1 00:00:00,040 --> 00:00:03,640 (Canal 3) 2 00:00:03,640 --> 00:00:05,879 (y) 3 00:00:07,400 --> 00:00:10,679 (Buena sensación Company Limited) 4 00:00:10,800 --> 00:00:12,599 (presente) 5 00:00:14,800 --> 00:00:18,199 (Vela al sol) 6 00:02:33,120 --> 00:02:34,439 ahora lo sabes 7 00:02:34,479 --> 00:02:36,680 El corazón de In está conmigo. 8 00:02:36,810 --> 00:02:38,159 ¡Dale una bofetada, Ti! 9 00:02:41,479 --> 00:02:42,479 ¿Ben? 10 00:02:43,280 --> 00:02:45,039 ¡Aprovechadla! ¡Rápido! 11 00:02:47,439 --> 00:02:48,599 ¿Cómo pudo haber desaparecido? 12 00:02:50,360 --> 00:02:53,400 ¿Qué fue lo que le dijiste a Kalin? que vamos a romper? 13 00:02:53,800 --> 00:02:56,639 ¿Vas a dejar entrar y a Kalin? pisotearte así? 14 00:02:56,840 --> 00:02:58,400 ¿Sabes de qué tipo? de persona que soy. 15 00:02:59,360 --> 00:03:00,360 ¡Es Meesua! 16 00:03:00,680 --> 00:03:03,120 El equipo de reporteros de Ti. 17 00:03:03,199 --> 00:03:05,479 el bisabuelo de mi tatarabuelo 18 00:03:05,759 --> 00:03:06,800 era un misionero. 19 00:03:07,120 --> 00:03:08,400 Puerta de Tha Phae 20 00:03:08,879 --> 00:03:12,240 es la puerta de entrada para llevarme a el lugar de mi respuesta. 21 00:03:15,560 --> 00:03:16,560 ¿Puedes oírme? 22 00:03:17,280 --> 00:03:18,280 ¿Quién está ahí? 23 00:05:39,439 --> 00:05:40,800 ¿Has encontrado al tigre, Nankaew? 24 00:05:43,800 --> 00:05:45,680 Sí, mi señor. Pero se le escapó. 25 00:05:46,439 --> 00:05:47,439 Iré y lo mataré. 26 00:05:48,079 --> 00:05:49,079 Pero si vas, 27 00:05:49,639 --> 00:05:51,120 ¿Quién cuidará de esta chica? 28 00:05:54,720 --> 00:05:56,839 ¿Qué pasa si el tigre regresa? ¿Qué debemos hacer? 29 00:05:57,319 --> 00:05:58,319 Probablemente no regrese. 30 00:05:58,720 --> 00:06:01,560 Lo apuñalé muchas veces. Debe estar gravemente herido. 31 00:06:01,920 --> 00:06:02,920 Mi señor, 32 00:06:05,319 --> 00:06:06,360 por favor cuídala. 33 00:06:06,920 --> 00:06:08,639 Probablemente se desmayó del susto. 34 00:06:10,360 --> 00:06:12,120 Está bien. Yo cuidaré de ella. 35 00:06:12,680 --> 00:06:14,000 - Puedes darte prisa y marcharte. - Sí, mi señor. 36 00:06:22,040 --> 00:06:23,040 ¿Niño pequeño? 37 00:06:25,519 --> 00:06:26,560 ¿Puedes oírme? 38 00:06:34,040 --> 00:06:35,240 El señor está a salvo. 39 00:06:35,920 --> 00:06:37,759 debemos disculparnos 40 00:06:38,079 --> 00:06:39,480 por perseguir al tigre 41 00:06:40,120 --> 00:06:41,199 y no estar atento a ti. 42 00:06:41,800 --> 00:06:43,680 Está bien. No soy un cobarde. 43 00:06:43,920 --> 00:06:45,000 No le tengo ningún miedo al tigre. 44 00:06:50,519 --> 00:06:51,959 Es esa chica que vimos. 45 00:06:52,560 --> 00:06:54,240 ella estaba con su padre y el tigre los persiguió. 46 00:06:55,040 --> 00:06:56,040 Así es. 47 00:06:56,120 --> 00:06:57,240 Eso significa que el tigre vino por aquí. 48 00:06:57,959 --> 00:06:59,160 ¿Lo has encontrado? 49 00:06:59,879 --> 00:07:01,480 Así es. Lo encontré. 50 00:07:02,160 --> 00:07:03,399 Usé la antorcha para ahuyentarlo. 51 00:07:07,759 --> 00:07:08,839 ¿Lo asustó con la antorcha? 52 00:07:09,079 --> 00:07:10,399 ¿Te hizo daño? 53 00:07:11,079 --> 00:07:12,879 El tigre era tan grande como un búfalo salvaje. 54 00:07:13,319 --> 00:07:14,439 Me miró fijamente durante un rato. 55 00:07:14,680 --> 00:07:15,680 Pero no tuve miedo. 56 00:07:15,959 --> 00:07:17,480 Padre me dijo tigres tienen miedo al fuego. 57 00:07:17,959 --> 00:07:19,720 Así que lo ahuyenté con la antorcha. 58 00:07:19,959 --> 00:07:21,680 Luego huyó hacia la jungla. 59 00:07:22,439 --> 00:07:23,439 ¡Qué niño mentiroso! 60 00:07:23,759 --> 00:07:24,800 Eres muy valiente, mi señor. 61 00:07:25,399 --> 00:07:26,439 ¿Qué pasa con Nankaew? 62 00:07:26,800 --> 00:07:28,360 Apareció después 63 00:07:28,600 --> 00:07:30,240 así que le ordené para ir tras el tigre. 64 00:07:30,839 --> 00:07:31,839 Mentiroso. 65 00:07:32,360 --> 00:07:33,759 era nankaew 66 00:07:34,120 --> 00:07:35,920 quien salvó la vida de esta niña. 67 00:07:40,639 --> 00:07:41,639 Ella está despertando. 68 00:07:51,519 --> 00:07:52,519 niña, 69 00:07:53,639 --> 00:07:54,720 diles 70 00:07:55,040 --> 00:07:57,600 que era Nankaew quien te rescató. 71 00:07:57,959 --> 00:07:58,959 Dígales. 72 00:08:00,959 --> 00:08:03,240 Yo te salvé. Estás a salvo. 73 00:08:05,560 --> 00:08:06,680 Puedes dejar de llorar ahora. 74 00:08:08,800 --> 00:08:10,240 Debe estar conmocionada y triste. 75 00:08:11,079 --> 00:08:12,680 Su padre fue asesinado justo en frente de ella. 76 00:08:13,319 --> 00:08:14,720 ella es la unica quien logró escapar, 77 00:08:14,879 --> 00:08:17,319 hasta que ella te conoció y la salvaste. 78 00:08:19,959 --> 00:08:21,720 ¿Cómo te llamo? 79 00:08:30,600 --> 00:08:31,759 Tiankhum. 80 00:08:32,279 --> 00:08:34,000 Mi nombre es Tiankhum. 81 00:08:35,840 --> 00:08:38,559 De ahora en adelante, lo haré Te llamo Tiankhum. 82 00:08:42,450 --> 00:08:43,519 ¿Tiankhum? 83 00:09:09,450 --> 00:09:10,450 ¿Tiankhum? 84 00:09:12,480 --> 00:09:13,480 Señor Tewarit. 85 00:09:27,559 --> 00:09:28,639 ¿Es esa la horquilla de In otra vez? 86 00:09:29,480 --> 00:09:31,279 estoy empezando a entender Realmente rencoroso ahora. 87 00:09:31,639 --> 00:09:34,679 cuando vas a parar ¿Obsesionado con esa horquilla? 88 00:09:34,919 --> 00:09:35,919 Sólo tíralo. 89 00:09:39,159 --> 00:09:40,330 No puedo, Parn. 90 00:09:44,799 --> 00:09:45,799 porque siento 91 00:09:48,639 --> 00:09:50,519 que hay algo escondido dentro de esta horquilla. 92 00:09:53,159 --> 00:09:54,159 Estás loco. 93 00:10:09,759 --> 00:10:10,759 Es verdad, Ben. 94 00:10:10,960 --> 00:10:12,039 no estoy mintiendo 95 00:10:12,279 --> 00:10:14,919 o inventar historias para ganar tiempo como suele pensar Parn. 96 00:10:15,919 --> 00:10:17,450 ¿No es demasiado sorprendente? 97 00:10:17,799 --> 00:10:19,879 creer que puedes viajar ¿Volver al pasado? 98 00:10:23,450 --> 00:10:24,840 Podría ser posible. 99 00:10:27,450 --> 00:10:28,519 ¿Sabes algo sobre esto, no? 100 00:10:28,960 --> 00:10:29,960 ¿Es por eso que lo dijiste? 101 00:10:30,639 --> 00:10:33,240 ¡Noo! Mi nombre es Nao. 102 00:10:34,639 --> 00:10:35,840 En astrología, 103 00:10:35,960 --> 00:10:38,639 el sol orbita alrededor de piscis 104 00:10:38,919 --> 00:10:39,919 y signos de aries 105 00:10:40,519 --> 00:10:42,120 el día después del Día Sangkan. 106 00:10:42,600 --> 00:10:43,600 Pero cuando lo dices, 107 00:10:44,210 --> 00:10:45,399 ¿No se pronuncia "Nah"? 108 00:10:45,679 --> 00:10:48,519 Muy bien, señor protagonista. 109 00:10:48,840 --> 00:10:50,000 Di lo que quieras. 110 00:10:50,840 --> 00:10:52,039 Pero no estaba escuchando a escondidas. 111 00:10:52,330 --> 00:10:54,840 soy guionista entonces debo ser observador, 112 00:10:54,919 --> 00:10:56,320 y te escuché. 113 00:10:57,039 --> 00:10:58,039 Entonces eso significa 114 00:10:58,200 --> 00:11:00,480 ¿Es posible viajar en el tiempo? 115 00:11:00,639 --> 00:11:01,639 Sí, lo es. 116 00:11:01,919 --> 00:11:04,039 He leído novelas, libros, 117 00:11:04,039 --> 00:11:05,720 y he escrito muchos guiones. 118 00:11:06,120 --> 00:11:08,360 Muchos de ellos son sobre viajes en el tiempo 119 00:11:08,679 --> 00:11:11,120 o historias sobre viajeros en el tiempo. 120 00:11:12,240 --> 00:11:13,240 ¿Viajeros en el tiempo? 121 00:11:14,039 --> 00:11:15,200 Viajando a través del tiempo. 122 00:11:15,840 --> 00:11:17,679 Alguien que atraviesa el tiempo. 123 00:11:18,399 --> 00:11:19,919 Hay muchos libros sobre ellos. 124 00:11:20,440 --> 00:11:21,440 ¡Detener! 125 00:11:21,879 --> 00:11:25,440 Detente justo ahí antes de Kalin. empieza a dejarse llevar. 126 00:11:26,559 --> 00:11:29,200 Realmente eres el epítome del "nah". 127 00:11:29,759 --> 00:11:31,480 Pero no puedes decir "no" a mis ideas. 128 00:11:33,399 --> 00:11:34,679 Por lo que he leído, 129 00:11:34,960 --> 00:11:35,960 se dice que 130 00:11:35,960 --> 00:11:38,320 para viajar en el tiempo, 131 00:11:38,799 --> 00:11:40,080 necesitas un conducto 132 00:11:40,600 --> 00:11:42,799 o algún tipo de token especial 133 00:11:42,919 --> 00:11:45,399 para permitir viajar en el tiempo. 134 00:11:45,679 --> 00:11:46,840 Dios mío. 135 00:11:49,360 --> 00:11:50,360 Estás siendo demasiado dramático. 136 00:11:52,159 --> 00:11:53,480 ¿Qué guión estás escribiendo? en este momento? 137 00:11:56,399 --> 00:11:57,559 "El arco iris de Chiang Ruek" 138 00:12:00,039 --> 00:12:01,080 ¿"El arco iris de Chiang Ruek"? 139 00:12:02,759 --> 00:12:04,960 Se trata de un romance interminable. 140 00:12:05,519 --> 00:12:06,840 Comienza en la puerta de Tha Phae. 141 00:12:09,960 --> 00:12:11,519 Estoy aquí para trabajar en Tha Pae Gate. 142 00:12:12,039 --> 00:12:13,480 Llévame allí. 143 00:12:14,080 --> 00:12:15,759 No existe ninguna puerta con ese nombre. 144 00:12:15,879 --> 00:12:17,000 Sólo está la puerta de Chiang Ruek. 145 00:12:20,799 --> 00:12:21,799 No, 146 00:12:22,279 --> 00:12:24,879 Supongo que hay algo de información. sobre Tha Pae Gate, ¿verdad? 147 00:12:25,279 --> 00:12:26,279 Por supuesto. 148 00:12:26,399 --> 00:12:28,559 tengo que investigar para mi guión. 149 00:12:31,639 --> 00:12:34,159 También he propuesto que Tú sé el protagonista, Lin. 150 00:12:38,279 --> 00:12:40,039 ¡Gracias! 151 00:12:41,320 --> 00:12:44,240 Un poco de pastel para usted, Sr. Nao. 152 00:12:50,960 --> 00:12:51,960 Gracias. 153 00:13:00,000 --> 00:13:01,480 Acabo de hablar con Meesua. 154 00:13:02,159 --> 00:13:03,159 ¿Acerca de? 155 00:13:03,360 --> 00:13:04,559 hay un rumor 156 00:13:05,039 --> 00:13:07,480 que la mamá de In va a producir un nuevo drama. 157 00:13:09,039 --> 00:13:10,320 ¿Por qué no lo sabía? 158 00:13:11,279 --> 00:13:12,679 Por eso dije que es un rumor. 159 00:13:14,039 --> 00:13:15,399 Pero es más, 160 00:13:16,279 --> 00:13:17,279 es que ella 161 00:13:17,720 --> 00:13:19,559 contactó a Kalin para ser la protagonista femenina. 162 00:13:22,159 --> 00:13:23,480 ¿Qué está pensando? 163 00:13:25,120 --> 00:13:26,120 Cuéntamelo. 164 00:13:27,879 --> 00:13:29,639 Espero que sea sólo un rumor. 165 00:13:43,200 --> 00:13:44,200 ti, 166 00:13:45,960 --> 00:13:47,080 si es tan doloroso, 167 00:13:48,559 --> 00:13:50,320 ¿Por qué no te marchas? 168 00:13:51,799 --> 00:13:52,799 no lo sabes 169 00:13:53,840 --> 00:13:56,159 que carga las mujeres casadas deben llevar. 170 00:13:58,919 --> 00:13:59,919 ¿Por qué? 171 00:14:00,519 --> 00:14:01,639 tienes miedo de ser divorciada? 172 00:14:02,519 --> 00:14:03,720 Estos días, 173 00:14:03,840 --> 00:14:06,159 - A nadie le importa eso. - Pero lo hago. 174 00:14:09,639 --> 00:14:12,600 Mantendré mi estado de casado 175 00:14:13,720 --> 00:14:14,879 tanto como pueda. 176 00:14:26,879 --> 00:14:27,960 Oh, Sr. In. 177 00:14:30,159 --> 00:14:31,279 Aquí. Yo te ayudaré. 178 00:14:31,679 --> 00:14:32,879 - Gracias. - De nada. 179 00:14:36,519 --> 00:14:37,919 Pensé que estabas volando de vuelta esta noche. 180 00:14:38,480 --> 00:14:39,639 ¿Por qué llegas temprano? 181 00:14:40,720 --> 00:14:42,440 Te extrañé demasiado. 182 00:14:45,840 --> 00:14:47,000 ¿En realidad? 183 00:14:48,559 --> 00:14:51,720 Pensé que volaste de regreso anoche. 184 00:14:57,080 --> 00:14:58,679 Si vas a estar así de celoso en nombre de Ti, 185 00:14:59,440 --> 00:15:01,279 ¿Por qué no te conviertes ¿Mi otra esposa, Pam? 186 00:15:05,399 --> 00:15:06,399 ¡Qué grosero de tu parte! 187 00:15:08,000 --> 00:15:09,000 ¿Brusco? 188 00:15:09,759 --> 00:15:11,039 O tal vez, 189 00:15:12,919 --> 00:15:14,080 ¿No te gustan los chicos? 190 00:15:23,240 --> 00:15:24,240 Inicialmente, 191 00:15:24,639 --> 00:15:26,399 Tenía la intención de cenar contigo esta noche. 192 00:15:26,960 --> 00:15:28,200 Pero tengo una reunión urgente. 193 00:15:28,879 --> 00:15:30,039 Mejor hagámoslo mañana. 194 00:15:31,720 --> 00:15:33,279 Entonces volviste a casa 195 00:15:34,440 --> 00:15:36,120 ¿Solo para decirme esto? 196 00:15:37,960 --> 00:15:39,279 Te extrañé. 197 00:15:40,840 --> 00:15:42,159 No te pongas de mal humor, ¿vale? 198 00:15:43,039 --> 00:15:44,720 Todo lo que hago es por ti. 199 00:15:49,320 --> 00:15:52,039 Me daré una ducha para poder dirígete a la reunión. 200 00:16:04,600 --> 00:16:06,559 Creo que se está escapando para ver a Kalin. 201 00:16:07,759 --> 00:16:08,759 Déjalo ir. 202 00:16:10,279 --> 00:16:11,279 ¿De nuevo? 203 00:16:20,679 --> 00:16:21,720 Par, 204 00:16:22,039 --> 00:16:23,600 quiero estar en el drama que Nao escribió. 205 00:16:24,960 --> 00:16:27,600 Si un productor me contacta, Lo aceptaré. 206 00:16:28,120 --> 00:16:29,480 Pero recuerda, 207 00:16:29,840 --> 00:16:31,879 que la ficción es ficción. 208 00:16:32,399 --> 00:16:35,519 Y no creo en ti y En estar hechos el uno para el otro. 209 00:16:51,360 --> 00:16:53,759 (En) 210 00:16:54,240 --> 00:16:56,039 Sabes por qué no lo hago, ¿verdad? 211 00:16:58,039 --> 00:16:59,039 porque todo 212 00:16:59,600 --> 00:17:00,759 es tu propia elección. 213 00:17:12,680 --> 00:17:14,170 (En) 214 00:17:28,799 --> 00:17:30,799 (En) 215 00:17:33,039 --> 00:17:34,039 ¿Qué? 216 00:17:34,559 --> 00:17:35,559 Lin, 217 00:17:35,799 --> 00:17:37,680 que paso en el hospital no era nada. 218 00:17:38,119 --> 00:17:39,359 Por favor no te enfades conmigo. 219 00:17:39,650 --> 00:17:42,319 no sabia nada de ti irrumpiendo en tu habitación. 220 00:17:42,960 --> 00:17:44,000 No estoy enojado por eso. 221 00:17:47,440 --> 00:17:49,650 Eres. Por eso has cambiado. 222 00:17:50,599 --> 00:17:51,960 Te dije que no estoy enojado por eso. 223 00:17:53,720 --> 00:17:54,759 Es Ben, ¿verdad? 224 00:17:55,599 --> 00:17:56,960 Ben te hizo cambiar. 225 00:17:57,410 --> 00:17:58,890 No involucres a otras personas en esto. 226 00:17:59,200 --> 00:18:00,200 ¿Cómo no puedo? 227 00:18:00,759 --> 00:18:02,240 Te abrazó delante de todo el país. 228 00:18:02,759 --> 00:18:04,480 Te dije que no te ataras otras personas en esto. 229 00:18:05,440 --> 00:18:06,440 ¡Eres tú! 230 00:18:06,920 --> 00:18:09,000 ¡No romperás con Ti! 231 00:18:13,440 --> 00:18:14,519 Oh. 232 00:18:15,890 --> 00:18:17,519 ¿Estás enojado conmigo por esto? 233 00:18:20,170 --> 00:18:21,170 Entonces, 234 00:18:22,200 --> 00:18:23,799 ven a verme esta noche. 235 00:18:24,559 --> 00:18:25,559 En el mismo lugar. 236 00:18:30,599 --> 00:18:31,839 Tengo algo que mostrarte. 237 00:18:33,240 --> 00:18:34,240 ¿Qué es? 238 00:18:37,519 --> 00:18:38,519 Los papeles del divorcio. 239 00:18:39,920 --> 00:18:41,440 Lo he firmado. 240 00:18:45,279 --> 00:18:47,279 No eres legal casada con él, ¿verdad? 241 00:18:47,680 --> 00:18:49,079 Todavía estáis juntos hoy en día. 242 00:18:49,759 --> 00:18:51,079 simplemente por obligaciones sociales. 243 00:18:51,519 --> 00:18:54,200 Ti y yo no lo somos legalmente casado de todos modos. 244 00:18:54,410 --> 00:18:56,440 Independientemente de si es oficial o no, 245 00:18:57,200 --> 00:18:58,440 Todavía estoy soltero. 246 00:19:00,440 --> 00:19:01,440 Por favor, Lin. 247 00:19:02,480 --> 00:19:03,480 ven a verme 248 00:19:04,410 --> 00:19:05,410 en el mismo lugar. 249 00:19:07,200 --> 00:19:08,200 Bueno. 250 00:19:28,359 --> 00:19:31,000 Vaya, eres astuto como táctica hoy en día, 251 00:19:31,039 --> 00:19:32,480 adjuntando furtivamente un chip GPS como ese. 252 00:19:32,960 --> 00:19:35,039 Pensé que ibas a ser un santo como en el pasado. 253 00:19:36,170 --> 00:19:38,519 Si no puedo vencer a esas mujeres descaradas siendo apático, 254 00:19:39,279 --> 00:19:40,279 Tengo que hacerlo de esta manera. 255 00:19:41,599 --> 00:19:43,519 Así es. Cuanto más apático eres, 256 00:19:43,759 --> 00:19:45,170 cuanto más piensan que somos estúpidos. 257 00:19:45,480 --> 00:19:47,599 Mire la entrevista de Kalin. 258 00:19:47,920 --> 00:19:49,720 "No lo sé". 259 00:19:49,839 --> 00:19:51,410 "Nunca he conocido a In". 260 00:19:52,759 --> 00:19:53,759 Moza. 261 00:19:54,319 --> 00:19:56,519 Robar a la gente maridos profesionalmente. 262 00:19:57,680 --> 00:20:00,890 Por eso la llaman el ladrón de hombres. 263 00:20:04,240 --> 00:20:05,410 A mi también me gustaría saberlo. 264 00:20:06,200 --> 00:20:07,680 Si ese ladrón de hombres 265 00:20:08,519 --> 00:20:10,440 choca con la esposa que exige su marido de vuelta, 266 00:20:11,599 --> 00:20:12,680 ¿Cómo reaccionaría ella? 267 00:20:31,799 --> 00:20:32,799 - Don. - ¿Sí? 268 00:20:33,039 --> 00:20:34,039 ¿Has visto a Lin? 269 00:20:34,170 --> 00:20:35,170 Ella ya se fue. 270 00:20:36,240 --> 00:20:37,559 ¿Ella se fue? 271 00:20:38,170 --> 00:20:39,759 No mucho después de que entraste, 272 00:20:40,319 --> 00:20:41,480 tomó un taxi y se fue. 273 00:20:43,920 --> 00:20:45,170 Bueno. Gracias. 274 00:21:00,440 --> 00:21:01,559 Eso es todo lo que tengo. 275 00:21:03,680 --> 00:21:04,890 Ya está bien. 276 00:21:05,119 --> 00:21:06,119 Gracias. 277 00:21:12,519 --> 00:21:14,079 ¿Qué te pasa? ¿Señor protagonista? 278 00:21:14,599 --> 00:21:17,319 De repente estás interesado en mi investigación. 279 00:21:19,410 --> 00:21:20,410 Quiero saber. 280 00:21:22,480 --> 00:21:23,839 Quieres saberlo por ti mismo 281 00:21:24,359 --> 00:21:25,440 ¿O para Lin? 282 00:21:31,170 --> 00:21:32,200 Bueno, 283 00:21:32,839 --> 00:21:34,279 ¿Qué piensas? sobre la historia de Lin? 284 00:21:36,119 --> 00:21:37,119 ¿Honestamente? 285 00:21:39,599 --> 00:21:40,960 Podría ser posible. 286 00:21:42,039 --> 00:21:43,440 Hay mucha gente 287 00:21:43,519 --> 00:21:44,519 que pueden recordar sus vidas pasadas. 288 00:21:45,890 --> 00:21:47,359 Y todo el mundo en el mundo del espectáculo lo sabe. 289 00:21:47,559 --> 00:21:48,599 que Lin es en secreto en una relación con In. 290 00:21:49,559 --> 00:21:53,079 Entonces realmente no lo sabemos si ella realmente puede recordar 291 00:21:53,440 --> 00:21:55,880 o simplemente está inventando excusas. 292 00:22:18,119 --> 00:22:19,359 Hola, Ti. 293 00:22:19,720 --> 00:22:23,359 Si la ves, entra corriendo. y abofetearla. Yo te ayudaré. 294 00:22:23,440 --> 00:22:24,759 Déjala aparecer en los titulares. 295 00:22:25,519 --> 00:22:26,680 No puedo hacer eso. 296 00:22:27,640 --> 00:22:28,640 Tí. 297 00:22:29,599 --> 00:22:31,039 Si hago eso, 298 00:22:31,759 --> 00:22:33,039 La reputación de In quedará empañada. 299 00:22:35,200 --> 00:22:36,440 Entonces ¿por qué estás aquí? 300 00:22:38,400 --> 00:22:40,200 Lo estoy haciendo a mi manera. 301 00:22:41,799 --> 00:22:43,720 La imagen de In debe ser la misma. 302 00:22:44,960 --> 00:22:45,960 Pero en cuanto a Kalin, 303 00:22:47,119 --> 00:22:48,440 ella debe morir sola. 304 00:23:20,799 --> 00:23:23,200 Lin, ¿por qué elegiste sentarse aquí? 305 00:23:23,799 --> 00:23:25,480 La gente podría vernos. 306 00:23:26,960 --> 00:23:28,119 Para que la gente sepa 307 00:23:29,160 --> 00:23:30,279 que no te importa Ti. 308 00:23:31,039 --> 00:23:32,039 Tú me elegiste. 309 00:23:36,480 --> 00:23:37,839 Pero no te verás bien. 310 00:23:39,640 --> 00:23:41,319 Si tienes miedo de eso, 311 00:23:42,039 --> 00:23:43,680 Entonces date prisa y arregla las cosas. 312 00:23:44,799 --> 00:23:45,960 ¿Dónde están los papeles del divorcio? 313 00:23:51,920 --> 00:23:52,960 me dijiste 314 00:23:54,880 --> 00:23:56,480 que no estas legalmente casado con ella. 315 00:23:57,960 --> 00:23:59,920 De repente, mencionaste papeles de divorcio. 316 00:24:03,000 --> 00:24:04,039 ni siquiera lo sé 317 00:24:05,319 --> 00:24:06,400 si soy estúpido 318 00:24:06,920 --> 00:24:08,079 o loco. 319 00:24:09,279 --> 00:24:11,400 Entonces, ¿qué está pasando? entre ustedes dos? 320 00:24:14,720 --> 00:24:15,759 Lo que sea. 321 00:24:17,039 --> 00:24:19,319 Supongo que se acabó para nosotros. 322 00:24:19,960 --> 00:24:20,960 Lin. 323 00:24:22,000 --> 00:24:23,039 Lin. 324 00:24:23,440 --> 00:24:24,440 Espera, Lin. 325 00:24:24,759 --> 00:24:25,759 Déjame ir, adentro. 326 00:24:26,880 --> 00:24:27,880 No lo haré. 327 00:24:32,599 --> 00:24:33,759 Déjame ir, adentro. 328 00:24:35,000 --> 00:24:36,000 No lo haré. 329 00:24:43,720 --> 00:24:44,720 No lo hagas, Pam. 330 00:24:45,960 --> 00:24:48,079 ella merece una bofetada y un paseo de la vergüenza. 331 00:24:49,279 --> 00:24:50,319 te lo dije 332 00:24:50,799 --> 00:24:52,039 No la dejaré escapar. 333 00:24:54,559 --> 00:24:55,960 El ladrón de hombres debe morir 334 00:24:57,240 --> 00:24:58,799 por su promiscuidad. 335 00:25:02,960 --> 00:25:03,960 ¿Por qué complicar las cosas? 336 00:25:04,559 --> 00:25:05,640 Seguimos enamorados como antes. 337 00:25:06,000 --> 00:25:07,000 Estaremos juntos como antes. 338 00:25:07,519 --> 00:25:08,799 Solo estamos nosotros dos 339 00:25:09,160 --> 00:25:10,160 en el mundo como antes. 340 00:25:14,640 --> 00:25:15,640 y lo haré 341 00:25:16,000 --> 00:25:18,079 ¿Solo ser tu amante? 342 00:25:21,359 --> 00:25:23,400 Podría ser estúpido y dejarte engañarme de nuevo. 343 00:25:24,039 --> 00:25:25,480 Pero terminemos con esto esta vez. 344 00:25:26,559 --> 00:25:28,000 Porque no sólo soy estúpido, 345 00:25:28,720 --> 00:25:30,599 pero todo el pais me marcará 346 00:25:30,880 --> 00:25:32,160 como una persona malvada. 347 00:25:33,000 --> 00:25:34,000 Lin. 348 00:25:43,079 --> 00:25:44,200 No te vayas todavía, Lin. 349 00:25:48,960 --> 00:25:50,079 ¿Qué te pasa, Ti? 350 00:25:55,279 --> 00:25:56,319 No hay necesidad de preguntar. 351 00:25:58,680 --> 00:26:00,359 Te vi con In. 352 00:26:02,920 --> 00:26:03,920 ¿Así que lo que? 353 00:26:06,480 --> 00:26:07,799 ¿Puedo hablar contigo? 354 00:26:18,680 --> 00:26:21,079 pero no tengo nada para discutir contigo. 355 00:26:21,640 --> 00:26:24,240 viniste a un hotel con mi marido. 356 00:26:25,759 --> 00:26:26,880 ¿Cuál es el significado de eso? 357 00:26:27,759 --> 00:26:28,759 ti, 358 00:26:29,160 --> 00:26:31,839 Entré y acabo de chocar el uno al otro. 359 00:26:32,519 --> 00:26:34,319 en quería hablar del escándalo 360 00:26:34,880 --> 00:26:36,440 y pedir disculpas por hacerme quedar mal. 361 00:26:36,960 --> 00:26:41,160 Porque nunca me había visitado en el hospital. Ni una sola vez. 362 00:26:42,519 --> 00:26:44,279 ni siquiera lo sé 363 00:26:44,680 --> 00:26:47,640 que entrometido 364 00:26:47,960 --> 00:26:49,920 Comenzó el rumor y me acusó. 365 00:26:51,160 --> 00:26:52,160 Mentiroso. 366 00:26:52,400 --> 00:26:53,400 ¡Eres un descarado! 367 00:26:54,640 --> 00:26:55,640 Pamela, 368 00:26:55,640 --> 00:26:57,519 ¿Por qué estás siendo tan grosero? 369 00:26:58,920 --> 00:27:00,039 ¿Fue eso incluso grosero? 370 00:27:00,920 --> 00:27:03,160 En realidad, quería llamarte 371 00:27:03,359 --> 00:27:05,359 promiscuo y descarado. 372 00:27:05,880 --> 00:27:08,599 Porque "desvergonzado" es demasiado blando. para alguien como tú. 373 00:27:09,079 --> 00:27:10,640 Sabes bien que en Es el marido de Ti. 374 00:27:10,920 --> 00:27:13,039 Pero sigues persiguiéndolo. 375 00:27:18,680 --> 00:27:20,599 Si admites que estás con él, 376 00:27:21,839 --> 00:27:22,839 Me divorciaré de él. 377 00:27:26,039 --> 00:27:27,039 Esperar. 378 00:27:27,839 --> 00:27:30,400 tú y pam 379 00:27:30,720 --> 00:27:32,160 Realmente me dejé llevar. 380 00:27:42,559 --> 00:27:44,720 Tú y Pam podrían pensar que soy estúpido. 381 00:27:45,839 --> 00:27:47,200 Intentaste engañarme al matadero. 382 00:27:47,759 --> 00:27:49,400 ¿Pero hoy en día? 383 00:27:50,039 --> 00:27:51,759 Grabaciones incriminatorias están desactualizados. 384 00:27:53,119 --> 00:27:55,160 O si realmente quieres hacerlo, 385 00:28:00,599 --> 00:28:02,079 Yo también tengo uno. 386 00:28:05,799 --> 00:28:07,839 ¿Quieres que lo suba? a internet? 387 00:28:08,079 --> 00:28:10,440 Y que todos lo sepan ¿Que tú y Pam empezasteis? 388 00:28:14,599 --> 00:28:16,279 Leyenda "La trampa de la esposa" 389 00:28:16,960 --> 00:28:18,799 podría ser bien conocido en el negocio, 390 00:28:20,160 --> 00:28:21,799 pero no funcionará conmigo. 391 00:28:22,680 --> 00:28:24,599 porque no robé el marido de cualquiera. 392 00:28:31,400 --> 00:28:32,400 ¿En realidad? 393 00:28:33,079 --> 00:28:36,480 ¿Qué pasaría si esta foto fuera publicada? para que todo el país lo vea? 394 00:29:04,400 --> 00:29:06,640 No importa lo duro que intenta fingir, 395 00:29:07,119 --> 00:29:09,480 No puedes ocultar tus verdaderos colores. 396 00:29:11,920 --> 00:29:14,119 Prepárate para ver las noticias. sobre ti mañana. 397 00:29:14,599 --> 00:29:17,079 Y no vayas a preguntar por la fuente. de Meesua. 398 00:29:17,960 --> 00:29:18,960 porque soy yo 399 00:29:19,519 --> 00:29:21,400 ¿Quién enviará esto a Meesua? 400 00:29:35,480 --> 00:29:36,480 Estás muerto. 401 00:29:36,599 --> 00:29:38,480 Y nunca pienses de reencarnación. 402 00:30:41,440 --> 00:30:42,440 ¿Pelea con alguien? 403 00:30:53,880 --> 00:30:55,079 ti y pam 404 00:30:58,480 --> 00:30:59,480 trabajaron juntos 405 00:31:00,759 --> 00:31:01,759 y vino detrás de mí. 406 00:31:14,279 --> 00:31:18,279 (Meesua) 407 00:31:22,200 --> 00:31:23,200 ¡Lin! 408 00:31:24,559 --> 00:31:25,559 ¿Qué es esto? 409 00:31:32,440 --> 00:31:33,440 Siempre has estado en desacuerdo conmigo 410 00:31:34,640 --> 00:31:35,880 eso lo que estás haciendo con In no está mal. 411 00:31:36,319 --> 00:31:37,480 Porque ambos estáis enamorados. 412 00:31:38,039 --> 00:31:39,640 Si lo que estás haciendo es correcto, 413 00:31:40,480 --> 00:31:41,640 entonces ¿a qué le tienes miedo? 414 00:31:43,640 --> 00:31:44,920 ¿De qué tienes miedo? 415 00:31:50,519 --> 00:31:51,519 La razón por la que estás llorando 416 00:31:52,799 --> 00:31:54,039 es que lo sabes muy bien 417 00:31:54,240 --> 00:31:55,599 lo que estás haciendo está mal 418 00:31:56,720 --> 00:31:57,920 y vergonzoso. 419 00:32:03,640 --> 00:32:04,759 Pero en y yo 420 00:32:06,039 --> 00:32:07,599 realmente no tengo nada que hacer unos con otros. 421 00:32:08,279 --> 00:32:09,680 No soy su amante. 422 00:32:11,160 --> 00:32:13,279 eso es lo que tienes que ir y díselo a toda la gente. 423 00:32:14,720 --> 00:32:16,559 Pero me pregunto si alguien va a comprarlo. 424 00:32:17,319 --> 00:32:19,480 Estás en una situación tan apretada abrazarse con él. 425 00:32:19,920 --> 00:32:21,279 ¿De verdad crees ¿La gente te creerá? 426 00:32:32,119 --> 00:32:37,400 (Meesua) 427 00:32:40,160 --> 00:32:41,640 ¡Hola Saiparn! 428 00:32:41,960 --> 00:32:45,240 ¿Qué pasa con tu pequeña y encantadora Lin? 429 00:32:53,119 --> 00:32:55,559 ¡Hola, Lin! 430 00:32:55,720 --> 00:32:57,519 Es Meesua. ¿Me recuerdas? 431 00:32:57,799 --> 00:32:58,880 Te extrañé. 432 00:32:59,559 --> 00:33:02,160 Estoy por subir la foto. 433 00:33:02,319 --> 00:33:04,400 Entonces te llamé para preguntar 434 00:33:04,960 --> 00:33:07,839 si quieres mentir... ¡oh! 435 00:33:08,400 --> 00:33:10,640 ¿Aprobarlo primero? 436 00:33:11,359 --> 00:33:13,319 ¿Te estás preguntando? cual foto es? 437 00:33:13,440 --> 00:33:15,440 Es éste. 438 00:33:15,440 --> 00:33:18,039 Lo tengo. Estoy tan sorprendido. 439 00:33:19,079 --> 00:33:20,759 ¡Sorprendido! 440 00:33:25,200 --> 00:33:26,960 Full HD y alta calidad. 441 00:33:27,440 --> 00:33:30,200 Si no tienes objeciones, Luego prepara un discurso. 442 00:33:30,880 --> 00:33:32,079 La evidencia es muy fuerte. 443 00:33:32,640 --> 00:33:34,200 Simplemente no cometas un error. 444 00:33:34,359 --> 00:33:36,079 Porque el público come comida, 445 00:33:36,400 --> 00:33:37,759 no hierba. 446 00:33:38,319 --> 00:33:40,160 Amablemente me disculparé. 447 00:33:40,759 --> 00:33:42,000 Adiós. 448 00:34:02,400 --> 00:34:04,119 Ella dijo que no conocernos. 449 00:34:04,440 --> 00:34:06,079 ¿Por qué están en ¿Un abrazo tan fuerte? 450 00:34:06,240 --> 00:34:09,400 Se ganó el título de "ladrona de hombres". con su propio esfuerzo. 451 00:34:09,599 --> 00:34:11,960 Kalin el Mentiroso lo ha hecho. 452 00:34:17,920 --> 00:34:22,119 (Ella dijo que no se conocían otro. Entonces ¿por qué el fuerte abrazo?) 453 00:34:57,960 --> 00:34:58,960 en, 454 00:35:06,000 --> 00:35:07,159 ¿Has visto las noticias? 455 00:35:14,329 --> 00:35:15,719 ¿Has hablado con los periodistas? 456 00:35:16,679 --> 00:35:17,679 No, no lo he hecho. 457 00:35:18,559 --> 00:35:19,559 No te preocupes. 458 00:35:20,199 --> 00:35:21,599 Yo me ocuparé de esto. 459 00:35:24,559 --> 00:35:27,039 no digas nada si los periodistas te preguntan. 460 00:35:38,679 --> 00:35:40,289 ¿De qué hablaron tú e In? 461 00:35:41,519 --> 00:35:44,519 Sobre cómo debemos manejar lo que ha pasado. 462 00:35:44,960 --> 00:35:45,960 ¿Qué dijo? 463 00:35:46,960 --> 00:35:48,480 para hacer un publico anuncio juntos. 464 00:35:49,239 --> 00:35:50,880 En cuanto a cómo, 465 00:35:51,159 --> 00:35:53,079 solo espera a escucharlo con los reporteros. 466 00:35:54,289 --> 00:35:57,599 Lin, no empeores las cosas. 467 00:35:58,079 --> 00:36:00,639 Tu imagen ya es bastante mala. 468 00:36:01,159 --> 00:36:02,880 Todo el país ya lo sabe. 469 00:36:03,159 --> 00:36:04,960 que estabas mintiendo en el pasado. 470 00:36:05,559 --> 00:36:06,599 ¿Así que lo que? 471 00:36:06,840 --> 00:36:08,920 ¿Por qué debería decirle todo al mundo? 472 00:36:10,079 --> 00:36:11,079 No intentes escapar de esto. 473 00:36:12,559 --> 00:36:15,289 Incluso si ambos anunciar una boda, 474 00:36:15,960 --> 00:36:17,360 la gente ya lo ha hecho te condenó 475 00:36:17,719 --> 00:36:19,079 por robarle el marido a alguien. 476 00:36:20,639 --> 00:36:22,400 Si quieres ser feliz en medio todas las maldiciones 477 00:36:22,880 --> 00:36:25,719 de todo el país, entonces hazlo a tu manera. 478 00:36:31,000 --> 00:36:32,239 Lin está peor que arruinado. 479 00:36:38,769 --> 00:36:42,000 Aquí. Si estás preocupado, llámala. 480 00:36:42,769 --> 00:36:43,809 Quizás puedas ayudarla. 481 00:36:44,639 --> 00:36:45,679 al menos 482 00:36:46,119 --> 00:36:47,440 ella sabe que somos 483 00:36:47,880 --> 00:36:48,880 ¡Equipo Lin! 484 00:36:55,840 --> 00:36:57,599 ¿Oh, señora del equipo? 485 00:36:58,559 --> 00:37:00,239 Es obvio por la evidencia 486 00:37:00,719 --> 00:37:02,920 que el ladrón de hombres lo hizo. 487 00:37:03,360 --> 00:37:05,079 Algunos fans obsesionados ¿Todavía estás del lado de ella? 488 00:37:06,079 --> 00:37:07,559 ¡En realidad! 489 00:37:07,679 --> 00:37:09,079 - Vamos. - Su café, señorita. 490 00:37:09,329 --> 00:37:11,289 - ¡Hola Lin! - ¡Hola Lin! 491 00:37:12,960 --> 00:37:14,289 ¿Cómo estás? 492 00:37:15,329 --> 00:37:17,079 No te preocupes. 493 00:37:17,079 --> 00:37:21,840 Pang y yo te vestiremos lo mejor que podamos. 494 00:37:22,769 --> 00:37:24,840 No pienses demasiado, ¿vale? 495 00:37:24,960 --> 00:37:27,960 Somos mujeres modernas. Debemos ser fuertes y conscientes. 496 00:37:28,769 --> 00:37:30,769 Hashtag Equipo Kalin! 497 00:37:31,920 --> 00:37:33,079 ¿Bueno? 498 00:37:33,079 --> 00:37:35,329 - Por supuesto que lo soy. ¿Por qué yo...? - Le pregunto a Lin. 499 00:37:36,329 --> 00:37:38,000 Tu oído es malo y pones ¿Esta banda sobre tus orejas? 500 00:37:38,199 --> 00:37:39,199 Está de moda. 501 00:37:45,809 --> 00:37:46,809 ¿Qué pasa, Ben? 502 00:37:47,289 --> 00:37:48,289 Debería ser yo quien pregunte eso. 503 00:37:49,000 --> 00:37:50,000 ¿Qué? 504 00:37:50,639 --> 00:37:52,840 Sobre ti y In. 505 00:37:53,809 --> 00:37:55,719 voy a hacer un anuncio público 506 00:37:56,119 --> 00:37:58,880 en el estudio de la sala de teatro a las 2 p.m. 507 00:37:59,440 --> 00:38:03,079 Si quieres saberlo puedes ven y compruébalo por ti mismo. 508 00:38:06,079 --> 00:38:07,079 ¿Qué dijo ella? 509 00:38:07,559 --> 00:38:10,079 ¿Qué opinas? debemos ir y escucha el anuncio. 510 00:38:10,719 --> 00:38:11,719 Vamos. 511 00:38:15,239 --> 00:38:16,239 ti, 512 00:38:16,400 --> 00:38:19,289 no te preocupes. me ahogaré ese ladrón de hombres, 513 00:38:19,360 --> 00:38:20,599 hasta que no pueda salir a tomar aire 514 00:38:20,719 --> 00:38:22,679 y no puedo trabajar en el mundo del espectáculo. 515 00:38:25,239 --> 00:38:26,920 Puede que no resulte como esperábamos. 516 00:38:28,159 --> 00:38:31,199 Ti, ¿de qué hablaste? ¿A eso de anoche? 517 00:38:33,360 --> 00:38:34,440 el me dijo 518 00:38:35,000 --> 00:38:36,400 el va a hacer un anuncio público con ella. 519 00:38:37,400 --> 00:38:40,039 ¿Un anuncio público con Kalin? 520 00:38:40,639 --> 00:38:41,639 Sí. 521 00:38:42,719 --> 00:38:43,880 Por eso tuve que venir aquí. 522 00:38:46,329 --> 00:38:47,769 ¿Qué está pensando? 523 00:38:49,000 --> 00:38:50,039 el dijo 524 00:38:51,480 --> 00:38:53,360 que tiene que mantener su reputación. 525 00:38:55,960 --> 00:38:56,960 ¿Y le crees? 526 00:38:59,519 --> 00:39:00,599 ¿Puedo preguntarte algo? 527 00:39:01,440 --> 00:39:03,199 Si elige mantener su imagen 528 00:39:03,360 --> 00:39:04,440 pero arruina el tuyo, 529 00:39:04,809 --> 00:39:05,809 ¿Qué vas a hacer? 530 00:39:08,960 --> 00:39:10,289 Esté mentalmente preparado. 531 00:39:11,039 --> 00:39:13,000 Si hacen un anuncio 532 00:39:13,400 --> 00:39:15,559 y revelar su certificado de matrimonio. 533 00:39:27,599 --> 00:39:28,809 Hay un ejército de periodistas. 534 00:39:28,960 --> 00:39:31,079 si hay filmacion que necesita muchos extras, 535 00:39:31,159 --> 00:39:32,289 ahorraría mucho dinero. 536 00:39:33,239 --> 00:39:35,039 Pide a los productores que ser un extra por algún tiempo. 537 00:39:35,769 --> 00:39:37,159 - ¿Por qué? - Eres un bocazas. 538 00:39:37,559 --> 00:39:38,719 y hablador. Vale la pena pagar. 539 00:39:38,840 --> 00:39:40,289 Muy bien, chico guapo. 540 00:39:40,440 --> 00:39:41,639 No soy como tú. 541 00:39:41,769 --> 00:39:43,960 No tienes que hacer nada en algunas escenas y simplemente me quedo ahí. 542 00:39:44,239 --> 00:39:45,239 ¿Dónde está Lin? 543 00:39:45,769 --> 00:39:46,960 Parn dijo que se está poniendo vestido por dentro. 544 00:39:55,769 --> 00:39:57,559 Hermana, mira. 545 00:39:58,239 --> 00:40:00,400 Parece que van a anunciar una boda. 546 00:40:00,480 --> 00:40:01,719 Eso es cierto. 547 00:40:02,000 --> 00:40:04,000 Míralos. 548 00:40:04,119 --> 00:40:05,920 Son como los novios. 549 00:40:08,119 --> 00:40:09,119 Dios mío. 550 00:40:11,360 --> 00:40:13,159 Oh, ¿cuándo llegaste aquí? 551 00:40:15,329 --> 00:40:16,329 ¿Quieres ir a ver a Lin? 552 00:40:21,119 --> 00:40:22,119 Está bien. 553 00:40:23,039 --> 00:40:24,289 Sólo quería saber si ella está bien. 554 00:40:24,480 --> 00:40:25,480 Entonces el equipo Lin está bien. 555 00:40:27,559 --> 00:40:28,559 Iré a esperar afuera. 556 00:40:29,039 --> 00:40:30,039 Iré contigo. 557 00:40:30,159 --> 00:40:31,559 no vas a hacerle compañía? 558 00:40:36,679 --> 00:40:37,679 Mírala. 559 00:40:38,960 --> 00:40:40,360 Ella no nos está prestando atención. 560 00:40:44,199 --> 00:40:46,199 Pensemos en algunos medidas cautelares. 561 00:40:47,559 --> 00:40:48,559 ¿Es eso siquiera necesario? 562 00:40:48,920 --> 00:40:51,840 ¿Crees que Ti dejará que Lin ¿Robar a su marido fácilmente? 563 00:40:54,360 --> 00:40:57,400 Alguien estará muerto de cualquier manera. 564 00:40:58,000 --> 00:40:59,159 puedes llamar servicios de emergencia con antelación. 565 00:41:05,159 --> 00:41:07,400 ¿Deberíamos llamar a un coche de rescate? 566 00:41:07,679 --> 00:41:10,000 Hermana, ¿y si... hermana? 567 00:41:10,880 --> 00:41:11,880 No escuchaste nada de lo que dije. 568 00:41:12,000 --> 00:41:13,639 Eres parcialmente sordo y pones esa banda sobre tus orejas. 569 00:41:28,719 --> 00:41:31,400 No digas que se mostrarán su certificado de matrimonio 570 00:41:31,599 --> 00:41:33,769 con este anuncio público. 571 00:41:34,039 --> 00:41:35,559 Eso es un poco exagerado. 572 00:41:35,809 --> 00:41:37,119 ¿Cómo es eso posible? 573 00:41:37,199 --> 00:41:38,679 ¿Qué pasa con Ti? ¿Dónde estaría ella? 574 00:41:38,840 --> 00:41:39,880 Quizás Ti y In 575 00:41:40,119 --> 00:41:41,239 no están legalmente casados 576 00:41:41,519 --> 00:41:42,840 como el rumor que salió. 577 00:41:43,400 --> 00:41:44,400 ¿No crees? 578 00:41:46,079 --> 00:41:47,199 ¿Qué dices, Ti? 579 00:41:49,599 --> 00:41:50,679 ¿Qué puedo decir? 580 00:41:51,000 --> 00:41:52,880 yo también estoy esperando para el anuncio. 581 00:41:53,159 --> 00:41:54,519 Eres muy fuerte, Ti. 582 00:41:54,639 --> 00:41:56,679 logras sonreir a pesar de todo. 583 00:41:57,559 --> 00:41:58,769 Sólo estoy poniendo cara de valiente. 584 00:42:01,769 --> 00:42:04,960 Una esposa debe ser consciente y fuerte. 585 00:42:05,360 --> 00:42:07,360 Porque si ella no lo es, 586 00:42:07,809 --> 00:42:08,809 la amante 587 00:42:09,239 --> 00:42:11,360 le robará a su marido. 588 00:42:13,719 --> 00:42:15,960 Entonces eso significa Lin ¿Es realmente la amante? 589 00:42:17,119 --> 00:42:18,960 Pam lo dijo. No lo hice. 590 00:42:20,559 --> 00:42:22,199 No mencioné ningún nombre. 591 00:42:22,480 --> 00:42:23,519 es solo una declaracion 592 00:42:23,719 --> 00:42:24,960 sobre las esposas 593 00:42:25,239 --> 00:42:26,400 y amantes 594 00:42:26,880 --> 00:42:28,039 alrededor del país. 595 00:42:31,289 --> 00:42:34,440 Oye, ¿quieres una pelea de gatas? mirándome así? 596 00:42:34,719 --> 00:42:36,119 Muy bien entonces. 597 00:42:36,239 --> 00:42:37,639 ¡No te tengo miedo! 598 00:42:37,840 --> 00:42:39,559 No. Sólo tontos 599 00:42:39,809 --> 00:42:40,809 recurrir a la violencia. 600 00:42:42,079 --> 00:42:44,360 Entonces la gente que está decidida 601 00:42:44,519 --> 00:42:46,599 robar los maridos de otras personas se puede llamar 602 00:42:47,239 --> 00:42:48,239 ingenioso, 603 00:42:48,480 --> 00:42:49,480 promiscuo, 604 00:42:49,599 --> 00:42:50,809 ¿Cara descarada o piel dura? 605 00:42:51,400 --> 00:42:52,480 ¿Es así, Parn? 606 00:42:54,840 --> 00:42:55,960 ¡Quemar! 607 00:42:56,079 --> 00:42:57,079 Lo mataste. 608 00:42:57,239 --> 00:42:58,519 ¡Aplausos! 609 00:43:02,000 --> 00:43:04,360 Al principio pensé que lo sabías. el bien del mal. 610 00:43:04,880 --> 00:43:06,679 Te vi practicar el budismo en tu publicaciones en redes sociales. 611 00:43:07,079 --> 00:43:08,079 nunca pensé 612 00:43:08,719 --> 00:43:11,199 En realidad serías un hipócrita. 613 00:43:12,400 --> 00:43:14,289 Estás en la misma liga. 614 00:43:17,519 --> 00:43:19,000 estoy del lado de justicia. 615 00:43:21,480 --> 00:43:22,769 Si dices eso, 616 00:43:23,639 --> 00:43:25,599 ¿Eso significa que Lin tiene razón? 617 00:43:25,920 --> 00:43:27,920 Espera el anuncio de ellos. 618 00:43:28,519 --> 00:43:29,519 Al final, 619 00:43:29,679 --> 00:43:31,769 Si Lin te roba, 620 00:43:32,920 --> 00:43:34,440 Dejaré de ser amigo de ella. 621 00:43:36,519 --> 00:43:37,840 no me importa 622 00:43:38,440 --> 00:43:40,400 si vas a ser amigo de ella o no. 623 00:43:41,079 --> 00:43:42,400 lo que me importa 624 00:43:43,239 --> 00:43:45,440 es que estamos en el mismo negocio 625 00:43:45,639 --> 00:43:46,639 y conocernos. 626 00:43:47,519 --> 00:43:49,360 ¿Cómo pudo Kalin hacerme esto? 627 00:43:50,320 --> 00:43:51,320 no digas 628 00:43:51,760 --> 00:43:53,079 que fue solo un abrazo 629 00:43:53,360 --> 00:43:54,719 y no hay nada más. 630 00:43:55,920 --> 00:43:59,039 Entonces sabré que la sociedad hoy en día es tan inmoral 631 00:43:59,760 --> 00:44:02,239 por pensar que abrazar los maridos de otras personas 632 00:44:02,760 --> 00:44:04,280 es lo correcto. 633 00:44:13,000 --> 00:44:14,719 ¡Es Kalin! 634 00:44:15,960 --> 00:44:17,679 ¡Están aquí! ¡Adelante! 635 00:44:17,760 --> 00:44:18,800 ¡Están aquí! 636 00:44:20,320 --> 00:44:21,320 ¡Por aquí, por favor! 637 00:44:24,960 --> 00:44:25,960 ¡Por aquí, por favor! 638 00:44:28,280 --> 00:44:29,880 ¡Por aquí, por favor! 639 00:44:31,360 --> 00:44:32,639 ¡Por aquí, por favor! 640 00:44:32,760 --> 00:44:34,039 ¡Por aquí, por favor! 641 00:44:34,519 --> 00:44:37,800 Sra. Kalin, por aquí, ¡por favor! 642 00:44:55,320 --> 00:44:56,320 Disculpe, 643 00:44:58,360 --> 00:45:00,360 ¿puedes traerme los papeles? 644 00:45:11,159 --> 00:45:13,079 quiero saber de lo que hablaron. 645 00:45:13,880 --> 00:45:15,400 ¿Por qué se atreve? ¿para mirarme así? 646 00:45:17,679 --> 00:45:18,960 no lo sé de lo que hablaron. 647 00:45:19,840 --> 00:45:21,800 Pero si muestran un certificado de matrimonio, 648 00:45:22,760 --> 00:45:24,239 Entraré y la abofetearé por ti. 649 00:45:25,159 --> 00:45:26,800 Oh, entonces eso significa 650 00:45:27,079 --> 00:45:30,119 tú e In no lo son en realidad legalmente casado? 651 00:45:31,639 --> 00:45:32,639 ¿Oh? 652 00:45:32,840 --> 00:45:35,559 Oh querido. 653 00:45:35,719 --> 00:45:37,360 Sin certificado de matrimonio. 654 00:45:38,039 --> 00:45:40,400 Entonces eso significa 655 00:45:40,679 --> 00:45:43,199 si In y Lin van estar juntos, 656 00:45:43,360 --> 00:45:45,199 entonces no está mal ¿verdad? 657 00:45:45,480 --> 00:45:46,679 ¡Así es! 658 00:45:47,679 --> 00:45:48,679 Suficiente. 659 00:45:49,639 --> 00:45:51,159 Si lo hay o no, 660 00:45:51,440 --> 00:45:54,320 todo el pais lo sabe Ti es la esposa de In. 661 00:45:55,480 --> 00:45:56,639 La esposa legítima. 662 00:45:57,400 --> 00:45:58,400 ¡Así es! 663 00:45:59,039 --> 00:46:00,519 Cuando alguien es codicioso, 664 00:46:00,920 --> 00:46:01,920 no distinguen el bien del mal 665 00:46:02,159 --> 00:46:03,239 y no conocen su lugar. 666 00:46:03,360 --> 00:46:04,360 No lo saben... 667 00:46:06,039 --> 00:46:09,239 El diálogo es mucho más picante. que mi guión. 668 00:46:10,079 --> 00:46:13,119 Por eso hay dramas. exponiendo lo que sucede en el mundo del espectáculo. 669 00:46:13,480 --> 00:46:14,719 porque hay inocentes 670 00:46:15,159 --> 00:46:17,880 pero actores podridos por todas partes. 671 00:46:19,639 --> 00:46:21,719 Hay muchos Reporteros podridos también. 672 00:46:22,039 --> 00:46:23,039 Así es. Oh. 673 00:46:25,119 --> 00:46:26,119 Que persona tan tonta. 674 00:46:27,599 --> 00:46:29,320 Personas que defienden a los delincuentes. 675 00:46:30,280 --> 00:46:32,079 también son delincuentes. 676 00:46:35,199 --> 00:46:36,599 Este ni siquiera es el equipo de filmación. 677 00:46:36,840 --> 00:46:38,320 Pero te apresuraste. 678 00:46:39,239 --> 00:46:40,239 Es gracioso. 679 00:46:41,079 --> 00:46:43,000 Entonces, ¿qué es ahora? 680 00:46:43,400 --> 00:46:44,480 En conclusión, 681 00:46:44,840 --> 00:46:48,199 ¿También eres uno de los chicos de Kalin? 682 00:46:50,000 --> 00:46:52,039 estoy aquí para escuchar a Kalin como amigo. 683 00:46:52,440 --> 00:46:53,440 ¿En realidad? 684 00:46:54,400 --> 00:46:55,400 Entonces escucha. 685 00:46:56,760 --> 00:46:58,440 Y espero que seas lo suficientemente inteligente 686 00:46:59,320 --> 00:47:00,960 no ponerse del lado del partido equivocado. 687 00:47:11,119 --> 00:47:12,679 Vas a perder. Vamos a ganar. 688 00:47:14,800 --> 00:47:15,800 ¿Crees que eres tan alto y poderoso? 689 00:47:55,079 --> 00:47:56,719 Lin, ¿estás lista? 690 00:47:56,719 --> 00:47:59,079 ¿Estás listo? 691 00:48:00,119 --> 00:48:01,119 Sí, lo somos. 692 00:48:03,000 --> 00:48:05,400 Pensé que habías dicho no lo sabías antes, 693 00:48:05,880 --> 00:48:07,039 no estabas saliendo en secreto, 694 00:48:07,320 --> 00:48:09,039 y nunca fuiste su juguete. 695 00:48:09,400 --> 00:48:12,119 ¿Y qué hay de ese abrazo? foto en internet? 696 00:48:12,320 --> 00:48:14,960 ¿Qué fue eso? ¡Cuéntanos! 697 00:48:15,079 --> 00:48:16,119 Queremos saber si es verdad. 698 00:48:16,280 --> 00:48:18,320 ¿Qué es esa foto? 699 00:48:18,480 --> 00:48:20,079 ¿Qué pasa con la imagen? en internet? 700 00:48:21,239 --> 00:48:22,400 ¿Puedes darnos una respuesta? 701 00:48:23,440 --> 00:48:24,480 Soy una mujer. 702 00:48:26,119 --> 00:48:27,400 Me haría quedar mal si digo algo. 703 00:48:28,880 --> 00:48:32,440 Te has visto mal desde ese abrazo con él. 704 00:48:32,679 --> 00:48:33,719 ¿No es así? 705 00:48:34,079 --> 00:48:35,280 ¿Por qué hiciste eso? 706 00:48:35,400 --> 00:48:36,599 Esperar. 707 00:48:37,840 --> 00:48:38,840 Yo soy el hombre. 708 00:48:39,079 --> 00:48:40,800 Hablaré yo mismo. 709 00:48:55,519 --> 00:48:56,880 Si eso es realmente un certificado en el sobre... 710 00:48:58,880 --> 00:49:01,719 No estaba tan tenso cuando estaba esperando a ver si me reclutaron. 711 00:49:04,519 --> 00:49:06,159 Sobre Kalin y yo, 712 00:49:11,400 --> 00:49:12,400 no hay nada entre nosotros. 713 00:49:13,000 --> 00:49:14,639 ¿Oh? ¿Cómo es eso posible? 714 00:49:14,639 --> 00:49:16,119 ¿Qué quieres decir? 715 00:49:16,239 --> 00:49:18,280 - ¿Qué pasa con esa foto? - ¡Esperar! 716 00:49:19,280 --> 00:49:20,320 no hagas 717 00:49:20,559 --> 00:49:21,719 cualquier suposición. 718 00:49:25,400 --> 00:49:27,239 Esa foto era solo 719 00:49:34,880 --> 00:49:36,039 un ensayo de escena. 720 00:49:36,559 --> 00:49:39,320 ¿Qué? ¿Qué es esto? 721 00:49:39,480 --> 00:49:40,679 ¿Cómo es eso posible? 722 00:49:57,519 --> 00:50:00,760 Así que ustedes dos van a ser en el mismo drama? 723 00:50:01,000 --> 00:50:03,199 ¿Qué es esto? Estoy tan confundido. 724 00:50:03,639 --> 00:50:05,960 ¿Cuándo estuviste en un drama? ¿Cómo es eso posible? 725 00:50:06,440 --> 00:50:07,880 ¡Estoy confundido! 726 00:50:08,119 --> 00:50:09,599 Es el proyecto de mi mamá. 727 00:50:11,880 --> 00:50:14,159 A ella le gustaría que Kalin estuviera en el drama. que ella está produciendo. 728 00:50:14,679 --> 00:50:16,159 Entonces ella me dijo para ayudar a reclutar a Kalin. 729 00:50:16,679 --> 00:50:17,800 Kalin y yo 730 00:50:18,440 --> 00:50:20,119 Decidió ensayar una escena. 731 00:50:20,480 --> 00:50:22,199 ¿Una escena? Pero eso parecía real. 732 00:50:22,559 --> 00:50:24,480 ¡Dios mío! 733 00:50:24,599 --> 00:50:27,639 me siento como una joroba está creciendo en mi espalda. 734 00:50:27,920 --> 00:50:30,360 ¡Guau! siento un par de cuernos viene también. 735 00:50:30,719 --> 00:50:34,559 Mi cara está tan entumecida. Dios mío. 736 00:50:36,599 --> 00:50:40,440 ¿Crees que todos nosotros 737 00:50:40,800 --> 00:50:42,079 ¿Comer pasto en lugar de comida humana? 738 00:50:43,039 --> 00:50:44,320 he explicado todo por mi parte. 739 00:50:44,719 --> 00:50:46,400 Ahora le toca a la gente pensar. 740 00:50:48,400 --> 00:50:49,400 ¿Depende de la gente? 741 00:50:51,199 --> 00:50:52,400 Pero Kalin y yo 742 00:50:53,440 --> 00:50:54,480 no pasa nada. 743 00:50:57,760 --> 00:50:58,760 Somos inocentes. 744 00:50:59,280 --> 00:51:02,039 O no hubiéramos hecho un anuncio público juntos. 745 00:51:11,920 --> 00:51:12,920 Somos inocentes. 746 00:51:13,440 --> 00:51:16,280 O no hubiéramos hecho un anuncio público juntos. 747 00:51:21,599 --> 00:51:22,639 Eso es cierto. 748 00:51:23,400 --> 00:51:25,639 ¿Realmente vas a ser ¿En un drama con él, Lin? 749 00:51:26,519 --> 00:51:27,800 ¿Vas a estar en un drama? 750 00:51:28,559 --> 00:51:30,280 ¿Puedes dejarlo claro? 751 00:51:31,000 --> 00:51:32,800 ¿Puedes responder? 752 00:51:33,159 --> 00:51:34,760 ¿Puedes darnos una respuesta? 753 00:51:34,800 --> 00:51:36,360 ¿Puedes decirnos si es verdad? 754 00:51:36,360 --> 00:51:37,360 Es cierto. 755 00:51:39,280 --> 00:51:40,719 Hemos hablado de un proyecto. 756 00:51:43,039 --> 00:51:44,360 Pero entonces ¿por qué Parn 757 00:51:44,960 --> 00:51:48,159 nunca menciones algo sobre esto? 758 00:51:48,400 --> 00:51:50,840 ¿Qué es todo esto? ¿Estás tratando de ocultar algo? 759 00:51:51,119 --> 00:51:53,599 - ¿Por qué no hemos oído hablar de esto? - No voy a estar en eso. 760 00:51:54,400 --> 00:51:55,679 Es el proyecto de mi mamá. 761 00:51:56,000 --> 00:51:59,239 Sólo estábamos ensayando por diversión. 762 00:52:01,960 --> 00:52:03,000 ¿Ensayando? 763 00:52:06,440 --> 00:52:07,440 ¿Qué ocurre? 764 00:52:08,119 --> 00:52:09,559 Me atraganté con un poco de hierba. 765 00:52:11,039 --> 00:52:13,440 No tengo agua para lavarlo. 766 00:52:14,199 --> 00:52:16,679 Vamos. No importa cómo esto resulta el anuncio, 767 00:52:16,960 --> 00:52:19,519 probablemente todo el país lo sepa 768 00:52:19,519 --> 00:52:21,079 cuál es realmente la verdad. 769 00:52:27,639 --> 00:52:28,639 Lin, 770 00:52:28,840 --> 00:52:30,960 Me gustaría decirte algo. 771 00:52:31,519 --> 00:52:32,800 Eres una mujer. 772 00:52:33,280 --> 00:52:34,599 Lo que sea que pienses o hagas, 773 00:52:34,920 --> 00:52:36,400 deberías tener cuidado. 774 00:52:38,239 --> 00:52:40,920 Porque si te equivocas, 775 00:52:41,440 --> 00:52:43,079 la gente te condenará 776 00:52:43,800 --> 00:52:45,039 como mentiroso. 777 00:52:45,920 --> 00:52:47,960 Vaya mentiroso! 778 00:52:49,519 --> 00:52:51,199 - ¡Mentiroso! - Y luego 779 00:52:51,480 --> 00:52:54,000 Estarás tan avergonzado por el resto de tu vida. 780 00:52:55,159 --> 00:52:56,639 Dios mío. 781 00:52:56,960 --> 00:52:58,159 puedo sentirla vergüenza desde aquí. 782 00:53:12,039 --> 00:53:13,039 Es Ti. 783 00:53:15,400 --> 00:53:16,440 Cómpralo. 784 00:53:16,559 --> 00:53:17,760 Tomemos una foto, Ti. 785 00:53:19,280 --> 00:53:20,480 Gracias, en. 786 00:53:20,760 --> 00:53:22,920 por decir eso no hay nada entre ustedes. 787 00:53:23,440 --> 00:53:25,400 Todos podéis ser testigos. 788 00:53:26,280 --> 00:53:28,920 ¡Así es! Podemos. 789 00:53:28,920 --> 00:53:31,679 Si hay otra foto, 790 00:53:33,039 --> 00:53:35,280 lo sabremos no es un ensayo. 791 00:53:36,400 --> 00:53:37,639 Si llega el día, 792 00:53:38,559 --> 00:53:40,039 probablemente intentará escabullirse. 793 00:53:43,079 --> 00:53:45,159 Ella no sería capaz de negar 794 00:53:45,679 --> 00:53:47,320 que algo está pasando con In. 795 00:53:52,679 --> 00:53:54,400 ¡Justo en la cara! 796 00:53:54,639 --> 00:53:55,880 Pensé que una bofetada era dolorosa. 797 00:53:56,239 --> 00:53:58,519 pero un pisotón en la cara en un anuncio público 798 00:53:58,679 --> 00:54:00,800 es mucho peor. 799 00:54:03,079 --> 00:54:04,079 todos 800 00:54:04,280 --> 00:54:05,320 y todo el país, 801 00:54:05,559 --> 00:54:07,960 por favor dale me gusta y comparte 802 00:54:08,119 --> 00:54:11,000 en cualquier plataforma de redes sociales. 803 00:54:11,000 --> 00:54:13,000 Y no olvides el hashtag 804 00:54:13,480 --> 00:54:15,159 ¡BantheAudaz! 805 00:54:17,760 --> 00:54:19,199 ¡Quemar! 806 00:54:19,760 --> 00:54:21,519 Y no sólo audaz, 807 00:54:21,719 --> 00:54:23,039 esto en realidad se llama 808 00:54:23,360 --> 00:54:24,840 "cara descarada" 809 00:54:26,400 --> 00:54:27,719 ¿Eso es cemento en tu cara? 810 00:54:37,320 --> 00:54:39,239 Por favor, toma una foto de Ti e In. 811 00:54:39,320 --> 00:54:41,000 No dudes en tomar una foto. 812 00:54:41,400 --> 00:54:43,679 Puedes tener a Kalin en el marco también. 813 00:54:43,960 --> 00:54:45,360 Por aquí, por favor. 814 00:54:46,760 --> 00:54:47,960 Por aquí, por favor. 815 00:54:48,760 --> 00:54:50,079 Por aquí, por favor. 816 00:54:50,119 --> 00:54:51,480 Lin, por favor sonríe. 817 00:54:52,199 --> 00:54:53,440 Por favor sonríe. 818 00:54:54,559 --> 00:54:56,960 Ti, por aquí, por favor. 819 00:54:58,119 --> 00:54:59,320 Ti, por aquí, por favor. 820 00:54:59,519 --> 00:55:00,519 Lin, por favor sonríe. 821 00:55:30,480 --> 00:55:33,079 No tengas miedo. estoy de tu lado pase lo que pase. 822 00:55:34,880 --> 00:55:35,920 Si lo eres, 823 00:55:36,920 --> 00:55:38,320 tú también tienes que protegerme. 824 00:55:41,679 --> 00:55:42,679 Entonces, 825 00:55:43,440 --> 00:55:44,679 sería un matrimonio ¿El certificado es suficiente? 826 00:55:50,880 --> 00:55:51,880 En. 827 00:55:52,880 --> 00:55:54,719 Supongo que no diré más. 828 00:55:58,360 --> 00:55:59,840 Te amo. 829 00:56:25,559 --> 00:56:28,519 Encuéntrame en el condominio o si no. 830 00:56:30,360 --> 00:56:31,360 ¿Con quién estás hablando? 831 00:56:35,480 --> 00:56:36,840 ¿Estás con Ti? 832 00:56:37,760 --> 00:56:38,760 La cosa es... 833 00:56:39,360 --> 00:56:40,400 No aceptaré esto. 834 00:56:40,880 --> 00:56:42,000 Tienes que venir a verme. 835 00:56:42,519 --> 00:56:44,239 O iré a causar estragos en tu casa. 836 00:56:44,840 --> 00:56:46,039 Nos derribaré a todos. 837 00:56:47,199 --> 00:56:48,280 Cálmate, Lin. 838 00:56:49,400 --> 00:56:50,880 ¿Cómo puedes esperar que haga eso? 839 00:56:51,559 --> 00:56:53,400 Me dijiste que eras voy a romper con ti 840 00:56:53,639 --> 00:56:55,800 y registrar nuestro matrimonio frente a los periodistas. 841 00:56:56,519 --> 00:56:57,519 ¿Y qué es esto? 842 00:56:58,559 --> 00:57:00,079 ¿Qué es eso de un guión? 843 00:57:02,760 --> 00:57:05,760 no te dejare mentir para mí nunca más. 844 00:57:06,519 --> 00:57:09,280 Si bajo, tienes para bajar conmigo 845 00:57:10,960 --> 00:57:11,960 Lin. 846 00:57:13,519 --> 00:57:14,559 ¡Ti! 847 00:57:20,719 --> 00:57:21,960 mi marido no te verá 848 00:57:22,679 --> 00:57:24,159 ¿Así que estás haciendo un ataque? 849 00:57:27,440 --> 00:57:28,880 Vamos, sé un poco consciente. 850 00:57:29,719 --> 00:57:30,840 Sea consciente. 851 00:57:33,199 --> 00:57:35,880 Tienes que agradecernos a los dos. 852 00:57:36,199 --> 00:57:37,320 por no avergonzarte 853 00:57:37,960 --> 00:57:41,079 y evitando que seas la amante que quieres ser. 854 00:57:41,800 --> 00:57:43,079 ¿Quién es la amante, Ti? 855 00:57:43,880 --> 00:57:45,840 nunca he estado de acuerdo en cualquier cosa con In. 856 00:57:48,480 --> 00:57:50,119 ¿O debería exponer el texto? 857 00:57:50,880 --> 00:57:53,159 y mostrar quién es realmente ¿el persistente? 858 00:57:54,079 --> 00:57:55,199 Nunca he tenido miedo de eso. 859 00:57:56,280 --> 00:57:57,320 Pero me preocupa que tú 860 00:57:57,840 --> 00:57:59,519 tal vez tenga que enterrar tu cabeza en la arena 861 00:57:59,679 --> 00:58:00,880 porque tu marido ama a alguien más. 862 00:58:02,480 --> 00:58:03,480 ¡Kalín! 863 00:58:05,000 --> 00:58:06,199 ¡En! 864 00:58:06,960 --> 00:58:08,159 Lin, detente. 865 00:58:08,920 --> 00:58:09,920 ¡No lo haré! 866 00:58:10,679 --> 00:58:12,480 No hasta que vengas a verme. 867 00:58:12,880 --> 00:58:14,079 O te lo puedo asegurar 868 00:58:14,559 --> 00:58:16,719 que no caeré solo. 869 00:58:19,599 --> 00:58:20,599 Bueno. 870 00:58:21,840 --> 00:58:22,840 Te veré más tarde. 871 00:58:30,960 --> 00:58:31,960 en, 872 00:58:32,559 --> 00:58:33,760 No te dejaré ir. 873 00:58:35,480 --> 00:58:37,559 Si no lo hago, ella no permitirá que esto termine. 874 00:58:38,280 --> 00:58:39,280 Olvídala. 875 00:58:39,760 --> 00:58:42,000 Ella es simplemente una atrevida y mujer promiscua. 876 00:58:42,639 --> 00:58:44,440 Es ella quien debería avergonzarte, no tú. 877 00:58:45,039 --> 00:58:46,159 No puedo, Ti. 878 00:58:52,320 --> 00:58:53,639 Entonces, ¿su amenaza? 879 00:58:57,159 --> 00:58:58,880 ¿Le dijiste que la amas? 880 00:59:01,239 --> 00:59:02,440 Le dijiste a Kalin que tuviera cuidado. 881 00:59:03,000 --> 00:59:04,599 Tú también deberías hacerlo. 882 00:59:07,039 --> 00:59:08,559 ¡En! 883 00:59:08,840 --> 00:59:09,840 Ey. 884 00:59:17,800 --> 00:59:19,920 Ti, no lo hagas. ¡Detener! 885 00:59:20,880 --> 00:59:22,199 Hay muchos reporteros por ahí. 886 00:59:22,760 --> 00:59:23,920 Si estás histérico, 887 00:59:24,079 --> 00:59:26,239 Todos sabrán que perdiste. 888 00:59:27,320 --> 00:59:28,679 ¡Pero ella me robó a mi marido! 889 00:59:29,239 --> 00:59:30,880 Él es quien va hacia ella. 890 00:59:31,840 --> 00:59:33,199 Si quieres a los reporteros 891 00:59:33,679 --> 00:59:35,400 y todo el pais estar de tu lado, 892 00:59:35,920 --> 00:59:36,920 tienes que irte a casa. 893 00:59:40,960 --> 00:59:42,480 Vamos, Ti. Ir a casa. 894 00:59:49,239 --> 00:59:51,199 - ¿Dónde has estado? - Consolándome. 895 00:59:51,960 --> 00:59:53,920 - ¿Adónde vas? - Hogar. 896 00:59:57,239 --> 00:59:59,079 ella no tiene nadie a la vista. 897 00:59:59,639 --> 01:00:01,039 Ni siquiera nosotros. 898 01:00:02,159 --> 01:00:04,079 Bien por ella, decidir irse a casa. 899 01:00:04,599 --> 01:00:05,719 en lugar de buscar más problemas. 900 01:00:12,320 --> 01:00:13,599 Un desastre como este, 901 01:00:14,440 --> 01:00:15,440 Espero que aprendas de ello, Lin. 902 01:00:33,559 --> 01:00:34,559 Entonces ¿ahora lo sabes? 903 01:00:35,039 --> 01:00:36,800 No es tan serio contigo. 904 01:00:38,079 --> 01:00:39,119 Cuando llegaron los problemas, 905 01:00:40,400 --> 01:00:41,880 eligió a su esposa. 906 01:00:43,639 --> 01:00:45,360 Protegió a su esposa. 907 01:00:55,599 --> 01:00:56,599 pero creo 908 01:00:58,239 --> 01:00:59,360 que en me ama. 909 01:01:03,679 --> 01:01:04,679 ¡Lin! 910 01:01:06,159 --> 01:01:08,079 Si no lo crees, sólo espera y verás. 911 01:01:10,960 --> 01:01:11,960 En me ama. 912 01:01:26,239 --> 01:01:27,320 ¿Le pediste que viniera? 913 01:01:33,719 --> 01:01:35,360 Eres una causa perdida. 914 01:01:37,960 --> 01:01:40,840 Lin, tengo mis razones. 915 01:01:40,920 --> 01:01:41,920 ¡Lin! 916 01:01:45,360 --> 01:01:46,519 ¿Por qué me abofeteaste? 917 01:01:47,559 --> 01:01:48,880 ¡Por lo que me hiciste! 918 01:01:51,400 --> 01:01:52,719 ¡Lin, espera! ¡Lin! 919 01:01:53,079 --> 01:01:54,679 ¡Escúchame, Lin! 920 01:01:55,239 --> 01:01:57,079 Todo lo que hice, lo hice por ti. 921 01:01:57,480 --> 01:01:58,599 Incluyendo dejar a Ti 922 01:01:59,079 --> 01:02:00,960 pasa por encima de mí en frente de todo el país? 923 01:02:04,639 --> 01:02:05,639 ¿Dónde está el certificado? 924 01:02:07,079 --> 01:02:08,440 Los papeles del divorcio 925 01:02:09,039 --> 01:02:10,280 y nuestro certificado de matrimonio. 926 01:02:10,760 --> 01:02:12,719 ¡No tienes nada para mí! 927 01:02:14,559 --> 01:02:18,000 solo hay El estúpido guión que falsificaste. 928 01:02:19,599 --> 01:02:20,599 Piénselo. 929 01:02:22,039 --> 01:02:24,280 Si ambos anunciamos que nos vamos a casar, 930 01:02:25,039 --> 01:02:26,760 todo el pais caerá sobre nosotros. 931 01:02:27,639 --> 01:02:29,119 Así que les dejas 932 01:02:29,679 --> 01:02:31,320 ¿Caer sobre mí solo? 933 01:02:32,480 --> 01:02:33,480 ¿Cómo pudiste hacer esto? 934 01:02:34,719 --> 01:02:35,800 Siempre fui bueno contigo 935 01:02:37,079 --> 01:02:38,800 en el pasado. 936 01:02:40,760 --> 01:02:41,920 Nunca le dije a la prensa 937 01:02:43,159 --> 01:02:44,519 o cualquiera 938 01:02:45,519 --> 01:02:47,599 que fuiste tú quien vino detrás de mí. 939 01:02:49,039 --> 01:02:50,239 Me dijiste que me amas, 940 01:02:51,440 --> 01:02:52,639 que te estas muriendo romper con ti 941 01:02:52,920 --> 01:02:54,360 y estar conmigo. 942 01:02:57,280 --> 01:02:59,079 Porque respeto a Ti, 943 01:03:01,639 --> 01:03:04,199 aunque Ti no lo es tu esposa legal. 944 01:03:06,519 --> 01:03:08,199 Pero me convertiste en un villano. 945 01:03:08,719 --> 01:03:10,320 - ¡Eres un cabrón! -¡Lin, espera! 946 01:03:20,920 --> 01:03:22,039 Admito que soy terrible. 947 01:03:26,639 --> 01:03:28,159 Pero no quiero a nadie para condenarte 948 01:03:29,960 --> 01:03:31,280 por robarle el marido a alguien. 949 01:03:32,239 --> 01:03:33,400 Aunque en realidad, 950 01:03:34,719 --> 01:03:36,159 Soy tu marido. 951 01:03:39,239 --> 01:03:40,239 ¿De qué estás hablando? 952 01:03:46,000 --> 01:03:48,039 es lo que paso entre nosotros en París. 953 01:03:51,880 --> 01:03:52,880 Eres mía. 954 01:03:54,239 --> 01:03:55,239 Soy tuyo. 955 01:03:58,360 --> 01:04:00,440 No hay necesidad de avergonzarse delante de Saiparn. 956 01:04:01,800 --> 01:04:02,960 Díselo. 957 01:04:05,480 --> 01:04:06,719 Que nos pertenecemos el uno al otro. 958 01:04:09,400 --> 01:04:11,400 Pero las cosas han llegado hasta aquí, 959 01:04:13,119 --> 01:04:14,519 porque te sometiste a ello. 960 01:04:16,119 --> 01:04:17,880 Por lo tanto, lo que hice hoy, 961 01:04:19,559 --> 01:04:21,559 Lo hice para protegerte. 962 01:04:33,239 --> 01:04:34,480 Por favor cuida de ella, Saiparn. 963 01:04:35,679 --> 01:04:37,280 No dejes que Ben se acerque a ella. 964 01:04:38,480 --> 01:04:40,599 Aunque Lin es mi esposa secreta, 965 01:04:42,639 --> 01:04:43,880 ella sigue siendo mi esposa. 966 01:04:45,880 --> 01:04:46,880 Estoy celosa. 967 01:04:51,719 --> 01:04:52,719 Tengo que irme. 968 01:04:53,239 --> 01:04:54,320 Por favor no estés triste. 969 01:04:55,840 --> 01:04:57,440 Nunca te dejaré. 970 01:05:19,480 --> 01:05:21,000 Nunca me he acostado con él, Parn. 971 01:05:31,159 --> 01:05:32,199 creo que el sabia 972 01:05:32,719 --> 01:05:34,840 que ibas a Grábalo diciendo eso. 973 01:05:35,719 --> 01:05:37,199 Entonces él te recuperó. 974 01:05:39,079 --> 01:05:40,880 Si este clip sale a la luz, 975 01:05:41,360 --> 01:05:42,760 es solo una situación en la que todos pierden situación para ti. 976 01:05:43,960 --> 01:05:44,960 ¿Lo ves ahora? 977 01:05:45,480 --> 01:05:46,679 que malo 978 01:05:47,239 --> 01:05:48,760 y egoísta es? 979 01:05:56,719 --> 01:05:58,360 No lo puedo creer, Parn. 980 01:06:03,960 --> 01:06:05,199 No puedo creerlo. 981 01:06:09,760 --> 01:06:10,760 Lin. 982 01:06:15,920 --> 01:06:16,960 Siga adelante. 983 01:06:19,440 --> 01:06:20,639 ¿Qué te hizo In? 984 01:06:22,519 --> 01:06:23,880 se nota que el no te amo en absoluto. 985 01:06:28,480 --> 01:06:29,880 Sólo se ama a sí mismo. 986 01:07:16,400 --> 01:07:17,559 No puedo soportarlo Pam. 987 01:07:18,079 --> 01:07:19,199 Ya llegó hasta aquí 988 01:07:20,039 --> 01:07:21,559 sin embargo, todavía eligió ve a verla. 989 01:07:26,239 --> 01:07:27,440 ¿Estás listo para bajar con él? 990 01:07:29,079 --> 01:07:30,159 Porque si lo eres, 991 01:07:31,320 --> 01:07:33,880 Te traeré a ti y a los reporteros. para estrellarse en su lugar 992 01:07:34,320 --> 01:07:37,239 y atraparlos en el acto 993 01:07:37,559 --> 01:07:39,400 de intentar tirar de lana sobre los ojos de todos. 994 01:07:41,480 --> 01:07:42,480 Pero no te atreverías. 995 01:07:43,239 --> 01:07:47,079 Porque podría estar enojado contigo y dejarte por ella. 996 01:07:50,400 --> 01:07:51,400 ti, 997 01:07:52,159 --> 01:07:53,159 ¿sabes? 998 01:07:54,519 --> 01:07:56,440 que no eres diferente de mi mamá 999 01:07:56,599 --> 01:07:58,039 cuando papá consiguió una amante. 1000 01:08:00,079 --> 01:08:01,880 Llorando, estando débil, 1001 01:08:02,880 --> 01:08:04,039 y no atreverse a romper arriba con el marido. 1002 01:08:05,280 --> 01:08:06,360 Es patético. 1003 01:08:08,480 --> 01:08:10,519 Compadezco a todas las mujeres de mente débil, 1004 01:08:12,159 --> 01:08:14,440 quien dejo al hombre hacer mal repetidamente, 1005 01:08:15,320 --> 01:08:17,399 y dejar que el hombre los engañe. 1006 01:08:18,760 --> 01:08:20,439 Sólo porque tienen miedo de ser abandonado. 1007 01:08:23,319 --> 01:08:24,319 No lo entiendo. 1008 01:08:24,800 --> 01:08:27,359 ¿Por qué se quedarían con ¿un cabrón de hombre? 1009 01:08:27,960 --> 01:08:29,119 Es por amor, Pam. 1010 01:08:31,760 --> 01:08:32,800 Me encanta En. 1011 01:08:33,319 --> 01:08:34,319 ¿Amar? 1012 01:08:35,649 --> 01:08:37,609 amas al chico ¿Quién nunca te ama? 1013 01:08:46,159 --> 01:08:47,609 Déjame decirte algo. 1014 01:08:48,760 --> 01:08:50,529 En el momento en que un chico te engaña, 1015 01:08:51,529 --> 01:08:53,239 significa que el no amarte más. 1016 01:08:53,880 --> 01:08:55,920 ¿Por qué seguirías aferrándote a alguien que no te ama? 1017 01:09:03,960 --> 01:09:05,359 Pero en este momento amo a In. 1018 01:09:06,920 --> 01:09:09,039 Y no lo perderé por culpa de Kalin. 1019 01:09:32,920 --> 01:09:33,920 ¿En? 1020 01:09:37,239 --> 01:09:38,239 ¡En! 1021 01:09:39,479 --> 01:09:40,479 ¡En! 1022 01:09:40,920 --> 01:09:41,920 ¡En! 1023 01:09:49,399 --> 01:09:51,039 ¿Kalin te hizo esto? 1024 01:09:52,159 --> 01:09:53,649 Porque ella estaba enojada. 1025 01:09:54,039 --> 01:09:55,039 ¿Enojado? 1026 01:09:55,609 --> 01:09:57,199 ¿Qué derecho tiene ella? para hacerte esto? 1027 01:09:57,649 --> 01:09:58,680 soy tu esposa 1028 01:09:58,920 --> 01:10:00,119 y nunca te he hecho esto. 1029 01:10:01,119 --> 01:10:02,199 Haz lo que quieras. 1030 01:10:02,359 --> 01:10:03,359 Me duele la cabeza. 1031 01:10:08,119 --> 01:10:09,119 ¿Me abofeteaste? 1032 01:10:10,800 --> 01:10:12,119 Si Kalin puede hacerlo, 1033 01:10:13,319 --> 01:10:14,439 Yo también puedo. 1034 01:10:14,800 --> 01:10:16,649 - ¡Toma eso! - ¡Ey! 1035 01:10:16,800 --> 01:10:17,800 ¡Allá! 1036 01:10:18,960 --> 01:10:19,960 ¡Estás yendo demasiado lejos! 1037 01:10:21,199 --> 01:10:22,199 ¿Cómo es que eso está demasiado lejos? 1038 01:10:23,880 --> 01:10:25,199 si la amante puede vengarse de ti, 1039 01:10:25,960 --> 01:10:27,359 entonces tengo que duplicar eso. 1040 01:10:27,920 --> 01:10:28,920 Porque soy tu esposa. 1041 01:10:30,159 --> 01:10:31,159 ¡Ti! 1042 01:10:32,720 --> 01:10:34,760 - ¡Eres tan molesto! - ¡Ti! 1043 01:10:36,279 --> 01:10:37,399 Me acabo de meter en una pelea. 1044 01:10:37,529 --> 01:10:38,569 En lugar de consolarme, 1045 01:10:39,079 --> 01:10:41,079 estás haciendo un ataque. 1046 01:10:41,609 --> 01:10:43,119 ¿Quieres que vuelva con ella? 1047 01:10:45,079 --> 01:10:46,609 Necesito tranquilidad. 1048 01:10:46,960 --> 01:10:48,119 Si no puedes dármelo, 1049 01:10:48,840 --> 01:10:49,840 ¡Me voy! 1050 01:10:50,359 --> 01:10:51,680 ¡No lo hagas! 1051 01:10:51,840 --> 01:10:53,359 - ¡En! - ¡Déjame ir! 1052 01:10:53,479 --> 01:10:55,119 - ¡En! - ¡Ti! 1053 01:10:55,119 --> 01:10:56,720 ¡Ti! 1054 01:10:58,319 --> 01:10:59,960 Pamela. 1055 01:11:00,720 --> 01:11:01,960 Se ha ido, Pam. 1056 01:11:03,800 --> 01:11:04,840 ti, 1057 01:11:05,079 --> 01:11:06,359 si su corazón no está contigo, 1058 01:11:06,880 --> 01:11:08,359 No puedes simplemente seguirlo. 1059 01:11:09,920 --> 01:11:12,039 Entonces, ¿debería simplemente dejarlo? ¿Ir a Kalin? 1060 01:11:13,000 --> 01:11:14,529 No, no dejaré que eso suceda. 1061 01:11:16,920 --> 01:11:18,680 Si no puedes soportarlo, tienes que dejarlo ir. 1062 01:11:19,399 --> 01:11:21,279 ¡No lo haré! 1063 01:11:26,649 --> 01:11:27,649 Bueno. 1064 01:11:28,000 --> 01:11:29,000 Si no vas a dejarlo ir, 1065 01:11:29,720 --> 01:11:30,960 Entonces yo tampoco lo haré. 1066 01:11:32,319 --> 01:11:33,960 Si Kalin es tu enemigo, 1067 01:11:34,920 --> 01:11:36,840 entonces ella también es mía. 1068 01:12:37,399 --> 01:12:39,399 Entonces ¿qué fue en el pasado? 1069 01:12:42,680 --> 01:12:44,439 ¿Qué fue todo lo que pasó? 1070 01:13:20,359 --> 01:13:23,609 ¿Por qué? ¿Por qué me hizo esto? 1071 01:13:36,840 --> 01:13:41,319 Patima, del brazo de la encantadora En Wiang Raming, 1072 01:13:41,680 --> 01:13:43,920 confirma que todavía están enamorados. 1073 01:13:44,239 --> 01:13:46,359 Su cama sigue intacta. 1074 01:13:46,680 --> 01:13:49,680 Los chismosos se están volviendo locos 1075 01:13:50,039 --> 01:13:53,609 que es como si el actor y modelo, Kalin Raweerampa 1076 01:13:53,920 --> 01:13:57,680 ha sido arrastrado y abofeteado repetidamente. 1077 01:13:57,840 --> 01:13:59,680 Realmente no hay nada. 1078 01:13:59,960 --> 01:14:02,960 Si lo hubiera, Ya me habría dejado. 1079 01:14:03,609 --> 01:14:05,079 Si él no me amaba, 1080 01:14:05,960 --> 01:14:08,960 no nos hubiésemos quedado juntos hasta hoy. 1081 01:14:09,960 --> 01:14:11,119 También ha estado mimando 1082 01:14:11,569 --> 01:14:14,000 Yo mucho últimamente. 1083 01:14:20,359 --> 01:14:21,800 Lo siento mucho por Lin. 1084 01:14:22,000 --> 01:14:25,399 Todos la están condenando en cada sitio o página que visito. 1085 01:14:25,720 --> 01:14:28,720 Pero creo que el triángulo amoroso 1086 01:14:29,569 --> 01:14:30,609 no terminará tan fácilmente. 1087 01:14:31,239 --> 01:14:33,199 De hecho, lo siento por Saiparn. 1088 01:14:33,680 --> 01:14:35,649 quien tendrá que lidiar con el problema de Lin por un tiempo. 1089 01:14:47,800 --> 01:14:48,800 ¿Cómo está Lin? 1090 01:14:49,880 --> 01:14:52,569 como si hubiera sido atropellada repetidamente por un camión. 1091 01:14:53,760 --> 01:14:54,760 Piénsalo, 1092 01:14:55,319 --> 01:14:56,399 Ha sido traicionada por In. 1093 01:14:56,800 --> 01:14:58,319 Pam y Ti la avergonzaron. 1094 01:14:58,439 --> 01:14:59,880 Ahora ella está condenada por todo el pais 1095 01:14:59,960 --> 01:15:02,399 dondequiera que vaya. 1096 01:15:04,199 --> 01:15:05,199 Bueno, tú también lo haces. 1097 01:15:07,359 --> 01:15:09,039 Ese es mi deber. 1098 01:15:10,199 --> 01:15:12,960 En serio, no quiero para chismear sobre ella. 1099 01:15:13,529 --> 01:15:16,239 Pero no lo entiendo. ¿Cuándo se dará cuenta? 1100 01:15:17,279 --> 01:15:18,359 Puede que sea karma. 1101 01:15:20,079 --> 01:15:22,760 No uses karma para justificar el pecado. 1102 01:15:23,359 --> 01:15:24,800 todo lo que ha pasado 1103 01:15:25,119 --> 01:15:26,479 es por ella. 1104 01:15:26,680 --> 01:15:29,399 Ella sabía que él tenía esposa. y aun así ella persistió. 1105 01:15:30,119 --> 01:15:32,359 Pero el karma tiene su momento. 1106 01:15:32,880 --> 01:15:34,359 No importa lo duro tratamos de evitarlo, 1107 01:15:34,569 --> 01:15:36,880 tenemos que pagar por nuestros pecados si nos alcanza. 1108 01:15:37,680 --> 01:15:40,720 ¿O está relacionado con ¿La historia que nos contó? 1109 01:15:42,359 --> 01:15:45,279 Los tres podrían ser relaciones kármicas. 1110 01:15:46,039 --> 01:15:47,569 Por eso son entrelazados en esta vida. 1111 01:15:48,479 --> 01:15:50,119 No quiero culpar al karma. 1112 01:15:50,920 --> 01:15:53,800 Estoy culpando a las acciones en esta vida. 1113 01:15:54,609 --> 01:15:57,199 Si Lin no lo hubiera dejado entrar, 1114 01:15:57,359 --> 01:15:58,569 Nada de esto hubiera pasado. 1115 01:15:59,000 --> 01:16:00,000 ¿Y ahora qué? 1116 01:16:00,319 --> 01:16:01,680 Cuando surgió un problema, 1117 01:16:01,880 --> 01:16:03,199 el hombre simplemente se escapó. 1118 01:16:03,399 --> 01:16:04,800 Ni una sola alma culpa a In, 1119 01:16:04,920 --> 01:16:06,399 sólo Lin. 1120 01:16:27,000 --> 01:16:28,960 Realmente no hay nada. 1121 01:16:29,279 --> 01:16:32,399 Si lo hubiera, Ya me habría dejado. 1122 01:16:33,079 --> 01:16:34,649 Si él no me amaba, 1123 01:16:34,960 --> 01:16:38,039 no nos hubiésemos quedado juntos hasta hoy. 1124 01:17:14,720 --> 01:17:15,720 esto es 1125 01:17:16,199 --> 01:17:17,399 Templo Ton Kwen 1126 01:17:18,119 --> 01:17:19,529 que Ben me llevó. 1127 01:17:21,159 --> 01:17:22,439 Wat Inthrawat. 1128 01:17:23,399 --> 01:17:24,399 O el templo Ton Kwen. 1129 01:17:37,609 --> 01:17:39,880 Lord Tewarit dejó que esta chica se quedara. en el templo. 1130 01:17:40,840 --> 01:17:42,079 - Muchas gracias. - De nada. 1131 01:17:50,319 --> 01:17:51,319 Niña pequeña. 1132 01:17:54,359 --> 01:17:55,529 Ven a mí. 1133 01:18:08,119 --> 01:18:09,199 ¿Cómo te llamas? 1134 01:18:10,649 --> 01:18:12,319 Mi nombre es Tiankhum. 1135 01:18:15,399 --> 01:18:16,479 Tienes un hermoso nombre 1136 01:18:17,159 --> 01:18:18,239 y cara bonita, 1137 01:18:19,279 --> 01:18:21,000 como si no hubieras nacido de la naturaleza. 1138 01:18:22,800 --> 01:18:24,119 Has perdido a tu padre. 1139 01:18:25,569 --> 01:18:26,569 Por suerte, 1140 01:18:26,840 --> 01:18:28,319 Lord Tewarit es amable 1141 01:18:28,649 --> 01:18:30,880 y pedirá que Vienes a quedarte en esta mansión. 1142 01:18:43,880 --> 01:18:45,279 Tiankhum. 1143 01:18:46,319 --> 01:18:47,479 Saludos. 1144 01:18:50,880 --> 01:18:53,119 Lord Tewarit te salvó la vida. 1145 01:18:53,569 --> 01:18:56,079 Debes serle leal, 1146 01:18:56,479 --> 01:18:57,920 servirle, 1147 01:18:58,439 --> 01:19:00,960 y da tu vida al Señor Wiangsawan 1148 01:19:01,479 --> 01:19:02,569 y el. 1149 01:19:06,199 --> 01:19:07,319 Recuerda, Tiankhum. 1150 01:19:08,479 --> 01:19:11,800 Tu vida le pertenece a él ahora. 1151 01:19:13,960 --> 01:19:14,960 No es verdad. 1152 01:19:15,439 --> 01:19:17,880 Señor Tewarit, sea lo que sea, No salvó a Tiankhum. 1153 01:19:19,079 --> 01:19:20,649 La persona que lo hizo fue 1154 01:19:21,680 --> 01:19:23,159 alguien llamado Nankaew. 1155 01:19:26,760 --> 01:19:29,609 Mi vida te pertenece, mi señor. 1156 01:20:06,840 --> 01:20:08,279 Tres tazas ya son suficientes. 1157 01:20:08,720 --> 01:20:10,399 Estoy trabajando en mi guión, 1158 01:20:10,529 --> 01:20:12,239 sin embargo, no estoy bebiendo tanto café. 1159 01:20:13,359 --> 01:20:14,479 Estoy preocupada por Lin. 1160 01:20:15,199 --> 01:20:16,359 Lin se atrevió a jugar con fuego. 1161 01:20:16,960 --> 01:20:18,479 debe estar lista para quemarse. 1162 01:20:19,359 --> 01:20:20,439 - Pero si en... - Oye, 1163 01:20:21,039 --> 01:20:22,239 si piensas en 1164 01:20:22,479 --> 01:20:24,399 protegerá a Lin, 1165 01:20:24,680 --> 01:20:26,960 estás apoyando a lin 1166 01:20:27,239 --> 01:20:28,319 en robar al marido de Ti. 1167 01:20:28,609 --> 01:20:29,920 Ti no hizo nada malo. 1168 01:20:30,079 --> 01:20:31,319 No quise decir eso. 1169 01:20:32,000 --> 01:20:34,359 Quiero decir, no debería haberlo hecho. Se metió con Lin. 1170 01:20:34,800 --> 01:20:35,800 También tiene la culpa. 1171 01:20:36,359 --> 01:20:37,680 Pero Lin tiene aún más culpa aquí. 1172 01:20:37,960 --> 01:20:39,000 Tal como dijo Parn, 1173 01:20:39,359 --> 01:20:42,239 si Lin no se abriera a In, 1174 01:20:42,359 --> 01:20:43,359 no hubiera pasado nada. 1175 01:20:44,119 --> 01:20:46,680 Pero ella lo hizo de todo corazón. 1176 01:20:47,079 --> 01:20:48,239 A ella le gusta. 1177 01:20:48,649 --> 01:20:49,920 Ella no pudo detenerse. 1178 01:21:07,000 --> 01:21:08,119 ¿Por qué esa pose extraña? 1179 01:21:20,319 --> 01:21:22,399 no se como para regañarte más. 1180 01:21:28,880 --> 01:21:29,880 Hola, Ben. ¿Qué pasa? 1181 01:21:31,119 --> 01:21:32,119 ¿Cómo está Lin? 1182 01:21:34,479 --> 01:21:35,529 Ella está durmiendo. 1183 01:21:36,399 --> 01:21:38,159 Entonces eso significa que ella está bien. 1184 01:21:39,199 --> 01:21:40,529 Estaba pensando en pasarme por aquí. 1185 01:21:41,569 --> 01:21:42,920 Ven aquí. ¿Dónde estás? 1186 01:21:43,279 --> 01:21:45,039 Casi en el condominio ahora. 1187 01:21:46,319 --> 01:21:47,399 Entonces te veré más tarde. 1188 01:21:56,279 --> 01:21:58,079 Si tan solo tú y Ben fueran pareja, 1189 01:21:58,920 --> 01:22:00,199 Habrías tenido un final feliz. 1190 01:22:01,319 --> 01:22:03,119 Y no un dolor de cabeza como este. 1191 01:22:14,529 --> 01:22:15,529 Compré un poco de sopa de arroz. 1192 01:22:15,720 --> 01:22:16,720 Lin podría tener hambre después de que ella se levante. 1193 01:22:20,119 --> 01:22:21,119 Ben. 1194 01:22:22,319 --> 01:22:23,479 ¿Por qué solo hay una bolsa? 1195 01:22:29,159 --> 01:22:30,159 Estoy un poco arruinado. 1196 01:22:30,529 --> 01:22:31,529 Aún no me han pagado. 1197 01:22:33,760 --> 01:22:35,399 ¿No te han pagado? 1198 01:22:35,680 --> 01:22:38,609 ¿O estabas preocupado por ella? ¿Y nunca pensaste en mí? 1199 01:22:41,119 --> 01:22:43,359 Está bien. Estamos en una crisis aquí. 1200 01:22:43,920 --> 01:22:46,039 Estoy bien con que seas preocupado por Lin. 1201 01:22:47,840 --> 01:22:49,439 Lo guardaré. 1202 01:22:49,569 --> 01:22:50,569 Puedes entrar y ver a Lin. 1203 01:23:09,720 --> 01:23:10,720 Par, 1204 01:23:11,479 --> 01:23:13,119 ¿Se quedó dormida con la horquilla? en la mano así? 1205 01:23:18,239 --> 01:23:19,439 A ella le encanta. 1206 01:23:21,039 --> 01:23:22,039 Así que la dejé. 1207 01:23:25,119 --> 01:23:26,119 ¿En la horquilla? 1208 01:23:55,279 --> 01:23:56,279 Te entiendo Lin. 1209 01:23:57,680 --> 01:23:59,319 porque no puedo parar mis propios sentimientos tampoco. 1210 01:24:06,720 --> 01:24:08,039 ¿Este lugar otra vez? 1211 01:24:09,000 --> 01:24:10,000 ¡Mamá! 1212 01:24:10,319 --> 01:24:11,920 ¡Tiankhum está ardiendo! 1213 01:24:16,720 --> 01:24:18,119 Oh querido. 1214 01:24:18,880 --> 01:24:21,199 Debe tener fiebre por el miedo. 1215 01:24:21,649 --> 01:24:25,199 Oonhuen, tráeme algunas toallas calientes. para poder limpiarla. 1216 01:24:25,319 --> 01:24:26,319 Sí, mamá. 1217 01:24:30,039 --> 01:24:32,649 Qué mala suerte tienes. 1218 01:24:39,680 --> 01:24:41,279 ¡Mamá, papá está en casa! 1219 01:24:47,529 --> 01:24:48,609 Aquí tienes, papá. 1220 01:24:51,960 --> 01:24:52,960 ¿Nankaew? 1221 01:25:05,479 --> 01:25:06,479 Tiene fiebre. 1222 01:25:07,159 --> 01:25:08,960 debe ser el susto del tigre. 1223 01:25:10,359 --> 01:25:11,680 Dale un poco de medicina. 1224 01:25:12,840 --> 01:25:14,359 Estoy esperando que ella despierte. 1225 01:25:15,079 --> 01:25:17,239 ¿Qué dijo el Gran Señor? 1226 01:25:18,760 --> 01:25:22,319 Lord Tewarit dijo que el Gran Señor le permite quedarse en la mansión. 1227 01:25:22,760 --> 01:25:24,399 Él la dejó quedarse en nuestra casa. 1228 01:25:26,319 --> 01:25:27,319 Bien. 1229 01:25:28,649 --> 01:25:30,079 Entonces Oonhuen tiene un amigo con quien jugar. 1230 01:25:30,880 --> 01:25:32,439 Lord Tewarit es muy hábil. 1231 01:25:32,680 --> 01:25:34,880 no le has enseñado juego de espadas durante mucho tiempo. 1232 01:25:35,159 --> 01:25:37,000 Ahora él puede salvar alguien de un tigre. 1233 01:25:37,609 --> 01:25:39,720 El Gran Señor parece muy satisfecho. 1234 01:25:42,359 --> 01:25:44,920 Dile que salvaste a Tiankhum. 1235 01:25:45,079 --> 01:25:46,199 y no ese pequeño mocoso. 1236 01:25:48,760 --> 01:25:49,760 ¿Lord Tewarit lo dijo? 1237 01:25:50,439 --> 01:25:53,119 Sí. Los sirvientes dijeron 1238 01:25:53,119 --> 01:25:55,359 que usó fuego para ahuyentar al tigre. 1239 01:25:56,159 --> 01:25:58,529 Lord Tewarit es muy valiente. 1240 01:25:58,720 --> 01:26:00,159 el no estaba asustado del tigre en absoluto. 1241 01:26:03,609 --> 01:26:04,609 y 1242 01:26:05,119 --> 01:26:06,479 ¿dónde estabas en ese momento? 1243 01:26:07,760 --> 01:26:08,760 Bueno, 1244 01:26:09,720 --> 01:26:10,800 Estaba siguiendo al tigre en otra dirección. 1245 01:26:13,199 --> 01:26:15,649 Entonces date prisa y cuéntale Señor Wiangsawan. 1246 01:26:15,920 --> 01:26:18,479 Probablemente quiera saber dónde El tigre salió corriendo. 1247 01:26:25,649 --> 01:26:26,649 Cuida a esta chica. 1248 01:26:29,960 --> 01:26:32,119 Oonhuen, ayúdame a limpiarla. 1249 01:26:32,279 --> 01:26:33,529 Le prepararé una medicina. 1250 01:26:42,119 --> 01:26:43,649 El tigre era tan grande como un búfalo salvaje. 1251 01:26:44,159 --> 01:26:46,960 Me miró fijamente durante un rato. 1252 01:26:47,079 --> 01:26:49,840 Mostró sus colmillos como si quería masticarme. 1253 01:26:50,399 --> 01:26:51,880 Pero no me asusté en absoluto. 1254 01:26:52,319 --> 01:26:54,319 porque soy hijo de Señor Wiangsawan. 1255 01:26:54,960 --> 01:26:57,319 usé la antorcha Tuve que espantarlo. 1256 01:26:59,279 --> 01:27:02,079 ¿Puedes creerlo? Una vez que vio la antorcha, 1257 01:27:02,439 --> 01:27:05,039 el tigre se escapó tan rápido como pudo. 1258 01:27:08,319 --> 01:27:09,359 mi hijo 1259 01:27:09,760 --> 01:27:10,920 es muy grande. 1260 01:27:17,609 --> 01:27:18,609 Saludos, mi señor. 1261 01:27:26,800 --> 01:27:27,800 Dussadee. 1262 01:27:31,239 --> 01:27:32,279 ¿Qué pasó, Nankaew? 1263 01:27:33,039 --> 01:27:34,039 ¿Adónde seguiste al tigre? 1264 01:27:35,279 --> 01:27:38,319 Lo seguí hasta el pie de la colina. Pero el rastro desapareció. 1265 01:27:41,199 --> 01:27:42,520 Lástima que no pudiste matarlo. 1266 01:27:43,840 --> 01:27:45,359 O podría haber sido un hombre gato. 1267 01:27:46,560 --> 01:27:47,960 Debemos tener mucho cuidado 1268 01:27:48,439 --> 01:27:49,800 con la procesión de la reliquia este año. 1269 01:27:50,560 --> 01:27:51,560 Sí, mi señor. 1270 01:27:51,880 --> 01:27:52,880 Afortunadamente, 1271 01:27:53,880 --> 01:27:58,000 Tenemos un hombre valiente como tú para ayudar. con la procesión. 1272 01:27:58,880 --> 01:28:00,720 De ahora en adelante tengo que dejar Señor Tewarit, 1273 01:28:01,439 --> 01:28:02,960 mi único hijo, 1274 01:28:03,640 --> 01:28:05,680 estar bajo tu guía. 1275 01:28:06,119 --> 01:28:07,119 Míralo. 1276 01:28:07,880 --> 01:28:09,359 Pudo ahuyentar a un tigre. 1277 01:28:10,800 --> 01:28:13,279 Él acaba de aprender de ti por unos días. 1278 01:28:18,159 --> 01:28:19,159 realmente eres un chico 1279 01:28:19,640 --> 01:28:21,319 quien me pone de los nervios. 1280 01:28:23,760 --> 01:28:25,119 Debo disculparme, mi señor. 1281 01:28:26,199 --> 01:28:27,199 Me despido. 1282 01:28:35,399 --> 01:28:36,760 Tú y Nankaew 1283 01:28:37,039 --> 01:28:38,680 ¿han sido amigos por un tiempo? 1284 01:28:39,319 --> 01:28:41,840 Desde que éramos niños. 1285 01:28:43,479 --> 01:28:46,319 Nankaew ordenado monje durante casi 20 años. 1286 01:28:47,039 --> 01:28:48,880 Renunció y vino a preguntar. para quedarte conmigo. 1287 01:28:50,359 --> 01:28:53,479 Nankaew no es nuestro pariente cercano, pero él es como tal. 1288 01:28:55,680 --> 01:28:59,079 todos quieren estar relacionado con él. 1289 01:28:59,560 --> 01:29:00,680 Pero no Nankaew. 1290 01:29:02,640 --> 01:29:04,600 el nunca es arrogante 1291 01:29:05,199 --> 01:29:07,760 ni se jacta de siendo mi amigo cercano. 1292 01:29:08,760 --> 01:29:12,399 Al contrario, realmente respeto él por ser considerado. 1293 01:29:14,600 --> 01:29:17,479 Parece como si realmente confiaras en él. 1294 01:29:19,520 --> 01:29:21,359 ¿Quién va a confiar? 1295 01:29:21,560 --> 01:29:22,680 ¿Un mocoso mentiroso como tú? 1296 01:29:23,680 --> 01:29:25,279 Te golpearía tan fuerte si fueras mi hermano. 1297 01:29:25,880 --> 01:29:26,880 Recuerda, 1298 01:29:27,359 --> 01:29:30,439 Nankaew y su familia No son sirvientes en nuestra mansión. 1299 01:29:31,720 --> 01:29:34,359 el es muy habilidoso 1300 01:29:34,680 --> 01:29:35,800 y conocedor. 1301 01:29:37,119 --> 01:29:39,760 Debes aprender de él. 1302 01:29:40,479 --> 01:29:42,560 puedes ser hábil una vez que hayas crecido. 1303 01:29:44,880 --> 01:29:46,399 No hay necesidad de eso. 1304 01:29:46,720 --> 01:29:49,359 Después de todo, soy descendiente de tu familia. 1305 01:29:56,079 --> 01:29:57,720 Perezoso, arrogante, 1306 01:29:58,159 --> 01:29:59,159 y deshonesto. 1307 01:29:59,800 --> 01:30:02,279 Este es el verdadero Señor Tewarit. 1308 01:30:07,640 --> 01:30:08,760 ¿Señor Tewarit? 1309 01:30:11,399 --> 01:30:12,399 ¿En? 1310 01:30:15,520 --> 01:30:17,279 ¿Kalín? ¿Tiankhum? 1311 01:30:22,279 --> 01:30:23,880 Si Tiankhum soy yo, 1312 01:30:27,840 --> 01:30:28,920 entonces este mocoso 1313 01:30:30,119 --> 01:30:31,840 está dentro? 1314 01:30:43,960 --> 01:30:45,760 Te odio, Nankaew. 1315 01:30:46,359 --> 01:30:47,359 Eres un viejo arrogante. 1316 01:30:48,159 --> 01:30:49,319 No veo que sea bueno. 1317 01:31:11,439 --> 01:31:12,560 Eres un mocoso grosero. 1318 01:31:24,079 --> 01:31:25,079 Papá... 1319 01:31:26,760 --> 01:31:28,039 Un mujeriego alguna vez desde que eras joven. 1320 01:31:31,960 --> 01:31:33,000 ¿En? 1321 01:31:51,039 --> 01:31:52,279 Ayúdame. 1322 01:31:53,920 --> 01:31:54,920 ¿Cómo está ella? 1323 01:31:55,600 --> 01:31:57,039 Ella no se ve bien. 1324 01:31:59,039 --> 01:32:00,159 Ella se desmayó 1325 01:32:00,279 --> 01:32:02,079 cayó inconsciente, y siguió murmurando así. 1326 01:32:07,520 --> 01:32:10,119 Papá, ayúdame. 1327 01:32:10,720 --> 01:32:11,920 Tengo miedo. 1328 01:32:42,600 --> 01:32:44,239 Ha sobrevivido a los colmillos de un tigre. 1329 01:32:44,960 --> 01:32:47,199 Rezo a Phra That Si Chom Thong 1330 01:32:48,079 --> 01:32:49,760 y espero que Tiankhum 1331 01:32:50,399 --> 01:32:52,840 se recupera de esta fiebre. 1332 01:32:54,079 --> 01:32:55,880 Una vez que cumpla 15 años, 1333 01:32:58,079 --> 01:33:00,520 la dejaré actuar el baile de la vela 1334 01:33:00,680 --> 01:33:01,960 como respecto al Buda. 1335 01:33:55,119 --> 01:33:57,840 Phra That Si Chom Thong te salvó y ahora has renacido. 1336 01:33:59,840 --> 01:34:00,840 Por lo tanto, 1337 01:34:01,399 --> 01:34:04,199 tener Phra That Si Chom Thong como tu año de nacimiento. 1338 01:34:16,279 --> 01:34:18,159 Mantente atento a ella, Kampor. 1339 01:34:20,720 --> 01:34:21,720 ¿Cómo? 1340 01:34:22,439 --> 01:34:23,520 Tiankhum es una niña. 1341 01:34:24,159 --> 01:34:25,640 No dejes que los niños se acerquen a ella. 1342 01:34:26,880 --> 01:34:29,279 independientemente de su estatus. 1343 01:34:37,279 --> 01:34:38,279 ¿Quieres decir 1344 01:34:39,119 --> 01:34:40,119 ¿Señor Tewarit? 1345 01:34:43,239 --> 01:34:44,239 No sé. 1346 01:34:44,560 --> 01:34:45,760 Sólo lo estaba diciendo. 1347 01:34:46,680 --> 01:34:49,319 no quiero que ella sufra por deshonesto 1348 01:34:49,760 --> 01:34:50,840 y hombres poco varoniles. 1349 01:34:53,239 --> 01:34:54,439 Definitivamente se refiere a mí. 1350 01:35:13,680 --> 01:35:15,880 No quiero levantarme. ¿Quién puso la alarma? 1351 01:35:17,119 --> 01:35:18,119 Lo lamento. 1352 01:35:19,319 --> 01:35:20,359 ¿Cómo llegaste aquí? 1353 01:35:22,479 --> 01:35:23,680 Parn me pidió que te cuidara. 1354 01:35:26,920 --> 01:35:29,560 No es nada. Parn vio que estaba preocupado por ti. 1355 01:35:30,479 --> 01:35:31,720 Entonces ella me dejó cuidar de ti. 1356 01:35:34,960 --> 01:35:35,960 ¿Dónde está Parn? 1357 01:35:37,079 --> 01:35:38,520 Ella me dijo que tiene una entrevista. 1358 01:35:40,439 --> 01:35:41,479 ¿Una entrevista? 1359 01:35:42,039 --> 01:35:43,600 ¿Sobre el incendio de mi contenedor de basura? 1360 01:35:48,239 --> 01:35:50,199 ¿Por qué pusiste la alarma tan fuerte? 1361 01:35:53,560 --> 01:35:54,960 ¿Estás preocupado? ¿Sobre el incendio del contenedor de basura? 1362 01:35:55,720 --> 01:35:57,079 ¿O se trata de otra cosa? 1363 01:35:58,840 --> 01:35:59,840 ¡Ben! 1364 01:36:01,920 --> 01:36:03,439 te desperté porque podrías dormir hasta tarde. 1365 01:36:03,880 --> 01:36:05,239 Parn me dijo que tienes trabajo al mediodía. 1366 01:36:07,000 --> 01:36:08,079 Si voy, 1367 01:36:08,399 --> 01:36:09,560 Los periodistas estarán detrás de mi piel. 1368 01:36:10,920 --> 01:36:13,279 tienes que ser responsable no importa lo asustado que estés. 1369 01:36:15,840 --> 01:36:17,680 - No puedo hacerlo, Ben. - Tienes que irte. 1370 01:36:19,239 --> 01:36:20,640 Tu vida no es sólo hoy. 1371 01:36:22,239 --> 01:36:23,239 ¿Entiendes lo que dije? 1372 01:36:27,640 --> 01:36:28,880 Estás en mi equipo. 1373 01:36:30,279 --> 01:36:31,319 No puedes dejarme, ¿vale? 1374 01:36:32,800 --> 01:36:35,079 Bien. ¿Cómo puedo dejarte? 1375 01:36:38,600 --> 01:36:39,840 Tenemos que trabajar juntos al mediodía. 1376 01:36:42,039 --> 01:36:43,039 ¡Ben! 1377 01:36:45,399 --> 01:36:47,640 Vamos. Ve y prepárate. 1378 01:37:12,920 --> 01:37:14,079 Iré a darme una ducha. 1379 01:37:36,680 --> 01:37:39,680 ¿El escenario está listo? Kalin y Ben están bajando. 1380 01:37:50,800 --> 01:37:53,359 Ella le robó el marido a alguien. sin embargo, ella está aquí por un trabajo. 1381 01:37:54,159 --> 01:37:55,279 Ella es tan atrevida. 1382 01:37:55,560 --> 01:37:57,439 Cuanto más condenados, cuanto más atrevida se vuelve. 1383 01:37:57,960 --> 01:37:59,279 Tiene muchos eventos a los que asistir. 1384 01:37:59,920 --> 01:38:00,920 Se vuelve más famosa con los escándalos. 1385 01:38:06,000 --> 01:38:07,000 ¡Suavemente! 1386 01:38:07,760 --> 01:38:09,479 Tu pierna podría perder el objetivo. y me golpea en la cara. 1387 01:38:09,920 --> 01:38:10,960 Bueno, estoy furiosa. 1388 01:38:14,239 --> 01:38:15,279 No te enfades con nadie más. 1389 01:38:15,960 --> 01:38:17,079 Culpate a ti mismo. 1390 01:38:21,479 --> 01:38:22,479 Esta mañana, mientras dormías, 1391 01:38:22,840 --> 01:38:24,560 di una entrevista a muchos periodistas 1392 01:38:24,840 --> 01:38:27,560 diciendo que no hay nada entre usted y In. 1393 01:38:29,960 --> 01:38:30,960 Gracias. 1394 01:38:36,960 --> 01:38:38,359 Realmente no hay nada entre nosotros. 1395 01:38:40,800 --> 01:38:42,159 Incluyendo tu futuro. 1396 01:38:46,760 --> 01:38:48,439 Tengo un recado que hacer. Tengo que irme. 1397 01:38:49,359 --> 01:38:50,359 Espera, Ben. 1398 01:38:50,920 --> 01:38:52,319 Tienes que ser nuestro testigo. 1399 01:38:54,960 --> 01:38:56,079 Eso no es necesario, creo. 1400 01:38:56,600 --> 01:38:57,680 Ella no hizo nada malo. 1401 01:39:00,359 --> 01:39:01,600 Entonces tienes que prometer 1402 01:39:02,399 --> 01:39:04,079 dejarlo solo. 1403 01:39:05,279 --> 01:39:06,279 Prometo. 1404 01:39:09,119 --> 01:39:10,119 ¿En realidad? 1405 01:39:10,239 --> 01:39:11,279 De verdad, Parn. 1406 01:39:11,560 --> 01:39:12,640 ¿Qué pasó el otro día? 1407 01:39:12,840 --> 01:39:14,720 Abrió mis ojos. 1408 01:39:16,680 --> 01:39:17,680 Estoy feliz por ti. 1409 01:39:19,840 --> 01:39:20,840 Aún no. 1410 01:39:22,359 --> 01:39:23,399 Porque por ahora, 1411 01:39:23,960 --> 01:39:25,359 No puedo interrumpirlo. 1412 01:39:25,840 --> 01:39:29,199 Lin, ¿sabes que la audiencia ¿Ya no le gustas? 1413 01:39:30,119 --> 01:39:32,079 Todos te condenaron en el evento. 1414 01:39:32,920 --> 01:39:34,479 Todas las agencias de publicidad. 1415 01:39:34,800 --> 01:39:36,159 Han cancelado todos los trabajos. 1416 01:39:37,560 --> 01:39:38,880 ¿Por qué todos me prohibirían? 1417 01:39:39,239 --> 01:39:40,840 no hice nada malo 1418 01:39:41,199 --> 01:39:43,279 Lo más importante es que no lo he hecho cualquier cosa con In. 1419 01:39:43,479 --> 01:39:44,760 Porque eres un mentiroso. 1420 01:39:45,600 --> 01:39:47,239 siempre piensas que otras personas son estúpidas. 1421 01:39:48,119 --> 01:39:50,199 La gente no podrá tolerarte. 1422 01:39:51,039 --> 01:39:52,920 - Cálmate, Parn. - ¿Cómo es eso posible? 1423 01:39:53,800 --> 01:39:56,119 ¿Qué clase de persona no se ama a si misma? 1424 01:39:56,399 --> 01:39:57,920 No es que no me ame. 1425 01:39:58,319 --> 01:39:59,920 Pero todavía tengo muchas cosas. acerca de En para tratar con. 1426 01:40:01,039 --> 01:40:02,600 Si hay alguna otra foto otra vez, 1427 01:40:03,079 --> 01:40:04,279 Entonces lo solucionas tú mismo. 1428 01:40:05,079 --> 01:40:06,960 porque no quiero ser ¡Ya no soy parte de esto! 1429 01:40:17,760 --> 01:40:18,760 Ben, 1430 01:40:20,000 --> 01:40:21,600 Realmente no voy a volver a In. 1431 01:40:22,199 --> 01:40:24,359 Pero algunas cosas Son tus asuntos privados. 1432 01:40:29,520 --> 01:40:31,800 ¿Qué pasaría si te dijera? algo privado? 1433 01:40:33,840 --> 01:40:34,880 ¿Me creerías? 1434 01:40:40,319 --> 01:40:41,960 ¿Cómo fue la historia que te conté? 1435 01:40:43,359 --> 01:40:44,359 Bastante agradable. 1436 01:40:45,479 --> 01:40:47,319 -¡Ben! - ¿Por qué me pegaste? 1437 01:40:47,560 --> 01:40:50,079 Porque estás siendo descarado. Te lo estaba preguntando amablemente. 1438 01:40:51,039 --> 01:40:52,279 ¿Crees lo que te he dicho? 1439 01:40:53,880 --> 01:40:55,119 ¿Cómo puedo? 1440 01:40:55,560 --> 01:40:57,439 No lo vi. yo no lo hice tener el mismo sueño. 1441 01:41:00,319 --> 01:41:02,520 Pero si nos conectamos todas las historias juntas, 1442 01:41:04,600 --> 01:41:05,960 Tiankhum podrías ser tú en el pasado. 1443 01:41:07,800 --> 01:41:09,479 Creo que realmente lo soy. 1444 01:41:10,399 --> 01:41:12,600 Parn era mi hermana mayor. 1445 01:41:13,319 --> 01:41:14,399 Pero en cuanto a ti, 1446 01:41:15,039 --> 01:41:17,199 En, Ti, Pam, 1447 01:41:17,439 --> 01:41:18,560 y Dussadee, 1448 01:41:18,920 --> 01:41:20,680 No estoy tan seguro de cómo estamos relacionados. 1449 01:41:21,279 --> 01:41:24,319 Pero creo que debe ser algo escandaloso otra vez. 1450 01:41:26,000 --> 01:41:27,039 Como en un drama. 1451 01:41:27,680 --> 01:41:29,920 Ben, ¿estás siendo descarado otra vez? 1452 01:41:30,800 --> 01:41:31,840 Piénselo. 1453 01:41:32,600 --> 01:41:33,760 Si te dijera esto, 1454 01:41:34,239 --> 01:41:35,239 ¿Qué pensarías? 1455 01:41:36,840 --> 01:41:38,640 Dirías que estoy loco. 1456 01:41:39,359 --> 01:41:40,359 No me creerías. 1457 01:41:41,800 --> 01:41:43,319 Y lo encontrarías divertido ¿No lo harías? 1458 01:41:44,199 --> 01:41:45,279 Pruébame. 1459 01:41:45,640 --> 01:41:47,439 Y te diré cómo me siento. 1460 01:41:49,239 --> 01:41:50,279 Me gustaría intentarlo. 1461 01:41:51,079 --> 01:41:52,880 pero no lo sé ¿Cómo puedo viajar en el tiempo como tú? 1462 01:41:54,680 --> 01:41:55,680 Eso es cierto. 1463 01:41:56,760 --> 01:41:58,560 Me gustaría viajar al pasado. 1464 01:41:59,079 --> 01:42:01,520 Pero además de soñar, No sé qué más puedo hacer. 1465 01:42:04,399 --> 01:42:05,399 No te limites a soñar. 1466 01:42:07,279 --> 01:42:08,279 Intenta buscarlo. 1467 01:42:09,319 --> 01:42:11,159 Puede que encuentres algo has visto en el pasado. 1468 01:42:25,960 --> 01:42:29,359 Khum Wiangsawan. 1469 01:42:35,199 --> 01:42:37,199 (Khum Wiangsawan - No se encontraron resultados) 1470 01:42:41,279 --> 01:42:46,319 Señor Tewarit. 1471 01:42:46,520 --> 01:42:48,399 (Lord Tewarit - No se encontraron resultados) 1472 01:42:50,000 --> 01:42:51,039 ¿Por qué no hay nada? 1473 01:42:55,920 --> 01:42:58,720 No leas sobre nada eso te molesta. 1474 01:42:59,920 --> 01:43:01,199 Quiero saberlo, Parn. 1475 01:43:02,279 --> 01:43:03,720 todo el pais te está condenando. 1476 01:43:04,039 --> 01:43:05,119 ¿Por qué quieres saber sobre eso? 1477 01:43:07,479 --> 01:43:09,439 No quería leer los comentarios. 1478 01:43:09,880 --> 01:43:11,680 estoy buscando algo eso está grabado en mi mente. 1479 01:43:14,159 --> 01:43:16,600 "¿In y Ti todavía están enamorados?" 1480 01:43:16,720 --> 01:43:19,079 ¿Podemos buscar eso? 1481 01:43:19,560 --> 01:43:21,079 No busques pelea conmigo. 1482 01:43:22,039 --> 01:43:23,359 No lo soy. 1483 01:43:23,600 --> 01:43:25,079 Eres tú quien está buscando pelea. 1484 01:43:30,319 --> 01:43:31,319 ¿Ver? 1485 01:43:31,880 --> 01:43:32,960 Estás en un gran problema, 1486 01:43:33,800 --> 01:43:35,640 aún no lo has olvidado sobre la horquilla de In. 1487 01:43:37,760 --> 01:43:38,960 No estoy pensando en él. 1488 01:43:40,000 --> 01:43:41,119 Mi pelo me molesta. 1489 01:43:51,000 --> 01:43:52,000 Aunque es extraño. 1490 01:43:56,039 --> 01:43:59,279 ¿Por qué me siento cada vez más? unido a esta horquilla 1491 01:43:59,760 --> 01:44:00,760 ¿cada día? 1492 01:44:06,680 --> 01:44:07,680 Está bien. 1493 01:44:07,720 --> 01:44:10,880 Entonces hazlo a tu manera. 1494 01:44:11,039 --> 01:44:12,199 Pero honestamente, 1495 01:44:12,640 --> 01:44:13,640 Estoy harto de eso. 1496 01:45:10,760 --> 01:45:12,159 ¡He regresado! 1497 01:45:22,640 --> 01:45:23,640 ¿Oonhuen? 1498 01:45:24,920 --> 01:45:25,920 ¿Tiankhum? 1499 01:45:51,319 --> 01:45:52,319 ¿En? 1500 01:46:00,760 --> 01:46:02,359 Cuanto más crece, más bella se vuelve. 1501 01:46:02,800 --> 01:46:03,800 ¿No crees, Khampaeng? 1502 01:46:09,319 --> 01:46:10,960 Parece que le tienes mucho cariño. 1503 01:46:13,920 --> 01:46:15,279 La amo. 1504 01:46:16,680 --> 01:46:20,359 La amo desde que la encontré ella siendo perseguida por un tigre. 1505 01:46:22,560 --> 01:46:25,920 Dejaré que papá pregunte por ella. mano en matrimonio. 1506 01:46:32,279 --> 01:46:33,760 ¡Es Madre! 1507 01:46:41,119 --> 01:46:42,119 Éste, Tiankhum. 1508 01:46:42,720 --> 01:46:43,720 Ustedes dos. 1509 01:46:54,239 --> 01:46:55,439 Está casi oscuro. 1510 01:46:55,960 --> 01:46:57,960 ¿Por qué sigues ¿Recogiendo flores aquí? 1511 01:46:58,199 --> 01:46:59,439 ¿Por qué no te vas a casa? 1512 01:47:00,479 --> 01:47:04,319 Tiankhum y yo estamos recogiendo flores. para el Buda mañana. 1513 01:47:08,800 --> 01:47:10,119 ¿Cuántos años tiene? 1514 01:47:11,279 --> 01:47:12,279 No lo sé, mi señora. 1515 01:47:12,840 --> 01:47:14,720 ¿No sabes tu edad? 1516 01:47:16,319 --> 01:47:17,560 ¿Por qué eres estúpido? 1517 01:47:17,840 --> 01:47:20,159 Nankaew nos dijo 1518 01:47:20,279 --> 01:47:22,840 cuando ella apareció en Wat Phra That Si Chom Thong, 1519 01:47:23,000 --> 01:47:24,000 ella tenía 10 años. 1520 01:47:24,920 --> 01:47:27,159 Ahora tiene unos 15 años. 1521 01:47:27,520 --> 01:47:28,600 aproximadamente de la misma edad que yo. 1522 01:47:38,840 --> 01:47:40,039 Me despido. 1523 01:47:51,960 --> 01:47:53,079 Vámonos a casa, Oonhuen. 1524 01:47:53,560 --> 01:47:54,680 La señora podría regañarnos. 1525 01:47:56,119 --> 01:47:57,520 No tengas miedo. 1526 01:47:57,760 --> 01:47:58,880 Ella se fue. 1527 01:47:59,840 --> 01:48:01,439 ¿Cómo no voy a serlo? 1528 01:48:01,840 --> 01:48:03,920 Sus ojos son como los de un tigre. 1529 01:48:04,880 --> 01:48:06,159 Eso no es cierto. 1530 01:48:06,319 --> 01:48:07,840 Ella es realmente muy amable. 1531 01:48:08,439 --> 01:48:10,279 Ojalá hubiera nacido como su hija. 1532 01:48:10,880 --> 01:48:13,319 Pero solo estábamos destinados a ser los hijos de un cazador. 1533 01:48:13,960 --> 01:48:15,159 Excepto... 1534 01:48:16,680 --> 01:48:17,680 ¿Excepto qué? 1535 01:48:18,880 --> 01:48:20,840 Si nos casáramos con Lord Tewarit, 1536 01:48:21,039 --> 01:48:23,600 podríamos ser de la dama nuera. 1537 01:48:29,960 --> 01:48:31,520 Supongo que estás muy orgulloso, en, 1538 01:48:32,199 --> 01:48:33,640 que todos sigan enamorandose de ti. 1539 01:48:36,840 --> 01:48:40,880 (Vela al sol) 1540 01:48:41,000 --> 01:48:42,600 ¡Tiankhum ha sido poseído! 1541 01:48:47,119 --> 01:48:49,479 Nankaew se cayó de un árbol anoche. Está gravemente herido. 1542 01:48:49,760 --> 01:48:53,479 Esto no es lo que alguien que intentó suicidarse sería suficiente. 1543 01:48:55,239 --> 01:48:56,239 Ven aquí. 1544 01:48:56,760 --> 01:48:58,479 debes saber como estas va a vivir conmigo. 1545 01:49:00,800 --> 01:49:02,279 Los misterios del universo. 1546 01:49:02,479 --> 01:49:03,800 están esperando ser descubiertos. 1547 01:49:03,960 --> 01:49:06,520 Si no puedes pasar por esta puerta, luego prueba con otros. 1548 01:49:07,239 --> 01:49:09,439 Deja de mirar una vela sin valor 1549 01:49:09,640 --> 01:49:10,960 y en cambio apreciar 1550 01:49:11,079 --> 01:49:13,239 la luna alta en el cielo.