1 00:01:22,249 --> 00:01:23,833 (БАЛАДА ПРО ДЕВІ КРОКЕТТА ГРА НА КИШЕНЬКОВОМУ РАДІО) 2 00:01:23,917 --> 00:01:26,586 Народився на вершині гори в Теннессі 3 00:01:27,463 --> 00:01:30,339 Найзеленіший штат на землі вільній 4 00:01:30,841 --> 00:01:33,760 Вирощені в лісі тому він знав кожне дерево 5 00:01:34,344 --> 00:01:37,138 Убив його б'ар коли йому було лише три 6 00:01:37,765 --> 00:01:43,561 Деві, Деві Крокетт король дикого кордону! 7 00:01:48,066 --> 00:01:51,068 Воював самотужки через Іньюнську війну 8 00:01:51,278 --> 00:01:54,614 Поки Крікса не побили був мир у запасі 9 00:01:54,990 --> 00:01:56,157 І поки він займався... 10 00:01:56,241 --> 00:01:57,325 (МУЗИКА ЗУПИНЯЄТЬСЯ) 11 00:01:57,409 --> 00:01:58,409 Що сказав лікар? 12 00:01:58,494 --> 00:02:02,622 нічого нібито це просто 24-годинна помилка. Він дав мені якісь таблетки. 13 00:02:02,706 --> 00:02:05,041 я тобі сказав ви, мабуть, просто з'їв погану хрящ. 14 00:02:05,125 --> 00:02:06,751 Чи повинні ми брати короткий шлях чи мальовничий маршрут? 15 00:02:06,835 --> 00:02:08,169 Візьмемо короткий шлях. 16 00:02:08,253 --> 00:02:09,879 Але маршрут мальовничий набагато красивіше. 17 00:02:09,963 --> 00:02:11,172 Гаразд, візьмемо мальовничий маршрут. 18 00:02:11,256 --> 00:02:12,298 чудово 19 00:02:12,382 --> 00:02:13,883 Насправді трохи все одно швидше. 20 00:02:13,967 --> 00:02:15,009 (СВИСТИТЬ) 21 00:02:15,093 --> 00:02:16,093 (КЛАКАЄ ЯЗИКОМ) 22 00:02:20,182 --> 00:02:21,432 (МІСІС ФОКС РІГЛЮЄ) 23 00:02:24,269 --> 00:02:25,603 дякую 24 00:02:34,446 --> 00:02:36,113 Що таке сквоб? 25 00:02:36,198 --> 00:02:39,033 Ви знаєте, що це таке. Це як голуб я припускаю. 26 00:02:39,117 --> 00:02:40,701 Чи повинні ми пройти отвір під огорожа для коней, 27 00:02:40,786 --> 00:02:42,411 або піднятися на рейку над вуздечкою? 28 00:02:42,496 --> 00:02:44,664 Кінна огорожа трохи безпечніше. 29 00:02:44,748 --> 00:02:47,917 Але вуздечка шлях ставить нас поруч до сквоб-халупи. 30 00:02:48,293 --> 00:02:50,294 (Вихляючись) Ну добре. 31 00:02:51,129 --> 00:02:53,130 що не так Ви ведете себе сміливо. 32 00:02:53,757 --> 00:02:57,134 не хвилюйся я був заробляючи на життя крадіжкою птахів ще до того, як я міг бігти риссю. 33 00:02:57,219 --> 00:03:01,430 Ти виглядаєш неймовірно красиво сьогодні ввечері. Ти практично сяєш. 34 00:03:01,515 --> 00:03:03,140 Можливо, це так освітлення. 35 00:03:03,225 --> 00:03:04,559 (ГРАЮТЬ ГЕРОЇ ТА ВІЛІЇ) 36 00:03:04,643 --> 00:03:05,810 давай 37 00:03:06,478 --> 00:03:08,980 Мене взяли для втрачених і зниклих 38 00:03:09,064 --> 00:03:11,983 І невідомий протягом тривалого часу 39 00:03:13,485 --> 00:03:16,946 Закохався багато років тому з невинною дівчиною 40 00:03:17,030 --> 00:03:19,282 З іспанської та індійський дім 41 00:03:19,366 --> 00:03:21,993 Будинок героїв і лиходіїв 42 00:03:24,413 --> 00:03:26,038 (СВИСТИТЬ) 43 00:03:27,249 --> 00:03:29,792 І вона мала рацію під дощем куль 44 00:03:29,877 --> 00:03:32,753 що врешті-решт збив її 45 00:03:34,506 --> 00:03:36,883 Але вона все ще танцює вночі 46 00:03:36,967 --> 00:03:39,427 Не боячись чого чувак підійде 47 00:03:39,511 --> 00:03:41,929 У місті, повному героїв і лиходіїв 48 00:03:42,014 --> 00:03:43,014 (КРИКУВАННЯ СКУБІВ) 49 00:03:43,098 --> 00:03:44,432 Що це? 50 00:03:44,516 --> 00:03:45,850 Я думаю, що це пастка для лисиць. Подивіться на це. 51 00:03:45,934 --> 00:03:46,976 ПАНІ ЛИСИЦЯ: Геть звідти. 52 00:03:47,060 --> 00:03:48,227 Він підпружинений? 53 00:03:48,312 --> 00:03:52,857 Я думаю, якщо ви родом там і стояти на цьому двері до сквоб-халупи, 54 00:03:52,941 --> 00:03:54,609 цей маленький гаджет ймовірно тригери. . . 55 00:03:54,693 --> 00:03:56,611 Зійди з дороги, ось де воно збирається приземлитися. 56 00:03:56,695 --> 00:03:58,195 не треба . . ходімо! 57 00:03:59,114 --> 00:04:00,573 (ОБИВА ЗАДИХАЮТЬСЯ) 58 00:04:02,951 --> 00:04:05,286 Ні, просто падає прямо вниз. 59 00:04:05,370 --> 00:04:06,412 (Сихає) 60 00:04:06,622 --> 00:04:08,039 Він не підпружинений. 61 00:04:08,123 --> 00:04:09,290 я вагітна 62 00:04:11,877 --> 00:04:14,712 Нічого собі Ми їдемо мати дитинча. 63 00:04:16,048 --> 00:04:17,173 Це чудова новина. 64 00:04:17,257 --> 00:04:18,925 Якщо ми ще живі. . . 65 00:04:19,009 --> 00:04:20,301 (СОБАКИ ГАВКАЮТЬ) 66 00:04:22,721 --> 00:04:27,433 Якщо завтра ми ще будемо живі ранок, я хочу, щоб ти знайшов інший напрямок роботи. 67 00:04:28,852 --> 00:04:30,061 Гаразд 68 00:04:32,397 --> 00:04:33,731 Моїх дітей виростили 69 00:04:33,815 --> 00:04:38,402 Ви знаєте, вони раптово піднімаються Вони почалися так давно 70 00:04:38,487 --> 00:04:42,698 З голови до ніг здорова, заможний і мудрий 71 00:04:45,077 --> 00:04:46,452 (ДЗВОНИТЬ ВЕЛОСИПЕДНИЙ ДЗВІНОК) 72 00:04:56,129 --> 00:04:59,298 Хтось справді читає моя колонка? Зробіть своїх друзів говорити про це? 73 00:04:59,383 --> 00:05:02,843 звичайно. Насправді, Колишня дівчина Кролика сказав мені, 74 00:05:02,928 --> 00:05:05,554 «Мені варто прочитати Фоксі колонка». Але вони цього не роблять отримати газету. 75 00:05:05,639 --> 00:05:07,098 попіл ! Давайте почнемо зламувати. 76 00:05:07,182 --> 00:05:08,808 Чому б вони? Це простирадло. 77 00:05:08,892 --> 00:05:10,184 я хворий Ви ні. 78 00:05:10,268 --> 00:05:12,103 У мене температура. Ви не робите. 79 00:05:12,187 --> 00:05:13,229 Я не хочу йти. 80 00:05:13,313 --> 00:05:14,647 поспішайте Ти запізнишся. 81 00:05:14,731 --> 00:05:16,691 Я люблю шлях ти впорався з цим. 82 00:05:16,775 --> 00:05:18,067 (ПОВІЛЬНА МУЗИКА ГРАЄ НА РАДІО) 83 00:05:21,613 --> 00:05:23,906 Твого двоюрідного брата Крістофферсона приходить 6 числа. 84 00:05:23,991 --> 00:05:27,868 Будьте з ним особливо добрі, він проходить важкий час зараз. 85 00:05:27,953 --> 00:05:28,953 Де він буде спати? 86 00:05:29,037 --> 00:05:30,329 У твоїй кімнаті. 87 00:05:30,414 --> 00:05:32,623 Я не можу пошкодувати місце. Помістіть його в кабінет до тата. 88 00:05:32,708 --> 00:05:35,376 Батьківський кабінет є займав тато. 89 00:05:37,045 --> 00:05:38,045 (МУЗИКА ЗУПИНЯЄТЬСЯ) 90 00:05:38,130 --> 00:05:41,549 Я не хочу жити більше в норі. Це змушує мене почуватися бідним. 91 00:05:41,633 --> 00:05:44,385 Ми бідні. Але ми щасливі. 92 00:05:44,469 --> 00:05:48,305 Comme ci, comme ça. У всякому разі, перегляди є краще над землею. 93 00:05:50,434 --> 00:05:53,936 Коханий, мені 7 нелисицьких років. Мій батько помер о 7-1 /2. 94 00:05:54,021 --> 00:05:58,190 Я не хочу жити в більше дірка. Я збираюся зробити щось з цим. 95 00:05:58,483 --> 00:05:59,525 (МУЗИКА ВІДНОВЛЮЄ) 96 00:05:59,609 --> 00:06:01,193 (РИКАЄ) 97 00:06:06,324 --> 00:06:09,535 Ну, я пішов. гарного дня, мої любі. 98 00:06:10,412 --> 00:06:13,873 Знаєте, живуть лисиці в дірках неспроста. 99 00:06:15,542 --> 00:06:17,001 Так і ні. 100 00:06:17,085 --> 00:06:18,294 (ЧИЩУТЬСЯ ЩІТКОЮ) 101 00:06:20,338 --> 00:06:24,341 що ти носиш Чому накидка з брюками засунутий у шкарпетки? 102 00:06:28,805 --> 00:06:30,681 Я думаю, він просто 103 00:06:31,975 --> 00:06:33,017 різні. 104 00:06:33,101 --> 00:06:34,101 (СВИСТИТЬ) 105 00:06:34,186 --> 00:06:35,186 (КЛАКАЄ ЯЗИКОМ) 106 00:06:35,896 --> 00:06:37,146 ЛАСКА ПО ТЕЛЕФОНУ: Я не в списку агент на ньому, 107 00:06:37,230 --> 00:06:40,191 тому для мене це не має значення. Я знаю, що він. . . 108 00:06:40,400 --> 00:06:44,111 Власне, ось він. Містер Фокс! Ось воно! 109 00:06:44,196 --> 00:06:47,990 Це дерево! Заходьте. Я тобі передзвоню, Боб. 110 00:06:49,201 --> 00:06:52,411 Очевидно, що перше зростання, корінне населення, оригінальна грунтова підлога. 111 00:06:52,496 --> 00:06:55,247 Хороший гавкіт, пропуск кам'яне вогнище, як бачите. 112 00:06:55,332 --> 00:06:56,373 (Грязкіт) 113 00:06:56,458 --> 00:06:57,958 Кайлі. Кайлі! 114 00:06:58,043 --> 00:07:00,544 Я показую майно. Ви не повинні бути тут. 115 00:07:00,629 --> 00:07:01,962 котра година вибач 116 00:07:02,047 --> 00:07:05,132 Це Кайлі, супер. Він маленький. . . 117 00:07:05,217 --> 00:07:07,301 Що у відрі, Містер Кайлі? 118 00:07:07,385 --> 00:07:10,304 ЛАСКА: Подивіться, які в нього очі виглядати як? Привіт, Кайлі! 119 00:07:10,388 --> 00:07:13,307 га? Просто миньки. Хочете спробувати? 120 00:07:13,391 --> 00:07:15,017 Звичайно. дякую 121 00:07:17,229 --> 00:07:19,146 Це не зовсім вічнозелений, правда? 122 00:07:19,231 --> 00:07:21,690 Чи є сосни на ринку? 123 00:07:21,775 --> 00:07:24,610 Сосни важко дістати у вашому ціновому діапазоні. 124 00:07:24,694 --> 00:07:26,028 Що це? 125 00:07:36,790 --> 00:07:39,333 що ти робиш заробляти на життя, містере Фокс? 126 00:07:39,417 --> 00:07:42,336 Я крав птахів, але зараз я газетяр. 127 00:07:42,420 --> 00:07:44,797 О, звичайно. Я бачив ваш автор. 128 00:07:46,716 --> 00:07:47,758 Доброго дня, панове. 129 00:07:47,843 --> 00:07:48,843 ти йдеш? 130 00:07:48,927 --> 00:07:53,430 О, і Кайлі, дякую для миня. Це було чудово. 131 00:08:01,940 --> 00:08:03,649 Не купуйте це дерево, Фоксі. 132 00:08:03,733 --> 00:08:05,943 Ви позичаєте під 9,5% без фіксованої ставки, 133 00:08:06,027 --> 00:08:08,404 плюс переїзд в найнебезпечніший район в країні 134 00:08:08,488 --> 00:08:10,114 для вашого виду. 135 00:08:10,198 --> 00:08:11,699 Ви перебільшуєте. 136 00:08:11,825 --> 00:08:12,867 (ГІДКАЄТЬСЯ) 137 00:08:12,951 --> 00:08:16,328 Я прикрашаю його. Це Боггіс, Банс і Бін, 138 00:08:16,413 --> 00:08:20,207 три найпідліших, найогидніші, найпотворніші фермери в історії цієї долини. 139 00:08:20,292 --> 00:08:22,084 справді? розкажи мені про них. 140 00:08:23,837 --> 00:08:24,962 добре 141 00:08:25,338 --> 00:08:28,841 БАДЖЕР: Уолт Боггіс є курячий фермер. Ймовірно найуспішніший у світі. 142 00:08:28,925 --> 00:08:31,552 Він важить стільки ж як молодий носоріг. 143 00:08:31,636 --> 00:08:35,723 Він їсть трьох курей кожен день на сніданок, обід, вечеря і десерт. 144 00:08:35,807 --> 00:08:37,892 Це дванадцята всього добових. 145 00:08:37,976 --> 00:08:40,060 Нейт Банс - качка і гусей фермер. 146 00:08:40,145 --> 00:08:42,730 Він приблизно такого розміру пузатого карлика, 147 00:08:42,814 --> 00:08:44,106 і його підборіддя би бути під водою 148 00:08:44,191 --> 00:08:46,692 в мілкому кінці с будь-який басейн на планеті. 149 00:08:46,776 --> 00:08:48,402 Його їжа домашні пончики 150 00:08:48,486 --> 00:08:51,197 з подрібненою гусячою печінкою вводять у них. 151 00:08:51,406 --> 00:08:53,949 Френк Бін - індик і яблуневий фермер. 152 00:08:54,034 --> 00:08:56,243 Він придумав свій видів кожного. 153 00:08:56,494 --> 00:09:01,498 Він живе на рідкій дієті міцний алкогольний сидр, який він робить зі своїх яблук. 154 00:09:02,918 --> 00:09:05,169 Він худий, як олівець, розумний як батіг, 155 00:09:05,253 --> 00:09:08,047 і, можливо, найстрашніший зараз живий чоловік. 156 00:09:10,592 --> 00:09:15,262 Місцеві людські діти співають якісь моторошні маленькі рима про нього. 157 00:09:15,347 --> 00:09:17,223 Ось послухайте це. 158 00:09:17,307 --> 00:09:18,933 ДІТИ: (ПРИХИПАННЯ) Боггіс, Банс і Бін 159 00:09:19,017 --> 00:09:21,268 Один товстий, один низький, один худий 160 00:09:21,353 --> 00:09:23,395 Ці жахливі шахраї Такі різні на вигляд 161 00:09:23,480 --> 00:09:25,648 Все-таки були однаково підлі 162 00:09:26,691 --> 00:09:30,402 Підсумовуючи, я думаю ти просто не повинен цього робити. Ось і все. 163 00:09:30,862 --> 00:09:34,365 Я розумію, що ти кажучи, і ваші коментарі цінні, 164 00:09:34,449 --> 00:09:36,992 але я збираюся ігнорувати ваші поради. 165 00:09:37,118 --> 00:09:38,619 Проклятий ти. 166 00:09:40,413 --> 00:09:43,374 Я лайка? Ти лаєшся зі мною? 167 00:09:43,458 --> 00:09:45,376 Ти лаєшся зі мною? Не лайся вказуй на мене. 168 00:09:45,460 --> 00:09:48,921 Не лайтеся з кимось ти не збираєшся лаятися з. 169 00:09:49,005 --> 00:09:50,464 (РИКАЄ) 170 00:09:51,258 --> 00:09:52,466 (хлс) 171 00:09:54,511 --> 00:09:55,719 (ЗВУК ДЗВОНИКА ПОВЕРНЕННЯ КАРТІНИ) 172 00:09:57,597 --> 00:09:58,681 Просто купіть дерево. 173 00:09:58,765 --> 00:09:59,807 Гаразд 174 00:10:00,141 --> 00:10:03,394 Поверніть ліворуч, потім до правий. Покладіть їх. Допоможіть іншому хлопцю. 175 00:10:03,478 --> 00:10:06,939 Підніміть ногами, не твоя спина. не треба намагайся бути суперменом. 176 00:10:07,232 --> 00:10:11,026 У нас є дві схеми, жовтий і зелений. Тримайте їх окремо. 177 00:10:11,111 --> 00:10:14,196 Треба принести приблизно на 2% більше в. 178 00:10:14,281 --> 00:10:16,907 Ще трохи, трохи більше. Виглядає добре. 179 00:10:17,158 --> 00:10:20,452 Дістаньте це дно структура осіла в. Внесіть бічний блок. 180 00:10:20,537 --> 00:10:24,206 Бережіть гілки, хлопці. Не відклеюйте кора. 181 00:10:28,837 --> 00:10:29,920 ЕШ: Нічого собі. 182 00:10:31,214 --> 00:10:32,423 привіт 183 00:10:52,152 --> 00:10:53,360 (ДЗВОНИТЬ У ДВЕРІ) 184 00:10:54,195 --> 00:10:56,405 Він трохи молодший, але лайка набагато більший. 185 00:10:56,489 --> 00:11:00,159 Це просто генетика, Я здогадуюсь. Еш має менший тип статури. 186 00:11:00,243 --> 00:11:01,827 (ГРАЄ МУЗИКА НА ГРАМОФОНІ) 187 00:11:04,080 --> 00:11:05,331 (Прочищає горло) 188 00:11:06,166 --> 00:11:08,250 (ВИДИХАЄ) Йди. 189 00:11:09,127 --> 00:11:10,336 Дивись це, тату! 190 00:11:12,630 --> 00:11:14,048 Ну, добре. 191 00:11:14,591 --> 00:11:16,842 Хороший стрибок, Еш. Пам'ятайте про збереження твій хвіст підібганий. 192 00:11:20,347 --> 00:11:22,639 Ще малюю грози, я бачу. 193 00:11:22,724 --> 00:11:24,641 Ти все ще почуваєшся бідним? 194 00:11:26,227 --> 00:11:27,478 Менше. 195 00:11:29,147 --> 00:11:30,314 (lNHALES) 196 00:11:38,406 --> 00:11:39,990 (ПЛАЧАННЯ В АДМІРАЦІЇ) 197 00:11:40,075 --> 00:11:43,202 Подивіться на це! Ця дитина природний. Я втратив дар мови, Крістофферсон. 198 00:11:46,664 --> 00:11:48,499 (Гурчить) 199 00:11:51,836 --> 00:11:53,670 Крім того, він знає карате. 200 00:11:59,386 --> 00:12:00,761 Ви думаєте я спортсмен? 201 00:12:00,845 --> 00:12:02,096 що ти говорити про? 202 00:12:02,180 --> 00:12:04,223 Ну, я думаю Я спортсмен. 203 00:12:04,307 --> 00:12:07,559 Іноді я відчуваю як ви, хлопці, ні побачиш мене таким. 204 00:12:07,644 --> 00:12:10,396 Який тут підтекст? Він молиться? 205 00:12:10,730 --> 00:12:12,523 Я думаю, що це йога. 206 00:12:12,899 --> 00:12:15,109 (ТИХО СПІВАЄ) 207 00:12:15,693 --> 00:12:18,028 Як довго Крістофферсон повинен залишитися з нами? 208 00:12:18,113 --> 00:12:19,696 До твого дядька стає краще. 209 00:12:19,781 --> 00:12:22,282 Але приблизно як довго ми плануємо дати йому це? 210 00:12:22,367 --> 00:12:25,494 Подвійна пневмонія. Це не така вже й велика справа. 211 00:12:25,870 --> 00:12:27,496 (ШЕПІТ) Нижче твій голос, Еш. 212 00:12:34,838 --> 00:12:36,004 (Сихає) 213 00:12:36,756 --> 00:12:38,382 Хто я, Кайлі? 214 00:12:38,925 --> 00:12:40,467 Хто як? що тепер 215 00:12:40,552 --> 00:12:44,513 Чому саме лисиця? Чому не кінь, жук чи білоголовий орлан? 216 00:12:44,597 --> 00:12:47,599 Я кажу це більше як екзистенціалізм. 217 00:12:47,684 --> 00:12:50,269 Хто я, і як можна лисиця завжди буде щасливою 218 00:12:50,353 --> 00:12:53,897 без, пробачте вираз, курка в зубах? 219 00:12:54,607 --> 00:12:57,151 Я не знаю що ти говориш про, але це звучить незаконно. 220 00:12:57,235 --> 00:12:59,403 Ось, покладіть це бандитська шапка. 221 00:13:00,530 --> 00:13:03,449 Можливо, ти медіум. Знімай і ні носити його по дому. 222 00:13:05,201 --> 00:13:06,785 І так воно починається. 223 00:13:08,079 --> 00:13:09,121 (ГРАЄ МУЗИКА НА РАДІО) 224 00:13:09,205 --> 00:13:12,124 Ви не заперечуєте, якщо я ковзаю? моє ліжко трохи висунуте з-під комплекту? 225 00:13:12,208 --> 00:13:14,710 Важко спати в тому штопорі положення. 226 00:13:14,794 --> 00:13:20,174 Є багато ставлень тут відбувається. Не дай мені отримати один. 227 00:13:20,258 --> 00:13:21,842 Це просто так мій спинний мозок. . . 228 00:13:21,926 --> 00:13:23,177 Спи, де хочеш. 229 00:13:23,261 --> 00:13:27,222 Ось візьми моє ліжко. Я заповзу під книжкова шафа. 230 00:13:27,307 --> 00:13:29,475 Кого хвилює, якщо я отримаю осколки у вухах? 231 00:13:29,601 --> 00:13:31,351 Нічого страшного. Ви збираєтеся дутися про це? 232 00:13:31,436 --> 00:13:34,980 Мені це довелося тут із сумним розпорядок дня гостя. 233 00:13:42,739 --> 00:13:44,072 КРІСТОФФЕРСОН: на добраніч 234 00:13:53,458 --> 00:13:54,958 (КРІСТОФФЕРСОН ТИХО ПЛАЧЕ) 235 00:14:12,310 --> 00:14:14,186 (ГРАЄ МУЗИКА) 236 00:14:40,088 --> 00:14:41,171 (ГАЙДАЛЬНИЙ СТІЛЕЦЬ ПИЩЕ) 237 00:14:41,256 --> 00:14:44,424 Я робив це професійно, і я був дуже успішно в цьому. 238 00:14:44,509 --> 00:14:45,842 Мені довелося вибратися з цього з особистих причин, 239 00:14:45,927 --> 00:14:49,888 але я вирішила таємно зробити останнє велика робота потиху. 240 00:14:49,973 --> 00:14:52,849 Я вводжу тебе як мій секретар та особистий помічник. 241 00:14:52,934 --> 00:14:54,059 Гаразд 242 00:14:54,686 --> 00:14:57,729 Це насправді свого роду велика справа, тому не робіть цього просто скажіть: "Добре". 243 00:14:57,814 --> 00:14:58,814 Гаразд, дякую. 244 00:14:58,898 --> 00:15:02,359 Я збираюся записати це для моїх записів, тому не варто видавати багато звуків. 245 00:15:02,443 --> 00:15:04,319 Тобто припинити розгойдування. 246 00:15:05,363 --> 00:15:07,322 Генеральний план. Фаза перша. Сторона А. 247 00:15:07,865 --> 00:15:09,950 MR. ЛИСИЦЯ: Почнемо з куркою Боггіса Будинок номер один. 248 00:15:10,034 --> 00:15:13,328 Його єдина безпека кілька старих мисливських біглів і низька кам'яна стіна. 249 00:15:13,413 --> 00:15:17,040 Слово про біглів, ніколи не дивись на бігля прямо в око. 250 00:15:17,208 --> 00:15:19,751 чому ні Біглі не такі жорсткі. 251 00:15:20,420 --> 00:15:24,506 Один із цих біглів має хронічний сказ, який він приймає ліки від. 252 00:15:24,591 --> 00:15:28,302 Якщо він вас вкусить, ви повинні отримати постріли ваш шлунок протягом шести місяців. 253 00:15:28,386 --> 00:15:29,636 Я не збираюся обґрунтуйте це. 254 00:15:29,721 --> 00:15:32,472 Просто зверніть увагу і перестаньте перебивати. Я записую це. 255 00:15:32,557 --> 00:15:34,516 Я зірвав трохи чорниці і зашнурували кожен 256 00:15:34,601 --> 00:15:36,810 з 1 0 мг високої потенції снодійний порошок. 257 00:15:36,894 --> 00:15:38,186 Досить, щоб заспокоїтися горила. 258 00:15:38,563 --> 00:15:39,771 Як ми робимо вони це їдять? 259 00:15:39,856 --> 00:15:41,356 Біглі люблять чорниця. 260 00:15:41,441 --> 00:15:44,651 MR. ЛИСИЦЯ: Пам'ятай, вони не дуже розумні, але вони неймовірно параноїки, 261 00:15:44,736 --> 00:15:46,987 тому завжди вбивайте курку одним укусом. 262 00:15:47,655 --> 00:15:49,281 Один укус, розумієш? 263 00:15:51,075 --> 00:15:52,701 ти мене слухаєш? Я дивлюся в твої очі 264 00:15:52,785 --> 00:15:54,578 і не можу сказати, чи ти отримати все, що я скажу. 265 00:15:59,167 --> 00:16:00,500 магній. 266 00:16:01,753 --> 00:16:03,378 магній! вибач 267 00:16:05,256 --> 00:16:06,340 Піпетка. 268 00:16:06,424 --> 00:16:08,175 Піпетка! О, вибачте. 269 00:16:09,052 --> 00:16:11,470 Калій. . . на що ти дивишся 270 00:16:11,554 --> 00:16:12,763 О, ні. 271 00:16:14,849 --> 00:16:16,975 Чому твій двоюрідний брат? такий мокрий бутерброд? 272 00:16:17,060 --> 00:16:18,644 Перепрошую? Що це означає? 273 00:16:18,728 --> 00:16:20,854 Це означає я не зрозумів, мокрий бутерброд? 274 00:16:20,938 --> 00:16:24,399 Мокрий бутерброд, він занадто низький, він одягається як дівчина, він 275 00:16:24,776 --> 00:16:25,776 різні. 276 00:16:25,860 --> 00:16:28,695 Ви хуліган? Ви починаєте звучати як хуліган. 277 00:16:29,197 --> 00:16:30,447 (Сміється) Дивіться це. 278 00:16:31,157 --> 00:16:32,282 (СМІЄТЬСЯ) 279 00:16:32,367 --> 00:16:34,034 Ви просто знищили весь експеримент. 280 00:16:34,118 --> 00:16:36,787 Краще погасимо цей магній. Відійти. 281 00:16:39,916 --> 00:16:41,208 (ВИГЛИЧЕННЯ) 282 00:16:43,670 --> 00:16:45,295 Мені подобаються твої вуха. 283 00:16:45,672 --> 00:16:46,672 (Заїкаючись) Мій? 284 00:16:46,756 --> 00:16:47,881 АГНЕС: Ммм-ммм. 285 00:16:47,965 --> 00:16:49,591 дякую Мені подобаються ваші місця. 286 00:16:49,676 --> 00:16:52,928 справді? Я звикла прикривай їх, але, ти знаєш. . . 287 00:16:53,054 --> 00:16:54,262 (НАСМІХ) 288 00:16:54,347 --> 00:16:56,223 Ви повинні бути моїм партнером по лабораторії. 289 00:16:56,307 --> 00:16:57,349 я. 290 00:16:57,892 --> 00:17:00,227 Ні, ти ні. Ти нелояльний. 291 00:17:17,704 --> 00:17:19,079 (ОБИВА ЗАДИХАЮТЬСЯ) 292 00:17:20,331 --> 00:17:21,373 (НЮХАННЯ) 293 00:17:21,457 --> 00:17:24,376 Кілька біглів, як ми обговорювали, але ми готові до цього. 294 00:17:25,545 --> 00:17:29,464 У старі часи, хіба ми нічого не робили, коли хтось бачив вовка. . . 295 00:17:29,549 --> 00:17:31,174 Вовк? Який вовк? 296 00:17:33,594 --> 00:17:35,345 нічого? Нічого страшного. 297 00:17:36,556 --> 00:17:39,099 Ось приходить маленька кам'яна стіна. не проблема 298 00:17:43,187 --> 00:17:46,106 Що за лайка? Де зробив звідки цей гігантський паркан? У нас був генеральний план. 299 00:17:46,190 --> 00:17:47,274 Що це? блискавка? 300 00:17:48,693 --> 00:17:51,778 Це може означати огорожа може бути електричною. 301 00:17:51,863 --> 00:17:55,240 Сподіваюся, це не означає грім, тому що я маю фобія цього. 302 00:17:55,324 --> 00:17:56,616 Ах! 303 00:18:05,418 --> 00:18:06,793 Дивіться це. 304 00:18:18,389 --> 00:18:19,890 (НЮХАННЯ) 305 00:18:24,061 --> 00:18:25,228 (СМІЄТЬСЯ) 306 00:18:25,980 --> 00:18:27,230 (СВИСТИТЬ) 307 00:18:30,902 --> 00:18:34,237 Біглі люблять чорницю. Хіба я не казав тобі? Майстер план знову працює. 308 00:18:35,323 --> 00:18:36,823 Це складна частина. 309 00:18:36,908 --> 00:18:38,700 Хтось із нас має стрибнути колючий дріт, 310 00:18:38,785 --> 00:18:41,369 підсунути під шипи шини і відкрийте засув огорожі. 311 00:18:41,454 --> 00:18:43,205 Хто це буде? не я 312 00:18:43,289 --> 00:18:46,833 Крістофферсон міг би це зробити це легко. Він як олімпійський рівень. . . 313 00:18:46,918 --> 00:18:49,377 Чому б нам не бігти туди? Немає перешкод. 314 00:18:50,838 --> 00:18:52,047 Так, це краще. 315 00:18:59,555 --> 00:19:00,597 (МІСТЕР ФОКС РИЧАЄ) 316 00:19:00,681 --> 00:19:02,224 (КАЙЛ НЕРВОВО ДИХАЄ) 317 00:19:02,683 --> 00:19:04,142 Я сказав, один укус. Я намагаюся! 318 00:19:04,227 --> 00:19:07,103 У мене інший вид зубів від вас. Я опосум. 319 00:19:07,480 --> 00:19:08,563 Дай мені це. 320 00:19:08,731 --> 00:19:10,148 (МІСТЕР ФОКС РИЧАЄ) 321 00:19:10,858 --> 00:19:12,567 Це так жахливо. Там кров. 322 00:19:12,652 --> 00:19:13,944 Йди за мною. 323 00:19:30,002 --> 00:19:32,254 Добре, що таке головний план втечі? 324 00:19:33,381 --> 00:19:34,840 (БИВОЧНА СИГНАЛІЗАЦІЯ) 325 00:19:35,466 --> 00:19:36,675 За мною знову. 326 00:19:36,801 --> 00:19:38,552 (ОБИВА КРИКУТЬ) 327 00:19:42,890 --> 00:19:43,974 MR. ЛИСИЦЯ: Швидко! 328 00:19:45,977 --> 00:19:47,310 Дай мені це! 329 00:19:58,072 --> 00:20:00,282 Давайте вдаримо п'ять і копійки по дорозі додому. 330 00:20:00,366 --> 00:20:02,909 Виготовимо фальшиві цінники і загорніть курчат у вощеному папері, 331 00:20:02,994 --> 00:20:04,870 так це виглядає ми їх купили! 332 00:20:04,954 --> 00:20:06,413 (СХВИЛЮЄТЬСЯ) 333 00:20:06,497 --> 00:20:07,956 (ВИЄ ОБИДВОЕ) 334 00:20:09,834 --> 00:20:11,001 (МІСІС ФОКС ДИХАЄ) 335 00:20:11,460 --> 00:20:12,544 ПАНІ ЛИСИЦЯ: Га! 336 00:20:13,129 --> 00:20:14,462 (НЕБЕЗПЕЧНО МОЛЮЧИ) 337 00:20:14,547 --> 00:20:16,089 Де ти отримати цю курку? 338 00:20:16,173 --> 00:20:18,675 На п'ять і копійки минулої ночі. 339 00:20:18,759 --> 00:20:21,595 Він має тег Boggis Farms навколо щиколотки. 340 00:20:21,679 --> 00:20:25,015 ха! Має бути втік звідти до того, як я його купив. 341 00:20:25,099 --> 00:20:26,141 (НЕВИПАДНО МОЛЮЧИ) 342 00:20:31,439 --> 00:20:32,522 Псс! 343 00:20:32,899 --> 00:20:35,775 Банс сьогодні ввечері. У нього охолоджений коптильня з гусьми. . . 344 00:20:35,860 --> 00:20:39,779 Я думав, ти сказав ми тільки робили остання велика робота. 345 00:20:39,864 --> 00:20:43,366 Ми є. Але це ще не зроблено. Це потрійний удар. 346 00:20:44,410 --> 00:20:45,702 (МІСТЕР ФОКС ШЕПІТЬ) 347 00:20:47,371 --> 00:20:48,788 (МІСТЕР ФОКС ШИЧИТЬ) 348 00:20:51,959 --> 00:20:53,543 (ЗВУЧАЄ ІНСТРУМЕНТАЛЬНА МУЗИКА) 349 00:21:03,512 --> 00:21:04,846 (КАЙЛ ЧХАЄ) 350 00:21:11,062 --> 00:21:12,228 (КУРІК ПІВНЯ) 351 00:21:12,772 --> 00:21:14,356 (ОБИВА ТИХО СМІЄТЬСЯ) 352 00:21:15,483 --> 00:21:16,691 MR. ЛИСИЦЯ: (шепотить) Тссс! Тссс! 353 00:21:19,028 --> 00:21:20,195 (МІСІС ФОКС ДИХАЄ) 354 00:21:20,738 --> 00:21:21,738 ПАНІ ЛИСИЦЯ: Га. 355 00:21:22,239 --> 00:21:23,615 Давайте подивимося на суєту. 356 00:21:23,699 --> 00:21:26,076 Я ніколи не грав ударний біт. Які правила? 357 00:21:26,160 --> 00:21:28,244 Без бити інша сторона річки? 358 00:21:28,329 --> 00:21:31,665 Ні, ми переважно просто бігати спринт на траві або грати в жолуді. 359 00:21:32,166 --> 00:21:33,708 Це дуже просто. 360 00:21:33,793 --> 00:21:35,752 ТРЕНЕР СКІП: Є 3 грабери, 3 тегери, 361 00:21:35,836 --> 00:21:37,504 5 гілочок-бігунків і гравець при ударі битою. 362 00:21:37,588 --> 00:21:40,006 Світиться центральний маркер соснову шишку і кидає її над кошиком. 363 00:21:40,091 --> 00:21:42,676 Намагається вдарити вдарити по кедровій палиці поза скелею. 364 00:21:42,760 --> 00:21:44,302 Гілочки-бігунки кидатися туди-сюди 365 00:21:44,387 --> 00:21:46,763 поки шишка не прогорить і суддя кличе, "гарячий ящик". 366 00:21:47,098 --> 00:21:49,516 Наприкінці ви рахуєте скільки очок-даунів це додає до 367 00:21:49,600 --> 00:21:50,642 і поділити на дев'ять. 368 00:21:50,726 --> 00:21:52,143 зрозумів Зайди до Еша. 369 00:21:52,228 --> 00:21:55,522 Заміна ! Еш, виходь! Тобі потрібен передих. 370 00:21:55,606 --> 00:21:57,107 Вийти? 371 00:21:57,191 --> 00:22:00,318 що? я все ще почувайся добре, тренер. Дозвольте мені закінчити це 8-е. 372 00:22:00,403 --> 00:22:03,363 Ні, давай. Виходь, ходімо. 373 00:22:05,741 --> 00:22:07,200 Мені стає краще, Тренер? 374 00:22:07,284 --> 00:22:09,577 Ти впевнений, як лайка не погіршується. 375 00:22:09,662 --> 00:22:13,623 Ти думаєш, що я можу закінчити бути таким же хорошим, як мій тато якщо я продовжу практикувати? 376 00:22:13,708 --> 00:22:17,377 Твій тато? Твій тато був мабуть найкращий ударний гравець 377 00:22:17,461 --> 00:22:19,421 ми коли-небудь мали в цій школі. 378 00:22:24,135 --> 00:22:26,553 Не порівнюй себе до цього. 379 00:22:26,637 --> 00:22:30,974 Але я думаю, що у мене є того ж сирого натурального талант, чи не так? 380 00:22:31,308 --> 00:22:34,060 Ви вдосконалюєтеся, скажемо так. 381 00:22:59,628 --> 00:23:00,628 UMPlRE: Гаряча коробка! 382 00:23:00,713 --> 00:23:02,338 КРІСТОФФЕРСОН: Розділіть це на дев'ять, будь ласка! 383 00:23:02,757 --> 00:23:03,757 (ВИКАННЯ) 384 00:23:03,841 --> 00:23:06,593 Це перший раз цей хлопець коли-небудь качав ударна битка? 385 00:23:06,677 --> 00:23:08,970 Він дійсно твій племінник батька. 386 00:23:09,055 --> 00:23:10,638 Не по крові. ні? 387 00:23:10,723 --> 00:23:12,182 Він з мого сторона матері. 388 00:23:12,266 --> 00:23:13,349 О, так. 389 00:23:14,685 --> 00:23:16,519 Що це означає? 390 00:23:17,480 --> 00:23:19,856 Це для бадьорості. Бадьорість духу 391 00:23:19,940 --> 00:23:20,982 Це К. 392 00:23:21,067 --> 00:23:23,568 Давай, дивись живий! Ось хлопчик! 393 00:23:24,403 --> 00:23:25,612 Ми йдемо стабільно. 394 00:23:25,696 --> 00:23:26,696 (СТОГНЕ) 395 00:23:27,156 --> 00:23:28,364 (ГРАЄ МУЗИКА НА РАДІО) 396 00:23:30,493 --> 00:23:31,493 Що це? 397 00:23:31,577 --> 00:23:33,411 що? Що, це? 398 00:23:33,871 --> 00:23:37,207 нічого Просто деякі старий трофей, який я виграв за те, що я спортсмен. 399 00:23:38,876 --> 00:23:41,294 Я повинен прикрити книжкова вечірка в гніздо якоїсь тварини 400 00:23:41,378 --> 00:23:42,879 в тютюновому полі вниз по пагорбу. 401 00:23:42,963 --> 00:23:46,549 Ми з Кайлі збираємося покрутіть це. Не чекайте. 402 00:23:46,634 --> 00:23:48,218 Що за книга? 403 00:23:48,427 --> 00:23:51,346 Якісь мемуари. Я приведу його підписати вам копію. 404 00:23:51,430 --> 00:23:53,723 Вечеря була висота ідеальна. 405 00:24:01,190 --> 00:24:05,151 Я бачив пару зламаних грабіжників решітки під задніми дверима до таємного сидрового льоху Біна. 406 00:24:05,236 --> 00:24:07,153 Ми вриваємося Будинок Біна? Льох. 407 00:24:07,238 --> 00:24:09,114 Де він живе? Де він зберігає сидр. 408 00:24:09,198 --> 00:24:10,657 Нижче де він живе. 409 00:24:10,741 --> 00:24:12,742 звідки ти взявся Поверніться до дерева і робити домашнє завдання. 410 00:24:12,827 --> 00:24:14,244 Я хочу допомогти красти сидр. 411 00:24:14,328 --> 00:24:16,996 Ми йдемо на книжкову вечірку. І мовчи про будь-який сидр, 412 00:24:17,081 --> 00:24:19,165 тому що ніхто сказав це. Тепер іди! 413 00:24:19,250 --> 00:24:21,668 Ти збираєшся отримати я в великій біді. 414 00:24:21,752 --> 00:24:23,920 Крім того, ти занадто малий і неузгоджені. 415 00:24:26,590 --> 00:24:27,882 Раз, два, три! 416 00:24:27,967 --> 00:24:29,092 (Гурчить) 417 00:24:29,927 --> 00:24:31,678 Де лайка ця дитина виходить? 418 00:24:31,762 --> 00:24:33,721 Ви можете в це повірити? Як він отримав підказку? 419 00:24:37,101 --> 00:24:38,268 Ви думаєте, що він це зробить розкажи про нас? 420 00:24:40,146 --> 00:24:42,689 Перш ніж ми продовжимо, чи можете ви дати мені якийсь сигнал 421 00:24:42,773 --> 00:24:44,858 тому я знаю, що це стає через вас? 422 00:24:47,653 --> 00:24:49,195 це все? добре 423 00:24:49,280 --> 00:24:50,738 Є ще один. 424 00:24:51,115 --> 00:24:52,699 Добре, ви зробили це. Вас хтось бачить? 425 00:24:52,783 --> 00:24:53,783 Я так не думаю. 426 00:24:53,909 --> 00:24:55,618 Одягніть цю бандитську шапку. 427 00:24:57,538 --> 00:24:59,038 мені приємно бути запрошеним, 428 00:24:59,123 --> 00:25:00,874 але я не впевнений Я повинен бути робити це. 429 00:25:00,958 --> 00:25:02,000 чому ні 430 00:25:02,084 --> 00:25:03,376 Я не люблю бути нечесний з людьми. 431 00:25:03,460 --> 00:25:05,378 Просто тримай своє закрий рот і все не буде проблемою. 432 00:25:05,462 --> 00:25:06,838 Я не думаю, що він також має прийти. 433 00:25:06,922 --> 00:25:08,298 Ми ні голосувати! 434 00:25:11,093 --> 00:25:12,343 один раз, цього вовка я бачив. . . 435 00:25:12,428 --> 00:25:15,430 Що з всі вовчі розмови? Дай йому спокій хоча б раз. 436 00:25:17,641 --> 00:25:19,267 (Гуркотіння) 437 00:25:22,396 --> 00:25:23,813 (булькання) 438 00:25:28,152 --> 00:25:30,028 Подивіться на все цей яблучний сік. 439 00:25:30,112 --> 00:25:33,489 Яблучний сік? Ми не прийшли сюди для яблучного соку. 440 00:25:33,574 --> 00:25:37,410 Це деякі з найсильніший, найкращий алкоголь сидр можна купити за гроші 441 00:25:37,494 --> 00:25:39,454 або що може навіть бути вкраденим. 442 00:25:39,538 --> 00:25:42,081 Пече в горлі, кипить у вашому шлунку, 443 00:25:42,166 --> 00:25:45,335 і на смак майже точно як чисте розтоплене золото. 444 00:25:45,502 --> 00:25:46,836 (ГРИСК пальцями) 445 00:25:47,504 --> 00:25:48,963 (МАТЧОВА ГОРОДА) 446 00:25:54,887 --> 00:25:58,681 Ви всі порушуєте територію тепер нелегально. 447 00:26:04,688 --> 00:26:08,775 Навколо цих частин, ми не сприймаємо доброзичливо браконьєрам сидру. 448 00:26:09,235 --> 00:26:10,568 Ти погано постарів, Щур. 449 00:26:11,362 --> 00:26:14,948 Ви отримуєте трохи довго в зубі себе, партнера. 450 00:26:18,202 --> 00:26:21,037 чому ти носити цей значок? Що це? 451 00:26:22,539 --> 00:26:24,290 Це моя робота. 452 00:26:24,917 --> 00:26:26,334 (ВИГЛИЧЕННЯ) 453 00:26:30,339 --> 00:26:32,257 (хлс) 454 00:26:39,306 --> 00:26:41,307 Як справи у вашої старенької? 455 00:26:41,392 --> 00:26:43,309 Ви маєте на увазі мою дружину? 456 00:26:44,395 --> 00:26:46,813 Вона була міський пиріг свого часу. 457 00:26:46,897 --> 00:26:48,856 Дикий і вільний і 458 00:26:49,817 --> 00:26:51,234 красива, як норка. 459 00:26:51,568 --> 00:26:52,694 це правда? 460 00:26:53,445 --> 00:26:56,698 Звичайно ні. я маю на увазі, звичайно, вона жила. Ми всі зробили. 461 00:26:56,782 --> 00:26:59,826 Це був інший час. Давайте не використовувати подвійний стандарт. 462 00:26:59,910 --> 00:27:01,619 Але міський пиріг? Замовкни. 463 00:27:01,996 --> 00:27:03,329 (ПАЦЮР ВИКЛИКУЄ) 464 00:27:04,039 --> 00:27:05,790 Це було близько, Щур. Будьте обережні. 465 00:27:06,333 --> 00:27:08,459 О, я обережний як a. . . 466 00:27:08,836 --> 00:27:10,003 (ВІДКРИВАЄТЬСЯ ЗАСУВКА ДВЕРЕЙ) 467 00:27:10,671 --> 00:27:11,921 (ВИГЛИЧЕННЯ) 468 00:27:34,320 --> 00:27:36,779 Скільки банок я повинен виховувати, Франклін? 469 00:27:36,864 --> 00:27:38,656 БІН: Я не знаю. Два, мабуть. 470 00:27:38,741 --> 00:27:40,783 ПАНІ БІН: Ти пив три вчора. 471 00:27:41,118 --> 00:27:42,952 БІН: Добре. Візьміть три. 472 00:27:49,501 --> 00:27:50,835 (ГУРКАЄ ЩУР) 473 00:27:54,131 --> 00:27:55,923 ні. Два - достатньо. 474 00:27:59,178 --> 00:28:00,386 (ДВЕРІ ЗАЧИНЯЮТЬСЯ) 475 00:28:00,471 --> 00:28:03,222 О, мій прокляття. вона сліпа? 476 00:28:03,307 --> 00:28:06,726 У неї може бути астигматизм або, можливо, катаракта певної форми. 477 00:28:06,810 --> 00:28:08,394 У всякому разі, її очі не бачу добре. 478 00:28:08,479 --> 00:28:09,979 (ДВЕРІ З РИСКОМ ВІДКРИВАЮТЬСЯ) 479 00:28:22,785 --> 00:28:25,161 MR. ЛИСИЦЯ: Що я тобі казала? Ця дитина - природний! Я правий? 480 00:28:30,751 --> 00:28:33,836 БІН: Так добре з вашого боку прийти. Ви обидва виглядати чудово. 481 00:28:33,921 --> 00:28:36,047 Як справи, Уолтер? У доброму здоров'ї? 482 00:28:37,007 --> 00:28:38,591 Натан? все добре? 483 00:28:38,675 --> 00:28:40,009 чудово 484 00:28:41,553 --> 00:28:43,179 Є проблеми з лисицею? 485 00:28:43,764 --> 00:28:44,847 Ви жартуєте? Жахливий. 486 00:28:44,932 --> 00:28:45,973 Ми нещасні. Він сміється з нас. 487 00:28:46,058 --> 00:28:47,141 Принизливо. Ми розлючені. 488 00:28:47,226 --> 00:28:48,351 Я не хочу говорити про це. 489 00:28:52,272 --> 00:28:53,523 (ПОВІЛЬНО ПЛЮЧИТЬ) 490 00:28:56,151 --> 00:28:57,693 Можливо ми мав би його вбити. 491 00:28:59,029 --> 00:29:00,279 Це здається очевидним. 492 00:29:00,364 --> 00:29:01,447 Він надто підступний. 493 00:29:01,657 --> 00:29:05,034 Правильно, звичайно. Він дуже розумний, чи не він? 494 00:29:05,119 --> 00:29:07,703 Може бути трохи важко, я припускаю. 495 00:29:14,294 --> 00:29:15,753 (СОБАКИ ГАВКАЮТЬ) 496 00:29:17,214 --> 00:29:20,591 Я зрозумів, де це живе лисиця. Завтра ввечері, ми розташуємося в кущах, 497 00:29:20,676 --> 00:29:24,220 чекай, поки він вийде і стріляти лайки вщент. 498 00:29:24,304 --> 00:29:26,097 Як це вас захоплює? 499 00:29:26,765 --> 00:29:28,516 Я не розумію, чому б і ні. 500 00:29:40,070 --> 00:29:41,779 ПАНІ ЛИСИЦЯ: Чергова книжкова вечірка? 501 00:29:43,574 --> 00:29:46,742 Я не бачив, щоб ти сидів там у темряві. 502 00:29:47,578 --> 00:29:50,496 Насправді була пожежа. Мені щойно подзвонили. 503 00:29:50,581 --> 00:29:53,541 Можливо підпал. Я маю взяти інтерв'ю маршал. . . 504 00:29:53,625 --> 00:29:56,377 Кайлі. чи він говорити правду? 505 00:29:56,628 --> 00:29:57,670 (Заїкаючись) 506 00:29:57,754 --> 00:29:59,172 Я не хочу, щоб мене посадили в середині цього. 507 00:29:59,256 --> 00:30:00,339 Дякую, Кайлі. 508 00:30:00,424 --> 00:30:02,758 Чому він носить той бандитський капелюх? 509 00:30:05,929 --> 00:30:08,598 Його вуха були холодні. Його немає з нами. Повертайся в ліжко. 510 00:30:10,350 --> 00:30:13,186 Якщо я думаю відбувається відбувається, 511 00:30:14,021 --> 00:30:15,271 краще не буде. 512 00:30:26,992 --> 00:30:28,451 (НЮХАННЯ) 513 00:30:33,040 --> 00:30:34,707 Гарне покриття роботи для мене. Наступного разу. . . 514 00:30:34,791 --> 00:30:36,042 (ШЕРХІТЬ) 515 00:30:36,710 --> 00:30:37,960 (ТИХО РОСТУТЬ) 516 00:30:45,802 --> 00:30:47,386 (ВІТ ДУЄ) 517 00:30:48,013 --> 00:30:49,222 (НЮХАННЯ) 518 00:30:49,890 --> 00:30:50,973 Всі троє! 519 00:30:51,225 --> 00:30:52,308 БІН: Убий його! 520 00:30:52,392 --> 00:30:54,143 (МІСТЕР ФОКС ТА КАЙЛ КРИКУТЬ) 521 00:31:15,749 --> 00:31:18,000 Ми отримали хвіст, але ми пропустили лисицю. 522 00:31:20,629 --> 00:31:24,090 Піті, вибач, що розбудив тебе. Ви можете кинутися тут негайно 523 00:31:24,174 --> 00:31:28,386 з трьома лопатами, дві кирки, 500 патронів боєприпасів, 524 00:31:29,012 --> 00:31:30,346 і пляшка яблучний сидр? 525 00:31:32,057 --> 00:31:33,558 ASH: Воно відросте, чи не так? 526 00:31:33,642 --> 00:31:34,809 Хвости не відростають. 527 00:31:34,893 --> 00:31:35,893 Хвости не відростають? 528 00:31:35,978 --> 00:31:37,103 Ммм-ммм. Крім ящірок. 529 00:31:37,187 --> 00:31:40,982 Хвости не відростають. Я буду без хвоста до кінця мого життя. 530 00:31:41,066 --> 00:31:43,818 У всякому разі, це не половина так погано, як подвійний пневмонія, так? 531 00:31:43,902 --> 00:31:46,988 Я маю на увазі, що його батько має одну ногу в могилі і три ноги на банановій шкірці. 532 00:31:47,072 --> 00:31:48,906 ЕШ: Це так набагато гірше ніж. . . 533 00:31:52,035 --> 00:31:54,453 Вибачте. Я йду піти медитувати півгодини. 534 00:31:55,998 --> 00:31:59,041 У вас є 29 хвилин придумати належне вибачення. 535 00:31:59,126 --> 00:32:01,294 я? У мене є вибачення? 536 00:32:01,795 --> 00:32:05,131 Він щойно прийшов сюди і маєш бандитську шапку? Де моя бандитська шапка? 537 00:32:05,215 --> 00:32:09,594 Чому в мене не стріляли? Тому що ти думаєш, що я нічого не годиться! 538 00:32:09,678 --> 00:32:11,554 Можливо ти правий, дякую 539 00:32:13,098 --> 00:32:14,140 (МІСТЕР ФОКС ЗДИХАЄ) 540 00:32:14,224 --> 00:32:15,850 я тобі сказав щоб не привести його. 541 00:32:16,393 --> 00:32:18,477 MR. ЛИСИЦЯ: Чому лайка хіба я не слухав мій адвокат? 542 00:32:18,562 --> 00:32:22,815 Нам пощастить перевернути це дерево на половину що ми занурилися в це. 543 00:32:22,899 --> 00:32:27,320 Я не можу спати на спині протягом 6 тижнів і на мій живіт, я відчуваю закладеність. 544 00:32:27,404 --> 00:32:29,739 Чому прокляття не зробив я слухати мого адвоката? 545 00:32:29,823 --> 00:32:31,616 ПАНІ ЛИСИЦЯ: Тому що ти не слухай нікого. 546 00:32:32,075 --> 00:32:33,159 (Гуркотіння) 547 00:32:33,243 --> 00:32:34,243 Що це було? ПАНІ ЛИСИЦЯ: Я сказала. . . 548 00:32:34,328 --> 00:32:35,328 (ГРУКІТЬ НАВОРУ) 549 00:32:35,412 --> 00:32:37,204 прокинься! Вони нас викопують! 550 00:32:37,289 --> 00:32:38,456 Вони вб'ють дітей. 551 00:32:38,540 --> 00:32:39,832 Над моїм мертвим тілом. 552 00:32:39,916 --> 00:32:41,917 я знаю Ти мертвий, теж у цьому сценарії. 553 00:32:42,002 --> 00:32:43,085 Я сперечаюся проти того. 554 00:32:43,170 --> 00:32:44,503 що? чому ти кричиш 555 00:32:44,588 --> 00:32:49,008 СТІЙ! Кажеш одне, вона каже інший, і це знову всі зміни! 556 00:32:49,092 --> 00:32:50,551 (ТРІСК) 557 00:32:51,762 --> 00:32:54,096 (Гуркотіння) 558 00:32:59,645 --> 00:33:02,355 я зрозумів немає часу втратити. Чому я не думати про це раніше? 559 00:33:02,439 --> 00:33:03,898 Думати про що? 560 00:33:03,982 --> 00:33:05,650 Ми були в пастці раніше. 561 00:33:06,026 --> 00:33:08,361 (КРИЧИТЬ) Копайте! 562 00:33:09,112 --> 00:33:10,738 (УСІ ЛЮТИВО ГУРКУЮТЬ) 563 00:33:24,211 --> 00:33:26,337 (ВСЕ ЗАДИХАНІ) 564 00:33:28,131 --> 00:33:31,884 Я думаю, що мені пора підбадьорити і пояснити деякі речі. 565 00:33:32,594 --> 00:33:33,636 Дуже давно. . . 566 00:33:33,720 --> 00:33:35,846 Можна мені слово з тобою приватно? 567 00:33:35,931 --> 00:33:37,556 Ну, ми прийшли тут дірка. 568 00:33:37,641 --> 00:33:40,976 По той бік це родовище корисних копалин. Йди за мною. 569 00:33:43,980 --> 00:33:46,440 (ПОВЕРХНО ДИХАЄ) Я збираюся програти мій темперамент зараз. 570 00:33:47,150 --> 00:33:48,526 коли? Прямо зараз. 571 00:33:49,277 --> 00:33:50,361 Ну а коли? 572 00:33:50,445 --> 00:33:51,654 (СТОГНУТЬ) 573 00:33:54,491 --> 00:33:57,660 Дванадцять лисиць років тому, ти дав обіцянку 574 00:33:57,744 --> 00:34:00,663 поки ми були в клітці у цій пастці для лисиць, якби ми вижили, 575 00:34:00,747 --> 00:34:03,708 ти б ніколи не вкрав інша курка, індичка, гусак, качка 576 00:34:03,792 --> 00:34:05,251 або сквоб, якими б вони не були. 577 00:34:05,335 --> 00:34:09,130 Тепер я тобі повірив. Чому ти мені збрехав? 578 00:34:10,882 --> 00:34:12,842 Тому що я дика тварина. 579 00:34:13,135 --> 00:34:15,845 Ти теж чоловік, і батько! 580 00:34:16,888 --> 00:34:18,973 Я намагаюся тобі сказати правда про себе. 581 00:34:19,599 --> 00:34:22,351 Мені байдуже правда про себе. 582 00:34:23,019 --> 00:34:25,813 Ця історія є занадто передбачувано. 583 00:34:26,481 --> 00:34:29,567 Передбачувано, справді? Що відбувається в кінці? 584 00:34:30,360 --> 00:34:32,903 (НЮХАННЯ) в кінці кінців, ми всі помремо. 585 00:34:34,114 --> 00:34:35,823 Якщо ти не змінишся. 586 00:34:51,256 --> 00:34:53,340 Піті, біжи до відділ оренди 587 00:34:53,425 --> 00:34:55,301 у Malloy Consolidated і оформити замовлення 588 00:34:55,385 --> 00:34:59,346 для одного Могутнього Макса, один Junior Spitfire, 589 00:34:59,431 --> 00:35:03,392 і далекобійний Торнадо 375 Турбо. Для негайної доставки. 590 00:35:03,685 --> 00:35:05,394 (УСІ ЧОЛОВІЧНО СМІЄТЬСЯ) 591 00:35:08,273 --> 00:35:09,690 (НАБЛИЖАЮТЬСЯ ТРАКТОРИ) 592 00:35:11,860 --> 00:35:12,943 га? 593 00:35:13,028 --> 00:35:14,570 га? га? 594 00:35:14,780 --> 00:35:16,280 (Гуркотіння НАД ГОЛОВОЮ) 595 00:35:17,073 --> 00:35:18,657 (ГРАЄ ВУЛИЧНИЙ БІЙКИЙ ЛЮДИНА) 596 00:35:23,663 --> 00:35:27,208 всюди Я чую звук 597 00:35:27,292 --> 00:35:31,837 маршового зарядка ніг, хлопчик 598 00:35:32,756 --> 00:35:36,550 Тому що тут літо і час правильний 599 00:35:36,635 --> 00:35:41,263 Для боротьби на вулиці, хлопче 600 00:35:42,307 --> 00:35:45,768 Еш, ти сердишся на мене? Я розумію, якщо ти, і мені шкода. 601 00:35:45,852 --> 00:35:48,979 Я б не брав участі твій двоюрідний брат, якби я зрозумів ти почуваєшся так. 602 00:35:49,064 --> 00:35:53,442 Це було лише тому, що він такий собі природний, Я маю на увазі. . . Дивіться, як він копає! 603 00:35:53,527 --> 00:35:55,110 (РИТМІЧНО ГУРКАЄ) 604 00:35:56,279 --> 00:35:57,655 У будь-якому випадку, мені шкода, якщо. . . 605 00:35:57,739 --> 00:35:59,949 Я збираюся просто поставити бруд у вухах. 606 00:36:00,033 --> 00:36:01,909 Так вже краще. Я не чую ти зараз, але продовжуй говорити. 607 00:36:02,911 --> 00:36:03,911 Злазь 608 00:36:13,296 --> 00:36:15,297 (ГЛУШИТЬ ТРАКТОРИ) 609 00:36:20,136 --> 00:36:21,971 (КРІСТОФФЕРСОН ТИХО СПІВАЄ) 610 00:36:24,641 --> 00:36:26,559 У мене немає бігля кліщі, до речі. 611 00:36:26,643 --> 00:36:31,313 (Заїкаючись) Ну, я, ні. Хто б не сказав, що ми маємо бігль кліщі, до речі? 612 00:36:31,398 --> 00:36:33,065 Мабуть, так чим ти був розповідаючи всім. 613 00:36:33,149 --> 00:36:34,775 Кліщі Бігль і воші. 614 00:36:34,860 --> 00:36:37,236 Я ніколи цього не казав. І ти неправильно цитує мене. 615 00:36:37,320 --> 00:36:39,530 Але я отримаю до самого дна. 616 00:36:40,365 --> 00:36:42,658 Ми можемо, а можемо ні коли-небудь побачити світло знову дня, 617 00:36:42,742 --> 00:36:45,369 але мені дуже подобається Агнес і я думаю, що я їй подобаюся. 618 00:36:45,787 --> 00:36:47,788 чудово Вона вільний агент. Яке мені діло? 619 00:36:47,873 --> 00:36:49,248 Тоді чому є ви мертві. . . 620 00:36:49,332 --> 00:36:50,583 Чи можу я вас запитати питання? 621 00:36:50,667 --> 00:36:51,667 Ви можете. 622 00:36:51,751 --> 00:36:54,503 Який сенс сидіти на підлозі ногами скручений у крендель 623 00:36:54,588 --> 00:36:57,423 розмовляти сам із собою за годину 45 хвилин? Це дивно. 624 00:36:57,507 --> 00:37:00,509 Мій батько і я почав медитувати разом коли. . . 625 00:37:00,594 --> 00:37:04,054 Це чудово, але я б хвилювався докладніше про те, що це робить вашій репутації 626 00:37:04,139 --> 00:37:06,515 ніж у вас є кліщів бигля чи ні. 627 00:37:07,934 --> 00:37:09,977 я ні. Ані вошей. 628 00:37:12,355 --> 00:37:13,439 (МІСТЕР ФОКС ПОХИХАЄ) 629 00:37:13,523 --> 00:37:18,110 Один із тих неохайних фермерів напевно носить мій хвіст зараз як краватка. 630 00:37:18,194 --> 00:37:19,445 Ти параноїк, Фоксі. 631 00:37:19,821 --> 00:37:22,698 РЕПОРТЕР НА ТБ: Фермер, поправ мене, якщо Я неправильно читаю дані. 632 00:37:22,782 --> 00:37:25,951 Ви знищили декорації, але нібито лисиця залишається на волі. 633 00:37:26,036 --> 00:37:27,786 (СМІЄТЬСЯ) Подивіться на татову краватку. 634 00:37:27,871 --> 00:37:30,122 Що ви будете три видатних фермери зараз? 635 00:37:30,206 --> 00:37:32,625 Я можу тобі сказати що ми не збираємося робити. 636 00:37:32,709 --> 00:37:34,543 Ми не йдемо відпустити його. 637 00:37:35,295 --> 00:37:36,503 (ЗВУДКИ) 638 00:37:46,806 --> 00:37:49,058 Відійдіть, будь ласка. Будьте чіткі, усі. 639 00:37:49,893 --> 00:37:50,976 Контакти! 640 00:38:05,075 --> 00:38:06,992 Боггіс, скільки чоловіків працювати на своїй фермі? 641 00:38:07,077 --> 00:38:08,118 35. Банс? 642 00:38:08,203 --> 00:38:09,328 36. У мене 37. 643 00:38:09,412 --> 00:38:12,247 що. . . Неси нуль, розділити на два. . . 644 00:38:12,332 --> 00:38:14,083 Це разом 108. 645 00:38:15,585 --> 00:38:18,504 Піті, кинь усе і зібрати всі 108 учасників 646 00:38:18,588 --> 00:38:20,714 з наших трьох об'єднані робочі сили. 647 00:38:20,799 --> 00:38:23,926 Ми їх заморимо голодом, потім убийте їх. Починаючи з 648 00:38:24,594 --> 00:38:26,762 скажемо, 15 хвилин? 649 00:38:28,264 --> 00:38:31,433 РЕПОРТ: Приблизно 108 снайперів на позиції, 650 00:38:31,518 --> 00:38:34,103 оточуючих знесено лисяча резиденція. 651 00:38:34,187 --> 00:38:37,147 Будь-які місцеві тварини здається під землею 652 00:38:37,232 --> 00:38:39,358 без провізії будь-якого виду. 653 00:38:39,442 --> 00:38:44,029 Якби в мене була кришталева куля, Я б передбачив досить жахливе результат цієї ситуації. 654 00:38:44,114 --> 00:38:48,575 Ми залишимося на місці події, уважно спостерігаючи, як події продовжують розгортатися. 655 00:38:49,619 --> 00:38:53,747 Це буде загальна кластерна лайка для всіх. 656 00:39:00,672 --> 00:39:02,965 Скільки може йти лисиця без їжі чи води? 657 00:39:03,717 --> 00:39:07,386 Я можу відповісти лише як опосум, але я не можу більше тривати ніж ще пару годин 658 00:39:07,470 --> 00:39:09,888 перш ніж я отримаю повністю зневоднений і померти з голоду. 659 00:39:09,973 --> 00:39:11,223 Що це? 660 00:39:16,771 --> 00:39:17,980 (ВІТ ДУЄ) 661 00:39:18,815 --> 00:39:20,441 ЕШ: Тато. MR. ЛИСИЦЯ: Ні звуку. 662 00:39:20,525 --> 00:39:21,984 (ДІРТ СТРУКАТ) 663 00:39:30,035 --> 00:39:31,827 Ви налякали прокляття з нас! 664 00:39:32,620 --> 00:39:33,954 (РОСТАННЯ) 665 00:39:34,414 --> 00:39:38,417 Багато хороших тварин мабуть помруть, через тебе! 666 00:39:41,087 --> 00:39:43,255 Ми копалися кіл протягом 3 днів. 667 00:39:43,339 --> 00:39:44,673 Половина лісу має було стерто. 668 00:39:44,758 --> 00:39:48,218 Ніхто не може вибратися. Моя дружина тулиться дно крем'яної шахти 669 00:39:48,303 --> 00:39:51,930 без їжі, без води, і 27 голодних нахаб! 670 00:39:53,183 --> 00:39:56,560 Я просто хочу побачити трохи сонця. 671 00:39:56,770 --> 00:40:00,147 Ти нічний спосіб життя, Філе. Твої очі ледве рівні відкрити в хороший день. 672 00:40:00,231 --> 00:40:02,357 Мені набридло твоє подвійна розмова! Ми маємо права! 673 00:40:03,026 --> 00:40:04,777 Ви нам не подобаєтеся і ми ненавидимо твого тата. 674 00:40:04,861 --> 00:40:07,446 Тепер візьміть трохи бруду, розжувати і проковтнути. 675 00:40:07,530 --> 00:40:08,530 Я не збираюся їсти грязь. 676 00:40:08,615 --> 00:40:10,074 Касс, так, ти. 677 00:40:17,707 --> 00:40:19,166 Не робіть цього. 678 00:40:19,959 --> 00:40:21,001 Чому ти взяв ти знімаєш взуття? 679 00:40:21,086 --> 00:40:23,295 Тому я не зламаю тебе ніс, коли я б'ю його. 680 00:40:25,256 --> 00:40:26,715 (БОЙОВЕ МИСТЕЦТВО ГУРКАЄ) 681 00:40:29,552 --> 00:40:31,011 (ПЛАЧАННЯ) 682 00:40:33,431 --> 00:40:35,349 Я можу битися мої власні бої. 683 00:40:36,267 --> 00:40:37,476 Ні, не можна. 684 00:40:38,061 --> 00:40:41,146 Ці фермери не звільняться поки вони тебе не затримають кожен член вашої родини 685 00:40:41,231 --> 00:40:44,024 прибитий догори дном до кривава палиця с твої очі вискочили. 686 00:40:46,111 --> 00:40:48,153 Це стає занадто особисте. 687 00:40:49,405 --> 00:40:50,906 Дай мені хвилинку. 688 00:40:54,744 --> 00:40:56,161 (БУРЧІТЬ) 689 00:41:06,256 --> 00:41:07,506 У мене є ідея. 690 00:41:07,590 --> 00:41:08,799 що? Це може бути добре. 691 00:41:08,883 --> 00:41:10,509 Покладіть це на нас. Це може врятувати нам життя. 692 00:41:10,593 --> 00:41:12,052 Скажіть ідею! 693 00:41:12,637 --> 00:41:14,596 добре Давайте спробуємо. 694 00:41:16,057 --> 00:41:19,643 Ідіть на шахту кременю, скажіть місіс Барсук і т. д. що допомога вже в дорозі. 695 00:41:19,727 --> 00:41:21,436 Допомога в дорозі? 696 00:41:21,521 --> 00:41:23,438 Я на це сподіваюся. 697 00:41:29,404 --> 00:41:32,990 Еш, я знаю що це як відчувати 698 00:41:34,409 --> 00:41:35,617 різні. 699 00:41:36,870 --> 00:41:38,203 Я не інший. 700 00:41:38,955 --> 00:41:40,289 я? 701 00:41:40,582 --> 00:41:42,916 Ми всі є. Йому, особливо. 702 00:41:43,626 --> 00:41:46,753 Але дещо є начебто фантастично це, чи не так? 703 00:41:52,802 --> 00:41:55,554 Не для мене. Я б віддав перевагу бути спортсменом. 704 00:41:57,724 --> 00:41:59,141 Панове, 705 00:41:59,225 --> 00:42:02,436 цього разу ми повинні копати в дуже особливому напрямок. 706 00:42:07,609 --> 00:42:10,277 Ми повинні начебто відчуйте атмосферу. 707 00:42:13,656 --> 00:42:14,656 Почніть. 708 00:42:32,926 --> 00:42:34,509 (МІСТЕР ФОКС РИЧАЄ) 709 00:42:37,680 --> 00:42:38,889 (Гуркотіння) 710 00:42:38,973 --> 00:42:43,018 ой-го! давай ! Ви, хлопці. . . Ви ні. . . давай 711 00:42:49,484 --> 00:42:52,319 Я вдарив його посередині. Ви розумієте, як це неймовірно це? 712 00:42:52,403 --> 00:42:53,904 (СВИСТИТЬ) 713 00:42:54,030 --> 00:42:55,030 (ГРАЄ ПІСНЯ ПЕТІ) 714 00:42:55,114 --> 00:42:59,326 (схилиться) Про красивого лисеня Дозвольте мені заспівати вам пряжу 715 00:42:59,410 --> 00:43:03,914 Гей, діддл-ді, даддл-да, doddle-do, doodle-dum 716 00:43:03,998 --> 00:43:05,332 'Це було чудово маленький хлопець 717 00:43:05,416 --> 00:43:07,668 Сповнений розуму та витонченості і чарівність 718 00:43:07,752 --> 00:43:11,755 Скажи "зіппі-зі", "заппі-за", yappy-yo, google-gum 719 00:43:11,839 --> 00:43:16,760 Як будь-який маленький істота потребує Віттлс для своїх маленьких синів 720 00:43:16,844 --> 00:43:18,845 Ну, вкрав і він зрадив 721 00:43:18,930 --> 00:43:22,182 І він збрехав просто щоб вижити 722 00:43:22,267 --> 00:43:25,477 З дудл-думом, дуддл-ді, дуддл, дудл-дум 723 00:43:25,561 --> 00:43:27,354 (ПОДІЮЮЧИСЯ) 724 00:43:27,438 --> 00:43:29,481 З циппі-зо, циппі-зай, циппі-заппі-зупі-зі 725 00:43:30,692 --> 00:43:35,320 Ой, ду-да, ду-да, день! 726 00:43:35,405 --> 00:43:37,614 Дозвольте мені взяти маленьку галочку Розфарбувати сцену 727 00:43:37,699 --> 00:43:38,991 «Перейдіть долину жили три молодці 728 00:43:39,075 --> 00:43:42,369 Ім'я Боггіс, Банс і Бін 729 00:43:42,453 --> 00:43:44,705 Ці три божевільні джекі Змусив нашого героя бігти 730 00:43:44,789 --> 00:43:46,832 Вистрілив хвіст з лайки З лисицею 731 00:43:46,916 --> 00:43:48,959 Але це стильне маленьке лисеня Був спритний, як батіг 732 00:43:49,043 --> 00:43:53,338 Копав швидко, як ховрашок Це була гіперактивність 733 00:43:53,423 --> 00:43:54,548 (ЛЮДИ ВОЮТЬ) 734 00:43:54,632 --> 00:43:56,842 Зараз ті три фермери сидять 735 00:43:56,926 --> 00:43:59,177 «Там де яма Колись це був пагорб 736 00:43:59,262 --> 00:44:02,848 Співаючи диддл-ді, тато-та, батуй-до, дудл-дум 737 00:44:02,932 --> 00:44:07,602 І наскільки я можу порахувати Вони все ще там сидять 738 00:44:07,687 --> 00:44:11,189 Співаючи zippy-zee, заппі-за, йоппі-йо... 739 00:44:11,274 --> 00:44:13,358 Що ти співаєш, Петі? 740 00:44:14,402 --> 00:44:17,571 Просто вигадую як я йшов, насправді. 741 00:44:17,822 --> 00:44:22,576 Це просто слабке написання пісень. Ти написав погану пісню, Піті! 742 00:44:32,837 --> 00:44:34,921 (Грязкіт) 743 00:44:41,971 --> 00:44:43,347 Ми взяли все! 744 00:44:43,848 --> 00:44:45,515 Забрали все? 745 00:44:46,267 --> 00:44:48,435 Дай я тобі передзвоню, Піті. 746 00:44:50,605 --> 00:44:51,688 Вони могли бути де завгодно. 747 00:44:51,773 --> 00:44:52,898 Копання правильно під нашими ногами. 748 00:44:52,982 --> 00:44:54,649 У певному сенсі, ми тільки зробили справи гірші. 749 00:44:54,734 --> 00:44:57,152 Ми повинні були залишався осторонь. 750 00:45:06,454 --> 00:45:07,871 (задихаючись) 751 00:45:16,214 --> 00:45:17,547 (КРИЧИ) 752 00:45:28,893 --> 00:45:30,394 У мене є ідея. 753 00:45:31,229 --> 00:45:32,896 (ГРАЄ ДЖАЗ) 754 00:45:39,529 --> 00:45:41,905 Я досі не маю сигналу. Хтось приймає? 755 00:45:41,989 --> 00:45:44,741 БУРСУК: Не маю будь-який сигнал, але я мав проблема з цим. 756 00:45:44,826 --> 00:45:48,078 Похрустіть цих качок! Тягніть цих курей! сповільнити. Ми попереду. 757 00:45:48,162 --> 00:45:51,748 Де яблука? Наріжте їх і дістаньте їх на сковороду. 758 00:45:51,874 --> 00:45:55,919 Я можу уявити, як боляче, навіть емоційно, це має бути для вас. 759 00:45:56,003 --> 00:45:57,754 Це ще не кінець світу. 760 00:45:57,839 --> 00:46:01,466 Але як принизливо, мати цілий хвіст здуто начисто. . . 761 00:46:01,551 --> 00:46:03,176 Чи можемо ми це скинути? 762 00:46:07,056 --> 00:46:08,807 Так, дуже добре, мило, і приємно. 763 00:46:09,267 --> 00:46:11,893 (СВИСТИТЬ) Кажуть ти натуральний. Правда чи брехня? 764 00:46:12,478 --> 00:46:13,645 Дайте відповідь на запитання. 765 00:46:13,729 --> 00:46:15,480 Правда, мабуть. Правильно. 766 00:46:15,731 --> 00:46:18,024 Геть, Агнес. Мені потрібне приватне слово з Крістофферсоном. 767 00:46:18,109 --> 00:46:19,651 Хвилинку. вона . . 768 00:46:19,735 --> 00:46:21,403 Я не проти. 769 00:46:21,904 --> 00:46:26,158 У мене просто був мозковий штурм за щось фантастичне Я повинен зробити. 770 00:46:26,242 --> 00:46:27,576 Але я не можу зробити це сам. 771 00:46:27,660 --> 00:46:29,119 Мені не цікаво. Вислухайте мене. 772 00:46:29,203 --> 00:46:32,998 Ні, дякую. Лисиці с твоя сторона сім'ї йти на непотрібний ризик. 773 00:46:33,082 --> 00:46:36,918 Тільки тому, що вони мають кишки в їхній крові. Ми теж. 774 00:46:37,295 --> 00:46:38,837 Я був трохи грубий з Агнес? 775 00:46:38,921 --> 00:46:39,921 так 776 00:46:40,006 --> 00:46:43,383 Я повинен, мабуть сказати щось. Я за хвилину. 777 00:46:44,260 --> 00:46:45,343 Що за мозковий штурм? 778 00:46:45,428 --> 00:46:46,887 У двох словах? 779 00:46:47,138 --> 00:46:49,514 Ми будемо красти назад хвіст мого тата. 780 00:46:49,599 --> 00:46:52,934 ой! Вау! Хм. . . 781 00:47:01,152 --> 00:47:02,235 БІН: Гаразд, шефе. 782 00:47:02,320 --> 00:47:03,320 Ось і ми. 783 00:47:03,779 --> 00:47:05,739 (Клідер поспішає) 784 00:47:15,833 --> 00:47:20,003 Ну, це зайняло близько катастрофа для всіх вас нарешті прийміть мою пропозицію 785 00:47:20,087 --> 00:47:22,506 мати тебе до кременевого рудника на вечерю. 786 00:47:22,590 --> 00:47:25,133 Можливо, моє запрошення загубився на пошті. 787 00:47:25,218 --> 00:47:27,844 (Хихикаючи) Хтось знає про що він говорить? 788 00:47:27,929 --> 00:47:31,556 Ні, Клайв правий. З усією серйозністю, вибач мене, Б. 789 00:47:32,308 --> 00:47:36,394 У нас є такі три потворні фермери до дякую за одне. 790 00:47:36,479 --> 00:47:39,689 Нагадує нам бути вдячний і обізнаний один одного. 791 00:47:39,774 --> 00:47:41,983 Я повторю це ще раз, знаю. 792 00:47:55,957 --> 00:47:57,207 Я не почуваюся в безпеці. 793 00:47:57,291 --> 00:47:58,833 Це тому, що ми не є. 794 00:47:59,669 --> 00:48:01,628 Ви повинні поставити твоя бандитська шапка. 795 00:48:01,712 --> 00:48:05,006 у мене немає, але я змінив цей трубчастий носок. 796 00:48:07,718 --> 00:48:08,760 Ми добре виглядаємо. 797 00:48:08,844 --> 00:48:09,886 Так, ми робимо. 798 00:48:10,096 --> 00:48:13,723 Тепер, де б ти тримати цінний хвіст, якби ти їх зібрав? 799 00:48:13,808 --> 00:48:15,517 Я б, мабуть, повісив над камінною полицею. 800 00:48:15,601 --> 00:48:17,143 правильно. добре. Насправді. . . 801 00:48:17,436 --> 00:48:19,396 (НЮХАННЯ) Що це за запах? 802 00:48:22,191 --> 00:48:25,443 Коли-небудь куштував одну з Знаменита місіс Бін мускатний горіх-імбир-яблуко? 803 00:48:25,528 --> 00:48:28,363 Ну як справи? 804 00:48:35,413 --> 00:48:36,955 Вони такі теплі. 805 00:48:37,039 --> 00:48:38,707 (ОБИВА РИЧУТЬ) 806 00:48:40,251 --> 00:48:41,293 Ой-ой. 807 00:48:41,377 --> 00:48:42,752 Ми помилилися. 808 00:48:42,837 --> 00:48:44,671 Це ще не кінець камінна полиця. 809 00:48:45,715 --> 00:48:47,007 КРІСТОФФЕРСОН: краватка. 810 00:48:47,091 --> 00:48:48,174 (ВІДЧИНЕННЯ ДВЕРЕЙ) 811 00:49:12,658 --> 00:49:13,658 (ШИШИТЬ) 812 00:49:13,743 --> 00:49:15,493 (Шепіт) Ходімо. Почекай. 813 00:49:15,578 --> 00:49:16,786 Ще два. Вона там. 814 00:49:16,871 --> 00:49:18,413 Вона не бачить. 815 00:49:18,497 --> 00:49:19,623 (ОБИВА ЗАДИХАЮТЬСЯ) 816 00:49:20,750 --> 00:49:22,125 (ОБИВА КРИКУТЬ) 817 00:49:24,962 --> 00:49:28,089 Подивіться один на одного. Ось і ми тут. Нічого собі 818 00:49:28,174 --> 00:49:30,675 У мене теж було багато пити, і я відчуття сентиментальності 819 00:49:30,760 --> 00:49:32,344 але я скажу все одно щось, 820 00:49:32,428 --> 00:49:35,722 що ніхто не хоче визнати, але що, мабуть, правда. 821 00:49:35,806 --> 00:49:38,725 Ми їх побили. Ми перемогли тих фермерів 822 00:49:38,809 --> 00:49:41,269 і тепер ми тріумфально їдять смажену курку, 823 00:49:41,354 --> 00:49:44,481 їхня шипляча качка, їхня соковита індичка, їхня фуа-гра... 824 00:49:46,734 --> 00:49:48,526 Куди поділися хлопці? 825 00:49:49,111 --> 00:49:51,196 попіл ! Крістофферсон! хлопці! 826 00:49:52,490 --> 00:49:54,908 Це було божевілля. Я не можу повірити що щойно сталося. 827 00:49:54,992 --> 00:49:57,619 Давай, виходьмо звідси! ходімо! Де ми? 828 00:50:01,374 --> 00:50:02,707 Крістофферсон? 829 00:50:02,958 --> 00:50:07,045 Що я знову чую, дитина? що відбувається Я все ще параноїк? 830 00:50:07,129 --> 00:50:08,463 (Гуркотіння) 831 00:50:10,549 --> 00:50:11,883 Сидр. 832 00:50:32,321 --> 00:50:33,822 (ТВАРИНИ КАШЛЯЮТЬ) 833 00:50:34,657 --> 00:50:38,159 що сталося щось з сидром. Це було небезпечний. хтось поранений? 834 00:50:38,244 --> 00:50:41,538 Ми всі поранені! Вся моя кременева шахта знесли! 835 00:50:41,622 --> 00:50:43,748 Яблучний сік. Потоп яблучного соку. 836 00:50:43,833 --> 00:50:47,252 Зробіть підрахунок голови. Кожен оберіть собі друга. Куди поділися хлопці? 837 00:50:47,336 --> 00:50:49,796 попіл ! Крістофферсон! попіл ! 838 00:50:49,880 --> 00:50:51,131 ЕШ: Я тут! 839 00:50:51,757 --> 00:50:52,757 Хто твій приятель? 840 00:50:52,842 --> 00:50:53,883 Крістофферсон. 841 00:50:53,968 --> 00:50:54,968 Де він? я не знаю 842 00:50:55,052 --> 00:50:56,094 чому ні Я втратив його. 843 00:50:56,178 --> 00:50:57,512 (Заїкаючись) Ви його втратили? 844 00:50:57,596 --> 00:51:00,932 Ми були на кухні, намагаючись знайти краватку. 845 00:51:01,016 --> 00:51:02,517 що ти говорити про? 846 00:51:02,601 --> 00:51:03,852 Це моя вина. 847 00:51:03,936 --> 00:51:07,272 Де ти це взяв мускатний горіх-імбир-яблуко, 848 00:51:07,356 --> 00:51:09,774 і чому ти носиш той фальшивий бандитський капелюх? 849 00:51:09,859 --> 00:51:11,526 Ми пішли красти назад хвіст. 850 00:51:12,528 --> 00:51:13,820 (задихаючись) 851 00:51:14,405 --> 00:51:16,239 MR. ФОКС: Крістофферсон! 852 00:51:24,081 --> 00:51:26,291 Загорніть цю маленьку дворнягу в газеті 853 00:51:26,375 --> 00:51:29,169 і поклав його в ящик з деякими дірками пробитий у верхній частині. 854 00:51:30,129 --> 00:51:32,797 Є один вихід каналізація, але кришка люка закрита 855 00:51:32,882 --> 00:51:34,549 і універсал припаркований на ньому. 856 00:51:34,633 --> 00:51:37,719 що означає, ми постійно застряг тут. 857 00:51:38,387 --> 00:51:41,014 Ви ще думаєте ми їх перемогли, Фоксі? 858 00:51:59,325 --> 00:52:00,658 Борсук правий. 859 00:52:00,743 --> 00:52:03,411 Ці фермери не є збираюся кинути поки вони мене ловлять. 860 00:52:03,496 --> 00:52:04,829 Я не повинен був збрехав тобі в обличчя 861 00:52:04,914 --> 00:52:09,125 або впав з вагона і почав таємно крадуть курей потай. 862 00:52:09,210 --> 00:52:13,671 Мені не слід було намагатися збентежити цих фермерів і лаються своїми головами. 863 00:52:13,756 --> 00:52:17,467 Мені це сподобалося, але я не повинен зробили це. Тепер є тільки один вихід. 864 00:52:17,927 --> 00:52:20,094 Якщо я здам себе, нехай мене вб'ють, 865 00:52:20,179 --> 00:52:22,055 набити мене і повісити над камінною полицею. . . 866 00:52:22,139 --> 00:52:23,389 Ви нічого такого не зробите. 867 00:52:23,474 --> 00:52:26,184 Може, дозволять всі інші живі. 868 00:52:27,812 --> 00:52:31,272 Ой, навіщо тобі було втягнути нас у це, Фоксі? 869 00:52:33,150 --> 00:52:36,444 Я не знаю, але я мав можлива теорія. 870 00:52:36,529 --> 00:52:39,322 Я думаю, що мені потрібно всім думаю, що я найкращий, 871 00:52:39,406 --> 00:52:42,367 «фантастичний» містер Фокс. 872 00:52:42,451 --> 00:52:46,412 Якщо вони не повністю вибитий і засліплений і наляканий мною 873 00:52:46,497 --> 00:52:48,164 Я не почуваюся добре про себе. 874 00:52:48,916 --> 00:52:53,336 Лисиці традиційно люблять судова небезпека, полювати на здобич і перехитрити хижаків. 875 00:52:53,420 --> 00:52:55,296 Це те, що я добре вмію. 876 00:52:56,423 --> 00:52:58,007 Наприкінці в день, я просто. . . 877 00:52:58,092 --> 00:53:00,927 я знаю Ми дикі тварини. 878 00:53:03,138 --> 00:53:05,139 Гадаю, ми завжди були. 879 00:53:06,141 --> 00:53:09,978 Якби я мав усе це робити знову, я б ніколи не підведу. 880 00:53:10,062 --> 00:53:12,772 Завжди було веселіше коли ми зробили це разом, все одно. 881 00:53:14,233 --> 00:53:15,817 Я люблю тебе, Фелісіті. 882 00:53:15,901 --> 00:53:17,652 Я теж люблю тебе. 883 00:53:19,572 --> 00:53:21,990 Але я не повинен одружився з тобою. 884 00:53:31,750 --> 00:53:34,252 Я тобі про дізнавшись ми мали дитинча? 885 00:53:34,336 --> 00:53:35,753 У пастці на лисицю. правильно. 886 00:53:35,838 --> 00:53:36,838 Ми були під прицілом, і твоя мати. . . 887 00:53:36,922 --> 00:53:38,006 Сказала, що вагітна. 888 00:53:38,090 --> 00:53:39,757 Дозволь мені сказати, добре? 889 00:53:39,842 --> 00:53:43,469 Я поняття не мав, як вийти з цієї варення. Потім мене це вразило. 890 00:53:43,554 --> 00:53:45,430 Що роблять лисиці краще ніж якась інша тварина? 891 00:53:45,514 --> 00:53:46,973 Копати. Ти крокуєш на моїх лініях. 892 00:53:47,057 --> 00:53:48,808 Продовжуйте це розповідати. Так ми копали. 893 00:53:48,893 --> 00:53:52,270 І весь час Я кладу лапу на лапу, зачерпування бруду та камінців, 894 00:53:52,354 --> 00:53:54,147 твоя мати копає як божевільний поруч зі мною, 895 00:53:54,231 --> 00:53:57,108 Я продовжував дивуватися, хто цей маленький хлопчик буде? 896 00:53:57,192 --> 00:53:58,359 Або дівчина. Або дівчина. 897 00:53:58,444 --> 00:54:00,403 Тому що в той момент, ми не знали. 898 00:54:01,030 --> 00:54:04,198 Еш, я так радий він був тобою. 899 00:54:05,868 --> 00:54:08,119 Це не твоя вина. Це моє. 900 00:54:21,634 --> 00:54:22,634 (СВИСТИТЬ) 901 00:54:22,718 --> 00:54:23,718 (КЛАКАЄ ЯЗИКОМ) 902 00:54:30,768 --> 00:54:32,060 До побачення. 903 00:54:35,981 --> 00:54:41,152 Ну, я думаю, ми повинні ймовірно, розділений на a певну кількість груп 904 00:54:41,570 --> 00:54:44,030 і почати робити щось, правда? 905 00:54:46,575 --> 00:54:48,493 (ПЛАЧАННЯ) 906 00:54:50,245 --> 00:54:51,287 (КАШЛЯЄТЬСЯ) 907 00:54:51,372 --> 00:54:53,581 Чи міг би я стакан води? 908 00:54:56,460 --> 00:54:59,295 Вибачте. Вибачте! 909 00:54:59,421 --> 00:55:03,257 Крістофферсон! Привіт! Ви нас чуєте? 910 00:55:04,802 --> 00:55:06,177 Крістофферсон! 911 00:55:06,261 --> 00:55:07,929 ЩУР: Вони взяли хлопчика. 912 00:55:12,601 --> 00:55:15,353 Вони хочуть торгувати син для свого тата. 913 00:55:20,776 --> 00:55:23,194 БУРСУК: Чому написали це літерами вирізано журналів? 914 00:55:23,278 --> 00:55:27,699 Щоб захистити їх особистість. О, але чому вони тоді підписати їх імена? 915 00:55:27,783 --> 00:55:30,118 Крім того, ми вже знали ким вони були тому що вони намагаються вбити нас. 916 00:55:30,494 --> 00:55:34,539 БУРСУК: «Містер Фокс, ми маємо твій син. Якщо ти колись захочеш знову побачити його живим. . ." 917 00:55:34,623 --> 00:55:36,541 ASH: Ви взяли неправильна лисиця! 918 00:55:39,670 --> 00:55:40,962 Я його син. 919 00:55:42,756 --> 00:55:44,757 Я бачу схожість. 920 00:55:44,842 --> 00:55:45,883 (КРИЧИ) 921 00:55:46,969 --> 00:55:47,969 Що це було? 922 00:55:48,053 --> 00:55:49,470 ЕШ: (ВІДЛУКУЮЧИ) Тату! 923 00:55:51,390 --> 00:55:52,807 (ПОПІЛ КРИЧАЄ) 924 00:55:55,269 --> 00:55:56,394 (GASPS) 925 00:56:04,111 --> 00:56:05,445 (РОСТАННЯ) 926 00:56:07,656 --> 00:56:09,323 Стоп, чоловіче, стоп! 927 00:56:09,408 --> 00:56:10,658 (ВИГЛИЧЕННЯ) 928 00:56:14,246 --> 00:56:15,663 (ВИКАННЯ) 929 00:56:16,498 --> 00:56:18,166 Подивись на себе, дівчино. 930 00:56:19,168 --> 00:56:21,919 Ти все ще як гарний вигляд як крем-брюле. 931 00:56:23,088 --> 00:56:26,174 Чи зі мною фліртують? психопатом? 932 00:56:29,928 --> 00:56:31,179 (хлс) 933 00:56:33,182 --> 00:56:34,557 ПАНІ ЛИСИЦЯ: Ясен! 934 00:56:34,641 --> 00:56:35,975 ЕШ: Випусти мене! 935 00:56:36,518 --> 00:56:39,353 Вибачте. Можна врізатися? 936 00:56:40,147 --> 00:56:41,355 (ГУРЧИТЬ) 937 00:56:47,988 --> 00:56:49,322 (ОБИВА ГУРКАЮТЬ) 938 00:56:55,120 --> 00:56:56,579 (ПАЦЮР ВИГЛИКУЄ НА ПАЛІ) 939 00:57:05,130 --> 00:57:06,464 (ЩУР СЛАБО СТОГНЕ) 940 00:57:09,384 --> 00:57:10,843 (СЛАБО ЗАДИХАЮЧИСЯ) 941 00:57:12,429 --> 00:57:14,764 (ТИХО) Хлопчик замкнений в ящику з яблуками 942 00:57:14,848 --> 00:57:19,644 на верхній частині шафи для зброї на горищі Bean Annex. 943 00:57:21,605 --> 00:57:23,731 Ви б мені сказали якби я не вбив тебе першим? 944 00:57:25,234 --> 00:57:26,317 Ніколи. 945 00:57:27,611 --> 00:57:31,572 Усі ці змарновані роки. Що ти був шукаєш, Щур? 946 00:57:31,865 --> 00:57:32,990 (ЩУР СЛАБО ЗАЇКАЄТЬСЯ) 947 00:57:33,075 --> 00:57:35,076 Він намагається сказати щось, тату. 948 00:57:36,453 --> 00:57:37,787 Сидр. 949 00:57:43,085 --> 00:57:48,548 MR. ЛИСИЦЯ: Ось ти, Щур. Мензурка Біна найкращий секретний сидр. 950 00:57:52,886 --> 00:57:55,596 (шепіт) Як розтоплене золото. 951 00:57:55,931 --> 00:57:57,098 (ТИХО СТОГНУТЬ) 952 00:58:04,439 --> 00:58:06,524 Він відкупився. 953 00:58:06,608 --> 00:58:08,442 Спокута, звичайно. 954 00:58:09,444 --> 00:58:11,320 Але зрештою він є просто ще один мертвий пацюк 955 00:58:11,405 --> 00:58:14,448 у відрі для сміття за китайцем ресторан. 956 00:58:29,131 --> 00:58:31,132 Він пішов на банани. 957 00:58:31,216 --> 00:58:32,717 Так, він зробив. 958 00:58:34,344 --> 00:58:35,887 Моя самогубна місія було скасовано. 959 00:58:35,971 --> 00:58:38,472 Ми його замінюємо з розгромом рятувальна місія. 960 00:58:40,434 --> 00:58:43,227 У певному сенсі я майже радий та повінь перебила нас, 961 00:58:43,312 --> 00:58:46,981 тому що я не люблю тост, який я виголошував. Я збираюся почати спочатку. 962 00:58:48,150 --> 00:58:49,525 (ГРАЄ ВЕЛИКИЙ ХОР) 963 00:58:50,402 --> 00:58:54,280 Коли я дивлюся на цей стіл, з вишуканим перед нами бенкет, 964 00:58:54,364 --> 00:58:56,490 Я бачу двох чудові юристи, 965 00:58:56,575 --> 00:58:58,576 кваліфікований педіатр, чудовий кухар, 966 00:58:58,660 --> 00:59:01,913 досвідчений агент з нерухомості, відмінний кравець, кращий бухгалтер, 967 00:59:01,997 --> 00:59:04,207 талановитий музикант, досить добре минь рибалка, 968 00:59:04,291 --> 00:59:08,211 і, можливо, найкращий працює пейзажист сьогодні на сцені. 969 00:59:08,295 --> 00:59:11,005 Можливо, кілька з вас може навіть прочитати мою колонку час від часу. 970 00:59:11,089 --> 00:59:12,673 Я схильний сумніватися в цьому. 971 00:59:13,884 --> 00:59:16,886 Я також бачу кімнату повний диких тварин. 972 00:59:17,721 --> 00:59:21,224 Дикі тварини зі справжніми натурами і чисті таланти. 973 00:59:21,683 --> 00:59:25,728 З науковим звучанням Латинські назви, що означають щось про нашу ДНК. 974 00:59:26,146 --> 00:59:30,358 Кожен зі своїм сильні та слабкі сторони через його чи її вид. 975 00:59:31,860 --> 00:59:36,030 У всякому разі, я думаю, що це може бути дуже ну нехай буде все красиво відмінності між нами 976 00:59:36,114 --> 00:59:39,617 це може просто дати нам найменший проблиск шансу врятувати мого племінника 977 00:59:39,701 --> 00:59:43,996 і дозволити мені це вигадати тобі за те, що ти втягнув нас це божевільне, що б воно не було. 978 00:59:44,081 --> 00:59:48,709 Я не знаю, це просто думка. Дякуємо за прослуховування. Здоров’я всім. 979 00:59:50,754 --> 00:59:51,754 (ВИГЛИКИ) 980 00:59:52,214 --> 00:59:53,631 КАЙЛ: Давай їсти! 981 00:59:55,592 --> 00:59:58,177 що? Я просто був граючи разом з те, що він робив. 982 00:59:59,680 --> 01:00:01,389 Ти приєднаєшся до мене? 983 01:00:02,557 --> 01:00:03,808 я буду. 984 01:00:06,353 --> 01:00:07,812 ВСІ: Ну добре, Я здогадуюсь. 985 01:00:07,896 --> 01:00:08,896 дякую 986 01:00:10,065 --> 01:00:12,316 Давайте почнемо планувати. Хто знає стенографію? 987 01:00:12,401 --> 01:00:15,861 чудово Лінда, Лутра /утра. У вас є сухий папір? Ось і ми. 988 01:00:15,946 --> 01:00:17,697 Кріт, Та/па Європа. що ти маєш 989 01:00:17,781 --> 01:00:18,823 Я бачу в темряві. 990 01:00:18,907 --> 01:00:19,865 Неймовірно. ми можемо використовувати це. Лінда? 991 01:00:19,950 --> 01:00:21,075 зрозумів 992 01:00:21,285 --> 01:00:22,326 кролик, Oryctolagus cuniculus. 993 01:00:22,411 --> 01:00:23,369 Я швидкий. 994 01:00:23,453 --> 01:00:25,079 Ви бачите, що так. Лінда? зрозумів 995 01:00:25,289 --> 01:00:27,081 Бобер, Касторове волокно. Я жую деревину. 996 01:00:27,165 --> 01:00:28,457 Дивовижно! Лінда! зрозумів 997 01:00:28,750 --> 01:00:29,834 Борсук, Мелес Мелес! 998 01:00:29,918 --> 01:00:30,960 Експерт зі знесення будівель. 999 01:00:31,044 --> 01:00:32,169 що? Відколи? 1000 01:00:32,254 --> 01:00:34,171 Вибухи, полум'я, палаючі речі! 1001 01:00:34,256 --> 01:00:36,215 Експерт зі знесення будівель. Гаразд, Лінда? зрозумів 1002 01:00:36,466 --> 01:00:38,342 Ласка, Mustela nivalis! 1003 01:00:38,427 --> 01:00:39,760 Перестань кричати! 1004 01:00:39,845 --> 01:00:41,387 (СХВИЛЮЄТЬСЯ) 1005 01:00:41,888 --> 01:00:43,764 MR. ЛИСИЦЯ: Еш, отримати ці маленькі діти організовані 1006 01:00:43,849 --> 01:00:46,892 і зібрати одиницю K.P щоб ця каналізація була чистою. 1007 01:00:46,977 --> 01:00:48,019 Це добре для моралі. 1008 01:00:48,103 --> 01:00:49,520 Готово. Що таке K. P.? 1009 01:00:49,604 --> 01:00:51,772 Гм, я так думаю значить двірники. 1010 01:00:53,650 --> 01:00:54,859 (ПОЛЬОВА МИШКА ТИХО ГОВОРИТЬ) 1011 01:00:54,943 --> 01:00:58,988 я Йо, сюди, привіт. Я хочу піти. Я хочу битися. 1012 01:01:00,365 --> 01:01:03,492 добре. Чудово. Microtus pennsylvanicus. 1013 01:01:03,785 --> 01:01:05,119 (сміється) 1014 01:01:05,954 --> 01:01:09,623 Я ще не влаштувався на роботу. Або латинська назва. У чому моя сила? 1015 01:01:10,208 --> 01:01:13,044 Слухай, ти Кайлі. Ти неймовірний хороший хлопець. 1016 01:01:13,128 --> 01:01:15,963 Ваша робота справді просто бути доступним, Я думаю. 1017 01:01:16,048 --> 01:01:19,050 Я не знаю твоєї латинської назви. Я сумніваюся, що в них були опосуми в Стародавньому Римі. 1018 01:01:28,810 --> 01:01:29,810 Це приголомшливо! Де ми? 1019 01:01:29,936 --> 01:01:30,936 Прямо тут. 1020 01:01:31,021 --> 01:01:32,355 Зафарбуйте X. 1021 01:01:34,649 --> 01:01:36,567 MR. FOX: Шановні фермери Боггіс! Банс і Бін: 1022 01:01:36,651 --> 01:01:39,070 У мене немає альтернативи але погодитися на ваші умови. 1023 01:01:39,154 --> 01:01:41,072 Рухати універсал і відкрийте кришку люка 1024 01:01:41,156 --> 01:01:43,491 нижче водостічної труби біля шевської майстерні 1025 01:01:43,575 --> 01:01:45,493 і зустрінь мене там о 10:00 ранку різкий. 1026 01:01:45,577 --> 01:01:46,786 Я здам сам до вас 1027 01:01:46,870 --> 01:01:50,414 в обмін на безпечне повернення хлопця. З повагою, містер Фокс. 1028 01:01:51,583 --> 01:01:54,293 Чому він це написав літерами виріз журналів? 1029 01:01:54,378 --> 01:01:56,420 Я не знаю, а ти зробив те саме. 1030 01:01:56,505 --> 01:01:59,757 Я не довіряю цьому хлопцю. Все одно влаштуйте засідку. 1031 01:02:00,008 --> 01:02:03,594 Синхронізуйте ваші годинники. Зараз 9:45 ранку. 1032 01:02:03,678 --> 01:02:04,720 (ГОДИННИКИ СВУДЯТЬ) 1033 01:02:04,805 --> 01:02:06,847 Одягніть ці бандитські шапки. 1034 01:02:17,150 --> 01:02:18,317 (ТРІСК ЕЛЕКТРИКИ) 1035 01:02:28,203 --> 01:02:32,415 (НА КІЛЬКА ДОЛАРІВ ЩЕ ГРАЮ) 1036 01:02:35,043 --> 01:02:36,293 (цокання) 1037 01:02:36,711 --> 01:02:38,337 (Сигнал) 1038 01:03:02,195 --> 01:03:03,696 Ти привів хлопчика? 1039 01:03:04,281 --> 01:03:07,616 Звичайно, ми це зробили. Скажи щось, дитино. 1040 01:03:08,785 --> 01:03:11,245 КРІСТОФФЕРСОН: Вибачте. Вибачте! 1041 01:03:11,663 --> 01:03:15,082 Це не звучить щось схоже на нього. Це аматорський вечір у Діксі. 1042 01:03:18,503 --> 01:03:19,795 (ДУВАННЯ) 1043 01:03:24,217 --> 01:03:26,343 Що за лайка він горить? 1044 01:03:27,554 --> 01:03:30,306 ДІТИ: Боггіс, Банс, Бін 1045 01:03:31,183 --> 01:03:34,143 Один товстий, один низький, один худий 1046 01:03:38,190 --> 01:03:39,690 (ВСІ СМІЄТЬСЯ) 1047 01:03:39,774 --> 01:03:41,775 Це все, що у вас є зрозуміли, містере Фокс? 1048 01:03:43,653 --> 01:03:45,488 ДІТИ: (ПРИХИПАННЯ) Боггіс, Банс і Бін 1049 01:03:45,572 --> 01:03:47,364 Один товстий, один низький, один худий 1050 01:03:47,449 --> 01:03:49,200 Ці жахливі шахраї Такі різні на вигляд 1051 01:03:49,284 --> 01:03:51,285 Все-таки були однаково зло... 1052 01:03:52,037 --> 01:03:53,621 Незрозуміло чи ці. . . 1053 01:03:54,789 --> 01:03:56,415 (ДЗВОНИК ТРИВОГИ) 1054 01:03:58,960 --> 01:04:00,711 Боггіс, Банс і Бін 1055 01:04:00,795 --> 01:04:02,713 Один товстий, один низький, один худий 1056 01:04:02,797 --> 01:04:04,590 Жахливі шахраї Різні на вигляд 1057 01:04:04,674 --> 01:04:06,550 Тим не менш однаково підло 1058 01:04:06,635 --> 01:04:08,302 (УСІ ВИГЛИКУЮТЬ) 1059 01:04:11,556 --> 01:04:13,974 28 вистрілених шишок, 22 уражені цілі. 1060 01:04:17,979 --> 01:04:19,480 Фаза приманки, вперед. 1061 01:04:19,898 --> 01:04:22,316 Так, сер. Доміно Санто, один, два, три. 1062 01:04:25,153 --> 01:04:26,570 (ВИКАННЯ) 1063 01:04:27,489 --> 01:04:30,241 (УСІ ВИГЛИКУЮТЬ) 1064 01:04:36,164 --> 01:04:37,289 (Заїкаючись) Тато горить! 1065 01:04:38,333 --> 01:04:39,667 (ВИГЛИЧЕННЯ) 1066 01:04:40,460 --> 01:04:42,419 Фоксі, ти в порядку. 1067 01:04:42,504 --> 01:04:43,587 ми готові 1068 01:04:44,673 --> 01:04:46,298 Я збираюся його знайти і повернути його. 1069 01:04:46,383 --> 01:04:47,508 Я знаю, що ти будеш. 1070 01:04:48,843 --> 01:04:50,094 Контакти! 1071 01:04:52,305 --> 01:04:53,973 (ГРАЄ ВЕЛИКИЙ ХОР) 1072 01:05:05,068 --> 01:05:06,777 Ти боїшся? вовків? 1073 01:05:06,861 --> 01:05:08,988 Ні, у мене фобія з них. 1074 01:05:09,072 --> 01:05:10,698 У мене є річ про грім. 1075 01:05:10,782 --> 01:05:12,157 чому Це дурість. 1076 01:05:12,242 --> 01:05:14,285 мені не подобається сам голки. 1077 01:05:14,369 --> 01:05:16,537 Куди ти прийшов знову з? Як зробив ти сідаєш у коляску? 1078 01:05:16,621 --> 01:05:18,038 Я відчуваю, що я втрачаю розум. 1079 01:05:18,707 --> 01:05:20,040 (ВИСК) 1080 01:05:21,543 --> 01:05:24,211 ПЛОТ: У мене є лисиця на мотоциклі, з маленькою лисицею 1081 01:05:24,296 --> 01:05:26,797 і що виглядає як бути опосум у колясці, 1082 01:05:26,881 --> 01:05:28,757 їдучи на північ Фермерський провулок сьомий. 1083 01:05:29,342 --> 01:05:31,385 Це звучить як комусь щось? 1084 01:05:31,469 --> 01:05:32,928 (НАД РАДІО) Червоний, це Франклін Бін. 1085 01:05:33,013 --> 01:05:36,890 Поверніться, візьміть лайку поверніться сюди і виберіть нас якнайшвидше. 1086 01:05:36,975 --> 01:05:37,975 (ГОРЯЧІ ПЕРЕМИКАЧІ) 1087 01:06:03,752 --> 01:06:05,169 Ах! 1088 01:06:08,506 --> 01:06:10,507 У вас є кредитна картка? звичайно 1089 01:06:10,592 --> 01:06:13,719 Це те, що я казав про те, який ти хороший, просто бути доступним. 1090 01:06:13,803 --> 01:06:17,389 Титанова карта? Як ти проклята кваліфікуватися для цього? 1091 01:06:17,474 --> 01:06:19,975 Я вчасно плачу за рахунками. У мене завжди був хороший кредит. 1092 01:06:24,814 --> 01:06:25,856 (ВИГЛИЧЕННЯ) 1093 01:06:25,940 --> 01:06:27,024 (СВИСТИТЬ) 1094 01:06:27,108 --> 01:06:28,108 (КЛАКАЄ ЯЗИКОМ) 1095 01:06:28,193 --> 01:06:29,234 давай 1096 01:06:29,319 --> 01:06:33,113 Чим це ти займаєшся? Свисток с звук клацання? 1097 01:06:34,115 --> 01:06:35,783 Що ви маєте на увазі? Це моя торгова марка. 1098 01:06:35,867 --> 01:06:36,867 (СВИСТИТЬ) 1099 01:06:36,951 --> 01:06:37,951 (КЛАКАЄ ЯЗИКОМ) 1100 01:07:07,691 --> 01:07:09,358 дай мені чорниця. 1101 01:07:11,069 --> 01:07:12,569 Чорниця. Ви нічого не сказали. . . 1102 01:07:12,654 --> 01:07:16,448 Ви забули чорницю? Я це сказав! Я написав це на твою лапу! 1103 01:07:16,825 --> 01:07:18,909 так Це написано передню частину лапи. 1104 01:07:22,497 --> 01:07:24,415 Що це? білі речі навколо його рота? 1105 01:07:24,499 --> 01:07:26,125 Я думаю він їсть мило. 1106 01:07:30,880 --> 01:07:32,715 Це не мило. 1107 01:07:32,799 --> 01:07:33,841 Тоді чому він мати це пухирчасте. . . 1108 01:07:33,925 --> 01:07:37,636 Він скажений. При сказі. Я чув про цей бігль. 1109 01:07:40,014 --> 01:07:42,307 Ви двоє вперед поки я відволікаю його. 1110 01:07:46,521 --> 01:07:47,771 (Писк) 1111 01:07:48,773 --> 01:07:50,107 (ВІДЧИНЕННЯ ДВЕРЕЙ) 1112 01:07:50,442 --> 01:07:51,817 (БИМЧИТЬ) 1113 01:07:53,194 --> 01:07:54,319 (ШИШИТЬ) 1114 01:07:58,867 --> 01:07:59,867 ЕШ: Привіт. 1115 01:08:02,203 --> 01:08:03,620 Я можу там пройти. 1116 01:08:05,373 --> 01:08:06,665 Хочете знати чому? 1117 01:08:06,750 --> 01:08:07,791 чому 1118 01:08:08,585 --> 01:08:10,377 Бо я маленька. 1119 01:08:11,087 --> 01:08:12,546 Дай мені цей шнурок. 1120 01:08:16,593 --> 01:08:17,885 (ПОПІЛ ВИДИХАЄ) 1121 01:08:21,389 --> 01:08:22,431 Псс! Псс! 1122 01:08:22,515 --> 01:08:24,641 (ШЕПІТ) Це я. Я тебе рятую. 1123 01:08:26,519 --> 01:08:29,104 У мене змішані почуття про це. 1124 01:08:29,189 --> 01:08:30,272 Я не звинувачую тебе. 1125 01:08:33,902 --> 01:08:36,862 Чи можете ви дати мені урок карате дуже швидко? 1126 01:08:37,906 --> 01:08:40,407 Гаразд Стійте так. 1127 01:08:40,825 --> 01:08:42,618 Позиціонуйте себе на кульках ваших ніг. 1128 01:08:42,702 --> 01:08:45,829 Закрий очі. Ви важите менше ніж скибочка хліба. 1129 01:08:48,249 --> 01:08:51,043 Я відчуваю, що є ніжність у твоїх очах, чи не так? 1130 01:08:51,419 --> 01:08:52,711 Так, я правий. 1131 01:08:53,254 --> 01:08:57,716 Розглянемо принципала прийоми спритності: стрибки, перекиди, приземлення. 1132 01:08:58,009 --> 01:09:02,304 MR. ЛИСИЦЯ: Ти молодець. Трохи самотній, можливо, але страшенно солодкий. 1133 01:09:02,764 --> 01:09:05,849 Вас звати Шпіц? Це по-німецьки, чи не так? 1134 01:09:06,684 --> 01:09:09,353 Тепер рудиментарна версія циклонного чоп. 1135 01:09:09,437 --> 01:09:12,064 Спочатку почніть бігати, що, очевидно, Я не можу тут. 1136 01:09:12,148 --> 01:09:14,024 Потім у пункті призначення відбивна, 1137 01:09:14,108 --> 01:09:16,985 нахилитися і засунути в точка контакту, лапа відкрита і пряма, 1138 01:09:17,070 --> 01:09:19,738 потім миттєво вилучити. Це відкат це має значення. 1139 01:09:19,823 --> 01:09:22,533 Відтягнення генерує сила удару. 1140 01:09:23,117 --> 01:09:24,326 зрозумів 1141 01:09:25,829 --> 01:09:29,081 Так, я просто збираюся рубати цю річ відразу. 1142 01:09:32,710 --> 01:09:35,796 (СПІВ) 1143 01:09:38,424 --> 01:09:39,883 Він збирається це зробити. 1144 01:09:42,762 --> 01:09:45,889 Чому, ти просто такий солодкий, як a. . . 1145 01:09:45,974 --> 01:09:47,224 (РОСТАННЯ) 1146 01:09:47,308 --> 01:09:49,810 Я думав, він сказав ніколи не дивись на бігля в око. 1147 01:09:50,603 --> 01:09:52,855 (БОЙОВЕ МИСТЕЦТВО ГУРКАЄ) 1148 01:09:58,653 --> 01:10:00,195 (задихаючись) 1149 01:10:00,738 --> 01:10:02,239 Ви його порубали? 1150 01:10:02,323 --> 01:10:03,740 (Тихо) О, ні. О, ні. 1151 01:10:06,286 --> 01:10:07,578 (ГРУКІТЬ) 1152 01:10:07,996 --> 01:10:09,329 (РОСТАННЯ) 1153 01:10:10,456 --> 01:10:11,874 (РИКАЄ) 1154 01:10:11,958 --> 01:10:13,542 (ГАВКАЄ) 1155 01:10:13,626 --> 01:10:15,127 (МІСТЕР ФОКС КРИЧИТЬ) 1156 01:10:18,006 --> 01:10:19,548 ЕШ: Крістофферсон. 1157 01:10:21,009 --> 01:10:22,676 Ну, я в порядку. 1158 01:10:23,887 --> 01:10:25,345 я в порядку 1159 01:10:25,430 --> 01:10:26,555 мені шкода 1160 01:10:27,348 --> 01:10:30,392 Все в порядку. Ви просто намагалися розблокувати яблучний ящик. 1161 01:10:31,185 --> 01:10:33,854 Ні, я маю на увазі Мені шкода про. . . 1162 01:10:34,731 --> 01:10:38,525 О, ви маєте на увазі раніше. Вибачення, які ти мені винен, але насправді ніколи не говорив. 1163 01:10:38,610 --> 01:10:43,322 правильно. я сварливий. я плюю. Я прокидаюся на неправильний бік ліжка. 1164 01:10:43,406 --> 01:10:46,992 Я просто інший, мабуть. 1165 01:10:47,076 --> 01:10:49,369 Але не буде повторитися. 1166 01:10:50,663 --> 01:10:52,372 Крістофферсон, мені шкода 1167 01:10:54,918 --> 01:10:57,002 Ну це так теж добре. 1168 01:10:57,712 --> 01:10:58,962 Кинь мені шнурок, будь ласка. 1169 01:10:59,756 --> 01:11:01,298 (задишки) 1170 01:11:04,761 --> 01:11:06,094 (ЛЮТО ГАВКАЄ) 1171 01:11:08,556 --> 01:11:09,890 (задихаючись) 1172 01:11:10,725 --> 01:11:12,225 ти в порядку 1173 01:11:28,993 --> 01:11:30,243 (GASPS) 1174 01:11:44,425 --> 01:11:45,759 Він його носить. 1175 01:11:49,931 --> 01:11:54,810 Ваші трактори викорчували моє дерево, твоя дружина полювали на мою родину, 1176 01:11:54,936 --> 01:12:00,065 ваші бойовики викрали мій племінник, твій щур образив дружину, 1177 01:12:00,233 --> 01:12:02,609 і ти відстрілив мені хвіст. 1178 01:12:02,735 --> 01:12:05,821 Я не піду звідси без тієї краватки. 1179 01:12:07,156 --> 01:12:08,490 Убий його! 1180 01:12:17,250 --> 01:12:19,668 Насправді, ми повинні просто піти. Де я припаркувався? 1181 01:12:20,253 --> 01:12:22,254 Я важу менше ніж скибочка хліба. 1182 01:12:23,172 --> 01:12:24,214 Я зараз повернуся. 1183 01:12:24,298 --> 01:12:25,424 попіл ! 1184 01:12:33,975 --> 01:12:37,477 Ухиляйтеся від грабберів, кинути тегери, стрибати гілочку-кошик і 1185 01:12:37,562 --> 01:12:39,271 постукайте кедровою палицею з перехресної скелі! 1186 01:12:45,778 --> 01:12:47,612 (БОЙОВЕ МИСТЕЦТВО ВИГЛИЧУЄ) 1187 01:12:47,947 --> 01:12:49,114 (УПС) 1188 01:12:58,374 --> 01:12:59,750 Гаряча коробка! 1189 01:13:00,543 --> 01:13:01,752 (ГАВКАЄ) 1190 01:13:01,836 --> 01:13:03,253 (УСІ КРИКУТЬ) 1191 01:13:06,507 --> 01:13:08,258 (СМІЄТЬСЯ) 1192 01:13:08,968 --> 01:13:10,886 (КРИЧУТЬ) 1193 01:13:25,526 --> 01:13:27,444 (СТРІЛЬНИЦЯ) 1194 01:13:29,030 --> 01:13:33,200 Еш, це було чисто божевілля диких тварин. Ви спортсмен. 1195 01:13:33,868 --> 01:13:34,868 Ммм-хм. 1196 01:13:34,952 --> 01:13:37,204 Ось, покладіть це бандитська шапка. 1197 01:13:40,333 --> 01:13:41,666 Окуляри захисні. 1198 01:13:42,502 --> 01:13:43,960 ДІТИ: Боггіс, Банс і Бін 1199 01:13:44,045 --> 01:13:45,420 Один товстий, один низенький один худий 1200 01:13:51,594 --> 01:13:52,677 Ви збираєтеся. . . 1201 01:13:53,304 --> 01:13:54,679 (УСІ ВИГЛИКУЮТЬ) 1202 01:13:55,306 --> 01:13:59,935 MR. ЛИСИЦЯ: Свято лайка лайка! 1203 01:14:05,650 --> 01:14:06,942 (ГАВКАЄ) 1204 01:14:07,026 --> 01:14:08,026 (РИКАЄ) 1205 01:14:10,363 --> 01:14:12,114 Піті, приведи нас драбину, будь ласка. 1206 01:14:13,116 --> 01:14:14,366 КРОТ: Стежте! 1207 01:14:14,450 --> 01:14:17,327 Я просто перехопив високочастотне радіо сигнал банкою, 1208 01:14:17,411 --> 01:14:18,912 вони включені їхня дорога додому! 1209 01:14:19,205 --> 01:14:20,705 (ВСІ ПІДПРИВІТЬСЯ) 1210 01:14:28,131 --> 01:14:30,632 Не обертайся. 1211 01:14:31,384 --> 01:14:32,759 (ВИСК) 1212 01:14:39,976 --> 01:14:41,852 Звідки він взявся? 1213 01:14:43,104 --> 01:14:44,813 звідки ти взявся 1214 01:14:46,149 --> 01:14:48,150 MR. ЛИСИЦЯ: Які ти тут робиш? 1215 01:14:49,610 --> 01:14:51,236 Canis lupus. 1216 01:14:51,988 --> 01:14:53,655 Лисиця лисиця. 1217 01:14:55,449 --> 01:14:57,576 Я не думаю, що він говорить англійською або латиною. 1218 01:14:58,870 --> 01:15:00,871 (ГОВОРИТЬ ФРАНЦУЗЬКОЮ) 1219 01:15:02,206 --> 01:15:04,958 Я питаю, чи думає він нас чекає важка зима. 1220 01:15:08,754 --> 01:15:10,755 Він цього не робить здається, знаю. 1221 01:15:12,967 --> 01:15:15,302 У мене фобія перед вовками! 1222 01:15:30,735 --> 01:15:34,654 What a beautiful creature. Побажайте йому удачі, хлопці. 1223 01:15:35,031 --> 01:15:36,031 Удачі, вовчику. 1224 01:15:36,115 --> 01:15:37,199 Удачі там. 1225 01:15:59,513 --> 01:16:02,515 Ці троє, в цьому думка репортера, одержимі фермери 1226 01:16:02,600 --> 01:16:07,187 залишаються переконаними лисиця, про яку йдеться, буде врешті-решт з'являться знову. чому 1227 01:16:07,438 --> 01:16:08,605 Лисиці не маються на увазі жити в каналізації. 1228 01:16:08,689 --> 01:16:09,731 Вони біженці. 1229 01:16:09,815 --> 01:16:11,608 Все, що вони повинні їсти там внизу. . . 1230 01:16:11,692 --> 01:16:12,817 сміття ! 1231 01:16:13,194 --> 01:16:14,861 І не дуже багато. 1232 01:16:15,196 --> 01:16:16,238 А-а-а. 1233 01:16:16,322 --> 01:16:20,617 Дякуємо вам, фермери. Для дії 1 2, це Ден Пібоді. 1234 01:16:23,037 --> 01:16:24,162 що таке 1235 01:16:24,247 --> 01:16:25,288 Його мигдалини є трохи припухла. 1236 01:16:25,373 --> 01:16:26,581 це серйозно? 1237 01:16:26,666 --> 01:16:28,041 Ні. Сподіваюся, він не матиме втратити їх. 1238 01:16:28,125 --> 01:16:29,584 Втратити мигдалини? 1239 01:16:30,127 --> 01:16:31,962 Я голодний. 1240 01:16:32,046 --> 01:16:34,339 Випийте води. тут. 1241 01:16:34,423 --> 01:16:36,299 БОБЕР: Ми намагаємося тримати речі простими. 1242 01:16:36,384 --> 01:16:39,886 ЛАСКА: Це вперше Я був на вечірці, де ніхто нічому не служить. 1243 01:16:44,183 --> 01:16:46,142 (ВЕНЧАТА СПІВУЮТЬ) 1244 01:16:53,234 --> 01:16:54,859 Мої любі. 1245 01:16:56,195 --> 01:16:57,654 ASH: Куди ми йдемо? MR. ЛИСИЦЯ: Ніхто не знає. 1246 01:16:57,738 --> 01:16:59,406 ASH: Ми були посередині практики медитації. 1247 01:16:59,490 --> 01:17:02,492 Слідкуйте за кроком. Подивимося, де це веде? 1248 01:17:02,576 --> 01:17:04,953 О, ні. Фокси, це брудно. 1249 01:17:05,037 --> 01:17:06,288 MR. ЛИСИЦЯ: Тримайся добре, кожен. 1250 01:17:06,372 --> 01:17:07,497 Краще б це того варте. 1251 01:17:07,581 --> 01:17:12,585 MR. ЛИСИЦЯ: Здається, я бачу маленька смужка світла. Що це? Це двері? 1252 01:17:12,878 --> 01:17:14,671 Ти жахливий актор, Фокси. 1253 01:17:14,755 --> 01:17:17,507 (НЮХАННЯ) Ти відчуваєш запах щось? Це фреон? 1254 01:17:17,591 --> 01:17:21,469 Тссс! Я збираюся відчинити це люк і подивіться щось з іншого боку. 1255 01:17:21,554 --> 01:17:24,597 Проте я дуже сумніваюся. Напевно є просто більше каналізації. 1256 01:17:25,308 --> 01:17:27,267 Чи не було б дивно, якщо. . . ЕШ: Відкрий. 1257 01:17:34,942 --> 01:17:38,903 Подивіться, там ціле величезний, славний, гігантський супермаркет тут. 1258 01:17:39,196 --> 01:17:41,573 І вони закриваються рано у вихідні. 1259 01:17:41,657 --> 01:17:43,241 (ВСІ ВИГЛИКУЮТЬ З ПОДИВУ) 1260 01:17:45,578 --> 01:17:50,040 Ви справді добрий цитати-без цитати «фантастична» лисиця. 1261 01:17:50,124 --> 01:17:52,792 Я намагаюся. Отримати достатньо поділитися з усіма. 1262 01:17:52,877 --> 01:17:56,463 Згадайте, Кролики є вегетаріанцями і Барсук нібито не можна їсти волоські горіхи. 1263 01:17:56,630 --> 01:17:57,964 (УСІ РИКУЮТЬ) 1264 01:17:58,883 --> 01:18:02,302 Я здогадуюсь, що Тато Крістофферсона вже аж до одноразової пневмонії 1265 01:18:02,386 --> 01:18:04,387 він піде скоро додому. 1266 01:18:04,472 --> 01:18:06,473 Власне, коли він говорив до мене з лікарні 1267 01:18:06,557 --> 01:18:07,724 він сказав, що був вже розмовляє до Ласки 1268 01:18:07,808 --> 01:18:10,560 про нерухомість наявність у нас каналізаційна система. 1269 01:18:10,644 --> 01:18:12,604 справді? Ну, тепер час купувати. 1270 01:18:18,069 --> 01:18:19,152 Ха! 1271 01:18:21,155 --> 01:18:23,406 Гаразд я розумію. Це ваша торгова марка? 1272 01:18:26,994 --> 01:18:28,161 Я знову вагітна. 1273 01:18:28,245 --> 01:18:30,163 (ЗАДИХАЄТЬСЯ) Вау. 1274 01:18:32,333 --> 01:18:34,209 Я думаю, що ми обидва світяться. 1275 01:18:37,755 --> 01:18:39,255 Зроби ще один тост, тато 1276 01:18:41,217 --> 01:18:42,717 Гаразд, е-е. . . 1277 01:18:50,768 --> 01:18:54,354 Кажуть, що всі лисиці мають легку алергію до лінолеуму. 1278 01:18:54,438 --> 01:18:56,856 Але це круто лапа. Спробуйте. 1279 01:18:59,819 --> 01:19:02,862 Кажуть, мій хвіст потрібен підлягає хімчистці двічі на місяць. 1280 01:19:03,239 --> 01:19:04,614 Але зараз так повністю знімний. 1281 01:19:04,698 --> 01:19:05,698 Бачите? 1282 01:19:06,742 --> 01:19:11,538 Кажуть, наше дерево може ніколи не відросте. Але один день щось буде. 1283 01:19:13,207 --> 01:19:15,625 Ці тріски зроблені з синтетичний гусак 1284 01:19:15,709 --> 01:19:18,128 а ці потрухи приходять з штучної сквоби. 1285 01:19:18,212 --> 01:19:21,965 Навіть ці яблука виглядають несправжніми. Але принаймні вони отримали зірки на них. 1286 01:19:23,592 --> 01:19:27,762 Я хочу сказати, ми будемо їсти сьогодні ввечері, і ми будемо їсти разом. 1287 01:19:27,847 --> 01:19:31,182 І навіть у цьому не особливо приємне світло, 1288 01:19:32,101 --> 01:19:36,813 ти без сумніву найбільше п'ять з половиною чудові дикі тварини 1289 01:19:36,897 --> 01:19:39,190 Я коли-небудь зустрічав у своєму житті. 1290 01:19:40,443 --> 01:19:42,193 Тож піднімаймо наші ящики. 1291 01:19:45,322 --> 01:19:48,241 На наше виживання. 1292 01:19:49,452 --> 01:19:50,994 (УСІ ПЛЮКАЮТЬ) 1293 01:19:54,790 --> 01:19:56,249 як це було 1294 01:19:56,459 --> 01:19:57,500 ммм 1295 01:19:57,585 --> 01:19:59,502 Це був гарний тост. 1296 01:20:02,047 --> 01:20:03,965 (ДАЙ ЇЇ ТАНЦЮЄ, ГРАЮЧИ) 1297 01:20:14,935 --> 01:20:18,521 Ну, ось вона йде з новим любовним романом 1298 01:20:18,981 --> 01:20:21,816 Танці з ним ніби їй навіть байдуже 1299 01:20:22,234 --> 01:20:26,196 Ну, нехай вона з ним танцює Нехай танцює всю ніч 1300 01:20:26,280 --> 01:20:28,364 Хай танцює, хай танцює Танцюй, танцюй 1301 01:20:28,449 --> 01:20:31,868 Хай танцює, хай танцює Нехай вона танцює, танцює, танцює 1302 01:20:31,952 --> 01:20:36,247 Ну хто б знав що тільки вчора 1303 01:20:36,332 --> 01:20:38,958 Вона танцювала зі мною так само 1304 01:20:39,043 --> 01:20:41,002 Ну, нехай вона з ним танцює 1305 01:20:41,086 --> 01:20:43,505 Нехай танцює всю ніч 1306 01:20:43,589 --> 01:20:45,715 Хай танцює, хай танцює Танцюй, танцюй 1307 01:20:45,799 --> 01:20:49,135 Хай танцює, хай танцює Нехай вона танцює, танцює, танцює 1308 01:20:49,220 --> 01:20:53,097 Ну, нехай танцює з ним всю ніч 1309 01:20:53,349 --> 01:20:56,267 Нехай танцює під нашу улюблену пісню 1310 01:20:56,352 --> 01:21:00,230 Ну, нехай вона з ним танцює Нехай танцює всю ніч 1311 01:21:00,314 --> 01:21:03,107 Хай танцює, хай танцює Танцюй, нехай вона танцює 1312 01:21:03,192 --> 01:21:06,611 Хай танцює, хай танцює Танцюй, танцюй, танцюй 1313 01:21:36,517 --> 01:21:38,768 Ну, я знайду себе нове кохання 1314 01:21:38,852 --> 01:21:40,728 А потім вона побачить 1315 01:21:40,813 --> 01:21:44,023 Хтось інший буде танцювати зі мною 1316 01:21:44,191 --> 01:21:47,944 Нехай вона танцює з ним Нехай танцює всю ніч 1317 01:21:48,028 --> 01:21:53,908 Хай танцює, хай танцює Танцюй, танцюй, нехай вона танцює 1318 01:21:53,993 --> 01:21:57,620 Ну, нехай танцює з ним всю ніч 1319 01:21:57,705 --> 01:22:00,665 Нехай танцює під нашу улюблену пісню 1320 01:22:00,749 --> 01:22:04,961 Ну, нехай вона з ним танцює Нехай танцює всю ніч 1321 01:22:05,045 --> 01:22:07,630 Хай танцює, хай танцює Танцюй, танцюй 1322 01:22:07,715 --> 01:22:10,925 Хай танцює, хай танцює Нехай вона танцює з ним 1323 01:22:11,010 --> 01:22:14,971 Ну, нехай танцює з ним всю ніч 1324 01:22:15,055 --> 01:22:17,724 Нехай танцює під нашу улюблену пісню 1325 01:22:17,808 --> 01:22:22,395 Нехай вона танцює з ним Нехай танцює всю ніч 1326 01:22:22,479 --> 01:22:26,274 Хай танцює, хай танцює Хай танцює, хай танцює 1327 01:22:26,358 --> 01:22:29,652 Танцюй, танцюй, танцюй, танцюй Хай танцює, хай танцює 1328 01:22:29,737 --> 01:22:31,487 Нехай танцює танцювати, танцювати 1329 01:22:38,495 --> 01:22:40,330 (ГРАЄ ПІСНЯ ПЕТІ) 1330 01:26:41,488 --> 01:26:42,488 Англійська - США - PSDH