1
00:00:56,682 --> 00:01:00,978
أحلام ملموسة مجنونة

2
00:01:04,022 --> 00:01:06,733
منذ 9 سنوات

3
00:01:07,693 --> 00:01:09,319
أنا لا أؤمن حقًا بالشامان.

4
00:01:10,237 --> 00:01:12,113
ألا يمكنك الدخول بمفردك؟

5
00:01:12,114 --> 00:01:13,406
سيون.

6
00:01:13,407 --> 00:01:16,618
أي شخص ناجح في كوريا
استشارة شامان.

7
00:01:16,994 --> 00:01:19,830
والدتي تؤمن أكثر
ماستر بارك بدلاً من محاميه.

8
00:01:20,581 --> 00:01:22,541
قالت أمي
إنه غني بفضل ماستر بارك.

9
00:01:22,874 --> 00:01:24,166
- "ثري"؟
- نعم.

10
00:01:24,167 --> 00:01:27,254
لا تتردد، تعال معي.

11
00:01:27,629 --> 00:01:30,132
من يعرف؟
قد نحصل على بعض الأخبار الجيدة.

12
00:01:30,549 --> 00:01:32,133
ما زلت لا أحب ذلك.

13
00:01:32,134 --> 00:01:34,218
- كما أنها مضيعة للمال.
- ما المال؟

14
00:01:34,219 --> 00:01:36,596
لا تحتاج إلى الدفع
إذا معي.

15
00:01:36,597 --> 00:01:39,348
أنا دائما آتي إلى هنا
مع والدتي.

16
00:01:39,349 --> 00:01:42,644
هذه هي المرة الأولى التي آتي فيها بمفردي
وهذا أمر مخيف نوعًا ما.

17
00:01:43,437 --> 00:01:45,564
أنت الوحيد الذي يمكنني أن أطلب المساعدة.

18
00:01:47,107 --> 00:01:48,108
تمام.

19
00:01:48,900 --> 00:01:51,820
ماستر بارك سكاي ريدر

20
00:01:54,406 --> 00:01:55,616
ما هي علاقتك؟

21
00:01:56,491 --> 00:01:58,201
إنه صديقي العزيز. لماذا؟

22
00:01:59,661 --> 00:02:01,288
أرى القلق
في أركانك الأربعة.

23
00:02:03,040 --> 00:02:04,915
سيكون منزلك مظلماً

24
00:02:04,916 --> 00:02:06,126
كما لو ضرب البرق.

25
00:02:08,003 --> 00:02:10,297
ماذا يعني ذلك؟

26
00:02:10,672 --> 00:02:13,175
لماذا عدت
إذا كنت لا تريد الاستماع لي؟

27
00:02:13,675 --> 00:02:16,345
قلت لك
لا تتزوجي ذلك الأحمق

28
00:02:17,262 --> 00:02:19,263
قلت أن هناك طريقة للخروج.

29
00:02:19,264 --> 00:02:20,849
نحن متزوجون أيضا.

30
00:02:21,391 --> 00:02:23,268
طريقك الوحيد للخروج

31
00:02:23,602 --> 00:02:24,811
هو إنجاب الأطفال.

32
00:02:25,145 --> 00:02:26,980
ولكن من الأسهل القول
بدلا من القيام.

33
00:02:27,522 --> 00:02:29,273
نيرانك ضعيفة بالفعل.

34
00:02:29,274 --> 00:02:31,485
حتى النسيم اللطيف يمكن أن يطفئه.

35
00:02:32,152 --> 00:02:33,236
ماذا تقصد؟

36
00:02:33,737 --> 00:02:35,780
توقف عن القول
أشياء لا أفهمها.

37
00:02:35,781 --> 00:02:37,991
قل لي ماذا أفعل.
اكتب لي تعويذة ورقية.

38
00:02:38,450 --> 00:02:40,368
حتى السيدة جيون العظيمة

39
00:02:40,369 --> 00:02:42,286
لم تستطع إقناع ابنتها

40
00:02:42,287 --> 00:02:44,580
ماذا يمكن أن يكون هناك
أقول لك؟

41
00:02:44,581 --> 00:02:47,083
أنت تتذكر فقط ما تريد.

42
00:02:47,084 --> 00:02:49,168
لا تتحدث معي بهذه الطريقة.

43
00:02:49,169 --> 00:02:50,878
لقد سئمت من هذا.

44
00:02:50,879 --> 00:02:52,838
كيف تجرؤ
تحدث معي هكذا!

45
00:02:52,839 --> 00:02:53,924
- أنا...
- يي جيونج.

46
00:02:55,217 --> 00:02:57,552
لقد سمعت الطريقة التي تحدث بها.

47
00:02:58,053 --> 00:02:59,471
هل أنا وقحة؟

48
00:03:00,389 --> 00:03:01,972
دعنا نخرج من هنا.

49
00:03:01,973 --> 00:03:04,559
عليك أن تستمع لي.

50
00:03:05,352 --> 00:03:06,352
ماذا؟

51
00:03:06,353 --> 00:03:08,939
ألم ينفق زوجك
الكثير من المال مؤخرا؟

52
00:03:09,690 --> 00:03:10,691
لماذا؟

53
00:03:11,274 --> 00:03:12,401
مبنى؟

54
00:03:14,820 --> 00:03:17,322
رأيت ذلك.

55
00:03:18,990 --> 00:03:20,742
رأيت ذلك. أستطيع أن أرى ذلك.

56
00:03:27,457 --> 00:03:28,458
أصفاد.

57
00:03:28,834 --> 00:03:29,960
زي السجن.

58
00:03:30,877 --> 00:03:32,003
أصفاد؟

59
00:03:33,338 --> 00:03:36,007
إذا التزمت الصمت فحسب،
سيتم سجن زوجك

60
00:03:39,594 --> 00:03:43,014
فهو لا يحتاج إلى القانون
أن تعيش بشكل مستقيم وصادق.

61
00:03:43,598 --> 00:03:44,808
هل تريدين الذهاب معه إلى السجن؟

62
00:03:46,101 --> 00:03:47,101
ماذا؟

63
00:03:47,102 --> 00:03:48,478
إلا إذا كنت تريد ذلك
اذهب إلى السجن معه

64
00:03:49,563 --> 00:03:50,814
شراء تعويذة ورقية.

65
00:03:53,442 --> 00:03:55,694
- هيا، يي جيونج.
- طفلك ليس بخير.

66
00:03:57,654 --> 00:04:02,159
هذا لأنك التقيت وتزوجت
على الرغم من أنه لا ينبغي أن يكون.

67
00:04:05,787 --> 00:04:07,330
دعونا نرى...

68
00:04:14,546 --> 00:04:16,298
هذه مسبحة صلاة
مصنوعة من النيازك.

69
00:04:16,923 --> 00:04:18,258
احفظ هذا.

70
00:04:19,217 --> 00:04:21,052
سوف تحدث أشياء جيدة لطفلك

71
00:04:21,887 --> 00:04:23,638
وسيكون زوجك بخير.

72
00:04:24,264 --> 00:04:25,265
خذها.

73
00:04:27,100 --> 00:04:28,101
شكرًا لك.

74
00:04:29,519 --> 00:04:30,520
مليون وون.

75
00:04:31,772 --> 00:04:32,772
ماذا؟

76
00:04:32,773 --> 00:04:34,524
سأعطيك خصما كبيرا
لأن هذه هي المرة الأولى لك.

77
00:04:37,903 --> 00:04:38,904
ماذا؟

78
00:04:42,157 --> 00:04:43,283
استمع لما أقول.

79
00:04:45,160 --> 00:04:50,415
أحلام ملموسة مجنونة

80
00:04:52,459 --> 00:04:53,543
السيد جي؟

81
00:04:53,835 --> 00:04:55,962
{\an8}مرحبًا، ماذا تفعل؟

82
00:04:56,463 --> 00:04:58,798
{\an8}لا يمكنك الشرب
في المتاجر الكبرى الآن.

83
00:04:58,799 --> 00:04:59,883
{\an8}هل هذا صحيح؟

84
00:05:02,385 --> 00:05:04,304
{\an8}هناك أشياء جيدة في مكتبي.

85
00:05:04,930 --> 00:05:05,931
{\an8}تعال معي.

86
00:05:19,444 --> 00:05:23,281
{\an8}وكيل ANDA

87
00:05:25,492 --> 00:05:29,329
{\an8}لقد اشتريت هذا في كيوتو
للاستمتاع مع العملاء المميزين.

88
00:05:32,958 --> 00:05:34,042
{\an8}من فضلك.

89
00:05:53,186 --> 00:05:55,396
هل هناك مشكلة يا هي-جو؟

90
00:05:55,397 --> 00:05:56,897
اعذرني.

91
00:05:56,898 --> 00:05:58,483
الكحول يصل إلي بسرعة.

92
00:06:05,156 --> 00:06:06,575
حزن جيد.

93
00:06:14,958 --> 00:06:16,084
السيد جي.

94
00:06:17,294 --> 00:06:18,712
ذلك النائب نام.

95
00:06:19,838 --> 00:06:21,381
لا تصدق ذلك كثيرا.

96
00:06:22,173 --> 00:06:24,718
إنه مريض نفسي مرتزق.

97
00:06:25,302 --> 00:06:27,220
إنه قادر على كل شيء
من أجل المال.

98
00:06:31,224 --> 00:06:32,225
لماذا أقول ذلك؟

99
00:06:35,812 --> 00:06:37,521
ما هذا؟ هل هناك أي مشكلة؟

100
00:06:37,522 --> 00:06:39,440
أنت بنفس السوء.

101
00:06:39,441 --> 00:06:40,650
ما هي مشكلتي ؟

102
00:06:42,736 --> 00:06:44,946
قلت أنك سوف تعطيني حصة.

103
00:06:45,780 --> 00:06:47,114
عندما اشترينا مبنى هانمايوم

104
00:06:47,115 --> 00:06:49,283
قلت أنك سوف تعطيني مكافأة.

105
00:06:49,284 --> 00:06:51,785
هذا مجنون! 30 مليار وون!

106
00:06:51,786 --> 00:06:53,370
كل هذا بفضلك يا هي-جو.

107
00:06:53,371 --> 00:06:55,497
سأحصل على مكافأة، أليس كذلك؟

108
00:06:55,498 --> 00:06:57,125
بالطبع. دعونا نتحدث في الخارج.

109
00:06:59,461 --> 00:07:01,796
صحيح. لقد قمت بتأجيله لفترة طويلة جدًا.

110
00:07:02,255 --> 00:07:03,465
دعني أرى.

111
00:07:03,882 --> 00:07:05,507
أنا أفهم ما تعنيه.

112
00:07:05,508 --> 00:07:06,842
فكرت في ذلك.

113
00:07:06,843 --> 00:07:07,928
هل هذا صحيح؟

114
00:07:08,261 --> 00:07:09,262
هذا.

115
00:07:09,846 --> 00:07:11,472
هذه قسيمة هدية.

116
00:07:11,473 --> 00:07:13,349
وهذا صحيح في العديد من الأماكن.

117
00:07:13,350 --> 00:07:14,893
لن تفعل ذلك
صعوبة استخدامه.

118
00:07:15,226 --> 00:07:16,353
بجد.

119
00:07:19,606 --> 00:07:20,773
- متروك لكم.
- تمام.

120
00:07:20,774 --> 00:07:22,024
هتافات.

121
00:07:22,025 --> 00:07:23,150
- نعم.
- هذا.

122
00:07:23,151 --> 00:07:24,819
- أضف المزيد.
- حزن جيد.

123
00:07:25,570 --> 00:07:26,947
يمكننا أن نأخذ الأمر ببطء.

124
00:07:27,781 --> 00:07:29,531
- لإعادة التطوير.
- لإعادة التطوير.

125
00:07:29,532 --> 00:07:32,660
نأمل أن تكون ممتعة وبناءة

126
00:07:32,661 --> 00:07:34,787
- ونعمة للكثيرين.
- تمام.

127
00:07:34,788 --> 00:07:38,124
وكيل ماندا

128
00:07:43,254 --> 00:07:44,255
هي-جو.

129
00:07:45,715 --> 00:07:47,008
هل تعلم عن الحب؟

130
00:07:52,055 --> 00:07:53,056
ماذا حدث؟

131
00:07:53,765 --> 00:07:55,684
هل تواجه مشاكل مع زوجتك؟

132
00:07:56,935 --> 00:07:57,936
لا.

133
00:08:00,438 --> 00:08:01,480
ما هذا؟

134
00:08:01,481 --> 00:08:03,400
أنت تعرف أن لدي شعور جيد.

135
00:08:03,817 --> 00:08:05,819
كان من الواضح أن شيئًا ما قد حدث.

136
00:08:06,277 --> 00:08:07,278
لا.

137
00:08:08,780 --> 00:08:09,781
هل يتعلق الأمر بالخيانة الزوجية؟

138
00:08:13,743 --> 00:08:14,744
شأن؟

139
00:08:17,038 --> 00:08:18,998
<i>الخيانة الزوجية</i>

140
00:08:18,999 --> 00:08:21,501
<i>تهب رياح الخيانة</i>

141
00:08:22,794 --> 00:08:23,794
<i>الرياح</i>

142
00:08:23,795 --> 00:08:25,880
أنا على حق. هذا فيما يتعلق بالخيانة الزوجية.

143
00:08:26,423 --> 00:08:27,423
مع من؟

144
00:08:27,424 --> 00:08:29,718
أنت أم هو؟ من هو الغش؟

145
00:08:30,427 --> 00:08:31,428
هي-جو.

146
00:08:32,887 --> 00:08:33,930
يسمع.

147
00:08:34,180 --> 00:08:36,391
قانونيا عند الطلاق

148
00:08:37,017 --> 00:08:39,268
من لديه علاقة غرامية فهو مخطئ.

149
00:08:39,269 --> 00:08:42,480
يعني الأبرياء
أكثر ربحية

150
00:08:42,981 --> 00:08:44,314
عندما نقوم بتقسيم الأصول

151
00:08:44,315 --> 00:08:45,650
ليس لدي علاقة غرامية

152
00:08:46,109 --> 00:08:48,528
لكن سيون على علاقة غرامية.

153
00:08:49,112 --> 00:08:50,739
مع من؟

154
00:08:52,532 --> 00:08:54,034
لا أستطيع أن أقول لك.

155
00:08:56,036 --> 00:08:57,454
الجيز.

156
00:09:01,166 --> 00:09:02,417
أنا الذي يتم خداعه.

157
00:09:03,293 --> 00:09:05,503
لماذا أشعر أنني محاصر؟

158
00:09:06,004 --> 00:09:07,713
لا.

159
00:09:07,714 --> 00:09:09,883
أنت لست محاصرا.

160
00:09:10,175 --> 00:09:12,802
قلت أنك لم تفعل أي شيء خاطئ.

161
00:09:13,428 --> 00:09:16,472
مقاضاة زوجتك وطلب الطلاق.

162
00:09:16,473 --> 00:09:20,017
من حيث تقسيم الأصول
أو ترتيبات الحضانة

163
00:09:20,018 --> 00:09:22,645
سوف تستفيد أكثر
من زوجتك.

164
00:09:24,272 --> 00:09:26,691
يبدو مثلك
رؤية جانب واحد فقط.

165
00:09:29,986 --> 00:09:31,696
الحب هو القوة المطلقة.

166
00:09:32,781 --> 00:09:35,200
الطريق فوق القانون.

167
00:09:36,868 --> 00:09:39,537
الناس الذين يحبون أكثر
دائما في وضع غير مؤات.

168
00:09:41,414 --> 00:09:42,415
مثل هذا...

169
00:09:43,166 --> 00:09:45,251
أنا أحب زوجتي أكثر
مما يحبني.

170
00:09:45,960 --> 00:09:47,169
أنا غبي.

171
00:09:47,170 --> 00:09:48,880
مسكين أنت.

172
00:09:52,258 --> 00:09:53,259
حزن جيد.

173
00:09:55,220 --> 00:09:57,471
يجب أن يكون من الصعب بالنسبة لك.

174
00:09:57,472 --> 00:10:01,934
<i>- الخيانة الزوجية...</i>
- يا بلدي.

175
00:10:01,935 --> 00:10:04,604
<i>رياح الخيانة الزوجية...</i>

176
00:10:06,106 --> 00:10:09,192
<i>- عاصفة من الرياح...
- الخيانة الزوجية...</i>

177
00:10:11,736 --> 00:10:12,737
<i>الخيانة الزوجية...</i>

178
00:10:38,888 --> 00:10:40,223
الصورة جيدة.

179
00:10:45,019 --> 00:10:47,020
<i>أريد فضح أعمال العنف</i>

180
00:10:47,021 --> 00:10:49,107
<i>وريث بيونج بوكجوان،
جيون يي جيونج</i>

181
00:10:53,903 --> 00:10:54,904
السيد جي.

182
00:10:58,992 --> 00:11:00,910
- السيد جي.
- نعم؟

183
00:11:20,013 --> 00:11:21,139
السيد جي.

184
00:11:25,852 --> 00:11:29,230
السيد مين هوال سونج

185
00:11:31,608 --> 00:11:34,109
<ط>السيد مين،
لدي شيء كبير.</i>

186
00:11:34,110 --> 00:11:35,737
<i>هل ترغب في عقد صفقة؟</i>

187
00:11:39,908 --> 00:11:41,326
<ط> نحن متزوجون
لمدة عشر سنوات</i>

188
00:11:41,701 --> 00:11:45,245
<i>أنا ضحية للعنف الجسدي واللفظي</i>

189
00:11:45,246 --> 00:11:47,414
<i>وكذلك الإهانات المتكررة</i>

190
00:11:47,415 --> 00:11:48,499
هي-جو

191
00:11:53,046 --> 00:11:54,047
ما هذا؟

192
00:11:54,672 --> 00:11:58,050
سيدي مين،
لدي شيء كبير

193
00:11:58,051 --> 00:12:01,471
هل تريد عقد صفقة؟

194
00:12:01,804 --> 00:12:04,224
لقد أرسل للتو رسالة
عندما تحتاج إلى شيء ما.

195
00:12:07,310 --> 00:12:08,311
ماذا يفعل؟

196
00:12:15,526 --> 00:12:16,527
<i>هي-جو.</i>

197
00:12:17,946 --> 00:12:19,072
<i>هل تعلم عن الحب؟</i>

198
00:12:20,907 --> 00:12:21,908
<i>ماذا حدث؟</i>

199
00:12:22,617 --> 00:12:24,535
<i>هل هناك مشكلة مع زوجتك؟</i>

200
00:12:25,870 --> 00:12:35,964
وكيل ماندا

201
00:12:54,023 --> 00:12:56,109
<i>من الواضح أن شيئًا ما قد حدث.</i>

202
00:12:56,901 --> 00:12:59,821
<i>رياح الخيانة الزوجية...</i>

203
00:13:00,738 --> 00:13:03,658
<i>- عاصفة من الرياح...
- الخيانة الزوجية...</i>

204
00:13:12,500 --> 00:13:13,543
هي-جو.

205
00:13:24,512 --> 00:13:25,513
هي-جو.

206
00:13:26,597 --> 00:13:27,598
هي-جو.

207
00:13:34,230 --> 00:13:35,231
هي-جو.

208
00:13:36,065 --> 00:13:37,692
يا إلهي، ما هو الوقت؟

209
00:13:40,987 --> 00:13:41,988
هي-جو.

210
00:13:42,989 --> 00:13:44,115
استيقظ.

211
00:13:45,366 --> 00:13:46,367
هي-جو.

212
00:14:08,389 --> 00:14:09,474
ادخل.

213
00:14:27,617 --> 00:14:29,452
لماذا تنظر إلي هكذا؟
أنا غير مرتاح.

214
00:14:30,453 --> 00:14:31,996
لقد أحببتك منذ البداية.

215
00:14:32,830 --> 00:14:33,831
ماذا؟

216
00:14:36,876 --> 00:14:40,213
أنا معجب بك
منذ أن قدمنا سو جونغ.

217
00:14:41,047 --> 00:14:43,549
أنت لا تعرف كم أتمنى
أنتما تذهبان في طريقكما المنفصل.

218
00:14:43,800 --> 00:14:45,301
أوقفه.

219
00:14:46,552 --> 00:14:48,137
تصرفاتنا خاطئة.

220
00:14:48,513 --> 00:14:50,598
قبل أن تتزوج

221
00:14:50,932 --> 00:14:52,683
إذا عبرت عن مشاعري

222
00:14:54,352 --> 00:14:55,770
هل سنتزوج؟

223
00:14:56,604 --> 00:14:57,605
أنا في المنزل.

224
00:14:59,690 --> 00:15:01,858
<i>من الناحية القانونية، عند الطلاق</i>

225
00:15:01,859 --> 00:15:04,152
<i>من يقيم علاقة غرامية فهو مخطئ.</i>

226
00:15:04,153 --> 00:15:06,321
<i>وهذا يعني الأبرياء</i>

227
00:15:06,322 --> 00:15:07,739
<i>- أكثر ربحية</i>
- ما هذا؟

228
00:15:07,740 --> 00:15:08,990
<i>عندما نقوم بتقسيم الأصول.</i>

229
00:15:08,991 --> 00:15:10,909
سو جونغ يستعد لطلاقك.

230
00:15:10,910 --> 00:15:13,245
<i>لكن سيون على علاقة غرامية.</i>

231
00:15:13,246 --> 00:15:14,329
ماذا؟

232
00:15:14,330 --> 00:15:16,373
سوف تتعرض للخيانة.

233
00:15:16,374 --> 00:15:17,542
<i>لا أستطيع إخبارك.</i>

234
00:15:19,752 --> 00:15:21,128
<i>يا إلهي.</i>

235
00:15:21,129 --> 00:15:23,714
أليس هذا هي-جو وكيل العقارات؟

236
00:15:27,051 --> 00:15:28,594
يمكن أن تداس.

237
00:15:29,595 --> 00:15:30,930
كوني مستعدة للطلاق منه.

238
00:15:32,473 --> 00:15:34,475
أنت تعرف بالفعل
الجرائم التي ارتكبها سو جونغ.

239
00:15:35,226 --> 00:15:38,146
اختطاف يي جيونج، أوه دونج كي

240
00:15:38,729 --> 00:15:40,148
وفاة حماتي.

241
00:15:40,815 --> 00:15:42,650
يمكننا استخدام ذلك
لتسهيل الأمر علينا.

242
00:15:44,318 --> 00:15:45,403
سوف أساعدك.

243
00:15:53,494 --> 00:15:54,495
ماذا تفعل؟

244
00:15:57,874 --> 00:15:59,625
نحن نعرف كل شيء
عن بعضها البعض.

245
00:16:00,168 --> 00:16:01,169
في الخارج والداخل.

246
00:16:02,503 --> 00:16:04,172
لا تكن سخيفا. ضع يديك بعيدا.

247
00:16:05,882 --> 00:16:06,924
لا يهم.

248
00:16:07,925 --> 00:16:09,510
من سوف يساعدك
إذا لم يكن لي؟

249
00:16:10,511 --> 00:16:12,263
- هل يمكنك التوقف عن هذا؟
- تعال الى هنا.

250
00:16:12,722 --> 00:16:13,723
ابتعد عني.

251
00:16:15,766 --> 00:16:16,933
أنفي!

252
00:16:16,934 --> 00:16:18,269
سأسأله بنفسي.

253
00:16:19,228 --> 00:16:20,687
مهلا، سيون. استمع...

254
00:16:20,688 --> 00:16:22,106
استمع لي أولا، سيون!

255
00:16:25,651 --> 00:16:27,569
عليك أن تكون مستعدا
للحصول على الطلاق الآن

256
00:16:27,570 --> 00:16:29,322
للحصول على الأفضل!

257
00:16:31,657 --> 00:16:33,617
عرضي للعمل معًا.

258
00:16:33,618 --> 00:16:35,661
وهذا لا يزال ينطبق،
لذا، فكر جيدًا.

259
00:16:38,164 --> 00:16:39,582
سيون

260
00:16:40,833 --> 00:16:42,585
- مهلا، سيون.
<i>- مرحبًا؟</i>

261
00:16:43,794 --> 00:16:45,963
- مع من أنت الآن؟
<i>- انتظر.</i>

262
00:16:46,839 --> 00:16:48,591
هل يمكنك أن تأتي إلى مكاني؟

263
00:16:49,050 --> 00:16:50,468
دعونا نتحدث وجها لوجه.

264
00:16:51,177 --> 00:16:52,303
أين أنت؟

265
00:16:53,429 --> 00:16:54,931
أنا في مكتب وكيل العقارات في هي جو.

266
00:16:55,348 --> 00:16:56,474
<i>حسنًا، انتظر هناك.</i>

267
00:16:57,391 --> 00:16:58,392
حسنًا.

268
00:17:08,277 --> 00:17:11,614
وكيل ماندا

269
00:17:14,951 --> 00:17:15,952
سو جونغ.

270
00:17:24,168 --> 00:17:25,169
لقد مات.

271
00:17:27,213 --> 00:17:28,213
قتلته؟

272
00:17:28,214 --> 00:17:29,382
أنا لست مجنونا.

273
00:17:36,514 --> 00:17:37,515
مكالمة واردة

274
00:17:47,275 --> 00:17:48,693
اللعنة.

275
00:17:54,073 --> 00:17:56,492
لقد كان ميتاً عندما استيقظت.

276
00:17:56,867 --> 00:17:59,203
أنا حقا لم أفعل أي شيء.

277
00:18:01,539 --> 00:18:02,540
انتظر.

278
00:18:02,999 --> 00:18:04,250
ماذا يعني "تقسيم الأصول"؟

279
00:18:04,959 --> 00:18:07,044
لقد أخبرت هي-جو
أنك تريد الطلاق؟

280
00:18:07,753 --> 00:18:09,046
كيف تعرف عن ذلك؟

281
00:18:09,714 --> 00:18:11,132
أخبرني هوال سونغ.

282
00:18:12,592 --> 00:18:14,009
كيف يمكن أن يعرف؟

283
00:18:14,010 --> 00:18:16,721
يقوم بتشغيل تسجيل لصوتك.

284
00:18:22,101 --> 00:18:23,102
أين نصيبي؟

285
00:18:24,478 --> 00:18:26,439
الجزء الخاص بك؟ ما هذا؟

286
00:18:27,189 --> 00:18:28,815
اتفقنا على مشاركتها.

287
00:18:28,816 --> 00:18:31,318
هذا لم يعد ينطبق
لذلك اتصلت بالشرطة.

288
00:18:31,319 --> 00:18:32,527
لقد شرحت ذلك.

289
00:18:32,528 --> 00:18:34,779
لم أتصل بهم.
حماتي فعلت ذلك.

290
00:18:34,780 --> 00:18:36,574
أنت تبحث عن الأعذار مرة أخرى.

291
00:18:37,617 --> 00:18:39,035
هذا ما يفعله هوال سونغ.

292
00:18:39,535 --> 00:18:40,536
ماذا؟

293
00:18:41,120 --> 00:18:42,162
مثله...

294
00:18:42,163 --> 00:18:43,748
منذ وقت ليس ببعيد جاء لي

295
00:18:44,332 --> 00:18:46,750
واطلب نصيبه
من ممتلكاتي.

296
00:18:46,751 --> 00:18:49,754
لقد أثار ضجة
وأنا رفضت ذلك.

297
00:18:50,504 --> 00:18:53,256
يخطط لفصلنا

298
00:18:53,257 --> 00:18:56,469
لاتخاذ
بناء سي يون مني.

299
00:18:58,054 --> 00:18:59,388
لكن ذلك...

300
00:18:59,889 --> 00:19:02,057
ما هو الاتصال
مع وفاة هي جو؟

301
00:19:02,058 --> 00:19:04,977
ماذا ستعطيه هي-جو
تسجيله مجانا؟

302
00:19:05,770 --> 00:19:08,271
ويطالب بشيء في المقابل

303
00:19:08,272 --> 00:19:10,566
وهذا ما أثار الشجار.

304
00:19:11,150 --> 00:19:12,442
عندما أنام

305
00:19:12,443 --> 00:19:13,943
يناقشون الأجزاء
والتسجيل

306
00:19:13,944 --> 00:19:15,237
ثم حدث هذا.

307
00:19:17,990 --> 00:19:19,408
هذا مجنون حقا.

308
00:19:19,825 --> 00:19:22,702
هل هوال سونغ يملك القلب؟
قتل شخص ما بسبب ذلك؟

309
00:19:22,703 --> 00:19:23,871
ألا تعرفين كيف هو؟

310
00:19:24,747 --> 00:19:26,581
أنت لا تتذكر
هل يخطط لعملية اختطاف؟

311
00:19:26,582 --> 00:19:28,501
سأطلق يي جيونج.

312
00:19:29,377 --> 00:19:30,795
كلانا سوف ينفصل

313
00:19:32,505 --> 00:19:33,798
وتولي

314
00:19:34,590 --> 00:19:35,591
مشروع إعادة التطوير.

315
00:19:36,967 --> 00:19:38,469
بالخطة الصحيحة

316
00:19:39,011 --> 00:19:40,221
يمكننا أن نفعل ذلك.

317
00:19:42,306 --> 00:19:44,642
بمجرد حصوله على نصيبه

318
00:19:45,101 --> 00:19:47,520
كان يسحبني ويخنقني.

319
00:19:50,064 --> 00:19:52,149
من يعرف مكان هاتف هي-جو الخلوي.

320
00:19:56,821 --> 00:19:57,862
ماذا تفعل؟

321
00:19:57,863 --> 00:19:59,114
هاتفه الخلوي.

322
00:19:59,115 --> 00:20:00,991
أريد أن أرى
سجل المكالمات.

323
00:20:05,162 --> 00:20:06,163
تعال هنا، سيون.

324
00:20:07,039 --> 00:20:08,833
مرحبًا؟ هل يوجد أحد بالداخل؟

325
00:20:13,295 --> 00:20:14,505
سيئ الحظ.

326
00:20:18,134 --> 00:20:19,135
انتظر.

327
00:20:23,222 --> 00:20:24,932
ماذا حدث؟

328
00:20:34,233 --> 00:20:35,234
لقد ذهب؟

329
00:20:36,652 --> 00:20:38,404
- نعم.
- هل أنت متأكد؟

330
00:20:38,779 --> 00:20:39,864
نعم، لقد رحل.

331
00:20:42,658 --> 00:20:43,659
سيون.

332
00:20:46,370 --> 00:20:47,371
هل تصدقني؟

333
00:20:49,957 --> 00:20:50,958
ماذا؟

334
00:20:51,500 --> 00:20:52,501
أنت لا تصدقني؟

335
00:20:54,879 --> 00:20:56,213
عندما يكون في حالة سكر

336
00:20:57,131 --> 00:20:59,341
- لقد نمت بشكل سليم للغاية.
- صحيح.

337
00:21:00,259 --> 00:21:01,469
أقسم.

338
00:21:03,012 --> 00:21:05,222
لا أتذكر أي شيء
بعد النوم.

339
00:21:18,694 --> 00:21:19,861
لماذا؟ ما هذا؟

340
00:21:19,862 --> 00:21:21,237
<i>السيدة كيم.</i>

341
00:21:21,238 --> 00:21:22,322
<i>أين أنت؟</i>

342
00:21:22,323 --> 00:21:24,282
<i>احتفلنا بدخول دا راي إلى جامعة هارفارد.</i>

343
00:21:24,283 --> 00:21:25,492
<i>أنت قادم، أليس كذلك؟</i>

344
00:21:25,493 --> 00:21:27,494
- سو جونغ، لقد تم قبوله.
- ماذا؟

345
00:21:27,495 --> 00:21:28,578
قبلت دا راي.

346
00:21:28,579 --> 00:21:30,414
- هل هذا صحيح؟
- انتظر.

347
00:21:31,999 --> 00:21:33,124
مدرس خصوصي DA-RAE

348
00:21:33,125 --> 00:21:35,628
<ط> قبول دا راي؟
هل من أخبار عنهم؟</i>

349
00:21:36,462 --> 00:21:37,588
<i>أنت لا تعرف؟</i>

350
00:21:38,255 --> 00:21:40,007
<ط> قبل
البريد الإلكتروني للقبول الليلة الماضية</i>

351
00:21:40,424 --> 00:21:42,176
<i>سأعيد توجيه البريد الإلكتروني.</i>

352
00:21:42,718 --> 00:21:43,802
خطاب القبول.

353
00:21:43,803 --> 00:21:46,263
لتغيب عن جي،
تهانينا!

354
00:21:46,555 --> 00:21:48,307
نجح دا راي.

355
00:21:49,266 --> 00:21:51,018
هذا مذهل.

356
00:21:51,519 --> 00:21:52,520
انتظر.

357
00:21:53,395 --> 00:21:54,771
إذا أرسلوا بريدًا إلكترونيًا الليلة الماضية

358
00:21:54,772 --> 00:21:56,398
لماذا دا راي صامت؟

359
00:21:56,649 --> 00:21:58,692
لم يقل؟ هل هو مشغول؟

360
00:21:59,485 --> 00:22:02,905
لا، لقد كان في غرفته طوال الليل.

361
00:22:04,782 --> 00:22:06,325
قم بإجراء مكالمة فيديو.

362
00:22:08,661 --> 00:22:16,085
ابنتي العزيزة

363
00:22:16,585 --> 00:22:18,337
- لماذا لا يجيب؟
- لا يريد الإجابة.

364
00:22:23,259 --> 00:22:24,509
لا يوجد رد.

365
00:22:24,510 --> 00:22:25,803
سيئ الحظ.

366
00:22:36,146 --> 00:22:37,731
أريد أن أكون وحدي

367
00:22:41,110 --> 00:22:42,610
مبروك القبول يا أطفال.

368
00:22:42,611 --> 00:22:45,197
اعتقدت يا رفاق سوف تنجح.

369
00:22:45,489 --> 00:22:46,532
صفق.

370
00:22:47,408 --> 00:22:48,408
سعيد.

371
00:22:48,409 --> 00:22:49,827
- سعيد.
- سعيد.

372
00:22:50,870 --> 00:22:53,371
تهانينا على قبولك.

373
00:22:53,372 --> 00:22:58,669
كما هو متوقع
سوف تنجح يا دا راي.

374
00:23:00,588 --> 00:23:03,089
دا راي، جيونج مين، بو مي.
تفجير الشمعة.

375
00:23:03,090 --> 00:23:04,173
استعد.

376
00:23:04,174 --> 00:23:06,259
لدينا الحق في التباهي إلى الأبد!
سوف ندخل في دوري اللبلاب!

377
00:23:06,260 --> 00:23:07,343
- سعيد!
- سعيد!

378
00:23:07,344 --> 00:23:09,053
- سعيد.
- سعيد.

379
00:23:09,054 --> 00:23:10,472
سعيد!

380
00:23:10,723 --> 00:23:12,391
- أنا غيور جدا.
- حقًا.

381
00:23:12,641 --> 00:23:13,641
- سعيد.
- بجد.

382
00:23:13,642 --> 00:23:14,977
- سعيد.
- هذا جيد.

383
00:23:15,603 --> 00:23:17,730
<i>دا-راي، لماذا لا تجيب؟</i>

384
00:23:18,647 --> 00:23:20,064
هل ترغب في الصودا؟

385
00:23:20,065 --> 00:23:21,316
- أريد أن.
- ماذا عنك؟

386
00:23:21,317 --> 00:23:22,401
هل أنت بخير؟

387
00:23:23,652 --> 00:23:25,612
- لا أستطيع الانتظار لتناول الطعام.
- أنا أيضا أريد ذلك.

388
00:23:25,613 --> 00:23:26,780
حسنًا، انتظر.

389
00:23:35,748 --> 00:23:38,292
لقد قتلتني

390
00:23:42,087 --> 00:23:45,633
حماتي، وصاحبة المقهى

391
00:23:54,058 --> 00:23:55,351
ما رأيك؟

392
00:24:03,192 --> 00:24:04,525
سؤال... تكلفة التعليم؟

393
00:24:04,526 --> 00:24:06,278
والدك يملك المبنى.

394
00:24:06,570 --> 00:24:07,696
لماذا أنت قلق؟

395
00:24:11,450 --> 00:24:13,117
وآخرون يطلبون الطعام.

396
00:24:13,118 --> 00:24:14,286
هل تريد الانضمام إليهم؟

397
00:24:15,329 --> 00:24:16,330
تعال.

398
00:24:24,880 --> 00:24:27,216
ومن العار أنه مات
ولكن ماذا يمكنك أن تفعل؟

399
00:24:27,716 --> 00:24:28,717
صحيح.

400
00:24:30,427 --> 00:24:31,637
ماذا يمكنك أن تفعل؟

401
00:24:34,014 --> 00:24:35,182
دعونا تنظيفه.

402
00:24:37,351 --> 00:24:39,519
وكيل ماندا

403
00:24:39,520 --> 00:24:41,897
جميع الدوائر التلفزيونية المغلقة في هذا المجال

404
00:24:42,272 --> 00:24:44,608
سجلت مجيئك إلى هنا معه.

405
00:24:47,987 --> 00:24:51,615
وكيل ماندا

406
00:24:52,950 --> 00:24:53,951
صحيح.

407
00:24:54,702 --> 00:24:56,160
شربنا، أغمي علي

408
00:24:56,161 --> 00:24:58,580
وكان ميتاً عندما استيقظت.

409
00:25:00,124 --> 00:25:02,126
أنا مؤخرا
تصبح مشتبها به في عملية اختطاف

410
00:25:02,584 --> 00:25:04,336
حتى استجواب حول هذا الموضوع.

411
00:25:05,087 --> 00:25:07,047
لا أستطيع التفكير
مخرج.

412
00:25:07,548 --> 00:25:08,924
تعتقد أن هوال سونج هو من فعل ذلك.

413
00:25:10,467 --> 00:25:12,678
أليس بالقبض عليه؟
هل سينتهي كل شيء؟

414
00:25:13,470 --> 00:25:16,640
على الأقل سنعرف
ماذا حدث في تلك الليلة.

415
00:25:16,932 --> 00:25:19,351
علينا أن نعرف القاتل.

416
00:25:20,227 --> 00:25:23,063
أو على الأقل العثور على الأدلة
أنه ليس أنت.

417
00:25:24,690 --> 00:25:26,984
سيكون من الأفضل لـ هي-جو
لو علمنا

418
00:25:27,901 --> 00:25:29,403
من فعل هذا به.

419
00:25:39,913 --> 00:25:40,914
سيون.

420
00:25:42,583 --> 00:25:44,001
شكرا لثقتك بي.

421
00:25:45,419 --> 00:25:47,713
سنتحدث مرة أخرى
بعد الانتهاء من هذا.

422
00:25:48,714 --> 00:25:50,257
يجب على دا راي أن يذهب إلى جامعة هارفارد.

423
00:25:51,008 --> 00:25:52,009
صحيح.

424
00:25:54,219 --> 00:25:55,304
مثل هذا...

425
00:25:56,930 --> 00:25:58,599
لدينا مكان
لإخفائه.

426
00:25:59,099 --> 00:26:00,768
المشكلة هي
كيفية تحريكه؟

427
00:26:13,947 --> 00:26:14,948
ماذا تفعل؟

428
00:26:16,075 --> 00:26:17,283
جرده، سو جونغ.

429
00:26:17,284 --> 00:26:18,368
ماذا؟

430
00:26:18,660 --> 00:26:20,079
خلع الملابس.

431
00:26:28,420 --> 00:26:29,463
- مفتاح السيارة.
- نعم.

432
00:26:29,755 --> 00:26:30,756
تمام.

433
00:27:31,108 --> 00:27:32,775
- سو جونغ، هيا.
- تمام.

434
00:27:32,776 --> 00:27:36,279
لا أستطيع العثور على هاتفه الخلوي.
يجب أن يكون شخص ما قد أخذها.

435
00:27:36,280 --> 00:27:37,364
الآن دعونا نذهب أولا.

436
00:28:17,863 --> 00:28:19,364
هل المسار صحيح؟

437
00:28:20,699 --> 00:28:22,117
علينا أن نذهب إلى المنزل أولاً.

438
00:28:23,410 --> 00:28:25,078
علينا أن نكون مرئيين
على الدوائر التلفزيونية المغلقة في منطقتنا.

439
00:28:26,496 --> 00:28:29,082
أنتما الإثنان تنزلان أولاً
ثم قابلني في الخلف.

440
00:28:30,334 --> 00:28:31,543
تمام.

441
00:29:20,092 --> 00:29:21,093
احرص.

442
00:29:35,607 --> 00:29:36,608
سأنزل أولاً.

443
00:29:45,033 --> 00:29:46,285
انه ثقيل جدا.

444
00:29:50,038 --> 00:29:51,164
ادخل.

445
00:30:00,632 --> 00:30:01,633
هيا.

446
00:30:14,813 --> 00:30:18,232
اتخذ إجراءً!

447
00:30:18,233 --> 00:30:21,737
لا تعرض لنا!

448
00:30:43,216 --> 00:30:44,718
تحقق مما إذا كان أي شخص يأتي.

449
00:30:45,969 --> 00:30:47,304
- لا يوجد أي.
- انتظر.

450
00:30:47,721 --> 00:30:48,722
انتظر.

451
00:30:53,477 --> 00:30:54,852
انتظر،
ماذا يجب أن نفعل الآن؟

452
00:30:54,853 --> 00:30:55,937
لحظة.

453
00:30:56,646 --> 00:30:58,397
- دعونا نقربه.
- أقرب؟

454
00:30:58,398 --> 00:30:59,732
- أكثر قليلا.
- تمام.

455
00:30:59,733 --> 00:31:00,984
جعله أقرب.

456
00:31:01,985 --> 00:31:03,069
أقرب.

457
00:31:03,070 --> 00:31:04,654
جعله أقرب.

458
00:31:05,113 --> 00:31:06,156
أقرب.

459
00:31:06,490 --> 00:31:07,574
هل يمكنك رفعه؟

460
00:31:09,868 --> 00:31:11,078
هل يمكننا أن نفعل هذا؟

461
00:31:12,037 --> 00:31:13,038
دعونا نرى.

462
00:31:25,675 --> 00:31:26,676
سو جونغ.

463
00:31:27,427 --> 00:31:29,262
- سأغير الملابس أولا.
- تمام.

464
00:31:30,472 --> 00:31:34,476
ممنوع الدخول

465
00:31:47,280 --> 00:31:48,323
الأصفاد.

466
00:31:48,698 --> 00:31:49,699
زي السجن.

467
00:31:50,534 --> 00:31:51,534
أصفاد؟

468
00:31:51,535 --> 00:31:54,079
إذا التزمت الصمت فحسب،
سيتم سجن زوجك

469
00:31:55,414 --> 00:31:56,664
احفظ هذا.

470
00:31:56,665 --> 00:31:58,667
<i>ستحدث أشياء جيدة لطفلك</i>

471
00:31:59,084 --> 00:32:00,836
<i>وسيكون زوجك بخير</i>

472
00:32:21,148 --> 00:32:22,149
هل انتهينا؟

473
00:32:22,649 --> 00:32:23,650
نعم.

474
00:32:25,569 --> 00:32:26,695
لا أعرف

475
00:32:26,945 --> 00:32:28,780
ماذا أفعل الآن.

476
00:32:29,156 --> 00:32:31,283
اغفر لي.
سأقبض بالتأكيد على الجاني.

477
00:32:33,034 --> 00:32:34,286
سأبلغك

478
00:32:34,786 --> 00:32:36,538
إذا كنت لا قبض عليه.

479
00:32:36,788 --> 00:32:39,124
نعم، ألومني.

480
00:32:39,416 --> 00:32:41,084
لن أقول
أن تساعد.

481
00:32:42,586 --> 00:32:44,004
ماذا تقصد؟

482
00:32:44,296 --> 00:32:45,922
أنا لست شريكا الخاص بك.

483
00:32:46,840 --> 00:32:48,675
أنا لم أقل ذلك.

484
00:32:50,802 --> 00:32:52,471
فقط ننسى ذلك. حزن جيد.

485
00:33:00,645 --> 00:33:01,897
ابنتي العزيزة

486
00:33:04,065 --> 00:33:05,483
سو جونغ، انظر.

487
00:33:05,484 --> 00:33:07,068
وصلتني رسالة من دا راي.

488
00:33:07,569 --> 00:33:10,697
أمي، أعرف ما يحدث
بين الأم ويي جيونج

489
00:33:11,281 --> 00:33:12,282
ما هذا؟

490
00:33:14,075 --> 00:33:15,577
انتظر، كيف عرف؟

491
00:33:17,537 --> 00:33:18,663
لا أعرف.

492
00:33:19,414 --> 00:33:20,539
ماذا؟

493
00:33:20,540 --> 00:33:23,084
ولم يرد على رسالتي
أو الرد على الهاتف.

494
00:33:24,503 --> 00:33:27,338
- لا بد لي من رؤيته الآن.
- نعم سيون.

495
00:33:27,339 --> 00:33:29,507
اتصل بسيارة أجرة.
اضطررت لرمي السيارة بعيدا.

496
00:33:29,508 --> 00:33:31,426
- يذهب.
- نعم بخير.

497
00:33:34,471 --> 00:33:35,971
مرحبا، المعلم دا راي؟

498
00:33:35,972 --> 00:33:38,683
لقد قرأت الرسالة للتو.

499
00:33:40,227 --> 00:33:41,853
أين يجب أن أذهب؟

500
00:33:47,067 --> 00:33:48,860
سيئ الحظ.

501
00:33:50,946 --> 00:33:52,572
- أكل هذا الدجاج.
- أريد أفخاذ الدجاج.

502
00:33:53,323 --> 00:33:54,991
- ها هو.
- هذا ليس عدلا.

503
00:33:55,867 --> 00:33:57,994
<i>ماذا تعني أنك تعرف كل شيء؟</i>

504
00:33:58,828 --> 00:34:00,329
- ماذا تريد؟
- مشروب غازي.

505
00:34:00,330 --> 00:34:01,413
{\an8}المشروبات الغازية؟

506
00:34:01,414 --> 00:34:02,540
{\an8}أعلم...

507
00:34:02,541 --> 00:34:04,334
- أخذ الرشفة الأولى.
- هذا ليس مهما.

508
00:34:04,709 --> 00:34:05,709
من الصعب تصديق ذلك.

509
00:34:05,710 --> 00:34:09,089
{\an8}أعرف ما يفعله أمي وأبي

510
00:34:10,840 --> 00:34:11,883
عليك أن تشارك.

511
00:34:12,634 --> 00:34:15,720
مكالمة فيديو واردة،
أمي

512
00:34:17,347 --> 00:34:18,556
- توقف.
- ماذا؟

513
00:34:18,557 --> 00:34:19,724
توقف!

514
00:34:30,277 --> 00:34:32,111
{\an8}- سأطلب مشروبًا غازيًا.
- هل تأكل هذا مرة أخرى؟

515
00:34:32,112 --> 00:34:33,363
كم قطعة أكلت؟

516
00:34:33,822 --> 00:34:34,906
- ثلاثة.
- ثلاثة؟

517
00:34:40,036 --> 00:34:41,412
من فضلك خذ واحدة.

518
00:34:41,413 --> 00:34:42,705
لجنة مكافحة التنمية

519
00:34:42,706 --> 00:34:44,290
- شكرا لك.
- على الرحب والسعة.

520
00:34:44,291 --> 00:34:47,001
اتحدوا وقاتلوا

521
00:34:47,002 --> 00:34:48,336
ضعه على رأسك.

522
00:34:48,587 --> 00:34:49,629
هذا لك.

523
00:34:53,258 --> 00:34:55,093
المكالمات التي لم يتم الرد عليها
سو جونغ، سيون

524
00:34:58,305 --> 00:34:59,305
هل تلقيتها؟

525
00:34:59,306 --> 00:35:00,389
- نعم.
- نعم.

526
00:35:00,390 --> 00:35:04,226
من فضلك ارفع صوتك
بأقصى قدر ممكن.

527
00:35:04,227 --> 00:35:05,477
- نعم!
- جيد!

528
00:35:05,478 --> 00:35:07,271
هل يجب أن نتدرب؟

529
00:35:07,272 --> 00:35:08,356
- تمام.
- تمام.

530
00:35:09,316 --> 00:35:13,319
معارضة مشاريع التنمية القسرية
من يصادر الممتلكات الخاصة!

531
00:35:13,320 --> 00:35:15,571
- نحن ضد!
- نحن ضد!

532
00:35:15,572 --> 00:35:17,615
وقف كل تدمير التاريخ!

533
00:35:17,616 --> 00:35:19,617
سوف ندافع عن المبنى
مع حياتنا!

534
00:35:19,618 --> 00:35:21,703
- نحن نحافظ عليه!
- نحن نحافظ عليه!

535
00:35:21,995 --> 00:35:23,288
أنا أحب حجم اليوم.

536
00:35:24,289 --> 00:35:26,707
- من فضلك استمر في هذا.
- جيد.

537
00:35:26,708 --> 00:35:28,417
- نستطيع! تعال!
- تعال!

538
00:35:28,418 --> 00:35:30,670
- تعال!
- تعال!

539
00:35:31,671 --> 00:35:33,380
- عمل جيد اليوم.
- ضعه في جيبك.

540
00:35:33,381 --> 00:35:34,924
- اتصل بي في المرة القادمة.
- بالطبع.

541
00:35:35,884 --> 00:35:37,093
- شكرًا لك.
- شكرًا لك.

542
00:35:42,140 --> 00:35:44,059
- لقد أتيت.
- هل هذا هو المكان الذي يجب أن أسجل فيه؟

543
00:35:44,851 --> 00:35:45,894
لقد جئت في الوقت المحدد.

544
00:35:46,311 --> 00:35:48,187
- اجعلها تبدو جيدة.
- فقط أوفي بوعدك.

545
00:35:48,188 --> 00:35:49,481
حسنًا يا صاح.

546
00:35:50,190 --> 00:35:51,274
- شكرا لك على مساعدتك.
- نعم.

547
00:35:52,692 --> 00:35:53,777
- سجل كل شيء.
- كل شئ.

548
00:35:54,653 --> 00:35:55,903
- هل نبدأ؟
- نعم.

549
00:35:55,904 --> 00:35:57,113
يجتمع!

550
00:35:57,530 --> 00:35:58,657
دعونا نجتمع معا.

551
00:35:59,532 --> 00:36:00,700
مرحبا بالجميع.

552
00:36:01,201 --> 00:36:04,286
بيونجبوكجوان، فخر سيجيونج رو
مع التاريخ والتقاليد.

553
00:36:04,287 --> 00:36:07,290
أنا صهره، مين هوال سونغ.

554
00:36:09,042 --> 00:36:10,292
توقف فورًا عن إعادة البناء

555
00:36:10,293 --> 00:36:11,377
هيا!

556
00:36:11,378 --> 00:36:12,462
كل شئ.

557
00:36:12,837 --> 00:36:14,297
لسوء الحظ

558
00:36:14,547 --> 00:36:18,051
هناك مخاوف تنشأ
أن سيجونج رو

559
00:36:18,510 --> 00:36:21,095
سوف تخضع لإعادة التطوير
متهور ومجبر.

560
00:36:21,096 --> 00:36:24,139
ألسنا هنا
لحماية التاريخ

561
00:36:24,140 --> 00:36:26,517
وتقاليدنا
وسط هذه الفوضى؟

562
00:36:26,518 --> 00:36:28,477
- أنت محق!
- أنت محق!

563
00:36:28,478 --> 00:36:30,397
يجب أن نتحد

564
00:36:30,855 --> 00:36:32,398
ورفعت صوتي

565
00:36:32,399 --> 00:36:35,275
للتأكد من أننا سمعنا
من قبلهم.

566
00:36:35,276 --> 00:36:39,489
سأقودك،
لذا، يرجى تكرار ما قلته.

567
00:36:40,198 --> 00:36:44,535
معارضة مشاريع التنمية القسرية
من يسرق الملكية الخاصة!

568
00:36:44,536 --> 00:36:46,745
- نحن ضد!
- نحن ضد!

569
00:36:46,746 --> 00:36:48,873
وقف كل تدمير التاريخ!

570
00:36:49,124 --> 00:36:51,250
سوف ندافع عن المبنى
مع حياتنا!

571
00:36:51,251 --> 00:36:53,669
- نحن نحافظ عليه!
- نحن نحافظ عليه!

572
00:36:53,670 --> 00:36:55,630
السنوات التي قضاها
إلى وعاء من الشعرية

573
00:36:55,922 --> 00:36:58,298
لا يمكن حذفها
مع جهود إعادة البناء!

574
00:36:58,299 --> 00:37:00,676
- مستحيل!
- مستحيل!

575
00:37:00,677 --> 00:37:04,639
الجميع، الصراخ
لحماية بيونجبوكجوان!

576
00:37:06,891 --> 00:37:07,933
- تحدي!
- تحدي!

577
00:37:07,934 --> 00:37:09,060
الذكريات لا ترفض
الحماية هي المستقبل

578
00:37:09,310 --> 00:37:16,067
- نحن ضد!
- نحن ضد!

579
00:37:16,776 --> 00:37:18,695
عرض الشركة

580
00:37:19,696 --> 00:37:26,577
- نحن ضد!
- نحن ضد!

581
00:37:26,578 --> 00:37:27,912
شكرا لكم جميعا.

582
00:37:29,622 --> 00:37:32,374
بعض الناس بدأوا يفهمون.

583
00:37:32,375 --> 00:37:34,210
دعونا ننتهي من هذا
بسرعة.

584
00:37:35,128 --> 00:37:36,211
حسنًا يا سيدي.

585
00:37:36,212 --> 00:37:37,337
لقد انتهى الأمر تقريبًا.

586
00:37:37,338 --> 00:37:38,882
نحن ضد!

587
00:37:39,174 --> 00:37:41,634
- نحن ضد!
- نحن ضد!

588
00:37:42,385 --> 00:37:43,720
نحن ضد!

589
00:37:43,970 --> 00:37:46,096
وهو الذي ذكرته
من رأس المال الحقيقي.

590
00:37:46,097 --> 00:37:48,391
عليك أن تقول مرحبا.
عضو المجلس يونغ سو تشيول.

591
00:37:48,933 --> 00:37:50,435
ممتن لمقابلتك.

592
00:37:52,353 --> 00:37:53,354
يجب على  أن أذهب.

593
00:37:53,646 --> 00:37:54,647
لذا، ابدأ العمل.

594
00:37:57,609 --> 00:38:00,028
ما هو الخطأ مع هذا الطفل؟

595
00:38:00,820 --> 00:38:01,820
حسنًا يا سيدي.

596
00:38:01,821 --> 00:38:02,989
سوف أتعامل مع الأمر.

597
00:38:03,656 --> 00:38:05,200
لا تحتاج للذهاب إلى هذا الحد.

598
00:38:06,326 --> 00:38:08,161
كل واحد منا
هنا للعيش معا.

599
00:38:09,162 --> 00:38:10,914
فقط اكتشف ذلك، حسنًا؟

600
00:38:12,874 --> 00:38:17,836
- نحن ضد!
- نحن ضد!

601
00:38:17,837 --> 00:38:22,758
نحن ضد التنمية القسرية
من يسرق الملكية الخاصة!

602
00:38:22,759 --> 00:38:25,303
- نحن ضد!
- نحن ضد!

603
00:38:25,553 --> 00:38:27,846
وقف كل تدمير التاريخ!

604
00:38:27,847 --> 00:38:30,474
سوف ندافع عن المبنى
مع حياتنا!

605
00:38:30,475 --> 00:38:32,811
- نحن نحافظ عليه!
- نحن نحافظ عليه!

606
00:38:33,311 --> 00:38:35,854
السنوات التي قضاها
إلى وعاء من الشعرية

607
00:38:35,855 --> 00:38:38,774
لا يمكن حذفها
مع جهود إعادة البناء!

608
00:38:38,775 --> 00:38:41,486
- مستحيل!
- مستحيل!

609
00:38:42,070 --> 00:38:43,278
نحن نعارض التطوير القسري..

610
00:38:43,279 --> 00:38:44,489
هل يجب أن أتعامل معها؟

611
00:38:45,073 --> 00:38:46,407
لا حاجة.

612
00:38:47,200 --> 00:38:48,201
انها قذى للعين.

613
00:38:54,707 --> 00:38:55,917
- سأغادر أولا.
- مستعد.

614
00:39:00,088 --> 00:39:01,297
ما هذا؟ إلى أين أنت ذاهب؟

615
00:39:01,589 --> 00:39:03,257
لقد تلقينا تقريرا
عن المتظاهرين غير الشرعيين

616
00:39:03,258 --> 00:39:04,551
ولكن لماذا تم استدعاء وحدة جاتانراس؟

617
00:39:04,884 --> 00:39:07,010
كثيرا ما فعلت ذلك من قبل.

618
00:39:07,011 --> 00:39:08,096
قال لنا الرقيب أن نذهب.

619
00:39:09,472 --> 00:39:10,890
كثيرا ما فعلت ذلك من قبل.

620
00:39:11,724 --> 00:39:13,309
مجرد التفكير في الأمر باعتباره استراحة.

621
00:39:15,019 --> 00:39:16,229
الن تأتي؟

622
00:39:17,230 --> 00:39:21,233
أريد أن أضمن الحرية
اجتمعوا وتظاهروا.

623
00:39:21,234 --> 00:39:22,819
لماذا فعلت ذلك؟

624
00:39:24,529 --> 00:39:26,906
تم الإبلاغ عن هذا
من قبل شخص ما مع السيد نام.

625
00:39:27,240 --> 00:39:29,534
إنه يعارض إعادة التطوير
منطقة البلدة القديمة.

626
00:39:29,826 --> 00:39:30,868
السيد نام؟

627
00:39:30,869 --> 00:39:31,953
نعم.

628
00:39:32,787 --> 00:39:33,788
أراك لاحقًا.

629
00:39:43,715 --> 00:39:47,886
جي سو جونغ، أوه دونغ كي

630
00:39:49,512 --> 00:39:52,390
كيم جيون، جي سو جونغ

631
00:39:55,435 --> 00:39:57,854
نام سانغ هو

632
00:40:03,276 --> 00:40:04,611
نام سانغ هو.

633
00:40:19,334 --> 00:40:20,334
رأس المال الحقيقي نام سانغ هو

634
00:40:20,335 --> 00:40:22,294
نائب للتنمية الحضرية
نام سانغ هو

635
00:40:22,295 --> 00:40:24,339
الحصول على الاستثمار الأجنبي
مثل رأس المال الحقيقي

636
00:40:27,967 --> 00:40:29,469
تطوير نام سانغ هو

637
00:40:33,139 --> 00:40:34,181
نائب نام سانغ هو هو المسؤول
على إعادة البناء

638
00:40:34,182 --> 00:40:37,018
الكشف عن حقائق جديدة
رشوة نائب نام سانغ هو

639
00:40:40,480 --> 00:40:44,233
لقد استأجر مكتب محاماة حقيقي
لتمثيله

640
00:40:44,525 --> 00:40:45,818
مكتب محاماة...

641
00:40:49,322 --> 00:40:54,118
شركة محاماة حقيقية

642
00:40:57,747 --> 00:41:01,167
شركة محاماة حقيقية،
الشركات التابعة ذات رأس المال الحقيقي

643
00:41:12,804 --> 00:41:14,097
اللعنة.

644
00:41:21,437 --> 00:41:23,106
هل هذا جيد؟

645
00:41:39,330 --> 00:41:40,331
سيئ الحظ.

646
00:41:49,424 --> 00:41:50,925
أنا آسف، هي-جو.

647
00:42:30,506 --> 00:42:32,216
نائب نام سانغ هو
فشلان مرفقان

648
00:42:36,429 --> 00:42:37,472
{\an8<i>السيد جي.</i>

649
00:42:37,847 --> 00:42:39,348
{\an8}<i>افعل شيئًا بشأن أصدقائك.</i>

650
00:43:05,500 --> 00:43:06,501
ما الخطب؟

651
00:43:08,294 --> 00:43:09,295
دا راي.

652
00:43:10,004 --> 00:43:11,005
دا راي.

653
00:43:12,924 --> 00:43:14,759
سمعت أنه تم قبولك في الجامعة.

654
00:43:15,051 --> 00:43:17,678
لماذا لم تتصل بي؟

655
00:43:19,889 --> 00:43:20,890
دا راي.

656
00:43:23,768 --> 00:43:26,771
أمي تعرف أن أبي اختطف
يي جيونج، أليس كذلك؟

657
00:43:28,314 --> 00:43:29,315
ماذا؟

658
00:43:31,609 --> 00:43:33,569
أمي تعرف.

659
00:43:34,987 --> 00:43:38,324
وأمي لديها علاقة غرامية
مع العم هوال سونغ.

660
00:43:41,410 --> 00:43:42,453
السيدة كيم.

661
00:43:42,662 --> 00:43:44,162
مرحبا، سعدت بلقائك.

662
00:43:44,163 --> 00:43:46,665
أنا هوجون، صديق دا راي.

663
00:43:46,666 --> 00:43:48,000
نعم مرحبا.

664
00:43:50,086 --> 00:43:51,420
اذهب أولا.

665
00:43:51,796 --> 00:43:52,797
يذهب؟

666
00:43:56,759 --> 00:43:57,760
تعال.

667
00:44:00,429 --> 00:44:01,472
دا راي!

668
00:44:02,598 --> 00:44:03,850
ماذا تقصد؟

669
00:44:04,600 --> 00:44:05,809
من قال لك؟

670
00:44:05,810 --> 00:44:07,854
أنا أعرف كل شيء.

671
00:44:08,938 --> 00:44:10,021
هذا ليس صحيحا.

672
00:44:10,022 --> 00:44:11,399
هذا سوء فهم.

673
00:44:12,066 --> 00:44:16,028
ما سوء الفهم؟ كما هو متوقع
يا رفاق لقد كنتم غريبين في الآونة الأخيرة.

674
00:44:16,279 --> 00:44:18,197
أيمكننا أن تحدث؟ لو سمحت؟

675
00:44:21,033 --> 00:44:24,871
أنا أحتفل
مع الأصدقاء، لا تفسد هذا الأمر.

676
00:44:26,706 --> 00:44:27,874
دا راي.

677
00:44:28,875 --> 00:44:31,627
أشعر بخيبة أمل كبيرة في الأم.

678
00:44:35,715 --> 00:44:38,968
لا أستطيع تحمل رؤية الأم مرة أخرى.

679
00:44:40,344 --> 00:44:41,345
دا راي.

680
00:44:57,945 --> 00:45:02,490
معارضة مشاريع التنمية القسرية
من يصادر الممتلكات الخاصة!

681
00:45:02,491 --> 00:45:05,161
- نحن ضد!
- نحن ضد!

682
00:45:05,494 --> 00:45:07,829
وقف كل تدمير التاريخ!

683
00:45:07,830 --> 00:45:10,040
سوف ندافع عن المبنى
مع حياتنا!

684
00:45:10,041 --> 00:45:12,584
- نحن نحافظ عليه!
- نحن نحافظ عليه!

685
00:45:12,585 --> 00:45:13,711
- ماذا حدث؟
- ماذا يريد؟

686
00:45:14,420 --> 00:45:15,420
- يا!
- قف!

687
00:45:15,421 --> 00:45:16,504
- ماذا؟
- ماذا تفعل؟

688
00:45:16,505 --> 00:45:18,216
- ماذا حدث؟
- ماذا يفعل؟

689
00:45:19,508 --> 00:45:21,719
أنا أحمي التاريخ والتقاليد.

690
00:45:23,012 --> 00:45:24,263
لا تتحدث هراء.
تعال الى هنا.

691
00:45:24,639 --> 00:45:25,806
- يا!
- من تظن نفسك؟

692
00:45:26,015 --> 00:45:27,682
- ماذا تفعل؟
- من أنت؟

693
00:45:27,683 --> 00:45:29,768
دعونا
حماية بيونج بوكجوان!

694
00:45:29,769 --> 00:45:31,562
- دعونا نحميها.
- نعم!

695
00:45:31,854 --> 00:45:33,063
- مهلا، تعال هنا.
- قف!

696
00:45:33,064 --> 00:45:34,273
- توقف عن لمسها.
- توقف.

697
00:45:34,857 --> 00:45:35,857
دعني أذهب.

698
00:45:35,858 --> 00:45:36,943
أنا بخير.

699
00:45:37,151 --> 00:45:38,568
دعونا نأخذ استراحة لمدة عشر دقائق.

700
00:45:38,569 --> 00:45:40,071
- هل أنت بخير؟
- أنا بخير.

701
00:45:40,321 --> 00:45:42,365
- خذ استراحة لمدة عشر دقائق.
- استراحة لمدة عشر دقائق!

702
00:45:43,908 --> 00:45:45,618
- أنت بخير؟
- من هو هذا الرجل؟

703
00:45:45,993 --> 00:45:47,036
- من هو الذي؟
- ماذا؟

704
00:45:49,121 --> 00:45:50,830
حسنًا، لا تغضب.

705
00:45:50,831 --> 00:45:52,041
لا يهم.

706
00:45:55,169 --> 00:45:57,004
لماذا لا ترد على الهاتف؟

707
00:45:57,296 --> 00:45:58,588
أنا لست سكرتيرتك.

708
00:45:58,589 --> 00:46:00,216
يمكنني الاختيار
لا للرد.

709
00:46:00,508 --> 00:46:01,884
ماذا فعلت الليلة الماضية؟

710
00:46:03,177 --> 00:46:04,720
لماذا تريد أن تعرف؟

711
00:46:05,179 --> 00:46:06,931
أنا في المملكة العربية السعودية، فاسق.

712
00:46:07,765 --> 00:46:09,976
هل قابلت سيون هذا الصباح؟

713
00:46:11,185 --> 00:46:13,728
لقد حصلت على هذا التسجيل الصوتي

714
00:46:13,729 --> 00:46:15,398
مباشرة من هي جو؟

715
00:46:16,190 --> 00:46:17,482
هل هذا يجعلك تشعر بالذنب؟

716
00:46:17,483 --> 00:46:18,693
أنت منافق.

717
00:46:20,027 --> 00:46:21,820
أنت تستمتع
مع فتاة أخرى.

718
00:46:21,821 --> 00:46:24,572
لا تتصرف مثل الضحية
الوقت معي وسيون.

719
00:46:24,573 --> 00:46:25,992
أيها الوغد...

720
00:46:26,617 --> 00:46:28,327
التوقف عن الحديث هراء.

721
00:46:32,540 --> 00:46:34,500
هل فعلت ذلك بـ هي-جو؟

722
00:46:36,210 --> 00:46:37,295
افعل ما؟

723
00:46:37,545 --> 00:46:39,463
قلت: افعل ذلك
إلى هي جو؟

724
00:46:40,172 --> 00:46:41,631
ما الذي تتحدث عنه؟

725
00:46:41,632 --> 00:46:42,717
يا.

726
00:46:43,467 --> 00:46:45,427
اعتقدت أنني لن ألاحظ
كيف حالك والنائب نام؟

727
00:46:45,428 --> 00:46:47,888
العمل معا ل
الاستيلاء على بيونجبوكجوان؟

728
00:46:49,390 --> 00:46:51,017
ولكن لدي أخبار سيئة.

729
00:46:51,267 --> 00:46:53,102
ولم تعد مملوكة لـ Yi-gyeong.

730
00:46:54,770 --> 00:46:56,022
ماذا تقصد؟

731
00:46:56,314 --> 00:46:59,567
لقد قمت بمراجعة الفعل
مع المحامي يانغ.

732
00:47:00,359 --> 00:47:02,445
أنت بحاجة إلى توقيعي
لشراء المكان.

733
00:47:06,032 --> 00:47:07,033
مهلا، انتظر.

734
00:47:09,076 --> 00:47:10,328
يي جيونج يعرف عن هذا؟

735
00:47:13,539 --> 00:47:14,832
لا تتدخل.

736
00:47:15,499 --> 00:47:16,500
ابتعد عن الطريق.

737
00:47:19,628 --> 00:47:20,629
حسناً، الجميع.

738
00:47:21,047 --> 00:47:22,756
دعونا نواصل في الداخل.

739
00:47:22,757 --> 00:47:24,925
- الآن، دعونا ندخل.
- ادخل!

740
00:47:25,760 --> 00:47:27,385
- ادخل.
- من خلال هذه الطريقة.

741
00:47:27,386 --> 00:47:28,471
مهلا، هوال سونغ.

742
00:47:29,513 --> 00:47:30,514
ماذا؟

743
00:47:32,099 --> 00:47:33,309
يي جيونج حامل.

744
00:47:35,102 --> 00:47:36,103
ماذا؟

745
00:47:38,230 --> 00:47:39,482
أنت أب الآن.

746
00:47:44,487 --> 00:47:45,988
لقد قمت بعمل جيد.

747
00:47:59,752 --> 00:48:00,753
<i>دا-راي.</i>

748
00:48:02,421 --> 00:48:03,422
اليوم.

749
00:48:04,256 --> 00:48:06,217
لقد استمتعت كثيرا.

750
00:48:07,927 --> 00:48:10,011
حتى أتمكن من التحدث معك

751
00:48:10,012 --> 00:48:11,931
لقد تعلمت قليلا.

752
00:48:12,390 --> 00:48:14,725
دعونا نجتمع مرة أخرى في المرة القادمة.

753
00:48:17,853 --> 00:48:18,854
دا راي.

754
00:48:19,188 --> 00:48:22,149
يمكنك اختيار واحد أفضل.

755
00:48:29,323 --> 00:48:33,953
يي جيونج، هل يمكننا أن نلتقي؟

756
00:48:35,996 --> 00:48:37,206
استمع لهذا.

757
00:48:46,632 --> 00:48:50,803
تسجيل صوتي

758
00:49:11,157 --> 00:49:12,158
أحضره إلى هنا.

759
00:49:13,075 --> 00:49:14,577
تماما مثل معاناتي.

760
00:49:22,918 --> 00:49:25,504
يي جيونج، هل يمكننا أن نلتقي؟
هناك شيء أريد أن أقوله

761
00:49:28,382 --> 00:49:29,383
سوف آتي معك.

762
00:49:34,054 --> 00:49:35,473
بالطبع، الأمر متروك لك.

763
00:50:37,868 --> 00:50:41,663
{\an8}جامعة هارفارد
القبول والمساعدة في التكلفة

764
00:50:41,664 --> 00:50:43,707
{\an8}لا تفوتك،
تهانينا!

765
00:51:09,984 --> 00:51:12,528
أشعر بخيبة أمل كبيرة في الأم.

766
00:51:15,406 --> 00:51:19,535
لا أستطيع تحمل رؤية الأم مرة أخرى.

767
00:51:34,675 --> 00:51:35,675
{\an8}أنا ذاهب لمقابلة يي جيونج

768
00:51:35,676 --> 00:51:37,427
سأخبرك بكل شيء
واعتذر

769
00:51:37,428 --> 00:51:39,054
نلتقي في المكان
نصب تذكاري لوفاة الموسيقى

770
00:51:40,931 --> 00:51:42,265
الأم تأتي أيضا

771
00:51:42,266 --> 00:51:44,560
أريد من أمي أن تعتذر لها

772
00:52:02,870 --> 00:52:03,871
لقد وصلت.

773
00:52:07,499 --> 00:52:09,168
الراحل جيون يانغ جا

774
00:52:09,627 --> 00:52:11,295
أنت مندهش لأنني سألت
أقابلك هنا؟

775
00:52:13,839 --> 00:52:15,966
كثيرا ما آتي إلى هنا
بعد وفاته.

776
00:52:17,801 --> 00:52:18,802
دا راي.

777
00:52:19,178 --> 00:52:20,596
هل تعرفين والدتي جيداً؟

778
00:52:22,306 --> 00:52:24,725
لقد التقيت به
عدة مرات.

779
00:52:25,434 --> 00:52:26,977
بدا وجهه مخيفا
عندما تراه؟

780
00:52:29,146 --> 00:52:30,147
لا يهم.

781
00:52:30,939 --> 00:52:32,608
أنا ابنته،
لكنني خائف منه أيضًا.

782
00:52:33,275 --> 00:52:34,777
انه مخيف

783
00:52:36,195 --> 00:52:37,613
وأنا حقا أكره ذلك.

784
00:52:38,989 --> 00:52:40,658
يهتم فقط بالمال

785
00:52:41,200 --> 00:52:43,035
وأريد السيطرة على حياتي.

786
00:52:43,911 --> 00:52:45,663
هل سمعت
مثل التشهير به؟

787
00:52:48,832 --> 00:52:52,586
ولكنك لا تزال هنا
لأنك تفتقدينه، أليس كذلك؟

788
00:52:54,088 --> 00:52:55,089
نعم.

789
00:52:56,924 --> 00:52:58,133
أنا حقا أكره ذلك

790
00:52:59,635 --> 00:53:00,969
بينما كان لا يزال على قيد الحياة

791
00:53:02,096 --> 00:53:03,722
لكن الغريب أنني أفتقده.

792
00:53:07,226 --> 00:53:08,769
أدركت شيئا.

793
00:53:10,312 --> 00:53:12,272
حتى والدتي، تلك المرأة الرائعة

794
00:53:13,399 --> 00:53:16,402
مجرد شخص مهمل
ولا تستحق أن تكون أماً.

795
00:53:18,404 --> 00:53:21,156
يحبني
بطريقته الخاصة

796
00:53:22,658 --> 00:53:24,159
لكنها لا تعمل معي.

797
00:53:27,454 --> 00:53:29,415
كل شخص لديه حدود، أليس كذلك؟

798
00:53:32,960 --> 00:53:34,503
وأخيرا أدركت

799
00:53:35,337 --> 00:53:37,256
العلاقات الأسرية هي في جوهرها

800
00:53:38,340 --> 00:53:39,550
قبول تلك القيود.

801
00:53:44,304 --> 00:53:45,513
ماذا عنك يا دا راي؟

802
00:53:45,514 --> 00:53:47,599
هل والديك بخير؟

803
00:53:57,484 --> 00:54:01,447
يجب أن أقول لك شيئا.

804
00:54:03,657 --> 00:54:08,369
أريد أن أعتذر

805
00:54:08,370 --> 00:54:11,832
يمثل أمي وأبي.

806
00:54:14,543 --> 00:54:16,670
لماذا تعتذر
تمثلهم؟

807
00:54:18,672 --> 00:54:25,095
تصرفاتهم خاطئة
لكنهم لم يفعلوا ذلك عن قصد.

808
00:54:25,637 --> 00:54:29,641
يشعرون بالذنب
على ما فعلوه لك.

809
00:54:34,521 --> 00:54:35,898
هل يشعرون بالذنب؟

810
00:54:38,025 --> 00:54:39,359
هذا سهل حقًا.

811
00:54:39,902 --> 00:54:42,654
يمكنك أن تتصرف مثل القمامة
ويشعر بالذنب.

812
00:54:44,364 --> 00:54:45,365
دا راي.

813
00:54:47,242 --> 00:54:48,494
هل تريد البقاء معي؟

814
00:54:49,787 --> 00:54:51,997
أنت تعرف بالفعل ما فعله والديك.

815
00:54:53,040 --> 00:54:54,458
هل لا يزال بإمكانك العيش معهم؟

816
00:54:55,083 --> 00:54:56,919
ليس لدي عائلة.

817
00:54:57,377 --> 00:54:59,046
ولا أنت كذلك.

818
00:55:00,547 --> 00:55:02,174
لذلك، دعونا نكون عائلة.

819
00:55:02,716 --> 00:55:04,676
سأدفع لمدرستك
في الخارج.

820
00:55:05,093 --> 00:55:06,094
كيف؟

821
00:55:07,095 --> 00:55:08,680
عليك فقط أن تقول نعم.

822
00:55:09,723 --> 00:55:11,099
فقط اترك والدتك وأبوك.

823
00:55:16,563 --> 00:55:20,234
لا أستطبع. كيف يمكن أن يكون؟

824
00:55:29,409 --> 00:55:34,122
لقد قلت أن هذه علاقة عائلية
لقبول القيود

825
00:55:37,084 --> 00:55:38,293
كنت أعلم أنك ستقول ذلك.

826
00:55:41,338 --> 00:55:43,090
إذن أنت أيضًا مسؤول

827
00:55:44,466 --> 00:55:45,968
عن الأشياء التي سوف تحدث.

828
00:57:27,736 --> 00:57:29,780
سيون

829
00:57:39,414 --> 00:57:40,707
<i>تعذر الاتصال بالمكالمة.</i>

830
00:57:48,507 --> 00:57:49,508
مهلا.

831
00:57:49,716 --> 00:57:50,842
<i>أين أنت؟</i>

832
00:57:51,385 --> 00:57:53,761
التقيت هوال سونغ
وهو لا يعرف شيئا.

833
00:57:53,762 --> 00:57:55,137
<i>هذه ليست المشكلة.</i>

834
00:57:55,138 --> 00:57:58,350
ولكن هذا الشرير يكذب دائما،
لذلك، لا أستطيع أن أصدق ذلك.

835
00:57:58,934 --> 00:58:00,351
<i>أعتقد أن دا راي قد تم اختطافه.</i>

836
00:58:00,352 --> 00:58:01,436
ماذا؟

837
00:58:03,313 --> 00:58:04,523
دا راي!

838
00:58:04,940 --> 00:58:07,150
أعتقد أن دا راي تم اختطافه!

839
00:58:08,318 --> 00:58:09,318
ماذا؟

840
00:58:09,319 --> 00:58:10,654
ماذا حدث لدا راي؟

841
00:58:11,488 --> 00:58:13,823
سأذهب إلى مركز الشرطة الآن.

842
00:58:13,824 --> 00:58:15,826
تعال بسرعة، حسنا؟

843
00:59:00,620 --> 00:59:01,621
دا راي.

844
00:59:04,916 --> 00:59:05,917
لقد عملت بجد.

845
00:59:35,655 --> 00:59:38,575
أحلام ملموسة مجنونة

846
00:59:38,825 --> 00:59:40,076
{\an8<i>هل تم اختطافها بالفعل؟</i>

847
00:59:40,077 --> 00:59:41,869
{\an8<i>لن تفعل "يي غيونغ" ذلك.</i>

848
00:59:41,870 --> 00:59:43,704
{\an8}<i>لا يمكن أن يكون الأمر أسوأ من ذلك.</i>

849
00:59:43,705 --> 00:59:44,872
{\an8<i>أنا محبط.</i>

850
00:59:44,873 --> 00:59:48,375
{\an8}<i>أريد والدتك وأبيك فقط
مدمر مثلي.</i>

851
00:59:48,376 --> 00:59:49,919
{\an8}دا راي يعرف كل شيء، سو جونغ.

852
00:59:49,920 --> 00:59:52,129
{\an8}سيدي، كم عمر طفلك؟

853
00:59:52,130 --> 00:59:53,215
{\an8}لم يولد بعد.

854
00:59:53,548 --> 00:59:55,175
{\an8}<i>هل لديك مستلزمات الأطفال؟</i>

855
00:59:55,425 --> 00:59:56,425
{\an8<i>من أنت؟</i>

856
00:59:56,426 --> 00:59:57,718
{\an8}<i>لماذا تفعل هذا بي؟</i>

857
00:59:57,719 --> 00:59:59,428
{\an8}لا!

858
00:59:59,429 --> 01:00:01,722
{\an8<i>هوال سونغ،
أريدك أن تموت اليوم</i>

859
01:00:01,723 --> 01:00:03,891
{\an8}أعترف بالقتل

860
01:00:03,892 --> 01:00:05,434
{\an8}زوج جيون يي جيونج، مين هوال سونج

861
01:00:05,435 --> 01:00:06,520
{\an8}وألقى بالجثة.


