480
നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ പിതാവിനൊപ്പം കഴിയാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, അത് മസാകി-കുനിൻ്റെ തെറ്റാണ്.

326
01:44:56,900 --> 01:44:58,300
ഉത്തരവാദിത്തം ഏറ്റെടുക്കുക

327
01:44:59,220 --> 01:45:01,640
ഞാൻ ഉത്തരവാദിത്തം ഏറ്റെടുക്കും

328
01:45:01,640 --> 01:45:04,560
ആഹാ, സുഖം തോന്നുന്നു

329
01:45:04,560 --> 01:45:23,160
എനിക്ക് നീ പിറുപിറുക്കുന്നത് കാണണം

330
01:45:27,420 --> 01:45:29,040
റൂട്ട് വരെ

331
01:45:30,860 --> 01:45:32,600
നീ ഛർദ്ദിക്കുന്നത് എനിക്ക് കാണാം

332
01:45:32,600 --> 01:45:34,620
ഓ കൊള്ളാം

333
01:45:37,140 --> 01:45:38,820
അത് വളരെ നന്നായി തോന്നുന്നു

334
01:46:22,340 --> 01:46:24,120
അത് വളരെ നന്നായി തോന്നുന്നു

335
01:46:31,070 --> 01:46:31,430
എന്നാലും, ഞാൻ കൂടുതൽ ചെയ്യട്ടെ

336
01:46:35,230 --> 01:46:37,250
നല്ല ആശയം

337
01:46:45,120 --> 01:46:48,780
എനിക്ക് അമ്മയുടെ കുണ്ണയും ഇഷ്ടമാണെന്ന് ഞാൻ ദിവസവും പറയുമായിരുന്നു.

338
01:46:49,580 --> 01:46:51,440
എന്നിട്ട് നിതംബത്തിലും ഉറങ്ങുക.

339
01:47:02,540 --> 01:47:36,260
ഇപ്പുറത്ത് നിന്ന് ഒരു കുഞ്ഞ്

340
01:47:40,010 --> 01:47:40,730
നിതംബം

341
01:47:41,170 --> 01:47:43,680
നല്ല ആശയം

342
01:47:50,730 --> 01:47:51,670
അസു

343
01:57:49,560 --> 01:57:50,480
അത്ഭുതകരമായ

344
02:00:13,020 --> 02:00:13,100
നിതംബം

345
02:01:29,080 --> 02:01:30,280
നിൻ്റെ അമ്മയുടെ ഉള്ളിൽ

346
02:01:30,860 --> 02:01:37,900
എല്ലാ സമയത്തും

347
02:01:37,900 --> 02:01:39,600
ഉണ്ട്

348
02:01:39,600 --> 02:01:41,560
നിൻ്റെ അമ്മയുടെ ഉള്ളിൽ

349
02:01:48,190 --> 02:01:48,670
വിചിത്രമായ

350
02:01:50,170 --> 02:01:52,820
അമ്മയുടെ വികാരങ്ങൾ

351
02:01:52,820 --> 02:01:53,620
എല്ലാ സമയത്തും

352
02:01:53,620 --> 02:01:57,060
വികാരങ്ങൾ

353
02:01:57,060 --> 02:01:57,440
ഗുണമില്ല

354
02:01:57,720 --> 02:02:00,540
നമുക്ക് പുറത്ത് പോകാം

355
02:02:00,540 --> 02:02:01,000
എന്നെ സഹായിക്കൂ

356
02:02:02,640 --> 02:02:03,780
എല്ലി

357
02:03:08,550 --> 02:03:13,120
എനിക്ക് കാലാവസ്ഥ സുഖകരമാക്കാൻ കഴിയുമോ?